LYON DU 2 JUILLET AU 27 AOÛT 2009 - cmtra.org · d’œil au baroque napolitain, thème cher à...

22
LYON DU 2 JUILLET AU 27 AOÛT 2009 XIIIème édition

Transcript of LYON DU 2 JUILLET AU 27 AOÛT 2009 - cmtra.org · d’œil au baroque napolitain, thème cher à...

LYONDU 2 JUILLET

AU 27 AOÛT 2009

XIIIème édition

Fondé en 1990, le CMTRA (Centre des Musiques Traditionnelles Rhône-Alpes) travaille au développement et à la valorisation des musiques, danses traditionnelles et du monde en région Rhône-Alpes. Le CMTRA assure plusieurs missions :

- la recherche et la collecte des musiques : il construit des projets de recherche à l'échelle d'un territoire, auprès de groupes ou centrés sur un genre musical et collecte les expressions des musicales des personnes détentrices de ces savoirs musicaux. Ces recherches font l'objet d'éditions dans la collection Atlas Sonore du CMTRA et d'opérations de valorisation : concerts, conférences, interventions pédagogiques, ...

- la transmission et l’enseignement : le CMTRA pilote un réseau de 22 ateliers de pratiques collectives en musiques traditionnelles et du monde au coeur de l'agglomération lyonnaise. Il organise également des stages thématiques au cour de l'année.

- la diffusion : il organise des opérations -concerts, festivals, projections, ...- afin de valoriser la diversité culturelle régionale. Dans le domaine de la création artistique, le CMTRA s’attache à valoriser les artistes rhônalpins dans le cadre de manifestations qu’il organise telles que les Jeudis des musiques du monde, les thés musicaux, les p'tits balloches, les boeufs trad, assauts de chants ou d’autres opérations en partenariat telles que (le carrefour des) Inclassables, la Guill’ en Fête, les Estivades de Rodez.

En 2008, l'Etat a signifié la suppression de ses subventions de fonctionnement à l'endroit du CMTRA. Cette décision a condamné le CMTRA a cesser ses missions de service public en faveur de ces esthétiques : centre documentaire, traitement des archives sonores, informations, ressources, ... Grâce au soutien renouvelé et accru de ses partenaires et notamment la Ville de Lyon, la Ville de Villeurbanne, la Mairie du 1er ardt de Lyon, la Région Rhône-Alpes et le Département de l'Ain, ainsi qu'à la forte mobilisation publique née durant l'été 2008, le CMTRA poursuit ses trois missions -recherche / transmission / diffusion- et mobilise aujourd'hui un réseau de nombreux acteurs en région autour de son projet.

LE CENTRE DES MUSIQUES TRADITIONNELLES RHÔNE-ALPES

Le Jardin des Chartreux offre une vue imprenable sur la colline de Fourvière et les maisons colorées des quais de Saône. Les poètes et artistes viennent y puiser leur inspiration, les enfants animent le square aux pieds de la statue d’André Dupont, comme les boulistes qui concourent sur les terrains en contre-bas. Le Jardin des Chartreux est le cadre idéal pour céder à la rêverie et se laisser bercer les Jeudis soirs d’été par des mélodies " venues d’ailleurs ".D’une surface totale approchant les deux hectares, le jardin offre une bonne qualité d’écoute pour un public d’environ mille personnes. L’ambiance y est tournée vers la convivialité, l’ouverture et l’écoute d’une programmation originale et de qualité. Sur les Jeudis, le site est aménagé de façon à permettre la libre circulation des publics et l’accès aux points de vue sur la ville.

