Les bons résultatsDe l’AST Cyclisme

Logement socialLe lotissement Les Acacias inauguré

magazineLE TREPORT

N°90 • août 2009

2

Pre

st’A

ctio

n -

Age

nce

de H

aute

-Nor

man

die

- 02

35

66 0

3 10

EBTPBP 58 - Z.I. rue du Manoir76340 Blangy-sur-Bresle02 32 97 53 30

Te r r a s s e m e n t

T r a i t e m e n t d e S o l s

S t r u c t u r e s d e C h a u s s é e s

M i s e e n Œ u v r e d ’ E n r o b é s

A m é n a g e m e n t s U r b a i n s

A d d u c t i o n d ’ E a u

R é s e a u d ’ A s s a i n i s s e m e n t

HORTICULTEUR PRODUCTEUR● Fleurs, plantes ● Ouvert du Lundi au Dimanche midi

● 300 m2 d’exposition ● Vente directeMESNIL-SOREL

76470 LE TRÉPORT 02 35 86 15 16

FLEURS DU MESNILCARROSSIER CONSTRUCTEUR depuis 1860

Le SpécialisteLe Moulin Benoît - 80220 GAMACHESTél. : 03 22 30 92 34 - Fax : 03 22 30 96 31

Site : www.jocquin.com

■ Bennes,■ Plateaux ridelles acier,■ Plateaux ridelles aluminium,■ Cabines approfondies,■ Véhicules EDF,■ Pick-up,■ Reconditionnement Véhicules Pompier,■ Montage de grues.

Groupe Pierre Le Goff Normandie

ZI – RUE LAVOISIER BP 241 27502 PONT AUDEMER CEDEX

Tel. 02 32 20 32 20 Fax 02 32 20 32

La force du premier distributeur français de produits et matériels d’hygiène et de sécurité

sommaire

EditorialMadame, Monsieur,

La période estivale est un moment privilégié pour se détendre, pour passer de bons moments en famille ou entre amis, pour découvrir une région ou encore pour profiter des animations proposées par la ville. Quoi de plus naturel et de plus légitime que de mettre cette période à profit pour se ressourcer et recharger ses batteries avant la rentrée ?

Malheureusement, cet été 2009 a pour certains un goût amer. Je pense tout particulièrement à celles et ceux qui ont été privés d’emploi récemment ou à qui on impose un chômage partiel qui n’est pas sans conséquences sur leurs revenus. Pour les familles concernées, l’été est bien cruel.

Ancien salarié de SGD, je pense tout naturellement aussi à mes anciens camarades de travail. Depuis le rachat de leur entreprise par un fond de pension il y a un peu plus de deux ans, ils ne cessent de tirer la sonnette d’alarme, de dénoncer les risques d’un capitalisme débridé. Certains les ont accusés de jouer les Cassandre. L’histoire leur donne aujourd’hui raison. Après s’être défaits des emplois intérimaires, les dirigeants ont annoncé à la veille des vacances la suppression de cent postes. Les conséquences sur les nombreux sous-traitants présents dans la vallée de la Bresle et les environs ne seront pas nulles. Jusqu’où cela ira-t-il ?

Dans ce climat, réunis sous la bannière de la CGT, les salariés réclamaient depuis de nombreuses semaines auprès du sous-préfet l’organisation d’une table ronde. Jusqu’alors, le représentant de l’Etat n’avait pas répondu.

Les représentants de ce syndicat se sont alors invités de façon fort pacifique à la pose de la première pierre de la station d’épuration il y a quelques jours pour alerter les personnalités présentes sur leur situation. En l’absence du sous-préfet ce jour là, je me suis proposé de lui transmettre le courrier des syndicalistes. Très vite, il annonçait que cette table ronde aurait lieu à la fin de l’été.

L’organisation de cette table ronde n’est pas seulement nécessaire, elle est aussi urgente, d’autant plus que l’on a appris par ailleurs la probable suppression de 1000 postes en France chez Alcatel-Lucent. Le site de la ville d’Eu serait particulièrement touché.

Trop nombreux sont ceux qui se trouvent aujourd’hui dans l’expectative, dont les projets se trouvent freinés, voire réduits à néant en raison de l’inconséquence de quelques spéculateurs.

Si l’été est la période propice au relâchement, cela ne doit pas nous conduire à un manque de vigilance ou de réactivité. Plus que jamais, il nous faut tous être aux côtés de ceux qui sont dans la difficulté.

Alain Longuent, Maire.

magazineLE TREPORT

3

P. 3 Editorial par Alain Longuent, Maire du Tréport

P. 4 Pratique Les permanences des élus, l’état civil

P. 5 Dans la ville Au programme en août au Tréport

P. 6 Dans la ville La première pierre de la station d’épuration

P. 7 Dans la ville Les Acacias inaugurés

P. 8 Dans la ville Un premier festival de chants marins

P. 9 Dans la ville Le funiculaire est ouvert

P. 10 Vie associative L’actualité des sapeurs-pompiers

P. 11 Vie associative Bon vent à l’école de voile

P. 12 Vie scolaire La fin de l’année

P. 13 Dans la ville Un air de musique

P. 14 Vie municipale L’action de la commission tourisme

P. 15 Dans la ville L’OTSI accueille les groupes

P. 16 Vie municipale La vie du conseil jeune

P. 17 Dans la ville Bernard Laurent à l’honneur

P. 18 Vie sportive Le Ticket Sport est mort, Vive le Tré’Sport

P. 19 Vie sportive Le parcours exceptionnel de l’AST Foot

P. 20 Vie sportive Le BMX a le vent en poupe

4

pratiquePermanencedes ElusAlain LONGUENT, Maire : sur rendez-vousLaurent JACQUES, (voirie, Stationnement) : sur rendez-vousJean-Jacques LOUVEL, (éducation, temps libre, jeunes et familles) le mercredi de 15h à 17hMichel BILON, (environnement, cadre de vie, sécurité) sur rendez-vousRégis BOULENGER, (sports, infrastructures sportives) tous les jours de 11h30 à 12hPhilippe VERMEERSCH, (urbanisme, bâtiments communaux, travaux) sur rendez-vousMarguerite PASIN, (culture, bibliothèque, fêtes et cérémonies) le mercredi matin sur rendez-vousFlorence LAVOINE, (logement) le mercredi de 14h à 17hAnne-Marie TRÉPÉ, (tourisme, plage, commerces) : sur rendez-vousNadine PISKADLO, (développement économique, communication) : sur rendez-vous

DéchetteriesDeux déchetteries sont à la disposition des habitants de la Com de Com Bresle Maritime, l’une au Tréport et l’autre à Ault.

• La déchetterie du Tréport permet le dépôt dans des containers spécialisés des déchets suivants : gravats, encombrants, ferrailles, déchets verts, déchets ménagers spéciaux (huiles alimentaires et de vidange usagées, batteries, emballages souillés), papier, carton, verre, pneus.

Horaires d’ouverture le lundi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. (fermé le mardi, le dimanche et les jours fériés).

• La déchetterie d’Ault reçoit les mêmes déchets que celle du Tréport (sauf les pneus et les huiles alimentaires usagées) ainsi que les solvants, piles, produits phytosanitaires, produits acides/basiques, radiographies, peintures et néons

Horaires d’ouverture lundi de 14 h à 18 h ; mardi, mercredi, vendredi, samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h (fermé le lundi matin, le jeudi, le dimanche et les jours fériés).Le service offert par ces deux déchetteries est gratuit pour les habitants du Tréport sur présentation d’un justificatif de domicile.Tél (pour les deux déchetteries) 0 800 97 2004 (appel gratuit).

