Liste des marques / Trade-mark list (produits et …...1 800 555-1111 MC service 1 800 555-1111...

Légende Legend

MC = marque de commerce

Marques abandonnées Abandoned trade-marks

Last revision 2017 09

Nom / Name Audience / Cible Unité d'affaires / Business

unit

Statut /

Status

Générique /

Generic

Équivalent / Equivalent Propriétaire /

Owner

Licence* /

License*

1 800 555-1111 MC service 1 800 555-1111 Centre de ressources

Stentor inc.

1 800 555-1111 TM service 1 800 555-1111 Stentor Resource

Centre Inc.

1 877 PME-BELL Business / Affaires MC service 1 877 WEB-BELL Bell Canada

1 877 WEB-BELL TM service 1 877 PME-BELL Bell Canada

1 888 4-MOBILE Mobility / Mobilité MC/TM 1 888 4-MOBILE Bell Mobilité inc./Bell

Mobility Inc.

24/7 Priority Service un (pillar) Service prioritaire jour et nuit

24-hour un option option 24 heures

200 Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne service NetAssistant

8-1-1 Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne/un service 8-1-1

900 Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne/un service

10-4 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité TM / MC service 10-4 Bell Canada

976 Service un Service 976

310-BELL un

4INFO ne/un

50 minutes en semaine Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne option 50 Weekday Minutes

50 Weekday Minutes Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un add-on 50 minutes en semaine

6 essential business services Business / Affaires Bell business markets / Bell

marchés affaires

un 6 services essentiels d'affaires

6 services essentiels d'affaires Business /Affaires Bell business markets / Bell

marchés affaires

un 6 essential business services

10¢ a Minute Long Distance plan Consumers / Consommateurs BRS / BSR un Plan interurbain avec tarification à la minute 10¢



25¢ a Minute Long Distance Feature Consumers / Consommateurs BRS / BSR un Option Appels interurbains à 25 ¢/min


@nova.bell.ca ne/un

(Business / Affairesell Entertainment Ultimate) Consumers / Consommateurs un package (Business / Affairesell Divertissement Ultra)

À votre mesure ne forfait Perfect Fit

ne = nom de produit ou service non-enregistré

s.e.c. = société en commandite

* Un X indique que la mention «utilisée sous licence» doit être ajoutée à l'avis de propriété de marque

un = unregistered product name

L.P. = Limited Partnership

TM = Trade-mark

* An X indicates that the mention "used under license" must be added to the trade mark ownership

Liste des marques / Trade-mark list (produits et services, products and services)

2017 09 1


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Accélération en amont (option du service Diffusion de sites Web de

base)

ne Front-End Acceleration (option of Web Site delivery Lite service)

Accelerated Installation un service Installation accélérée

Accelerated Installation service un service Installation accélérée

Accès au centre d'hébergement ne service Carrier Hotel Access

Accès d'affaires sans service téléphonique ne Business Access without Phone Service

Accès de base ne service Basic Access

Accès direct ne option Dial-up

Accès Internet tout compris ne service Turnkey Internet

Accès Local MC forfait Local Link Bell Canada

Accès par réseau commuté ne option Direct Connect

Accès rapide ne option Easy Access

accès sans fil pour service RPV IP Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service IP VPN Wireless

Accès Web ne service Web Access

Access TM service Bell Canada

access diversity (option of EI Priority) option diversité des accès (option du service IE prioritaire)

Accessibility services un Services d'accessibilité

AccessZone TM service Zone d'accès Bell Canada

Account set up fee un Frais d’ouverture de compte

Achat futé MC bouton Smart Buy Me Bell Canada

Acheminement de secours ne fonction Emergency Route

Acheminement direct ne service ServiceFinder

Acheminement multicommunicateur ne fonction Multi-Carrier Route

Acheminement par circonscription ne fonction Exchange Route

Acheminement par indicatif régional ne fonction Area Code Route

Active Shield un service Sentinelle

Active Support ne service Soutien actif

Adaptateur sur courant porteur en ligne Consumers / Consommateurs ne Powerline Communication adaptor

Advanced ServerFarm TM service ParcServeur évolué Bell Canada

Affichage d'Appel en attente ne service Visual Call Waiting

Afficheur ne service Call Display

Afficheur Internet ne service Internet Call Display

After Hours Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité TM rate package,

service

Hors Pointe Bell Mobility Inc.

