Magazine UIÉVRAINOIS vril 2018 • Audregnies • Baisieux ...

MagazineUIÉVRAINOIS

Bimestriel Communal Gratuit • N°32 - Avril 2018 • Audregnies • Baisieux • Quiévrain

De Poortere Jean sa

52, rue de France - DOUR - Tél. : 065 431 125Ouvert le lundi de 13h30 à 18h, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le samedi de 9h à 16h

Retrouvez nous sur SA DE POORTERE JEAN

PrimevèresPenséesVivaces Mixtes

Plantes et légumes à repiquerOutillage - Terreau - Engrais Semences - Produits phytoCache-pots - Poteries

Farines traditionnelles pour pain blanc,pain demi-gris, farine intégrale,farine d’épeautre, farine 7 céréales, de seigle ...

Chiens & Chats (Royal Canin)Petit élevage, rongeurs,oiseaux, chevaux ...

Promos Spéciales

Jardinerie

Farine

Alimentation petit

élevage et accessoires

Vivaces Mixtes

Promos Spéciales

Farines traditionnelles pour pain blanc,

farine d’épeautre, farine 7 céréales,

PelletsVente de PELLETS

en sacs de 15 kgRISTOURNE À PARTIR

DE 10 SACS

Miniature Bruder

Comme vous pourrez le lire à la page 14 de ce bulletin, le Collège communal a décidé d’engager notre commune dans une poli-tique active de chasse aux déchets.

Voilà déjà plusieurs années que l’Administration communale développe des initiatives dans le domaine : conférence de Béa Johnson (Madame zéro déchet), distributions gratuites de poules… Aujourd’hui, nous voulons passer à la vitesse supérieure en multipliant les campagnes de sensibilisation et les actions de terrain concrètes.

Vous le verrez, dans le dossier spécial que nous consacrons à ce sujet, les idées et les possibilités ne manquent pas !

Notre objectif est d’initier une démarche collective des Quiévrainois permettant de réduire la production de déchets et d’économiser les res-sources naturelles en favorisant les circuits courts et le lien social local.

Limiter notre production de déchets n’implique pas forcément un changement de mode de vie radical ni des sacri� ces insurmontables ! Il s’agit d’être conscient, de décider ce qui entre chez nous, de ban-nir les emballages, le plastique, les produits chimiques, de fabriquer ses propres produits, de réduire certains achats ou d’acheter autre-ment, de ne plus jeter de la nourriture… Bref, de ne plus subir mais de devenir acteurs !

Des solutions simples existent près de chez nous : achats en vrac, com-postage, tri sélectif, don, recyclage… Chacun peut agir à son propre niveau, car ce mouvement mondial qui prend de l’ampleur commence par le plus local qui soit : sa propre famille.

Ainsi, en s’organisant un peu, il est possible de réduire ses déchets de plus de 80 kg par an ! Voilà un gain considérable pour l’environnement, notre portefeuille et la propreté publique !

SOMMAIRE

Édito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

À votre service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Vie communale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Cadre de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Dossier spécial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sécutrité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Solidarité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

EDITEUR RESPONSABLEADMINISTRATION COMMUNALEDE QUIÉVRAIN

4, rue des Wagnons - 7380 QuiévrainTél : 065/450.450 - Fax : 065/[email protected]

IMPRESSION ET PUBLICITÉSDaniel GRASSELLI • Tél : 0475/814.526

GRAPHISME ET MISE EN PAGEGautier DEBRUE • Tél : 0474/654.451

NOMBRE DE TIRAGE3.500 exemplaires

ILLUSTRATION DE COUVERTURECité « Qualité de la Vie » - Quiévrain

PROCHAINE PARUTION 1er juin 2018Textes à fournir avant le 15 mai 2018

ÉditorialGérer ses déchets, c’est bien. En produire moins, c’est mieux ! •

Muriel MONOYER

Échevine de l’Environnement

Édito

Maquette pour PDF.indd 5 23/01/2013 16:46:42

3

De Poortere Jean sa

52, rue de France - DOUR - Tél. : 065 431 125Ouvert le lundi de 13h30 à 18h, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le samedi de 9h à 16h

Retrouvez nous sur SA DE POORTERE JEAN

PrimevèresPenséesVivaces Mixtes

Plantes et légumes à repiquerOutillage - Terreau - Engrais Semences - Produits phytoCache-pots - Poteries

Farines traditionnelles pour pain blanc,pain demi-gris, farine intégrale,farine d’épeautre, farine 7 céréales, de seigle ...

Chiens & Chats (Royal Canin)Petit élevage, rongeurs,oiseaux, chevaux ...

Promos Spéciales

Jardinerie

Farine

Alimentation petit

élevage et accessoires

PelletsVente de PELLETS

en sacs de 15 kgRISTOURNE À PARTIR

DE 10 SACS

Miniature Bruder

Administration communale Tél. : 065/450.450

Service Population Tél. : 065/450.459

Service Etat-civilTél. : 065/450.460

Service Travaux Tél. : 065/450.462

Agents constatateurs Tél. : 065/450.474

Secrétariat communal Tél. : 065/450.456

Service Juridique Tél. : 065/450.463

Service Recette Tél. : 065/450.214

Service Comptabilité Tél. : 065/529.331

Service Logement Tél. : 0475/763.638

Service Urbanisme Tél. : 065/450.464

Service Festivités Tél. : 065/450.452

Service Taxes Tél. : 065/529.330

Service Sports Tél. : 065/450.452

Eco-conseiller Tél. : 065/450.458

Bibliothèque communale Tél. : 065/529.630

CPAS Tél. : 065/450.210

Maison des Jeunes Tél. : 065/458.997

Plateforme Emploi/Formation Tél. : 065/529.335

Titres Services ‘A l’Aide Ménagère’ Tél. : 065/450.217

Agence Locale pour l’Emploi Tél. : 065/431.103

Ecole Communale ‘Flore Henry’Tél. : 065/457.932

Ecole Communale ‘La Coquelicole’ Tél. : 065/430.940

Ecole de Musique ‘Amadeus’ Tél. : 0497/487.818 ou 0468/361.213

Baby-Bivouac Tél. : 065/794.626

Le Bivouac (accueil extrascolaire) Tél. : 065/450.120

De gauche à droite :

Assis : Isabelle Cordiez, Muriel Monoyer, Pierre Tromont, Véronique Damée, Céline Bouillé(Directrice générale f.f.), Gaël Robillard, Frédéric Depont, Séverine Vanden Berghe.

Debout : Nathalie Wattier, Samuel Sedran, Emile Martin, Nathalie Lepoint, Sylviane Delplancq, Jean-Pierre Landrain, Audrey Laroug, Huseyin Balci, Jean-Michel Dieu, Olivier Lens,

Salvatore Miraglia.

Véronique DAMÉEBourgmestreAffaires générales, police, personnel, administration, travaux publics, urbanisme, mobilité

Tél. : 0475/[email protected]

Gaël ROBILLARDÉchevin Etat-civil, population, noces jubilaires, cimetières, cultes, élections, Bien-être animal


Muriel MONOYERÉchevin Sports, jeunesse, commerceet développement économique, énergie, marchés, cadre de vie, environnement, propreté publique

Tél. : 0477/189.311 [email protected]

Pierre TROMONT1er ÉchevinFinances, budget, comptabilité, trésorerie et dette, taxes, assurances, marchés publics, logement


Frédéric DEPONTÉchevin Enseignement, culture, bibliothèque, patrimoine, tourisme et jumelages, festivités, cérémonies patriotiques, communication, citoyenneté, informatique, ruralité


Isabelle CORDIEZPrésidente de CPASÉchevinCPAS, pensions, ainés, emploi, sante publique, famille, personnes handicapées

Tél. : 0471/942.940 [email protected]

Le Conseil communal

Services de police et de secours

En cas d’urgence, formez le 112

Police locale : 065/751.590

Service Incendie et de Secours : 065/458.955

Médecins de garde : 078/157.300 (SOS médecins)

Site web de l’Union des Médecins Généralistes Borains : www.umgb.be

Pharmacie de garde : 0903/99.000 (1,50 €/min.)www.pharmacie.be

A votre service !


4

NURSING CENTER

L’art du soin personnalisé

CENTRE DE PRÉLÈVEMENT

Prise de sang du lundi au vendredi de 7 à 8 heuresAvenue Reine Astrid 10 à QUIEVRAIN

SOINS INFIRMIERS À DOMICILE

– 7 jours sur 7 – Toilette complète ou partielle – Pansements, injections, ... – Soins palliatifs – Hospitalisation à domicile – Mise à disposition gratuite de matériel médical (lit, tribune, chaise roulante...)

Prise de sang à votre domicile ou sur votre lieu de travail du lundi au samedi sur simple rendez-vous (déplacement gratuit)

NOUVEAU

Pour nous joindre :NURSING CENTER (EL BARKI-MELKI)

Avenue Reine Astrid 10 à QUIEVRAINTél. : 0479 675 275 - 0475 81 33 59

NURSING CENTER

L’art du soin personnalisé

CENTRE DE PRÉLÈVEMENT

Prise de sang du lundi au vendredi de 7 à 8 heuresAvenue Reine Astrid 10 à QUIEVRAIN

SOINS INFIRMIERS À DOMICILE

– 7 jours sur 7 – Toilette complète ou partielle – Pansements, injections, ... – Soins palliatifs – Hospitalisation à domicile – Mise à disposition gratuite de matériel médical (lit, tribune, chaise roulante...)

Prise de sang à votre domicile ou sur votre lieu de travail du lundi au samedi sur simple rendez-vous (déplacement gratuit)

NOUVEAU

Pour nous joindre :NURSING CENTER (EL BARKI-MELKI)

Avenue Reine Astrid 10 à QUIEVRAINTél. : 0479 675 275 - 0475 81 33 59

Prévention

Prenons soin de nos enfants !Consultation pour enfants Au 24, rue de la gare à Quiévrain

• le lundi de 09h30 à 11h30 contac-tez Mme Grisa� 0499/572.627

• le jeudi de 13h30 à 15h00 contactez Mme Scouvemont 0499/572.805

PermanenceLes mardis de 14h00 à 16h00 : nous sommes disponibles sans rendez-vous pour toute question concernant votre enfant.

Éveil musical du tout petit (nouvelle activité) Les mardis 15/05/18 et 19/06/18 de 13h30 à 14h30

Ateliers massage bébé :Les mardis de 13h30 à 14h30(dates à dé� nir)

Ateliers de psychomotricité à partir d’un an Les samedis de 10h30 à 11h30 (dates à dé� nir).

Dépistage visuel24/04/18 à 13h et 21/06/18 à 09h (Sur rendez-vous)

Parentine Espace de rencontre pour tous les parents avec leurs enfants de 0 à 6 ans

Tous les vendredis de 9h30 à 11H30.

Nouveau dans votre consultation une boite à livres !Vous trouverez gratuitement un livre adapté à votre enfant et, pourquoi pas, faire un don également.

