Catalogue Tarif Roth 2012 Planchers Chauffants Rafraichissants

Planchers chauffants Planchers chauffants rafrachissants Systmes solaires thermiques Socles de chaudireTarif indicatif HT, applicable partir du 01.02.2012

CATALOGUE - TARIF CO-NERGTIQUE

ROTH CATALOGUE - TARIF CO-NERGTIQUE 2012

Conditions de livraisonPrix nets hors taxesConditions de livraison Plancher ChauffantLes prix indiqus dans ce tarif sont H.T. dpart usine. Nous assurons le transport gratuit dans les cas suivants : Accessoires et raccords partir de 850 net ht (hors plaques et tubes). Frais de port applicables par commande, aucun groupage possible Tubes partir de 3000 ml panachs. Dalles polyurthane partir de 6 palettes panaches. Dalles polystyrne partir de 28 palettes panaches. Hors franco frais de port sur demande.

NB : Toute commande sortant du cadre dfini ci-dessus sera facture en port d, y compris pour les pices dtaches.

6

Planchers Chauffants RafrachissantsPlanchers traditionnelsSystmes plancher chauffant ..................................8 Certitherm ...........................................................9-12 Systmes Roth homologus Certitherm ..........13-14 Tubes Roth X-PERT S5+ ......................................................16-17 Maxipro...................................................................18 Climacor S5......................................................16-17 Alu Laserflex...........................................................19 Pex-C Maxitherm BAO ...........................................20 Dalles Dalles planes Systme Roth Rothaflex.................................22-23 Dalles plots Systme Roth Europlot ..................................24-25

Systme sec - mur et plafondSystme Roth ClimaComfort Panel 14 Montage du systme pour les murs ...................34-38 Montage du systme pour les plafonds ..............39-40 Composants du systme ....................................41-42 Hauteurs de rservations pour planchers chauffants Dalles ..................................................................43-45

AccessoiresAccessoires........................................................................46-47 Collecteurs HX-D et accessoires..................................48-51 Collecteurs NIP et accessoires .....................................52-56 Coffrets pour Collecteurs HX-D et NIP ............................57 Techniques de rgulation Pour plancher chauffant ...........................................58 Schmas hydrauliques .....................................................59 Techniques de rgulation Pour plancher chauffant filaire................................60 Montage rgulation sans fil Pour plancher rafrachissant...............................61-64 Outillages .....................................................................65 Chantier ClimaComfort TBS ...................................66 Fiche de renseignements.....................................67-69

Systme minceSystme Roth ClimaComfort Compact Montage du systme........................................................26 Composants du systme...........................................27-28 Lettre ClimaComfort Compact ............................29

Systme sec - solSystme Roth ClimaComfort TBS Montage du systme ...............................................30 Composants du systme .........................................31

7

Planchers traditionnels

Systme Roth ClimaComfort Panel 16 Montage du systme ..........................................................32 Composants du systme .........................................33

Systmes de plancher chauffant /rafrachissantLa qualit ROTH propulse vos affaires :

jusqu 10 ans de garantie fabricant

sur nos systmes*

Systmes de plancher chauffant / rafrachissant ROTH : ROTHAFLEX EUROPLOT CLIMACOMFORT CLIMACOMFORT CLIMACOMFORT CLIMACOMFORT

Gar an 10 a tie ns

COMPACT TBS PANEL 14 PANEL 16

Pourquoi commander un systme complet ROTH : Une exprience de 30 ans dans le mtier du chauffage Une optimisation permanente des produits Une dure de vie des produits suprieure la moyenne Des essais en usine et en laboratoires destins garantir lassurance de la qualit La garantie dun niveau de qualit lev Un leader europen

8

* Sous condition de respecter les bonnes pratiques de mise en oeuvre

9


10

11


12

Systmes ROTH homologus CERTITHERMPlancher chauffant et/ou rafrachissantSystmes traditionnelsPlanchers traditionnels

Dalles planesSystmes ROTHABOX 75-MP17 MAXIPRO 13 x 16 mm ROTHABOX 75-MP17F ROTHABOX 76-XP17 ROTHABOX 79-XP20 X-PERT S5 13 x 17 mm X-PERT S5 17 x 20 mm DALBOX 24 mm, R=0,75 m.K/W HXD BL25 ROTHAPUR 107-MP16* MAXIPRO 13 x 16 mm ROTHAPUR 108-XP17F* X-PERT S5 13 x 17 mm ROTHAPUR 108-XP17* ROTHAPUR 111-XP17F* X-PERT S5 16 x 20 mm* Disponible avec CERTITHERM partir de juin 2012

Tubes bao

Dalles planes

Collecteurs HXD NIP

Bande laterale

Adjuvant

Cavaliers Pas de pose 20 cm 15 cm CFEX

AD5 ou AD20

20 cm

XSOL F 56 mm, R=2,4 m.K/W

NIP CFEX HXD

15 cm

20 cm

Dalles plotsSystmes ROTHERM PL-16MP ROTHERM PL-16MT ROTHERM PL-17XPF X-PERT S5 13 x 17 mm ROTHERM PL-17XP ROTHERM PL-20XP ROTHERM PL240-MP16* ROTHERM PL240-XP17F* X-PERT S5 13 x 17 mm ROTHERM PL240-XP17* ROTHERM PL240-XP20* X-PERT S5 16 x 20 mm* Disponible avec CERTITHERM partir de juin 2012

Tubes bao MAXIPRO 13 x 16 mm

Dalles plots

Collecteurs

Bande laterale

Adjuvant

Pas de pose

HXD MAXITHERM 13x16mm PL75, 24 mm, R=0,75 m.K/W NIP

20 cm

15 cm

X-PERT S5 17 x 20 mm MAXIPRO 13 x 16 mm

HXD

BL25

AD5 ou AD20

20 cm

PL240, 79 mm R=2,4 m.K/W

NIP

15 cm

HXD

20 cm

13

Systmes ROTH homologus CERTITHERMPlancher chauffant et rafrachissantSystmes pour murs et plafonds*Systmes PANEL 14 Mur 10 cm PANEL 14 Plafond CLIMACOR S5 D14 PANEL 14 Mur PANEL 14 Plafond* Disponible avec CERTITHERM partir de juin 2012

Tubes bao

Dalles avec diffuseur thermique

Collecteurs

Pas de pose

Dalle CLIMACOMFORT PANEL 14, R=0,75 m.K/W

NIP 20 cm

14

Les Tubes ROTH Gamme PERTX-PERT S5+ 16-17Planchers traditionnels

MAXIPRO

18

CLIMACOR S5

19

ALU LASERFLEX

19

Gamme PEX-C MAXITHERMPEX-C MAXITHERM BAO 20

15

Tube X-PERT S5 +Un tube nouvelle gnration ... qui rpond toutes les demandesLe tube X-PERT S5+, compos de 5 couches superposes, rpond aux besoins dun systme professionnel de plancher chauffant-rafrachissant ROTH. Ralis entirement en matriaux de synthse, test dans des conditions extrmes dutilisation, le tube ROTH X-PERT S5+ offre une rsistance maximale grce ses caractristiques mcaniques, X-PERT S5+ est simple mettre en oeuvre sur les chantiers quelque soit le type de dalle utilise et garantit la fiabilit dune installation durable. Lors de la fabrication, ROTH met laccent sur lutilisation de matriaux de grande qualit et sur une parfaite finition ceci garantit un fonctionnement fiable pendant de longues annes.

Un procd innovant ...Le tube ROTH X-PERT S5+, issu des dernires technologies dextrusion CoEx, est compos de 5 couches superposes les unes aux autres. Afin de limiter les changes dair dans les rseaux, le tube ROTH X-PERT S5+ est revtu dune Barrire AntiOxygne protge par une couche polythylne haute densit (PEHD). La couche Barrire Anti-Oxygne (BAO) prvient efficacement de loxydation et de la corrosion des lments mtalliques du rseau ainsi que du risque

de cration de boues prjudiciables au bon fonctionnement et la prennit de linstallation. La couche intrieure en polythylne (PERT) offre une grande souplesse de dformation autorisant des cintrages 5 fois le diamtre extrieur. La couche PERT garantit galement une meilleure rsistance aux tempratures leves, jusqu 70C de faon permanente et 100C pour une raison accidentelle. Lensemble de ces couches est maintenue par des adhsifs de haute performance.

16

Tube PERT

Plancher chauffant rafrachissantTube X-Pert S5+ (5 couches) Diamtre en 13x17 ou 16x20 Avec BAO protge ATEC N14/07-1119*V2Couleur Gris avec un liser rouge Donnes techniquesCaractristiques Application chauffage Coefficient de dilatation Conductivit thermique Diamtre interne Diamtre externe Pression maximum Temprature maximale Pointe accidentelle X-PERT 5S+ Classe 4 1,9 x10-4 m/m.K 0,40 w/m.k 13 mm 17 mm 6 bars 70C 100 C

rayon de courbe optimal de 5 fois son diamtre Systme de canalisation base du tube en Pert (Polythylne haute rsistance thermique) destin aux installations de chauffage de type basse temprature uniquement en chauffage par le sol. Avec ses 5 couches superposes permettant doffrir une rsistance maximale grce ses caractristiques mcaniques, thermiques et chimiques. Avec sa barrire anti-oxygne (BAO), il permet de limiter les changes dair dans les rseaux, la cration de boue prjudiciable au bon fonctionnement de linstallation

TarifDsignation 13x17 - 200 ml 13x17 - 600 ml 16x20 -200 ml 16x20 -500 ml Palettisation 10 couronnes 4 couronnes 8 couronnes 4 couronnes Code 1409020135 1409020136 1409020137 1409020138 PU H.T. 331,99 995,96 427,36 1 068,40 PU /ml 1,66 1,66 2,14 2,14

Pensez allez voir : Cavaliers Agrafeuses Drouleur Coupe tube Pages 46-47

17


Tube PERT

Plancher chauffant rafrachissantTube Maxipro (3 couches) Diamtre en 13x16 Avec BAO protge ATEC N14/07-1119*V2 Couleur rouge

Donnes techniquesCaractristiques Application chauffage Coefficient de dilatation Conductivit thermique Diamtre interne Diamtre externe Pression maximum Temprature maximale Pointe accidentelle Maxipro Classe 4 1,9 x10-4 m/m.K 0,40 w/m.k 13 mm 16 mm 6 bars 60C 100 C

Systme de canalisation bases du tube en Pert (Polythylne haute rsistance thermique) destin aux installations de chauffage de type basse temprature uniquement en chauffage par le sol. Avec ses 3 couches superposes permettant de rpondre aux exigences des cahiers des charges techniques particulires dans le tertiaire. Avec sa barrire anti-oxygne (BAO), il permet de limiter les changes dair dans les rseaux, la cration de boue prjudiciable au bon fonctionnement de linstallation

TarifDsignation 13x16 - 240 ml 13x16 - 600 ml Palettisation 8 couronnes 4 couronnes Code 1409020130 1409020131 PU H.T. 251,75 629,36 PU /ml 1,05 1,05


18

Tube PERT

Plancher chauffant rafrachissantPlanchers traditionnels

Tube Climacor S5 (5 couches) Diamtre en 8 x 10.5 Avec BAO protge Couleur grise avec bande rouge Donnes techniquesCaractristiques Application chauffage Coefficient de dilatation Conductivit thermique Diamtre interne Diamtre externe Pression maximum Temprature maximale Pointe accidentelle

Tube Alu-Laserflex (3 couches) Diamtre en 10 x 14 Avec BAO protge Couleur rouge

Climacor S5 Classe 4 1,9 x10-4 m/m.K 0,40 w/m.k 8 mm 10,5 mm 6 bars 70C 100 C

Alu-Laserflex Classe 4 1,9 x10-4 m/m.K 0,40 w/m.k 10 mm 14 mm 6 bars 70C 100 C

Systme de canalisation base du tube en Pert (Polythylne haute rsistance thermique) destin aux installations de chauffage de type basse temprature uniquement en chauffage par le sol. Nos tubes Climacor S5 en 5 couches et le Alu-Laserflex en 3 couches permettent doffrir une rsistance maximale grce ses caractristiques mcaniques, thermiques et chimiques. Avec leur barrire anti-oxygne (BAO), ils permettent de limiter les changes dair dans les rseaux, la cration de boue prjudiciable au bon fonctionnement de linstallation