Aide Internet ne Internet Help

A la carte bundle Consumers / Consommateurs BRS / BSR un Fibe TV bundle forfait À la carte

Aliant Premium Warranty and Accessory Package un service service de garantie complète et de trousse d’accessoires d’Aliant Bell

All Access Music un service Musique sans limites

All Access Music To Go un service Musique sans limites portable

ALLÔ! MC carte d'appel HELLO! Centre de ressources

Stentor inc.X

Alt TV Consumers / Consommateurs BRS / BSR TM Alt Télé Bell Canada

Ambassadeurs ne programme Ambassador

Ambassador un program Ambassadeurs

Amérique numérique Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité MC forfait Digital North America Bell Mobilité inc.

Amusement Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne ensembles Fun

Amusement 10 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne ensembles Fun 10


Amusement 20 clips Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne ensembles Fun 20 clips

Amusement 20 radio Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne ensembles Fun 20 radio


Amusement 25 radio & clips Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne ensembles Fun 25 radio & clips

Analyse réseau sans fil ne service Wireless NetInsight

2017 09 2


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Annonce d'appel interurbain ne service Long Distance Signal

Annonce inter ne service LD Signal

Annuaire électronique ne service Electronic phone book

Anti-logiciels espions ne service Antispyware

Anti-Spyware un service Anti-logiciels espions

Antivirus ne service Anti-Virus

Anytime $25 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un plan, rate plan En tout temps 25 $

Appel en attente ne service Call Waiting

Appels illimités Mobility / Mobilité Unlimited voice

Appel personnalisé ne service Ident-A-Call

Appel sans frais ne service Toll-Free

Appel sans frais International ne service Toll-Free International

Appel sans frais Mondial ne service Global Toll-Free

Appel sans frais Or ne service Toll-Free Gold

Appel sans frais Outre-mer ne service Toll-Free Overseas

Appel sans frais Plus ne service Toll-Free Plus

Appels Bell à Bell ne forfaits ou extras Bell to Bell Calling

Appels illimités à un numéro ne option Unlimited calls to one number

Appels Wi-Fi Mobility / Mobilité ne Wi-Fi Calling

Application embarquée pour solution de sécurité publique Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Bell Public Safety In-Vehicle app

Application mobile de répartition assistée par ordinateur pour solution

de sécurité publique de Bell

Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Bell Public Safety CAD Mobile App

Application mobile pour solution de sécurité publique de Bell Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Bell Public Safety Mobile App

Applications en nuage Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Cloud Applications

Applications Development and Systems Integration service un service service Développement d'applications et d'intégration de systèmes Bell (ICT)

application Télécommande Fibe de Bell Consumers / Consommateurs Bell Canada Bell Fibe Remote App

Appointment Guarantee un pillar Rendez-vous garanti

Apprenez sur le pouce Consumers / Consommateurs Field team / Ventes sur le

terrain

un Know & Go

Appuyer-pour-Parler Business / Affaires Mobility / Mobilité un service Push-to-talk

Architecture Consulting service un service service Conseil en architecture de sécurité Bell (ICT)

Archivage de données à la demande ne service Data Archival Storage Utility

Area Code Route un feature Acheminement par indicatif régional

Asia 8 un feature Asie 8

Asie 8 ne fonction Asia 8

Asset Management Integration service un service service Intégration de la gestion des actifs Bell (ICT)

Asset Tracking service un service Service de repérage des biens Bell

Assistance en ligne ne service eCare

Assistance routière ne service Roadside Assistance

Assistant Internet MC service NetAssistant Bell Canada

Assistant technique ne

ATM international ne service International ATM

ATM mondial ne service Global ATM

ATM transfrontalier ne service Cross-Border ATM

Auto-nettoyeur ne service Scan and Clean

AutoQuote TM service Bell Canada

AutoVision MC/TM logiciel/software AutoVision Wireless

Avalanche un rate plan Avalanche

Avalanche ne forfait Avalanche

Avis par sonnerie ne option Outcall Notification

Backup Manager un service Gestionnaire de sauvegarde

Basic 15 un plan forfait de base à 15$



2017 09 3


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Basic Access un service Accès de base

Basic Phone Plans Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un forfaits pour téléphone économique

BCE Nexxia Global Wavelength service Business / Affaires Wholesale / Services de

gros

un service

Longueur d'onde mondial de BCE Nexxia

BCRIS MC/TM système/system BCRIS Bell Canada

Beepwear Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité TM Timex Corporation