Etat civil NaissancesThaïs ROCHEFEUILLENoémie LOMBARDMaëlyne CRETONBixente DESANGLOISShana PETITMano DUPUYAthénaïs JULIEN-FAYOLLEKylian TOUMIRE

La liste des nouveaux nés est publiée en fonction des renseignements communiqués par les mairies des lieux de naissance

Mariages Cindy DESENCLOS et Mickaël MAYEUXSamantha BENOIT et Grégory BOUCHER

DécèsThérèse HOLLEVILLE née BERTHEAndrée BOUE née BERRIERSuzanne LEDUC née CAFFIERLéone DUQUESNOY née GREBOVALLéon LECLERCRobert PARREVictorine BUCHON née BOURGEOISMarcel DUMONTCharles FORGETMaryse GUICHARD

Rédaction / Photos : Service Communication Catherine GinfrayHôtel de Ville - BP 1 - 76470 LE TRÉPORTComposition : Mairie du TréportImpression : Imprimerie ICH Criel-sur-MerRégie Publicitaire exclusive : Prest’action 02 35 66 03 10

B.P. n°1 - Rue F. Mitterrand76470 LE TRÉPORTTél. (standard) : 02 35 50 55 20Fax mairie : 02 35 50 55 38

E-mail de la mairie : mairie@ville-le-treport.fr

Site internet de la commune : http://www.ville-le-treport.fr

magazineLE TREPORT

Les servicesde la Mairie Aide sociale (C.C.A.S, aides ménagères, demande de RMI) : 02 35 50 55 22

Police municipale : 02 35 50 55 34

Urbanisme (fermé le lundi matin) : 02 35 50 55 23

Services techniques (du lundi au jeudi de 7 h 45 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h et le vendredi de 8 h à 12 h) : 02 35 50 55 25

Service culturel et location des salles (fermé le lundi et mardi matin) : 02 35 50 55 35

Centre de loisirs : 02 35 86 45 24

Petit Navire : 02 35 86 55 93

Service à la population : Etat civil, stationnement, inscriptions à la cantine, dans les accueils de loisirs et au Petit-Navire : 02 35 50 55 21Pièces d’identité, séjours jeunes, élections,cabines de plage : 02 35 50 59 42

Bibliothèque : 02 35 50 67 77Ouverte le lundi de 17 h à 18 h 30; le mardi de 16 h 30 à 18 h; le mercredi de 15 h à 18 h; le jeudi de 16 h à 17 h 30 et le samedi de 10 h à 12 h.

Adresses et N° de téléphones utilesLa Poste : rue de la Commune de Paris 02 35 50 53 90Gendarmerie : rue François Mitterrand 02 35 86 14 66Sapeurs-pompiers :quai de la Retenue 18Trésor Public : avenue des Canadiens 02 35 86 05 80Office du tourisme : quai Sadi Carnot02 35 86 05 69CPAM : rue Paul Bignon - 76260 Eu02 35 50 40 60Caisse d’allocations familiales :25 avenue des Canadiens 0 820 257 610Sous-préfecture :rue du 8 mai 1945 - 76200 Dieppe02 35 06 30 00Etablissements scolairesEcole maternelle Nestor Bréart : 02 35 86 11 43Ecole maternelle Pierre Brossolette : 02 35 86 19 46Ecole élémentaire Ledré Delmet Moreau : 02 35 86 27 66Collège Rachel Salmona : 02 35 50 56 10Lycée professionnel « Le Hurle Vent » : 02 35 86 80 77

5

La prochaine

distribution

du «Tréport Magazine»

aura lieu

à partir du 27 août

OFNIsA l’abordage ! Tous les enfants qui le souhaitent peuvent concevoir un OFNI (Objet Flottant Non Identifié) et venir le mettre à l’eau à la plage le vendredi 24 juillet. La participation est gratuite. Il suffit de s’inscrire à l’Office de Tourisme au 02 35 86 05 69.

Fête de quartierLa fête de quartier de l’espace socio-culturel L’Ancrage est organisée en soirée le samedi 25 juillet. Renseignements au 02 27 28 06 60.

Ballet folkloriqueDirection le Mexique samedi 25 juillet à 21 h au Forum avec la prestation du groupe «Mexico Vivo». Accès gratuit.

ExpositionMichel-François Duc, photographe, expose ses clichés du 27 juillet au 3 août au Forum. Entrée gratuite.

Concert rockLe groupe «Mouf-Mouf» se produit sur la scène du Forum le mercredi 29 juillet à 21 h. Accès gratuit.

Spectacle médiévalVenez goûter aux Elixirs de Cornélius avec la Compagnie du «Lion des Flandres» le samedi 1er août à 21 h au Forum. Accès gratuit.

ExpositionLes tableaux de Patricia Goffin seront présentés au Forum du 4 au 14 août. L’entrée est gratuite.

Concert acoustique«Mary*» se produit seule avec sa guitare sur la scène du Forum le mercredi 5 août à 21 h. Accès gratuit.

sortirGalets peintsL’Office de Tourisme invite les enfants à venir peindre des galets au Forum le vendredi 7 août. Participation gratuite. Inscriptions au 02 35 86 05 69.

ConcertEnvie de jazz ? Venez écouter le concert du groupe «Sax à fond» le samedi 8 août à 21 h au Forum de la plage. Accès gratuit.

Repas festifLe Tréport Festif vous invite à venir sur l’esplanade le dimanche 9 août pour déguster du maquereau préparé sous différentes formes. Renseignements au 02 35 84 66 26.

KaraokéLa commission culturelle municipale vous convie à son karaoké le vendredi 14 août à 21 h 30 au Forum. Ce soir là, vous pouvez aussi décider de prendre part à la retraite au flambeaux (départ à 21 h 45 des services techniques) avant de profiter du feu d’artifice tiré à 22 h 45 au pied des falaises.

ExpositionJosette Dejean présente ses aquarelles, pastels et céramiques du 11 au 19 août de 15 h à 18 h à la chapelle Saint-Julien. Entrée gratuite.

Châteaux de sableL’office de tourisme organise son concours de châteaux de sable mardi 18 août à 16 h sur la plage. Participation gratuite. Inscriptions au 02 35 86 05 69.

Swing manoucheLe groupe «SouinQ» se produit le mercredi 19 août à 21 h au Forum à l’invitation de la commission culturelle municipale. Accès gratuit.

Dessin à la craieLes enfants sont conviés à exprimer leurs talents d’artistes le jeudi 20 août. Les commerçants du funiculaire leur donnent rendez-vous pour un concours de dessin à la craie en début d’après-midi. Renseignements au 02 35 84 89 91.

Tennis de tableA vos raquettes ! Le Tennis de Table Mers-Eu-Le Tréport organise un tournoi ouvert à tous le vendredi 21 août à 18 h 30 au gymnase Léo Lagrange. Participation 6 euros. Renseignements au 06 09 26 68 46.

Concours de pêcheLe Narval Club organise un concours de pêche ouvert à tous le samedi 22 août au chenal de la poissonnerie. Renseignements au 06 84 78 92 21.

ConcertLa troupe «Les Etoiles de l’Est» se produit au Forum de la plage samedi 22 août à 21 h. Accès gratuit.

Les EclaireursExposition des Eclaireurs de France dimanche 23 août au Forum de 10 h à 18 h 30.

6

Dans la ville

Depuis plus de dix ans les élus du Tréport et de Eu se sont penchés sur le devenir de leurs stations d’épuration. Les uns et les autres ont anticipé les questions de mise aux normes et de rénovation de ces équipements dont le bon fonctionnement est indispensable.Les premières études ont fait apparaître que, plutôt que de réhabiliter l’existant, il serait sans doute préférable de rassembler les communes pour construire une station unique pour les 45 000 habitants du Tréport, de Eu, Ponts-et-Marais, Mers-les-Bains, Saint-Quentin-Lamotte, Oust-Marest et plusieurs quartiers des communes de Saint-Pierre-en-Val et de Monchy-sur-Eu, ainsi que la population estivale.Un syndicat, le SMERABL (Syndicat Mixte d’Etudes et de Réalisation de l’Assainissement Bresle Littoral), a vu le jour en 2004 pour étudier les différents projets. Présidé dans un premier temps par Alain Gouttenoire, alors premier adjoint au maire de la ville d’Eu, il est désormais placé sous la présidence d’Alain Longuent qui a pris part, comme les autres membres de ce syndicat, à la pose de la première pierre de la nouvelle station le 8 juillet dernier.

Respect de l’environnement

Avant d’en arriver là, les élus ont étudié les différents projets qui leur étaient soumis. Ils ont retenu celui présenté par la société Degrémont, pour le traitement des eaux, associée à l’entreprise Balestra pour le génie civil. Franck Said, commercial de cette société, a su être à l’écoute de ses interlocuteurs pour leur concocter un projet répondant parfaitement à leurs attentes.

Le procédé retenu va permettre de respecter les nouvelles directives européennes et d’anticiper les prochaines réglementations. Il est particulièrement respectueux de l’environnement et permet de traiter au maximum les eaux avant leur rejet dans le canal de la Bresle. «Nous avons retenu cette technique nouvelle, dite «technique membranaire», un procédé particulièrement pertinent en site balnéaire», déclarait Alain Longuent, avant de poursuivre «cerise sur le gâteau : cette solution rentrait parfaitement dans nos estimations financières».