LE JARDIN DES CHARTREUX

FORASTEROS - Jeudis des Musiques du Monde 2008 © Joël Kuby

Jeudis des Musiques du Monde 2008 © Benjamin Vanderlick

Depuis 1997, à l’initiative du CMTRA, des musiciens se produisent tous les Jeudis soirs de l’été lors de concerts gratuits au Jardin des Chartreux (Lyon 1er ardt) avec le soutien de la Ville de Lyon, la Mairie du 1er arrondissement et dans le cadre de l’opération Tout L’ Monde Dehors. Depuis sa création, la manifestation a accueilli plus de trois cents cinquante artistes et a proposé au public un véritable voyage autour du monde : Inde, Mali, Maroc, Grèce, Québec, Irlande, Turquie, Auvergne, Afghanistan, Italie, Pérou, Cap Vert, Provence, Ecosse, Roumanie… Unique en son genre dans la région, elle attire environ douze mille personnes tout au long de l’été. Dans un souci de la valorisation culturelle, la programmation artistique de cette treizième édition des Jeudis des Musiques du Monde favorise la découverte de styles musicaux méconnus tels que le Maloya, le Tancala - wa, en passant par les polyphonies de Géorgie et le forro du Nordeste brésilien, Comme chaque année, les Jeudis accueillent des artistes régionaux (voir Découvertes) et des grands noms tels que Danyel Waro ou la Compagnie Juan El Flaco.Le public est accueilli sur le site dès 19h et pourra assister à des apéros acoustiques ou des petites formes artistiques déambulatoires. Les concerts sur la scène principale auront lieu dès 20h45. La soirée sera clôturée par un after avec des DJs*.* Soirées des 16 et 23 juillet, 27 août

LES JEUDIS, XIII ème EDITION

Chaque année, le CMTRA s’attache à valoriser les artistes régionaux et à présenter au public les projets artistiques émergents et de qualité.

Par le passé, Antiquarks, Garlic Bread, Khalid Ben Yahia, Kakarako, Sarah Ahmed et bien d’autres ont pu bénéficier de cette vitrine pour se faire connaître auprès du grand public et des réseaux professionnels.Cette année, le CMTRA propose à la découverte pas moins de sept artistes régionaux : Forro de Rebeca, ONCLE, TOAD, Bebe Prince Bissongo, Rajika Quintet, Cornegidouille.

DECOUVERTES REGIONALES

Jeudi 2 Juillet : BANDE BALK (musique des balkans), CHIN NA NA POUN (chansons populaires d’Italie et d’Occitanie) et SESSION IRLANDAISE (Irlande)

Jeudi 9 Juillet : RODA DE CAPOEIRA, MARACATAU CASAMARELA, FORRO DE REBECA (Brésil) + DJ LATINO/BRESIL

Jeudi 16 Juillet : CIE JUAN EL FLACO (Flamenco) + WORLD MIX ZYVA AVEC DJ JAGUNK ET DJ HMK Jeudi 23 Juillet : DANYEL WARO (Maloya, Île de la Réunion) + DJ DAV ET DJ ROBBY

Jeudi 30 Juillet : ONCLE : Orchestre National de Cornemuses de Lyon (Cornemuses en déambulation), ANDRE RICROS (musiques imaginaires d’Auvergne), TOAD (Trad saturé), BOEUFS TRAD et PETIT BAL LES PIEDS DANS L’HERBE

Jeudi 13 août : MZE SHINA (Polyphonies géorgiennes)

Jeudi 20 août : BEBE PRINCE BISSONGO (Tancala-wa)

Jrudi 27 août : UNICUM ORCHESTRA, RAKIJA QUINTET (musiques imaginaires des balkans), CORNEGIDOUILLE (swing manouche) + WORLD MIX ZYVA AVEC DJ JAGUNK ET DJ HMK

LA PROGRAMMATION EN UN CLIN D’OEILLA MAL COIFFEE - Jeudis des Musiques du Monde 2008 © Joël Kuby

D

CHIN NA NA POUN © DR

Jeudi 2 juillet 2009

CHIN NA NA POUNChansons populaires d’Italie et d’Occitanie

http://www.myspace.com/chinanapounAvecManu Théron : voixPatrick Vaillant : mandolineDaniel Malavergne : tubaLucien Massoucot : son

