SUPPLÉMENT

www.dna.fr

LUNDI 22 JUILLET 2019

Comme en 2013 et 2018, le Soultzien Mickaël Baradel a montré ses qualités de puncheur pour dominer le Trail du Rabseppi (15,2 km) àVoegtlinshoffen. De bon augure avec les échéances du mois d’août. La Bernwilleroise Tiffany Maalouf n’a pas été plus inquiétée du côtédes féminines. PHOTO DNA / JULIEN KAUFFMANN

Le trail du RabseppiLe trail du Rabseppi

L’ApplicationDernières Nouvelles d’Alsace

est disponible gratuitement

4528

0

est disponible gratuitement

4528

0

2 LE TRAIL DU RABSEPPI À VOEGTLINSHOFFEN >LUNDI 22 JUILLET 2019

TTE- 02

Willemann Scheubel C. 1:43:52, 198) Lacombe C.1:44:08, 199) Jauniaux J. 1:44:10, 200) Hubert G. 1:44:12, 201) Zimmermann C.1:44:13, 202) Ali K. 1:44:14, 203) Grillo S.1:44:26, 204) Garnier I. 1:44:48, 205) LehrTschan N. 1:44:48, 206) Blanc M. 1:44:58, 207)Schmidt J. (Les Moustiques) 1:45:03, 208)Bastien J. 1:45:03, 209) Vogel B. 1:45:24, 210) Oberle L. (Colmar Marathon Club) 1:45:31,211) Meyer M. 1:45:31, 212) Fleith D. 1:46:00,213) Ginglinger H. 1:46:09, 214) Creniaut C.1:46:36, 215) Debucquoy P. 1:46:37, 216) MillardT. 1:46:51, 217) Millard M. 1:46:51, 218)Bombenger P. 1:47:05, 219) Deparis M. 1:47:06, 220) Stoll M. 1:47:27, 221) Stoll B. 1:47:27, 222)Hocquet A. 1:47:42, 223) Perrin B. 1:47:43, 224)Painçon E. 1:47:51, 225) Labourier A. 1:47:52,226) Garcia S. 1:49:04, 227) Melaab O. 1:49:18,228) Gerrier S. 1:49:37, 229) Huguin I. 1:49:37, 230) Sigrist P. 1:49:37, 231) Holder N. 1:49:38,232) Muller J. 1:49:41, 233) Muller T. 1:49:55,234) Kraus V. 1:49:56, 235) Schnoebelen I.1:49:59, 236) Van Schilt D. 1:50:00, 237) Wolf F.1:50:02, 238) Mcewan A. 1:50:19, 239) BoudierE. (A.S.L. La Robertsau) 1:50:38, 240) Schultz S. 1:50:57, 241) Pesin J. (Saint-LouisRc (Als)) 1:51:03, 242) Buffard J. 1:53:02, 243)Simler T. 1:53:02, 244) Marchal P. 1:53:17, 245)Schmitt B. 1:53:18, 246) Rocheteau K. 1:53:20,247) Gacquere E. 1:53:45, 248) Ulvang K.1:54:25, 249) Dubois C. 1:55:51, 250) Decker A. 1:56:30, 251) Bazin S. 1:56:30,252) Buresi V. 1:58:13, 253) Lamey-Gross E. (S/LCca Rouffach) 1:58:35, 254) Georgenthum S.1:59:05, 255) D'intino M. 2:00:04, 256) DichampG. 2:00:15, 257) Laurency J. 2:03:18, 258)Weckerle L. 2:04:51, 259) Flick JF. 2:04:51, 260) Knuchel C. 2:05:13, 261) Parisot L. 2:05:14,262) Garnier M. (S/L Us Pulversheim Athletisme)2:05:27, 263) Schwartz P. 2:06:49, 264)Frumholtz R. 2:08:44, 265) Dodier G. 2:09:07,266) Charette A. 2:09:08, 267) Derhee J.2:09:24, 268) Hery J. 2:09:24, 269) Laroch M.2:09:24, 270) Stoltz C. 2:12:57, 271) Lamey D. (S/L CcaRouffach) 2:12:58, 272) Morel Yunck M. 2:16:09,273) Biehler E. 2:22:04, 274) Lang E. 2:22:35.