TarifDsignation Climacor S5 - 8 x 10,5 - 120 ml Climacor S5 - 8 x 10,5 - 240 ml Alu-Laserflex - 10x14 - 100 ml Alu-Laserflex - 10x14 - 240 ml Palettisation 1 couronnes 1 couronnes 20 couronnes 8 couronnes Code 1409010105 1409010106 1409020301 1409020306 PU H.T. 162,21 324,41 173,02 415,25 PU /ml 1,35 1,35 1,73 1,73


19

Tube (Type pavillon)Tube Pex-C Maxitherm Couleur rouge Diamtre en 13x16 ou 16x20

Plancher chauffant rafrachissantTube Pex-C Maxitherm avec BAO Couleur rouge brillant Diamtre en 13x16 ou 16x20

Donnes techniquesCaractristiques Application chauffage Coefficient de dilatation Conductivit thermique Diamtre interne Diamtre externe Pression maximum Temprature maximale Pointe accidentelle PEX-C MAXITHERM Classe 4 1,9 x10-4 m/m.K 0,35 w/m.k 13 ou 16 mm 16 ou 20 mm 6 bars 90C 110 C

Systme de canalisation bases du tube en Pert (Polythylne haute rsistance thermique) destin aux installations de chauffage de type basse temprature uniquement en chauffage par le sol. Avec ses 3 couches superposes permettant de rpondre aux exigences des cahiers des charges techniques particulires dans le tertiaire. Avec sa barrire anti-oxygne (BAO), il permet de limiter les changes dair dans les rseaux, la cration de boue prjudiciable au bon fonctionnement de linstallation

Tarif Pex-C MaxithermDsignation 13 x 16 80 ml 13 x 16 100 ml 13 x 16 120 ml 16 x 20 80 ml 16 x 20 100 ml 16 x 20 120 ml 16 x 20 240 ml 16 x 20 600 ml Palettisation 10 couronnes 10 couronnes 5 couronnes 7 couronnes 6 couronnes 6 couronnes 3 couronnes 3 couronnes Code 1409020025 1409020026 1409020027 1409020035 1409020036 1409020037 1409020038 1409020039 PU H.T. 95,98 119,97 143,95 148,66 185,82 222,98 445,95 1 114,88 PU /ml 1,20 1,20 1,20 1,86 1,86 1,86 1,86 1,86

Tarif Pex-C Maxitherm avec BAODsignation 13 x 16 120 ml BAO 16 x 20 120 ml BAO 16 x 20 240 ml BAO 16 x 20 600 ml BAO Palettisation 7 couronnes 6 couronnes 3 couronnes 2 couronnes Code 1409020115 1409020125 1409020126 1409020127 PU H.T. 232,55 287,87 575,75 1 439,26 PU /ml 1,94 2,40 2,40 2,40


20

DallesDalle planePlanchers traditionnels21

Dalle plots

Dalles planesCoupe dun plancher chauffant avec solution dalle plane

Dalle plane polyurthane type tertiaire

Dalle plane polystyrne expanse type tertiaire

Dalle plane polystyrne expanse type pavillonaire

22

Dalles planesDalle polyurthane Dalle Tertiaire Dalle XSOL F

Systme RothaflexPlanchers traditionnels

Dalle isolante en mousse rigide de PU, revtue sur une face dun parement multicouche tanche, quadrille au pas de 10 cm, pour lisolation thermique des sols. Dimensions : 1200 x 1000 mm Epaisseurs : 30 - 40 -51 - 56 - 60 - 70 - 80 - 100 - 120 Usinage : Rainur Bouvet sur 4 ctsDsignation Dalle XSOL F 30 Dalle XSOL F 40 Dalle XSOL F 51n11/121/682

Palette emballe sous film plastique neutre Surface utile : 1.18 m / Dalle Quantit minimum livre Franco : 6 Palettes panachables Classement : SC1a1CH Valeur lambda : 0.023 W/(m.K)

paisseur 30 mm 40 mm 51 mm 56 mm 60 mm 70 mm 80 mm

Surface 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

Rsistance 1,30 m2.K/W 1,70 m2.K/W 2,20 m2.K/W 2,40 m2.K/W 2,60 m2.K/W 3,00 m2.K/W 3,45 m2.K/W 4,30 m2.K/W 5,20 m2.K/W

Colisage 16 dalles 12 dalles 10 dalles 6 dalles 8 dalles 7 dalles 6 dalles 5 dalles 4 dalles

Palettisation 80 dalles 60 dalles 50 dalles 24 dalles 40 dalles 35 dalles 30 dalles 25 dalles 20 dalles

Code 1409010310 1409010311 1409010312 1409010318 1409010313 1409010314 1409010315 1409010316 1409010317

PU H.T.* PU /m2 Cavaliers 21,34 24,04 29,52 32,50 34,64 44,93 50,20 58,20 81,30 17,78 20,03 24,60 27,08 28,86 37,44 41,83 48,50 67,75 CFEX CFEX CFEX CFEX CFEX CFEX CFEX CFEX CFEX

Dalle XSOL F 56* Dalle XSOL F 60 Dalle XSOL F 70 Dalle XSOL F 80

* partir du 12 juin 2012

Dalle XSOL F 100 100 mm Dalle XSOL F 120 120 mm

Nota : Rfrence commerciale du certificat ARCEMI XSOL F : SOL PIR K FRA

Dalle polystyrne012 RT 2

Dalle Tertiaire

Dalle DALBOX 30Dalles autobloquantes lors de la pose grce ses bords spcifiques clips, ce qui rend facultatif la pose de polyane (sauf sous chape fluide) Panneau avec 2 quadrillages, 1 face au pas de 2 cm, lautre 10 cm pour faciliter le guidage des tubes de

planchers chauffants. Excellente rsistance thermique qui favorise une faible paisseur et ainsi les hauteurs de rservations. Dimensions utiles : 1 200 x 800 mm Surface utile : 0,96 m2 Classement : SC1a2Ch

Dsignation DALBOX 30**n09/119/579 pose sans film Polyane

paisseur 24 mm 74 mm 80 mm 93 mm 100 mm

Surface 0,96 m2 0,96 m2 0,96 m2 0,96 m2 0,96 m2

Rsistance R=0,75 m2.K/W R=2,40 m2.K/W R=2,60 m2.K/W R=3,00 m2.K/W R=3,20 m2.K/W

Colisage 16 dalles 6 dalles 5 dalles 5 dalles 4 dalles

Palettisation 36 dalles 35 dalles 30 dalles 24 dalles

Code 1409010108 1409010100 1409010104 1409010109

PU H.T.* PU /m2 Cavaliers 14,62 29,40 30,56 36,41 39,90 15,23 30,65 31,83 37,93 41,56 CFEX CFEX CFEX CFEX CFEX

112 dalles 1409010089

DALBOX 30* DALBOX 30 DALBOX 30 DALBOX 30

** partir de fvrier 2012 * partir du 12 juin 2012

Dalle Pavillonnaire Dalle PXDimensions utiles : 1 200 x 800 mm Surface utile : 0,96 m2 Classement : SC1a2Ch Marquage CEDsignation Dalle PX30 Dalle PX58 Dalle PX71n05/085/377

Jonction des dalles : recouvrement sur 2 cts Quadrillage 10x10 cm pour aider la pose du tube PEX 13x16 et 16x20, tube X-PERT S5+ D17 et D20 Face sol indique et quadrille pour aider la dcoupeRsistance 0,9 m2.K/W 1,7 m2.K/W 2,1 m2.K/W Colisage 15 dalles 7 dalles 7 dalles Palettisation 75 dalles 42 dalles 35 dalles Code 1409010018 1409010019 1409010020 PU H.T.* PU /m2 Cavaliers 13,71 21,28 23,38 14,28 22,17 24,35 CFEX CFEX CFEX

paisseur 30 mm 58 mm 71 mm

Surface 0,96 m2 0,96 m2 0,96 m2

23

Dalles plotsCoupe dun plancher chauffant avec solution dalle plots

Dalle plots polystyrne multidirection pellicule type pavillonaire

Dalle plots polystyrne multidirection pellicule type tertiaire

24

Dalles plotsSystme EuroplotDalle Pavillonnaire Dalle PLDimensions utiles : 1 200 x 800 mm Surface utile : 0,96 m2 Classement : SC1a2Ch Pelliculage : 120 um paisseur des plots : 27 mm Pas de pose 5 cm, 10 cm, 15 cm, 20 cm, 25 cm, 30 cm et 35 cm Jonction des dalles : Tenons et mortaises Plots autobloquants multidirectionnels pour tube PEX 13x16 et 16x20, tube X-PERT S5+ D17 et D20 Alignement des plots par systme dencoches et de reprages Surlvation du tube : 5 mmDsignation PL 75** PL 170 PL 210 PL 240*** partir de fvrier 2012 * partir du 12 juin 2012

n20/11-235 en cours de renouvellement

pose sans film Polyane

paisseur Surface 24 mm 56 mm 69,5 mm 79 mm 0,96 m2 0,96 m2 0,96 m2 0,96 m2

paisseur du plot 24 + 27 56 + 27 69,5 + 27 79 + 27

Rsistance 1,70 m2.K/W 2,10 m2.K/W 2,40 m2.K/W

Colisage Palettisation 65 dalles 36 dalles 30 dalles 30 dalles 6 dalles 6 dalles 6 dalles

Code 1409010080 1409010086 1409010087 1409010088

PU H.T.* PU /m2 19,82 28,03 31,54 35,60 20,65 29,20 32,85 37,10

0,75 m2.K/W 13 dalles

* voir conditions de livraison page 6

Dalle Tertiaire Dalle PELDimensions utiles : 1 200 x 800 mm Surface utile : 0,96 m2 Classement : SC1a2Ch Pelliculage : 120 um paisseur des plots : 26 mm Dalle support isolante plots thermoforme chaud (PSE) Pas de pose multiple 8.3, 16.6, 24.9 et 33.2 cm Tube X-PERT S5+ D17 et D20, Tube Maxipro 13 x 16 Surlvation du tube : 5 mmDsignation paisseurn20/10-189*V1

Surface 0,96 m2 0,96 m2 0,96 m2

paisseur du plot 26 + 26 58 + 26 72 + 26

Rsistance Colisage Palettisation 0,75 m2.K/W 14 dalles 1,70 m2.K/W 6 dalles 2,10 m2.K/W 6 dalles 70 dalles 36 dalles 30 dalles

Code 1409010072 1409010076 1409010077

PU H.T.* PU /m2 17,02 26,54 29,85 17,73 27,65 31,09

PEL 26 PEL 58 PEL 72

26 mm 58 mm 72 mm


pose sans film Polyane

25


Systme mince17mmRevtement, cramique, bois, synthtique Colle Plinthe Joint lastique Bande isolante Mur extrieur

Montage systme ClimaComfort Compact

Plinthe Joint lastique Bande isolante Mur extrieur Epaisseur plancher = 17 mm

22mmEpaisseur plancher = 22 mm Chape liquide mince anhydrite Tube Climacomfort S5 extrieur = 10,5 mm Dalle Climacomfort Epaisseur = 14 mm Support existant Isolation existante Structure portante

Revtement, cramique, bois, synthtique Colle

Masse de remplissage et de coulage Tube ClimaCor S5 extrieur = 10,5 mm Dalle Climacomfort Compact Epaisseur = 14 mm Support existant Isolation existante Structure portante

Faible paisseur - Faible inertie - conomie d'nergie

1

2

3

4

5 1 2 3 4 5 6 7 8

6

7

8

Vrification des conditions de montage. Prvoir le produit daccroche au sol WeberFloor 4716 * Pose de la bande isolante de 150 mm Dcollage du papier en silicone du ct collant de la dalle ClimaComfort Compact puis pose de la dalle Pose da la premire dalle ClimaComfort Compact dans un angle de la pice. Le film Pe de la lame isolante latrale est pos sous celle-ci. Les dalles ClimaComfort Compact sont dotes dune bordure spciale grce laquelle la dalle suivante peut tre relie celle qui vient dtre pose. Pose du tube Climacor S5, tube en 5 couches BAO de diamtre 10.5 x 1.3 mm Coulage de la masse de remplissage Weber Floor 4320* ou Weber Floor 4190* en fonction de lpaisseur souhaite. Lissage laide dun rteau * Contacter la Socit Roth pour obtenir le contact Weber France.