Apéro et AfterSESSION IRLANDAISE

Au départ, il y eut pour Manu Théron (voix), Patrick Vaillant (mandoline) et Daniel Malavergne (tuba), un engouement pour ces "cançons" tout à fait singulières de Victor Gelu, poète majeur de la culture populaire marseillaise (1806-1882) qu’une nouvelle génération d’oc avait redécouvert. Un chansonnier dont les personnages, de Blême-le-larron à l’inconsolable Veuve Mégi, croquaient des personnages hauts en couleur, bien éloignés du cliché du méridional débonnaire. Un chroniqueur dont l’inspiration baroque et fantasque se nichait au cœur d’une société bouleversée par l’industrialisation et qui s’était fait l’écho des laissés-pour-compte du "miracle économique" de l’époque. Le trio adoptant pour cette remise en bouche d’un esprit frondeur, entre mélodrame et farce, le nom de "Chin na na poun", en référence à la passion de ce Daumier du petit couplet pour les flonflons des musiques de cabaret.Ce travail ayant rencontré un joli écho public et donné beaucoup de plaisir aux trois compères, ces derniers ont décidé de poursuivre et d’élargir le spectre de leurs références avec toujours comme maître de cérémonie, le truculent Victor Gelu. Ainsi le "chin-na-na-poun" est-il devenu le terme générique d’une musique populaire, légère, jubilatoire. L’occasion, par extension, de rendre justice à diverses formes de chi-na-na-poun qui hier s’étaient employées à donner toute sa place à l’essence de la mélodie et à une certaine latinité non policée et bougrement romantique. Dans cette optique, les alliés n’ont pas manqué, du napolitain Renato Carosone… à Francis Poulenc qui n’hésitait pas à chin-na-na-pouniser le dimanche.On trouvera donc au menu de ce nouveau rendez-vous, nombre de pépites sonores. Citons "Cannatella", clin d’œil au baroque napolitain, thème cher à Roberto Murolo, un des maîtres de "la canzone popolare napoletana ". "Vurriu fa’un palazzo " de la grande Rosa Balistreri, chanteuse emblématique de la Sicile. "Lunita nueva" de l’icône du "son" cubain, Antonio Machin. "Rocio" de l’actrice-chanteuse espagnole Imperio Argentina, star de l’entre-deux guerres. Mais aussi des "douceurs françaises à savourer" (eux dixit) à l’instar de "Le petit bal perdu" immortalisé par Bourvil ; de "Prison" redevable à Paul Verlaine et Gabriel Fauré ; ou de "La java des bombes atomiques" du trompettiste pataphysicien, Boris Vian. Pour redonner une pertinence actuelle à ces chansons, chaque membre du trio y distille ses ingrédients, l’unité se faisant via goût partagé pour la mélodie populaire. Ainsi, Manu Théron (figure de proue du "Cor de la plana ") apporte sa connaissance du chant d’essence patrimoniale. Patrick Vaillant (leader du "Melonius Quartet ") en réfère à une érudition musicale à cheval sur le savant et le traditionnel. Daniel Malavergne (membre de "Auprès de ma blonde") fait appel à son expérience de la fanfare, de l’harmonie et des arts de la rue. Et ce faisant, dans un espace de jeu fait de partis pris minimalistes, d’épures, de détournements, entre simplicité et échafaudages harmoniques, ils se livrent à un jubilant troc de codes esthétiques. La fidélité à l’esprit de chaque thème, - sombre, grotesque, romantique ou frondeur -, servant de filigrane à ce parcours amoureux.

D’après "les jubilations mélodiques de Chin Na Na Poun" par FRANK TENAILLE

LA BANDE A BALK

Une vingtaine de musiciens issus des ateliers de Musiques des Pays de l’Est du CMTRA reprennent des répertoires de Rou-manie, de Bulgarie et de Hongrie.

Les ateliers de musique irlandaise du CM-TRA (bodhran, whistle, guitare DADGAD, violon) se retrouvent à l'occasion d'une traditionnelle session irlandaise... Jigs et autres reels sont au menu de cette session acoustique très convivale.

1èré partie

fORRO DE REBECA © DR

Jeudi 9 juillet 2009

FORRO DE REBECAFORRO

AvecIvo "Doutor" Correia : voix, accordéon, viola et rabeca.Stéfane "Pai Véio" Moulin : voix et percussions.Jonathan "Matuto" da Silva : voix et percussions

RODA DE CAPOEIRA

FORRÓ DE REBECA est un retour festif aux sources des musiques de bal du Nord-Est du Brésil. Un mélange captivant de sonorités résultant de la rencontre de trois musiciens inspirés par le son enivrant de la "rebeca "(violon artisanal traditionnel), la résonnance envoûtante des percussions et la profondeur du message des chants. Un voyage musical porté par des mélodies et des rythmes issus d’un répertoire oral souvent méconnu. Une invitation à la fête... autrement !Au fil des années, ce trio explosif se forge peu à peu une solide réputation, s’affirmant comme une référence du style, reconnu notamment pour son énergie unique en concert. En effet, c’est sur scène que le propos musical de Forró de Rebeca prend tout son sens, communiquant à un public de plus en plus large cette joie de vivre si typique de la culture brésilienne. En 2009 le groupe multiplie les rencontres avec d’autres artistes issus de l’immigration, tissant des ponts imaginaires vers d’autres cultures et promouvant ainsi une musique résolument originale et indéniablement actuelle.

