LÉMENTS CHAUFFANTS POUR RADIATEURS ET SÈCHE …E9mentChauffant_PTC-F.pdf · Au cours de cette...

ELÉMENTS CHAUFFANTS POUR RADIATEURS ET SÈCHE-SERVIETTES

2

La société Rotfil s.r.l. a été fondée en 1977 et est aujourd’hui le premier fabricant Italien de cartoucheschauffantes, mais aussi le siège d’un groupe international comprenant les sociétés Jeka GmbH enAllemagne, AZ Technologie en Tunisie et Elmat S.r.l. en Italie.Rotfil offre une gamme complète et très large de résistances électriques chauffantes spécialisée pour lesradiateurs et les sèche-serviettes avec notamment:

- Eléments chauffants de type PTC auto limitants.- Eléments chauffants à puissance constante de classe I avec thermostat et fusible TOP Jeka.- Eléments chauffants à puissance constante de classe II avec thermostat et fusible.- Câbles chauffants pour radiateurs et sèche-serviettes.- Eléments souples Elmat.

Le système qualité de Rotfil est certifié ISO9001 depuis 1996 et pour les gammes de résistances destinéesaux radiateurs et sèche-serviettes a obtenu des certifications spécifiques aussi large que VDE, UL, CSA.Rotfil continue avec une très grande détermination sa croissance ininterrompue commencée quelques 30années plus tôt. Elle offre au marché de produits domestiques une très grande expérience accumulée dansle développement des résistances électriques chauffantes pour la plupart des applications dont notammentl’automobile, l’industrie, le militaire, le médical, le nucléaire, l’aéronautique, l’espace, etc.

UNI EN ISO 9001:2000CERT-00858-96-AQ-TRI-SINCERT

3

Que veut dire «Technologie PTC» ?

PTC veut dire «Coefficient de Température Positif» et caractérise le comportement électrique du segment dela résistance semi-conducteur qui est la base du composant de l’élément chauffant.Chaque élément semi-conducteur génère un dégagement de chaleur de la même manière qu’un fil résistifdans une résistance conventionnelle. La grande différence réside dans le fait que l’accroissement de tem-pérature augmente également la résistivité de la PTC et réduit ainsi la puissance délivrée (P = V2/R) créantun phénomène d’autorégulation.Un grand nombre de segments sont combinés à l’intérieur de la résistance PTC Rotfil afin de procurer lapuissance désirée dans une gamme de puissance très large ( de 30W à 1500W et même plus).

Comment fonctionne l’élément PTC Rotfil ?

L’élément PTC Rotfil peut être monté à la fois horizontalement ou verticalement à l’intérieur d’un radiateurrempli de liquide (eau avec protection antigel).En fonction de la combinaison Radiateur/Elément chauffant PTC, le système va trouver une température desurface d’équilibre. L’effet autorégulant du PTC prévient des dépassements de température.Le process de chauffage passera automatiquement par 3 phases :- 1. Démarrage. Dans les 60 premières secondes la PTC travaille à près de 130% de sa puissance

nominale (Puissance Turbo-boost) pour mieux déclencher la convection à l’intérieur du radiateur.- 2. Phase de puissance nominale. Au cours de cette phase la PTC atteint sa température d’équilibre

à la puissance nominale.- 3. Phase d’économie d’énergie. Avec l’accroissement de la température ambiante la puissance diminue

jusqu’à un nouvel équilibre soit atteint. La puissance est donc réduite (généralement de 70 à 80%de la puissance nominale).

ELÉMENT CHAUFFANTÀ PUISSANCE CONSTANTE

Sec

°C

Watt

°C

ELÉMENT CHAUFFANT PTC ROTFILSec

Watt

4

Quels sont les avantages pour les fabricants de radiateurs ?

- Sécurité intrinsèque (aucun risque de surchauffe, de brulure ou d’incendie).- Pas besoin de fusible et donc plus de résistances brulées, également dans le cas de remplissages partiels.- Diamètre et longueur réduits en comparaison des résistances conventionnelles (diamètre 11mm également

pour les classe II).- Possibilité d’un montage horizontal ou vertical.- Pas de longueur non chauffante (à l’inverse des résistances traditionnelles avec thermostat + fusible)- Meilleure circulation et temps de chauffage plus rapide.- Aucun bruit de cavitation.- Chauffage uniforme des radiateurs qui ont très peu d’espace autour de la résistance ce qui serait

impossible avec des résistances conventionnelles (dans certains cas les thermostats coupent en effetavant que la circulation s’effectue correctement).

- Grâce aux recherches et développements mais aussi à l’industrialisation effectués, Rotfil a rendu cettetechnologie abordable et rentable pour le marché des radiateurs et sèche-serviettes, apportant mêmedes solutions non envisageables auparavant.

Ø16 500W classe II à puissance constante

Elément chauffant à puissance constante

Elément chauffant PTC Rotfil

500W classe II PTC Rotfil

Longueur non chauffante Longueur non chauffante non chauffante

Ø11

5

Pourquoi la technologie des PTC Rotfil est-elle supérieure?