Une technique novatrice

La station d’épuration dont le chantier devrait s’achever pour le printemps 2011, prévoit un pré-traitement des eaux usées, avec un dégrillage, un dessablage, un dégraissage et un tamisage. Dans un deuxième temps un traitement biologique est appliqué par la technologie membranaire Ultrafor®, une technologie qui a aussi le mérite d’être compacte et donc de limiter l’emprise de la station au sol. Enfin, les boues résiduelles sont particulièrement déshydratées et peuvent ensuite faire l’objet d’un épandage.Les responsables de la société Degrémont ont veillé à développer une usine dont les nuisances sont particulièrement réduites. Les bruits sont limités et les odeurs sont «lavées» dans deux tours de désodorisation avant que l’air traité ne soit rejeté vers l’extérieur.Après les essais techniques prévus au cours de l’hiver 2010-2011, cette station sera amenée à se substituer à celles de Eu et du Tréport et aussi à celle d’Oust-Marest. Le coût de sa réalisation avoisine les 20 millions d’euros. Le financement est assuré par le SMERABL avec le soutien des Départements de la Seine-Maritime et de la Somme et des agence de l’eau Seine-Normandie et Artois-Picardie.

Alain Longuent, président du SMERABL, et Marylise Bovin, vice-présidente,ont posé la première pierre

Les travaux de la nouvelle station d’épuration destinée à remplacer les trois stations existantes viennent de commencer sur la zone Sainte-Croix.

Franck Said, commercial de la société Degrémont, a été un interlocuteur privilégié

SMERABLLa station d’épuration en chantier

7

Dans la ville

Quelques mois après l’arrivée des locataires, Habitat 76, la ville et le Département ont inauguré la résidence Les Acacias.

La ville du Tréport n’a pas attendu les directives et décrets nationaux pour encourager la construction de logements sociaux. Depuis plus de 40 ans, en partenariat avec le Département et les offices HLM, la ville a porté de nombreux projets qui lui permettent aujourd’hui de disposer de 608 logements à loyers modérés. Un tiers de la population tréportaise y réside désormais. Après avoir construit de nombreux immeubles collectifs, la ville s’est attachée depuis plusieurs années à répondre aux attentes des habitants en lui proposant de coquets pavillons individuels agrémentés de jardins. Pour mener à bien ces projets, les élus ont trouvé chez les responsables d’Habitat 76 des partenaires à l’écoute de leurs attentes. Cet office HLM est d’ailleurs le partenaire de la ville depuis 1978, année de la construction de la résidence de Normandie. C’est ce même office qui a conçu la première tranche de la résidence Les Acacias inaugurée en 2006. C’est encore lui qui a conçu le projet de la seconde tranche de cette résidence inaugurée en juin en présence de Didier Marie, président du Conseil Général, de Sandrine Hurel, député, de Marie-Françoise Gaouyer, conseillère générale, et de Bernard Marette, directeur d’Habitat 76.Cette résidence dispose d’une particularité à laquelle Alain Longuent tenait beaucoup : la mixité sociale. On y trouve à la fois des logements sociaux semi-collectifs et individuels (respectivement 8 et 12 pour cette seconde tranche), ainsi que 22 parcelles en accession à la propriété. «Aujourd’hui, cette opération est une réussite parce qu’elle est un modèle d’intégration et de brassage des différentes populations. Notre souhait en terme d’aménagement

urbain est d’organiser mixité sociale et diversité d’habitats collectifs et individuels, privés et publics», indiquait le maire.Didier Marie notait pour sa part que 32 000 demandes de logements sociaux ont été enregistrées en Seine-Maritime l’an dernier et que seules 10 000 d’entre elles ont été satisfaites. «Il faudrait construire 900 000 logements dans le pays pour répondre à toutes les demandes», expliquait-il avant de préciser que 700 nouveaux logements sont construits chaque année dans le Département. Le Conseil Général et les offices HLM n’y sont pas pour rien, mais leur action serait infructueuse si elles ne pouvaient pas compter sur les communes. Pour la seule Résidence Les Acacias, la ville a dû investir 1,47 millions d’euros pour acquérir les terrains, construire la voirie et réaliser l’assainissement. «Sans cet effort, les loyers auraient été plus élevés», signalait Didier Marie. De son côté, Habitat 76 met tout en oeuvre pour réduire les charges des occupants en réalisant des logements peu consommateurs d’énergie et en proposant des résidences à un coût maîtrisé. Le coût total de la résidence (pour les deux tranches, soit 40 logements) est de 3,7 millions d’euros, en plus de la participation de la ville.

D’autres projets...

Un tel partenariat est appelé à être renouvelé. D’ailleurs, au terme de cette inauguration, les personnes présentes ont pu visiter le chantier de la rue Saint-Michel. 18 logements collectifs (9 type 3 et 9 type 4) y sont en cours d’aménagement. Engagés en octobre 2008, les travaux devraient être terminés d’ici la fin de l’année.Ensuite, Habitat 76 sera de nouveau présent en ville pour la construction d’une résidence au lieu dit «La Fée des Mers». Là encore, le maître mot sera «mixité» puisque des logements locatifs et d’autres en accession à la propriété seront réalisés sur cet espace situé face à la mer.

Didier Marie et Alain Longuent ont découvert la plaqueà l’entrée de la résidence

Bernard Marette, directeur d’Habitat 76, et Alain longuent,emmènent les visiteurs au chantier rue Saint-Michel

Les Acaciasinaugurés

8

Un premier festival de chants marins

Une ville portuaire comme la nôtre méritait bien d’avoir son festival de chants marins. C’est désormais chose faite. A l’initiative de la commission culturelle municipale, le public a pu découvrir durant le week-end du 14 juillet cinq formations spécialisées dans ce registre.Elles se sont emparé de la scène du Forum pendant deux jours.Le quatuor de «Quai des Brumes» a été le premier à ouvrir le bal avec ses chansons entraînantes rythmées par un chanteur charismatique, puis venait le tour de «Kalffa», spécialiste de la chanson traditionnelle revue et corrigée à la sauce rock. La soirée du samedi s’achevait avec la prestation d’«Avurnav», une formation férue de textes engagés écrits par le chanteur du groupe.Le lendemain on remettait ça avec «Marée de Paradis» avant que les «Souillés de Fond de Cale» ne prennent le relais. Ce groupe

mythique, que le public avait déjà apprécié par le passé lors des festivals de chants marins de nos voisins mersois, a clôturé en beauté cette session. Le public a manifestement apprécié cette programmation variée et de qualité. Face à ce succès, il est probable que l’on retouve ce festival tous les deux ans dans la station balnéaire.

Le groupe Quai des Brumes a lancé le festival

Dans la ville

Le week-end du 14 juillet a permis au public d’apprécier le premier festival de chants marins.

Chorda ouvre la saison

Chorda a ouvert la saison estivale

C’est avec le groupe «Chorda» que les animations estivales de la commission culturelle ont débuté cette année. Ce quatuor qui exerce son art dans le registre du swing manouche a su emballer le public à la fois grâce à la virtuosité de ses musiciens, mais aussi avec une petite dose d’humour bienvenue. Classique et original à la fois, le groupe a ouvert la saison de fort belle manière avant de céder sa place sur la scène du Forum à d’autres genres musicaux tout au long de la saison.Les prochains spectacles programmés au Forum (début à 21 h, accès gratuit) sont les suivants : Les Elixirs de Cornélius le 1er août; Mary* le 5 août; Sax à Fond le 8 août; SouinQ le 19 août; Les Etoiles de l’Est le 22 août; Trois Farces du Moyen Age le 29 août.

Le public a apprécié

Le chanteur de «Marée de Paradis»

9

Vie municipale

Funiculaire Deux nouvelles cabines opérationnelles

La petite rue Papin en sens unique

La circulation sera permise dans le sens de la descente

A la demande de plusieurs automobilistes qui ont évité l’accrochage de peu, la ville a décidé de mettre en sens unique la petite rue Papin, l’axe qui relie la côte de Dieppe à la rue Alexandre Papin. «La circulation à double sens ajoutée au stationnement était effectivement dangereuse, les véhicules descendant la rue étant obligés de mordre de façon importante sur la voie d’en face. Nous avons décidé pour des raisons pratiques de conserver le stationnement. Pour ce qui est de la circulation, elle ne sera permise que dans le sens de la descente», indique Laurent Jacques, 1er

adjoint au maire en charge des travaux et de la voirie.Cette décision sera opérationnelle dans le courant du mois d’août. Elle sera renforcée par l’installation d’un «Stop» en bas de la rue en lieu et place du «Cédez-le-passage» actuellement en vigueur.

