3434

MACHINISME

PERSPECTIVES AGRICOLES • N°311 • AVRIL 2005

Aurélien Groulta.groult@arvalisinstitutduvegetal.fr

Guillaume Jollyg.jolly@arvalisinstitutduvegetal.fr

ARVALIS - Institut du végétal

Sima 2005 :un vent d’

Les outils de travail du sol et de semisDiversification et simplification des semoirs, développement du nombrede charrues pour un labour plus agronomique et relative stagnation desoutils de déchaumage à disques caractérisent globalement la tendancede ce SIMA en matière de travail du sol et de semis. Les constructeurs desemoirs proposent de plus en plus des assistances de conduite et deréglage, des trémies à double distribution pour des débits instantanésplus importants ou encore des trémies séparées pour fertiliser et semeren même temps. En non labour, le choix est aujourd’hui varié, entre uneoffre de semoirs spécialisés très étoffée et d’autre part des combinaisonsplus simplifiées de trémies de semoirs adaptées sur un déchaumeur. Pourpermettre le repliage du châssis tout en augmentant leur capacité, cestrémies sont plus étroites, aux dépens d’une hauteur de chargementparfois très élevée. Les outils de déchaumage à disques indépendantssemblent marquer une pause chez la plupart des constructeurs, laissanttimidement la place aux déchaumeurs qui combinent disques et dentsdans l’objectif de limiter le nombre de passage.

Grégoire BessonNouveau déchaumeur à dentEurocult

Hormis une légère modification duDiscopak, déchaumeur à disques

indépendants, dont les disques mon-tés par paire sont désormais en confi-guration traînée, Grégoire Besson pré-sentait un déchaumeur à dent et socslarges et plats nommé Eurocult. Equi-pé de 4 rangées de dents puis d’uneherse à 3 rangées, cet outil est bienadapté au déchaumage superficiel toutcomme aux reprises de printemps.

L’Heliplow est quant à lui plus adap-té à un travail de pseudo-labour avecces 2 rangées de dents courbes suiviesde 2 rangées de disques pour parfairel’émiettement.

Heliplow

Eurocult

La 71è édition duSima enregistre unrecord d’affluenceavec près de 200 000 visiteurs,soit environ 7 % deplus qu’en 2003. Du27 février au 3 marsdernier, lesprofessionnels dumachinismeagricole ontprésenté leursdernièresinnovations. Entrenouveautés ettendances, nousfaisons ici le pointsur les matériels degrande culture.

MACHINISME

innovationsCharlierNouvelle charrue “agronomique” : la Blaxta

Médaillée d’argent du palmarès de l’innovation, la charruenon-conventionnelle Blaxta proposée par Charlier, permet

un labour plus “agronomiquement” qu’une charrue conven-tionnelle puisque les résidus sont positionnés sur l’ensemble duprofil travaillé. Evoluant en hors-raie, le tassement du sol est di-minué. Disponible en 3, 4 ou 5 “double corps”, la largeur de raieest variable (de 55 à 65 cm) pour des puissances de traction de80 à 240 ch. Les largeurs de travail possibles permettent des dé-bits de chantiers importants en comparaison à une charrue clas-sique tout en conservant une maniabilité élevée et un encom-brement réduit.

AgrisemCombiner préparation, décompactage et semis

Démontrant tout le savoir-faire de la marque, la charrue TCSd’Agrisem est une combinaison d’outils de préparation et

de décompactage de 2,5 ou 3 m de largeur de travail. Le premiermodule est composé d’un train pivotant de disques de grand dia-mètre pour préparer le sol et enfouir les résidus végétaux. Laseconde partie constituée de dents droites fissure le sol en pro-fondeur. Un attelage arrière permet d’adapter un module de se-mis Disc-O-Sem (tableau) pour combiner le tout en un seul pas-sage y compris sur sol non travaillé préalablement.

SulkyUn ressort "double effet" surles rampes de semis àdisques Unidisc

Les gammes de semoirs mécaniques évoluent avec l’appari-tion des Tramline CE et CX (3 et 4 m) dont les trémies aug-

mentent en capacité.Sulky présentait également une nouvelle rampe de semis dis-

ponible sur l’ensemble des semoirs conventionnels de la marque.Cette rampe, nommée LS, est équipée d’un ressort dont l’étire-ment permet de soulager l’élément semeur, très efficace en terrescreuses, et de proposer en continu une pression d’enterrage com-prise entre 0 et 30 kg par élément.