Prvoir des profils de dilatation ClimaComfort Compact pour chaque seuil de porte ainsi que toute longueur suprieure 8 m dans une pice doit faire lobjet dune mise en place de ce profil. Prvoir des guides ClimaComfort Compact sous chaque collecteur Remplir et renvoyer Roth France la lettre ClimaComfort Compact avant toute commande. (voir page 29) 26

Systme mince

Systme ClimaComfort Compact (chauffant & rafrachissant)Dalle plots ClimaComfort CompactMatire : Polymre semi-cristallin Dimensions utiles : 1 072 x 772 mm Surface : 0,785 m2 paisseur totale : 14 mm plots compris Munie de points de colle pour fixation au sol.0,785 m2

Dalle ClimaComfort Compact

14 mm

5 dalles

1409040027

18,13

23,10


Tube Climacor S5 D11Tube 5 couches avec BAO protge de diamtre 10,5 x 1,3 mm intrieur 8 mm Pression maximale : 6 bars Temprature maximale : 70 CDsignation 10,5 x 1,3 mm - 120 ml 10,5 x 1,3 mm - 240 ml Colisage 1 pice 1 pice Code 1409010105 1409010106 PU H.T. 162,21 324,41 PU /ml* 1,35 1,35


Rail ClimaComfort CompactDsignation Rail ClimaComfort Compact 2 500 x 22 x 13 mm Colisage 1 pice Code 1409040301 PU H.T. 6,20

Raccord de jonction collecteurDsignation 10,5 mm - tube ClimaComfort Compact Colisage 2 pices Code 1409040004 PU H.T. (sachet) 11,29

Manchon de jonction tube Climacor S5DsignationCollecteurs voir page 48

Colisage 1 pice

Code 1409040095

PU H.T. 18,96

10,5 mm - tube ClimaComfort Compact

Bande priphrique ClimaComfort CompactDsignation 50 x 5 mm - Rouleau de 25 ml Colisage 1 Code 1409020140 PU H.T. 34,37

Profil de dilatation ClimaComfort CompactJoint de dilatation plancher chauffant 40 x 8 x 1800 mm.Dsignation longueur 1,80 m Colisage 1 Code 1409040300 PU H.T. 14,04

Masse de remplissage 17 mm et 22 mmConsommation : environ 25 kg/m2 Dure de prparation : environ 30 minutes Temprature de traitement minimale : 5C sur sol Praticable aprs 3 4 heures Mise en chauffe partir de 3 jours de schage Prix pour poser 1 m de Climacomfort paisseur 17 mm Weber.floor 4190 Weber.floor 4320 Weber.floor 4716 27 36 /m fourni pos selon gachage manuel ou mcanique env. 2.75 /m fourni pos env. 13 /m fourni pos idem weber.prim RP Prix pour poser 1 m de Climacomfort paisseur 22 mm 41 /m fourni pos 33 47 /m selon mise en uvre mcanique ou manuelle env. 2.75 /m fourni pos env. 13 /m fourni pos idem weber.prim RP 27

dilu 1:3 avec de l'eau. 2 passes

Weber.prim poxy sabl avec weber quartz1 passe sable puis aspire

Weber.prim RP 2 passes

Systme mince

Dsignation

paisseur

Surface

Colisage

Code

PU H.T.*

PU /m2*

Systme mince

Systme ClimaComfort Compact (chauffant & rafrachissant)Thermostat chaud RSF 20. T/1Thermostat de rgulation lectronique de couleur RAL 9016, pour rglage de la temprature pice par pice associ aux ttes thermiques de Roth. Champ de rglage de 5 30C Tension : 230 voltsDsignation Thermostat 230 V Colisage 1 Code 1409100019 PU H.T. 32,53

Thermostat chaud-froidThermostat rversible (chaud-froid) de rgulation lectronique, pour rglage de la temprature pice par pice associ aux ttes thermiques de Roth. Il est de couleur RAL 9016. Champ de rglage de 5 30C Tension : 230 voltsDsignation Thermostat rversible (chaud-froid) Colisage 1 Code 1409100035 PU H.T. 38,50

Tte thermique pour collecteur HX-DPour le rglage thermostatique du circuit de chauffage avec indicateur de position et fermeture rapide. Conue pour le montage sur les vannes des collecteurs de Roth avec dbitmtre HX-D.Dsignation Tte thermique 230 volts normalement ferm Tte thermique 24 volts normalement ferm Colisage 1 1 Code 1409040285 1409040287 PU H.T. 33,74 33,74

Pour solution rafrachissante seuleDsignation Tte thermique 230 volts normalement ouvert Tte thermique 24 volts normalement ouvert Colisage 1 1 Code 1409040286 1409040288 PU H.T. 33,74 33,74

Station de rgulation pour petites surfacesLa rgulation pour petites surfaces est destine raccorder des planchers chauffants des radiateurs existants. Le raccordement DUO permet de connecter deux circuits de planchers chauffants. La temprature ambiante se rgle par un thermostat dambiance ainsi quune tte thermique intgre. Pression maximale de fonctionnement : 10 bars Temprature maximale du systme : 80C (ct primaire / chaudire) Temprature aller maximale : 45C (circuit plancher) Raccordement hydraulique : Eurokonus Raccordement lectrique : 230 V Puissance absorbe : 25 W 1 station peut traiter 25 m2Dsignation Station de rgulation pour petites surfaces Code 1409100027 PU H.T. 573,19

Raccord DUO pour station de rgulationPour le raccordement de 2 circuits de plancher chauffantDsignation Raccord DUO pour station de rgulation petites surfaces Colisage 1 Code 1409100028 PU H.T. 41,73

Coffret pour Station de rgulationCoffret en matriaux de synthse, encastr. Dimensions : L 370 x H 300 x P 95 mm Couleur : blancDsignation Coffret pour station de rgulation petites surfaces Code 1409100029 PU H.T. 46,60

28

Systme mince

Lettre ClimaComfort CompactLettre ClimaComfort Compact

CLIMACOMFORT COMPACT

Le principe mme du systme CLIMACOMFORT impose une mise en uvre rigoureuse notamment au niveau de la masse de remplissage. Avant mme de poser la dalle CLIMACOMFORT le support doit tre prpar avec un primaire daccrochage de la mme marque que la masse de remplissage.

Veuillez remplir le document et nous le retourner afin de dbloquer la commande.

Rfrence du chantier : .. Client final : Adresse du chantier : .. Installateur : .. Tel :

DISTRIBUTEUR / GROSSISTE : .

Fabriquant de la Masse de remplissage : WEBER Nom du reprsentant de la marque de remplissage :. Coordonnes du reprsentant : . Tel du reprsentant :

Madame, Monsieur en qualit de .. reconnat avoir lu les documents et sengage respecter le cahier des charges de mise en uvre du systme CLIMACOMFORT ainsi que de la masse de remplissage.

Fait , le Signature

29

Systme mince

Systme sec - solSystme sec pour rnovation

Montage systme ClimaComfort TBS

3

4

5

6 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7

7

Le plancher porteur doit tre sec et propre avant dinstaller le systme ClimaComfort TBS

Pour des surfaces sur terre plein ou surfaces pour lesquelles il faut sattendre une humidit ascendante, prvoir des procds dtanchit contre lhumidit du sol (type film de recouvrement). Appliquer la bande isolante Roth de 160 mm sur les bords priphriques. Poser les plaques isolantes PS30 SE Roth Poser les lamelles thermo-conductrices (largeur 100 ou 200 mm) entre les rainures des dalles isolantes PS30 SE. Ces lamelles sont dotes de point de rupture tous les 10 cm permettant la rduction la longueur dsire. Poser le tube chauffant Roth Alu-Laserflex de 14 mm en montage pingle. Appliquer un film polyane comme couche sparatrice entre le systme chauffant et la couche de rpartition des charges.

Appliquer la dalle de sol en pltre renforc Fermacell dpaisseur 2x12.5 mm. Ces dalles se chevauchent leur permettant dtre colles, puis visses ensemble.

Option :Afin de limiter et disoler des bruits dimpact ou des bruits de rflexion, possibilit de mettre avant la dalle isolante PS30 SE, un revtement acoustique base de mousse en polythylne

30

Systme sec - solDalle PS 30 SE

Systme ClimaComfort TBS

Dimensions : 1 025 x 525 mm Surface utile : 0,54 m2 paisseur totale : 33 mm Compressibilit : classe 1 Jonction des dalles : Tenons et mortaises Plots spcifiques pour lamelles de conduction thermique et tube Alu-Laserflex 14 Palettisation : 60 dalles / palette

DsignationDalle TBS

paisseur33 mm

Surface0,54 m2

Rsistance0,75 m2.K/W

Colisage15 dalles

Code1409010103

PU H.T.*7,54

PU /m2 10,05


Lamelle de conduction thermiqueSystme sec - solDimensions utiles : - 1 000 x 100 mm (pas de pose 100 mm) - 1 000 x 200 mm (pas de pose 200 et 300 mm) paisseur totale : 0,6 mm Tle acier zingue spcifique au tube Alu-Laserflex 14Dsignation Lamelle 1 000 x 100 mm pour pas de pose 100 mm Lamelle 1 000 x 200 mm pour pas de pose 200 et 300 mm Colisage 25 lamelles 25 lamelles Code 1409040156 1409040157 PU H.T. 3,58 5,84

Couronne tube Alu-Laserflex pour systme ClimaComfort TBS et PanelTube multicouche paroi faible spcial Plancher Chauffant avec feuille daluminium.Dsignation 14 mm - 100 ml 14 mm - 240 ml Palettisation 20 couronnes 8 couronnes Code 1409020301 1409020306 PU H.T. 173,02 415,25 PU /ml 1,73 1,73

Film de recouvrementDsignation Film de recouvrement - 150 m2 - Largeur 2 m Palettisation 1 rouleau Code 1409040056 PU H.T. 373,08 PU /m2 2,49

Dalle de sol (de 0,75 m2) Dalle scheEn pltre renforc, paisseur 2 x 12,5 mmDsignation 1 500 x 500 x 25 mm (FERMACELL) Vis pour dalle 3,9 x 22 mm Quantit utile : 15 par m2 de dalle Colle pour dalle de sol Quantit utile : 1 kg pour 20 m2 par seau de 1 kg seau 1409040175 32,53* prix dpart, nous consulter pour le port

Conditionnement 50 dalles/palette 250 pices/sachet

Code 1409040165 1409040172

PU H.T.* 31,44* 20,05

PU /m2 41,92

Dsignation Revtement acoustique Mousse en polythylne Lw,p = 19 Db

Conditionnement 50 ml x 1m

Code 1409040160

PU H.T.* 195,34


31

Systme sec - sol

Montage systme ClimaComfort Panel 16 (Sol)

1

2

3 5 4

6

7

10 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8

Le plancher porteur doit tre sec et propre avant dinstaller le systme ClimaComfort Panel 16 Appliquer la bande isolante Roth de 155 mm sur les bords priphriques ; Au niveau des coins de pices, linstallation se fera par la pose des dalles de tte Climacomfort Panel. Mise en place des dalles Climacomfort Panel 16 dans les dalles de tte. Mise en place du tube Roth Alu-Laserflex de 16 mm en montage type pingle. Si plusieurs circuits de chauffage ou rafraichissants sont raccords par pice, les dalles de guidage devront tre remplies afin dassurer des raccordements efficaces et performants. Essai de pression, 6 bars pendant 2 heures afin de vrifier ltanchit du systme Appliquer un film de recouvrement comme couche sparatrice entre le systme chauffant et la couche de rpartition des charges

9 Mise en place de la couche de rpartition des charges (non fourni*) 10 Installation du revtement de sol (carrelage, moquette, parquet, revtement stratifi)

*Accord de partenariat avec les industriels pour la couche de rpartition des charges- Fermacell - Knauf - Xella Type 2E22 Type Brio 18 ou 23 Type PowerPanel 2 schichten

* partir du 12 juin 2012

32

Systme sec - solDalle ClimaComfort Panel 16

Systme ClimaComfort Panel 16, chauffant & rafrachissant

Pour sol chauffant et rafrachissant Construction double paisseur, comprenant une plaque de conduction thermique en aluminium et une dalle support en PSE. Vissage dcoupl des dalles sur profils ou supports. Des encoches servent relier les dalles entre elles ou relier les dalles aux dalles de ttes. Mesures : 1220 x 605 x 25 mm Pas de pose : 100/200/300 mm Surface effective de pose : 0,74 m Rsistance thermique : 0,75 m K/W Charge de passage maxi : 35 kN/m Classe : B2 DIN 4102 Conditionnement : 12 dalles / 8,9 m / carton

Dalle

ClimaComfort

Panel 16

0,74

m2

12 dalles

8,9

m2

/ Carton

1409040016

56,02

75,70


Dalle de tte ClimaComfort Panel 16Elment en EPP, trs rsistant, prmoul pour le cintrage du tube Climacor S5, raccordement homogne avec la dalle ClimaComfort Panel 16 par des plots/encoches. A visser sur le profil de construction sec ou sur le support. Mesures : 625 x 134 x 25 mm Classe : B2 DIN 4102 Conditionnement : 10 pices 2 dalles de tte par piceDsignation Dalle de tte ClimaComfort Panel 16 Conditionnement 10 pices par colis Code 1409040014 PU H.T. 12,44

Dalle de guidage ClimaComfort Panel 16Elment en PSE pour la pose du tube aller et retour en bordure. Une dalle offre 4 segments. Dimensions du tube de 16 mm. Mesures : 100 x 610 x 25 mm Conditionnement : 10 dallesDsignation Dalle de guidage de tube Conditionnement 10 pices par colis Code 1409040024 PU H.T. 12,44

Couronne tube Alu-Laserflex pour systme ClimaComfort PanelTube multicouche paroi faible spcial Plancher Chauffant avec feuille daluminium.Dsignation 16 mm - 100 ml 16 mm - 200 ml 16 mm - 600 ml Palettisation 14 couronnes 10 couronnes 10 couronnes Code 1409020303 1409020304 1409020305 PU H.T. 189,25 378,48 1 135,44 PU /ml 1,89 1,89 1,89

Bande latrale de dsolidarisation chape/mursEvite tout pont thermique (horizontal et vertical) en priphrie de pice.Dsignation BL 25 avec bavette Mousse pr-encolle face mur 155 mm de haut et 8 mm dpaisseur, prdcoupe sur 5 cm. Rouleau de 25 ml. 4/sac 1409040001 50,09 Colisage Code PU H.T.

