Madame à Marrakech

84
EXPO YVES SAINT LAURENT Décembre 2010 - NUMERO 8 Rue Majorelle On y court ! MODE ROBES LONGUES, CAFTANS… VIVE L'ULTRA CHIC ! Fenyadi Cap sur le luxe Tapis rouge EXPO YVES SAINT LAURENT

description

free magazine

Transcript of Madame à Marrakech

Page 1: Madame à Marrakech

EXPO YVES SAINT LAURENT

Décembre 2010 - NUMERO 8

Rue MajorelleOn y court !

MODE

ROBES LONGUES, CAFTANS…VIVE L'ULTRA CHIC !

FenyadiCap sur le luxe

Tapis rouge

EXPO YVES SAINT LAURENT

Page 2: Madame à Marrakech
Page 3: Madame à Marrakech

DIRECTRICE DE LA PUBLICATIONAURORE CHAFFANGEON

[email protected]ÉDACTRICE EN CHEF

CATHERINE VIDÉMONT [email protected]

JOURNALISTECORINNE VERNER

DIRECTION ARTISTIQUETARIK JABRANE POUR KRAFT STUDIO

[email protected] MODE ET COMMUNICATION

ASMA BOUAFIAPHOTOGRAPHES

BRIGITTE JUMINER - ALEXANDRE CHAPLIERRÉVISION

CLAUDINE GILLESASSISTANTE DE DIRECTION

MARIA AIT SOUSSIMADAME À MARRAKECH EST ÉDITÉ PAR

MADAME BUTTERFLY EDITIONSRÉSIDENCE FIRDAOUS, APPARTEMENT 20,

3e ÉTAGE, 194 RUE MOHAMED EL BEQAL, GUÉLIZ, 40 000 MARRAKECH. TÉL. : 05 24 45 79 66 / 67.

FAX : 05 24 45 79 [email protected]

www.madameamarrakech.comISSN ET DÉPÔT LÉGAL EN COURS

IMPRESSION : PIPO

SOMMAIRE

6- MADAME INFO MARRAKECH COMME ON L’A IME… OU PAS 10 - MADAME SORT CINÉMA, EXPOSIT IONS, ÉVÉNEMENTS, S O R T I E S , F E S T I V A L S …2 2 - F O C U S Y V E S S A I N T LAURENT 28 - MADAME V IS ITE FENYADI 32 - MADAME DÉCOUVRE LES NOUVELLES ADRESSES 36 - RUE MAJORELLE 38 – MADAME A I M E … S ’ H A B I L L E R C H I C 42 - MADAME CRÉE DOMINO 44 - LE STYLE MADAME TAPIS ROUGE 56 - MADAME EN BEAUTÉ LE TOUR DU MONDE DES SOINS 60 - MADAME À ALMAZAR 72 - LES ENFANTS DE MADAME UN APRÈS-MID I À LA FERME 74 - MADAME JET SET 80 -ADRESSES

MadameÀ MARRAKECH

Aashana, Agence Inmortal Models, porte un gilet strassé Pepe Jean, une robe en soie Yaz & Izia, une pochette Nihal chez Yaz & Izia, des chaussures Starfly chez Bee Fly et un

bracelet Fashion VictimePhotographe : Brigitte Juminer

Réalisation : Asma BouafiaCoiffeur et maquilleur : Paul-François Matraja

pour La MamouniaRemerciements au Bivouac de luxe Amir & Rima

DIRECTRICE DE LA PUBLICATIONAURORE CHAFFANGEON

[email protected]ÉDACTRICE EN CHEF

CATHERINE VIDÉMONT [email protected]

JOURNALISTECORINNE VERNER

DIRECTION ARTISTIQUETARIK JABRANE POUR KRAFT STUDIO

[email protected] MODE ET COMMUNICATION

ASMA BOUAFIAPHOTOGRAPHES

BRIGITTE JUMINER - ALEXANDRE CHAPLIERRÉVISION

CLAUDINE GILLESASSISTANTE DE DIRECTION

MARIA AIT SOUSSIMADAME À MARRAKECH EST ÉDITÉ PAR

MADAME BUTTERFLY EDITIONSRÉSIDENCE FIRDAOUS, APPARTEMENT 20,

3e ÉTAGE, 194 RUE MOHAMED EL BEQAL, GUÉLIZ, 40 000 MARRAKECH. TÉL. : 05 24 45 79 66 / 67.

FAX : 05 24 45 79 [email protected]

www.madameamarrakech.comISSN ET DÉPÔT LÉGAL EN COURS

IMPRESSION : PIPO

Page 4: Madame à Marrakech

Edito

Cocktail ou longue, noire ou de couleur, dos nu, décolletée ? Ce mois de décembre, choisir la bonne robe se pose en question existentielle. Festival du Film et fêtes de fin d’année obligent, on troque notre bon vieux denim contre des accessoires de filles. L’espace d’une soirée, on s’interroge comme à 6 ans(« Miroir, mon beau miroir, dis-moi qui est la plus belle »… Ca vous rappelle quelque chose ?) et on laisse nos grands airs de femme libérée au placard. Après tout, qui a osé dire que la beauté ne pouvait s’associer à l’intelligence ? Sûrement pas nous ! Vive les robes longues, les hauts talons et les coiffures extravagantes. En décembre, on la joue futile. Et on assume.

Aurore Chaffangeon

Directrice de la Publicationby

© Hicham Damir

Madame à Marrakech - 4

Page 5: Madame à Marrakech
Page 6: Madame à Marrakech

MadameÀ MARRAKECH

6MADAME INFODES CITOYENS ÉCO RESPONSABLES STATIONNEMENT FUTÉ ? PAS DE RÉFORME, PAS DE SEXE ! PLUS D’ARGENT POUR VOYAGER…

Page 7: Madame à Marrakech
Page 8: Madame à Marrakech

Pas de réforme, pas de sexe !La grève du sexe, voilà en substance le thème du prochain film du franco-roumain Radu Mihaileanu, « La source des femmes », en tournage depuis le 4 octobre au sud de Marrakech. Le réalisateur de « Va, vis et deviens » et du « Concert » verse à nouveau dans la fable contemporaine avec ce plaidoyer féministe qui réunira à l’écran Hafsia Herzi (La Graine et le mulet) et Leila Bekhti (Tout ce qui brille). Le pitch : Leila, une jeune villageoise, milite contre la corvée d’eau imposée aux femmes. Face à l’indifférence des hommes, elle lance la grève de l’amour. C’est à l’Ecole Supérieure des Arts Visuels de Marrakech qu’ont été enregistrées cet été les musiques du film, composées par Armand Amar.

Plus d'argent pour voyager...C’est une batterie de nouvelles mesures qui sera bientôt annoncée par le ministère des Finances. La dotation touristique devrait passer de 20 000 à75 000 Dh par an, plafonnée à 25 000 Dh par voyage. Autre bonne nouvelle : la possibilité pour les étrangers d’effectuer des achats en ligne sur les sites étrangers, via une dotation spécifique qui sera désormais consacrée aux achats sur la toile. Montant : 10 000 Dh par an. Petit bémol, celle-ci sera vraisemblablement réservée à une cible spécifique tels que les étudiants, les universitaires, les chercheurs…

MADAME INFO

Madame à Marrakech - 8

Des citoyens éco responsablesLa green team de l’association Mawarid pour l’environnement et l’énergie vient d’engager une réflexion sur la mise en place d’un projet intitulé :« Marrakech sans sacs plastiques » sous le slogan« Baraka Men Lmika ». Son défi? Sensibiliser le grand public au fléau des sacs plastiques et encourager les comportements éco citoyens. Démonstration faite le mois dernier via une campagne de sensibilisation menée au sein du souk, des formations destinées aux marchands et fournisseurs de sacs en plastique, des ateliers éco citoyens menés à l’école primaire Almatar Alasskari et des opérations de ramassages des sacs.

Stationnement futé ?Après le permis à points, les contrôles d’alcoolémie au volant, c’est le stationnement payant qui entre en vigueur… Depuis quelques semaines, les parcmètres fleurissent partout au Guéliz. 150 au total, avec pour but d’améliorer la disponibilité des places et de créer une meilleure rotation dans les zones commerciales. Le tarif ? Deux dirhams de l’heure entre 9h et 21h du lundi ou samedi ou 200 à 350 Dh par mois selon que l’on soit résident au Guéliz, professionnel exerçant dans le quartier ou simple conducteur. La médina sera quant à elle équipée d’horodateurs en janvier 2011. Pas sûr que les gardiens de parking voient cela d’un très bon œil… Renseignements au 05 24 44 81 48

Page 9: Madame à Marrakech
Page 10: Madame à Marrakech

MadameÀ MARRAKECH

10MADAME SORTEXPOSITIONS HICHAM BENOHOUD - LOVE BY YVES SAINT LAURENT - ILIAS SELFATI - POYO FOTO - MOHAMED BOUSTANE - L’ART A DU CŒUR FESTIVALS FIFM 2010 SALON D’HIVER EVÉNEMENTS STAGE DE SELF DEFENSE - FASHION DAYS - SIDI GHANEM CUP - SORTIES RÉVEILLON À LA MAMOUNIA - CURT FICCIONS NOUVEL AN JAZZY À DAR ENNASSIM

Page 11: Madame à Marrakech
Page 12: Madame à Marrakech

FIFM 2010. Moteur ! Le coup d’envoi de la dixième édition du Festival du Film de Marrakech, le vendredi 3 décembre, s’accompagnera d’une déferlante de stars. D’un côté, le jury longs métrages présidé par John Malkovitch, composé des acteurs Gabriel Byrne, Faouzi Bensaidi, Gael Garcia Bernal, Riccardo Scamarcio, du réalisateur Benoit Jacquot, des actrices Maggie Cheung, Eva Mendès et Yousra, chargé de départager les quinze films en compétition – Mirages de Talal Selhami pour le Maroc, The Edge de Alexey Uchitel dont le précédent film « Wife’s Diary » a été sélectionné aux Oscars, entre autres - ; de l’autre, le jury « courts métrages » destiné aux cinéastes en herbe, avec pour têtes d’affiches les actrices Sigourney Weaver, Emmanuelle Seigner et la réalisatrice Marjane Satrapi. Dans la série hommage, citons James Caan, Harvey Keitel, Kiyoshi Kurosawa, Mohamed Abderrahmane Tazi et à titre posthume l’acteur marocain Larbi Doghmi. Les frères Dardenne, Francis Ford Coppola et Lee Changdong animeront quant à eux les traditionnels Master Class. Et pour ouvrir cette 10e édition, qui rendra hommage au cinéma français, le film américain Henry’s Crime de Malcolm Venville, projeté en présence du réalisateur et des comédiens James Caan et Keanu Reeves. Moteur !