En ouvrant les portes des deux premières cabines du funiculaire en août 2006, les élus ne se doutaient pas que cet ouvrage bénéficierait d’un tel succès : plus de 120 000 rotations en moins d’un an. Cet engouement s’est vite traduit par de longues files d’attente durant les week-ends. «Lors de ce premier chantier nous avions tout de même décidé de prévoir une éventuelle adjonction de deux cabines supplémentaires pour le cas où les deux premières seraient très utilisées. Dans cet esprit, nous avions pris soin de faire déblayer le second tunnel. Les gares haute et basse avaient également été dimensionnées dans l’optique de l’arrivée de deux nouvelles cabines», explique Laurent Jacques, 1er adjoint au maire, qui a assuré le suivi de ce nouveau chantier. En agissant ainsi, la ville a réalisé d’importantes économies sur cette seconde tranche.Comme lors du premier chantier, les travaux ont été confiés à MDP, maître d’oeuvre, ainsi qu’à la société Maspéro. La ville avait connu certaines déconvenues lors du premier chantier, mais le maire avait encouragé ses collègues du conseil municipal à faire confiance à ces deux sociétés en estimant qu’elles sauraient tirer profit de leurs erreurs passées. Ce fut le cas et si aujourd’hui l’ouverture se fait avec quelques semaines de retard sur le calendrier prévisionnel, cela est dû essentiellement à un arrêt du chantier de plus d’un mois en début d’année en raison du froid puis de la chute d’importants blocs de craie.Après une indispensable période de rodage, les deux nouvelles cabines sont accessibles au public. Pour leur conception, la ville a elle aussi tiré des conclusions de l’expérience vécue avec les deux premières. Ainsi, ces deux cabines sont climatisées (les deux autres bénéficieront d’une installation similaire avant l’été 2010). De plus, la conception des portes a été changée. Elles sont désormais entourées de métal pour limiter les risques de dégradations volontaires comme cela a encore été le cas récemment sur l’une des autres cabines. Enfin, les capots bleus ornés du logo de la

ville sont désormais réalisés dans un inox spécial qui devrait mieux résister à l’air salin. Par ailleurs, un dispositif d’information indiquant si les cabines fonctionnent, si elles montent ou descendent, est mis en place pour permettre à chacun de savoir où prendre sa place dans la file d’attente.

Laurent Jacques, adjoint au maire, et Yannick Defrétin, électricien, ont suivi le chantier de près.

Au terme d’un chantier ouvert en septembre dernier, les deux nouvelles cabines du funiculaire sont mises en service.

10

14 juillet Les pompiers promus et médaillésLes cérémonies du 14 juillet sont traditionnellement dédiées aux soldats du feu qui, tout au long de l’année, se mobilisent au service des autres. Pour être efficaces, ils n’hésitent pas à consacrer une partie de leur temps libre à se former, ce qui leur permet d’obtenir diplômes et promotions. Le lieutenant Jean-Pierre Boimare, chef de corps, avait le plaisir de profiter de ce 14 juillet pour remettre ces précieux diplômes à Matthieu Poussier, Jean-Michel Serveau et Bruno Fortini (FMA des formateurs aux techniques opérationnelles); Christophe Laboulais et Jean-Michel Serveau (FMA des formateurs incendie); Bruno Fortini, Didier Julien et Laurent Dufour (FMA départementale des sauveteurs côtiers); Nicolas Dufour (diplôme de nageur sauveteur aquatique et diplôme d’équipier SP volontaire adapté aux activités); Romain Dufour (Risque technique naturel niveau 1); Bruno Fortini (SAV1 complémentaire eaux vives). Christophe Jacob recevait la médaille d’argent pour ses 20 années de services chez les sapeurs-pompiers. Richard Dewavrin et Olivier Coucq se voyaient décerner la médaille de l’union départementale pour leurs 15 années d’engagement. Enfin, au titre des promotions, Morgan Lévêque et Pierre Tissiez arborent désormais leurs galons de caporal.Cette cérémonie de distinction a été suivie de la prise de parole d’Alain Longuent. Le Maire revenait sur cette date symbolique qu’est le 14 juillet pour rappeler les valeurs de la République et souligner que «c’est lorsqu’elles sont mises à mal qu’il convient de se mobiliser pour les défendre de toutes nos forces». Il rappelait ensuite qu’à la fin du règne de Louis XV la France était prospère et que le quotidien des plus humbles s’améliorait petit à petit, mais que le règne de Louis XVI avait inversé cette tendance. «Les nobles qui menaient déjà grand train ont voulu accroître encore leurs rentes. Les dépenses de la Cour sont devenues somptuaires. Le peuple n’a eu d’autre choix que de se rebeller», déclarait-il avant

de relever que «aujourd’hui les grands patrons et le gouvernement se sont substitués à la noblesse. Les premiers n’ont pas à pousser beaucoup le second pour obtenir ce qu’ils veulent». Après avoir dressé un rapide point de la situation sociale dans la vallée de la Bresle, avec l’annonce de licenciements tant chez SGD que chez Alcatel, Alain Longuent concluait son propos en rappelant que «la célébration de la fête nationale doit nous rappeler que des périodes sombres de notre histoire ont émergé d’importantes avancées pour le peuple (...) Ayons à l’esprit qu’il nous reste encore bien des Bastilles à prendre».

Passage en revue pour les hommes de Jean-Pierre Boimare

Dans la ville

Traditionnellement, le jour de la fête nationale est consacré aux sapeurs-pompiers promus ou diplômés

Amicale des pompiers Toujours plus

Fidèles à la tradition, les membres de l’amicale ont offert des fleurs à leurs mères et compagnes pour la fête des mères

A l’image de leurs interventions lors d’accidents ou de sinistres, l’assemblée générale des membres de l’amicale des sapeurs-pompiers est menée de façon rapide et efficace. Le président Jean-Pierre Boimare l’a prouvé récemment et en moins de dix minutes il dresse un bilan pourtant chargé avec l’accueil des pupilles, l’arrivée du Père Noël, la soirée coquilles, le muguet du 1er mai, la fête des mères, la foire aux moules, la Saint-Jean, la Sainte-Barbe sans compter le soutien apporté à d’autres manifestations comme c’est le cas pour la fête du nautisme, le Téléthon ou encore leur présence lors des festivités patriotiques.Pour ce qui est des finances, Laurent Dufour veille scrupuleusement sur les intérêts de l’association et s’assure que les dépenses n’excèdent jamais les recettes. Pour l’an prochain, toutes les animations habituelles seront reconduites.

11

Dans la ville

Née de la volonté du skipper David Le Carrou et de l’association Sensation Large, l’école de voile installée sur le port de commerce vient de voir le jour. Elle a été inaugurée officiellement à la fin du mois de juin et ouvrait ses portes quelques jours plus tard aux jeunes et moins jeunes désireux de s’initier à la voile ou de se perfectionner.Pour cela, l’école dispose d’un matériel performant : dix Optimist et cinq 4.20 composent une flotte complétée par un bateau chargé d’assurer la sécurité. L’école est ouverte à tous et accueille les apprentis skipper dès l’âge de 7 ans. Les Tréportais y sont les bienvenus, d’autant plus que la ville est le principal pourvoyeur de fonds de cette structure. Pour assurer l’achat du matériel, elle a accordé une aide exceptionnelle de 180 000 euros complétée par une subvention de 32 000 euros pour le fonctionnement. Les sommes peuvent sembler impressionnantes, mais la ville entend bien s’assurer de sa bonne gestion. «L’équilibre financier sera le garant de la pérennité de cette nouvelle structure», indiquait à ce sujet Nadine Piskadlo, adjointe au maire, qui coupait le ruban tricolore en compagnie de Marie Fontaine, présidente de l’association Sensation Large et de Jean-François Bloc, président du comité régional d’études pour le développement des sports nautiques.Pour cet été l’école affiche déjà complet grâce aux réservations des groupes, mais David Le Carrou a pris soin de conserver quelques créneaux pour accueillir aussi les individuels. «Avec le matériel dont nous disposons, nous pouvons recevoir vingt personnes à la fois. Avec les plus aguerris nous pourrons même nous aventurer en mer dès que les conditions météo le permettront», indiquait le skipper dont la carte de visite devrait encourager plus d’un jeune à se lancer. Rappelons en effet qu’il a à son actif deux participations (dont l’une aboutie) à la transat La Rochelle Salvador de Bahia à bord

du Rackham le Rouge, un monocoque de 6,50 m de long portant les couleurs de la ville du Tréport. Lors de ces aventures, il avait été suivi de près par les écoliers du Tréport qui seront sans doute nombreux à vouloir naviguer à ses côtés sur le port de commerce avant de gagner le grand large.Pour tous renseignements : 02 35 50 12 08; 06 31 47 89 14; www.sensationlarge.com ou sur place, quai Albert Cauet.

