· Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La...

14
GRUNDFOS Livret de données SP9-93N R2 6"3X380-415/50 18.5kW Pompe Grundfos 98901307 Merci de votre intérêt pour nos produits. Veuillez nous contacter pour plus d'information, ou bien visiter notre site internet: https://www.lenntech.fr/grundfos/SPFAM/98901307/SP-9-93N.html [email protected] tel. +31 152 755 715 fax. +31 152 616 289 BE > THINK > INNOVATE

Transcript of  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La...

Page 1:  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La photo produit peut différer du produit réel Référence: 98901307 Pompe immergée,

GRUNDFOS Livret de données

SP9-93N R2 6"3X380-415/50 18.5kW Pompe Grundfos 98901307

Merci de votre intérêt pour nos produits. Veuillez nous contacter pour plus d'information, ou bien visiternotre site internet:

https://www.lenntech.fr/grundfos/SPFAM/98901307/SP-9-93N.html

[email protected]. +31 152 755 715 fax. +31 152 616 289

BE > THINK > INNOVATE

Page 2:  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La photo produit peut différer du produit réel Référence: 98901307 Pompe immergée,

Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003]

Position Quantité Description1 SP 9-93N

Note ! La photo produit peut différer du produit réel

Référence: 98901307

Pompe immergée, convient au pompage d'eau propre. La pompe peut être installée à la verticaleou à l’horizontale. Tous les composants sont en acier inoxydable, EN 1.4401 (AISI 316), pour unegrande résistance à la corrosion.La pompe est équipée d'un moteur 18.5 kW MS6000 avec étanchéité par protection anti-sable,garnitures mécaniques, lubrification à l'eau des paliers et une membrane de compensation duvolume. Le moteur est à rotor noyé et offre une bonne stabilité mécanique et un haut rendement.Température maximale de 40 °C.Le moteur est équipé d'un capteur Grundfos Tempcon qui, associé à des communications par voieélectrique et un panneau de commande MP204, permet de contrôler la température. Le moteurpermet un démarrage direct.

Autres détails du produitLa pompe est conçue pour les applications suivantes ou similaires :

- Adduction d'eau brute- Irrigation- Rabattement des eaux souterraines- Surpression- Fontaines- Exploitations minières- Off-shore.

La pompe Grundfos SP est reconnue pour sa performance élevée et se conforme déjà à l'indicede rendement minimal, par conséquent Grundfos figure parmi les meilleurs fabricants sur lemarché des pompes immergées.

PompeToutes les surfaces de la pompe qui sont en contact avec les liquides pompés sont fabriquées enacier inoxydable qui les protègent de la corrosion et de l'usure. Le graphique ci-dessous montrecomment réagissent la pompe et le moteur vis-à-vis de la température en degrés Celsius (axe Y)et de la concentration de chlore en ppm (axe X).

1/12

Page 3:  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La photo produit peut différer du produit réel Référence: 98901307 Pompe immergée,

Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003]

Les parties en élastomère de la pompe offrent une excellente résistance à l'usure et de longues périodesd'utilisation entre deux remplacements. Les roulements sont en LSR (caoutchouc en silicone liquide), lesbagues d'étanchéité en TPU (polyuréthane thermoplastique) et le clapet anti-retour en NBR (caoutchoucbutadiène-nitrile). L'élastomère spécial des roulements offre une résistance accrue contre le sable et les autresparticules abrasives (pour une teneur comprise entre 50 à 150 mg/l).

Si la pompe sert à pomper de l'eau à forte teneur en hydrocarbures ou solvants, Grundfos proposedes pièces en caoutchouc FKM (fluorocarbone) résistantes à l'huile et à l'eau jusqu'à 90 °C.

La pompe est conçue avec des paliers de forme octogonale et des canaux d'évacuation du sableminimisant l'usure. L'usure de la pompe est inévitable. Toutefois, la pompe a été conçue de façonà faciliter le remplacement des pièces internes (paliers, roue, bagues d'usure et d'étanchéité).Le raccordement d'aspiration est équipé d'une crépine prévue pour empêcher la pénétration degrandes particules dans la pompe. Le raccordement d'aspiration se conforme aux normes NEMAen ce qui concerne le montage/le dimensionnement du moteur.