On distingue aujourd’hui différents courants de capoeira. Les formes les plus contemporaines (Capoeira Regional, Capoeira Senzala…), plus commercialisées, sont les plus répandues. Elles restent toutefois rattachées par l’histoire à la forme originelle, appelée Capoeira Angola. Le Groupe de Capoeira Filhos de Angola et le Groupe de Capoeira Angola Cabula vous invitent à la découverte de cette manifestation typique de Salvador de Bahia. Vibrez autour de ses trois instruments principaux ("Berimbau", "Atabaque" "Pandeiro") et partagez toute l’émotion d’une roda (ou ronde) de capoeira, ce jeu corporel et musical, entre la danse et la lutte.

www.myspace.com/forroderebeca

ApéroMARACATU CASAMARELA

Le Maracatu est une manifestation traditionnelle du Nord-Ouest du Brésil qui prend son origine dans les fêtes de couronnement des rois et reines du Congo pendant l’époque coloniale. L’héritage de la culture africaine se trouve explicite dans la musique et la danse, tout comme dans l’organisation sociale des groupes et dans leur relation étroite avec les cultes afro-brésiliens. L’association casAmarela entreprend depuis plusieurs années un travail de recherche autour du Maracatu. Assister au défilé de leur ensemble se traduit par une expérience époustouflante où le rythme cadencé des tambours se mélange aux évocations chantées.

Apéro

D

CIE JUAN EL FLACO © DR

Jeudi 16 juillet 2009

COMPANIA JUAN EL FLACOFLAMENCO

Juan El Flaco est né dans une famille gitane originaire d’Alméria. Autididacte, il a rapidement partagé les scènes des figures renommées du Flamenco actuel telles que Tomatito, Potito, Manolo Franco, Vicente Amigo, Esperanza Fernandez, Chicuelo, Miguel Poveda.... Ses spectacles ont été présentés sur de nombreuses scènes européennes (Suisse, Italie, Hongrie, Allemagne, France, Espagne). Après avoir vécu 3 ans à Màlaga, Juan El Flaco a monté sa compagnie avec d’autres gitans aussi imprégnés que lui de cette musique et de cette culture. Juan El Flaco combine les esthétiques et agite les courants comme l’eau d’un fleuve enragé, tourmenté par un flamenco au gitanisme envoûtant, aux mélodies et rythmes fascinants. La guitare bouleversante d’un génie halluciné aux ongles magiques porte le chant criant vers les bulerias, tangos et autres alegrias, autant d’invitations à la danse dans une ambiance douloureusement gaie, celle des patios andalous où les artistes se mêlent, se rencontrent et échangent, celle des ferias où le compas nous pousse au-delà d’une douce et agréable folie.

AvecJuan Rodriguez "El Flaco" : Guitare, composition, arrangementsPepe Fernandez : 2 éme guitareAntonio Rodriguez : chantManuel Fernandez : chantAntonio Santiago : chantPepe Fernandez : chantMariano Rodriguez : chantJosé Santiago : cajon (percussion)Vanessa Amaya : danse

http://www.myspace.com/425442500

WORLD MIX ZYVA AVEC DJs JAGUNK ET HMK

After

DANYEL WARO © DR

Jeudi 23 juillet 2009

DANYEL WAROMALOYA

Bal à poussière avec DJ DAV ET DJ ROBBY

After

AvecDanyel Waro : chant kayanmLaurent Dalleau : congas, choeurThierry Abmon : sati, pikèr, choeurDamien Mandrin : bob, kayanm, choeurVincent Phileas roulèr, choeur

http://danyel_waro.mondomix.com/fr/artiste.htm

Danyèl Waro vit sur l’île de la Réunion, dans les hauts de Saint-Paul. Dans son atelier, il fabrique les instruments traditionnels du maloya, le rythme traditionnel de la Réunion. Un rythme ternaire sur lequel les travailleurs des plantations chantaient leurs joies et leurs peines: c’est le blues de la Réunion... Danyèl Waro est resté fidèle à la tradition acoustique de ce maloya et il en est le "héros" reconnu dans toute l’île. Musicien, mais aussi poète, il sait faire chanter le créole avec une émotion sans pareil: "Pour moi le maloya, c’est d’abord le mot", précise-t-il. "Je cherche la cadence, l’image, le rythme dans le mot. Grâce au maloya, j’ai pris du recul par rapport à la philosophie cartésienne, aux jugements trop conceptuels. Le maloya m’a remis en accord avec la Réunion, avec les gens, avec notre langue".