Bon ventà l’école de voile

L’école inaugurée peut enfin ouvrir ses portes.

L’Arche souffle 20 bougies

C’est au milieu d’une exposition artistique que s’est tenue l’assemblée générale.Les cours reprendront en septembre.

Renseignements au 02 35 50 29 13 ou à l’atelier au 02 35 86 22 51.

Si l’Arche, association de promotion des arts plastiques, se fait souvent discrète, elle n’en est pas moins active. Depuis vingt ans, sous l’impulsion de Louise et de Michel Bulcourt, elle réalise un véritable travail de fourmi. L’enseignement offert tant dans le domaine de la peinture que dans celui de la céramique est d’une qualité remarquable et les amateurs d’art ne s’y trompent pas. Ils sont aujourd’hui 160 à prendre part aux activités de l’association, que ce soit en suivant les cours ou en réalisant les expositions.A la fin du mois de juin l’assemblée générale se déroulait à la chapelle Saint-Julien au beau milieu d’une exposition. Cette rencontre a été l’occasion pour Louise Bulcourt de dresser le bilan de l’activité et de rappeler la saine gestion de cette structure. Pour la remercier de son investissement au service de l’art dans la localité, Marguerite Pasin, adjointe au maire chargée de la culture, remettait à Mme Bulcourt la médaille de la ville au terme de cette réunion.

Avant d’ouvrir ses portes le 4 juillet dernier, l’école de voile a été inaugurée comme il se doit.

12

Vie scolaire

Ecole Nestor BréartSpectacle musical par les petits

Du travail et du talent, tout était réuni pour réussir un joli spectacle

C’est devant un public composé de leurs parents que les enfants de l’école maternelle Nestor Bréart ont interprété une comédie musicale des plus originales. Mise en place par toute l’équipe éducative et contée par Danièle Venel, ce spectacle retraçait l’histoire de l’empereur de Chine, un homme qui aimait tant le chant du rossignol qu’il mit à contribution tout son royaume afin d’attraper l’oiseau rare. Dans une ambiance bon enfant et colorée, cette comédie musicale chargée en rebondissements a transporté tout le public jusqu’en Asie, cette impression étant renforcée par le travail de Jean Venel et Alain Duchossoy qui ont pris en charge la réalisation des décors.

Collège Rachel Salmona Des élèves motivés

Un diplôme récompense les plus méritants

La fin de l’année scolaire est une période particulièrement propice pour mettre en avant les collégiens les plus méritants. Certains se sont ainsi distingués en montant sur la scène de la salle Reggiani à l’occasion du spectacle de l’établissement. Chants, théâtre et danse étaient au programme. Quelques jours plus tard, les familles étaient de nouveau réunies pour la remise des Salmonas d’or. Cette récompense permet de mettre en valeur les élèves qui ont obtenu les meilleurs résultats, mais aussi ceux qui ont produit le plus d’efforts au cours de l’année scolaire, que ces efforts se soient traduits par une progression de leurs notes ou par la participation à une action particulière.

Ecole LDM Un dictionnaire pour la 6e

Le maire a remis un dictionnaire à chaque écolier de CM2

Chaque année Alain Longuent, maire, se fait un devoir et un plaisir de rencontrer les élèves de CM2 de l’école Ledré-Delmet-Moreau pour offrir à chacun un dictionnaire. Il ne manque jamais d’expliquer tout l’intérêt de cet ouvrage : «vous en aurez besoin toute votre vie et pour que cette vie soit réussie, il vous faut bien apprendre à l’école». Qu’il soit utilisé pour découvrir la signification d’un mot, pour vérifier son orthographe ou pour entamer des recherches, ce livre sera utile pendant de longues années à ces 69 élèves qui franchiront la porte du collège en septembre.

13

Dans la ville

Ecole LDM Fin d’année en musique

Une impressionnante chorale

Les 341 enfants de l’école l’école primaire sont montés sur la scène de la salle Reggiani en juin pour leur spectacle de fin d’année. Tous vêtus de t-shirts blancs, équipés pour certains de quelques instruments de musique, ils ont proposé à leurs familles le fruit du travail réalisé tout au long de l’année en compagnie d’Isabelle Dumesnil, intervenante musicale. Mme Dumesnil se fait un devoir d’inculquer des notions musicales à tous les écoliers du CP au CM2 et, clou du spectacle, leur donne l’occasion de se produire ensemble. Parents, frères et soeurs, ont ainsi pu écouter cette impressionnate chorale après avoir apprécié en première partie la prestation de la chorale «Les Baladins de l’Yères» de Criel-sur-Mer.

Musique et danse Un spectacle apprécié

Les élèves de l’école de musique et de danse étaient à l’honneur

Des tables joliment disposées, des rafraîchissements, un air de guinguette, c’est ce qui attendait le public venu assister à la fin du mois de juin au spectacle de l’Ecole de musique et de danse donné salle Reggiani. La prestation des élèves était à la hauteur des espérances de chacun. Au son des airs distillés par les musiciens de l’école emmenés par leurs professeurs et par la chorale, les élèves de l’école de danse, encouragés par leur professeur, ont évolué sur la scène sur le thème de Paris. Les airs inspirés par la capitale ne manquent pas. C’est ainsi que chacun a pu applaudir à sa juste valeur l’interprétation de «J’ai deux amours», de «Mademoiselle de Paris», de «Pigalle» ou encore de «La complainte de la butte».

Fête de la musique Deux styles très variés

Les Décalés ont précédé l’Harmonie sur scène

Le public Tréportais qui ne connaissait pas encore le Rock Band a découvert ce style musical à l’occasion de la fête de la musique. Les quatre membres du groupe local «Les Décalés» ont en effet occupé la scène du Forum pendant un peu plus de deux heures à la guitare, à la basse, à la batterie et derrière le micro. Rappelons que le Rock Band est issu du jeu video du même nom, jeu qui déchaîne les passions et permet à ses fans de se prendre pour des rock stars devant leur écran... et aussi face au public quand cette activité est pratiquée avec un certain art.Le lendemain c’est un tout autre style musical que le public pouvait apprécier. Les musiciens de l’Harmonie ont en effet apporté leur contribution à cette fête en faisant montre de leur talent.

14

Vie municipale

Commission tourisme Un travail de longue haleine Elue municipale depuis mars 2008, Anne-Marie Trépé n’a pas tardé à trouver ses marques, ce qui n’était pourtant pas chose facile puisqu’elle a occupé d’entrée de jeu un poste d’adjointe au maire. Mme Trépé est en charge du tourisme, des marchés et des commerces. Elle dispose en la personne de Philippe Poussier d’un allié précieux pour l’aider dans ses missions et c’est souvent ensemble que les deux élus travaillent sur leurs dossiers en plus de leurs réunions de commission.Le premier chantier qu’ils ont mis en oeuvre était la simplification des tarifs du camping. «Il y avait de nombreux tarifs et l’ensemble était difficilement lisible. Nous en avons eu la remarque à plusieurs reprises», indique M. Poussier. La simplification a été accompagnée d’une adaptation des prix pratiqués avec une baisse sur les périodes creuses et une légère hausse lorsque la demande est forte, l’objectif étant d’accroître le taux de remplissage du camping et tout particulièrement des bungalows. «En France l’hôtellerie de plein air a vu sa fréquentation augmenter de 15 % en un an et au Tréport nous bénéficions aussi de cette augmentation», expliquent en choeur les deux élus qui n’entendent pas en rester là pour ce qui concerne le camping. Des travaux ont été entrepris (notamment la réfection d’un bloc sanitaire) en vue de reconquérir la 3e étoile perdue il y a quelques années et d’obtenir le Label Qualité France auquel de nombreux campeurs sont sensibles. Ce label viendrait ainsi rejoindre le label Tourisme et Handicap que le camping municipal s’est vu attribuer en début d’année. «Pour ce label, il nous a fallu procéder à plusieurs adaptations, notamment sur les bungalows. Certains nous avaient été vendus comme étant adaptés aux handicapés, mais ils ne remplissaient pas tous les critères. Nos services techniques se sont chargés des mises aux normes», explique M. Poussier.A tous ces aménagement viendra s’ajouter l’agrandissement de l’aire de camping-cars prévue l’année prochaine. Le doublement de sa capacité d’accueil correspond à la demande des usagers qui apprécient la qualité de ses équipements et aussi son ouverture tout au long de l’année. C’est la seule dans ce cas à plus d’une centaine de kilomètres à la ronde.