Toutes nos activités sont gratuites et se déroulent dans nos locaux

EnfanceUn lieu et un moment d’échange entre enfants et jeunes parents

Entièrement g r a t u i t , confiden-

tiel et anonyme, Parentine est un lieu d'accueil

enfants-parents ouvert chaque vendredi matin à Quiévrain, y compris durant les vacances scolaires. Deux professionnelles y accueillent tout parent accompagné de son enfant âgé de 0 à 6 ans, ainsi que les futurs parents. Les membres de la fratrie, plus âgés, ainsi que tout adulte familier de l'enfant sont également les bienvenus.

« Un enfant seul, ça n'existe pas ! » disait Winnicott… « Un parent seul, ça n'existe plus ! » dit-on à Parentine.

Depuis sa création en 2008, Parentine a offert la possibilité à de nombreuses familles de Mons-Borinage de rencontrer d'autres parents, de sortir de leur iso-lement social, de passer des moments

privilégiés avec leurs enfants en dehors des tracas du quotidien et sans se sou-cier des tâches ménagères, mais aussi aux enfants en bas âge de rencontrer d'autres enfants bien avant l'entrée à l'école maternelle. Depuis plus d’un an, Parentine est également proposé aux familles de Quiévrain !

Alors, envie de sortir de chez vous ? De rencontrer d'autres parents pour échanger conseils, expériences, astuces, question-nements ? Besoin d'espace pour jouer ? Pour décompresser ? Parentine est fait pour vous ! Deux accueillantes profes-sionnelles vous y attendent pour passer un moment convivial en famille. Du café vous sera offert, ainsi qu'une collation en milieu d'accueil.

Tous les vendredis de 9h30 à 11h30 - Locaux de l’ONE : rue de la gare 24 à Quiévrain

Un lieu et un moment d’échange entre enfants et jeunes parents•

Parentine0493/[email protected] https://construisons-un-monde-meilleur.net/avec/asbl-parentine/accueil/presentation Groupe fermé « Parentine » sur Facebook

INFOS

Vie Communale


6

État civil janvier et février 2018Naissances

Cacciatore Aléandro QuiévrainLamarque Lawrence QuiévrainCastermans Francesca Quiévrain

MariagesDesoil Frédéric et Claustriaux Anne-SophieTamah, Mimoun et Ferdaoussi, Samia

Gunes, Selim et Ozdemir, Esra

Décès

Bruge Renée Audregnies

Carlier Roger Quiévrain

Dupont Jeannille Audregnies

Gérard Hélène Quiévrain

Hottois Jean Paul Baiseux

Iacoviello Mattia Quiévrain

Logeot André Audregnies

Namur Adelin Quiévrain

Noisier Paul Quiévrain

Rousseau Serge Quiévrain

Seutin Robert Baiseux

Urbain Claude Quiévrain

Vilain Gérard Quiévrain

Accueil extrascolaire« Le Bivouac » mise sur la qualité de l’accueil !

Renforcement des formations et élar-gissement des horaires, plus que jamais l’équipe de l’accueil extrascolaire com-munal se coupe en quatre pour offrir les meilleures conditions d’accueil à nos enfants.

Avec la volonté d’améliorer sans cesse la qualité d’accueil, les accueillants suivent des formations individuelles. Mais depuis cette année et pour les années à venir, l’équipe au complet se formera une fois par an dans les locaux du Bivouac. Ces formations communes sont ainsi par-ticulièrement ciblées par rapport aux besoins concrets du personnel. Elles permettent l’échange d’expériences et l’enrichissement mutuel par le partage des pratiques de terrain.

De plus, a� n de faciliter les échanges avec les parents, nos animateurs porte-ront dorénavant des badges à leur nom et un trombinoscope sera af� ché à l’en-trée des milieux d’accueil. Et parce que le Bivouac est bien plus qu’une garderie,

des visites des locaux et des activités qui s’y donnent seront possibles pour les parents qui le souhaitent.

En� n, avec la volonté de pouvoir mieux répondre aux attentes des parents qui travaillent tôt le matin, les possibilités d’accueil pour les sites de Baisieux et Audregnies sont élargies aux mêmes horaires qu’à Quiévrain. Ainsi, depuis le 1er mars 2018, il est donc possible, après demande préalable, d’accueillir vos enfants à partir de 06h30 dans les différentes implantations du « Bivouac ».

Echos du

Conseil communal

CONSEIL DU 25 JANVIER 2018

• Le Conseil communal approuve

la modi� cation budgétaire 1/2017

de la Fabrique d’Eglise St-Martin

de Quiévrain.

• Le Conseil approuve à l’unanimité le

budget 2018 du CPAS. L’intervention

communale s’élève à 963.139,30 €.

• Approbation des conditions et du

mode de passation de marché de

fournitures pour l’achat de caveaux,

caves ossuaires, columbariums pour

les cimetières communaux.

CONSEIL DU 19 FÉVRIER 2018

• Le Conseil adopte une modi� cation au

règlement d’ordre intérieur de l’accueil

extra-scolaire « Le Bivouac » a� n de

permettre une extension d’horaires

pour les implantations de Baisieux

et d’Audregnies.

• Le Conseil communal approuve le

projet d’acte notarié visant l’acquisi-

tion des biens sis rue des Wagnons, 8

(bâtiment des Contributions et jardin)

pour un montant de 272.950 €.

•

Vanessa LAVALLÉCoordinatrice ATLBâtiment de l’Administration com-munale (rue des Wagnons, 4)065/450.476Les lundis et mardis (toute la journée)Les vendredis (de 13h30 à 16h)

INFOS

État civil janvier et février 2018Naissances

Vie Communale


7

Budget extraordinaire 2018

Les prochains investissementsde notre Commune

Comme lors de ces dernières années, le budget extraordinaire 2018 compte plus d’une quarantaine de projets. Il s’agit d’investissements (achat de matériel/travaux) qui sont destinés à renforcer à long terme la qualité de notre cadre de vie et des services que notre Commune offre quotidiennement à tous les Quiévrainois. Voyons le détail de quelques projets.

Ce sont exactement 43 projets qui sont inscrits au budget 2018 pour un montant total de 1.803.493,60 €. Fort heu-reusement, pour réaliser ces acquisitions et ces travaux,

la Commune peut béné� cier de 570.069,54 € de subsides. Le solde à � nancer est donc de 1.233.424,06 €.

Au rayon travaux, une série de nouvelles réfections de voiries est prévue. Ainsi, deux rues seront totalement refaites (égout-tage, trottoirs et voirie) dans le cadre du programme FRIC 2017-2018 (subsidié à 50 %) : la rue Latérale (entre la gare et la rue du Joncquois) pour un montant de 171.160 € et la rue du Centenaire (le long du parc jusqu’à l’entrée du cimetière) pour une somme de 328.382 €.

La rue du Joncquois sera également réhabilitée pour un coût de 302.652 € grâce à l’obtention d’un subside (50 %) pour la promotion des cheminements doux.

En� n, un montant de 110.000 € sera consacré au réasphaltage de certaines rues et à la réhabilitation/prolongation de trottoirs (rue du Foyer, rue de Carochette…).

Plusieurs sommes seront consacrées à l’aménagement d’un nouveau parc communal sur le site de l’ancien terrain de foot-ball de Baisieux (rue de Carochette) : aménagement général du parc (30.000 €), achat de jeux publics pour enfants (40.000 €), matériaux pour la construction de terrains de pétanque (7.000 €).

La sécurité n’est pas oubliée avec un budget de 100.000 € qui sera consacré à l’installation de nouvelles caméras de sécu-rité pour certains points stratégiques de Quiévrain, mais aussi pour Audregnies, Baisieux et le Petit-Baisieux. Des caméras supplémentaires seront également installées dans une série de bâtiments communaux.

Un budget de 20.000 € sera consacré à l’aménagement d’un parking au fond de l’impasse du Cygne et 15.000 € pour son éclairage. Ce nouveau parking public situé au cœur de notre centre-ville permettra un accès plus aisé aux commerces de la rue Grande et de la Place du Parc (place de l’église).

•

Vie Communale


8

Les écoles de l’entité ne sont pas en reste avec le remplacement de la chaudière de l’école de la rue des Wagnons (20.000 €), la suite de l’aménagement des trottoirs aux abords de l’école d’Audregnies (25.000 €), l’achat de divers mobiliers scolaires (15.000 €) et de tableaux interactifs (15.000 €). En� n, 10.000 €

seront consacrés à l’élaboration par un architecte d’un projet d’extension de l’école d’Audregnies pour la future construction d’un réfectoire.

Au niveau des bâtiments communaux, 30.000 € seront consa-crés à l’aménagement d’une nouvelle salle des mariages dans l’ancien bâtiment des Contributions nouvellement acquis par notre Commune.

Plus d’une vingtaine d’autres projets sont prévus. Ils concernent notamment l’achat d’outillage et de matériel technique pour notre Service Travaux, l’installation de mobilier urbain ou de nouveaux points lumineux. D’autres budgets concernent l’achat de matériel culturel et d’équipement pour nos services administratifs (matériel informatique, photocopieuse, mobilier de bureau…). Une série de montants sont également prévus pour l’élaboration d’études techniques a� n de préparer les futurs chantiers communaux.

Notons encore les 74.572 € de dépenses annuelles consacrés au remboursement des travaux effectués à Quiévrain par la SPGE (Société Publique de la Gestion de l’Eau) pour l’égout-tage et l’assainissement des eaux usées.

Pierre TROMONT1er ÉchevinÉchevin des Finances Tél. : 0473/[email protected]

INFOS

Vie Communale


9

Aménagement publicRue de la Gendarmerie : une rue comme les autres ? Non : dites plutôt « zone résidentielle ».

La rénovation de la rue de la Gendarmerie a fait couler beaucoup d’encre (et accessoirement beaucoup de salive) depuis le début et jusqu’à la � n des travaux. Il est vrai que les aménagements qui ont été réalisés ont peut-être de quoi surprendre certains tant le phénomène est nouveau sur l’entité.

Assurant la liaison entre le quartier « du Ballodrome » et celui « du Centenaire », cette rue a été complètement métamorphosée, et ce en profondeur. Et pour offrir quoi

au � nal ? Une nouvelle façon de découvrir sa rue, mais aussi de l’emprunter et de se l’approprier. Tels sont les objectifs principaux de la « zone résidentielle ».

Les zones résidentielles sont des espaces publics particuliers qui permettent la coexistence des piétons et des véhicules, où les uns et les autres peuvent utiliser tout l’espace disponible. Le principe de fonctionnement est la mixité entre les usagers, avec une circulation apaisée. Les jeux d’enfants y sont éga-lement autorisés. Les véhicules doivent respecter la vitesse basse de 20 km/h tandis que les piétons ne peuvent bloquer la circulation sans raison.