Longtemps interdit, le Maloya a été relancé dans les années 70 par les mouvements indépendantistes avant de renaître véritablement dans les années 80. Et Danyel Waro est l’un des principaux acteurs de cette renaissance dont les engagements politiques se retrouvent avant tout dans sa musique. Il a su avec talent permettre au maloya de retrouver son sens originel et transporter un message de révolte, d’espoir et de courage en faisant prendre conscience à de nombreux Réunionnais de l’importance de leur patrimoine culturel. Danyel Waro cisèle ses mots avec le même soin, le même amour des choses bien faites qu’il peaufine les instruments en les fabriquant : le kayamb, un instrument plat fabriqué à partir de tiges de fleurs de canne et rempli de graines de safran sauvage, le bob fait d’une corde tendue sur un arc et d’une calebasse comme caisse de résonance, et le roulèr, gros tambour monté à partir d’une barrique de rhum sur laquelle on tend une peau de boeuf.En langue créole et sur fond de tambours, il dénonce les nouvelles formes de dépendances qui ligotent encore les îles à la métropole. Perpétuel insoumis, Danyel Waro est un homme qui lutte contre les injustices sociales et pour la défense de sa réunionnaisité.

MJP TRADITIONS, maloya

Apéro

ANDRE RICROS © Pascal Besse

TOAD © DR

Jeudi 30 juillet 2009

ANDRE RICROSMUSIQUES IMAGINAIRES D’AUVERGNE

ONCLE

Passionné par l’oralité et la culture de l’Auvergne, ce cantalien s’attache depuis trente ans à collecter, répertorier et mettre en valeur le patrimoine culturel et musical auvergnat. Il fonde en 1985 l’Agence des Musiques Traditionnelles en Auvergne. Après avoir été producteur et directeur de collections chez Ocora et Auvidis, il crée en 1991 le label Silex, acteur majeur de l’émergence des musiques du monde, puis continue à travailler dans le même esprit comme directeur artistique du label Modal. Il a ainsi contribué à plus de cinq cents productions phonographiques. Curieux de la différence, il élargit son champ d’intérêt à toutes les musiques du monde et collabore avec des musiciens d’horizons les plus divers : musique contemporaine, raga, jazz... Parallèlement à son travail de production, il mène une intense activité artistique, en tant qu’auteur, chanteur, conteur, joueur de cabrette, de chabretou et d’accordéon diatonique. Activité qui le conduit, en 2003, à fonder la compagnie L’Auvergne imaginée avec Alain Gibert, musicien auvergnat issu du jazz contemporain. On peut citer dans ce parcours les spectacles La montagne se lève, L’Âge de l’air, Du vent dans les dentelles, L’Œil du pharmacien, Jean de la Grive, Le Partage des airs, Du Cochon…Leurs créations sont autant d’occasions de démontrer que la culture traditionnelle a sa place dans le monde d’aujourd’hui. Elles font appel à divers modes d’expression comme le théâtre, la vidéo, le "racontage"… et associent des musiciens divers, aussi bien les plus confirmés que ceux de la jeune génération à qui André Ricros et son complice ont le souci de transmettre le patrimoine dont ils ont hérité et l’esprit dans lequel ils l’utilisent.Comme auteur, André a publié deux livres aux éditions du Miroir : Entre deux feux, roman centré sur le personnage d’un conteur, et Les Passeurs, suite de récits inspirés de ses rencontres de collectage. Il écrit également des textes pour des spectacles portés à la scène par différentes équipes artistiques.

L'ONCLE (Orchestre National de Corne-muses de Lyon) est une bande de joyeux musiciens qui, armés de leurs cornemu-ses du centre de france (“ les musettes du pays de george sand”), sonnent des airs traditionnels et des compositions d’aujourd’hui. Unissons, polyphonies, bel-les mélodies, valses, scottishes, polkas et bourrées...