La piscine fermée

Si certains dossiers permettent de progresser, la commission doit aussi parfois se résoudre à prendre des décisions difficiles. C’est ainsi que les élus ont dû se résoudre à fermer définitivement la piscine. «Elle nous coûtait 200 000 euros de fonctionnement par an alors qu’elle ne générait que 10 000 euros de recettes. Si l’on ajoute à cela un devis de plus de 100 000 euros pour la réparation des pompes défaillantes, nous n’avions pas vraiment le choix», explique Anne-Marie Trépé. Faute de piscine, Tréportais et estivants pourront toujours se rabattre sur le terrain de volley de la plage qui a été remis

en état et sur l’opération Lire à la Plage menée par le Département et qui s’installe chaque année sur notre littoral. Et si la baignade en piscine n’est plus possible, elle peut être remplacée par une petite séance de natation en mer, d’autant plus que la qualité de l’eau de baignade est classée en catégorie bleue, c’est à dire la meilleure.

Redynamiser le marché

Dans un autre registre, l’adjointe en charge du tourisme aimerait redynamiser le marché qui ne suscite pas le même attrait que ceux des villes voisines. Pour cela, elle envisage plusieurs possibilités et en réserve la primeur aux commerçants ambulants qu’elle prévoit de réunir d’ici la fin de la saison estivale.D’autres dossiers mobilisent aussi l’énergie des élus de cette commission. Comme le rappellent Mme Trépé et M. Poussier, il va falloir trouver une solution pour que les commerçants qui ne respectent pas le droit de terrasse et multiplient les panneaux sur les trottoirs rentrent enfin dans le rang. «Il y avait eu du mieux dans ce domaine, mais depuis quelques semaines certains débordent de plus en plus. J’en ai repéré quelques uns !», prévient M. Poussier.Enfin, dans l’objectif d’obtenir le classement «commune touristique», puis le classement «station classée de tourisme», qui viendra se substituer au classement «station balnéaire» obtenu par la ville du Tréport en 1962, les Elus vont monter leur dossier. Il leur reste encore un peu de temps puisque ce dispositif n’interviendra qu’en 2014. D’ici là, Anne-Marie Trépé et Philippe Poussier, qui ne manquent pas d’idées, auront sans doute fait aboutir bien d’autres projets.

Philippe Poussier épaule Anne-Marie Trépé, adjointe en charge du tourisme et du commerce

Emmenée par Anne-Marie Trépé épaulée par Philippe Poussier, la commission tourisme a fait aboutir plusieurs projets en un an.

Composition de la commissionPrésidente : Anne-Marie-Trépé. Membres : Philippe Poussier; Alain Longuent; Florence Lavoine; Nathalie Vasseur; Jean-Claude Fortini; Christine Lavacry; Jean-Jacques Louvel; Carmen Bilon; Roselyne Roussel; Frédérique Chérubin; Jean-Marie Byhet; Françoise Lorphelin.

15

Dans la ville

La Petite Armada est devenue grande

Les enfants apprécient particulièrement la Petite Armada

La Petite Armada, version 2009, a accueilli près de 3000 visiteurs en deux jours. Chacun a pu admirer les 300 maquettes présentées par des modélistes passionnés. Ceux qui le souhaitaient ont même pu faire voguer quelques voiliers sur les deux bassins installés quai sud et dans le port de commerce. Au terme de ce week-end, les organisateurs ont reçu beaucoup d’éloges des visiteurs et des exposants qui, pour beaucoup, seront au rendez-vous lors de la prochaine édition prévue en 2013.La Petite Armada se déroulera alors avec le soutien du Pays, dont le comité de développement a décidé de retenir cet événement. «Cela nous apporte une belle reconnaissance et peut-être même quelques subsides», indique Magali Huc, directrice de l’OTSI, organisateur de cette fête.

Depuis plusieurs années l’Office de Tourisme développe sa politique d’accueil des groupes. Cette action nécessite de gros efforts, mais elle porte ses fruits.

De l’Office de Tourisme chacun connaît le bureau d’accueil et ses annexes, ses petites animations et ses organisations plus importantes, mais le public ne sait pas toujours que les employées consacrent une partie de leur temps à développer l’accueil de groupes. Pourtant il s’agit là d’une activité essentielle de l’OTSI. «Nous la développons depuis 2000. Au début nous ne recevions que 4 ou 5 groupes par an, mais au fil du temps cette activité a pris de l’essor, tout particulièrement cette année avec la mise en place d’une fiche spécifique sur les pages «office de tourisme» du site internet de la ville», explique Magali Huc, directrice de l’OTSI. Le succès est tel que Mme Huc envisage de proposer à la ville d’intégrer à sa prochaine convention d’objectifs la réalisation d’une démarche auprès de la Préfecture pour lui permettre de gérer toutes les prestations offertes aux groupes. «Jusqu’alors nous leur proposons de visiter la perlerie, le musée de la poupée, une cidrerie à Criel, le musée du verre à Eu ou le musée des enfants du vieux Tréport, de faire un tour de bateau en mer ou une balade en train, de découvrir la zone humide. Nous faisons l’intermédiaire entre les groupes et les prestataires, mais nous ne commercialisons pas ces visites directement. Un telle démarche nous permettrait d’agir plus simplement et plus efficacement», explique Mme Huc. Les groupes accueillis comptent parfois une vingtaine de personnes, le plus souvent une cinquantaine, soit la capacité d’un bus, mais il arrive que le groupe à gérer soit d’une ampleur plus exceptionnelle. Le record a été battu il y a quelques semaines avec l’arrivée des aînés de la ville de Caudry, dans le Nord, venus passer la journée à la mer à l’invitation de leur municipalité. «Ils étaient près de 500 !», explique Mme Huc qui, comme ses collègues chargées de l’accueil, se souvient bien de cette journée et du stress qu’elle a généré. En effet, il n’est pas simple de faire naviguer de tels groupes, de gérer les attentes, ou au contraire de pallier un excès de rapidité. Pour simplifier les opérations, les professionnels qui voulaient présenter leurs activités ont été réunis dans le gymnase Léo Lagrange, permettant au public de les rencontrer avant de déjeuner juste à

côté dans la salle Reggiani. Les efforts déployés par le personnel n’ont pas été vains puisque tant les professionnels que les aînés interrogés ce jour là se sont montrés satisfaits de la prestation.Cette réussite encourage la directrice de l’office à persévérer; mais cela ne l’empêche pas de réfléchir à l’aboutissement d’autres projets. Ainsi, elle entend mener à bien la certification qualité pour l’accueil. «Nous avons entrepris les démarches il y a plusieurs années, mais pour différentes raisons, notamment par manque de temps, nous l’avions stoppée. Nous allons la reprendre car cette certification n’est pas seulement synonyme de l’apposition d’un joli logo sur notre vitrine. C’est aussi l’occasion de profiter d’un audit, de se réorganiser et de se remettre en cause», explique Mme Huc qui, n’entend pas tomber dans la routine et s’apprête à proposer une nouvelle visite pour les groupes : une découverte guidée du funiculaire à travers son histoire.