Peinture à l’huile… Hicham Benohoud persiste et signe ! Après vingt ans d’explorations photographiques, l’artiste revient à ce médium pour de nouvelles propositions picturales fortes. Auparavant fragmentée, froissée, marquée, son identité est peinte et s’affine, toujours à l’encontre d’un moule social, politique, religieux ou esthétique. L’artiste construit son cheminement visuel et philosophique, renforce son univers personnel avec ces autoportraits grands formats. Galerie Rê - Du 17 décembre au 5 février Vernissage vendredi 17 décembre à 19h

Madame à Marrakech - 12

Exposition

Papilles en fête !Nouvel an jazzy à Dar Ennassim… Sonia de Meglio, habituée du Ritz et de l'hôtel Meurice à Paris, membre de la comédie musicale « Freedom, Opéra Gospel » sera accompagnée d’un trio de musiciens pour interpréter les grands standards de jazz. A musique exceptionnelle, menu exceptionnel, concocté par le chef Fabrice Vulin. 3500 Dh / personne, boissons comprises. Sur réservation au 05 24 33 43 08

MADAME SORT

Page 13: Madame à Marrakech
Page 14: Madame à Marrakech

Love by Yves Saint Laurent Des couleurs, de la passion, du rêve et des émotions... C’est tout un pan de la vie d’Yves Saint Laurent que déploie cette exposition d’affiches accompagnées d’une sélection des plus beaux mots d’amour de la littérature. Autant de vœux exprimés sous la forme d’œuvres originales et construits autour du mot sésame Love, envoyés chaque année depuis 1970, par le couturier à ses proches. Bab Hôtel - Jusqu'en mars 2011

Golf au fémininMesdames, le Royal Golf a imaginé des formules rien que pour vous. Le mercredi après-midi, 50 % de remise vous sont accordés ( soit le green fee à 250 Dh ). Besoin de vous perfectionner ou tout simplement d’apprendre ? Inscrivez-vous aux cours du jeudi après-midi, de 14h30 à 15h30. C’est 600 Dh par mois, prêt du matériel inclus. N’hésitez pas à venir plus tôt pour déjeuner, la formule est toute douce : plat du jour + dessert à 100 Dh.

Sur le ringQuatre bonnes raisons de participer au stage de self défense féminin qu’organise Absolute Protec, les 11 et 12 décembre prochain. 1. Le staff nous délivre tout un tas de conseils pratiques pour apprendre à gérer les situations à risques, déstabiliser l’agresseur et prévenir le danger. 2. Les exercices de gestion du stress et de contrôle de la respiration libèrent des mauvaises énergies. 3. Les techniques d’auto défense et d’anticipation mises en pratique face à des agresseurs potentiels boostent notre confiance en soi. 4. On enchaîne les exercices physiques type cardio, pompes, abdos et séances d’entraînement pour garder la ligne ! Le prix ? 1500 Dh les deux jours.

Ils sont dix, cinq Français - Alëxone Dizac, Mist, Tanc, Sébastien Preschoux, O’Clock -, cinq Marocains - Melehi, Nourredine Chater, Hassan Hajjaj, Larbi Cherkaoui et Morran -. Leur point commun ? Le goût du défi. En s’associant au designer Younes Duret, ces artistes ont accepté le pari audacieux de mettre en scène un objet ludique, clin d’œil à l’Orient : Le Chamooo… David Bloch Gallery - Du 2 au 15 décembre

Madame à Marrakech - 14

Exposition

L'art a du coeur70 artistes, 700 œuvres originales, au prix unique de3000 Dh… L’Art de donner se déplace à Marrakech pour soutenir l’association Bénévoles sans frontières qui finance des opérations du cœur pour les enfants au sud du Maroc. A l’affiche de ce happening artistique caritatif : Malika Agueznay, Mounat Charrat, Larbi Cherkaoui, Toufik Chichani, Hassan Echair, Abdelkarim El Azhar, Said Housbane, My Youssef Lkahfai, Wafae Mezouar, Mohamed Morabiti, Mohamed Nabili… Ball Room du Pacha - Du 8 au 14 décembre

MADAME SORT

Page 15: Madame à Marrakech
Page 16: Madame à Marrakech

Fashion vitrine Le 8 décembre sera donné le coup d’envoi de la deuxième Fashion Days à la Mamounia. Au programme de cette expérience mode de haut vol parrainée par Xavier Guerrand-Hermès, des défilés où se côtoieront jeunes talents et grands noms de la couture marocaine et internationale. Parmi eux, Abed Mahfouz, Nabil Dahani, Eric Tibusch, Menouba, Elie Abdel Had, Alves Gonçalves , Hana Sadiq, Jamal Taslaq, Dilek Hanif…Mamounia - Du 8 au 10 décembre

Poyo foto Des ses années passées en Yougoslavie, en Algérie, en Thaïlande et au Congo, les pays où il a grandi, Vincent T’sas a conservé le goût du voyage. C'est à son père, ingénieur et voyageur impénitent, qu'il doit cette vie de globe-trotter précoce; sa mère lui ayant insufflé, quant à elle, son goût pour l'art. Dès lors, un appareil photo en poche, il ne cessera de collectionner ses souvenirs sur pellicule. Pour sa première exposition à Marrakech, à laquelle il rend hommage avec « Poyo Foto », il impose son style avec des photographies à la composition très graphique, empreintes de nostalgie et des images plus sociales qui frappent autant par leur vérité que parleur poésie. Kechmara - Jusqu'au 5 janvier

MADAME SORT

Madame à Marrakech - 16

Peut-on être un calligraphe et refuser la lettre ? Est-ce un paradoxe ? Ce sont de telles réflexions qui fondent actuellement la calligraphie contemporaine. En désarabisant son écriture, Mohamed Boustane, crée une forme de liberté bien plus radicale que celle qui existait autrefois chez les calligraphes arabes. Son écriture, essentiellement gestuelle, véhicule une esthétique, un sens du sacré universel, dans un univers très sobrement coloré. Galerie Agora - Du 4 décembre au 3 janvier

Quand swing rime avec shopping. . .Et si on profitait de la Sidi Ghanem Cup pour faire son marché de Noël ? Les boutiques du quartier industriel exposent leur savoir-faire au Royal Golf, au sein d’un village commercial spécialement aménagé pour l’occasion. Royal Golf - Dimanche 12 décembre

Exposition

Exposition

Page 17: Madame à Marrakech
Page 18: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 18 Madame à Marrakech - 17

Héritier moderne des premiers dessinateurs sur la pierre, Ilias Selfati révèle à grands coups de crayons un bestiaire d’amour peuplé d'animaux symboliques et étranges. Dessinées au graphite tendre puis grattées, ou peintes parfois, les toiles de Selfati construisent un inventaire du monde sauvage sur fond de fleurs délicates.Galerie Tindouf - Jusqu'au 17 décembre

Exposition

A la Mamounia, les réveillons des 24 et 31 décembre seront célébrés sous le signe des plaisirs de la table. De suggestions éphémères - réalisées dans chacun des restaurants français, italien et marocain - en spectacle inédit, en présence de la troupe de la comédie musicale « The Best of Broadway, le 31 décembre -, l’expérience promet d’être aussi gourmande qu’entraînante.

Curt FiccionsConvaincu que la taille n’est pas ce qui « conte », l’Institut Cervantès présente un programme de courts métrages patronné par le Curt Ficcions, issu de la production la plus récente du cinéma espagnol contemporain.Institut Cervantès - Vendredi 17 décembre à 18h

CINEMA

MADAME SORT

Page 19: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 17

Page 20: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 20

Adresses p. 80

MADAME SORT

Fidèle, Ahmed Ben Smail l’est à ses souvenirs, à son enfance dans la médina de Marrakech… Ses œuvres énigmatiques pictura les qui mêlent s ignes, symboles et ch i ff res énigmatiques sont tout cela à la fois, visions de son enfance et réminiscences de ses études à la Karaouine de Fès. Galerie Noir sur Blanc - Du 16 décembre au 15 janvier

Exposition

Festival du Film oblige, le cinéma s’affiche au Beldi ! L’adresse présente en association avec la brocante 24, une expo vente d’affiches anciennes, en provenance du cinéma Rif de Casablanca. Une série d’objets ayant un rapport avec le cinéma accompagnera la présentation des affiches.Beldi Country club - Du 4 décembre au 3 janvier

C’est l’adresse préférée des fondues de mezzés et de mélodies orientales. Au club du Azar, on chante, on danse, sur le meilleur de l’arabic music. Au programme, une chanteuse et un orchestre surfant sur le répertoire sixties des chansons libanaises, égyptiennes et marocaines.

Salon d'Hiver Installations, projections, expositions, performances visuelles… La biennale de Marrakech fête sa deuxième édition, l’occasion de découvrir ou redécouvrir les artistes confirmés et nouveaux talents de la scène marocaine contemporaine. L’espace Salon d’Hiver, réservé aux galeries, espaces d’art et fondations privées, sera présenté au Ryad Mogador Ménara. A voir également, une exposition de photographies à Dar Cherifa et les sculptures de Sahbi Chtioui au Sofitel. Colloques, conférences, hommages… ponctueront les quatre jours de manifestation. Du 16 au 19 décembre [email protected]

Page 21: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 21

Soirées " Madame à Marrakech"au Lawrence bar du Sofitel tous

Musique Live avec Yvan et Giovanni.Rendez-vous jazzy et glamour en perspective.

En partenariat avec MARTINI.Plusieurs variations de cocktails avec Martini rouge et blanc au choix offerts aux dames !