Ligne de semis LS

Tramline

36 PERSPECTIVES AGRICOLES • N°311 • AVRIL 2005

MACHINISME

Semoirs sur déchaumeurs à disques indépendants

MARQUE AGRISEM ECO-MULCH FRANQUET

Modèle Disc-O-Sem Super Combi-Drill Synchomix'M + trémie DE-S Accord

Principales caractéristiques

Largeur de travail2,5 à 5 m (porté)6 m (semi-porté)

3 et 4,2 m (porté) 3 et 4 m (porté)

Nombre de disques en 3 mètres 24 20 24

Nombre de rangées de disques 2 2 2

Sécurité des disques Dent triples spires Amortisseur caoutchouc Amortisseur caoutchouc

Type de disques Crénelés Crénelés Crénelés

Diamètre des disques 610 mm 510 mm 410 mm

Ecartement entre disques 25 cm / rangée 30 cm / rangée 25 cm / rangée

Capacité de trémie 750 ou 1000 l 600 à 1500 l 850 l

Distribution Pneumatique Pneumatique Pneumatique

Positionnement des graines Dans le flux de terre Dans le sillon (soc) Dans le flux de terre

Positionnement des descentes Entre les 2 rangées de disques Après la 2è rangée de disques Après la 2è rangée de disques

Particularités

1 planche "brise-mottes" après chaquerangée de disques

Disques montés par pairesPossibilité de remplacer les disques par

2 rangées de dents

2 trémies possiblesPrésence de 2 petites trémies de 100 litres pourl'insecticide ou l'antilimace ou l'augmentation la

capacité de la trémie principale

Réglage de la profondeur de travail de 2 à10 cm par manivelle

Disponible avec différents types de rouleaux :barre, rayonneur pneu, type Farm Flex,

Flexi-Pack 3D

Herse peigne sur 2 rangées équipées d'un socsemeur

Rappuyage et contrôle de la profondeur par2 rouleaux synchrospire

Poids en 3 mètres 2300 kg 2200 kg 1900 kg

Puissance conseillée en 3 mètres de 120 à 140 ch de 120 à 140 ch de 110 à 130 ch

Nouveaux combinés de semis

37PERSPECTIVES AGRICOLES • N°311 • AVRIL 2005

MACHINISME

GREGOIRE BESSON HE-VA DOUBLET KUHN RABE SOUCHU PINET

Discopak SabreSeeder Optimer MegaDrill 3000 Bret'Mulch

3 et 4,3 m (porté)4 à 6 m (semi-porté)

3 et 4 m (porté)3 et 4 m (porté)4 et 6 m (trainé)

3 m (porté) 3 à 6 m (porté)

24 24 24 24 24

2 2 2 2 2

Boulon ou ressort Amortisseur caoutchouc Amortisseur caoutchouc Amortisseur caoutchouc Amortisseur caoutchouc

Crénelés Crénelés Lisses Crénelés Crénelés

Alternés 610 et 660 mm 510 mm 460 mm 460 mm 620 mm

23 cm / rangée 25 cm / rangée 25 cm / rangée 25 cm / rangée 25 cm / rangée

50 ou 80 l (porté)330 l (semi-porté)

1000 l 150 ou 400 l 1000 l250 (3 et 4m),

750 ou 1150 l (4m et plus)

Mécanique centrifuge oupneumatique (330 l)

Pneumatique Pneumatique MécaniqueMécanique (250 l) ou

pneumatique

Dans le flux de terre(disque centrifuge ou éclateurs)

Dans le sillon Dans le flux de terre (éclateurs) Dans le flux de terre (éclateurs) Dans le flux de terre (éclateurs)

Après la 2è rangée de disques Au niveau de chaque disque Après la 2é rangée de disques Entre les 2 rangées de disques Après la 2è rangée de disques

Disques montés par paires Disques montés par pairesNivellement assuré par une herse

peigneContrôle de la profondeur et

rappuyage par rouleauDisques montés par paires

1 rangée de peignes entre les 2rangées de disques

Rappuyage et contrôle de laprofondeur réalisé par différentstypes de rouleaux : rayonneur

acier, couronne en T, cambridgelisse

Rappuyage et contrôle de laprofondeur réalisés par différents

types de rouleaux : barre, typeFarm Flex, rayonneur pneu, à

bille acier, couronne en T

Herse peigne avant le rouleau

Rappuyage et contrôle de laprofondeur réalisés par différentstypes de rouleaux : barres rondes

ou carrées, Twin, Twin U,sillonneur pneu, pneumatique

Rappuyage et contrôle de laprofondeur réalisés par différents

types de rouleaux : barre,Emopak ou type FarmFlex

Profondeur de travail ajustéehydrauliquement

Option semi-porté pour lessemoirs 4 à 6 m

2200 kg 2500 kg 2000 kg 1400 kg 1800 kg

de 100 à 120 ch de 120 à 140 ch de 100 à 120 ch de 120 à 140 ch de 100 à 120 ch

38 PERSPECTIVES AGRICOLES • N°311 • AVRIL 2005

MACHINISME

Kuhn Le soc Accura, pour plus de précision sur le rang

Pour améliorer la précision de placement de la graine et dimi-nuer les doses de semis, Kuhn propose le soc à cascades Ac-

cura sur ces semoirs pneumatiques équipés d’éléments semeursà socs. Médaillé d’argent, le système est composé d’une casset-te (trois différentes en fonction de la taille des graines) qui cou-pe le flux d’air, puis laisse écouler les semences par gravité surdes cascades dont le rôle est de régulariser le flux de graines.