Les zones résidentielles ont clairement pour but d’offrir un cadre convivial pour tisser des relations de voisinage, développer la

vie sociale d’un quartier et permettre aux enfants de retrouver leur place dans l’espace autour de leur habitation. La zone résidentielle permet aux piétons qui le désirent d’occuper la rue de manière statique, de prendre possession de l’espace. Les mouvements de véhicules ne doivent certainement pas être � uides ni rapides dans les quartiers. Le tra� c de desti-nation doit s’accommoder des particularités locales, comme l’imprévisibilité des enfants qui jouent.

Notons encore que cet aménagement novateur de la rue de la Gendarmerie a été choisi par les riverains eux-mêmes. En effet, une réunion citoyenne organisée à la Caserne des pompiers avait été l’occasion de présenter aux riverains présents deux projets totalement différents : l’un classique avec bordures et trottoirs et l’autre en zone résidentielle. Le choix émis alors par les riverains pour cette seconde option permet aujourd’hui de donner aux piétons et aux enfants une priorité d’utilisation de la rue, sans pour autant bannir la voiture des lieux.

Rue de la Gendarmerie : une rue comme les autres ? Non : dites plutôt « zone résidentielle ».•

Cadre de vie


10

Les règles à respecterA� n de n’avoir aucun doute, tous les usagers, résidents ou non, savent qu’ils entrent dans une zone résidentielle dès qu’ils franchissent le signal F12a.

Passé ce signal, les règles du Code la route belge sont les suivantes (article 22bis) :

1. Les piétons peuvent utiliser toute la largeur de la voie publique ; les jeux y sont également autorisés ;

2. Les conducteurs ne peuvent mettre les piétons en danger ni les gêner ; au besoin, ils doivent s’arrêter. Ils doivent en outre redoubler de prudence en pré-sence d’enfants. Les piétons ne peuvent entraver la circulation sans nécessité ;

3. La vitesse est limitée à 20 km/h ;

4. a) Le stationnement est autorisé

aux emplacements qui sont délimités par des marques routières ou un revêtement de cou-leur différente et sur lequel est reproduite la lettre « P » ;

aux endroits où un signal routier l’autorise ;

b) Les véhicules à l’arrêt ou en stationnement peuvent être rangés à droite comme à gauche par rapport à leur sens de circulation.

Comme pour l’entrée, la sor-tie de la zone résidentielle est indiquée aux usagers par le signal F12b.

En� n, toute la zone est déli-mitée de manière visible par

un aménagement spéci� que à l’entrée, comme à la sortie. Dans le cas qui nous occupe, ce sont les surélévations du sol qui ont été retenues.

Véronique DAMÉEBourgmestreTél. : 0475 708 022 [email protected]

INFOS

Cadre de vie


11

Travaux publicsTrois nouvelles voiries rénovées

Poursuivant la politique d’entretien mise en place dès 2012 par le Collège communal, trois nouveaux sites ont été l’objet d’une rénovation qui améliorera incontestablement le confort des riverains et des autres usagers.

C’est à l’Avenue du Vert Bocage que la pose d’un nouveau revêtement hydro-carboné (asphalte) vient d’être réalisé. En effet, cette voirie présentait bien des défectuosités et l’emprunter s’avérait très inconfortable. Et lorsque l’on

sait que cette avenue dessert l’entrée arrière de l’Ecole Don Bosco, on comprend plus aisément la satisfaction générale que devrait apporter cette rénovation.

La méthode d’exécution réalisée est le fraisage de l’ancien revêtement avec la pose d’une nouvelle couche. Le budget consacré à ces travaux s’élève à 37.186,75 € TVA comprise.

Travaux publicsTrois nouvelles voiries rénovées•

Cadre de vie


12

Vient ensuite la rue des Sorbiers dont l’ensemble des trottoirs vient d’être rénové par nos services communaux (pose de pavés autobloquants en remplacement des dalles et zones de plantation obso-lètes). Par le même procédé de fraisage / coulage, le revêtement, dont les dégra-dations importantes empêchaient une circulation aisée, a été remplacé.

Le budget consacré à ces travaux s’élève à 15.340,44 € TVA comprise. Cette rue a ainsi donc fait l’objet d’une rénovation totale (route et trottoirs).

Dernier endroit béné� ciant d’une amélio-ration bienvenue, la rue Joseph Descamps à Baisieux qui fait la jonction entre la rue Scouvemont (qui descend du rond-point en direction d’Angre) et l’église de Baisieux. Voilà de nombreuses années que les nids de poules se multipliaient dans cette voirie et dans la venelle piétonne qui jouxte la supérette. Ici, la somme consacrée au chantier s’élève à 28.241,63 € TVA comprise.

Vient ensuite la rue des Sorbiers dont l’ensemble des trottoirs vient d’être rénové par nos services communaux (pose de pavés autobloquants en remplacement des dalles et zones de plantation obso-lètes). Par le même procédé de fraisage / coulage, le revêtement, dont les dégra-dations importantes empêchaient une

Le budget consacré à ces travaux Le budget consacré à ces travaux s’élève à 15.340,44 € TVA comprise. Cette rue a ainsi donc fait l’objet d’une rénovation totale (route et trottoirs).

Dernier endroit béné� ciant d’une amélio-ration bienvenue, la rue Joseph Descamps à Baisieux qui fait la jonction entre la rue Scouvemont (qui descend du rond-point en direction d’Angre) et l’église de Baisieux. Voilà de nombreuses années que les nids de poules se multipliaient dans cette voirie et dans la venelle piétonne qui jouxte la supérette. Ici, la somme consacrée au chantier s’élève à


INFOS

Cadre de vie


13

EnvironnementQuiévrain se lance dans le « zéro déchet » !

La Commune de Quiévrain et le collectif Chrysalide s’associent pour faire de l’année 2018 celle de la réduction des déchets et du réemploi, à travers différentes actions.

Nous vous l’annoncions dans le précédent bulletin com-munal, le Collège communal toujours soucieux de la problématique des déchets, a prévu un budget a� n

de pouvoir travailler avec des familles quiévrainoises avec lesquelles nous lancerons prochainement un dé� « Familles Quiévrain Zéro Déchet » sur l’entité. Consommer de manière responsable, allonger la durée de vie d’un objet, fabriquer ses propres produits : voilà autant d’habitudes qui pourraient désormais faire partie de notre quotidien.

Et dans l’espoir de pouvoir intensi� er ce projet, notre com-mune a remis pour la deuxième fois sa candidature auprès de la Région wallonne pour le projet « Communes Zéro

Déchet – Wallonie » porté par « Wallonie#Demain » et l’ASBL « Espace Environnement ».

Dans le même cadre, un subside de 1.500 € a été obtenu de la Région wallonne, a� n de réaliser une petite infrastructure de traitement des déchets organiques, que l’on retrouvera sur le terrain du verger commun, derrière le cimetière de Quiévrain.

Il faut savoir que chaque citoyen produit en moyenne près de 120 kg de déchets organiques issus de la cuisine et du jardin. Dans une famille moyenne de 4 personnes, cela représente près d’une demi-tonne par an ! Pourquoi gaspiller ces matières si utiles à la fertilité de nos sols ?

•

Déchet – Wallonie » porté par « Wallonie#Demain » et l’ASBL

Dans le même cadre, un subside de 1.500 € a été obtenu de la Région wallonne, a� n de réaliser une petite infrastructure de traitement des déchets organiques, que l’on retrouvera sur le

Déchet – Wallonie » porté par « Wallonie#Demain » et l’ASBL


Déchet – Wallonie » porté par « Wallonie#Demain » et l’ASBL « Espace Environnement ».


Muriel MONOYER Échevine de l’EnvironnementTél. : 0477 189 311 [email protected]

INFOS

Dossier spécial


14

Evénement« Zéro déchet », le grand sujetde Chrysalide cette année !

Chrysalide, l'événement qui parle de demain, se déroulera les 5 & 6 mai prochains au Centre d'Animation. Cette année, la thématique principale de l'événement sera le « zéro Déchet » et vous pourrez y rencontrer Jérémie Pichon, le papa de la famille « zéro déchet », lors de la soirée d’ouverture le samedi 5 mai à 18h30.

Lors de sa conférence, Jérémie Pichon racontera avec humour comment sa famille a mené cette

aventure. Les dé� s, les solutions trou-vées, les réactions des proches… Il décrira surtout les béné� ces énormes et insoupçonnés qu’ils ont tirés d’un tel changement. Car en éliminant leur poubelle, ils s’attaquent � nalement au système et dessinent un nouveau mode de vie soutenable, sobre et heureux. Après sa conférence, il sera également possible de poser vos questions et une séance de dédicaces viendra clôturer la soirée, juste avant une dégustation de produits locaux. Ouverture des portes : 18h30 - Début de la conférence : 19h.

Le programme du dimanche 6 mai sera également particulièrement riche avec le festival Chrysalide, ouvert de 10h à 18h : des dizaines d’exposants seront présents, des conférences, ateliers et animations

et même la projection d’un documentaire seront organisés.

Le matin, une balade plantes sauvages, proposée par Cuisine Sauvage, sera proposée. L’après-midi, une table ronde autour du zéro déchet, animée par Sylvie Droulans de « Zéro Carabistouille », Flore Dumortier de « Zéro Waste Mons » et Amélie Lefebvre, vous permettra d’ac-quérir tous les conseils pour franchir ce cap ! En� n, plusieurs ateliers seront proposés tout au long de la journée : un atelier « Cuisiner avec les restes » par Danielle Foster, un atelier lessive mai-son et tawashi par Amélie Lefebre et un atelier pierre d’argile et furoshiki par la Bibliothèque communale.

L’entrée y sera gratuite tout le week-end ! Les inscriptions pour les différentes acti-vités sont ouvertes au 065/450.470 ou via [email protected]

•

Formations

Participez aux ateliers compostage !Comment parvenir à transformer nos déchets en matériau noble qui rejoin-dra le cycle biologique de la vie ? Que faire du compost et comment l’utiliser ? Comment limiter la quantité de déchets au jardin ? Comment en� n jardiner sans avoir recours aux pesticides ? Pour vous aider à répondre à ces questions, l’Intercommunale Hygea vous propose différentes formations pratiques !

Au cours d’une séance conviviale pro-posée gratuitement, les participants auront l’opportunité de découvrir :

• la gestion écologique des déchets de la cuisine et du jardin y compris les techniques originales de pré-vention des déchets organiques ;

• les travailleurs du compost, leur identi� cation et leur rôle ;

• les bonnes conditions pour réussir son compost de qualité ;

• les techniques adaptées et ef� -caces du compostage domestique ;

• la valorisation de son compost au jardin potager et ornemental.

L’atelier est accessible à tous, quel que soit le niveau de connaissance sur le compostage.

Bloquez votre agenda ! D’une durée de 2h30, ces ateliers sont organisés à Mons (bureaux administratifs d’Hygea – rue de Ciply, 265 à Cuesmes) de 18h30 à 21h00, les 17 avril, 5 juin, 7 août, et 2 octobre prochains. Inscriptions requises.