Réservation : 06 60 12 34 24

les mercredis à partir de 20h

Page 22: Madame à Marrakech

MADAME SORT

Madame à Marrakech - 22

Yves Saint Laurent à Marrakech.© Pierre Boulat

Page 23: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 23

Yves saint Laurente t L e M a r o c

Amoureux du Maroc qu’il a découvert en 1966, Yves Saint Laurent en avait fait sa deuxième patrie. Installé entre Tanger et Marrakech où, avec Pierre Bergé, il avait fait l’acquisition de plusieurs maisons, il s’est inspiré des traditions vestimentaires pour donner naissance à ses plus belles créations. Une rétrospective sur cet amour qui liait le couturier au Maroc est à découvrir au Jardin Majorelle.

« Bien qu’habitué à la lumière et aux couleurs de l’Afrique du Nord c’est plus tard, lorsque je découvris le Maroc, que je compris que mon propre chromatisme était celui des zelliges, des zouacs, des jellabas et des caftans. Les audaces qui sont depuis les miennes, je les dois à ce pays, à la violence des accords, à l’insolence des mélanges, à l’ardeur des inventions. Cette culture est devenue la mienne, mais je ne me suis pas contenté de l’importer, je l’ai annexée, transformée, adaptée » déclarait Yves Saint Laurent en 1983 dans un entretien accordé à Paris Match.

L' inf luence du MarocLe couturier va ainsi faire du Maroc sa deuxième patrie. Avec Pierre Bergé, il fait l’acquisition de trois maisons, dont celle de Majorelle et de son jardin, en 1980. Cet amour pour le pays, il le magnifiera durant des décennies à travers ses créations. Comme l’expliquait Pierre Bergé en 2008 : « Saint Laurent revendique haut et fort l’influence du Maroc sur sa création. La richesse vestimentaire de ce pays ne lui a pas échappé. Il a su s’approprier les lignes de la jellaba pour créer de somptueuses robes fluides, s’inspirer du jabador, du burnous et du tarbouch masculins pour construire des silhouettes bien à lui, transformer les burnous en une cape rose, concevoir un caftan dans la tonalité immaculée du haïk. Ce créateur a dérobé au Maroc ses costumes ancestraux pour un tirer la quintessence, au ciel de Marrakech ses couleurs et sa lumière pour en exalter l’harmonie. »

Croquis de la collectionhaute couture

automne-hiver 1976

Page 24: Madame à Marrakech

MADAME SORT

YSL à Majorel leL’exposition, inaugurée fin novembre au musée du Jardin Majorelle, présente pour la première fois, au Maroc, des modèles d’Yves Saint Laurent inspirés de ce pays qu’il aimait tant. Elle s’ouvre sur une série de photographies et de croquis qui témoignent de ces moments heureux au Maroc avant de laisser la place à 44 modèles. Ces tenues sont accessoirisées et accompagnées de documents : photographies, textes et projection d’extraits du documentaire Tout terriblement, réalisé en 1994 par Jérôme de Missolz.

MARRAKECH-TANGERAmoureux de Marrakech, Yves Saint Laurent l’était également de Tanger. Ce 16 décembre, la Librairie des Colonnes commence une nouvelle vie. Rachetée par Pierre Bergé, elle sera saluée par la présence de Tahar Ben Jelloun, Juan Goytisolo, John Hopkins, Abdellah Taïa… mais aussi par le souvenir du couturier avec la projection, à la Cinémathèque de Tanger, du film L’Amour fou de Pierre Thorreton qui retrace la très belle histoire d’Yves Saint Laurent et de Pierre Bergé. Parce que certaines histoires d’amour durent toujours…

Madame à Marrakech - 24

Croquis de la collectionhaute coutureautomne-hiver 1976

Jardin Majorelle Jusqu’au 18 mars 2011

Ouvert tous les jours de 8h à 17h3005 24 31 30 47

Page 25: Madame à Marrakech
Page 26: Madame à Marrakech

MadameÀ MARRAKECH

MADAME AIMEM A D A M E V I S I T E F E N YA D I M A D A M E C R É E D O M I N O M A D A M E D É C O U V R E L E S N O U V E L L E S A D R E S S E S RUE MAJORELLE MADAME A I M E … S ’ H A B I L L E R C H I C

26

Page 27: Madame à Marrakech
Page 28: Madame à Marrakech

MADAME VISITE

Fenyadi Cap sur le luxe

Depuis novembre, Fenyadi réunit en un seul lieu d’exposition les trois grandes marques qui, déjà, faisaient la réputation de l’artisanat de luxe à Marrakech : les céramiques Akkal, les bougies Amira et le linge de maison Via Notti. Une opération financière d’envergure, deux ans de restructuration… Au final, les trois marques ont été rachetées à 70 % par la société Mutandis pour élever l’artisanat marocain au rang d’une industrie du luxe. De fait, la production a été tirée vers le haut, avec la mise en place d’un contrôle qualité, l’aménagement de nouveaux ateliers et le développement de productions haut de gamme. Le show-room, pensé par Charlotte Barkowski, a nécessité six mois de travaux dirigés de main de maître par Marco, de Fan Wa Nour. Le rez-de-chaussée, qui reconstitue une ambiance d’atelier d’usine, expose les collections événementielles autour d’une thématique commune – en ce moment, l’étoile. Le premier étage est aménagé en corners personnalisés et doté d’un bureau d’études où accueillir les clients. Le deuxième étage loge les bureaux et le tout constitue 300 m2 d’espace d’exposition.

PAR CORINNE VERNER PHOTOS DR

Madame à Marrakech - 28

Multi Store

Fenyadi219 Z.I. Sidi GhanemOuvert de 9 h à 19 h 30sauf dimanche et jours fériéswww.fenyadi.com05 24 35 60 24

Page 29: Madame à Marrakech

La céramique Akkal, c’est une ronde de couleurs : brun pétillant, rouge chine, orange sanguin, métal, bleu océan, vert phénix ou gris minuit… il n’est que d’en entendre les noms pour se prêter à rêver. C’est aussi une ronde de formes, marocaines, européennes ou japonaises. Aux gammes de vaisselles (dîner, petit déjeuner et services à thé), de vases, de coupes, d’accessoires de bureau ou de salle de bains, de bougeoirs, de photophores d’intérieur ou de jardins, de pieds de lampes et de poufs, s’ajoutent chez Fenyadi des innovations de carrelages, lisses ou travaillés en relief, et des pots de jardin monumentaux dans lesquels se donne à voir tout le talent des tourneurs de Akkal. Une nouvelle ligne de couleurs a été créée, qui décline une gamme de beiges, de mastic et de kakis suivie parAmira Bougie.

Univers Akkal

Madame à Marrakech - 29

Page 30: Madame à Marrakech

Les corners Amira créent des atmosphères de lumières tout en couleurs eux aussi, aux modèles aussi innombrables que ceux d’Akkal. Pour les intérieurs, on peut choisir entre photophores simples, en cire ou en verre, à socle ou f lottants, décorés de cal l igraphies, de cuivre ou de maillechort ciselés. Les bougies parfumées se déclinent en modèles de verres beldi, bruts ou décorés de passementerie et coiffés de tarbouches à pompon. Les corners présentent encore des lampes à hui les, des luminaires, des vases, des bougies ludiques en forme de main de Fatima ou d’étoi le et, pour l ’extérieur, des torches nomades, des lanternes, des coupel les suspendues, des sphères de métal, parfumées de citronnel le et résistants au vent. Pour les fêtes, un nouveau photophore, clouté de petites perles d’or, ne manquera pas d’égayer les chemins de table.

Univers Amira

Madame à Marrakech - 30

MADAME VISITE

Page 31: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 31

Le linge de lit Via Notti, tout en percale et satin de coton égyptien brodé main, à l’aiguille ou au crochet, monte encore en gamme en ajoutant à ses lignes Infini, Pyramide, Chaîne, Elégance, Rose, Safran, Satin plissé, Sellier ou Soleil, un modèle Safi dont chacune des broderies exige trois semaines de travail minutieux. Les éponges, en fibre 100 % coton, sont elles aussi brodées à la main – le catalogue propose seize différentes couleurs de fil. Mais Via Notti, ce sont encore des chemins de lit et des plaids en satin de coton, des Vanity en tissu, des babouches en éponge, des peignoirs (Djellabah, Capuche, Col châle ou Kimono), en éponge ou en nid d’abeille, et toute une ligne bébé, exposée dans les corners et dans une mezzanine à mi-étage. A souligner, en perspective des fêtes de fin d’année : des coffrets cadeaux Fenyadi réunissent des articles des trois marques.

Univers Via Notti

Page 32: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 32

Adresses p.80

Krisalia : dessous chics Affriolant et diablement sexy, voilà résumé l’esprit de cette jolie marque de lingerie. Impossible de ne pas craquer pour ses guêpières légères, soutiens-gorge push up parfaits pour sublimer les décolletés, caracos à volants, porte-jarretelles, corsets aux lignes pigeonnantes et autres déshabillés chics. Délicate et hyper sensuelle, la ligne Krisalia présente également sur la toile, joue à fond la carte de la séduction. www.krisalia.ma

ON COLLE À LA TENDANCE RÉCUP CRÉATIVE EN CHAUSSANT CES BABOUCHES MICHI FAITES À PARTIR DE SACS DE FARINE OU DE SUCRE. DE QUOI RÉVEILLER LA PLUS BASIQUES DES TENUES !

Une erreur s’est glissée dans notre dernier numéro. Nous avons oublié d’indiquer les coordonnées de la boutique Attitude : résidence Amira, Camp el Ghoul (près du petit marché)06 68 50 44 46 / 06 61 33 71 53.

Erratum

MADAME DECOUVRE

Matisse, La villa Envie d’un bain de culture… Direction La Villa Matisse et ses800 m2 dédiés à l’art contemporain sous toutes ses formes.Recherche, exploration artistique, originalité, richesse du propos, qualité des œuvres… Voilà ce qu’entend véhiculer ce nouvel espace dédié à l’art et à la culture. Son ambition ? Militer pour les formes d’expression à la fois modernes et audacieuses et afficher son engagement pour une création marocaine libre à travers des expositions, installations, projections vidéos, lectures, débats et rencontres…

Page 33: Madame à Marrakech

Palais Rotonda

Mode en tandem

Pédicure de star

C’est un duo de créateurs étonnants qui se cache derrière la jolie collection de vêtements griffée « To be Named » : Rythm Kalra, indien d’origine, hôtelier de formation, designer d’intérieur à ses heures et Deltcho Deltchev, bulgare résident à Londres et pianiste virtuose. Dans le show room qu’ils partagent avec Sablissime, est exposée leur collection haute couture et prêt-à-porter. Les robes en tulle, coton, crêpe de soie brodée, d’inspiration indienne, tuniques parées de Swarovski… côtoient les créations Sablissime, des objets déco réalisés avec du sable aggloméré. On y trouve aussi une série de bijoux et d’accessoires qui marient le savoir-faire des deux maisons.