Kuhn présentait également un système d’assistance au trans-port sur les semoirs de 6 m qui permet à l’aide d’une paire deroues pivotantes de soulager le relevage arrière du tracteur etd’amortir l’ensemble lors du transport.

AmazoneNouvelles trémies et distributions sur les semoirspneumatiques

Les semoirspneuma-

tiques Amazo-ne évoluentavec l’appari-tion de nou-velles trémiesà double distri-bution pour lesgrandes lar-geurs de se-mis, permet-tant un débitde grain ins-tantané plusimportant. Cessemoirs sontdésormais dis-ponibles avecune distribution électrique gérée par une régulation “Matron” etun contrôle de vitesse mécanique.

A noter également la possibilité de fixer sur les semoirs pneu-matiques de la marque tous types de herses rotatives.

Assistance au transport des semoirs 6 m

Rampe de semis à socs Accura

CassettesAccura

ADP

ADP

LemkenNouvelles distributions sur semoirs mécaniques et inversion dusens de rotation des rotors sur les herses rotatives

Le semoir mécanique Saphir bénéficie désormais d’une nouvelledistribution dont les organes sont interchangeables aisément

pour s’adapter à la taille des graines à semer (grosses cannelurespour féveroles…). Par ailleurs, ce semoir à disques disponible de2,5 à 4 m, peut être combiné au déchaumeur à disques Rubin (ver-sion Autoload).

Lemken innove également dans le domaine des herses rotatives.La Zirkon 10 possède un mécanisme original d’inversion rapidedu sens de rotation des rotors pour adapter la position des dents(traînantes ou attaquantes) aux conditions de préparation de sol.

RabeNouveaux semoirs portés spécialisés non labour et semoirsmonograines à écartement variable hydrauliquement

Dans sa gamme de semoirs spécialisés pour le non labour,Rabe propose une nouvelle gamme portée de 3 m : le Me-

gaDrill qui se décline en 2 versions : monodisque + coutre se-meur ou semis dans le flux deterre (tableau).

En semis monograine, le se-moir MonoSeed est proposéavec le système Tele Plus. Cesystème permet de faire va-rier hydrauliquement l’écarte-ment entre rangs de 37 à 80 cm par coulissement deséléments semeurs sur le châs-sis lequel devient repliable augabarit routier.

MonosemUn châssis télescopique pour faire varier l’inter rang

Le nouveau châssis Extend du semoir monograine 6 rangs NGplus 3 autorise la variation hydraulique de l’écartement entre

rangs de 45 à 80 cm grâce à 2 poutres télescopiques. Le réglagede la largeur de l’inter rang s’effectue à l’aide de simples butées.De plus, ce modèle est équipé de roues d’entraînement pluslarges et de grand diamètre pour accroître la précision de la den-sité de semis.

MegaDrill

MonoSeed

40

MACHINISME

HerriauUn semoir de précision adapté au non labour

Herriau présentait un nouvel élément semeur sur son semoirde précision le Turbosem dont le principal atout est sa ca-

pacité à semer précisément tous types de cultures. Cet élément,au choix composé d’un double disque ou d’un monodisque cré-nelé, est parfaitement adapté au travail sur préparation de solsimplifiée. La roue inox de rappuyage de la graine est conser-vée tout comme la roue arrière caoutchouc de contrôle de pro-fondeur.

GaspardoNouveau semoir à dents Veratris

Acôté d’un impressionnant semoir monograine à 24 rangs,Gaspardo présentait son nouveau semoir à dent Veratris.

Disponible en 5 et 6 m de largeur de travail, ce semoir simplede conception est équipé d’une trémie de 1600 l (avec réhaus-se). Les éléments semeurs à dents se répartissent sur 3 rangéeset sont sécurisés par un ressort. La herse arrière 3 rangées per-met ensuite de parfaire et niveler le travail.

Sprinter ST

Elément semeur “TCS”

Turbosem

BertiniLa gamme de semoirs s’agrandit

Désormais disponible en 5 largeurs de 3 à 8,40 m, le semoirà disques spécialisé pour le non labour, Bertini 22.000, a la

particularité de pouvoir semer tous types de graines. La distri-bution dégagée du sol est interchangeable, avec au choix un sys-tème pneumatique monograine original ou mécanique. L’élé-ment semeur est composé de doubles disques ouvreurs et se-meurs contrôlés par 2 roues de jauges latérales, à l’image dessemoirs monograines de dernière génération.