Film de recouvrementDsignation Film de recouvrement - 150 m2 - Largeur 2 m Palettisation 1 rouleau Code 1409040056 PU H.T. 373,08 PU /m2 2,49

33

Systme sec - sol

Dsignation

Surface

Colisage

Conditionnement

Code

PU H.T.*

PU /m2

Systme sec - murEtapes de montage

Montage systme ClimaComfort Panel 14 (Mur avec isolation)

5

Le systme ClimaComfort Panel a t conu pour tre install sur des constructions sches afin de pouvoir fixer, ensuite, les sous-constructions mtalliques. Linstallation doit tre conforme aux perceptions des fabricants et des avis techniques. 1 2 3 4 5 Vrifier les conditions dinstallation Dfinir une distance au niveau du mur (paisseur max. de lisolation : 6 cm) Coller le raccordement adhsif pour le couplage phonique sous le profil U. Fixer le profil U en respectant la distance dfinie. Fixer les systmes de raccordement au mur. Distance entre les systmes de raccordement < 1 250 mm et avec le profil : 31,25 cm. 6 Fixer le systme disolation arrire au mur.

6

2 3 4

7

7 Afin dviter les ponts thermiques, le profil mural devra aussi tre rempli de matires isolantes.

9 8

8 Visser les profils au niveau des systmes de raccordement. 9 Ne pas recouvrir les espaces entre les profils et les systmes de raccordement.

10

10 Installer le systme pare-vapeur, conformment aux donnes du fabricant.

ConseilsLes jonctions doivent tre installes de manire entirement tanche, avec de la bande ou du ruban adhsif, conformment aux donnes du fabricant, afin dviter que de lhumidit se condense sur le partie froide de lisolation. Le systme pare-vapeur ne devra en aucun cas tre endommag pendant les oprations de montage ( lexception des points de vissage).

34



Pour installer les tubes aller et retour ainsi que tous les autres quipements spcifiques, merci de prvoir, dans la partie infrieure, un espace libre de 20 30 cm. 11 Afin de faciliter la fixation des tubes, des plaques dun diamtre de 14 cm devront tre mises en place au niveau des profils. 12 Les ttes des positions de vis devront tre fixes (visses) sur le profil CD. Afin de faciliter le montage, les positions des vis sont prvues sur la plaque.

12 11

13

13 Installation du panneau Afin de faciliter le montage, les positions des vis sont prvues sur la plaque. Les plaques du systme ClimaComfort Panel peuvent tre dcoupes la scie sauteuse ou circulaire en fonction des besoins afin quils sadaptent aux dimensions de la pice. Afin dassurer une dcoupe propre, merci de positionner vers le bas la partie en mtal. Pour ce qui est des installations lectriques ou dautres lments intgrer, les plaques du systme ClimaComfort Panel ne devront pas tre modifies.

14

14 Installation du tube systme Climacor S5 D14

35

Systme sec - mur et plafond

Systme sec - mur

Montage pourtour de fentre (Systme de rpartition thermique de gestion des ponts thermiques)Etapes de linstallation

1

1 Dcouper le systme de rpartition thermique Avec isolation : largeur de lisolation : profondeur des embrasures

2

2 Installation des embrasures de fentre Disposer ensuite le systme au niveau des fentres.

3

3 Fixation sur le panneau ClimaComfort Panel Fixer la zone sans isolation sur le panneau systme laide de bande adhsive. 4 Installer les plaques de construction sches.

ConseilsLes systmes de rpartition thermique peuvent tre installs, de la mme manire, au niveau dautres types de ponts thermiques.

36



15 Pour raccorder le secteur dinstallation au systme ClimaComfort Panel, les plaques de drivation pourront tre modeles au fer chaud.

15

Au dessus des fentres et des portes, le montage ne sera possible que si vous ne disposez pas de volets roulants encastrs.

16

16 Essai de pression Afin de vrifier le niveau dtanchit des systmes de chauffage, conformment NF EN 1264 partie 4.

La pression doit tre, au maximum, de 6 bars pendant 2 heures soit deux fois la pression oprationnelle.

Procdure :Les circuits de chauffage ou rafrachissement du systme Roth ClimaComfort Panel sont vrifis avant linstallation des plaques de construction sche lors dun essai de pression. Ltanchit doit tre parfaite et le montage des plaques de construction sche doit tre effectu sans encombre.

37


Systme sec - mur


18

17 Au niveau infrieur, une barrette de 25 mm dpaisseur sera visse sur les profils afin de garantir que la plaque de construction sche soit suffisamment stable. 18 Installation de la plaque de construction sche. Bords de la plaque de 31,25 cm installs correctement au niveau du systme ClimaComfort Panel afin dviter les joints croiss Pour viter les dommages ventuels sur les tubes systmes, les points de fixation devront tre mesurs et identifis avec prcision ! Lors de linstallation des tubes lhorizontale, il faudra faire particulirement attention aux embrases des fentres ! Au niveau des plaques de drivation ou des tubes, les tubes systmes croiseront les profils de support. Ne jamais utiliser de vis dans ces zones ! Lors de linstallation de la plaque Fermacell, les donnes du fabricant devront tre respectes.

19

20

19 Installer les armatures conformment aux informations fournies par le fabricant. 20 Enduire les bords conformment aux informations fournies par le fabricant.

Enduire les bords et finition en surfaceTous les bords et les vis seront enduits. Pour viter les fissures, les joints seront ferraills. Pour obtenir le niveau de qualit souhait des surfaces, il sera ncessaire daplanir et de passer des couches denduit. Avec la grande majorit des revtements, il est ncessaire de passer une couche de base. Puis, vous devrez prvoir une couche de finition ou un autre revtement de type papier peint. Merci de respecter les principes dfinis par le fabricant afin dobtenir le niveau de qualit de surface souhait.

38

Systme sec - plafondEtapes de montage

Montage systme ClimaComfort Panel 14

1 Vrifier les conditions dinstallation La semelle doit tre stable et rsistante la pression ! 2 Mettre en place la sous-construction Installer les profils supports une distance de 31,25 cm et fixer la semelle adquate. Pour plus dinformations sur les constructions de plafond, merci de vous reporter aux documents fournis par le fabricant.

Merci de respecter les consignes de montage de chaque fournisseur.

39


Systme sec - plafondEtapes de montage6

Montage systme ClimaComfort Panel 14

6 Essai de pression Afin de vrifier le niveau dtanchit des systmes de chauffage, conformment NF EN 1264 section 4.

Procdure :Les circuits de chauffage ou de rafrachissement du systme ClimaComfort Panel sont vrifis avant linstallation des plaques de construction sches lors dun essai de pression. Ltanchit doit tre parfaite et le montage des plaques de construction sche doit tre effectu sans encombre. La pression doit tre, au maximum, de 6 bars soit deux fois la pression oprationnelle.

7 Installation de la plaque de construction sche. Bords de la plaque de 31,25 cm installs correctement au niveau du systme ClimaComfort Panel afin dviter les joints croiss.7

Pour viter les dommages ventuels sur les tubes systmes, les points de fixation devront tre mesurs et identifis avec prcision ! Au niveau du recouvrement au dessus des dalles de tte (ou au dessus des rails de fixations ClimaComfort Panel 14), les tubes passent sur les profils supports. Ne jamais utiliser de vis dans ces zones !

8

9

8 Installer les armatures conformment aux informations fournies par le fabricant. 9 Enduire les bords conformment aux informations fournies par le fabricant.

40

Systme ClimaComfort Panel 14Dalle ClimaComfort Panel 14

Systme mur et plafond chauffant & rafrachissant

Pour mur et plafond Construction double paisseur, comprenant une plaque de conduction thermique en aluminium, et une dalle support en PSE. Vissage dcoupl des dalles sur profils ou supports. Des encoches servent relier les dalles entre elles ou relier les dalles aux dalles de tte. Mesures : 1200 x 625 x 25 mm Pas de pose : 100/200/300 mm Surface effective de pose : 0,75 m Rsistance thermique : 0,75 m K/W Charge de passage maxi : 35 kN/m Classe : B2 DIN 4102 Conditionnement : 8 dalles / 6 m / cartonDsignation Dalle ClimaComfort Panel 14 Surface 0,75 m2 Colisage 8 dalles Conditionnement 6 m2 / Carton Code 1409040028 PU H.T.* 76,11 PU /m2 101,48


Dalle de tte ClimaComfort Panel 14Systme sec - mur et plafond41 Elment en EPP, trs rsistant, prmoul pour le cintrage du tube Climacor S5, raccordement homogne avec la dalle ClimaComfort Panel 14 par des plots/encoches. A visser sur le profil de construction sec ou sur le support. Mesures : 625 x 134 x 25 mm Matire EPP ( = 0,043 W/mK) Classe : B2 DIN 4102 Conditionnement : 10 picesDsignation Dalle de tte ClimaComfort Panel 14 Conditionnement 10 pices par colis Code 1409040029 PU H.T. 6,71

Dalle de guidage ClimaComfort Panel 14Elment en PSE pour la pose du tube aller et retour en bordure. Une dalle offre 4 segments. Dimensions du tube de 14 mm. Mesures : 100 x 610 x 25 mm Conditionnement : 10 dallesDsignation Dalle de guidage de tube Conditionnement 10 pices par colis Code 1409040024 PU H.T. 12,44

Tube Climacor S5 D14Tube 5 couches, avec barrire anti-oxygne. La couche de finition de couleur argente augmente le rendement et la rsistance aux exigences mcaniques sur les chantiers et pendant le transport. Les 5 couches sont indissociables grce au procd de fabrication S5 CoEx-Technology . Rsistant aux fissures et stabilis contre le vieillissement d la chaleur. Tube avec reprage mtrique. Temprature maximale : 70C ; temprature ponctuelle : 100C Pression maximale : 6 barsDsignation Tube Climacor S5 D14 - 240 ml Tube Climacor S5 D14 - 600 ml Dimensions 14 mm 14 mm Palettisation 8 couronnes 4 couronnes Code 1409040017 1409040018 PU H.T. 282,89 707,22 PU /ml 1,18 1,18

Couronne tube Alu-Laserflex pour systme ClimaComfort Panel et TBSTube multicouche paroi faible spcial Plancher Chauffant avec feuille daluminium. Tube avec reprage mtrique.Dsignation 14 mm - 100 ml 14 mm - 240 ml Palettisation 20 couronnes 8 couronnes Code 1409020301 1409020306 PU H.T. 173,02 415,25 PU /ml 1,73 1,73

Systme mur et plafond chauffant & rafrachissantSystme ClimaComfort Panel 14Feuille de rpartition thermique ClimaComfort sans isolantPour une rgulation thermique aux angles, par exemple aux embrasures des fentres. Le film en graphite de 0,5 mm ( 350 W/mK) avec fonction pare vapeur se relie directement au ClimaComfort Panel travers une bande adhsive pour une rpartition optimale de la chaleur. Dimensions : 965 x 370 x 1 mmDsignation Feuille de rpartition thermique ClimaComfort sans isolant Conditionnement 2 pices par colis Code 1409040021 PU H.T. 40,02