Le dernier snobisme ? La health pédicure, un traitement VIP de pédicurie médicale qui combine santé, beauté et relaxation, prodigué par le podologue des stars, Brice Nicham. C’est dans la confidentialité et le raffinement de la villa Makassar, petit bijou d’architecture Art Déco, qu’entre deux allers retours à Paris et New York, il chouchoute nos petons, une semaine par mois (prochaines dates :du 6 au 12 décembre). Le must : « La pédicurie de Brice » (1h15, 900 Dh) qui traite les pathologies du pied avant d’enchaîner avec une mise en beauté des ongles, un massage, un gommage au sucre ou un masque puis une pose de vernis OPI. Autre option ? Le bilan podologique et posturologique(1h, 800 Dh) qui permet d’identifier puis de traiter les causes des douleurs aux pieds, aux genoux, aux hanches. Le pied quoi !

Madame à Marrakech - 33

© B

rigitt

e Ju

min

er

Une cuisine internationale, une belle ambiance en soirée et un décor richement mis en scène par l’antiquaire Luciano Tempo… Quand l’antique palais Rotonda s’offre un second souffle après quelques années d’errance, on adhère ! Le palais qui jouissait dans les années 90 d’une aura internationale - Penelope Cruz, Sting, Clinton, la famille royale… y ont fait quelques apparitions – revient sur le devant de la scène. Au programme des réjouissances, un déjeuner marocain (150 Dh) précédé d’une visite guidée et commentée du palais, un menu international en soirée au son d’un orchestre, un bar lounge avec Dj’s et danseuses du ventre … Une belle renaissance !

Page 34: Madame à Marrakech

MADAME DECOUVRE

Virée œnologique à Sidi Ghanem… Cashvins, un espace de vente dédié aux vins et spiritueux investit le quartier. Ici, le caviste à l’art de dénicher la bouteille rare, le vin atypique qui va coller pile poil à vos envies. Sans compter que la livraison est gratuite à domicile ! De quoi réjouir les amateurs de grands crus.

Les jolies choses Attention talents ! « La boutique à côté », à deux pas du palais Bahia, rassemble un beau panel de créateurs d’objets déco, mode et accessoires. Petites robes blanches en coton brodé, sacs tapis, cabas pailletés, coussins en cuir, écharpes à pompons multicolores, bijoux fantaisie et tableaux d’artistes sont joliment mis en scène. Mais « à côté » de quoi, se demandent certaines? D’une mine de bonnes adresses ! Héritage berbère d’un côté – la boutique de parfums du quartier Majorelle s’est offert un deuxième espace en médina -, Jamade de l’autre - échoppe de déco, bijoux, céramiques et pièces de prêt-à-porter- et juste en face, Un déjeuner à Marrakech, la planque idéale pour croquer dans un sandwich, une tarte maison ou une bonne crêpe entre deux sessions shopping !

Maquillage de star

Une petite faim ? Chez Paul

Cuisine façon Souab

Ce n’est pas le tout d’avoir déniché la robe de rêve, encore faut-il le maquillage qui va avec… LA solution : Samuel Anajjar, maquilleur professionnel. Ses références ? Michelle Yeoh, Sharon Stone, Stella McCartney, les Desperate Housewives pour ne citer qu’elles. Son talent, c’est à votre domicile qu’il l’exerce sur un simple coup de téléphone. Ses tarifs ? Entre 500 et 750 Dh. Et ce soir, vous serez la plus belle !

Boulangerie, pâtisserie, salon de thé, restaurant… Paul, c’est tout ça en un ! Installée jusqu’à présent à Casablanca et à Rabat, l’enseigne vient d’ouvrir près de la Polyclinique du Sud. A midi, vous pourrez opter pour le menu délice ( salade gourmande, plat et boisson à 129 Dh ) ou pour le menu grillade ( salade, grillade et boisson à 169 Dh ). Sur le pouce, c’est quiche lorraine, omelette, panini, crêpe complète entre 45 et 55 Dh. Le plus ? La terrasse pour profiter du soleil de l’hiver.

Une cuisine comme à la maison à petit prix ? Direction le Souab ! Niché dans la Kasbah – à la place de l’ancien Tatchibana – ce tout nouveau restaurant propose jarret de bœuf en terrine, blanquette de veau à l’ancienne, fricassée de volaille aux morilles, calamars à l’ancienne, pêche Melba… pour une addition moyenne à moins de 300 Dh. Un dernier argument ? Le cadre. Vous adorerez ce petit riad aux tons turquoise et chocolat.

Madame à Marrakech - 34

Page 35: Madame à Marrakech

Spa Es Saadi : une approche globale du bien-être

Le parfum écolo

Bivouac de luxe

Architecture somptueuse inspirée des palais orientaux, matériaux nobles, volumes majestueux, piscine turquoise, terrasse panoramique… Les 3000 m2 du spa qui jouxtent le Palace Es Saadi, mettent d’emblée tous nos sens en éveil. Hammam, soins d’aromathérapie, massages, soins du visage, rituels de beauté orientaux, bain d’hydrothérapie, soins des cheveux… figurent à la carte de cette bulle exclusive et luxueuse. Dans les mains expertes des praticiennes, des soins sélectionnés pour leurs bienfaits et leurs qualités irréprochables : La Sultane de Saba pour les soins orientaux, Micheline Arcier pour l’aromathérapie pure, Thali(sens) spécialiste en cosmétique marine, Phyto pour les soins capillaires et la coiffure. Dior Institut dévoile, lui, son expertise anti-âge et beauté dans un espace dédié, fidèle aux codes couture de la maison. Comble du luxe, il existe même un spa dans le spa, privatisable et à l’abri des regards, avec hammam privatif, balnéo duo, cheminée, bibliothèque, tisanerie… Et parce qu’une parenthèse bien-être va de pair avec une alimentation équilibrée, on s’attable au restaurant bio pour goûter aux produits du Bled.

Afrikissim n’en finit pas de nous ravir. Sa dernière trouvaille ? Un trio olfactif estampillé Bahiya (boisé, tiaré, vanille, coco), Shade (ambré, boisé, épicé et vanillé) et Inaya (musqué, mandarine et orange). Pour élaborer ces eaux de parfums, Afrikissim s’est associé à un artisan parfumeur, lequel a également conçu trois fragrances pour hommes. Le plus écolo ? Un système de recharge permet de limiter l’impact du packaging sur l’environnement… 275 Dh les 120 ml, 195 Dh la recharge

Une envie de grands espaces, de feu de camp, de bougies… Posez vos valises sous une tente du Bivouac de luxe Amir & Rima et laissez-vous séduire. Que les plus septiques quant à leur confort se rassurent, ici on ne fait pas dans le rustique ! Vrai lit, salle de bain, eau chaude, c’est du 5 étoiles ! Basé près du lac de Lalla Takerkoust, le campement peut être monté là où vous le souhaitez. Le vrai luxe !Autour de 2000 Dh par personne, dîner inclus.8 personnes minimum.

Madame à Marrakech - 35

Page 36: Madame à Marrakech

PAR CORINNE VERNERPHOTOS ALEXANDRE CHAPLIER

L’idée était simple - encore fal lait- i l la mettre en œuvre : réunir dans un espace esthétique et fonctionnel, situé juste en face du Jardin Majorel le, trois l ieux complémentaires : un concept store, un snack-bar à jus et une galerie d’art contemporain communiquant l ibrement entre eux. Un pari audacieux, qui fait déjà beaucoup parler de lui.

Rue Majorel le

MADAME DÉCOUVRE

Madame à Marrakech - 36

Concept store 33 rue MajorelleLe concept store imaginé par Monique Bresson expose les productions haut de gamme ou fantaisie de 36 créateurs du Maroc. On y trouve des cosmétiques de grande qualité (L’Art du bain, Afrikissime, Sidi Yassine), des bijoux (Adiba Mkinsi, Mouna de Louna, Noémie Jewellery), des sacs (Andrée Collin, Claudy M Créations, M.H), du mobilier (Bladi Design), du linge et accessoires de maison, (Chez Zoé, La Maison Bahira, Ysengrin), des objets de décoration (Hassan Hajjaj, Orenzo, Ludovic Petit), des vêtements pour femmes, hommes ou enfants (Nouredine Amir, Lilah Saida, Max et Yann, Enfin, Nour Meriem, Salima Abdelwahab, Maella), des accessoires de plage et de hammam (Nil Gregory, Diclea, Havaianas), de la papeterie et des gadgets (Kif Kif, Samparely), des chapeaux (Le Chapelier), des huiles alimentaires (Les Huiles d’Essaouira), toutes sortes d’écharpes (Kis et Léo Atlante), des chaussures (Rafia Kraft), des pochettes (Zina Marrakech) et des bougies (Amira, Thé à la Menthe). La boutique, plus de 200 m2 répartis sur deux étages, a été dessinée par l’architecte Arnaud Gilles. Elle compte plus de 700 références, constamment renouvelées. Plutôt que d’exposer des gammes thématiques, elle met en avant l’univers artistique de chaque créateur, grâce à une succession de corners personnalisés le long desquels se promener en toute fluidité, en prenant son temps. Le rez-de-chaussée expose les articles accessibles à toutes les bourses. Le premier étage, qui donne sur le magnifique Jardin Majorelle, est réservé aux créations haut de gamme et aménagé d’un coin lecture d’où l'on pourra repartir avec plusieurs volumes sur le Maroc. Les vitrines, quant à elles, exposent le plus select : les créations de Hassan Hajjaj, Orenzo et Nouredine Amir. Ouverture annoncée le 1er décembre. Mabrouk !Ouvert tous les jours de 9 h à 18 h en hiver, 19h en été.05 24 31 41 95