KvernelandLe Tine Seeder s’élargit

Le semoir à dents Tine See-der est désormais dispo-

nible en 5,60 et 6 m de largeurde travail y compris pour lesversions à trémie arrière. Lesdents sécurisées par les lamesressorts bien connues de Kver-neland sont aujourd’hui disposées sur 4 rangées, afin de facili-ter le dégagement sur résidus végétaux.

HorschNouveaux semoirs à dents Sprinter ST

La gamme de semoirs à dents spé-cialisés pour le non labour chan-

ge avec l’apparition du Sprinter STdisponible en 4 et 6 m. Horschconserve le soc semeur et éclateur“Duett”. Ce semoir bénéficie d’unenouvelle conception de la dent, ver-sion “MultiGrip” plus compacte,mais toujours sécurisée par ressort.La trémie évolue avec un profil plusétroit pour plus de capacité (jusqu’à3700 l avec réhausse) et permettre lerepliage du châssis au gabarit routier.Soc Duett

4141

MACHINISME

Pour les pulvérisateursMême si la dynamique “toujours plus gros, toujours plus large” est encore palpable sur ce salon,les innovations se concentrent surtout autour de la sécurité de l’opérateur, de la simplicitéd’utilisation et de la protection de l’environnement. Vannes moins nombreuses et toutesregroupées en un seul poste, électronique embarquée rationalisée et fiabilisée par la technologieBus Can, bacs d’incorporation omniprésents… Ces innovations souvent réservées au haut degamme se démocratisent et se retrouvent de série sur l’ensemble de la gamme.

Faciliter l’utilisation et protéger l’opérateur

Matrot est récompenséd’une médaille d’or de

l’innovation pour son systèmeStabilis qui permet par un sys-tème hydaulique de garder larampe parallèle au sol et demaintenir l’appareil horizontaldans les dévers, ce qui répar-tit le poids vers l’amont et ré-duit considérablement lesrisques de retournement. Surroute, ce système amélioreégalement le confort et la sé-curité dans les virages.

Tecnoma, fort de sa médaille d’argent au Sima2003 pour son système automatisé de dilution

des fonds de cuve depuis la cabine (Autonet), s’at-taque désormais aux risques de débordement dela cuve lors du remplissage. Ainsi, le système Vo-lutis a reçu une médaille d’argent de l’innovation.

Ce système simple permet de programmer le vo-lume d’eau désiré et de lancer le remplissage. Laconsole, reliée à un débimètre, actionne une élec-trovanne pour stopper le remplissage quand le vo-lume désiré est atteint. En cas d’erreur de pro-grammation, une sécurité supplémentaire stoppele remplissage quand la cuve est pleine. Actuelle-ment disponible sur le pulvériateur porté Fortis etsur l’automoteur Laser en association avec la ré-gulation Adventa, ce système peut égalements’adapter sur tous les pulvérisateurs et/ou sur votreaire de remplissage dans sa version Televolutis.

Hardi-Evrard est récompensé d’une médailled’argent pour son filtre d’aspiration sécu-

risé. Pour nettoyer le tamis, il suffit de tournerle couvercle à baïonnette d’un quart de tour, cemouvement verrouille automatiquement unevanne à bille qui isole parfaitement le filtre ducircuit de liquide. Les risques de contaminationde l’opérateur et de pollution ponctuelle durant la phase de nettoyage desfiltres sont quasi nuls et la manœuvre ne prend que quelques secondes. Cefiltre est actuellement disponible sur le nouveau pulvérisateur traîné Com-mander.

Hardi-Evrard s’est vu également attribuer une médaille d’argent pour sonsystème hydraulique Vari-Track qui permet de modifier la voie de son au-tomoteur sans aucune intervention sous la machine, donc sans danger pour

l’opérateur. Cettemodification de lalargeur de voie s’ef-fectue de la cabine età faible vitesse. Grâ-ce à un ingénieux sys-tème, les caractéris-tiques de la direction,le comportement duvéhicule et la gardeau sol ne sont pas al-térés. A destinationdes CUMA et des en-

trepreneurs, ce système permet égalementde respecter le gabarit routier, le temps dutrajet…

Pierre-Yves Yemepy.yeme@arvalisinstitutduvegetal.fr

ARVALIS - Institut du végétal

42 PERSPECTIVES AGRICOLES • N°311 • AVRIL 2005

MACHINISME

Caruelle-Seguip propose unsystème d’amortissement

sur leurs pulvérisateurs por-tés. Situés sur l’attelage troispoints, des amortisseurs de ty-pe “Silent bloc” prennent le re-lais des pneumatiques quand lepulvérisateur est à moitié vide,ce système améliore le confortde conduite et surtout limiteles mouvements des rampeslors des déplacements sur rou-te.