Dalle de rpartition thermique pour angle droit ClimaComfort PanelPour isolation et rgulation thermique aux angles, par exemple aux embrasures de fentres. La plaque de rpartition thermique se relie directement au ClimaComfort Panel travers une bande adhsive pour une rpartition optimale de la chaleur. Structure sandwich compose dun film en graphite de 0,5 mm ( 350 W/mK) avec fonction pare vapeur et une couche disolant de 0,5 mm en gel de silice ( 0,013 W/mK). Dimensions : 965 x 370 x 6 mmDsignation Dalle de rpartition thermique pour angle droit ClimaComfort Conditionnement 2 pices par colis Code 1409040020 PU H.T. 86,51

Rail de fixation ClimaComfort Panel D14Rail en U trames de 25 mm pour la fixation du tube sur des surfaces dniveles et pour la construction du mur du ClimaComfort Panel 14. Compatibles avec les tubes Climacor S5 14 mm avec des sparateurs. Avec dessous adhsif. Dimensions : 2500 x 38 x 18,3 mm Trame : 25 mm Colisage : 1 picesDsignation Rail de fixation ClimaComfort Panel D14 Code 1409040019 PU H.T. 6,20

OutillagesDsignation Fer chaud pour modeler les dalles PSE, TBS, ClimaComfort Panel Lames de fer chaud pour modeler les dalles Code 1409050061 1409050062 PU H.T. 147,04 106,03

Accord de partenariat avec les industriels suivants :- FERMACELL - KNAUF - PLACO - RIGIPS

42

Dalles

Hauteurs de rservation pour planchers chauffantsSystme dalle Plane XSOL FDalle Plane XSOL F Rsistance thermique m.K/W R A XSOL F30 XSOL F40 XSOL F51 XSOL F56 XSOL F60 XSOL F70 XSOL F80 XSOL F100 XSOL F1201409010310 1409010311 1409010312 1409010318 1409010313 1409010314 1409010315 1409010316 1409010317

1,30 30 16

1,70 40 16 17 20 35 30 91 92 95 86 87 90

2,20 51 16 17 20 35 30 102 103 106 97 98 101

2,40 2,60 56 16 17 20 35 30 107 108 111 102 103 106 60 16 17 20 35 30 111 112 115 106 107 110

3,00 3,45 70 16 17 20 35 30 121 122 125 116 117 120 80 16 17 20 35 30 131 132 135 126 127 130

4,30 100 16 17 20 35 30 141 142 145 136 137 140

5,20 120 17 17 20 35 30 171 172 175 166 167 170

Semelle isolante dalle plane Hauteur en mm Diamtre du tube 13x16 avec ou sans BAO 16 extrieur Diamtre du tube 13x17 avec BAO protge 17 extrieur Diamtre du tube 16x20 avec ou sans BAO 20 extrieur Chape enrobage traditionnelle dos 350 kg/m3 avec treillis 35 mm mini au dessus du tube si isolant SC1 Chape liquide anhydrite sous ATEC au dessus du tube 30 mm mini au dessus du tube Rservation Hors Tube 16 Hauteur en mm Tube 17 revtement de sol chape beton Tube 20 Rservation Hors Tube 16 revtement de sol Hauteur en mm Hauteur en mm Tube 17 chape liquide Tube 20

B

17 20 35

C 30 81 82 85 76 77 80

X X X

Systme dalle Plane DALBOX 30Dalle Plane DALBOX 30 Rsistance thermique Semelle isolante dalle plane Diamtre du tube 13x16 avec ou sans BAO Diamtre du tube 13x17 avec BAO protge Diamtre du tube 16x20 avec ou sans BAO Chape enrobage traditionnelle dos 350 kg/m3 avec treillis si isolant SC1 Chape liquide anhydrite sous ATEC au dessus du tube Rservation Hors revtement de sol chape beton Rservation Hors revtement de sol chape liquide m.K/W Hauteur en mm 16 extrieur 17 extrieur 20 extrieur 35 mm mini au dessus du tube CC 30 mm mini au dessus du tube Tube 16 Hauteur en mm Hauteur en mm Tube 17 Tube 20 Tube 16 Hauteur en mm Tube 17 Hauteur en mm Tube 20 30 75 76 79 70 71 74 30 125 126 129 120 121 124 30 131 132 135 126 127 130 30 144 145 148 139 140 143 30 151 152 155 146 147 150 B R A DALBOX 30 DALBOX 30 DALBOX 30 DALBOX 30 DALBOX 30 1409010089 1409010108 1409010100 1409010104 1409010109 0,75 24 16 17 20 35 2,40 74 16 17 20 35 2,60 80 16 17 20 35 3,00 93 16 17 20 35 3,20 16 16 17 20 35

XX XX

Systme dalle Plane PXDalle Plane PX Rsistance thermique Semelle isolante dalle plane Diamtre du tube 13x16 avec ou sans BAO Diamtre du tube 13x17 avec BAO protge Diamtre du tube 16x20 avec ou sans BAO Chape enrobage traditionnelle dos 350 kg/m3 avec treillis si isolant SC1 Chape liquide anhydrite sous ATEC Rservation Hors revtement de sol chape beton Rservation Hors revtement de sol chape liquide m.K/W Hauteur en mm 16 extrieur 17 extrieur 20 extrieur 35 mm mini au dessus du tube C 30 mm mini au dessus du tube Tube 16 Hauteur en mm Tube 17 Tube 20 Tube 16 Hauteur en mm Tube 17 Hauteur en mm Tube 20 30 81 82 85 76 77 80 30 109 110 113 104 105 108 30 122 123 126 117 118 121 B R A PX30 1409010018 0,90 30 16 17 20 35 PX58 1409010019 1,70 58 16 17 20 35 PX71 1409010020 2,10 71 16 17 20 35

X X

43

Accessoires

Dalles

Hauteurs de rservation pour planchers chauffantsSystme dalle Plot PLDalle Plot PL Rsistance thermique Semelle isolante dalle plots PL Hauteur du plot Diamtre du tube 13x16 avec ou sans BAO Diamtre du tube 13x17 avec BAO protge Diamtre du tube 16x20 avec ou sans BAO Chape enrobage traditionnelle dos 350 kg/m3 avec treillis si isolant SC1 Chape liquide anhydrite sous ATEC au dessus des plots Rservation Hors revtement de sol chape beton Rservation Hors revtement de sol chape liquide m.K/W Hauteur en mm Hauteur en mm 16 extrieur 17 extrieur 20 extrieur 35 mm mini au dessus du plot C C 30 mm mini au dessus du plot Hauteur en mm Hauteur en mm Plot 27 Plot 27 X X 30 86 81 30 118 113 30 131,5 126,5 30 141 136 R A B PL75 14090110080 0,75 24 27 16 17 20 35 PL170 1,70 56 27 16 17 20 35 PL210 2,10 69,5 27 16 17 20 35 PL240 2,40 79 27 16 17 20 35 14090110086 14090110087 14090110088

Systme dalle Plot PELDalle Plot PEL Rsistance thermique Semelle isolante dalle a plots PEL Hauteur du plot Diamtre du tube 13x16 avec ou sans BAO Diamtre du tube 13x17 avec BAO protge Diamtre du tube 16x20 avec ou sans BAO Chape enrobage traditionnelle dos 350 kg/m3 avec treillis si isolant SC1 Chape liquide anhydrite sous ATEC au dessus des plots Rservation Hors revtement de sol chape beton Rservation Hors revtement de sol chape liquide m.K/W Hauteur en mm Hauteur en mm 16 extrieur 17 extrieur 20 extrieur 35 mm mini au dessus du plot C C 30 mm mini au dessus du plot Hauteur en mm Hauteur en mm Plot 26 Plot 26 X X 30 87 82 30 119 114 30 133 128 R A B PEL26 1409010072 0,75 26 26 16 17 20 35 PEL58 1409010076 1,7 58 26 16 17 20 35 PEL72 1409010077 2,1 72 26 16 17 20 35

44

Dalles

Hauteurs de rservation pour planchers chauffantsSystme Climacomfort Compact

Systme Climacomfort Compact Rsistance thermique Semelle isolante + plots Diamtre du tube 10,5 x1,3 mm avec BAO protge Chape Weber 17 mm Chape Weber 22 mm m.K/W Hauteur en mm 10,5 extrieur Hauteur en mm Hauteur en mm R A B C C

Dalle plots 1409040027 0 14 10,5 17 22

Systme ClimaComfort TBSSystme ClimaComfort TBS Rsistance thermique Semelle isolante dalle PSE 30 Semelle 18 mm Diamtre du tube multicouche 10x14 avec barrire aluminium Dalle FERMACELL Rservation Hors revtement de sol m.K/W Hauteur en mm 14 extrieur 25 mm mini au dessus du tube Hauteur en mm R A B C X PS30SE 1409010103 0,75 18 14 25 59

Prvoir film polyane de 2 mm (18 + 14 + 25 + 2 = 59 mm)

45

Accessoires

AccessoiresDrouleur de tube

Pour planchers chauffants et rafraichissants

Pour tubes X-PERT S5+ 13 x 17 et 16 x 20, Maxipro et Maxitherm 13 x 16 , 16 x 20 en couronne de 500 et 600 ml. Matires : En acier avec protection de surface rouge Caractristiques : Dimension du touret : intrieur : 490 mm extrieur : 900 mm Dimension hors tout : Largeur 800 mm, Longueur 1000 mm Hauteur 1200 mm Poids vide : 40 kg

Dsignation Drouleur Drouleur lhorizontal

Colisage 1 1

Code 1409040130 1409040131

PU H.T. 825,65 802,71

Agrafeuse pour cavaliers CFEXSpcialement tudie pour la pose des cavaliers. Permet un travail debout sans fatigue (la pose du tube se fait obligatoirement 2 personnes).Dsignation Agrafeuse Conditionnement 1 Code 1409050001 PU H.T. 329,91

Cavaliers CFEX

UT VEA NOU

Le nouveau cavalier CFEX avec dispositif pour soulever le tube et nouveau double harpon pour de multiples avantages nergtiques en vue du rendement, du confort et de la scurit. Meilleur transfert et rpartition homogne de lnergie autour du tube. Conus pour les tubes XPERT S5+, MAXIPRO et MAXITHERM et adapts tous types de dalles isolantes ROTH. Prvoir 3 cavaliers par mtre de tube.

Dsignation CFEX

hauteur 42 mm

colisage 1 000 pices

Conditionnement 54 boites

code 1409040000

PU /bote 157,00

Outil de calibragePour calibrer et chanfreiner les tubes et faciliter la mise en place des raccords

Dsignation 14, 16 et 20 mm 14, 17 et 20 mm

Colisage 1 1

Code 1409050418 1409050060

PU H.T. 53,83 53,83

46

Accessoires

Pour planchers chauffants et rafrachissantsBande latrale de dsolidarisation chape/mursEvite tout pont thermique (horizontal et vertical) en priphrie de pice.Dsignation BL 25 avec bavette Mousse pr-encolle face mur 155 mm de haut et 8 mm dpaisseur, prdcoupe sur 5 cm. Rouleau de 25 ml. BLC 60 avec bavette Mousse 150 mm de haut et 8 mm dpaisseur. Rouleau de 60 ml. 5/sac 1409040002 Le rouleau 84,46 4/sac 1409040001 Le rouleau 50,09 Colisage Code PU H.T.