MoteurLe stator est hermétiquement fermé dans un boîtier en acier inoxydable et les enroulements sontisolés par un polymère. Cela se traduit par une grande stabilité mécanique, un refroidissementoptimal et moins de risque de courts-circuits dans les enroulements.Les faces de la garniture mécanique sont en SiC/SiC. La combinaison de ces matériaux fournit debonnes performances en présence de particules abrasives (du sable, par exemple). Avec le corpsde garniture, l'écran de sable forme un labyrinthe, qui, sous conditions normales defonctionnement, empêche la pénétration de particules de sable dans la garniture mécanique.Le moteur est équipé d'un capteur Grundfos Tempcon qui comporte une résistance NTCdéterminant la température. La résistance intégrée se trouve près de l'enroulement. Latempérature est convertie en signal haute fréquence qui est transmis via le câble immergé et peutêtre, à son tour, converti en relevé de température par le Grundfos MP204.Le MP204 est un dispositif de protection électronique du moteur qui contrôle également la qualitédu réseau d'alimentation afin de protéger le moteur immergé contre toute perturbation électrique.

Liquide:Liquide pompé: EauTempérature liquide maximum: 40 °CT° max. liquide à 0,15 m/sec: 40 °CLiquid temperature during operation: 20 °CMasse volumique: 998.2 kg/m³

Technique:Débit nominal: 9 m³/hPression nominale: 494.5 mGarniture mécanique pour moteur: SIC/SICFKMCertifications sur la plaque signalétique: CE,GOST2Tolérance de courbe: ISO9906:2012 3BVersion moteur: T40

Matériaux:Pompe: Acier inoxydable

EN 1.4401AISI 316

Roue mobile: Acier inoxydableEN 1.4401AISI 316

Moteur: Acier inoxydableDIN W.-Nr. 1.4539AISI 904 L

Installation:Refoulement pompe: R2Diamètre moteur: 6 inch

Donnée électrique:Type moteur: MS6000Puissance nominale - P2: 18.5 kWPuissance (P2) requise par pompe: 18.5 kWFréquence d'alimentation: 50 Hz

2/12

Page 4:  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La photo produit peut différer du produit réel Référence: 98901307 Pompe immergée,

Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003]

Position Quantité DescriptionTension nominale: 3 x 380-400-415 VCourant nominal: 42.0-41.0-41.5 AIntensité démarrage: 510-560-580 %Cos phi - facteur de puissance: 0.85-0.82-0.79Vitesse nominale: 2860-2880-2890 mn-1Méthode de démarrage: directIndice de protection (IEC 34-5): IP68Classe d'isolement (IEC 85): FCapteur de température intégré: oui

Autres:Index de Rendement Minimum, MEI ≥: 0.70Status ErP: EuP Standalone/Prod.Poids net: 158 kgPoids brut: 283 kgColisage: 1.01 m3

3/12

Page 5:  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La photo produit peut différer du produit réel Référence: 98901307 Pompe immergée,

Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003]

98901307 SP 9-93N 50 HzH

[m]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

Q [m³/h]0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

eta[%]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

SP 9-93N, 3*400 V, 50Hz

P[kW]

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

P1

P2

4/12

Page 6:  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La photo produit peut différer du produit réel Référence: 98901307 Pompe immergée,

Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003]

H[m]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

Q [m³/h]0 2 4 6 8 10

eta[%]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

SP 9-93N, 3*400 V, 50Hz

P[kW]

0

5

10

15

20P1

P2

139.5

757

5246

6003

140R2

GN

DOLY

U1, W2

V1, U2

W1, V2

Brown

Grey

Black

M

L1 L2 L3 PE

W2

W1U1 V1

U2 V2

PE

3M

L1 L2 L3 PE

U1 V1 W1

3

PE

Description ValeurInformation générale:Nom produit: SP 9-93NCode article: 98901307Numéro EAN:: 5712603262239Technique:Débit nominal: 9 m³/hPression nominale: 494.5 mEtages: 93Roue mobile réduite: NONEGarniture mécanique pour moteur: SIC/SICFKMCertifications sur la plaque signalétique: CE,GOST2Tolérance de courbe: ISO9906:2012 3BModèle: AClapet: YESVersion moteur: T40Matériaux:Pompe: Acier inoxydable