Par ailleurs, afin de limiter lenombre de tuyaux dans la cu-ve (retours, incorporationetc…) et donc d’optimiser lerinçage du pulvérisateur, Ca-ruelle-Seguip a mis au point unsystème de déflecteur associéà un clapet antiretour.

Nouvelle serie 400 A (A pourrampe arrière) avec des cuves de800, 1000 ou 1200 litres.

La rampe 24 mètres à re-pliage arrière vertical

sur les pulvérisateurs por-tés se généralise. Raressont les constructeurs quin’ont plus ce mode de re-pliage. Initié par Amazoneavec son porté UF il y aquelques années, ce systè-me de repliage concentreplusieurs avantages : ré-duction significative du ga-barit routier (toutes cesrampes ramènent la lar-geur sur route en-dessousde 2,50 m), dégagement del’espace autour de la cabi-ne et augmentation de la vi-sibilité, dépliage partiel dela rampe en mode pulvéri-sation… Il n’y a plus derisque de choc de la rampesur la cabine, de bouilliesur le tracteur, le pulvéri-sateur devient plus ma-niable et moins encom-brant, même en grande lar-geur. Une grande majoritédes constructeurs proposece système, et il y a fort àparier que ceux qui ne l’onttoujours pas y travaillentd’arrache pied…

Nouvelle rampe 24 m surparallélogramme pour le nouveauporté Elyte 1000 ou 1200 l.

Des évolutions de gamme

Hardi renouvelle sa gamme portée avec le nouveau Com-mander qui regroupe toutes les dernières innovations : les

vannes multvoies Smart Valve, le nouveau concept d’incorpora-teur (mélange par effet Vortex) et le filtre sécurisé médaillé faci-lite et sécurise les opérations autour du pulvérisateur.

Nouveau venu sur le mar-ché des pulvérisateurs

portés de grosse capacité,l’Altis 1800 de Blanchard pro-pose des rampes aluminiumde 18 à 28 mètres. Le pulvéri-sateur trainés Grand Large estmaintenant disponible en5000 l avec une rampe alumi-nium de 36 mètres et reçoit undispositif de vannes multi-fonctions.

Nouveau Kuhn Porter, 1200 l / 24 m.

Nouvelle rampe 24 m sur HardiMaster Pro, 1200 l.

Les rampes arrières verticales 24 m ont du succès

43PERSPECTIVES AGRICOLES • N°311 • AVRIL 2005

MACHINISME

Le constructeur italienBargam élargit la ca-

pacité de son automoteurà 6 000 litres avec le Mac6000 XXL pouvant utiliserdes largeurs de rampe de20 à 36 m.

Et les buses…

Limiter la dérive et améliorer la quali-té de la couverture, c’est ce double ob-

jectif qui anime les bureaux d’étude desfabricants de buses.

Pour faire des grosses gouttes et mieuxles appliquer sur la cible, tous les sys-tèmes sont bons : la buse double fentesouvent abandonnée pour raison de dé-rive trop importante refait parler d’elle.Elle se dote désormais de système anti-dérive (injection d’air ou pastille de cali-brage ou écrou double buse) avec com-me cible le traitement des épis (fusario-se ou pucerons).

Visible sur le stand Amazone, le nouveau pulvérisateur trai-né UX (4200 ou 5200 litres) est doté d’une cuve en poly-

éthylène de forme résolument nouvelle, permettant de limiterl’encombrement et les mouvements du liquide dans la cuve touten abaissant le centre de gravité. Le poste de remplissage re-groupe tous les élements, bac incorporateur, filtres et la vanne“unique” Monovario.

Spra Coupe : la nouvelle série7000 est dotée d’un moteur

plus puissant (175 cv) et surtoutd’une cuve de 2750 litres. Ces ca-ractéristiques associées à sa vi-tesse d’avancement élevée pourréaliser des très bas volumes enfont un des pulvérisateurs les

plus autonome du marché. Cette grande capacité solutionneégalement le problème de l’autonomie en azote liquide…

Rau Vicon propose le pul-vérisateur trainé Explo-

rer Class B 2800 et 3600, de20 à 30 mètres en rampeacier HSS et de 27 à 33 mavec la rampe ALU sans sou-dure HSA. Il reçoit parailleurs l’assistance à la mi-se en œuvre Assistron et Au-

toset compatible avec la technologie Iso Bus, et est doté d’unbac incorporateur de plus de 40 litres.

Kuhn rénove sa gamme en proposant le nouveau Porter plus1200 litres 24 mètres à repliage arrière vertical. Le poste de

remplissage regroupe l’ensemble des vannes et des filtres. Letrainé Top Rider GII, évolution du Top Rider, voit son poste deremplissage amélioré pour protéger davantage l’opérateur et fa-ciliter la mise en œuvre.