HYGEANicolas DUEZ 065/412.729 [email protected]

INFOS

Dossier spécial


15

Réduction des déchets3e édition de l’opération « Deux poules pour réduire nos déchets »

Non seulement la production de déchets est mauvaise pour notre environnement, mais c’est également une mauvaise affaire pour notre portefeuille ! Dès lors, la Commune vous propose à nouveau l’adoption gratuite de poules a� n de diminuer votre production annuelle de déchets.

La gestion des déchets ménagers est soumise à une réglementation de la Région wallonne qui impose

aux communes un contrôle strict de la production de chaque ménage. Ainsi en 2014, chaque habitant de Quiévrain produisait 202 kilos de déchets et nous avons dû payer une amende car nous dépassions le quota � xé à 200 kilos. À la suite d’actions de sensibilisation de la population au tri sélectif et au com-postage, le poids a diminué et en 2017 nous étions à 197 kilos produit par habi-tant. C’est encore beaucoup trop car la moyenne de la Région wallonne est de 150 kilos par habitant. Il reste donc beau-coup d’efforts à faire dans ce domaine !

En 2015 et 2016, le Collège communal a proposé un nouveau vecteur de déve-loppement durable : mettre à disposition des ménages deux poules pour aider à la réduction des déchets alimentaires.

Vu le succès rencontré par ces opérations, il a été décidé de reconduire l’initiative cette année d’autant que, comme vous avez pu le lire dans les pages précé-dentes, en 2018 notre commune s’inscrit dans une démarche « zéro déchet » initiée par notre Échevine de l’Environnement, Muriel Monoyer.

POURQUOI CETTE OPÉRATION ?Il s’agit d’un système ludique et vivant de tri et de réduction des déchets ména-gers. La poule est l’animal rustique par excellence, son régime alimentaire est très varié : épluchures de légumes, restes de repas… Autre avantage, la poule peut pondre jusqu’à 200 œufs par an et ne demande que peu d’entretien. Elle consomme en échange environ 150 kilos de nourriture par an !

Les ménages intéressés par cette opé-ration d’adoption peuvent poser leur candidature via un formulaire disponible auprès de l’accueil de l’Administration communale. Après examen des candida-tures, la Commune proposera un contrat d’adoption et de bonne conduite.

•

Pierre TROMONT1er ÉchevinÉchevin des Finances Tél. : 0473 736 [email protected]

INFOS

RecyclageDonnez les vêtements que vous ne portez plus : c’est bon pour l’environnement et vous ferez des heureux !

La réduction des déchets passe aussi par le recyclage et le don des objets inutilisés. Ainsi, grâce à ses bulles à vêtements installées dans le parc à containers (rue du 26 octobre), l’ASBL Terre a collecté, en 2016, 14.439 kilos de textile à Quiévrain.

En alimentant ces bulles à vêtements, vous soutenez :

• la réutilisation en Wallonie (275,96 tonnes de vêtements valorisés dans 18 magasins de seconde main, issus des 17.150 tonnes récupérées au total en 2016) ;

• l’emploi (233 travailleurs à ce jour pour la � lière textile) ;

• les projets et les partenaires au Sénégal, Mali, Burkina Faso et Pérou, avec un impact direct sur la qualité de vie d’au moins 20.000 personnes.

Malheureusement, il faut aussi ajouter que la récolte des bulles contenait 16,41 % de déchets ! Ce qui nuit gravement au travail de l’ensemble de cette � lière. Alors soyez

•

Dossier spécial


16

Tél. : 0473/ 385 264

Création, entretien de pelouses,massifs, haies, allées,

abattage d’arbres, plantations ...

SPRL PARENTAménagement extérieur

www.parent-delmotte.bewww.parent-delmotte.be

SHOWROOM287, rue de Tournai - 7973 BELOEIL

Ouvert le samedi de 10h à 14hen semaine sur rendez-vous au 065 650 129

Fermé le dimanche

VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE SÉLECTION DE JEUX POUR ENFANTS

Notre équipe est à votre dispositionpour la réalisation de vos travaux

Vente aux particulierset aux professionnels

Zoning Bellevue - 9, rue Machine à Feu7370 DOUR - Tél. : 065 650 129

Tous types de portails et de clôtures (acier, bois, alu, composite, béton ...)Pavage, terrasse, entrée de garage

VENTE DE CHALET DE JARDIN

Scannez ce code pour accéder

à notre site web

ConférenceComment lutter contre l’obsolescence programmée ?

Dans le cadre de la campagne communale « Zéro déchet », le Conseil Consultatif Communal des Aînés et le Club Senior de Quiévrain vous proposent une conférence de Jonas Moerman, de l’ASBL « Écoconso », sur l’obsolescence programmée.

L’obsolescence programmée dé� nit la volonté de certains producteurs de limiter par différents moyens la

durée de vie de leurs produits a� n d’en augmenter le taux de remplacement. Autrement dit, faire volontairement de mauvais produits a� n d’en vendre plus.

Le lundi 14 mai 2018 à 14h30 - Salle des mariages, 9 rue Grande à Quiévrain – Entrée gratuite

•

Avis de recherche

Nous avons besoin de bricoleurs !Le Plan de cohésion sociale de Quiévrain est à la recherche de bricoleurs qui vou-draient bien mettre bénévolement leur expertise au service de leur concitoyens une ou deux fois par mois a� n de les aider à réparer mobilier, petit électro-ménager, outillage, vêtements…

Quand réparer rime avec partage de savoirs, écologie et convivialité ! Le projet de notre Administration commu-nale est d’organiser prochainement sur Quiévrain un repair café. Un lieu convi-vial où chacun peut apporter ses objets défectueux et repartir soit avec un diagnostic soit avec un appareil réparé.

Alors si vous possédez des talents d’ébéniste, d’électricien, de mécani-cien, de couturière… et que vous seriez heureux de partager un peu de votre temps, faites-vous connaître !

Plan de Cohésion SocialeJamila HENNI065/[email protected]

INFOS

Dossier spécial


18

Nettoyages citoyensDes Quiévrainois à la chasse aux déchets

Outre tout le travail présenté dans les pages précédentes pour limiter la production de déchets, la Commune de Quiévrain poursuit sa chasse aux déchets abandonnés dans nos espaces publics par des citoyens inciviques, égoïstes et irrespectueux de notre environnement.

Les déchets abandonnés en pleine nature, outre la pollution visuelle qu’ils représentent, constituent un

véritable danger pour l’environnement. Leur dégradation naturelle peut s’avérer en effet extrêmement longue. En outre, elle peut libérer dans les sols et les eaux des molécules dangereuses, tant pour l’homme que pour la nature. Ainsi, un seul mégot, dont la durée de vie peut aller jusqu’à 5 ans, jeté dans une rivière aurait le pouvoir de polluer 500 litres d’eau. Un litre d’huile de vidange, d’une durée de vie comprise entre 5 et 10 ans, peut recouvrir une surface de 1.000 m², empêcher l’oxy-génation de l’eau et perturber la faune et la � ore pendant plusieurs années.

DEUX OPÉRATIONS POUR NETTOYER NOTRE CADRE DE VIEL’opération de mobilisation citoyenne « BE WAPP » organisée les 23, 24 et 25

mars derniers par la Région wallonne a de nouveau été bien suivie par des citoyens quiévrainois dévoués. Et malheureuse-ment une fois de plus, la récolte fût bonne ! Que toutes les personnes qui ont participé à l’opération individuellement, en équipe ou avec l’ASBL L’Évasion ou le Centre Scolaire Don Bosco soient remerciées pour leur implication !

Dans la même optique, juste quinze jours auparavant, le Contrat Rivière Haine, en collaboration avec les communes de Quiévrechain et Quiévrain, organisait une opération rivière propre transfrontalière, là aussi beaucoup de déchets ont été ramassés. Cette opération a également été l’occasion de sensibiliser les élèves des 5e et 6e primaires des écoles com-munales de Baisieux et Audregnies. Au travers d’activités ludiques et de visites de terrains, ils ont ainsi pu aborder la problématique des déchets déversés dans nos cours d’eau.

•Muriel MONOYER Échevine de l’Environnement et de la Propreté publique0477/189.311 [email protected]

INFOS

problématique des déchets déversés

Dossier spécial


19

FunéraillesDeramaixÀ VOTRE SERVICE 7J/7 - 24H/24

Magasin & FunérariumEnsevelissement JOUR & NUITContrats funéraires anticipatifs

Table froide au domicile

Présentez vos condoléances sur notre site : www.funeraillesderamaix.be

Rue des Wagnons, 97380 QUIÉVRAIN

Tél. : 065 457 115

FunéraillesFunéraillesFunéraillesDeramaixDeramaixFunéraillesDeramaixFunéraillesFunéraillesDeramaixFunéraillesDeramaix

Assurances toutes compagnies

LES MEILLEURES CONDITIONSEN ASSURANCE AUTO

Comparaison des prix entre 10 compagnies

Gestion gratuite de votre dossier

Rue Ferrer, 30 - 7350 THULINTél. : 065/631 408 - 065/631 422

ABRASSARTVANKERKOVEN

ASSUREURS CONSEIL

Nettoyage ludiqueOn nettoie le RAVeL… tu viens avec nous ?

Autre style d’initiative de nettoyage, le samedi 9 juin prochain, la Commune de Quiévrain renouvelle l’opération ludique de nettoyage du RAVeL. Ânes, cuistax, trottinettes, tous les moyens seront bons pour parcourir les zones à nettoyer.

Départ à partir de 9h30 du Foyer Notre-Dame de Paix, situé à Audregnies (Petite Place n°1) pour

le nettoyage du RAVeL en véhicules non motorisés. À midi, les participants seront conviés à un apéritif et à une dégustation de produits du terroir par le Parc Naturel des Hauts-Pays.

Cette opération est une initiative des Plans de Cohésion Sociale de Quiévrain, Dour et Honnelles en collaboration avec le Parc Naturel des Hauts-Pays.

Tous les citoyens sont invités à venir avec toutes sortes de véhicules non motorisés ! Le nettoyage peut se faire à pied, en trottinette, en roller, à vélo… Les enfants pourront utiliser des cuistax ou faire le nettoyage à dos d’âne ! Tout le matériel nécessaire à l’opération est fourni (gants, pinces, sacs…) ! Et un petit cadeau sera remis aux participants. Si vous êtes intéressé (e), nous vous invitons à vous inscrire au préalable.

Propreté publiqueFaites place à la balayeuse !

A� n d’assurer un nettoyage ef� cace des voiries, il est demandé aux quiévrainois de respecter les interdictions temporaires de stationnement placées pour permettre le passage de la balayeuse communale.

Fort heureusement, les citoyens motivés ne sont pas les seuls à œuvrer à la propreté publique. Ainsi,

chaque jour de la semaine, les ouvriers communaux s’attèlent à nettoyer les rues de l’entité. Tournées régulières de nos éco-cantonniers, collecte systéma-tique (et enquête) des dépôts sauvages dès qu’ils sont signalés, nettoyage des espaces publics après divers événements, ramassage des feuilles mortes… Les missions de nos ouvriers communaux sont nombreuses.