Il y a quelques semaines l’office a accueilli un groupe de 500 personnes

Accueil de groupesla face cachée de l’OTSI

16

CMJ pour un plus bel environnementA la fin de l’année scolaire, la plage du Tréport a été nettoyée par 17 enfants âgés de 9 à 12 ans. Six d’entre eux font partie du CMJ (conseil municipal jeune) et onze autres sont inscrits au centre de loisirs. Au CMJ, chaque enfant participe à une ou deux commissions et cette fois, c’est celle de l’environnement qui était mise à contribution sous la direction de Sandrine Cova du CMJ et de Nolwen Boucher de l’association l’Estran.Au programme de cette journée de sensibilisation à l’environnement nommée «opération plage propre», les 17 enfants ont tout d’abord nettoyé la plage dans la matinée, armés de gants et de sacs poubelles. Au total, plus de 130 litres de déchets ont été récoltés alors que le précédent nettoyage ne remontait qu’à seulement deux jours (la plage du Tréport est nettoyée une fois par semaine par l’équipe de l’Estran). Au retour des jeunes collecteurs, Nolwen Boucher les a sensibilisés un peu plus en leur présentant une exposition originale de toutes sortes de déchets. Nos petits bénévoles ont appris que certains ont séjourné en mer très longtemps et que d’autres viennent de loin, engendrant des répercussions catastrophiques autant sur la faune que sur la flore. Les enfants ont aussi été très surpris en apprenant qu’une loi ancienne autorise encore de nos jours l’abandon de déchets en mer..Avant cette journée, les enfants du CMJ avaient créé quatre pancartes de sensibilisation en vue de les placer à côté des quatres nouvelles poubelles de tri sélectif offertes par la Mairie du

Tréport. L’objectif de ce dispositif est de faire prendre conscience à chaque visiteur de la plage de l’importance de ne pas jeter ses déchets n’importe où. Cette journée pédagogique s’est achevée par l’installation de ces nouvelles poubelles en présence de Michel Bilon, adjoint au maire en charge de l’environnement.

Les enfants ont installé les poubelles en compagnie de Michel Bilon, adjoint au maire.

Vie municipale

Les enfants du CMJ et du centre de loisirs Calamel ont mis en place une journée consacrée à l’environnement.

CMJ Les Rimailleurs à l’oeuvre

Les Rimailleurs ont conquis leur jeune public

Le conseil municipal jeune a rassemblé au Forum le temps d’un après-midi les amateurs de rap festif autour du groupe Les Rimailleurs. La commission animation du CMJ et la commission culturelle municipale avaient invité trois rapeurs venus spécialement de Rouen. Ainsi, une quarantaine d’enfants âgés de 10 à 16 ans et plusieurs adultes ont pu bénéficier d’un concert proposé par le groupe qui définit sa musique comme «un rap qui aime le rap, un rap festif, mais pas que. Un rap frais, un rap vrai, influencé autant par l’écriture d’un Bobby Lapointe, le déhanché d’un Elvis Presley, ou encore le groove d’un Redman. Un rap sans calculs, immédiat, parfois débile, souvent terrible, jamais pénible...» Les Tréportais ne diront pas le contraire, après un show de plus d’une heure, les Rimailleurs ont même fait participer le public qui a ensuite pu se désaltérer grâce à la buvette tenue par l’Ancrage.

17

Dans la ville

Bernard Laurent «Tout petit» devenu grand«Tout petit» était le surnom donné à Bernard Laurent lorsqu’il a embarqué pour la première fois sur le bateau de son père. Il faut dire que Bernard n’avait que 12 ans et qu’il était tout naturellement le benjamin de l’équipage. Bien que ses trois frères aient récemment péri en mer, le jeune garçon n’a pas résisté à l’appel du grand large. «Je ne faisais pas grand chose à l’école. J’avais hâte de naviguer», se souvient-il. Depuis, un peu plus d’un demi-siècle s’est écoulé et le «tout petit» est devenu un sacré bonhomme. Un grave accident l’a rapidement éloigné des quais et il a dû se résoudre à faire carrière comme verrier chez Saint-Gobain, mais sa passion pour la mer ne s’est jamais éteinte. Il y a consacré pour ainsi dire toute sa vie, et c’est son dévouement qui lui a valu récemment d’être promu chevalier dans l’ordre national du mérite maritime, une distinction extrêmement rare.

Un homme attachant

Bernard Laurent s’est investi dans l’association «Les enfants du Vieux Tréport». C’est lui qui est à l’origine de la création du musée éponyme en 1983. Il a aussi présidé pendant de longues années l’association «Bénédiction de la Mer» qui organise la fête de la mer ainsi que celle consacrée au «Secours aux victimes». Il n’a jamais compté son temps au service de ces causes et, aujourd’hui encore, il consacre la plupart de ses week-ends à faire visiter le musée, à conter avec sa légendaire gouaille les récits et anecdotes liés à la ville maritime qu’il aime tant. Grâce à lui les objets présentés dans les vitrines prennent une autre dimension, ils retrouvent le caractère humain de leurs anciens propriétaires.C’est donc tout naturellement le musée qui accueillait la cérémonie visant à épingler au revers de son veston la médaille du mérite maritime. Cette distinction pouvant être remise exclusivement par

une personne qui en est elle-même titulaire, c’est François-Xavier Noirot, directeur de l’interdépartementale, délégué des Affaires Maritimes, qui se chargeait de la lui décerner après la publication officielle du décret par François Fillon en début d’année.A cette occasion, le maire a offert à Bernard Laurent un cadre ornant la photo du phare du Tréport. «Je sais que si tu ne le vois pas, tu es perdu», lui faisait-il remarquer.

Moment d’émotion pour Bernard Laurent

Même s’il a quitté les quais depuis longtemps, Bernard Laurent a consacré sa vie à la mer. Il est aujourd’hui récompensé par le Mérite Maritime.

Un Anglais au secours des trains

M. Paterson milite pour l’amélioration de l’état des gares

Graham Paterson est un sujet de sa gracieuse majesté à la fois amoureux de la France et fervent défenseur de l’écologie. A ce titre, il privilégie les déplacements en train lors de ses fréquents séjours dans notre région. «J’aime beaucoup les trois villes soeurs et la vallée de la Bresle. L’endroit est charmant et... on y rencontre peu d’Anglais ce qui est encore mieux ! Malheureusement, je me désole de l’état des gares. Ce sont de beaux bâtiments qui méritent mieux. A Eu il n’y a même pas de banc et j’ai vu des lycéens assis sur le quai, jambes au dessus des rails, lisant leurs livres scolaires. C’est dangereux», assure-t-il tout en précisant : «qu’on ne croit pas qu’en Angleterre c’est mieux... au contraire. Mais je me dis qu’ici il est encore temps de faire quelque chose !»Muni de toute sa bonne volonté et de sa force de persuasion, M. Paterson remue ciel et terre auprès des différentes instances pour que la situation s’améliore. Souhaitons lui bon courage.

18

Vie sportive

Semaine du sport Un peu moins de monde

Le joli coup de pied d’un jeune gaucher

La quatorzième édition de la semaine du sport organisée par la ville a connu un succès moins important que les années passées. Face à ce constat, Régis Boulenger, adjoint au Maire chargé des sports, ne baisse pas les bras, mais il n’entend pas rester sans réagir. «Il va nous falloir trouver de nouveaux partenaires, offrir de nouvelles activités pour donner un nouveau souffle à cette opération», explique-t-il.Rappelons que la semaine du sport a lieu chaque année au mois de juin et qu’elle permet aux enfants de découvrir les activités sportives proposées par les clubs locaux le soir après l’école ainsi que le mercredi.

La première session du Tré’Sport a connu un succès encore plus grand que le Ticket Sport avec ses 95 inscrits.

Après l’arrêt du dispositif Ticket Sport par le Département et la suppression des subventions liées, la ville du Tréport a choisi de prendre le relais. Cette décision était liée au succès rencontré par le Ticket Sport, un succès fort compréhensible lorsque l’on sait que cela permettait aux jeunes de participer à de nombreuses activités sportives et culturelles à titre gratuit.Le Ticket Sport étant mort, la ville a donc créé le Tré’Sport, fonctionnant sur le même principe, mais avec les seuls financements de la ville. «Il nous a donc fallu réduire les dépenses et pour cela nous avons supprimé certaines sorties qui étaient prisées, mais coûteuses», indiquait Alain Delépine, éducateur sportif, quelques semaines avant la première session programmée au début du mois de juillet.