Rotfil s.r.l., grâce à l’expérience acquise auprès de nombreux autres champs d’applications, a été lepremier fabricant à investir dans les avantages des PTC autorégulantes pour les radiateurs etsèche-serviettes. Rotfil s.r.l. est maintenant fière d’être reconnu comme une référence incontournablede cette technologie par les plus grands fabricants mondiaux de radiateurs et sèche-serviettes.Rotfil s.r.l. est fière d’avoir été la première société à déterminer avec les techniciens de la VDE,les standards de mesure de puissance des PTC pour les applications de radiateurs.La puissance est déterminée afin de reproduire effectivement celle délivrée en utilisation réelle.Grâce au très faible courant d’amorçage, il n’y a aucune contre indication à que les éléments peuvent êtreutilisés avec les thermostats électroniques d’ambiance généralement utilisés pour les résistances traditionnelles.Les PTC Rotfil sont les seules pour le marché des radiateurs qui sont réalisées avec un processde production tout à fait innovant (en instance de brevet) qui permet d’obtenir l’isolation internede la résistance sans oxyde de magnésium.Ceci permet d’éliminer totalement tout risquepotentiel de contamination du segmentsemi-conducteur avec cette matière hygroscopique.Cela rend les PTC Rotfil incomparables en termede fiabilité et de durée de vie.

Pourquoi le système de connexionrapide Vous rend la vie plus simple ?

Les PTC de la gamme Rotfil sont égalementdisponibles avec le système de connexion rapidequi, grâce à un connecteur IP64, permetl’interchangeabilité du câble avec d’incroyablesavantages en terme de :- Standardisation et de rationalisation des stocks.- Flexibilité extrême (plus de problème de câbles trop courts ou avec la mauvaise prise).- Assemblage simplifié de la résistance dans le radiateur dans la mesure ou il n’y a plus du câble (le câblepeut être monté dans un 2ème temps par le fabriquant de radiateur en fonction de la longueur de câble,de prise, demandés par le client).

La Gamme des éléments chauffants PTC Rotfil

Aux pages 6 à 12 de ce catalogue vous trouverez les caractéristiques des principales PTC Rotfil.Sur demande, d’autres types sont disponibles avec des puissances ou des sorties différentes:le département technique Rotfil mettra toute son expérience au profit de l’étude d’applications particulières.Les PTC sont conçues pour des radiateurs Eau mais sur demande, des éléments PTC spécifiques pour lesradiateurs et sèche-serviettes à huile sont disponibles.

6

Elément chauffant PTC Classe I avec câble sans prise

Type normal Type «connexion rapide»

TYPE NORMAL

Câble Cu/PVC3X0.75H05VV-F VDEL=1500

O-RING

L

1/2” G

Ø 11

TYPE CONNEXION RAPIDE


O-RING

1/2” G

L

Ø 11

Puissance à 60°C

+0-5%

40W75W

100W150W200W250W300W400W450W500W600W750W900W

1000W1250W1500W

125mm125mm135mm165mm205mm245mm245mm325mm365mm370mm450mm535mm635mm675mm795mm940mm

IP64CLASSE I

230V

L

7

Elément chauffant PTC Classe I avec câble et prise Schuko


TYPE NORMAL TYPE CONNEXION RAPIDE


L

Ø 11


O-RING

1/2” G

O-RING

1/2” G

L

Ø 11

Prise Schuko Prise Schuko

Puissance à 60°C

+0-5%

40W75W

100W150W200W250W300W400W450W500W600W750W900W

1000W1250W1500W


IP64CLASSE I

230V

L

8

Elément chauffant PTC Classe I avec câble et prise interrupteur




L

Ø 11


O-RING

1/2” G

O-RING

1/2” G

L

Ø 11

Interrupteur Interrupteur

Puissance à 60°C

+0-5%

40W75W

100W150W200W250W300W400W450W500W600W750W900W

1000W1250W1500W


IP64CLASSE I

230V

L

9

Elément chauffant PTC Classe II avec câble sans prise


IP64CLASS II230V

TYPE NORMAL


O-RING

L

1/2” G

Ø 11

TYPE CONNEXION RAPIDE


O-RING

1/2” G

L

Ø 11

Puissance à 60°C

+0-5%

150W200W250W300W400W450W500W600W750W900W

1250W1500W

165mm205mm245mm245mm375mm365mm370mm450mm535mm635mm825mm990mm

L

10

Elément chauffant PTC Classe II avec câble et prise




L

Ø 11


O-RING

1/2” G

O-RING

1/2” G

L

Ø 11

Prise Prise

IP64CLASS II230V

Puissance à 60°C

+0-5%

150W200W250W300W400W450W500W600W750W900W

1250W1500W


L

11

Elément chauffant PTC Classe I 120V avec câble et prise US (UL/CSA)