AdjuvantAmliore lenrobage du tube et le travail chaud du bton. Proportions : 0,4 litre pour 100 kg de ciment, soit 1,4 litre pour 1m3 de bton dos 350 kg/m3.Dsignation AD 5 (bidon de 5 litres) AD 20 (bidon de 20 litres) Colisage 4 bidons/colis 1 bidon/colis Code 1409040060 1409040062 PU H.T. le bidon 51,03 le bidon 177,60

Film PolyaneFilm de protection transparent quadrill 10x10 cm.Dsignation Rouleau de 150 m2 - Largeur 2 m Colisage 1 rouleau Code 1409040056 PU H.T. 373,08 PU / m2 2,49

Trait anti-corrosion sans about, fil de 3 mm, maille 100x100 mm, plaque 2 000x1 200 mm.Dsignation Colis de 10 pices de 2,4 m2 soit 24 m2 Colisage 25 colis/fardeau Code 1409040050 PU H.T. 159,62 PU / m2 6,65

ClipsQuantit utile : 3 par mlDsignation Clips treillis pour 13x16 ou 16x20 Colisage sachet de 500 Code 1409040055 PU H.T. 136,62 PU / Pce 0,27

Profil de sparationJoint en mousse polythylne semi-rigide bi-compos pour joint de dilatation. Utilisation : tous les 150 m2 ou plus de 15 ml en diagonale (cf. DTU 65-14).Dsignation longueur 1,80 m Colisage 10 profils/colis Code 1409040026 PU H.T. le joint 20,40

Manchon de protectionLe manchon de protection permet de protger le tube, lorsquil y a ncessit, la traverse du profil de sparation.Dsignation Pour tubes 14,16 et 17 mm Pour tube 20 mm Colisage 25 m 25 m Code 1409040099 1409040098 PU H.T. 20,75 22,50

Coupe tubeDsignation Coupe tube diamtre 14 25 mm Conditionnement 1 Code 1409050433 PU H.T. 41,51

47

Accessoires

Treillis soud

Pices dtaches collecteurs HX-DPour planchers chauffants et rafrachissants

9

4

6

2

8

1

10

7

11

5

Dsignation 123456789Support collecteur en zing (1150008801) Crochet maintient nourrice (1150008802) Insert bas nourrice haute (1150008806) Indicateur de dbit et chelle plastique (1150008808) Insert bas nourrice basse (1150008810) Vis de rglage en laiton (1150008812) Insert haut nourrice basse et bouchon de fermeture (1150008814) Raccord terminal (1150008823) Vanne thermomtre (1150008821)

Code 1409040190 1409040191 1409040192 1409040193 1409040194 1409040195 1409040196 1409040197 1409040198 1409040199 1409040200

PU H.T. 2,26 0,45 2,63 11,36 2,14 3,91 5,89 33,88 69,21 0,54 1,11

10 - Cl de rglage (1150008815) 11 - Robinet d'ouverture-fermeture circuit (1135003681)

48

Pour planchers chauffants et rafrachissantsCollecteurs planchers chauffants avec dbitmtres HX-D

Collecteurs HX-D et accessoiresLes collecteurs HX-D comprennent les nourrices prmontes avec lensemble purgeurs manuels, vidanges, vannes, dbitmtres, thermomtres, support double mtallique. Une fiche technique et un systme de rglage sont livrs dans le colis.Dsignation 2 circuits - 1 3 circuits - 1 4 circuits - 1 5 circuits - 1 6 circuits - 1 7 circuits - 1 8 circuits - 1 9 circuits - 1 10 circuits - 1 11 circuits - 1 12 circuits - 1 Longueur totale 320 mm 370 mm 430 mm 482 mm 536 mm 590 mm 644 mm 698 mm 752 mm 815 mm 870 mm Coffret TYPE 0 TYPE 0 TYPE 0 TYPE 0 TYPE I TYPE I TYPE I TYPE II TYPE II TYPE III TYPE III Code 1409030502 1409030503 1409030504 1409030505 1409030506 1409030507 1409030508 1409030509 1409030510 1409030511 1409030512 PU H.T. 239,93 282,99 323,76 362,74 400,06 432,12 469,30 508,49 542,02 581,51 621,25

Raccord collecteur HX-D EUROKONUS 3/4 compressionRaccord en laiton, avec porte EUROKONUS 3/4" avec bague de compression serrage mcanique. Ltanchit est ralise par joint toriqueDsignation 14 mm ALU-LASERFLEX et Climacor S5 16 mm ALU-LASERFLEX 16 mm MAXIPRO ou MAXITHERM 13x16 17 mm X-PERT S5+ 20 mm X-PERT S5+ Colisage 10 pices 10 pices 5 pices 10 pices 10 pices Code 1409040164 1409040057 1409040040 1409040042 1409040048 PU H.T. 5,13 5,13 5,23 5,23 5,13

Raccord en laiton, avec porte EUROKONUS 3/4" avec bague de sertissage et outil sertir Roth (voir p 65)Dsignation 14 mm ALU-LASERFLEX 16 mm ALU-LASERFLEX 17 mm X-PERT S5+ 20 mm X-PERT S5+ Colisage 10 pices 10 pices 10 pices 10 pices Code 1409040158 1409040159 1409040161 1409040162 PU H.T. 9,96 9,96 9,96 9,96

Bouchons 3/4 pour HX-DDsignation Filetage 3/4 Colisage 10 pices Code 1409040163 PU H.T. 6,49

Manchons de rparation compressionDsignation 14 mm ALU-LASERFLEX 16 mm ALU-LASERFLEX 17 mm sous ATEC X-PERT S5+ 14/07-119 20 mm sous ATEC X-PERT S5+ 14/07-119 16 mm MAXIPRO Colisage 1 pice 1 pice 1 pice 1 pice 1 pice Code 1409040143 1409040141 1409040044 1409040142 1409040167 PU H.T. 16,64 16,64 12,73 16,64 16,64

49

Accessoires

Raccord collecteur HX-D EUROKONUS 3/4 sertir

Collecteurs HX-D et accessoiresPour planchers chauffants et rafrachissantsThermostat chaud RSF 20. T/1Thermostat de rgulation lectronique de couleur RAL 9016, pour rglage de la temprature pice par pice associ aux ttes thermiques de Roth. Champ de rglage de 5 30C Tension : 230 voltsDsignation Thermostat 230 V Colisage 1 Code 1409100019 PU H.T. 32,53

Thermostat chaud-froidThermostat rversible (chaud-froid) de rgulation lectronique, pour rglage de la temprature pice par pice associ aux ttes thermiques de Roth. Il est de couleur RAL 9016. Champ de rglage de 5 30C Tension : 230 volts Graduation de temprature : 1K/15minDsignation Thermostat rversible (chaud-froid) Colisage 1 Code 1409100035 PU H.T. 38,50

Tte thermique pour collecteur HX-DPour le rglage thermostatique du circuit de chauffage avec indicateur de position et fermeture rapide. Conue pour le montage sur les vannes des collecteurs de Roth avec dbitmtre HX-D.Dsignation Tte thermique 230 volts normalement ferm Tte thermique 24 volts normalement ferm Colisage 1 1 Code 1409040285 1409040287 PU H.T. 33,74 33,74

Option : Rafrachissement solDsignation Tte thermique 230 volts normalement ouvert Tte thermique 24 volts normalement ouvert Colisage 1 1 Code 1409040286 1409040288 PU H.T. 33,74 33,74

50

Rglage dun collecteur HX-D

1

1 Dvisser les bouchons de la vanne thermostatique en retour.

2

2 Le dbit de chaque circuit est rglable avec la roue main / la cl de rglage jointe.

3

3 La purge des circuits seffectue par les bouchons de remplissage et de purge manuelle. On doit ouvrir un peu le purgeur avec la cl daration jusqu ce que lair se soit compltement vacu. Refermer le bouchon daration.

Attention :Si on a des circuits qui ne sont pas utiliss, on doit les fermer avec le bouchon de terminaison filet femelle / bouchon d'obturation (code darticle : 1409060171 // 1135000354).

Les explications des points 1 3 sont valables pour tous les autres circuits. Aprs achvement des travaux on doit contrler les quantits de dbit souhaits de chaque circuit et - si ncessaire les ajuster encore une fois.

51

Accessoires

Pices dtaches collecteurs NIPPour planchers chauffants et rafrachissants2

1 7

3

8

96

5

4

Dsignation 123456789Module aller Purgeur automatique 3/8 Raccordement Vanne de vidange/remplissage Module Retour Thermomtre Cl de rglage Vanne 1" bleu et rouge coude Vanne 1" bleu et rouge

Code 1409040400 1409040074 1409040405 1409040077 1409040400 1409040076 1409040078 1409040242 1409040240

PU H.T. 43,83 11,24 55,26 10,41 43,83 20,35 12,14 42,07 39,59

52

Collecteurs NIP et accessoiresCollecteurs matriaux de synthse NIP

Pour planchers chauffants et rafrachissants

Assembls en usine en matriaux de synthse. Les collecteurs ROTH NIP comprennent les nourrices prmontes compltes avec lensemble purgeurs, vidanges, thermomtres, support double mtallique. Chaque ensemble est livr complet et prmont en usine. Le kit module aller retour permet de rajouter un circuit de plancher. Des dbimtres peuvent tre monts sur les collecteurs (voir p54).Dsignation Kit de module aller - retour NIP NIP - 2 sorties NIP - 3 sorties NIP - 4 sorties NIP - 5 sorties NIP - 6 sorties NIP - 7 sorties NIP - 8 sorties NIP - 9 sorties NIP - 10 sorties NIP - 12 sorties Augmentation 1 x 1 1/4 pour collecteur NIP** pour NIP 9, 10 , 12 sorties

Longueur 233 283 333 383 433 483 533 633 733 833

Taraude 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11/4

Code 1409040400 1409040401 1409040410 1409040402 1409040403 1409040404 1409040411 1409040406 1409040407 1409040408 1409040409 1409040405

PU H.T. 43,83 237,90 281,73 325,56 369,39 413,22 457,05 500,88 544,71 588,53 676,19 55,26

Raccord collecteur EUROKONUS 3/4 compressionRaccord en laiton, avec porte EUROKONUS 3/4" avec bague de compression serrage mcanique. Ltanchit est ralise par joint torique.Dsignation 14 mm ALU-LASERFLEX ou Climacor S5 16 mm ALU-LASERFLEX 16 mm MAXIPRO ou MAXITHERM 16 17 mm X-PERT S5+ 20 mm X-PERT S5+ Colisage 10 pices 10 pices 5 pices 10 pices 10 pices Code 1409040164 1409040057 1409040040 1409040042 1409040048 PU H.T. 5,13 5,13 5,23 5,23 5,13

Manchons de rparation compressionManchons de rparation mcaniques en laiton avec double jonction et obligation dune bote de rservation.

Dsignation 14 mm ALU-LASERFLEX ou Climacor S5 16 mm ALU-LASERFLEX 17 mm ATEC X-PERT S5+ 14/07-119 20 mm ATEC X-PERT S5+ 14/07-119

Colisage 1 pice 1 pice 1 pice 1 pice

Code 1409040143 1409040141 1409040044 1409040142

PU H.T. 16,64 16,64 12,73 16,64

Manchons de rparation en laiton sertir en dalle sous ATEC n14/07-1119*V2Dsignation 14 mm ALU-LASERFLEX ou Climacor S5 16 mm ALU-LASERFLEX 17 mm sous ATEC X-PERT S5+ 14/07-119 20 mm sous ATEC X-PERT S5+ 14/07-119 Colisage 10 pices 10 pices 10 pices 10 pices Code 1409040058 1409040059 1409040049 1409040154 PU H.T. 10,25 13,84 13,84 14,24

53

Accessoires

Collecteurs NIP et accessoiresDbitmtre lectronique et pince lecture lectronique


La dbitmtre peut mesurer la temprature entre 0 et 100 C avec une prcision de 1C. La lecture seffectue seulement en 5 secondes. Ainsi la temprature deau de chaque boucle peut tre contrle sur le module retour du collecteur. ( Voir schma ci-dessous)Dsignation Dbitmtre lectronique Pince lecture lectronique pour dbitmtre Colisage 1/colis 1/colis Code 1409040091 1409040096 PU H.T. 19,13 143,96

Dbitmtre optiqueLe dbitmtre permet davoir une lecture instantane du dbit que lon peut avoir dans chaque boucle du plancher chauffant. Ce dbitmtre doit tre absolument mont sur le module retour du collecteur.

Champ de mesurePression maximum de service Temprature maximum Prcision Raccordement

0,5 3 L/Min 30 180 L/H 1 8 L/Min 60 480 L/H 10 bars 80 C 10% filetage 3/4" EuroKonus

Dsignation Dbitmtre optique en pyrex de 0,5 3 l/min Dbitmtre optique en pyrex de 1 8 l/min

Colisage 1/colis 1/colis

Code 1409040974 1409040975

PU H.T. 19,69 23,06

Schma de montage

54

Collecteurs NIP et accessoiresTte thermique pour collecteur NIP


Pour le rglage thermostatique du circuit de chauffage avec indicateur de position et fermeture rapide. Conue pour le montage sur les vannes des collecteurs de Roth avec NIP.Dsignation Tte thermique 230 volts pour NIP Tte thermique 24 volts pour NIP Colisage 1 1 Code 1409040282 1409040284 PU H.T. 33,74 33,74

Thermostat chaud pour collecteur NIPThermostat de rgulation lectronique de couleur RAL 9016, pour rglage de la temprature pice par pice associ aux ttes thermiques de Roth. Champ de rglage de 5 30C Tension : 230 voltsDsignation Thermostat 230 V pour NIP Colisage 1 Code 1409100019 PU H.T. 32,53

Thermostat chaud-froid pour collecteur NIPThermostat rversible (chaud-froid) de rgulation lectronique, pour rglage de la temprature pice par pice associ aux ttes thermiques de Roth. Il est de couleur RAL 9016. Champ de rglage de 5 30C Tension : 230 voltsDsignation Thermostat rversible (chaud-froid) pour NIP Colisage 1 Code 1409100035 PU H.T.