Apéro

AvecAndré Ricros : chant, cabrette, pinet http://www.auvergneimaginee.com

TOADTRAD SATURELes musiciens de TOAD explorent le répertoire traditionnel d’Auvergne. Cette exploration est effectuée à partir de collectages. Ils en retiennent ce qui pour eux, est l’essence même de ces musiques et de ces enregistrements : l’énergie, le son tendu, les dissonances, la beauté de ce qui semble en équilibre instable... Une démarche opposée à tout ce qui peut être un peu trop "fini", un peu trop aseptisé, un peu trop idéalisé… Entre punk noise et bourrée auvergnate, il n'y a qu'un pas. Et TOAD l'a franchi depuis bien longtemps.AvecYann Gourdon : vielle à roueGuilhem Lacroux : GuitarePierre-Vincent Fortunier : cornemuses 11pou-ces et 16 pouces, violon

http://www.cheztoad.fr/http://www.myspace.com/cheztoad

BOEUF TRAD ET PETITS BALS LES PIEDS DANS L’HERBE

Pour clore cette soirée auvergnate, les ateliers de musiques traditionnel-les du CMTRA se retrouvent autour d' un boeuf trad' ouvert à tous les musiciens et aux danseurs qui ne manqueront pas de se retrouver au cours de petits bals impromptus... les pieds dans l'herbe.

After

D

MZE SHINA © DR

Jeudi 13 août 2009

MZE SHINAPOLYPHONIES GEORGIENNES

"On retrouve ici quelques-unes des caractéristiques communes aux grandes polyphonies traditionnelles, le bonheur de frotter les voix les unes aux autres, de les entrelacer spontanément en explorant le champ des possibles bornés par les codes de chaque tradition, d’éprouver, chant contre chant, voix contre voix, corps contre corps, les lois de la consonance et de la dissonance. Une tradition très clairement revisitée à travers des arrangements fort élégants." Le Monde de la musique

MZE SHINA signifie "soleil intérieur" en géorgien. C’est aussi un chant de sages-femmes qui accompagne les accouchements.

Liés par l’amour qu’ils portent à cette musique, Denise Schaffer, Craig Schaffer et David Guichard chantent les polyphonies de la République de Géorgie a cappella ou en s’accompagnant des instruments à cordes traditionnels, le Panduri et le Tchonguri (luths à 3 et 4 cordes). Créé en 1996, le groupe tend à rendre un imaginaire à ces chants traditionnels par delà la barrière de la langue et le fait que ces chants sont maintenant coupés de leur contexte. L’idée est de partager avec les spectateurs un moment poétique parlé et chanté. Les voix des trois membres du groupe s’unissent alors pour servir cette tradition plus que millénaire et classé Patrimoine de l’Humanité par l’Unesco en 2002.

AvecDenise Schaffer : voix, tchonguri, pandouri, tanburCraig Schaffer : voix, tchonguri, pandouriDavid Guichard : voix, sruti box

http://www.mzeshina.fr

BEBE PRINCE BISSONGO © DR

Jeudi 20 août 2009

BEBE PRINCE BISSONGOTANCALA-WAOriginaire du Burkina-Faso, Bebey Prince Bissongo, fils de musicien, commence très jeune sa carrière. Guitariste et multi- instrumentiste, auteur, compositeur et interprète, il est aujourd’hui l’un des artistes les plus originaux de la musique moderne burkinabè.Guitariste soliste de «La Voix des Pionniers de la Révolution» à partir de 1984, il joue à travers tout le Burkina et au Mali. En 1988 il fonde son premier groupe au Lycée Diaba Lompo, puis séjourne au Niger avant de revenir à Ouagadougou en 1993. Après un passage dans l’Orchestre de l’Université de Ouaga, il co-fonde le Benda Band avec lequel il remporte le 1er Grand Prix National de la Musique Moderne. Dès 1996 il se produit en Suisse, au Danemark, puis en 1998, primé par la Communauté française de Belgique lors de la Semaine Nationale de la Culture, il part à la rencontre de Bruxelles. Il réside en France depuis 2005.Accompagné de 6 talentueux musiciens (clavier, basse, batterie, percussions, saxophones) qu’il rencontre à Lyon, il vous propose ses compositions qui puisent leur sources dans les rythmes traditionnels du Burkina et de l’ouest africain, mais aussi dans les musiques modernes urbaines.