Malgré cette contrainte, le succès est au rendez-vous et il dépasse même les espérances. 95 enfants et adolescents se sont inscrits et 80 d’entre eux étaient présents chaque jour. «Ils sont assidus pour toutes les activités. Ils sont toujours partants. Ils forment un vrai groupe et veulent rester ensemble à chaque fois que l’on propose quelque chose», précise Alain Delépine. Les jeunes qui fréquentent le Tré’Sport viennent du Tréport et d’une quinzaine de communes des environs. Ils sont encadrés par cinq membres du personnel communal, par des parents et des représentants du monde associatif très attachés au maintien de cette activité.Avec un tel succès, il va sans dire que le Tré’Sport va poursuivre sur sa lancée. La prochaine édition aura lieu pendant une semaine durant les vacances de la Toussaint.

Le Tré’Sport marche fort

Fred Damerval, Sébastien Boulenger et Alain Delépine ont encadré la session en compagnie de Mickaël Deldycke, Louison Marey et de nombreux bénévoles.

Garçons et filles apprécient le foot.

Avec six équipes en tête de leurs championnats respectifs, l’AST Football vient de vivre une saison mémorable.

Lorsqu’il est arrivé à la tête de l’AST Football en 1996, Camille Boé reprenait un club moribond affublé d’une réputation peu flatteuse. «Il ne restait du club qu’un filet troué et quelques ballons en mauvais état», se souvient Régis Boulenger, adjoint au maire chargé des affaires sportives. M. Boé, son épouse Catherine et quelques autres bénévoles ont tout reconstruit en quelques années et une fois l’AST Foot repartie sur de bons rails, M. Boé a passé la main à Xavier Leroux qui à son tour s’est efforcé de faire progresser le club. Il y a trois ans, il passait le relais à Christine Lavacry, qui avait été secrétaire de l’association pendant sept ans. Avec une main de fer dans un gant de velours, la jeune femme a poursuivi le travail entrepris par ses deux prédécesseurs.Aujourd’hui les résultats sont impressionnants et la saison 2008-2009 restera longtemps dans les souvenirs des membres du club. Les seniors A et B, les moins de 18 ans, les moins de 13 ans, les benjamins et les poussins terminent en tête de leurs championnats respectifs. Les cinq autres équipes que compte le club n’ont pas démérité puisqu’elles terminent le championnat en 2e ou 3e place.Pour célébrer cet événement la ville a organisé une petite réception pour les joueurs et dirigeants. Régis Boulenger ne manquait pas de féliciter toute l’équipe et particulièrement Alain Delépine, embauché par le club dans le cadre d’un emploi tremplin pour restructurer les équipes de jeunes et motiver les seniors. Alain Longuent, maire, profitait de cette occasion pour se joindre à ces louanges et confirmer publiquement que Alain Delépine intégrerait les effectifs des employés municipaux en novembre au terme de son contrat actuel. «Comme c’est le cas pour Mickaël Deldycke avec le BMX, Alain est un modèle pour les jeunes. Son travail est exemplaire», signalait le premier magistrat.

Alain Delépine tenait pour sa part à remercier tous les bénévoles qui ont contribué à faire du club ce qu’il est aujourd’hui et qui ont permis à l’école de football d’arborer un label prisé. Quant à Christine Lavacry, elle sait que si rien n’est acquis et qu’il convient de continuer à oeuvrer dans ce sens, l’avenir s’annonce sous de bons auspices. Avec six champions dans ses rangs, le club ne devrait pas connaître de grosses difficultés de recrutement pour la saison prochaine.

Alain Delépine, Régis Boulenger et Christine Lavacry

AST Foot Une saison mémorable

Vie sportive

19

AST Judo La saison du renouveau

La bonne humeur était au rendez-vous lors de l’assemblée générale

Les péripéties connues par le club de judo il y a un an appartiennent désormais au passé. La saison qui vient de s’écouler est celle du renouveau et avec ses 34 licenciés et des résultats sportifs honorables, la section de l’AS Tréport est désormais sur de bons rails. «Elle ne va pas tarder à reprendre sa vitesse de croisière», indiquait Régis Boulenger, adjoint au maire chargé des sports, lors de la récente assemblée générale. Les principales difficultés surmontées, l’association va tout de même devoir faire face à un problème : le départ de Caroline Lesain, qui assurait l’enseignement. La jeune femme est obligée de quitter son poste pour des raisons professionnelles, mais une solution devrait être trouvée pour que les cours soient assurés dès le mois de septembre.

20

Le BMX est en plein essor et Le Tréport n’échappe pas au phénomène. Les 62 licenciés de l’AST et la tournée nationale qui fera étape en ville les 8 et 9 août sont là pour le prouver.

Après des débuts timides en France à la fin des années 70, le BMX (comprenez Bicycle Moto Cross) connaît un regain d’intérêt significatif depuis quelques années. Dans le même temps, le cyclisme sur route fait l’objet d’une véritable désaffection. Pas étonnant dans ces conditions que l’AST cyclisme, qui a joué la carte de l’audace en créant une section BMX il y a deux ans, voit son nombre de licences augmenter régulièrement. Ils sont 62 cette année, essentiellement des jeunes, mais pas seulement, à enfourcher leurs vélos sur la piste tréportaise et, pour les deux tiers d’entre eux, sur les circuits de compétition.L’entraînement mis en place chaque mercredi par Mickaël Deldycke porte ses fruits. Il suffit pour s’en convaincre de lire le palmarès des jeunes qui portent les couleurs de l’AST : six Tréportais ont décroché le titre de champion de Seine-Maritime. Chloé Barthélémy, Tony Pion et Amélie Jacques ont quant à eux reçu la médaille de champion de Normandie au terme des neuf manches que comptait cette épreuve. Sur les 12 compétiteurs présents aux interrégions de Saint-Nazaire, 9 ont décroché leur place pour les championnats de France de Cavaillon. Malheureusement, la chaleur écrasante et aussi une concurrence vive, n’ont pas permis aux sportifs du club local de revenir avec un maillot tricolore. Toutefois, les résultats sont encourageants. Chloé Barthélémy se classe 11e, Tony Pion 13e

(tous les deux chez les 8 ans); Marion Bouclet finit 13e et Valentin Barthélémy échoue en 16e de finale (tous deux chez les benjamins). Enfin, la chance n’a pas souri aux pupilles, Amélie Jacques, Mathilde Jacques et Dylan Gobert n’ayant pas passé les phases qualificatives.

La tournée nationale fait étape au Tréport

Nul doute que ces espoirs du cyclisme seront au rendez-vous de la Fédération Française de Cyclisme et de la Fondation Française des Jeux qui montent cet été une tournée en France pour assurer la promotion du BMX. Sept villes françaises ont été retenues et Le Tréport figure en bonne place. La station balnéaire accueillera cette tournée découverte les samedi 8 et dimanche 9 août sur le parking de l’huitrière. Cette campagne, qui s’accompagnera aussi d’un soutien technique et financier accordé aux clubs locaux, permettra à tous les jeunes qui le désirent de s’initier au BMX. La participation est gratuite, les vélos et les casques seront prêtés à ceux qui n’en disposent pas.La FFC entend ainsi surfer sur la vague des jeux olympiques de Pékin au cours desquels le BMX, présenté pour la première fois comme discipline olympique, a recueilli tous les suffrages et permis aux tricolores de glaner plusieurs titres. Anne-Caroline Chausson avait ainsi remporté la médaille d’or devant sa compatriote Laetitia Le Corguille.Cette tournée nationale précédera de peu l’ouverture du chantier de la nouvelle piste de BMX qui sera installée sur la zone Sainte-Croix entre les terrains de football et de rugby. Cette piste, qui permettra non seulement l’organisation des entraînements, mais aussi celle de compétitions, s’étalera sur un hectare et devrait être opérationnelle d’ici la fin de l’année. Qui sait si ce nouvel équipement ne permettra pas à un Tréportait de s’illustrer aux JO de 2012 à Londres ou lors de ceux de 2016 ?

Chloé Barthélémy, Tony Pion et Amélie Jacques, champions de Normandie

Le BMX a le vent en poupe

Vie sportive

TOURNÉE DÉCOUVERTE 2009

HORAIRES DES SÉANCES(séances de 30 mn)

SAMEDI : 14H-19HDIMANCHE : 10H-17H

Prêt de matériel gratuit(BMX et casques)

avec les clubs de la Fédération Française de Cyclisme

Samedi 8 et dimanche 9 août

LE TREPORTEsplanade de la plage