137) Wittner Y. 1:33:26, 138) Simon E. (Sr CcaRouffach) 1:33:30, 139) Lemaistre C. 1:33:34, 140) Vaz C. 1:33:37, 141) Gadeix J. (S/L CgfMulhouse) 1:34:23, 142) Desaphy D. 1:34:25,143) Georgel P. 1:34:55, 144) Biehler J. 1:35:11,145) Bresson Q. 1:35:11, 146) Higelin G. 1:35:11,147) Fleith H. 1:35:17, 148) Grandjean B. (S/L FcGuebwiller) 1:35:43, 149) Cournez T. 1:35:53, 150) Treiber A. 1:35:54, 151) Gubiani I. 1:36:03,152) Gsell P. 1:36:19, 153) Dhelemme C. 1:36:28,154) Diesel M. 1:36:46, 155) Taglang S. 1:36:55,156) Chauvin S. (S/L Belfort Athle) 1:36:58, 157)Pédurthe S. (Colmar Marathon Club) 1:36:58,158) Werey P. 1:37:04, 159) Ringwald A. 1:37:34,160) Sleczek I. 1:37:45, 161) Traber G. 1:37:50,162) Traber P. 1:37:51, 163) Louis E. 1:38:16, 164)Waeldin A. 1:38:46, 165) Teste A. 1:39:02, 166)Hegy J. 1:39:03, 167) Ehrhart C. 1:39:26, 168)Simon A. 1:39:33, 169) Hartmann B. 1:39:44, 170) Geiger F. 1:40:02, 171) Bouzan A. 1:40:08,172) Fleith M. 1:40:19, 173) Tupin P. 1:40:26,174) Salmon P. 1:40:26, 175) Salmon W. 1:40:26,176) Jaegly A. 1:40:28, 177) Kamierzac G.1:40:48, 178) Bunel A. 1:40:55, 179) FreyburgerD. 1:40:55, 180) Delemont C. (S/L Athletisme Cernay EtEnvirons) 1:41:05, 181) Loir-Mongazon J.1:41:08, 182) Preiss Grunenwald M. 1:41:21, 183)Wunnenburger-Sigmann C. (Saint-Louis Rc (Als))1:41:35, 184) Merlhes J. (Saint-Louis Rc (Als))1:41:49, 185) Sieffert C. 1:42:06, 186) Rehm J.1:42:09, 187) Vilmain C. (Slrc) 1:42:13, 188)Stoltz P. 1:42:21, 189) Fleith R. 1:42:30, 190) Meyer M. 1:42:31, 191) Cruder M. (SgHericourt) 1:43:31, 192) Hegy R. 1:43:42, 193)Neff S. 1:43:45, 194) Schneider H. 1:43:48, 195)Jehl S. 1:43:48, 196) Hirtz J. 1:43:49, 197)

80) Kieffer B. (Colmar Marathon Club) 1:23:49,81) Meyer P. 1:24:06, 82) Ott D. 1:24:22, 83)Gazeau D. 1:24:27, 84) Knopf G. 1:24:45, 85)Villaumie A. 1:24:49, 86) Trouillet G. 1:24:58, 87)Cournez S. 1:25:21, 88) Schreiber M. 1:25:29, 89)Gauquelin P. (Es Falaisienne) 1:25:39, 90) Krommenacker B. (A. SarregueminesSarrebourg A) 1:25:47, 91) Kosniewski T. 1:25:56,92) Ottaviani C. (S/L Fc Guebwiller) 1:25:59, 93)Ulvang B. 1:26:00, 94) Ezzbail L. (S/L CcaRouffach) 1:26:25, 95) Candussi M. 1:26:41, 96)Hassenfratz F. (Toucan Athletic Club) 1:26:45, 97)Bleger M. (As Ribeauville Athleroute) 1:26:48,98) Erckert F. 1:27:08, 99) Keller B. 1:27:16, 100) Zindt M. (Colmar Marathon Club) 1:27:23,101) Leimbacher M. 1:28:00, 102) Leroy M.1:28:03, 103) Gabier G. (Sundgau Oxygene)1:28:09, 104) Motchoulsky A. 1:28:26, 105)Husser L. 1:28:35, 106) Kaminsky A. 1:28:40,107) Freismuth F. 1:28:47, 108) Kuntz L. 1:28:53,109) Kienner F. 1:29:08, 110) Kieffer V. 1:29:15, 111) Rohr F. 1:29:52, 112)Belhis M. 1:30:25, 113) Hodapp N. 1:30:37, 114)Beyer Y. 1:30:38, 115) Seni M. 1:30:56, 116)Kuentz F. 1:31:03, 117) Bouchindomme J. 1:31:10,118) Rein F. 1:31:14, 119) Meyer M. 1:31:32, 120) Clerc J. (As Ribeauville Athleroute) 1:31:33,121) Millard D. 1:31:37, 122) Thomas O. 1:31:37,123) Sautel A. 1:31:37, 124) Lafon C. 1:31:44, 125)Bornert J. 1:31:46, 126) Kienner A. 1:31:47, 127)Pocheron P. (Ea Le Creusot) 1:31:50, 128) JunckerS. (S/L Athletisme Cernay Et Environs) 1:31:51,129) Bartolini G. 1:31:52, 130) Haller S. 1:32:11, 131) Braesch D. 1:32:17,132) Desmeulemester M. 1:32:25, 133)Ackermann J. 1:32:29, 134) Stern D. 1:32:45, 135)Schmitt F. 1:32:45, 136) Reinbold M. 1:32:58,