AvecBebey Prince Bissongo : guitare, sanza, voixEtienne Kermarc :basse, voixChristophe Michel : batterieFrançois Rigaldiès : saxophone alto- voixHugo Quillet : trompetteIbrahim Kiénou : percussions - voix

http://www.myspace.com/bebeyprince

D

CORNEGIDOUILLE © DR

Jeudi 27 août 2009

RAJIKA QUINTETMUSIQUES IMAGINAIRES DES BALKANS

Depuis ses balbutiements en 2007,le Rakija quintet a finallement trouvé une identité propre dans sa dimension actuelle où clarinette, trompette, accordéon, tuba et batterie distillent une musique aux couleurs variées et aux accents de fanfare. Ces 5 musiciens tissent un pont fragile entre deux mondes où se rencontrent improvisation et écriture, une valse et des résonnances de noce Bulgare.Et s’ils s’amusent parfois à se perdre entre le Bosphore et le «bal à papa», gageons que le public s’y retrouvera.

AvecDavid Brossier : Accordéon, ViolonGuillaume George : Clarinette, Saxophone altoIvan Marizy : BatterieCamille Passeri : TrompetteHeiko Wilhelm : Tuba

http://www.myspace.com/rakijaquintet

CORNEGIDOUILLEUn nouveau nom à insérer dans le dictionnaire, entre Bistouille et Ratatouille : Cornegidouille ! Un nom bien gaulois pour ce jazz manouche décomplexé, anticonformiste à souhait ! C’est leur folie qui séduit et le délire de ces musiciens n’a pas de limites : il n’est qu’à lire les titres de leurs morceaux, les écouter nous embobi-ner, nous débobiner sous une pluie de cordes. Diable ! Un délicieux mélange de swing, de rock, de valse et de flamenco qui vous entraîne au bout de la nuit, Cornegidouille! sort son alambic et vous distille son eau de vie ! Un groupe aussi revigorant qu’enivrant !AvecJulien Tombois : guitareNicolas Gréaux : (guitareBoris Cassone : contrebasse http://www.myspace.com/triocornegidouille

SWING MANOUCHE

WORLD MIX ZYVA AVEC DJ JAGUNK ET DJ HMKAfter

Apéro UNICUM ORCHESTRA

Avec sa dégaine sortie tout droit d'un film de Kusturica, l'Unicum Orchestra vous présente un répertoire issu de diverses régions du monde. Dans le désordre il y a de la musique Klezmer (musique des juifs d'Europe de l'Est), des airs Grecs, Algériens, Rroms. Des valses aussi. On peut même retrouver un morceau du début du siècle dernier joué par Louis Armstrong.

D

D

LES PARTENAIRES DES JEUDIS

CasamarelaCollectif très dynamique d’artistes offrant spectacles, stages, déambulations et cours réguliers, l'association CASAMARELA se définit avant-tout comme un pôle de culture : espace de transmission et de (re)création des arts vivants.

Contact : [email protected]

Zyva

ZYVA est une association de loi 1901, basée à Villeurbanne ( LYON-FRANCE ), dont l'objectif principal, est la diffusion de la musique au plus large public. Pour cela, Zyva se propose d'explorer différents styles musicaux, en partant d'un esprit rock pour voyager à travers l'électro, le rap, l'indus, le goth, le trip hop (...) et de le distiller par différents moyens : web, fanzine, DJ, soirées,...Contact : [email protected]

ContresensContresens organise des caterings, des buvettes et de la restauration dans les festivals ou manifestations publiques, à gros renfort de bénévoles motivés, et grâce au soutien logistique du bar de l’Autre CôTé du PonT.Lors de ces événements, Contresens montre que la fête peut se conjuguer avec une démarche politique alternative dans le circuit économique du premier bien de consommation courante, l’alimentation. Elle promeut l'agriculture paysanne, biologique, le commerce équitable, et la production artisanale de proximité.

Contact : [email protected]

Louxor SpectaclesLouxor spectacle estune compagnie de création de spectacles théâtraux. Elle accompagne les municipalités et les collectivités dans leur programme d'inauguration, de fêtes, de festivals ou d'évènements.

http://louxorspectacle.com

De l'autre côté du pontAtypique à Lyon, le bar "De l’autre côté du pont" invite ses usagers à venir goûter des produits issus de l’agriculture bio, artisanale ou équitable, discuter, bouquiner : boissons locales, artisanales, bio, ou issues du commerce équitable ; soirées culturelles, concerts, débats, ...