Bell Business & consumers /

Affaires & consommateurs

Bell Canada nom

commercial /

trade name

Bell Aliant Fibe™ Static IP Business /Affaires Bell Aliant service FibeMC

de Bell Aliant avec adresse statique

Bell Browser Protection Cloud service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Protection de navigateur en nuage de Bell

Bell Bundle Consumers / Consommateurs un Le Forfait de Bell

Bell Business Apps Store Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un

Bell Business Bundle Business / Affaires bundle / forfait forfait Affaires Bell

Bell Business Cloud Business/Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un solution d'affaires en nuage de Bell

Bell Business Concierge program Business / Affairess Bell business markets / Bell

marchés affaires

un program /

programme

programme Concierge d'affaires Bell

Bell Business Email and Communications Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service services de courriel et de communications d’affaires de Bell Bell

Bell Business Email Basic Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Courriel d’affaires de base de Bell Bell

Bell Business Internet Brokered Service Business / Affaires un service service Internet d'affaires en courtage de Bell

Bell Business Internet Complete bundle Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un bundle Forfait Internet d’affaires complet de Bell

Bell Business Internet Security Pack Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un rate plan forfait Sécurité Internet d’affaires de Bell Bell

Bell Canada Business & consumers /


Bell Canada nom légal /

legal nameBell Canada

Bell Centre Business & consumers /


Bell Canada TM Centre Bell Bell Canada

Bell Centre for Creative Communications TM Bell Canada

Bell Cloud Backup and Recovery Business /Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Solution en nuage de sauvegarde et de reprise après sinistre de Bell

Bell Cloud Connect Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Connexion en nuage de Bell

Bell Cloud Managed Backup Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Service géré de sauvegarde en nuage de Bell

Bell Collectors Club un Club des collectionneurs Bell

Bell Community TV / Télé Consumers / Consommateurs TV / Télé ne/un service Télé locale Bell

Bell Conferia inc. nom légal /

legal nameBell Conferia Inc.

Bell Connectivity Kit Business / Affaires Mobility / Mobilité un Trousse de connectivité Bell

Bell Connexion totale Voix Business / Affairess un forfait / package Bell Total Connect Voice

Bell Cyber Threat Intelligence Services Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un

Services Bell de renseignements sur les cybermenaces

Bell Distribution inc. nom légal /

legal nameBell Distribution Inc.

Bell Divertissement ne console Bell Entertainment

Bell Divertissement de base ne forfait Bell Entertainment Basic

Bell Divertissement essentiel ne forfait Bell Entertainment Essential

Bell Divertissement Extra ne forfait Bell Entertainment Extra

Bell Divertissement principal ne forfait Bell Entertainment Core

Bell Divertissement Super ne forfait Bell Entertainment Super

Bell Divertissement Ultra ne forfait (Bell Entertainment Ultimate)

Bell Enterprise Total Connect Business / Affaires Bell Connexion totale entreprise

2017 09 4


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Bell Entertainment un console Bell Divertissement

Bell Entertainment Basic un package Bell Divertissement de base

Bell Entertainment Core un package Bell Divertissement principal

Bell Entertainment Essential un package Bell Divertissement essentiel

Bell Entertainment Extra un package Bell Divertissement Extra

Bell Entertainment set-up un charge frais de mise en service du service Bell Divertissement

Bell Entertainment Super un package Bell Divertissement Super

Bell Express Business & consumers /


Bell Canada MC/TM service Bell Express Bell Canada

Bell ExpressVu Business & consumers /


Bell Canada s.e.c./ L.P. Bell ExpressVu

Bell Fibe Remote App Consumers / Consommateurs Bell Canada application Télécommande Fibe de Bell

Bell Fibe TV On Demand Consumers / Consommateurs un service Bell Télé Fibe Sur demande

Bell Global Solutions TM Bell Solutions globales Bell Canada

Bell Global Solutions Inc. Bell Solutions globales inc.

Bell Global Wavelength service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

service service Longueur d'onde mondial de Bell

Bell Globemedia nom

commercial /

trade name

Bell Home Business Network Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

TM Solutions travail à domicile Bell Canada

Bell Hosted MicrosoftR

Exchange service un

Bell Hub 1000 Business /Affaires Bell business markets / Bell

marchés affaires

un modem Borne universelle Bell 1000

Bell Hub 2000 Business /Affaires Bell business markets / Bell

marchés affaires

un modem Borne universelle Bell 2000

Bell inc. /Bell Inc. nom légal /

legal nameBell Inc.