Berthoud renouvelle sa gammed’automoteur rampe avant en

proposant le Boxer 4000AS.D’une capacité de 4000 litrescette automoteur recoit le chas-sis suspendu “S” (5 suspensions pneu-matiques). Ce nouveau modèle peutêtre doté de rampe de 24 à 42 mètres.

John Deere complète sa gamme avec la série des pulvérisa-teurs portés 400 A, de 800 à 1200 litres avec rampe à replia-

ge arrière (12 à 24 mètres). La série 700 vient élargir la gammedes pulvérisateurs trainés. Enfin et surtout, le Sima 2005 est l’oc-

casion de présenter un proto-type d’automoteur

qui viendracomplé-ter lagamme

pulvérisa-teurs de la

marque verte.

Ecrou double buseLechler.

DGTJ : double fente àpastille Teejet.

TTI : type miroirinjection d’air Teejet.

TVI Twin Albuz.

4444

MACHINISME

PERSPECTIVES AGRICOLES • N°311 • AVRIL 2005

Du côté desdistributeursd’engraisLes distributeurs d’engrais proposés sur ceSima 2005 bénéficient plutôt d’améliorationsde gamme que de réelles innovations.Globalement, les systèmes de pesée et debordure sont toujours présents et les ventes deces équipements progressent légèrement. Lescapacités des appareils portés évoluent et leremplissage au godet est facilité grâce à desouvertures de trémie importantes. Sur lesdistributeurs traînés, certaines caisses sontmontées sur pesons et une aide à la mise enœuvre simplifie les tâches sur ces épandeursde grande capacité. Les boîtiers de commandepeuvent être communs à différents outils(pulvérisateurs, semoirs) et utilisent latechnologie Isobus.

Le DPAE en entréede gamme chezSulky

Sulky propose désor-mais le DPAE sur

ces appareils d’entréede gamme Prima. LesDPX peuvent aussi re-cevoir un empilage derehausses dites “stan-dardisées” par 2 ou par4 ; le DPX Magnum at-teint ainsi la capacité de3000 litres. Les caré-nages au niveau desdisques sont plus enve-loppants et la pale spé-ciale bordure du systè-me Tribord se retrouveaussi sur le disquegauche pour une ques-tion d’équilibre.

La console de commandes Axion

La console de pilotageAxion a reçu une mé-

daille d’argent, etconcerne les épandeurstraînés de pulvérulents àdisques et rampes à vis.Elle permet d’ajuster laqualité du travail enfonction de l’observa-tion visuelle du chauf-feur. En effet, avec unerampe à vis, le travailest délicat (répartition,dévers, manœuvres).Le boîtier Axion mé-morise des séquences,degré d’ouverture desvannes en fonction dela vitesse d’avance-ment, repliage desrampes…

Le principe SBS d’Amazone

L’appellation SBS chez Amazone reprend les caractéristiquesfondamentales de ces distributeurs d’engrais ; agitateur lent,

point de chute proche du centre des disques, système dit “antipoussière” (vitesse de rotation faible des disques : 720 tr/mn),aubes longues. Le boîtier Amatron + est commun aux appareilsde la marque et les largeurs de remplissage des trémies impor-tantes, jusqu’à 2,75 mètres.

Benoît Beetsb.beets@arvalisinstitutduvegetal.fr

ARVALIS - Institut du végétal Epandeur Sulky DPA Polyvrac.

4545

MACHINISME

PERSPECTIVES AGRICOLES • N°311 • AVRIL 2005

Différents dispositifs chez Kuhn

Sur le stand Kuhn, était présenté le système de bordure Téli-mat sur un distributeur MDS de petite capacité et également

sur les appareils de grande culture. La pression environnemen-tale est toujours d’actualité.

Des indicateurs d’état d’ouverture des trappes équipent cesépandeurs centrifuges, des possibilités de chantiers importantsgrâce à des débits instantanés au niveau des disques atteignantles 400 kg/mn.

Bogballe sort un distributeur de capacité importante

Bogballe dispose d’un nouvel appareil de 4050 litres, avec un châssis de di-mensionnement plus important. Le cœur de marché reste les modèles

MW en 3000 litres. La pesée est toujours présente et le boîtier “Calibrator uniq”est disponible sur l’ensemble de la gamme, avec une évolution concernantl’inversion du sens de rotation des disques. Sur ces appareils, la prise de for-ce est à sécurité par friction et étanche.

4646

MACHINISME

PERSPECTIVES AGRICOLES • N°311 • AVRIL 2005

Michel Martinm.martin@arvalisinstitutduvegetal.fr

ARVALIS - Institut du végétal - ITPT

Les outils de production de pomme de terrePas de grande révolution pour les producteurs de pomme de terre au Sima 2005, maisplutôt quelques touches d’innovations de la plantation au conditionnement.