Page 37: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 37

Snack & JuiceBar Kaowa

La Galerie

Norya Nemiche y propose une carte aussi healthy que divertissante avec, côté snack, toujours très soigneusement packagé, à consommer sur place ou à emporter, des spécialités marocaines (cornets de mini briouates ou malfoufs chauds ou froids ), des salades, des soupes et des desserts – parmi lesquels gâteau de carotte et cheese-cake aux dattes. Côté boisson, ce sont des infusions glacées, des jus et des smoothies, dont le très prisé Palmeraie ( datte, lait d’amande fait maison, banane, cannelle ) et le tout prochain shot de germe de blé, aux qualités diététiques qui ne sont plus à prouver. Les machines, ultra perfectionnées, ont été importées des Etats-Unis. Le lieu, dessiné par l’architecte Imaad Rahmouni, associe à un beau carrelage de Tanger des murs tout blancs et des boiseries claires. Il ne boude pas l’humour, avec des formules Huit ou Tamania o’clock ( petit déjeuner à la française ou à la marocaine ), Douze o’clock et Quatre o’clock. Petit plus : au dos des sets de table en papier, un abécédaire récapitulant les principales qualités des ingrédients susceptibles de composervotre menu.Ouvert tous les jours de 9 h à 18 h05 24 33 00 72

Contiguë à Kaowa, avec lequel elle communique par une immense porte en bois, la galerie d’art de la rue Majorelle est dirigée par le peintre Aziz Lkhattaf. Fort de plusieurs années d’expérience à la galerie Delacroix de Tanger et d’une très bonne connaissance de la peinture marocaine, c’est lui qui assure le renouvellement mensuel des expositions. Pour l’ouverture, ce sont ses propres tableaux qui se trouvent accrochés dans cet espace lumineux, tout en longueur, ouvert sur la rue par de grandes baies vitrées. Au centre de cet espace de 100m2, une immense table en bois prêtée par la galerie Art de Vivre sert de table d’hôtes : il suffit d’aller chercher son repas à Kaowa et de s’installer là, en toute convivialité. La circulation des clients, d’un espace à un autre, est de rigueur… mais également la circulation des œuvres ! Il n’est pas exclu que l’un des tableaux de la galerie soit exposé dans le concept store ni que des événements soient organisés dans la galerie avec certaines des créations du concept store. Une belle association dédiée à la valorisation d’univers artistiques pluriels, qui joue la carte de la complémentarité.Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h06 64 41 67 90

Page 38: Madame à Marrakech

… S’HABILLER CHIC Robes de soirée, caftans haute couture, tuniques brodées mains… Cet hiver, le luxe gagne nos vestiaires. Encore faut-il savoir où débusquer la pièce rare, la robe ou l’accessoire qui fera mouche… Nos bons plans pour shopper chic et branché.

PAR CATHERINE VIDÉMONT JABRANE

Adresses p.80

Madame à Marrakech - 38

Akbar Delights / Moor Voilà le genre d’adresse qui réveille notre côté glamour. C’est une petite merveille de raffinement, au beau milieu des souks, qui recèle quantité de tuniques brodées de paillettes, perles et sequins, de châles en soie, de sacs bijoux… Toutes les pièces en soie et coton sont confectionnées en Inde par des artisans brodeurs. Autre collection, autre style chez Moor, plus couture, plus authentique. Dans cette jolie boutique du Guéliz, c’est la broderie traditionnelle marocaine qui tient la vedette. Sfifas, motifs fassis, plastrons rbatis, boutons et broderies dollars habillent une mode de tous les jours, sobre et sophistiquée. Ici, tout est fait à la main par des artisans marrakchis, y compris le montage des vêtements. En bonus, des sacs en cuir ultra souples et des objets déco. La pièce qu’il nous faut : Le manteau en laine et cachemire brodé, décliné en velours et en tissu de costume italien,7450 Dh chez Moor ; la tunique en soie brodée, 3850 Dh chez Akbar Delights.

Kenza Melehi Assurément l’une des plus jolies boutiques du Guéliz. Parquet rutilant, boiseries élégantes, sculptures monumentales sur chacune des vitrines… L’atelier de Kenza Melehi est à l’image de sa collection, haute gamme. C’est en Angleterre que la styliste chine l’essentiel de ses étoffes, lesquelles sont ensuite délicatement travaillées dans son atelier où s’affèrent une dizaine d’artisans. Sous son œil avisé, les brocards sont rehaussés de motifs brodés, les velours, parés de calligraphies arabes, les caftans, vestes et petits gilets, enrichis de broderies fassies, les mousselines illuminées de pierres swarovski… Du chic, du chic et encore du chic !La pièce qu’il nous faut : La veste velours doublée en satin de soie, 5 400 Dh, à porter selon l’humeur, ouverte sur un denim ou une mini, ou façon robe avec une large ceinture.

MADAME AIME

Page 39: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 39

Villa Amir C’est un écrin de luxe au cœur du Guéliz conçu par l'architecte et cinéaste iranien Hamid Fardjad, une maison de plain pied où les matériaux bruts flirtent avec le marbre noir et les plâtres sculptés. On vient ici pour admirer les créations du couturier Nourredine Amir. Nourries d’influences orientales, les collections de ce fervent admirateur d’Issey Miyake, valorisent les coupes longues, les lignes architecturées, les effets de matières mêlant mousseline, soie, raphia, lin, laine, bziouia, filaments de feutre… Résultat, ses créations d’une modernité implacable oscillent entre sculpture et couture. Du plus bel effet !La pièce qu’il nous faut : La cape en lainage délicat inspirée du burnous, 3000 Dh.

Intensité Nomade Robes du soir, caftans bijoux, incrustés de pierres semi précieuses, mousselines enrichies de swarovski… C’est tout au fond de la boutique, cachés sous des bâches noires – pour éviter les copies ! – que sont exposés les modèles haute couture de la styliste Frédérique Birkemeyer. Cette native du Maroc revendique sa double culture, réalisant une mode actuelle et métissée, entre velours de soie et saris vintage, savoir-faire traditionnel et coupes suggestives. Le comble du luxe? Le caftan brodé en perles de culture vendu la bagatelle de 80 000 Dh. Une folie qu’on pourra toujours recycler en collier si le cœur nous en dit ! La pièce qu’il nous faut : La gandoura mousseline, pierres de lune et swarovski, 30 000 Dh.

A maison de couture légendaire, écrin légendaire. C’est à La Mamounia, dans une boutique façon boudoir, que la maison Dior dévoile sa collection hyperluxe : sacs en cuir, petite maroquinerie, lunettes et accessoires côtoient une partie de la collection prêt-à-porter automne-hiver, inspirée cette saison par les codes de l’art équestre. Tour à tour espiègle et sensuelle, l’égérie Dior se mue successivement en cavalière à cuissardes, en belle romantique en imprimé fleuri, en femme libertine arborant le sac éponyme en agneau drapé que toutes les férues de mode s’arrachent ! La pièce qu’il nous faut : Le pantalon sarouel, 9900 Dh. Un basique qu’on twiste avec une chemise en mousseline de soie, col jabot.

Dior

Page 40: Madame à Marrakech

MADAME AIME

Madame à Marrakech - 40

Fadila El Gadi C’est au Bab Hôtel et dans un show-room très privé au Guéliz que la griffe chouchou des VIP a pris ses quartiers (Arielle Dombasle, Betty Lagardère, Barbara Streisand… en sont fans). La styliste Fadila El Gadi privilégie les coupes modernes et faciles à vivre, les matières fluides dominées par des couleurs naturelles, mises en lumière par le magistral travail de broderie et de passementerie des artisans marocains. Crêpe, velours, jersey de soie, mousseline cousus au fils d’or, rehaussés de pierres et de sfifas composent un vestiaire à l’esprit très couture, tant dans les matières que dans les formes. On adore ! La pièce qu’il nous faut : La veste militaire en toile de coton brodée, 3400 Dh. On aime le contraste du vêtement brut et de la broderie ultra féminine.

Mysha & Nito Impossible de ne pas trouver son bonheur parmi les centaines de modèles qui sortent de l’atelier Mysha & Nito : modèles près du corps, longues robes bustier, caftans pompeux, gandouras colorées… Nesrine El Maskoune signe des silhouettes ultra féminines, baroques un peu, excentriques parfois, chics toujours. Pour ce faire, notre créatrice jette son dévolu sur la crème du textile : du latex Valentino, du coton Armani, du satin Duchesse Lagattolla, du strassé Jacob Schlieffer... Entre ses mains, le caftan s’affranchit du cadre cérémonial, révèle les formes, se mue en pièce avant-gardiste. Et parce que notre amour de la mode n’est pas forcément proportionnel à la taille de notre porte monnaie, on peut choisir de louer sa robe de soirée ! A 20% de sa valeur (environ 2 000 Dh pour 48h), au palais Jenna, sur la route de l’Ourika. La pièce qu’il nous faut : La robe bustier en latex brodé au fil d’or, 8500 Dh, à porter avec une mousseline et un bijou en or massif, griffé maison.

Aya's De Aya’s, petite mine aux trésors, on aime à peu près tout : les tuniques, les manteaux, les boléros, les caftans et les gandouras sublimés par de somptueuses broderies anciennes, cousues main... Des princesses aux membres de la famille royale en passant par Julia Roberts, Sarah Jessica Parker ou Tom Hanks, toutes et tous ont succombé à son charme. Rayon accessoires, on trouve des sautoirs en passementerie, des bijoux en pierres semi précieuses venus d’Egypte, des babouches stylées, des écharpes toutes douces et, surprise, toute une collection de pièces en céramique raku. La pièce qu’il nous faut : Le manteau en laine et coton brodé, doublé en soie. Pour passer l’hiver en beauté ! 4500 Dh

Page 41: Madame à Marrakech
Page 42: Madame à Marrakech

MADAME CRÉE

Madame à Marrakech - 42

PAR CORINNE VERNERPHOTOS DR

Mieux connue au Maroc sous le nom de Lal la Mika, Domino réal ise toutes sortes d’objets et d’accessoires qui frappent par l ’ i n d é p e n d a n c e d e l e u r s t y l e . Pionnière dans la récupération de p last iques mais aussi de t i s s u s , d ’ e m b a l l a g e s o u d e pièces d’orfèvrerie berbère, e l l e ne cesse d ’ invente r des f o r m e s u t i l e s , i n s p i r é e p a r l a cu r ios i té h u m a n i s t e q u i , depu is t ren te a n s , l ’ i n c l i n e à p a r c o u r i r l e monde au l ieu de se sédentariser c h e z l e s p l u s g r a n d s d e s styl istes parisiens.