Depuis l’année dernière, ils reçoivent le renfort très appréciable de la nouvelle

balayeuse qui permet de nettoyer beau-coup plus vite et bien plus ef� cacement les quelques 50 km de voiries quiévrainoises.

A� n de pouvoir nettoyer les bas-côtés et � lets d’eau dans les deux sens de circulation, notre Service Travaux pro-gramme le nettoyage des différentes rues de l’entité en installant des panneaux d’interdiction de stationner sur un côté de voirie. Il est demandé aux riverains de respecter ces interdictions temporaires de stationnement qui sont dans l’intérêt de tous puisque le passage de notre balayeuse permet d’embellir notre cadre de vie quotidien.

Notons encore, que le passage de la balayeuse dans les différentes rues per-met de faire un bon nettoyage global régulier mais que l’entretien quotidien des trottoirs et des � lets d’eau incombe à chaque riverain.

•

•

Plan de Cohésion SocialeJamila HENNI065/[email protected]

INFOS

Muriel MONOYER Échevine de la Propreté publiqueTél. : 0477 189 311 [email protected]

INFOS

Dossier spécial


21

Le 26 mars dernier, le Plan Local de Prévention (PLP) de Baisieux avait réuni ses membres a� n de dresser le bilan de ces derniers mois. De l’avis général, l’expérience s’avère positive !

44 membres font partie de ce réseau de voisins vigilants qui veillent à la sécurité des personnes et des biens en transmettant régulièrement une

série d’informations importantes à la police locale. En 2015, année de mise en place du PLP, ce sont 28 faits (agissements suspects, personnes louches, comportements inhabituels) qui ont été recensés et relatés. Les deux années suivantes, le réseau a traité 25 faits (en 2016) et 21 faits (en 2017).

Les membres du PLP ont également analysé les statistiques de la police en présence des représentants de notre Zone de Police. En 2015, Baisieux a connu 18 vols dont 1 vol de voi-ture, des vols simples et des vols quali� és. En 2016, 17 vols ont été enregistrés et en 2017, ce sont seulement 3 vols qui ont été commis.

On peut donc dire que sur 3 ans, la criminalité a baissé de façon sensible ! Il faut certainement y voir l’effet dissuasif de l’existence de ce réseau de voisins vigilants. Mais les policiers présents à la réunion y voyaient également le travail remarquable, mais très discret, de la section de recherche de la Police des Hauts-Pays. Grâce à un long travail d’enquête, ces policiers habillés en civils ont pu démanteler ces derniers mois une série de réseaux criminels agissant dans la zone.

Les Basigomiens membres du PLP étaient d’accord pour dire que le sentiment de sécurité des membres était renforcé depuis leur adhésion au PLP, que ce dispositif a fait accroître leur propension à signaler rapidement des faits suspects et si nécessaire à porter plainte !

Prochainement, le PLP organisera, en collaboration avec le Plan de Cohésion sociale, une activité publique a� n de renforcer la cohésion entre les membres et de donner envie à d’autres Basigomiens de les rejoindre.

En conclusion, les membres du PLP en ont dressé un bilan positif tout en restant prudents et vigilants ! Tous voudraient être rejoints par d’autres concitoyens car plus le nombre de membres sera élevé, plus le nombre d’informations pertinentes à transmettre à la police augmentera. Alors n’hésitez pas à être solidaire de vos voisins et à contribuer à la quiétude de notre village. Pour devenir membre, rien de plus facile ! Prenez contact avec le Coordinateur du PLP qui vous expliquera le fonctionnement du réseau.

Prévention Premier bilan positif pour le PLP de Baisieux•

Claude DELFOSSECoordinateur principal du PLP de [email protected]

INFOS

Sécurité


22

BONNES RAISONS DE JETER UN OEILVERRE SOLAIRE

UNIFOCAL à partir de

15€*

(par verre)

VERRE SOLAIREPROGRESSIF

à partir de

75€*

(par verre)

À L’ACHAT D’UNE PAIRE DE VERRES PROGRESSIFS, ...

VOTRE PAIRE DE SOLAIRES IDENTIQUE À

50%*

LARGE CHOIX DE MONTURES

DERNIER CRI DANS LES MARQUES

GUESS, ETNIA, RAY BAN, DOLCE CABA-

NA, OAKLEY, ...à partir de

50€*

18 rue Debast QUIEVRAINTél. : 065 43 10 21

Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 - Le samedi de 9h à 12h et de 14h à 16h

PARTICIPEZ À L’ACTION SOLAIRE ETTENTEZ DE GAGNER

UNE DES 10 ENCEINTESBLUETOOTH SKULLCANDY

PORTABLES ET WATERPROOF(valeur : 75€)

*Voir conditions en magasin.

BONNES RAISONS DE JETER UN OEIL

ET TOUJOURS LE SERVICE QUALITÉ

VERRE SOLAIREUNIFOCAL

à partir de

15€*

(par verre)

VERRE SOLAIREPROGRESSIF

à partir de

75€*

(par verre)

À L’ACHAT D’UNE PAIRE DE VERRES PROGRESSIFS, ...

VOTRE PAIRE DE SOLAIRES IDENTIQUE À

50%*

LARGE CHOIX DE MONTURES

DERNIER CRI DANS LES MARQUES

GUESS, ETNIA, RAY BAN, DOLCE CABA-

NA, OAKLEY, ...à partir de

50€*

PROMOS

18 rue Debast QUIEVRAINTél. : 065 43 10 21

Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 - Le samedi de 9h à 12h et de 14h à 16h

1 2 3

PARTICIPEZ À L’ACTION SOLAIRE ETTENTEZ DE GAGNER

UNE DES 10 ENCEINTESBLUETOOTH SKULLCANDY

PORTABLES ET WATERPROOF(valeur : 75€)

*Voir conditions en magasin.

50%50%

Police Un nouveau Chef de Corps pour la Zone de Police des Hauts-Pays

Après cinq ans de bons et loyaux services, Frédéric Carton a cédé la place à Patrice Degobert, qui a prêté serment en qualité de Chef de Corps.

Agé de 51 ans, marié, papa de 2 � lles (2 mois et 7 ans), Patrice Degobert a prêté serment entre les mains des quatre bourgmestres du Collège de Police ce jeudi 08

mars 2018.

C’est en 1988, au sein de la Marine, que l’intéressé entame sa carrière. En 1993, bifurquant d’orientation, il entre à la Gendarmerie, puis, en 2001, au sein de la Police fédérale. En 2002, c’est à la Zone de Police de Mons-Quévy qu’il entreprend un nouveau parcours qui le conduira, dès 2010, à exercer les fonctions d’adjoint du Chef de Corps.

Quand on demande à l’intéressé les raisons de son choix sur la Zone de Police des Hauts-Pays, voilà ce qu’il déclare sans détours :

« Pour moi, la zone des Hauts-Pays est une perle dans un écrin qu’il faut faire découvrir. Son personnel motivé et compétent est prêt à encore mieux servir les citoyens et les autorités. Les dé� s sécuritaires y sont diversi� és et nombreux. En effet, zone à la fois rurale et urbaine, elle doit être proche de sa population, faire face à une frontière importante, et gérer, entre autres évé-nements, le plus grand festival musical de Wallonie. J’ai donc envie de montrer à tous son savoir-faire a� n que chacun, public ou membre du personnel, soit � er de sa police de proximité. »

Tout aussi déterminé sur ses objectifs, M. Degobert commente :

« Augmenter la disponibilité et la visibilité des policiers dans les quartiers, tout en maintenant la qualité des services déjà rendus dans les autres fonctionnalités, comme les interven-tions urgentes, la circulation ou la recherche judiciaire est une de mes priorités.

Nous devons nous organiser différemment et proposer des solutions innovantes qui permettent de répondre au réel besoin du public en étant présents au bon endroit au bon moment. Je pense notamment à organiser des rendez-vous garantis au bureau ou à domicile ; être à l’écoute et participer aux assem-blées citoyennes déjà existantes ; dynamiser les PLP (parte-nariats locaux de prévention) ; donner aux policiers des outils informatiques mobiles a� n qu’ils rédigent directement sur le terrain ou chez le citoyen les plaintes et autres rapports ; utiliser tous les média classiques et modernes pour faire connaître les agents de quartier et rendre disponibles nos services (presse, bulletin communal, distribution de folders, af� chage dans les commerces, site Internet, Facebook, …). »

Fort de son expérience, M. Degobert est très motivé pour mener à bien ce nouveau challenge ; un challenge de taille et qui nécessite un investissement personnel de tous les instants. D’ores et déjà le Collège communal lui souhaite une pleine réussite dans l’exercice de ses nouvelles fonctions.

•


INFOS

Sécurité


24

LOCATION DEMATÉRIEL MÉDICAL

N O U V E A U

Lit médicalisé, Chaise roulante, Béquilles, Tribune, Tire-lait ou tout autre matériel ...

Notre NOUVEAU service de locationvous offre la solution

En effet, nous possédons une gamme de matériel de qualité pouvant faciliter votre rétablissement, pouvant vous aider dans vos déplacements et faciliter votre sortie d’hospitalisation et/ou votre maintien à domicile.

LIVRAISON EN 24H** voir conditions avec le service

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS :

Tél. : 065 67 11 23visitez notre site :

www.safsb.be

LOCATION DEMATÉRIEL MÉDICAL

N O U V E A U

Lit médicalisé, Chaise roulante, Béquilles, Tribune, Tire-lait ou tout autre matériel ...

Notre NOUVEAU service de locationvous offre la solution

En effet, nous possédons une gamme de matériel de qualité pouvant faciliter votre rétablissement, pouvant vous aider dans vos déplacements et faciliter votre sortie d’hospitalisation et/ou votre maintien à domicile.

LIVRAISON EN 24H** voir conditions avec le service



www.safsb.be

Dour Materiaux 2012-02.indd 1 17/02/2012 14:49:06

95, rue Aimeries • DOUR

OUVERT TOUTE L’ANNÉE DE 7H À 12H ET DE 13H À 17H30SERVICE RAPIDE !

Tél. : 065 65 92 50 • Fax : 065 65 05 43

Adoucisseurs d’eau Adoucisseurs d’eau

Faible

coût à l’usage ! Dellan, le choix intelligent !

Technique sans

entretiens annuels annuels

STOPAU CALCAIRE !

La solution,

nos adoucisseurs d’eau

74, route d’Ath - 7020 Nimy • [email protected] • 065/77 85 21

Garantie10 ansFABRICANT & INSTALLATEUR

PROXIMITÉ DE SERVICE

ASSISTANCE EN LIGNE GRATUITE

A votre servicedepuis 50 ans

AIDES FAMILIALESAide à la vie quotidienneentretien, repas, lessive, courses, ...