55

Accessoires

38,50

Rglage dun collecteur NIP

1

1 Prsenter les deux pices suivant la photographie (tourner celle de droite d'un quart de tour par rapport celle de gauche).

2

2 Assembler la pice mle dans la pice femelle jusqu'au fond.

3

3 Tourner la pice de droite d'un quart de tour dans le sens horaire jusqu'au blocage de celle-ci.

4

4 Dplacer les inserts d'un ct l'autre afin de rendre l'ensemble indmontable. Si ncessit de dmontage procder l'inverse.

56

Coffret collecteur

Pour planchers chauffants et rafrachissantsCoffret universel encastr pour collecteurs HX-D et NIPCoffret pour collecteur HX-D et NIP, avec un rail de fixation glissire rglable en hauteur et en largeur. Faade de couleur crme RAL9016, profondeur 75-170 mmDsignation Coffret pour collecteur HX-D et NIP de 2 5 circuits Coffret pour collecteur HX-D et NIP de 6 8 circuits Coffret pour collecteur HX-D et NIP de 9 10 circuits Coffret pour collecteur HX-D et NIP de 11 12 circuits Type 0 I II III Largeur 550 750 950 1150 Dimensions Hauteur Profondeur 780-880 75-170 780-880 75-170 780-880 75-170 780-880 75-170 Code 1409040010 1409040011 1409040012 1409040013 PU H.T. 114,32 128,79 142,69 156,80

Coffret en saillie pour collecteur HX-D seulCoffret pour collecteur HX-D, avec un rail de fixation glissire Coffret en acier galvanisDsignation Coffret saillie pour collecteur HX-D de 2 5 circuits Coffret saillie pour collecteur HX-D de 6 8 circuits Coffret saillie pour collecteur HX-D de 9 10 circuits Coffret saillie pour collecteur HX-D de 11 12 circuits Type 0 I II III Largeur 560 700 900 1100 Dimensions Hauteur Profondeur 705-760 140 705-760 140 705-760 140 705-760 140 Code 1409040133 1409040134 1409040139 1409040504 PU H.T. 117,59 126,32 139,96 156,80

57

Accessoires

Technique de rgulationPour Plancher ChauffantRgulation compacte chauffageStation de rgulation pour pavillon : - 1 circulateur intgr, - 1 vanne 4 voies, - 1 rgulateur PI incluant une minuterie avec rserve de marche, - programme journalier ou hebdomadaire. quipement entirement cbl avec : - prise, - sonde extrieure, - sonde de dpart, - 2 thermomtres - 4 raccords visss avec filetage interne de 1Dsignation Chaufferie Colisage 1 Code 1409100080 PU H.T. 1 890,80

Groupe hydraulique rgul pour plancher chauffant RS 15Groupe hydraulique rgul pr mont et pr cbl pour la rgulation de la temprature aller constante entre 27 et 50C. Lensemble des raccordements est adapt aux collecteurs Roth avec dbitmtres et collecteurs universels Roth. Contient : pompe lectronique, vanne de mlange trois voies thermostatique avec bouton de rglage, by-pass avec barrage surpression intgr, limiteur de temprature rglable, un thermomtre et deux vannes billes. Utiliser les modules de connexion canaux Roth pour commander le circulateur en fonction des besoins rels.Dsignation RFW RS 15 Dimensions H 350 mm x L 320 mm Colisage 1 pice Code 1409100075 PU H.T. 965,33

Groupe hydraulique rgul pour plancher chauffant RS 15/6-3Groupe hydraulique rgul pr mont et pr cbl pour la rgulation de la temprature aller constante entre 27 et 50C. Lensemble des raccordements est adapt aux collecteurs Roth avec dbitmtres et collecteurs universels Roth. Contient : pompe 3 positions de type RS 15/6-3, vanne de mlange trois voies thermostatiques avec bouton de rglage, by-pass barrage surpression intgr, limiteur de temprature rglable, un thermomtre et deux vannes billes. Utiliser les modules de connexion canaux Roth pour commander le circulateur en fonction des besoins rels.Dsignation RFW RS 15/6-3 Dimensions H 355 mm x L 320 mm Colisage 1 pice Code 1409100076 PU H.T. 647,81

Station de Rgulation pour petites surfacesLa rgulation pour petites surfaces est destine raccorder des planchers chauffants des radiateurs existants. Le raccordement DUO permet de connecter deux circuits de planchers chauffants. La temprature ambiante se rgle par un thermostat dambiance ainsi quune tte thermique intgre. Pression maximale de fonctionnement : 10 bars Temprature maximale du systme : 80C (ct primaire / chaudire) Temprature aller maximale : 45C (circuit plancher) Raccordement hydraulique : Eurokonus Raccordement lectrique : 230 V Puissance absorbe : 25 WDsignation Station de rgulation pour petites surfaces Code 1409100027 PU H.T. 573,19

Raccord DUO pour station de rgulationPour le raccordement de 2 circuits de plancher chauffantDsignation Raccord DUO pour station de rgulation petites surfaces Colisage 2 Code 1409100028 PU H.T. 41,73

Coffret pour Station de rgulationCoffret en matriaux de synthse, encastr. Dimensions : L 370 x H 300 x P 95 mm Couleur : RAL 9016Dsignation Coffret pour station de rgulation petites surfaces Code 1409100029 PU H.T. 46,60

58

Schma hydrauliqueStation de Rgulation pour petites surfacesLa station de rglage compacte permet de contrler des zones pouvant afficher une surface de 40 m2 max. Elle permet de raccorder des systmes/radiateurs existants et de matriser la temprature par le biais du thermostat dambiance. Grce ce systme, vous pourrez moderniser les quipements dj existants en y intgrant facilement le systme Roth-ClimaComfort ou Roth TBS.

Dpart circuit chaudire Retour circuit chaudire

Dpart circuit plancher chauffant Retour circuit plancher chauffantAccessoires

Groupe hydraulique rgul pour plancher chauffant RS 15 - RS 15/6-3Le groupe hydraulique rgul de Roth sert stabiliser le flux thermique dans les systmes de chauffage basse temprature (planchers chauffants / murs chauffants) et faire circuler le liquide de refroidissement dans ces systmes. La station de contrle est conue pour tre installe directement sur le collecteur Roth. Elle peut tre monte indiffremment gauche ou droite du collecteur. Pour cela, il suffit de visser la vis excentrique pour installer et repositionner le thermomtre sur le tube dentre. Il est impratif de veiller ce que le tube dentre et le tube retour soient correctement raccords. Durant linstallation, il faut galement veiller ce que les cbles de la pompe et du limitateur de temprature, ainsi que le tube capillaire de la sonde, ne soient pas endommags, dtendus ou tordus. Linstallation est gnralement ralise dans la chaufferie ou dans larmoire de collecteurs.

59

Techniques de RgulationThermostat dambiance Roth RSF 20.T/..

Pour systmes de plancher chauffant filaire

Rgulation lectronique pour le rglage de temprature pice par pice, associe aux ttes thermiques Roth. En option : Adaptateur pour pose en saillie Plage de rglage : 5 30C Couleur : RAL 9016Dsignation RSF 20.T/1 RSF 20.T/2 Tension 230 V 24 V Colisage 1 pice 1 pice Code 1409100019 1409100050 PU H.T. 32,53 32,53

Thermostat dambiance Roth RSF 20.T/.i avec cacheRgulation lectronique pour le rglage de temprature pice par pice, associe aux ttes thermiques Roth. Rglage intrieur cach, pour lutilisation dans des btiments publics. En option : Adaptateur pour pose en saillie Champ de rglage : 5 30C Couleur : blancheDsignation RSF 20.T/1 RSF 20.T/2 Tension 230 V 24 V Colisage 1 pice 1 pice Code 1409100051 1409100052 PU H.T. 36,27 37,78

Adaptateur en saillieAdaptateur uniquement pour pose sur saillie des thermostats RSF 20.T/.., sans botier encastrable, poser directement sur le mur. Il nest pas adapt aux modles RSF220.T/..Dsignation Adaptateur en saillie Colisage 10 pices Code 1409100053 PU H.T. 3,96

Thermostat dambiance RSF 220.T/.. avec programmateurRgulation de temprature lectronique avec minuterie hebdomadaire numrique pour le rglage de la temprature ambiante, pice par pice, associe aux ttes thermiques Roth. Idal pour le pilotage avec le thermostat dambiance RSF20.T/ Plage de rgulation : 5 30C ; rduit de nuit : 2 10 K (rglable) ; sortie de triac silencieuse ; interrupteur de mode de fonctionnement : Automatique, Confort, Rduit, Anti-gel.Dsignation RSF 220.T/1 RSF 220.T/2 Tension 230 V 24 V Colisage 1 pice 1 pice Code 1409100054 1409100055 PU H.T. 232,33 233,91

Dtecteur dhumidit avec fonction de surveillanceSonde permettant de capter lhumidit de condensation sur les canalisations. Avec fonction de surveillance. Kit de fixation compris. Ncessite un Cble de connexion de 5 x 0,5 mmDsignation Dtecteur d'humidit avec fonction de surveillance Colisage 1 pice Code 1409100068 PU H.T. 259,18

60

Montage rgulation sans filMontage rgulation sans fil

UT VEA NOU

Pour plancher chauffant rafrachissant

Faire une rgulation pice par pice permet dobtenir un rglage prcis de chaque pice et de rduire le cot de la consommation dnergie. Le principe est simple, on peut en effet avoir des valeurs diffrentes dans chaque pice quipe. Par exemple, 19C en cuisine, 22C en salle de bain et 20C au salon etc 1) Installation du thermostat. Il doit tre install une hauteur de 1.5 m environ labri des courants dair, chaud et froid ainsi que des rayons du soleil directs.

2) Installation du module de connexion Touchline qui sera plac au dessus de lemplacement nourrisse permettant la connexion des ttes thermiques sur ce module. Ce dernier permet de piloter de 6 18 ttes thermiques rparti sur 12 canaux selon le modle. Attention les ttes thermiques sont en 24V. La connexion entre ce module et le thermostat se fait par un signal radio isol. Ce module peut tre connect avec une rgulation gnrale lectronique du btiment, sur internet et mme sur un smartphone. Ce systme nous permet de faire du plancher chauffant et rafrachissant.