DominoStyl iste l iberta ire

Page 43: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 43

Domino est une femme libre, de voyager, de s’amuser et de créer. « Je suis une petite fourmi. Tout ce que je trouve, tout ce qu’on me donne, je le garde, jusqu’au jour où j’aurai l’inspiration d’un assemblage qui sera pour moi la façon de me raconter une histoire ». Sa production, ludique, féminine, un brin rock n’roll, est foisonnante : des doudous-animaux confectionnés dans des Ecossais, des Liberty, des cotons ou des soies de récupération ; des colliers grigri, baptisés des noms de chansons des Rolling Stones ou de Gloria Gaynor, qui associent par exemple des graines d’eucalyptus et des rondelles d’emballage de Vache-Qui-Rit à des perles de soie ; des fleurs en feutre ou en laine bouillie, brodées et cousues de rubans, montées en broche ; des colliers, des écharpes et des chapeaux de laine à patchworks et pompons des intemporelles Seventies ; des pochettes ottomanes en sabra ; des poufs, des sacs et tapis en lanières de mika ; et même des jeux de pétanque en feutre, pour s’amuser entre copains sans déranger les voisins.

Why not ?Libre de ses choix, Domino réfléchit son parcours comme un concours de circonstances. Mais une racine d’artiste était là, transmise par un père architecte et plusieurs générations de femmes très habiles de leurs mains et collectionneuses de ce qui ne saurait être jeté dont, incontestablement, Domino perpétue la tradition. Toute jeune, elle décide d’être styliste, alors que le métier n’existe tout simplement pas. « En 1967, tu pouvais être modéliste, costumière… mais tu n’étais pas styliste ! ». Elle se forme au seul cours privé du moment, le cours Berçot, et remporte trois années consécutives les premiers prix des concours que lancent les magazines féminins. A vingt ans, elle [email protected]

décide de partir vivre à Istanbul mais Paris la rappelle : rien moins que Dorothée Bis, qui cherche une styliste pour faire du tricot. Sa carrière est lancée. Elle travaille ensuite avec Castelbajac, Chantal Thomas, Agnès B, Pierre Dalby ou encore Daniel Hechter, qui démarrent alors tous dans la profession . Et puis, en 1976, c’est l’appel du grand large. Incitée par un ami à voyager en Inde, un pays qui pourtant ne l’attire pas trop, elle découvre l’ailleurs : des couleurs insensées, des gens merveilleux, tant de possibilités de faire des choses sur le plan créatif. Imprimés, broderies, tricots, vêtements… Elle travaille successivement en Inde, en Thaïlande, en Chine, en Italie, en Roumanie, en Grèce… « Why not ? Je ne connais pas, j’y vais ! ».

Lalla MikaSon arrivée au Maroc s’inscrit dans la continuité de ce nomadisme. A partir de 1992, elle se met à partager son temps entre Paris, Mirleft et Sidi Ifni, deux villes de la côte atlantique où elle séjourne en vacances. Choquée par l’invasion des sacs plastiques noirs - mikas en arabe dialectal - qui défigurent le paysage, elle décide de les récolter. L’idée lui vient d’en faire des tapis, pour meubler la maison où elle vit. A Paris, elle montre son impertinente création à la Fondation Canal+ qui, séduite, lui propose d’ouvrir un atelier au Bénin. Mais les femmes, là-bas, ne veulent pas tricoter. Son amie Brigitte Perkins l’encourage alors à venir s’installer à Marrakech. Elle y recrute une vingtaine de femmes qu’elle patente en atelier libre et indépendant, animé d’un certain esprit de famille : « Quand une femme s’absente ou qu’elle a trouvé un mari, elle se fait remplacer par sa cousine… ». Depuis dix ans, c’est le succès. Domino recycle le plastique en poufs, sacs, chapeaux, ceintures, bijoux, tapis, lampes, et même couffins et jouets pour chats. Une petite partie de sa collection est vendue à la boutique du Jardin Majorelle. Le gros est réalisé sur commande et, hormis les poufs et lampes du Bab Hôtel, destiné à l’export pour des maisons aussi prestigieuses que Sonia Rykiel, Comme des Garçons, Caravane ou Conran Shop.

Page 44: Madame à Marrakech

MadameÀ MARRAKECH

LE STYLE MADAMEMODE TAPIS ROUGE

44

Page 45: Madame à Marrakech
Page 46: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 46

Tap

is r

ou

ge

Photographe : Brigitte JuminerRéalisation : Asma Bouafia

Coiffeur et maquilleur : Paul-François Matraja pour La Mamounia

Mannequin : Aashana,Agence Inmortal Models

Remerciements au Bivouac de luxeAmir & Rima

Robe Roberto Cavalli 4 890 Dh chez Shopping Shop, caftan dentelle fleurie

d’Alsace 3 200 Dh Mysha & Nito, boucles d’oreilles 1 500 Dh et bague

1 300 Dh Michèle Baconnier.

LE STYLE MADAME

Page 47: Madame à Marrakech
Page 48: Madame à Marrakech

Veste 8 500 Dh, seroual 1 900 Dh et chemisier 1 200 Dh Kenza Melehi Collection, chaussures Jean Louis Scherrer 2 390 Dh chez Bee Fly, collier en agate verte 4 000 Dh Develasco Gallery, bague émeraude1 300 Dh et boucles d’oreilles1 000 Dh Michèle Baconnier

Page 49: Madame à Marrakech

Robe 1 200 Dh Max & Jan, étole en taffetas 600 Dh Yaz & Izia, bracelet

150 Dh Beautiful Aventure,collier 800 Dh Michèle Baconnier,

Page 50: Madame à Marrakech

Robe 900 Dh Kaftan Queen,collier 3 500 Dh et manchette 2 500 Dh Michèle Baconnier, chaussures Jean Louis Scherrer 1 990 Dhchez Bee Fly

Page 51: Madame à Marrakech

Manteau robe maharadja 4 000 Dh et collier 2 300 Dh Michèle Baconnier,

chaussures Jean Louis Scherrer2 390 Dh chez Bee Fly

Page 52: Madame à Marrakech

Manteau jabador en velours brodé8 350 Dh Moor, tunique strass en cristal7 500 Dh Akbar Delights, chaussures1 690 Dh Bee Fly, diadème 800 Dh Michèle Baconnier

Page 53: Madame à Marrakech

Robe en velours Valentino 7 200 Dh, manteau en velours 9 600 Dh le tout Mysha & Nito, bague en citrine et or

18 000 Dh Develasco Gallery, boucles d’oreilles 1 500 Dh Michèle Baconnier

Page 54: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 44Madame à Marrakech - 42

Veste en coton brodée rbati et perlée 3 250 Dh Mysha & Nito, robe en dentelle 450 Dh Bazard des Tendances, bracelets700 Dh Rhythm Kalra

Gilet strassé 950 Dh Pepe Jean, robe en soie7 800 Dh Yaz & Izia, pochette Nihal 600 Dh chez Yaz & Izia, chaussures Starfly 2 290 Dh chez Bee Fly, bracelet 415 Dh Fashion Victime

Page 55: Madame à Marrakech
Page 56: Madame à Marrakech

MadameÀ MARRAKECH

MADAME EN BEAUTÉLES SOINS DU BOUT DU MONDE U SPA BARRIÈRE , LE COCON HYDRATANT D’AFRIQUE - SPA 5 MONDES , RITUEL ROYAL DU SIAM - SUBLIMA SPA , MASSAGE ABHYANGA TCHIKITSA - SOFITEL, R I T U E L E T H N I Q U E F U S I O NLA MAMOUNIA, CÉRÉMONIE DU B A I N J A P O N A I S - L ’ A T L A S M E D I N A & S P A , L E S O I N AQUAMONDI INDIA

56

Page 57: Madame à Marrakech
Page 58: Madame à Marrakech

Le Spa 5 mondes Rituel Royal du Siam : Vieux de plusieurs siècles, le rituel du Siam associe les bienfaits d’un bain de fleurs japonais aux huiles essentielles, aux vertus d’un gommage éclat à la purée de Papaye, pratiqué à l’aide d’étirements et de mouvements circulaires. Ultime privilège, le massage Balinais au baume fondant de noix tropicales, idéal pour décrisper le corps. Il allie les étirements doux du massage thaï à des lissages traditionnels balinais. Les mouvements sont effectués avec une serviette chaude sous la nuque pour mieux libérer les tensions du haut du dos. Résultat : le corps est redynamisé, la peau sublimée et nourrie en profondeur. Pour qui ? Les corps crispés, les âmes stressées, les peaux assoiffées... Le plus : Les propriétés des graines et fruits exotiques : papaye riche en acides de fruit, noix de Kémiri, noix de coco, noix de Tamanu… Un condensé d’ingrédients stars à l’action nourrissante et régénérante.1h30, 1 870 Dh

Madame à Marrakech - 58

U Spa Barrière Le Cocon hydratant d’Afrique : Une évasion dans les hautes savanes arborées d’Afrique qui nous fait littéralement fondre de plaisir… Profond et nourrissant, le soin est pratiqué à l’aide d’un modelage onctueux. Des pieds aux épaules, la silhouette toute entière est recouverte d’une épaisse couche de beurre karité, parfumé au jasmin. Chaque partie du corps est ensuite frottée avec une serviette chaude avant d’être vaporisée de brume de flocons de lait. La peau est parfaitement hydratée, souple et satinée. La tête, elle, est reposée grâce à un massage du cuir chevelu.Pour qui ? Celles qui rêvent d’une hydratation XXL, 100% naturelle, of course ! Le plus : La table de massage thérapeutique, tout confort. Les maxi doses de beurre qui vous sont généreusement tartinées sur le corps. Exquis ! 45 mn, 600 Dh

Sublima Spa Massage Abhyanga Tchikitsa : Issu de la médecine traditionnelle indienne, il a pour effet de renforcer la vitalité du corps en stimulant les marmas, points précis par lesquels l’énergie vitale circule dans le corps. Chaque marma étant relié à une partie de l’organisme, le massage et la légère pression de ces points permet de stimuler les organes corporels et d'éliminer les toxines hors du corps. S’ensuit un gommage indien, à base de farine de pois chiche et de plantes, travaillé selon les rites ayurvédiques, à l’intérieur du hammam. Pour qui ? Les fans de médecine holistique, qui aspirent à l’harmonie du corps et de l’esprit. Le plus : La mise en œuvre des techniques de massage alliées aux propriétés des huiles, des plantes et des arômes. 2h, 500 Dh

MADAME EN BEAUTÉ

Les soins du bout du mondeUn parfum d’ailleurs flotte sur les rituels de beauté. Du soin ayurvédique à la cérémonie du bain japonais en passant par le rituel royal du Siam… Embarquez pour un voyage intérieur aux quatre coins du monde.