TÉLÉVIGILANCELe BIP qui sauve !

DANS MES MURSService de maintien à domicile, soutien psychologique, ...

AIDES MÉNAGÈRES SOCIALESExclusivement des travaux ménagers

PRÊT DE MATÉRIEL MÉDICALLits médicalisés, béquilles, tribunes ...

Nous travaillons en collaboration avec les CPAS des entités de : Boussu, Chièvres, Colfontaine, Dour, Frameries, Hensies, Honnelles, Quaregnon, Quévy, Quiévrain et Saint-Ghislain

Du lundi au vendredi de 7h à 16h30Tél. : 065 67 1 1 23162, rue A. Descamps à Colfontaine

ASBL agréée et subventionnéepar la Région Wallonne n°01000

NOTRE MÉTIER : METTRE NOTRE PASSION À VOTRE SERVICE !


NOUVEAUService de maintien à domicile, soutien psychologique, ...

AIDES MÉNAGÈRES SOCIALES NOUVEAU

PRÊT DE MATÉRIEL MÉDICAL NOUVEAU

visitez notre site :

www.safsb.be

Le SAFSBc’est aussi :

www.creaform.education

Santé publique« Vis ta santé », un événement pour informer et sensibiliser

En mars dernier, les Quiévrainois ont pu découvrir, grâce à ce salon, tous les moyens mis à leur disposition sur l’entité a� n de préserver leur santé.

L’organisation de cet événement a permis aux écoles, le vendredi, et au grand public, le samedi, de décou-

vrir tous les services et les ressources qui touchent de près ou de loin à la santé, présents sur le territoire de la commune et dans la région. Étaient présents également les clubs de l’entité qui encouragent la pratique d’une activité sportive. Ce salon fut un réel succès, plus de 300 élèves le visitaient le vendredi, et pas loin de 600 personnes furent accueillies le samedi.

NouveautéL’accès aux produits d’hygiène de base n’est pas un luxe !

C’est pourtant souvent un achat très coûteux dans le budget de personnes précarisées. A� n de

faciliter l’accès à ces produits pour les Quiévrainois les plus faibles, notre CPAS a répondu à un appel à projets émanant du Relais social de Mons-Borinage et a obtenu un subside a� n d’acquérir un stock de produits d’hygiène de première nécessité. Ces produits sont maintenant distribués une fois par mois par notre CPAS, en toute con� dentialité.

•

•

Mise à l’emploi

Le permis de conduire : facteur de réintégration professionnelleGrâce à une collaboration entre la Commune de Quiévrain et l’école de Promotion sociale de Jemappes-Quiévrain, 16 Quiévrainois inscrits au FOREM ou béné� ciaires du Revenu d’Intégration sociale (RIS) ont pu suivre des cours du 19 février au 13 mars a� n de se préparer à l’examen du permis de conduire théorique. Une manière très pratique de les aider à mettre tous les atouts de leur côté a� n de trouver un emploi.

Isabelle CORDIEZ Echevine des Affaires sociales Tél. : 0471 942 [email protected]

INFOS

Echevine des Affaires sociales Echevine des Affaires sociales

Isabelle CORDIEZ Présidente de CPASTél. : 0471 942 [email protected]

INFOS

Isabelle CORDIEZ Échevine de la Santé Tél. : 0471 942 [email protected]

INFOS

Solidarité


27

AIDES FAMILIALESAide à la vie quotidienneentretien, repas, lessive, courses, ...

TÉLÉVIGILANCELe BIP qui sauve !


AIDES MÉNAGÈRES SOCIALESExclusivement des travaux ménagers

PRÊT DE MATÉRIEL MÉDICALLits médicalisés, béquilles, tribunes ...

Nous travaillons en collaboration avec les CPAS des entités de : Boussu, Chièvres, Colfontaine, Dour, Frameries, Hensies, Honnelles, Quaregnon, Quévy, Quiévrain et Saint-Ghislain

Du lundi au vendredi de 7h à 16h30Tél. : 065 67 1 1 23162, rue A. Descamps à Colfontaine

ASBL agréée et subventionnéepar la Région Wallonne n°01000

NOTRE MÉTIER : METTRE NOTRE PASSION À VOTRE SERVICE !

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

visitez notre site :

www.safsb.be

Le SAFSBc’est aussi :

www.creaform.education

RobertGandibleux

Depuis 1969

N°1 DE VOTRE RÉGION EN PROTECTIONS SOLAIRES EXTÉRIEURES

Protections solairesVolets mécaniques et électriques

VitrerieChâssis - Portes Alu et PVCPortes de garages sectionnelles

SHOWROOM BLAUGIES : 2, rue Culot-Quezo - 7370 BLAUGIES (Dour)Tél. : 065 67 43 52 - GSM 0475 55 35 89 - Fax : 065 66 35 57

BUREAU DOUR : 35, rue d’Of� gnies - 7370 DOURTél. : 065 63 12 10 - GSM 0473 53 97 20 - Fax : 065 63 23 28

www.gandibleux.com - email: [email protected]

andibleux& Fils SPRL

NouveautéLe cinéma vient à vous avecles « Toiles quiévrainoises » !

Le cinéma est aujourd’hui au cœur de notre culture : il permet de s’émouvoir et d’avoir en permanence une fenêtre ouverte, tantôt bienveillante, tantôt critique, sur notre monde. La nouvelle idée du Service Culturel de notre Commune est de le faire venir près de chez vous, pour donner à tous la possibilité d’apprécier les meilleurs � lms sur grand écran…

Une toile, un projecteur, un espace et un � lm : un nouveau concept de cinéma prend ses quartiers sur

notre entité en cette saison printanière. L’idée des « Toiles quiévrainoises » est simple : rendre le cinéma accessible au plus grand nombre, en ravissant les petits comme les grands sur écran géant.

Les séances seront proposées dans la salle Flore Henry (rue de la Gare, 1B à Quiévrain) les mercredis, l’après-midi pour les séances enfants et en soirée pour les séances classiques. Nous débuterons notre programmation avec deux � lms récemment salués par la critique : un � lm d’animation des studios bien connus Pixar et Disney et une comédie française dans l’air du temps.

Pour ces nouvelles activités, l’entrée est gratuite et ouverte à tous ! Nous espérons donc vous rencontrer nombreux pour rem-plir notre salle obscure quiévrainoise…

Attention, les enfants doivent être accom-pagnés d’un adulte et resteront sous son entière responsabilité.

Le cinéma vient à vous avecles « Toiles quiévrainoises » !•

Mercredi 25 avril 2018 - 15h00 (séance enfants)

CocoDe Lee Unkrich, Adrian Molina - Avec les voix de Andrea Santamaria, Ary Abittan, François-Xavier Demaison

Genre : Animation

Durée : 1h45

Prix : Oscar du Meilleur � lm d’anima-tion, Oscar de la Meilleure chanson

Synopsis : Depuis déjà plusieurs géné-rations, la musique est bannie dans la famille de Miguel. Un vrai déchirement pour le jeune garçon dont le rêve ultime est de devenir un musicien aussi accompli que son idole, Ernesto de la Cruz. Bien décidé à prouver son talent, Miguel, par un étrange concours de cir-constances, se retrouve propulsé dans un endroit aussi étonnant que coloré : le

Pays des Morts. Là, il se lie d’amitié avec Hector, un gentil gar-çon mais un peu � lou sur les bords. Ensemble, ils vont accomplir un voyage extraordinaire qui leur révèlera la véri-table histoire qui se cache derrière celle de la famille de Miguel…

Mercredi 30 mai 2018 - 19h00

Le BrioDe Yvan Attal - Avec Daniel Auteuil, Camélia Jordana, Yasin Houicha

Genre : Comédie

Durée : 1h35

Prix : César du meilleur espoir féminin, Nomination pour le César du meilleur � lm et César du meilleur acteur

Synopsis : Neïla Salah a grandi à Créteil et rêve de devenir avocate. Inscrite à la

grande université parisienne d’Assas, elle se confronte dès le premier jour à Pierre Mazard, professeur connu pour ses provocations et ses dérapages. Pour se racheter une conduite, ce dernier accepte de préparer Neïla au prestigieux concours d’éloquence. A la fois cynique et exigeant, Pierre pourrait devenir le mentor dont elle a besoin… Encore faut-il qu’ils parviennent tous les deux à dépasser leurs préjugés.

Pays des Morts. Là, il se

Frédéric DEPONTÉchevin de la Culture Tél. : 0479/[email protected]

INFOS

Culture


29

InnovationNotre bibliothèque communale se transforme en bibliothèque participative !

Et si la bibliothèque n’était plus seulement organisée pour les usagers mais en collaboration avec eux ? Depuis plusieurs années, notre bibliothèque communale vit une profonde mutation en se transformant en un véritable lieu de vie, espace culturel et social et en proposant une offre toujours plus élargie de services novateurs. Aujourd’hui, notre bibliothèque communale franchi un nouveau cap en se transformant en bibliothèque participative.

Loin d’être � gée dans le passé, notre dynamique équipe de bibliothécaires est tournée vers l’avenir. La biblio-

thèque du XXIe siècle ne doit plus être avant tout une institution, un lieu physique et des collections documentaires car sa mission fondamentale est d’abord d’offrir un accès pour tous à la connaissance, à l’épanouissement personnel et à la culture, sans contraintes et sans limites. Et c’est donc l’usager qui doit être placé au cœur de la bibliothèque.

C’est dans cet état d’esprit que notre bibliothèque communale a décidé d’évoluer vers le nouveau concept de bibliothèque participative. Et si la notion commence à être bien implantée dans le monde anglo-saxon et à se déve-lopper en France, c’est une première pour le réseau de lecture publique de la Fédération Wallonie-Bruxelles !

Ainsi, au-delà des collections qu’elle propose, notre bibliothèque veut se posi-tionner comme un troisième lieu, un lieu qui n’est pas le foyer familial, ni le lieu de travail, mais un espace de rencontre, de partage et d’échange. Un lieu où l’usager est acteur de son propre développement et de celui de ses concitoyens.

Véritable révolution pour une institu-tion publique, le concept participatif sera peu à peu intégré à la vie de notre bibliothèque : programmation partici-pative, aménagements participatifs, animations participatives…

Première étape du projet : une expérience participative d’acquisition de romans, mangas et bandes dessinées.

•

Une acquisition participative, c’est quoi ?Pendant une après-midi (pour les ados) et une soirée (pour les adultes), notre équipe de bibliothécaires vous accueillera pour un moment convivial (boissons et biscuits prévus). Des cata-logues, des revues, des sites internet… seront mis à votre disposition pour vous permettre d’effectuer une sélection d’ouvrages (selon la charte documen-taire de la Bibliothèque). Ensuite un vote établira la liste � nale des livres que notre bibliothèque s’engage à acheter à l’issue de cette rencontre.