Côté plantation

Agronomic présentait son nouveau mo-dèle de planteuse 3 rangs à courroies

3 RMBI, adaptée à la plantation en billons.Elle est équipée d’une trémie fixe d’une ca-pacité de 1,5 t et dispose d’une boîte de vi-tesse mécanique à 23 rapports autorisant desdensités de plantation élevées de 36 800 à183 000 pieds/ha sur 3 rangs espacés de 45 cm.

Pour la plupart des constructeurs, lesplanteuses peuvent désormais être équipéesd’un entraînement hydraulique des organesde plantation autorisant un réglage de l’écar-tement entre plants sur le rang à l’aide d’unboîtier de commande situé dans le tracteur(Grimme, Cramer, Hassia, Köning, …). Ce-lui-ci permet également généralement decomptabiliser les surfaces réellement plan-tées par la machine.

La majorité des planteuses peuvent égale-ment être dotées d’une cape butteuse inox,adaptable derrière les disques pour assurer un buttage définitifdès la plantation.

Chez Cramer, un relevage hydraulique des disques de rebutta-ge est proposé en option pour permettre, par couplage au dé-brayage de l’élément planteur correspondant, de ne pas planterles rangs qui correspondront ultérieurement aux passages de pul-vérisation ou d’irrigation.

Pour la réalisation du traitement des plants par poudrage à laplantation, Agricom commercialise une poudreuse DPA disposantpour chaque rang d’un bac de remplissage de bonne capacité quidistribue le produit dans la chambre de brassage du corps plan-teur via une vis sans fin alimentée par un moteur électrique cou-plé à un rhéostat (ajustement de la dose) et à un capteur de vi-tesse d’avancement de la planteuse.

Pour assurer ce traitement sur table de visite à rouleaux parpulvérisation Ultra Bas Volume, LG Distribution opte pour le ma-tériel centrifuge Pieper-Does équipé de têtes de pulvérisation àdisque creux breveté, livrable dans des largeurs de travail allantde 10 à 120 cm.

Planteuse à courroies 3 rangs 3RMBI pour plantation en billons (Agronomic).

Poudreuse DPA adaptable surplanteuse (Agricom).

4747

MACHINISME

PERSPECTIVES AGRICOLES • N°311 • AVRIL 2005

Quant au défanage

Lorsque le défanage de la parcelle s’effectue en tout ou par-tie par broyage mécanique, Euro-Direct propose d’associer

directement à l’arrière du broyeur des roues larges replom-beuses de butte pour refermer en un seul passage combiné lescrevasses présentes sur le sol et réduire les risques de verdis-sement des tubercules.

Trois nouvelles arracheuses simplifiées 2 rangs

Le modèle Esprit chez AVR : cité au palmarès du Sima 2005,il innove par son arrachage déporté. Un système d’auto-gui-

dage relié au vérin hydraulique du timon facilite la conduite dutracteur en lui donnant une “tolérance” de placement latéral de± 30 cm. Innovation aussi pour son élévateur décomposé, des-tiné à limiter les risques de blessures sur les tubercules : unechaîne à barreaux transversale horizontale récupère les tuber-cules derrière les organes de déterrage modulables pour les dé-poser sur un convoyeur à palettes travaillant dans le même axe.

L’Amac Elite au design remanié est issue des réflexions com-munes d’Amac et Kverneland distribuant désormais leur maté-riel pomme de terre au travers du groupe Dunor. L’arracheuseconserve un entraînement hydraulique des chaînes de tamisagelimitant la hauteur de chute entre tapis tandis que la conduitepeut être facilitée par la connexion Isobus.

La nouvelle Grimme GT 170 revient vers le concept de l’an-cienne Grimme DL pour le châssis du masque avant, mais en yintégrant un réglage automatique de la profondeur d’arrachagepiloté par vérins hydrauliques. Le constructeur allemand a cher-ché à simplifier au maximum l’entraînement des chaînes de ta-misage par une transmission par cardans et courroies, ne conser-vant l’hydraulique que pour l’entraînement des organes arrière(effanage, élévateur). La machine est déclinable en plusieurs ver-

sions selon lechoix du nombrede chaînes, desmodules de déter-rage et du systèmed’effanage.

A noter chez De-wulf, la possibilitédésormais offertesur son arracheuseautomotrice com-binée 2 rangs Mega3000 de procéder àune vidange de latrémie en coursd’arrachage pourréduire les tempsd’arrêt.

Arracheusesimplifiée 2 rangstravaillant endéporté (AVR).

Pour la réception

Dewaele Briche propose toujours la construction sur mesu-re de matériels combinés (“Combi”) s’adaptant aux sou-

haits particuliers du producteur. Une attention particulière a étéapportée à l’optimisation de la capacité de tri par l’intégrationde rouleau(x) séparateur(s) de pierres et mottes sur le flot detubercules de petits calibres.