3) Mise en place des ttes thermiques 24 V sur la nourrisse chauffage

4) Programmation du systme

61

Accessoires

Technique de rgulation sans filPour plancher chauffant rafrachissantThermostat Touchline

UT VEA NOU

- Rgulation individuelle permettant une connexion sans fil avec le module de connexion Touchline. - Utilisation simple et confortable grce ses touches tactiles - Communication bidirectionnelle avec le module - Permet une utilisation en plancher chauffant et rafrachissant - Permet dconomiser 20 % dnergie - Montage en saillie ou en encastr dans une bote (non fournie) - Alimentation en 230 V ou piles 2x1.5 V/AAA (fournies) - Peut tre bloqu pour une utilisation dans des lieux publicsDsignation Thermostat touchline (Pile) Thermostat touchline (230V) Dimension 65x117x19,5 mm 65x117x19,5 mm Colisage 1 1 code 1409100077 1409100099 PU 86,02 111,44

Thermostat Touchline Infra-rougePermet de mesurer la temprature de surface du sol laide dune sonde infrarouge afin de limiter la temprature de sol et protger les revtements de sol fragiles (voir photo). - Alimentation piles 2x1.5 V / AAA

Mesure laide dune sonde infrarouge la temprature de sol en plancher chauffant rafrachissant

Dsignation Thermostat touchline (Pile) IR

Dimension 65x117x19,5 mm

Colisage 1

code 1409100098

PU 121,85

62

Technique de rgulation sans filPour plancher chauffant rafrachissantModule de connexion Touchline- Module de connexion Touchline - Permet la connexion sans fil entre le thermostat Touchline et les ttes thermiques 24 V - Programmateur intgr avec connexion intelligente - Transformateur 230 V / 24 V intgr - Peut piloter jusqu 3 nourrices de 6 circuits en chauffage et rafrachissant - Connexion en externe avec une rgulation gnrale possible

UT VEA NOU

- Connexion par internet, Wifi et Smartphone ; permettant un rgulation de votre plancher chauffant distance

Dsignation Module 4 canaux Module 8 canaux Module 12 canaux

Dimension 305x75x55 mm 370x75x55 mm 435x75x55 mm

Colisage 1 pice 1 pice 1 pice

Code 140910078 140910079 140910081

PU H.T. 326,55 398,00 424,04

Module Touchline 4 canaux = 6 ttes thermiques max Module Touchline 8 canaux = 12 ttes thermiques max Module Touchline 12 canaux = 18 ttes thermiques max

Module de connexion Touchline

Thermostat Touchline / Touchline IR

Ttes thermiques 24 Volts Leur rgulation est faite par :

un ordinateur

un smartphone

63

Accessoires

Technique de rgulation sans filPour plancher chauffant rafrachissantTte thermique 24 V ( Collecteur HXD ) Normalement fermePour le rglage thermostatique du circuit chauffage avec indicateur de position et fermeture rapide. Conue pour le montage sur les vannes des collecteurs de Roth avec dbitmtre HXD. Rappel : 6 ttes thermiques max 12 ttes thermiques max 18 ttes thermiques max Module Touchline 4 canaux Module Touchline 8 canaux Module Touchline 12 canaux

Dsignation Tte thermique

Tension 24 V

Colisage 1 pice

Code 1409040287

PU H.T. 33,74

Tte thermique 24 V ( Collecteur NIP ) Normalement fermePour le rglage thermostatique du circuit chauffage avec indicateur de position et fermeture rapide. Conue pour le montage sur les vannes des collecteurs en polyamide noir de Roth. Rappel : 6 ttes thermiques max 12 ttes thermiques max 18 ttes thermiques max Module Touchline 4 canaux Module Touchline 8 canaux Module Touchline 12 canaux

Dsignation Tte thermique

Tension 24 V

Colisage 1 pice

Code 1409040284

PU H.T. 33,74

64

OutillagePince sertir Accu AFP 101Comprenant mchoires : 14, 16, 20, 25, 32 + 2 batteriesDsignation Pince sertir Accu + 2 batteries + 1 chargeur + 1 coffret Colisage 1 Code 1409050007 PU H.T. 3 349,97

Mchoires pour pince sertir AFP 101Dsignation Mchoire D 14 Mchoire D 16 Mchoire D 17 Mchoire D 20 Mchoire D 25 Mchoire D 32 Batterie Colisage 1 1 1 1 1 1 1 Code 1409050400 1409050399 1409050422 1409050402 1409050403 1409050404 1409050405 PU H.T. 247,30 246,90 246,90 247,30 294,74 294,74 334,40

Pince sertir Accu tous diamtres sans mchoire ACO 202Dsignation Pince sertir Accu + 1 batteries + 1 coffret Colisage 1 Code 1409050342 PU H.T. 3 087,35

Pince sertir filire tous diamtres sans mchoire ECO 202Dsignation Pince sertir filire Colisage 1 Code 1409050341 PU H.T. 2 795,76

Dsignation Batterie pour pince ACO 202

Colisage 1

Code 1409050343

PU H.T. 352,53

Mchoires pour pince sertir Novopress ACO 202 et ECO 202Dsignation Mchoire D 14 Mchoire D 16 Mchoire D 20 Mchoire D 25 Mchoire D 32 Colisage 1 1 1 1 1 Code 1409050410 1409050411 1409050412 1409050413 1409050414 PU H.T. 264,41 264,41 264,41 336,35 336,35

Mchoires de sertissage pour pince sertir ACO 202 et ECO 202Dsignation Mchoire 40 mm Mchoire 50 mm Mchoire 63 mm Prmchoire pour 40, 50 et 63 mm Colisage 1 1 1 1 Code 1409050421 1409050416 1409050088 1409050081 PU H.T.* 1 248,16 1 279,28 2 029,74 536,60

Coffret de rangement mchoiresDsignation Coffret de rangement mchoires Colisage 1 Code 1409050417 PU H.T. 229,43

65

Accessoires

Batterie pour pince ACO 202

Chantier ClimaComfort TBSIER : IF CHANT DESCRIPT gements sociauxde lo Immeuble 5 niveaux de 680 m2 rface totale Su viduel au gaz indi Chauffage

Pose du plancher chauffant dans les rgles de lart

1

2

3

4

5

6 1 2 3 4 5

7

La pose du collecteur : Dans chaque appartement, un collecteur HXD dbitmtre est plac sous la chaudire gaz. Cest l que seront raccords les tubes des diffrents circuits de planchers chauffants. Le rglage de la temprature dalimentation se fait au niveau de la chaudire. La pose de la bande de dsolidarisation : Comme une plinthe, elle se pose le long du mur quelle dsolidarise du systme de chauffage. Elle a pour fonction disoler le plancher et de grer la dilation de la dalle chauffante. La pose des dalles isolantes : Ces dalles plots sont destines accueillir les lamelles de conduction thermique. Elles sembotent facilement entre elles par tenons mortaise. Au final, elles couvrent toute la surface de la pice de faon homogne. La pose des lamelles conductricess : Il sagit dune tape stratgique. Les lamelles servent maintenir le tube conducteur de chaleur, et rpartir la chaleur sur toute la surface du plancher. Les lamelles Roth, de 20 et 10 cm, se coupent facilement sans avoir besoin doutil particulier. La pose du tube : Au pralable, le bureau dtude Roth calcule le mtrage de tube ncessaire pice par pice. Le tube en question fait 14 mm de diamtre. Garanti 30 ans, il est ralis en Alu Laserflex et son armature aluminium fait office de barrire anti-oxygne. Il se positionne tout simplement dans les cavits prvues cet effet dans les lamelles conductrices. Il suffit donc de suivre les lamelles puis de crer un cintrage en leur extrmit en sappuyant sur les dessins des dalles plots. La flexibilit du tube Alu Laserflex , du sa faible paisseur daluminium permet le maintien du tube dans les cintrages sur la dalle plots . Lutilisation dun tube Alu Laserflex vite tous les problmes de dilatation et facilite la pose dans les lamelles et sur les dalles. La pose du film de polyane : Ce film dsolidarise le niveau chauffant de la dalle sche support du revtement dfinitif. Il fait office de pare-vapeur pour viter de transmettre de lhumidit aux dalles du plancher. Il vient recouvrir toute la surface de faon uniforme. La pose des dalles de Fermacell : Pour finaliser la mise en uvre du plancher chauffant, des dalles en pltre fibreux sont poses sur le film de polyane. Elles servent de support au revtement dfinitif quil sagisse de carrelage, de plancher ou autre. Ces dalles sont bien plus lgres que des dalles bton ou chape liquide que les dalles traditionnelles : 38 kg du m2 au lieu de 120 kg/m2 pour du bton. Elles sont dabord colles puis visses.

6 7

66

Au final, la pose dun plancher chauffant TBS est trs rapide. Les puissances de chauffage sont assurs entre 50 et 90 W/ m en fonction des tempratures de dpart et des diffrents pas pose possible 10, 20, 30 mm. Roth assure une garantie de 10 ans sur le systme TBS

Fiche de renseignementsDate de demande : ........................................................

Planchers Chauffants RafrachissantsDate de rponse souhaite : ............................

DistributeurCachet Distributeur

Socit : .......................................................................... Contact :.......................................................................... Adresse : ........................................................................ Ville : .............................................................................. Tl. : ................................................................................ Fax : ................................................................................ Email : .......................................... @ ..............................

InstallateurSocit : .......................................................................... Contact :.......................................................................... Adresse : ........................................................................ Ville : .............................................................................. Tl. : ................................................................................ Fax : ................................................................................ Email : .......................................... @ .............................. Nom du projet : .............................................................. Ville de construction : .................................................... Temprature extrieure de base : ..............................CCachet Installateur

Dpartement : ...................................... Altitude : ............................................m

Dalles Isolantes PolyurthaneGamme XSOL F ACERMI : XSOL F 120 (R5,20m2.K/W - 120mm) XSOL F 100 (R4.30m2.K/W - 100mm) XSOL F 80 (R3.45m2.K/W - 80mm) XSOL F 70 (R3.00m2.K/W - 70mm) XSOL F 60 (R2.60m2.K/W - 60mm) XSOL F 56 (R2.40m2.K/W - 56mm) XSOL F 51 (R2.10m2.K/W - 50mm) XSOL F 40 (R1.70m2.K/W - 40mm) XSOL F 30 (R1.30m2.K/W - 30mm)

Dalles Isolantes PolystyrneGamme DALBOX ACERMI : DALBOX 30 (R3.00m2.K/W - 93mm) DALBOX 30 (R2.60m2.K/W - 80mm) DALBOX 30 (R2.40m2.K/W - 74mm) DALBOX 30 (R0.75m2.K/W - 24mm) Gamme ROTHAFLEX ACERMI : PX 71 (R2.10m2.K/W - 71mm) PX 58 (R1.70m2.K/W - 58mm) PX 30 (R0.90m2.K/W - 30mm)

Sous rserve de modifications techniques Gamme EUROPLOT ATEC :PL PL PL PL 240 (R2.40m2.K/W - 79+27mm) 210 (R2.10m2.K/W - 69,5+27mm) 170 (R1.70m2.K/W - 56+27mm) 75 (R0.75m2.K/W - 24+27mm) PEL 72 (R2.10m2.K/W 72+26mm) PEL 58 (R1.70m2.K/W - 58+26mm) PEL 26 (R0.75m2.K/W - 26+26mm)

ROTH France78 rue Ampre - BP 517 77465 Lagny sur Marne tl : 01.64.12.44.44 fax : 01.60.07.96.47

67

Accessoires

Fiche de renseignementsTubes PlanchersGamme X-Pert S5+ BAO ATEC : 13 x 17 XPERT S5+ 16 x 20 XPERT S5+ Gamme MAXIPRO PERT avec BAO ATEC : 13 x 16 MAXIPRO - 240 ml

Planchers Chauffants Rafrachissants

Option Couronne de 600m Option Couronne de 500m

13 x 16 MAXIPRO - 600 ml

Gamme PEX-C Maxitherm : 13 x 16 (ou DN 16 x 1.5) 16 x 20 (ou DN 20 x 2) 13 x 16 (ou DN 16 x 1.5) (Traitement du tube en barrire Anti-Oxygne) 16 x 20 (ou DN 20 x 2) (Traitement du tube en barrire Anti-Oxygne)

Option Couronne de 600m

Collecteurs PlanchersCollecteur Type NIP 1 Dbitmtre optique Dbitmtre en pyrex Tte thermique Coffret encastr

Collecteur Type HX-D (avec dbitmtre)

Tte thermique

Coffret encastr

AccessoiresGamme Bande priphrique : BL25 en 25 ml pr-dcoupe et pr-encole et bavette paisseur 8 mm hauteur 155 mm BLC60 en 60 ml pr-dcoupe bavette paisseur 8 mm hauteur 150 mm Gamme Adjuvant bton : AD5 bidon dadjuvant bton 1,4 litres par m3 de bton ou 5 litres pour 60m2 AD20 bidon de 20 litres dadjuvant bton 1,4 litres par m3 de bton ou 5 litres pour 60m2 Gamme Cavalier de fixation : CFEX Cavalier de fixation bote de 1000 pices hauteur 42 mm

Systmes Rnovation CLIMACOMFORTCLIMACOMFORT TBS (59 mm, R : 0.75m2.K/W) (Systme Sec)

Sous rserve de modifications techniquesCLIMACOMFORT COMPACT (17 mm) CLIMACOMFORT COMPACT (22 mm) Projet Etude de ralisation

ROTH France78 rue Ampre - BP 517 77465 Lagny sur Marne tl : 01.64.12.44.44 fax : 01.60.07.96.47CLIMACOMFORT PANEL 16 (sol) CLIMACOMFORT PANEL 14 (mur, plafond) Projet Etude de ralisation Nom du plaquiste

68

Fiche de renseignementsDonnes techniquesTemprature de dpart possible : ..............................C Construction neuve : Oui Non Traditionnelle

Planchers Chauffants Rafrachissants

Type de gnrateur : ........................................ Si n

Catalogue Tarif Roth 2012 Planchers Chauffants Rafraichissants

Documents

Transcript of Catalogue Tarif Roth 2012 Planchers Chauffants Rafraichissants