PAR CATHERINE VIDÉMONT JABRANE

Page 59: Madame à Marrakech

L'Atlas Medina & Spa La Mamounia

Le soin aquamondi India : Un rituel polysensoriel siglé Daniel Jouvance qui allie l’efficacité des actifs marins à la médecine ayurvédique. Il débute par une purification du corps, à l'aide d'un baume onctueux, riche en sels de mer et en actifs ayurvédiques (huile essentielle de menthe poivrée, huile de sésame et beurre de kokum), se poursuit par un massage, enrichi en huile de sésame et en actifs marins, développé en collaboration avec un thérapeute indien. Enfin, pour parfaire la relaxation, il s’achève par une séance de Shirodhara, un écoulement lent sur le front d’un flux constant d’huile chaude. Pour qui ? Les fans de cosmétologie marine, qui rêvent d’un océan de bien-être…Le plus : Le soin Shirodhara, un must en matière de rituel ancestral. Né du savoir-faire millénaire indien, il contribue à réduire le stress et l’hyperactivité. 1h, 820 Dh ou en cure de 2h, 1380 Dh

Cérémonie du bain japonais : Une petite bulle de douceur qui fait s’enchaîner un gommage au sel aromatique, magique pour purifier la peau et stimuler la circulation sanguine, un bain d’hydrothérapie revitalisant - glissé au creux des reins, un galet effervescent diffuse ses bulles bénéfiques en libérant les principes actifs du thé vert, renforçant ainsi les propriétés naturellement apaisantes de l’eau - et enfin un massage Qi, long de quatre vingt dix minutes, nourrissant, détoxifiant ou zen, en fonction des besoins de la peau. Il consiste à masser les points d’acupuncture pour stimuler l’énergie vitale du corps. Et quoi de mieux que la beauty label japonais Shiseido pour accompagner cette parenthèse voluptueuse…Pour qui ? Les surmenés tentées par une cure beauté façon « Palace », les curieuses de soins ancestraux qui veulent s’offrir la peau douce et lumineuse des belles japonaises. Le plus : La possibilité de le refaire chez soi en ajoutant à l’eau du bain un galet revitalisant. 2h30, 2500 Dh

Madame à Marrakech - 59

Le Sofitel Le rituel ethnique fusion : Inspiré de plusieurs cultures - Le Japon, l’Indonésie, la Thaïlande, l’Orient… - le bien nommé rituel « fusion » procure un vrai lâcher prise mental. Tour à tour apaisant, lorsque commence, au son des cymbales, le bain de pieds aromatique aux pétales de roses et aux huiles essentielles ; hypnotique, quand débute le massage japonais des points d’énergie ; revitalisant, quand s’enchaîne un massage taôiste du ventre et du thorax et un massage balinais faits d’étirements des bras et des jambes ; relaxant enfin, lorsque le rituel s’achève par une approche purement orientale du massage du dos. Pour qui ? Celles qui veulent booster leur métabolisme digestif et venir à bout des petits maux quotidiens comme la fatigue, le stress, l’insomnie ou les maux de tête.Le plus : Le soin aide à éliminer les toxines en stimulant la circulation sanguine et lymphatique. 1h30, 1400 Dh

Page 60: Madame à Marrakech

MadameÀ MARRAKECH

MADAME À ALMAZARQ U O I D E N E U F À A L M A Z A R ? DÉCEMBRE EN FÊTE CARNET DE TENDANCES - SHOPPING IDÉES CADEAUX

60

Page 61: Madame à Marrakech
Page 62: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 62

MADAME À ALMAZAR

Décembre en fête à Almazar

Côté déco, il a fait appel au fournisseur des illuminations des Champs-Elysées pour accueillir ses visiteurs tout en lumière. A découvrir également, un immense sapin de Noël, au cœur du centre commercial.Et les petits ? Ils pourront se faire prendre en photo avec

le Père Noël ! A moins qu’ils ne préfèrent les échassiers ou les magiciens… Pour régaler nos gourmands, des stands de barbes à papa, de bonbons et de pop corn seront placés dans le centre, une partie des revenus sera reversée à une association pour enfants démunis. Ces moments magiques se prolongeront au Fun Park où nos petits pourront se faire maquiller tandis qu’un conteur mettra en scène de jolies histoires

Marché de Noël

Pour des repas de fête, direction Carrefour ! Courrez profiter des offres exceptionnelles sur les coquillages, les crustacés, le saumon, le foie gras, les bûches de Noël, la décoration de tables…

Sapins, foie gras, produit du terroir, déco florale, idées cadeaux… Direction le marché de Noël pour des emplettes de fête.

Les soldes avant l'heure 20, 30, 50 %… les grandes enseignes fêtent la fin d’année avec des remises exceptionnelles. Rendez-vous donc chez Marwa, Springfield, Cache Cache, Orchestra, Gliter, Bijoux Tendance, Samsonite, First Time, Bisou, Dim, Eram, Fergi ou encore Primadone.

Le centre commercial almazar se pare de ses plus beaux atours ce moisde décembre

De la musique live ? Ce sont les soirées D’almazar !

Page 63: Madame à Marrakech
Page 64: Madame à Marrakech

MADAME À ALMAZAR

Madame à Marrakech - 64

Robe Isabel Marant 4 199 Dh

Botte One In West

1 290 Dh

Veste Roberto Cavalli 8 900 Dh

Chaussures Jean Louis Scherrer chez Bee Fly

1 990 Dh

RINASCIMENTO

SHOPPING SHOPCarnetDE TENDANCES

Veste 1 956 Dh

Collier 350 Dh

Pochette 1 299 Dh

Robe 1 228 Dh

PochetteRinasciemento590 Dh

Page 65: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 65

Jupe 249 Dh

Gilet 349 Dh

Tee Shirt 129 Dh

Ceinture 99 Dh

Foulard 129 Dh

Collier 129 Dh

Pochette 249 Dh

marwa

parlons fringues

PerfectoDay Birger & Mikkelsen7050 Dh

Top Day Birger& Mikkelsen3 460 Dh

Pantalon en cuir Iro8 620 Dh

Bottes 399 Dh

Chaussures Ash 2620 Dh

Sac Iro 4 485 Dh

Page 66: Madame à Marrakech

MADAME À ALMAZAR

Madame à Marrakech - 66

Bombardier 929 Dh

Short 399 Dh

Gilet 399 Dh

Chemise 499 Dh

Jupe 299 Dh

Sac 749 Dh

benetton

CAMAIEU

Bottes One West 1 290 Dh

Sac 249 Dh

Page 67: Madame à Marrakech

Cache cache

Veste en cuir 4 235 Dh

Top 525 Dh

Madame à Marrakech - 67

cortefiel

Veste 535 Dh

Pull 375 Dh

Jupe 419 Dh

Sac 385 Dh

Mitaines 75 Dh

Jean 569 Dh

Sac 706 Dh

Boots 1 419 Dh Cuissardes 705 Dh

Page 68: Madame à Marrakech

MADAME À ALMAZAR

1 - Bague Clyda 400 Dh, Time Square. 2 - Broche pendentifs 129 Dh, Moa. 3 - Bracelet Cup cake 99 Dh, Moa 4 - Gloss Dior 320 Dh, Beauty Success 5 -Sac fleur 450 Dh, Glitter 6 - Collier 128 Dh, Bijoux Tendance 7 - Parfum 396 Dh, Soleil Sucré. 8 - Khôl Guerlain 351 Dh, Beauty Success 9 - Porte-clés cœur 229 Dh et porte-clés violet 159 Dh, Fergi. 10 - Broche fleur 99 Dh, Moa.11 - Coffret Kaloo 468 Dh, Beauty Success 12 - Parfum d'intérieur Les Sens de Marrakech 198 Dh, Beauty Success.13 - Lait corporel à l’huile essentielle de fleur d’oranger 200 ml 70 Dh, et lait corporel au musc 200 ml 55 Dh, Nectarome.

Madame à Marrakech - 68

IDÉES CADEAUX À MOINS DE 500 DH

1

2

3

4

56

7

8

9

1011

12

13

Page 69: Madame à Marrakech
Page 70: Madame à Marrakech

LES ENFANTS DE MADAME

Madame à Marrakech - 70

Adresses p. 80

Un après-midià la fermeS’amuser à la ferme, partir à la découverte et de la faune et de la flore, jouer à la dînette dans une petite maison en terre… C’est un grand bol d’air pur qui attend les enfants à Jnane Tihihit, tout près du lac Lalla Takerkoust.

Ils aiment être au contact de la nature et des animaux… Jnane Tihihit, « notre ferme d’hôtes » en berbère, a imaginé tout un tas d’animations ludiques et pédagogiques pour les petits de 5 à 10 ans. Au programme, une visite de la ferme - au cours de laquelle les plus téméraires pourront se familiariser avec la traite des vaches - et de ses nombreux pensionnaires : vaches, veaux, ânes, moutons, poules, paons, dindons, pintades, lapins… Les férus de botanique pourront satisfaire leur curiosité en partant à la découverte de la flore sauvage et domestique. Les petits cuistots en herbe apprendront à faire le pain beldi avant d’enchaîner avec une balade à dos d’âne dans les environs. Avis aux petits bricoleurs, ceux-ci pourront goûter aux joies du travail manuel en fabriquant de mini briquettes en terre, lesquelles seront ensuite assemblées pour construire une maisonnette traditionnelle. Et quoi de mieux qu’une petite fermette en terre avec dînette, mini couscoussier, petit canoune, passages secrets, toboggans et planches à grimper pour jouer les apprentis fermiers. Le tout sous l’œil vigilant de deux animatrices parlant couramment le français et le darija.