Grimme opte, quant à lui, pour la succession de 14 rangéesde rouleaux annelés en polyuréthane souples pour assurer undéterrage performant sur son nouveau Combi RHII tout enconservant un entraînement hydraulique individualisé surchaque rouleau déterreur.

A noter l’incorporation possible proposée par l’ensemble desconstructeurs de chaînes de précalibrage à mailles carrées encaoutchouc (Downs, Grimme, Dewaele Briche, Tong …). Sicelles-ci peuvent apporter un plus dans la réduction du risquede blessures des tubercules, elles semblent devoir réduire lé-gèrement le débit de chantier pour satisfaire une précision decalibrage comparable du fait de la surface plus importante pri-se par le cadre de la maille.

Pour plus de précisions, un calibrage à secousses peut êtreréalisé à débit élevé pour séparer 2 calibres ou plus à l’aide dematériels à grilles fixes (Dykstra, Flauw, Noble …). Un calibreurvidéo est aujourd’hui en réflexion chez Samro.

Equipement intégré sur combi de séparateur de pierres et de mottes àrouleau (Dewaele Briche).

Rouleaux déterreur spiralés en polyuréthane (Grimme).

☛

48 PERSPECTIVES AGRICOLES • N°311 • AVRIL 2005

MACHINISME

Côté conditionnement

Les matériels/équipements présentés au Sima développent lapossibilité d’opter vers une automatisation croissante des

centres de réception-conditionnement.

Hexa-Pac présentait ainsi son nouveau modèle de trieuse qua-litative Newtec Astro Celox RV12 capable de trier/calibrer à lacadence de 130 000 tubercules à l’heure (soit environ 4 à 12 t/hselon le calibre des tubercules travaillés). L’alimentation de lamachine ainsi que la zone d’inspection des tubercules par lescaméras vidéo ont été modifiées de façon à accroître sa capa-cité de travail. La sélection du canal de sortie s’effectue de fa-çon originale par rétractation de la bande individuelle de trans-port des tubercules au-dessus du canal de sortie approprié à l’ai-de de servomoteurs.

Parallèlement, Filpack propose à cette même fin une simpli-fication du trieur qualitatif Herbert Upgrader avec le modèleDDS 12005 Auto-Sort pour lequel l’alimentation et le passagedans la zone de contrôle vidéo est réalisé par une table de visi-te à rouleaux dont le diamètre est choisi en fonction du calibretravaillé (4 dimensions permettent un tri de calibres de 25 à 100 mm pour une capacité d’environ 4 à 15 t/h).

A l’automatisation du tri peutdésormais s’adjoindre une au-tomatisation robotisée de laprise en charge du produitconditionné pour une mise enbox de suremballage (matérielUpmann chez Filpack) ou unepalettisation sur palette adap-tée au conditionnement de sacsde tailles variables (matériel Sy-mach chez Ebel Dis Systems).

Dans les deux cas l’automa-tisation se poursuit par la miseen place d’un cheminement surrail jusqu’au hall de chargementou d’entreposage.

Trieur qualitatif Newtec Astro Cixto (Hexa Pac).

Robot de palettisation pour petitconditionnement Upmann et

cheminement automatisé des boxde suremballage (Filpack).

Dans le cas d’une expédition par caisses en big-bag, Euro-Di-rect propose désormais un remplisseur mixte à tapis verticauxéquipé d’un pesage en continu couplé à la marche du tapis d’ali-mentation.

Pour faciliter la mise en tas vrac, Miedema propose une té-lécommande sans fil pour son nouvel élévateur répartiteur té-lescopique LBV.

Pour assurer l’humidification dans les bâtiments de stocka-ge plusieurs types d’équipement sont aujourd’hui proposés :brumisation d’eau sous pression (IP Cleaning, Tolsma, …), bru-misation eau/air par système venturi (Pirie), évaporation d’unfilm d’eau s’écoulant sur un échangeur alvéolaire (Farm Elec-tronics).

Afin d’améliorer le lavage des tubercules, plus spécialementles lots à terre adhérente et à peau rugueuse, souvent difficilesà nettoyer parfaitement sauf à prolonger de façon excessive leséjour dans la laveuse, des polisseuses à brosses sont aujour-d’hui proposées par certains distributeurs (Agricom, Ebel DisSystems). Ce dernier présentait au salon le matériel Néo-Zé-landais Wyma au dispositif d’entraînement breveté par cour-roies crantées en kevlar pouvant assurer une modulation indi-vidualisée par variateur de fréquence de la vitesse de rotationdu tambour et de celle des rouleaux brosses qui le composent.

Dispositif de replombage de buttes montée sur broyeur de fanes (Euro-Direct).

Polisseuse à tambour et rouleaux brosses rotatifs Wyma (Ebel Dis Systems).

☛