Les Jeudis des Musiques du Monde sont organisés dans le cader de Tout L'Monde Dehors 2009, financés par la Mairie de Lyon et soutenus par la MAirie du 1er ardt de Lyon.

Les Jeudis des Musiques du Monde sont organisésen coproduction et en partenariat avec

Village Sutter

Il regroupe des structures culturelles installées dans la maison du parc Sutter à Lyon 1er ardt. Ces six acteurs oeuvrant dans les musiques actuelles, le cirque etles arts de la rue croisent des savoirs-faire en matière de repérage, d'accompagnement d'artistes et d'organisation d'évènements culturels. Cette installation commune apporte un enrichissement et une dynamique indéniables aux équipes et aux artistes lyonnais.

Contact : [email protected]

RCT Cap SaoRCT CapSao est LA radio des rythmes lusophones et latinos de l’agglomération lyonnaise. La programmation musicale est complétée par les actus en provenance des pays lusophones et latino-américains, à l’attention de tout public attiré par le voyage, l’évasion, les destinations latines, leur culture, leur musique... http://www.capsao.com

SOL.ArSolidarités Argentine soutient des actions en Argentine telles que le développemet de micro-entreprises, de cantines, et de centres sociaux dans les lieux défavorisés, actions pouvant générées une activité productive et une entraide sociale pérennes. Pour y parvenir, l'association organise des fêtes "argentines" et d'autres activités culturelles permettant de réunir des fonds qui sont ensuite acheminés et utilisés en Argentine sous contrôle.

http://www.solar.neuf.fr

Le Centre des Musiques Traditionnelles est soutenu et financé par la Région Rhône-Alpes et la Ville de Villeurbanne.

Bleu RéunionCette association a été créée en 2001 pour faire connaître la Réunion. Elle organise différentes rencontres pour partager le plaisir de la culture autour d'un repas, pique-nique, ou évènements tels que Les Invites, Miribel Nature, Théât' réalité. Elle soutient les réunionais en Rhône-Alpes dans différentes démarches administratives (emploi, regroupement familial)

http://www.bleureunion.com

Réunionnais du MondeSite créé fin 2005 afin de constituer un réseau pour les réunionnais en France métropolitaine et à l’étranger. Il offre de nombreux services (emploi, bourse au logement...), articles et portraits de Réunionnais expatriés sous tous les horizons.

http://www.reunionnaisdumonde.com

Sol. Ar.Solidarité Argentine

LES JEUDIS PRATIQUES

LE SITEJardin des Chartreux36 cours du Général Giraud69001 Lyon

ACCESBus n°13 et n°18Arrêt RouvilleHoraires : www.tcl.frSite accessible aux personnes à mobilité réduiteSanitaires sur place

BAR, RESTAURATION, SECOURSEspace bar et restauration ouvert de 19h à 00h : sandwich, plats, desserts, jus de fruits, bières, vins... Tables et chaises à disposition (dans la limite des places disponibles).

Poste de secours sur place pendant toute la manifestation.

INFOSCentre des Musiques Traditionnelles Rhône-Alpes(CMTRA)77 rue Magenta, 69100 VILLEURBANNETél : 04 78 70 81 75 - Fax : 04 78 70 81 85E-mail : [email protected]

SITE LABELLISE DEVELOPPEMENT DURABLE

Dans le cadre de Tout L'Monde Dehors, la ville de Lyon initie une démarche volontariste dans le domaine du développement durable et accompagne le CMTRA dans cette démarche en suivant plusieurs axes : tri sélectif, gobelets écocaution, rémunération équitable, bar et restauration artisanale et/ou bio et/ou issues de circuits de productions courts, ...

Jardin des Chartreux

CONTACTS PRESSE / MEDIASCentre des Musiques Traditionnelles Rhône-AlpesJean-Sébastien ESNAULTTél : 04 78 70 81 75 - GSM : 06 03 00 70 80E-mail : [email protected] : http://www.cmtra.orgEspace pro : http://www.cmtra.org/spip.php?article4081

Raul Barboza - Jeudis des Musiques du Monde 2008 © Joël Kuby