Hébergement Tarifs : 760 Dh la chambre double, 1250 Dh la douiria de 1 à 4 personnes, gratuit pour les enfants de moins de 2 ans, 150 Dh pour les enfants de 2 à 12 ans occupant un lit supplémentaire dans la douiria. 150 Dh le déjeuner.Forfait « journée à la ferme » comprenant l’accès au domaine + piscine, « maison des enfants », visite de la ferme et déjeuner : 250 Dh/pers

Ateliers Tarifs pour les résidents : 50 Dh / enfant, groupe de 4 minimum (ou 200 Dh pour les groupes de un, deux ou trois enfants) ; non résidents : 80 Dh / enfant, groupe de 4 minimum (ou 320 Dh pour les groupes de un, deux ou trois enfants). Balades à dos d’âne : 80 Dh / heure.

Page 71: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 71

Page 72: Madame à Marrakech

MADAME JET SET

Pr ix L i t téra i rede la Mamoun iaAnd the winner is… Mahi Binebine pour son roman « Les étoiles de Sidi Moumen » publié aux éditions Flammarion. Ce premier prix littéraire de La Mamounia lui a été remis le 6 novembre dernier des mains du président du jury, Guillaume Durand.

Julien Clerc, membre du jury

Le prix, imaginé par Yahya, remispar Guillaume Durand et Didier Picqot,directeur de La Mamounia.

Trois des nominés : Safia Azzedine, Mohamed Nedaliet Hayat Elyamani

Mahi Binebine entouré du jury ( de gauche à droite ) : Julien Clerc, Guillaume Durand,Elizabeth Tchoungui, Christine Orban, Denise Bombardier, Khalid Zekri, Layla Chaouni et Marc Dugain

Madame à Marrakech - 72

Page 73: Madame à Marrakech

Julien Clerc, membre du jury

Le prix, imaginé par Yahya, remispar Guillaume Durand et Didier Picqot,directeur de La Mamounia.

Page 74: Madame à Marrakech

Sho

ppin

gS

hopp

ing

LES BONNES ADRESSES

Page 75: Madame à Marrakech

Cho

cola

tier

Cho

cola

tier

Page 76: Madame à Marrakech

LES BONNES ADRESSESP

rêt-

à-po

rter

Prê

t-à-

port

er

Page 77: Madame à Marrakech

Hau

te c

outu

reP

rêt-

à-po

rter

Page 78: Madame à Marrakech

LES BONNES ADRESSESR

esta

uran

tR

esta

uran

t

Page 79: Madame à Marrakech

Imm

obilie

rLo

isirs

Page 80: Madame à Marrakech

ADRESSES

Madame à Marrakech - 80

MADAME INFO

ASSOCIATION MAWARID 06 69 54 11 39 / 06 71 23 76 40www.mawarid-asso.com

MADAME SORT

GALERIE RÊ Résidence Al Andalous III, ang.rue de la mosquéeet rue Ibn Toumert, n°3 Guéliz05 24 43 22 58

FONDATION DU FESTIVAL DU FILM05 24 43 24 93/94www.festivalmarrakech.info BAB HÔTEL Angle Bd Mansour Eddahbi, rue Mohamed El Beqal, Guéliz05 24 43 52 50

DAVID BLOCH GALLERY8 bis rue des anciens Marrakchis, Guéliz 05 24 45 75 95

STAGE SELF DÉFENSE06 68 32 83 93

LA MAMOUNIA Bab Jdid, médina 05 24 38 86 00

GALERIE TINDOUF 22 boulevard Mohammed VI05 24 43 09 08

INSTITUT CERVANTÈS 14 avenue Mohammed V05 24 42 20 55

KECHMARA3 rue de la Liberté, Guéliz05 24 42 25 32

DAR ENNASSIM Les Jardins de la Palmeraie 05 24 33 43 08

AGORA GALERIE9 Bd Mansour Eddahbi, Rés. Jaâfar, Guéliz06 61 46 2 22

ROYAL GOLF Ancienne route de Ouarzazate05 24 40 47 05

SALON D’HIVER06 51 16 94 05

GALERIE NOIR SUR BLANC48 Rue de Yougoslavie, Imm.Adam Plaza, Guéliz 05 24 42 24 16

L’ART DE DONNER [email protected]

BELDI COUNTRY CLUBKm 6 route du barrage05 24 38 39 50

AZARRue de Yougoslavie05 24 43 09 20

MADAME DÉCOUVRE

KRISALIA7 rue des anciens Marrakchis, Résidence les Deux Palmiers, Guéliz06 49 30 99 06

PALAIS ROTONDA39 derb Lamnabha, Kasbah05 24 38 15 85

MICHI19-20 Souk Lakchachbia, médina06 61 51 58 04

AFRIKISSIM 109 QI Sidi Ghanem05 24 35 59 59

BRICE NICHAM18 rue Imam Malik, Guéliz+ 33 (0) 6 61 13 32 06 [email protected]

RHYTHM KALRARue Mohamed Beqal, à côté du restaurant Madame Porte06 61 86 02 60

MATISSE, LA VILLABoulevard Mohammed VI06 63 44 42 93

ATTITUDE Résidence Amira, Camp el Ghoul 06 68 50 44 46/ 06 61 33 71 53.

CASHVINS166 QI Sidi Ghanem 05 24 35 69 30 / 06 61 71 17 03

LA BOUTIQUE À CÔTÉ 1 douar Grawa Riad Zitoun Jdid05 24 42 90 42

Page 81: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 81

MOOR 7 rue des anciens Marrakchis05 24 45 82 74

LE STYLE MADAME

YAZ & IZIA Galerie Jakar55, av Mohamed V, Guéliz05 24 42 13 63

BEE FLYMarrakech Plaza05 24 45 89 62

MICHELE BACONNIER 12 rue du vieux Marrakchi 05 24 44 91 78

MYSHA & NITOAngle rue Sourya et Tarik Ibn Ziad Guéliz05 24 42 16 38

BEAUTIFUL AVENTUREHôtel Hivernage SpaChez Dessange Hôtel Sofitel

KENZA MELEHIPassage GhandouriRue de Yougoslavie05 24 42 26 41

DEVELASCO GALLERYAv Hassan II05 24 43 03 27

SHOPPING SHOPAlmazar05 24 39 05 07

PEPE JEANS45 rue de Yougoslavie05 24 44 88 86

MAX & JANHôtel SofitelRue Harroun Errachid05 24 42 24 64

FASHION VICTIME30 av Moulay RachidGuéliz05 24 44 96 23

MOOR 7 rue des anciens Marrakchis05 24 45 82 74

AKBAR DELIGHTSPlace Bab FteuhMédina 06 71 66 13 07

SPA SAADI Palace Es Saadi, rue Ibrahim El Mazini, Hivernage05 24 33 74 00

LE SOUAB38 Bab Ksiba, Kasbah05 24 38 71 71 / 06 60 80 94 71CHEZ PAUL05 24 45 84 74 A ROYAL GOLFAncienne route de Ouarzazate05 24 40 47 05 SAMUEL ANAJJAR06 75 37 73 14 BIVOUAC DE LUXEAMIR & RIMA06 61 24 99 00

MADAME AIME…

KENZA MELEHI 61 rue de Yougoslavie, passage Ghandouri, Guéliz 05 24 42 26 41

AYA’S11 bis derb Jdid Bab Mellah,à côté du restaurant Tanjia 05 24 38 34 28 / 06 61 46 29 16

NOUREDDINE AMIRFace de l'Ecole des Sœurs,Quartier Saadia, Guéliz05 24 45 85 47 / 06 65 29 65 13

BOUTIQUE DIOR La MamouniaAvenue Bab Jdid05 24 43 10 08

FADILA EL GADI Bab Hôtel, angle Bd Mansour Eddahbi etrue Mohamed El Beqqal, Guéliz05 24 43 52 50Show room sur RDV05 37 81 16 29

INTENSITÉ NOMADE Frédérique BirkemeyerAvenue Mohammed V05 24 43 13 33

MYSHA & NITOAng Rue Sourya et Tarik Ibn Ziad05 24 42 16 38

AKBAR DELIGHTS 4 place Bab Fteuh 06 71 66 13 07

Page 82: Madame à Marrakech

Madame à Marrakech - 82

ADRESSES BEAUTY SUCESS 05 24 37 53 22

SHOPPING SHOP05 24 39 05 07

BENETTON05 24 39 15 72

ONE IN WEST05 24 39 14 86

TIME SQUARE05 24 29 37 80

CAMAIEU05 24 37 89 27

CORTEFIEL05 24 37 89 33

RINASCIMENTO05 24 39 05 39

MARWA06 14 10 42 30

BIJOUX TENDANCE05 24 37 54 00

SOLEIL SUCRE05 24 39 09 88

LEONARD 05 24 39 15 49

LES ENFANTS DE MADAME

JNANE TIHIHITKM 40 route d'Amizmiz05 24 38 73 52

KAFTAN QUEENHôtel Toulousain44 rue Tarik Ben Ziad, Géliz06 61 30 84 67

MADAME EN BEAUTÉ

U SPA BARRIÈRE Hôtel Naoura BarrièreRue Djebel Lakhdar, Bab Doukala 05 24 45 90 00

SPA CINQ MONDESClub Med PalmeraieSidi Yahya, circuit de la palmeraie 05 24 42 92 17

SUBLIMA SPA 84 Bd Hassan IIRésid. El Faroukia, Guéliz 05 24 43 14 43

SOFITEL Rue Harroun Errachid05 24 42 56 00

LA MAMOUNIA Avenue Bab Jdid05 24 38 86 84

ATLAS MEDINA & SPA Avenue Hassan 1er, Hivernage05 24 33 99 99

MADAME À ALMAZARCentre commercial AlmazarRoute de l’Ourika,Agdal extensionwww.almazar.com

PARLONS FRINGUES 05 24 37 54 01

CACHE CACHE 05 24 39 14 51 K SHOP 06 60 63 67 30

NECTAROME 05 24 39 15 11

HOME WEAR COLLECTION 05 24 37 89 54

MÔA 05 24 37 53 77

GLITTER 05 24 38 39 96

Page 83: Madame à Marrakech
Page 84: Madame à Marrakech