L’opération sera renouvelée régulière-ment et ainsi, chaque année une part signi� cative du budget d’acquisition de nouveautés sera dépensée par les lecteurs. La bibliothèque publique quiévrainoise de demain sera ainsi construite par les Quiévrainois !

Que vous soyez déjà inscrits ou pas à notre bibliothèque, nous vous donnons rendez-vous le jeudi 3 mai à 19h pour la première sélection des livres de la section « adultes » dans les locaux de la Bibliothèque (rue Debast, 6).

Frédéric DEPONTÉchevin de la Culture Tél. : 0479/[email protected]

INFOS

Culture


30

LA TÉLÉVIGILANCELe BIP qui sauve !

Vous éprouvez des dif� cultés pour vous déplacer ?Vous risquez de tomber ? Vous êtes sujet à des malaises, ...

Le service de télévigilancevous offre une solution simple et � able

En cas de problème, une simple pression sur le bouton du médaillon vous mettra en contact avec notre centrale de secours qui se chargera de vous envoyer l’aide nécessaire.

À PARTIR DE 16€ / MOIS



www.safsb.be

LA TÉLÉVIGILANCELe BIP qui sauve !

Vous éprouvez des dif� cultés pour vous déplacer ?Vous risquez de tomber ? Vous êtes sujet à des malaises, ...

Le service de télévigilancevous offre une solution simple et � able

En cas de problème, une simple pression sur le bouton du médaillon vous mettra en contact avec notre centrale de secours qui se chargera de vous envoyer l’aide nécessaire.

À PARTIR DE 16€ / MOIS



www.safsb.be

L’Incontournable

-10%sur présentation de ce bon.

Valable jusqu’au 30/06/2018

et non cumulable

avec d’autres promos.

Heures d’ouverture : Samedi | Dimanche | 14h > 18h

ou sur rendez-vous

Livraisons & envois possibles

Boutique de décoration & AccessoiresArchitecture d’Intérieur | Conseil couleur

JOHAN DELHALLE53, rue Elisielle | HONNELLES (ANGRE)

Gsm : 0474/96.91.24 | [email protected] L’Incontournable

Boutique de décorationArchitecture d’Intérieur

AccessoiresConseil couleur

Floralies Festival

Un 25e anniversaire avec les talents locaux à l’honneur et un tout nouveau concept !

Le « Floralies Festival », initié par la Maison des Jeunes, fêtera cette année ses 25 ans avec un concept repensé de scène rock sous chapiteau et scène « dj » à l’extérieur, dans un espace de verdure qu’offre le parc de la Maison communale, les 20 et 21 avril prochains.

Un vendredi en musique

Le vendredi 20, vous pourrez apprécier les sets d’Eddy et

Romu, présents au tout début de

l’aventure du festival, en ouverture

et clôture sur les sons des années

80 et 90 et les sets du jeune Lowssy

et de DEEJAY VALEUU (Fun Radio),

talents de la région sur la scène

électronique. Côté rock, les fans

ne seront pas sans restes avec

les locaux de Klaws, le rock heavy

groovy de Deepshow et le hip hop

rock de Psykokondriak !

Ambiance familiale pour le samedi

Le samedi 21, un deuxième jour familial viendra ravir les petits comme les grands : après une balade gourmande ou des ate-liers � oraux l’après-midi, le spec-tacle « Parlez-moi d’amour »,

comédie circassienne sur l’amour et ses détours, sera proposé par le Cirque Farrago. Un set vinyle retro concocté par Florian suivra et Antoine Hénaut, � gure bien connue de la chanson française dans les Hauts-Pays, nous présentera son tout nouveau spectacle sur la scène du festival.

Tout au long de ce week-end, l’en-trée sera gratuite ! Les produits pro-posés à la dégustation, autant du côté des boissons que de la nour-riture, seront locaux : il ne manque plus que vous…

FLORALIES FESTIVALÉdition anniversaire - 25 ans !Parc de la Maison Communale | Entrée gratuiteVENDREDI 20 AVRIL | Côté Rock & DJ

• 19 : 30 : Dj Eddy

• 20 : 15 : Klaws

• 21 : 00 : DEEJAY VALEUU

• 22 : 00 : Psykokondriak

• 22 : 45 : Dj Lowssy

• 23 : 30 : Deepshow

• 00 : 30 : Dj Romu

SAMEDI 21 AVRIL | Côté Famille

• 13 : 30 : Balade Gourmande

• 14 : 00 : Ateliers Floraux

• 18 : 00 : "Parlez-moi d'amour" par le Cirque Farrago

• 19 : 00 : Dj Florian

• 20 : 00 : Antoine Hénaut

Informations & inscriptions : 065/450.452

Organisé par la Commune de Quiévrain et la Maison des Jeunes, en collaboration avec le réseau MJ Music

Ateliers florauxDeux ateliers attendent les ama-teurs de � eurs :

• de 14h à 16h pour les enfants de 6 à 16 ans ;

• de 16h à 18h pour les adultes.

Une � euriste animera les séances a� n de vous apporter les tech-niques de base qui permettent aux professionnels de réaliser de si belles choses. Fleurs et matériel seront fournis. Les participants pourront repartir avec leur créa-tion. Inscriptions gratuites mais obligatoires (cf. bulletin en page 36).. Les ateliers se dérouleront dans le chapiteau de la Maison communale.

Loisirs


32

Balade gourmandeCette balade, organisée par Muriel Monoyer – Échevine du Commerce et guidée par Émile Martin, vous emmènera à la découverte de merveilleux produits de bouche et de divins breuvages. Un circuit de + 6 Km mené à un rythme familial pour pro� ter des beaux paysages de nos campagnes.

Départ en car depuis Quiévrain, Place de la Gare à 13h30, Maison communale (rue des Wagnons) à 13h35, rond-point de Baisieux à 13h40 et départ à pied depuis la Place d’Audregnies à 13h45. Inscriptions gratuites mais obligatoires (cf. bulletin en page 36)..

Spectacle « Parlez-moi d'amour »Emmanuel Gaillard et Meike Gasenzer, artistes des Hauts-Pays, nous proposerons un spectacle divertissant qui mêle les arts du cirque et la poésie.

Un homme et une femme se rencontrent, se découvrent… s'aiment !Mais quand s'amenuise l'émoi des premiers mois, comment (ré) concilier envies, attentes, besoins et désirs ? Sur le damier noir et blanc de la cuisine, ils s’interrogent sur le devenir de leur relation. Partagés entre l'envie d'être deux (ou 3, ou 4…) et leur besoin de liberté et d'épanouissement personnel. Acrobatie, voltige, roue cyr et jonglerie se mêlent dans le ballet de ce quotidien qui cherche à se réinventer… Une comédie circassienne d’une in� nie tendresse sur l'amour et ses détours…

Concert d’Antoine HénautAuteur-compositeur local, Antoine Hénaut est remarqué par Marc Pinilla (Suarez) en 2010. Ce dernier lui trouvant la plume bien pendue, il s’ensuit une collaboration étroite ! Après 4 ans de silence, le chanteur revient avec « Poupée Vaudou » en 2016. Doté d’un sens inné de la communion avec un public, il se révèle être un vrai showman en concert. Au tra-vers de ses chansons, Antoine présente en français, et sans détour, son regard et ses éton-nements sur ce qui l’entoure.

Escapade

au royaume des tulipes Le vendredi 20 avril, un voyage organisé à Keukenhof par le Conseil consultatif des Aînés permettra de découvrir ces paysages superbes des Pays-Bas parsemés de mille � eurs. Inscriptions au 065/450.210 - [email protected]

Frédéric DEPONTÉchevin des Festivités Tél. : 0479/[email protected]

INFOS

Loisirs


33

Tél. : 065 457 853Rue Debast, 48A - QUIÉVRAINOuvert du lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h30 - 12h / 13h30 - 18h30

samedi jusque 17h // Fermé le mercredi

Visitez notre site WWW.ROLLAND-AUTO.BE - [email protected] Rolland Auto Equipements DEALER OFFICIEL

Perte de puissanceDémarrages dif� cilesSurconsommationGaz polluants

NEW

Nettoyagemoteur

Nettoyagemoteur

Circuit d’admission - InjecteursVanne EGR - Turbo - FAP

+ Propre =+ Économique

ROLLANDAUTO EQUIPEMENTS

Entretiens & Réparations toutes marquesDiagnostique électrique & électronique

Pièces & Restauration de véhicules de collection

FloraliesUn Dimanche en fleurs !

Depuis plus de 70 ans, c'est un événement incon-tournable dans le cœur des quiévrainoises et des quiévrainois : notre traditionnel Marché aux

Fleurs parsèmera de mille couleurs les rues du quartier du Ballodrome le dimanche 22 avril prochain. Plusieurs activités viendront animer l’événement.

Cette année encore, l'espace conseil "Côté Jardin" dans le parc de la Maison communale vous offrira toute la journée diverses activités, une bourse de graines et d'outils ainsi qu'une exposition sur les légumes oubliés.

TOUT SAVOIR SUR LES SEMISUn atelier pratique sur les semis vous y sera proposé en continu de 10h à 13h par l’ASBL Vent Sauvage. Les visiteurs pourront réaliser des semis sous les conseils de spécialistes : semis de cresson et laitue en petits baquets de récupération, semis de petits pois en tube ou de haricots en tétra-briques, semis ou repiquage de tomates, semis d’aromates en pots… Vous pourrez emporter vos semis et les installer sur vos terrasses, balcons ou potagers. Activités gratuites pour adultes et enfants.

LE CÉLÈBRE PRÉSENTATEUR LUC NOËL VOUS DIT TOUT SUR LES JARDINIÈRES

Invité d’honneur, de notre Marché aux Fleurs, le pré-sentateur de l’émission de la RTBF « Jardins & Loisirs », Luc Noël vous proposera une conférence sur l’art de créer et d’entretenir de belles jardinières pour vos fenêtres et balcons. Un rendez-vous à ne pas rater à 14h30 dans l’espace « Côte Jardin » (parc de la Maison communale) – entrée gratuite.

2e ÉDITION DE NOTRE CORSO « VÉLOS EN FLEURS »Le thème de cette année : « Les épouvantails � euris ». Petits et grands sont invités à se cos-tumer, à � eurir leur vélo ou trottinette et à venir déambu-ler dans les allées de notre Marché aux Fleurs. Le cor-tège se formera dès 14h dans le parc de la Maison Communale. Pour participer à ce rendez-vous convivial, une inscription préalable (gra-tuite) est requise (cf. bulletin en page suivante).

•

14h30 dans l’espace « Côte Jardin » (parc de la Maison communale) – entrée gratuite.

ÉDITION DE NOTRE CORSO « VÉLOS EN FLEURS »Le thème de cette année : « Les épouvantails � euris ». Petits et grands sont invités à se cos-tumer, à � eurir leur vélo ou trottinette et à venir déambu-ler dans les allées de notre Marché aux Fleurs. Le cor-tège se formera dès 14h dans le parc de la Maison Communale. Pour participer à ce rendez-vous convivial, une inscription préalable (gra-tuite) est requise (cf. bulletin en page suivante).