Bell Internet de base Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne service Bell Internet Dial-up

Bell Internet Dial-up Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Bell Internet de base

Bell Internet Essential Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Bell Internet Essentiel

Bell Internet Essential Plus Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Bell Internet Essentiel plus

Bell Internet Essentiel Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne service Bell Internet Essential

Bell Internet Essentiel plus Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne service Bell Internet Essential Plus

Bell Internet Expert Support Consumers / Consommateurs Internet ne service service Expert-conseil de BelI Internet

Bell Internet Laptop package Consumers / Consommateurs BRS / BSR un ensemble Bell Internet bloc-notes

Bell Internet Max 10 Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne/un service



Bell Internet Music package Consumers / Consommateurs BRS / BSR un ensemble Bell Internet musique

Bell Internet PC package Consumers / Consommateurs BRS / BSR un ensemble Bell Internet PC

Bell Internet Performance Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne/un service

Bell Internet Service Advisor Consumers / Consommateurs BRS / BSR un tool Conseiller en service Bell Internet

Bell Internet Xbox package Consumers / Consommateurs BRS / BSR un ensemble Bell Internet Xbox

Bell learning session un service Formation Bell

Bell M2M Control Centre Business / Affaires Mobility / Mobilité un Centre de contrôle M à M de Bell

Bell Managed Mobility Services Business / Affaires Mobility / Mobilité Services mobiles gérés de Bell

Bell MediaSphere TM centre MédiaSphère Bell Bell Canada

Bell Minute Sharing with OnStarTM un service Temps partagé de Bell avec OnStar

MC

Bell Mobilité Business & consumers /


Bell Canada nom

commercialBell Mobility

Bell Mobility Business & consumers /


Bell Canada trade name Bell Mobilité

Bell Monitoring Services Inc un Group Bell Services de télésurveillance inc Bell

Bell Network DDoS Security Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Sécurité du réseau contre les attaques DDoS Bell

2017 09 5


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Bell Network DNS Security Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Sécurité du réseau pour services DNS Bell

Bell Network Email and Web Security Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Sécurité de réseau et de courriel Web de Bell

Bell Network Intrusion protection Security Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Sécurité du réseau avec prévention d'intrusion de Bell

Bell Network Web Performance Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Performance We du réseau

Bell Network Security for Content Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Sécurité du réseau liée au contenu Bell

Bell Network Web Application Firewall Security Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Sécurité du réseau avec coupe-feu d'applications Web de

Bell

Bell Neutral Answer Service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Centre de réponse 9-1-1 Bell

Bell Next Generation Security Information and Event Management

(SIEM) Assessment

Business/Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Évaluation de la gestion d'information et d'événements de

sécurité de prochaine génération de Bell

Bell Public Safety CAD Mobile App Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Application mobile de répartition assistée par ordinateur pour solution

de sécurité publique de Bell

Bell Public Safety Mobile App Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Application mobile pour solution de sécurité publique de Bell

Bell Public Safety Computer-Aided Dispatch (CAD) Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Répartition assistée par ordinateur pour solution de sécurité publique

de Bell

Bell Public Safety Computer Aided Dispatch (CAD) Data Viewer Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Outil d'affichage de données de répartition assistée par ordinateur

pour solution de sécurité publique de Bell

Bell Public Safety In-Vehicle app Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Application embarquée pour solution de sécurité publique de Bell

Bell Public Safety Solutions Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Solutions de sécurité publique de Bell

Bell Satellite TV On Demand Consumers / Consommateurs un service Bell Télé Satellite Sur demande

Bell Secure File Exchange Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Échange de fichier sécurisé de Bell

Bell Security Firewall Health Check service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

service Bilan de santé des coupe-feu pour sécurité du réseau de Bell

Bell Security Testing and Incident Response Services Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Services d'essais de sécurité et d'intervention en cas d'incident Bell

Bell Self-Service TM Libre-service Bell Bell Canada

Bell Services de télésurveillance inc ne Bell Monitoring Services Inc

Bell Solutions globales MC Bell Global Solutions Bell Canada

Bell Solutions globales inc. legal name Bell Global Solutions Inc.