Câble spiralèCu/PVC 3X18 AWGtype SVT ou SJTUL/CSA R/CLongueur rallongèe=1000mm

Prise coudèe90° norme UL

L

Ø 11

O-RING1/2” G

IP64CLASS I120V

Puissance à 60°C 120V

+0-5%

75W100W150W200W250W300W400W500W600W750W900W

1000W


L

12

Elément chauffant PTC Classe II avec Faston

O-RING

Faston

1/2” G

L

Ø 11

IP64CLASS II230VAC

PUISSANCEEAU 60°C

+0-5%

500W600W700W900W

1000W1250W1500W

370mm435mm475mm620mm660mm825mm950mm

L

13

Elément chauffant à puissance constante Classe II avec thermostat et fusible

Type avec faston Type sortie à fils

IP64CLASS II230V

L

Ø 16

Thermostat 100°C

Fusible 152°C

M21

O-RING

Capuchon en plastique

Faston mâle 6.3X0.8

L55

Ø 16

Ø 14

Thermostat 100°C

Fusible 121°C

M21

O-RING

M16

Câble cuivre, avec isolation PVC

Faston femelle6.3X0.8

avec boitier

Puissance+0

-5%

500W600W700W750W900W

1000W1250W1500W

400mm470mm510mm520mm650mm690mm760mm900mm

L

14

Thermostat électroniqued’ambiance

Raccords en T de grandequalité

Câbles chauffants pourradiateurs et sèche-serviettes

Emballages spécifiques avec la possibilité d’inclure différents articles

AccesoiresEn complément de sa gamme d’éléments chauffants destinés aux radiateurs etsèche-serviettes, Rotfil propose également sur demande:

Puissance Voltage

15W/m30W/m45W/m

230V230V230V

Câble CU/PVC3X0.75 L=1500

Prise

Cordon chauffantavec isolation silicone

1/2” G

L 100

Partie froide

15

Eléments chauffants souples Elmat:Sur le marché des radiateurs et sèche-serviettes, il y a toujours une demande croissanted’éléments chauffants souples destinés à être posés avec un adhésif sur la face internede ces radiateurs dits «secs».Les éléments flexibles Elmat peuvent aisément être adaptés à des surfaces incurvées etpermettre le chauffage des radiateurs indépendamment de la taille des tubes; ceci pour unehomogénéité de chauffe sur les parties basses tout en laissant le maximum de liberté aux solu-tions design. Ils peuvent également être fournis avec des systèmes de contrôle de température.

Les éléments chauffants souples Elmat peuvent également être réalisés selon des formestrès particulières, pour lechauffage ambiant depetits espaces grâce àdes éléments décoratifs(peintures artistiques).Ils sont également utiliséscomme système anti-buéesur la face interne desmiroirs de salle de bain.D’autres applicationsconcernent le chauffagede résidences secondai-res, dans les centres histo-riques ou il n’y a pas lapossibilité de chauffer au gaz ou avec des systèmes d’alimentation conventionnels d’eau chau-de, mais également pour la protection de surfaces telles que les fresques ou les mosaïques.

Pour les applications de chauffage au sol, les résistances souples Elmat peuvent êtreréalisées sur mesure avec différentes combinaisons de puissance / tension.Les applications typiques regroupent le chauffage des couloirs, salle de bains, gymnase,églises. La simplicité d’installation permet aux architectes d’apporter de véritables solutionsde chauffage avec des coûts de mise en œuvre et d’utilisation très faibles.Elles peuvent être appliquées sur les sols existants, permettre des chauffages localisés dans degrandes surfaces et peuvent être recouvertes par la plupart des surfaces : moquettes, tapis, bois.

Caractéristiques techniquesTempérature d’utilisation:De -50 à 100°C, puissance spécifique de 0,001 à 0,2W/cm2

Matériau d’isolation: Mylar®Températures et puissances spécifiques supérieures possibles avec du silicone.Possibilité d’isolation renforcée et de double isolation.

Elmat s.r.l.Vicolo L. Negrelli 8 31038 Paese loc. Castagnole (TV) - Italy Tel +39-0422-484-198 Fax +39-0422-482-868 e.mail: [email protected] www.elmatsrl.it

JEKA GmbHKalterer Straße 27D-64646 HeppenheimDeutschland / GermanyT. +49-(0)6252-95920-0F. +49-(0)6252-95920-95e.mail: [email protected]

SOCIÉTÉ AVEC SYSTÈME DE QUALITÉCERTIFIÉ PAR DNV

= UNI EN ISO 9001/2000 =

ROTFIL s.r.l.

Via Praglia, 15 - 10044 PIANEZZA (TO) ITALY

Tel. +39-011-9683-111 - Fax +39-011-9683-225

e.mail: [email protected] - www.rotfil.com

LÉMENTS CHAUFFANTS POUR RADIATEURS ET SÈCHE …E9mentChauffant_PTC-F.pdf · Au cours de cette...

Documents

Transcript of LÉMENTS CHAUFFANTS POUR RADIATEURS ET SÈCHE …E9mentChauffant_PTC-F.pdf · Au cours de cette...