EN 1.4401AISI 316

Roue mobile: Acier inoxydableEN 1.4401AISI 316

Moteur: Acier inoxydableDIN W.-Nr. 1.4539AISI 904 L

Installation:Refoulement pompe: R2Diamètre moteur: 6 inchLiquide:Liquide pompé: EauTempérature liquide maximum: 40 °CT° max. liquide à 0,15 m/sec: 40 °CLiquid temperature during operation: 20 °CMasse volumique: 998.2 kg/m³Donnée électrique:Type moteur: MS6000Applic. moteur: NEMAPuissance nominale - P2: 18.5 kWPuissance (P2) requise par pompe: 18.5 kWFréquence d'alimentation: 50 HzTension nominale: 3 x 380-400-415 VCourant nominal: 42.0-41.0-41.5 AIntensité démarrage: 510-560-580 %Cos phi - facteur de puissance: 0.85-0.82-0.79Vitesse nominale: 2860-2880-2890 mn-1Méthode de démarrage: directIndice de protection (IEC 34-5): IP68Classe d'isolement (IEC 85): FProtection moteur: AUCUNProtection thermique: externeCapteur de température intégré: ouiNo moteur: 78195617Autres:Index de Rendement Minimum, MEI ≥: 0.70Status ErP: EuP Standalone/Prod.Poids net: 158 kgPoids brut: 283 kgColisage: 1.01 m3

139.5

140

R2

GN

5/12

Page 7:  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La photo produit peut différer du produit réel Référence: 98901307 Pompe immergée,

Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003]

98901307 SP 9-93N 50 Hzcos phi

eta

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

P2 [kW]0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

I[A]

0

20

40

60

80

SP9-93N + MS6000 18.5 kW 3*400 V, 50 Hz

eta

cos phi

I

n[rpm]

2000

2200

2400

2600

2800

P1[kW]

0

10

20

30

40n

P1

6/12

Page 8:  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La photo produit peut différer du produit réel Référence: 98901307 Pompe immergée,

Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003]

98901307 SP 9-93N 50 Hz

Remarque:toutes les unités sont en [mm] à moins que d'autres unités soient énoncées.Mise en garde: ce dessin d'encombrement simplifié ne montre pas tous les détails.

139.5

757

5246

6003

140R2

GN

7/12

Page 9:  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La photo produit peut différer du produit réel Référence: 98901307 Pompe immergée,

Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003]

98901307 SP 9-93N 50 Hz

Note ! Toutes les unités sont en [mm] sauf précision contraire.

DOLY

U1, W2

V1, U2

W1, V2

Brown

Grey

Black

M

L1 L2 L3 PE

W2

W1U1 V1

U2 V2

PE

3M

L1 L2 L3 PE

U1 V1 W1

3

PE

8/12

Page 10:  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La photo produit peut différer du produit réel Référence: 98901307 Pompe immergée,

Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003]

Vue éclatée (tm019315 1600)

13

78

8

7

9

1

70

3

6

2

19b

76

1b

71

19

10

7

16

64

17

14

18a

18

13

TM019315

9/12

Page 11:  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La photo produit peut différer du produit réel Référence: 98901307 Pompe immergée,

Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003]

Dessin en coupe (tm019325 1600)

17

19

71 6

1

1b

70

2

3

19b

76

13

10

16

18

14

64

9

7

8

7

TM019325

10/12

Page 12:  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La photo produit peut différer du produit réel Référence: 98901307 Pompe immergée,

Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003]

Vue éclatée

11/12

Page 13:  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La photo produit peut différer du produit réel Référence: 98901307 Pompe immergée,

Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003]

Dessin en coupe

25a

5a

25

22

27

21

2a

2

3

1

74

12/12

Page 14:  · Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003] Position Quantité Description 1 SP 9-93N Note ! La photo produit peut différer du produit réel Référence: 98901307 Pompe immergée,

Avertissement: Les informations sur la pompe Grundfos figurant dans ce document peuvent être dépassées. Les données peuvent être modifiées sans préavis. Veuillez nous contacter pour vérifier que les données ci-dessus sont toujours exactes / à jour.

Toutes les informations sont protégées par le droit d'auteur de l’entreprise Grundfos.

[email protected]://www.lenntech.frtel. +31 152 755 715 fax. +31 152 616 289