Les résultats14,2 KM1) Baradel M. (S/L Cca Rouffach) 57:28, 2) SchiroJ. (S/L Athletisme Cernay Et Environs) 1:00:31, 3)Gilbart Y. (Ac Huningue) 1:01:17, 4) Remuson D.1:01:29, 5) Mann J. 1:02:29, 6) Flory C. (S/L CcaRouffach) 1:03:15, 7) Lehmann N. (S/L Csl Neuf-Brisach) 1:04:05, 8) Parmentier Y. 1:05:14, 9)Khalfoun M. 1:06:05, 10) Guehrar S. (A. Sarreguemines Sarrebourg A)1:06:24, 11) Dubois D. 1:06:41, 12) Demmerle T.(S/L Fc Guebwiller) 1:07:33, 13) Jouffrey J.1:07:34, 14) Eckes A. 1:08:02, 15) Thibaulot L.(Ccar/Pca) 1:08:56, 16) Lambolez C. 1:09:21, 17)Scheubel J. (S/L Athletisme Cernay Et Environs)1:09:41, 18) Stoll P. 1:09:58, 19) Maalouf T. (S/LAthletisme Cernay Et Environs) 1:11:52, 20) Moser A. 1:12:46, 21) Sipos O. (S/L Ac IllzachKingersheim) 1:13:09, 22) Adam D. 1:13:46, 23)Baptiste M. 1:13:46, 24) Peter J. (S/L CcaRouffach) 1:13:50, 25) Ruch A. 1:14:08, 26)Brandner J. 1:14:48, 27) Maissant M. 1:14:52, 28)Hauer C. 1:15:28, 29) Reichenauer L. 1:15:37, 30) Khoajaoui K. (Asl A Robertsau) 1:15:40, 31)Fabing G. 1:15:41, 32) Tschudy D. 1:15:44, 33)Leonhart E. 1:15:56, 34) Vogel T. 1:16:37, 35)Savoye D. 1:16:54, 36) Berna S. 1:17:07, 37)Martin S. (Saint-Louis Rc (Als)) 1:17:24, 38)Klopfenstein V. 1:17:33, 39) Keller F. 1:17:53, 40) Rocher R. 1:17:57, 41) Weiss Y. 1:18:03, 42)Diebold F. 1:18:09, 43) Chapit Q. 1:18:20, 44)Reynard C. 1:18:22, 45) Vincent P. 1:18:25, 46)Kisselberger C. 1:18:37, 47) Ricaud G. 1:18:42,48) Romain J. 1:18:59, 49) Tschan H. 1:19:05, 50) Stutz J. (Aas) 1:19:07, 51) Meyer M. (Eha/Aas)1:19:13, 52) Belcastro J. 1:19:14, 53) Marty P.1:19:16, 54) Manny M. 1:19:31, 55) Nguyen R.1:19:44, 56) Houdayer P. 1:19:53, 57) Delemer C.1:20:07, 58) Walther R. (Saint-Louis Rc (Als))1:20:13, 59) Labourier Y. 1:20:23, 60) Schwaller J. 1:20:31, 61) Frech P. 1:20:37, 62)Barthel S. 1:20:49, 63) Ruch C. 1:20:59, 64)Boudier B. 1:21:08, 65) Brunner S. 1:21:13, 66)Wittner S. (Us Pulversheim) 1:21:20, 67)Guerioune D. 1:21:30, 68) Dos Santos JP. 1:21:34,69) Selva G. 1:21:40, 70) Henrigues L. (Cta/Cca Rouffach) 1:21:56, 71)Hood K. (Colmar Marathon Club) 1:22:00, 72)Mehl C. 1:22:03, 73) Piquard N. 1:22:04, 74)Oberle M. 1:22:21, 75) Courbiere C. (S/L AcPontarlier) 1:22:38, 76) Goldstein M. 1:22:53, 77)Wehrey A. 1:23:04, 78) Grossklaus X. 1:23:09,79) Gross B. (S/L Cca Rouffach) 1:23:18,

La championne du Haut-Rhin de cross a, à présent,dans le viseur un chrono de1h22” sur semi-marathon, es-pérant ainsi faire tomber celuiréalisé à La Wantzenau(1h23’07”) au printemps der-nier. « Je vais participer àl ’épreuve de Sélestat le29 septembre et je vais tra-vailler pour atteindre cet ob-jectif », promet-elle.