Loisirs


35

Tél. : 065 457 853Rue Debast, 48A - QUIÉVRAINOuvert du lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h30 - 12h / 13h30 - 18h30

samedi jusque 17h // Fermé le mercredi

Visitez notre site WWW.ROLLAND-AUTO.BE - [email protected] Rolland Auto Equipements DEALER OFFICIEL

Perte de puissanceDémarrages dif� cilesSurconsommationGaz polluants

NEW

Nettoyagemoteur

Nettoyagemoteur

Circuit d’admission - InjecteursVanne EGR - Turbo - FAP

+ Propre =+ Économique

ROLLANDAUTO EQUIPEMENTS

Entretiens & Réparations toutes marquesDiagnostique électrique & électronique

Pièces & Restauration de véhicules de collection

Bulletin d’inscription aux activités (gratuites) des FloraliesÀ déposer à l’accueil de la Maison communale.

BALADE GOURMANDE - Samedi 21 avril – 13h30

Nom Prénom GSM

. . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Départ : Quiévrain Gare 13h30 Quiévrain Wagnons 13h35 Baisieux rond-point 13h40 Audregnies Place 13h45

ATELIER D’ART FLORAL - Samedi 21 avril – Chapiteau du Parc de la Maison communale

Séance de 14h à 16h pour les enfants de 6 à 16 ans :

Nom Prénom GSM d’un parent

. . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Séance de de 16h à 18h pour les adultes :

Nom Prénom GSM

. . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VÉLOS EN FLEURS - Dimanche 22 avril - Parc de la Maison communale (14h)

Nom Prénom GSM* Année de naissance

. . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

* pour les mineurs, veuillez renseigner le gsm d’un parentPendant toute l’activité « Vélos en Fleurs », les enfants restent sous l’entièreresponsabilité de leurs parents.

. . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pendant toute l’activité « Vélos en Fleurs », les enfants restent sous l’entière


INFOS

Loisirs


36

Médiévales de la Saint-Jean

Appel aux preux chevaliers !Pour la troisième année consécu-tive la Place d’Audregnies fera un bond dans le temps à l’occasion des Médiévales de la Saint-Jean qui y seront organisées les 23 et 24 juin prochains.

Plusieurs rôles de � guration et plu-sieurs postes de logistique restent encore à pourvoir. Appel est donc lancé aux personnes qui voudraient collaborer bénévolement à cette belle aventure dans un esprit de convivia-lité et de partage. Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues !

Marie-Jeanne BRUYÈRE Présidente de l’ASBL « Vivre à Audregnies »0476/827.604

INFOS

Escapades

Nos aînés prennent le large !Le Conseil consultatif des Aînés vous convie à deux escapades d’une journée.

BASTOGNE, ENTRE MÉMOIRE ET CAMPAGNE

Le mercredi 6 juin, vous pourrez prendre la direction de Bastogne pour une jour-née de découverte avec au programme, la visite du « Bastogne War Mémorial » et de l’Ânerie d’Ardenne.

35 € par personne (repas de midi com-pris) – le paiement se fait obligatoirement par virement bancaire – Inscriptions au 065/450.217 - [email protected]

UN BON BOL D’AIR MARIN À NIEUWPORT !

Sa longue plage, sa digue, sa rue com-merçante, sa jetée en bois, son centre his-torique… Nieuwport a beaucoup d’atouts à offrir pour les excursionnistes d’un jour ! C’est ce que le Conseil consultatif des Aînés vous propose de découvrir le samedi 18 août prochain au départ de Quiévrain.

10 € par personne – le paiement se fait obligatoirement par virement ban-caire – Inscriptions au 065/450.217 - [email protected]

•

Sortie festiveHoraire élargi pour la 3e édition du Doudou-busUn bus pour vous conduire et vous ramener le vendredi soir du Doudou voici le concept simple et pratique du Doudou-Bus !

Départ programmé le vendredi 25 mai 2018 à 20h00 sur la Place d’Audregnies, 20h05 sur la Place

de Baisieux et 20h10 au Centre d’Anima-tion. Retour programmé à 03h du matin au départ de Mons. Attention, les moins de 18 ans doivent être accompagnés d’un parent.

L’inscription est OBLIGATOIRE auprès de l’accueil de l’Administration communale où vous trouverez un formulaire à remplir.

Ce service de navette n’a pas pour objectif de promouvoir la consommation

excessive d’alcool ! Il sera demandé à tous les participants de rester raisonnables et de garder une attitude correcte pour le voyage de retour.


INFOS

Isabelle CORDIEZ Echevine des Aînés Tél. : 0471 942 [email protected]

INFOS

Loisirs


37

AgendaAVRIL

Vendredi 20Voyage à KeukenhofDépart 7h – PAF : 23 €Visite et balade en bateau065/450.217

Vendredi 20 et samedi 21Festival des FloraliesConcertsBalade gourmandeAteliers � orauxParc de la Maison communaleProgramme complet en page 31

Vendredi 20Projection du � lm «Zéro phyto 100 % bio»Organisée par la Bibliothèque communale20h - Salle Flore Henry065/529.630

Samedi 21Atelier « Bombes à graines »Pour les 7-11 ansBibliothèque communale065/529.630

Dimanche 22 Marché aux FleursEspace Côté JardinConférence de Luc NoëlCorso � euriQuartier du BallodromeProgramme complet en page 34

Mardi 24Atelier aquarelleMaison de la Ruralité de Baisieux - De 14h à 16hPAF : 5 €

Du mardi 24 au vendredi 27Fenêtre ouverte sur la WallonieBibliothèque communaleEntrée gratuite

Mercredi 25Toiles quiévrainoisesProjection de « Coco » des stu-dios Pixar et DisneySalle Flore Henry – 15hEntrée gratuiteProgramme complet en page 29

Jeudi 26Atelier de pliage de livresRéalisez un porte courrier en forme d’hérissonMaison de la Ruralité de Baisieux - De 10h à 13hPAF : 3 €

Samedi 28Carrefour des générationsFoyer Notre-Dame de PaixAudregniesEntrée gratuite – de 10h à 16h065/450.217

Dimanche 29Foire d’AudregniesPlace d’AudregniesJeux d’adresse à la mini-pelle, balade et exposition de trac-teurs, animaux de la ferme…

MAIMardi 01Tournoi Maxwell BaudourCentre d’Animation

Mercredi 02Atelier « Bricolage »Pour les petits bouts de 4 à 6 ansBibliothèque communale065/529.630

Du Mercredi 02 au vendredi 04Fenêtre ouverte sur la WallonieMaison de la Ruralité de Baisieux

Samedi 05Fête scolaire de BaisieuxEcole communale « La Coquelicole »Place de Baisieux

Week-end 05-06 Chrysalide, l’événement qui parle de demainThème : le zéro déchetProgramme en page 15

Mardi 08Cérémonie de l’Armis-tice 40-45Audregnies – Monument aux Morts à 10h00Baisieux – Monument aux Morts à 10h20Quiévrain – Monument aux Morts à 10h40

Mardi 08Atelier aquarelleMaison de la Ruralité de Baisieux - De 14h à 16hPAF : 5 €ercredi 09Moment récréatif « Jeux de société »Pour tous à partir de 4 ansBibliothèque communale065/529.630Jeudi 10Sortie culturelle « Le Dindon »Théâtre royal des GaleriesSamedi 12Tournoi de basket « Patrick Javeline »Centre d’AnimationLundi 14Conférence sur l’obsoles-cence programméeOrganisée par le Senior Club QuiévrainSalle des Mariages (rue Grande, 9) - Entrée gratuite – 14h30Lundi 14Atelier de scrapbookingCustomiser un cahierMaison de la Ruralité de Baisieux - De 18h à 20hPAF : 3 €Jeudi 17Atelier de scrapbookingCustomiser un cahierMaison de la Ruralité de Baisieux - De 09h30 à 12h00PAF : 3 €Samedi 19Fête scolaire des WagnonsFête scolaire d’AudregniesEcole communale « La Coquelicole »Centre d’AnimationVendredi 25Doudou BusPlace d’Audregnies : 20h00Place de Baisieux : 20h05Centre d’Animation de Quiévrain : 20h10Départ de Mons à 03h00Inscription gratuite au 065/450.450Vendredi 25Projection du � lm « L’intelligence des arbres »Organisée par la Bibliothèque communale20h - Salle des Mariages065/529.630Lundi 28Atelier de scrapbookingCréation d’un album photoMaison de la Ruralité de Baisieux - De 18h à 20hPAF : 5 €

Mercredi 30Toiles QuiévrainoisesProjection de « Le Brio » de Yvan AttalSalle Flore Henry – 19hEntrée gratuiteProgramme complet en page 29

Jeudi 31Atelier de scrapbookingBouteilles vintagesMaison de la Ruralité de Baisieux - De 09h30 à 12h00PAF : 3 €

DÉBUT JUINSamedi 02Fête scolaire de la GareEcole communale « Flore Henry »

Samedi 02Fête scolaire Saint-Jean BoscoÉcole libre Saint-Jean Bosco

Du dimanche 3 au dimanche 10Voyage au Pays BasqueOrganisé par le Senior Club QuiévrainVisites de nombreuses villes et villages pittoresques comme Bayonne, Biarritz, Les Landes, Saint-Jean-De Luz, San Sebastian ainsi que les grottes de Sare. - Prix tout compris : 989 € (+180 € pour les singles)065/458.130

Mercredi 6Escapade à BastogneConseil consultatif des Aînés35 € (repas compris)065/450.210

Samedi 9Nettoyage du RAVeLFoyer Notre-Dame de Paix – 09h30Audregnies065/458.997

Lundi 11Atelier tableau de galetsMaison de la Ruralité de Baisieux - De 18h à 20hPAF : 5 €

Jeudi 14Atelier tableau de galetsMaison de la Ruralité de Baisieux - De 09h30 à 12h00PAF : 5 €

Samedi 16Randonnée cycloCentre d’Animation

Loisirs


38

Rue de la Poire d’Or, 22 - 7033 CUESMESTél. 065 36 14 15 - www.autopuntoit.be

Rue de la Poire d’Or, 22 - 7033 CUESMESTél. 065 36 14 15 - www.autopuntoit.be

PARKING FACILE & GRATUIT

Orthopédie ProtechniKProthèse - Orthèse - Bandagisterie - Ceinture - Corset - Minerve

Près des Grand Prés Boulevard Initialis 6 7000 Mons

+32 65 84 52 28 +32 474 99 18 66

[email protected]

Ensemble repoussons les limites

Attelle - Semelle - Chaise roulante - Aides techniques ...

www.orthopedieprotechnik.com

Orthopédie

Magazine UIÉVRAINOIS vril 2018 • Audregnies • Baisieux ...

Documents

Transcript of Magazine UIÉVRAINOIS vril 2018 • Audregnies • Baisieux ...