Celui de la MJC des TroisChâteaux, organisatrice duTrail du Rabseppi, est atteint :avec quelque 300 concur-rents au départ de l’épreuve,malgré la touffeur ambiante,tous les voyants sont au vert.

Michel CONRAD

vant, mais je ne sais pas enco-re sur quelle distance »,explique avec sa sérénité ha-bituelle le traileur haut-rhinois.

Tiffany Maalouf sans rivaleChez les dames, Tiffany

Maalouf (EHA) a tracé savoie royale en terminant 19e

du scratch en 1h11’52”, trèsloin devant sa dauphine Pau-line Frech (1h20’37”). Le toutsous le regard bienveillant deson entraîneur, MessaoudKhalfoun, arrivé cinq minu-tes avant elle et égalementlauréat de sa catégorie (vété-ran 1).

Baradel a de son côté timide-ment levé les bras sur la ligned’arrivée, évoquant très viteles prochaines importanteséchéances de cet été. Il re-vient en forme au bon mo-ment. « Je me sens de plus enplus à l’aise après mes soucisdu printemps et j’ai gérél’épreuve à mon rythme. Àprésent, place aux champion-nats de France de trail court(24,5 km et 1810 m de dénive-lé positif) le 11 août prochainà Méribel, où j’espère aumoins intégrer le top 10, com-me l’an dernier (10e). Puisviendront les « Crêtes Vos-giennes » le week-end sui-

Impressionnant de facilitéet en véritable puncheur,

Mickaël Baradel (CCA Rouf-fach) a remporté le Trail duRabseppi (15,2 km) pour latroisième fois, samedi àVoegtlinshoffen, après sessuccès de l’an dernier et en2013. Le suspense n’a guèreduré.

« Je me sens de plus en plus à l’aise »

Car dès l’Abbaye de Mar-bach, placée au 2e kilomètre,Baradel, alors encore flanquédu Lorrain Stéphane Gue-hrar (ASSA), a mis ses griffessur l’épreuve en prenant lapoudre d’escampette pour neplus être rejoint.

Derrière le Soultzien, titréen 57’28”, la lutte a fait ragepour les places d’honneur,Guehrar rétrogradant très vi-te pour ne rallier l’arrivéequ’en 10e position. Le Cer-néen Joseph Schiro (EHA) atiré son épingle du jeu sur desterrains pourtant guère fami-liers, pour finir en beau dau-phin à trois minutes du lau-réat. « Je ne me faisais guèred’illusions quand j’ai vu Mic-kaël s’éloigner et je me suiscontenté d’assurer ma 2e pla-ce. »

Pour celui qui prend à pré-sent quelques jours de vacan-ces avant de préparer le semi-marathon de Colmar, lamarche était bien trop haute,tout comme pour Yoann Gil-bart (AC Huningue), quimonte tout de même pour latoute première fois sur un po-dium (1h01’17”). Le Colma-rien Jérémy Mann se classe 5e

en 1h02’29” après sa 3e placede l’an dernier.

Fidèle à lui-même, Mickaël

Mickaël Baradel, au premier plan, devance déjà ses concurrents directs pour filer vers sa troisième victoire sur le trail du Rabseppi. De bon augure avec les grosses échéances du mois d’août. Photos DNA/Julien KAUFFMANN

La passe de trois en puncheurpour Mickaël Baradel

Comme en 2013 et 2018, le Soultzien Mickaël Bara-del a dominé le Trail du Rabseppi (15,2 km), sa-medi soir à Voegtlinshof-fen. La Bernwilleroise Tiffany Maalouf n’a pas été plus inquiétée du côté des féminines.

Pour trouver rapidement le classement d’un(e) partici-pant(e) :1) appuyez sur la touche Ctrl de votre clavier puis tapez F (Ctrl + F) ;2) dans la fenêtre qui s’ouvre, écrivez le nom recherché ;3) appuyez sur entrée.

Comment trouver un nom

Chez les féminines, la Haut-Rhinoise Tiffany Maalouf n’a pas eu de rivale.

3 LE TRAIL DU RABSEPPI À VOEGTLINSHOFFEN LUNDI 22 JUILLET 2019<

TTE- 03

le Cernéen Joseph Schiro (EHA) a tiré son épingle du jeu en prenant la 2e place sur un terrain qui ne lui était pourtant pas vraiment favorable. Photos DNA / Julien KAUFFMANN