Bell Tech Expert Business / Affaires un service Expert - conseil de Bell Bell

Bell Technical Services (and design) TM services Bell Canada

Bell Télé Business & consumers /


Bell Canada TM service Bell TV / Télé Bell Canada

Bell Télé Fibe Sur demande Consumers / Consommateurs ne service Bell Fibe TV On Demand

Bell Télé pour entreprises Business & consumers /


Bell Canada ne service Bell TV / Télé for business

Bell Télé Satellite Sur demande Consumers / Consommateurs ne service Bell Satellite TV On Demand

Bell Télé Sur demande Consumers / Consommateurs Bell Canada ne service Bell TV On Demand

Bell to Bell activation fee un Frais d’activation Bell à Bell

Bell to Bell Calling un plans or add-ons Appels Bell à Bell

Bell to Bell Preferred Mobile 23 un bundle Mobile Préférentiel Bell à Bell 23

Bell Total Connect Basic package Business /Affaires SMB/PME un package forfait De base du service Bell Connexion totale

Bell Total Connect Collaborate package Business/Affaires SMB/PME un package forfait Collaborer du service Bell Connexion totale

Bell Total Connect Go package Business /Affaires SMB/PME un package forfait Connecter du service Bell Connexion totale

Bell Total Connect Voice Business / Affairess un package / forfait Bell Connexion totale voix

Bell Total Connect Voice Basic package Business / Affairess un package / forfait forfait De base du service Bell Connexion totale Voix

Bell Total Connect Voice Enhanced package Business / Affairess un package / forfait forfait Évolué du service Bell Connexion totale Voix

Bell Total Connect Voice Essential package Business / Affairess un package / forfait forfait Essentiel du service Bell Connexion totale Voix

Bell Total Connect Voice Very Basic package Business / Affairess un package / forfait forfait Initial du service Bell Connexion totale Voix

2017 09 6


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Bell Total Connect Talk package Business /Affaires SMB / PME un package/forfait forfait Parler du service Bell Connexion totale

Bell Trade-in program un program Programme d'échange Bell

Bell TV On Demand Consumers / Consommateurs un service Bell Télé Sur demande

Bell TV / Télé Business & consumers /


Bell Canada TM service Bell Télé Bell Canada

Bell TV / Télé for business Business & consumers /


Bell Canada un service Bell Télé pour entreprises

Bell West Inc. Business & consumers /


Bell Canada legal name

Bell Wholesale Wavelength Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Longueur d'onde de gros de Bell

Bell TV Widget Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un gadget logiciel Bell Télé

Bell WiMAX fixe Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne service Bell WiMAX In-home

Bell WiMAX In-home Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Bell WiMAX fixe

Bell WiMAX nomade Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne service Bell WiMAX Unplugged

Bell WiMAX portable Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne service Bell WiMAX Portable

Bell WiMAX Portable Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Bell WiMAX portable

Bell WiMAX Unplugged Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Bell WiMAX nomade

Bell Wireless Internet 5 Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Bell internet sans fil 5

Bell World Business & consumers /


Bell Canada trade name store Espace Bell

Bell Zinc Corporation Business & consumers /


Bell Canada nom légal /

legal name

Bell Zone usage un Utilisation de la zone Bell

Bell, des gens de parole MC Bell Canada

BellZinc.ca MC/TM portail/portal Bell Canada

Better business Bundle bundle / forfait forfait melleures affaires

Bikini Girls un service Bikinis

Bikinis ne service Bikini Girls

Bill2000 TM software Bell Canada

Billets de cinéma ne Movie Tickets

Billetterie mobile ne service Mobile Ticketing

Biz Share Basic 1250 Business / Affaires Mobility / Mobilité un rate plan forfait À partager Affaires de base 1250




Black Friday Vendredi fou

Blocage d'affichage du numéro demandeur ne fonction Call Number Display Blocking

Blocage d'Appel en attente ne fonction Call Waiting Cut Off

Blocage de l'affichage ne service Per Call Blocking

Blocs de temps ne service PowerTime

Blocs de temps au Canada ne service PowerTime Canada

bluVu! TM Vu!bleu Bell ExpressVu L.P.

Boîte vocale multi-usagers ne fonction Extension mailboxes

Borne universelle Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne modem Home Hub

Borne universelle Bell 1000 Business / Affairess Bell business markets / Bell

marchés affaires

modem Bell Hub 1000

Borne universelle Bell 2000 Business / Affairess Bell business markets / Bell

marchés affaires

modem Bell Hub 2000

Boutique de musique Sympatico / MSN Electronic Patient Record

solution

Co-branding Sympatico / MSN Music Store

Bouton cybercommerce instantané ne Instant e-Commerce Button

Broadcast and Image un services Radiodiffusion et transmission d'images

Broadcast Ethernet un service Ethernet de télédiffusion

2017 09 7


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Bring your own device (BYOD) Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Apportez votre propre appareil (AVPA)

Build-your-own bundle Consumers / Consommateurs BRS / BSR un Fibe TV bundle forfait Personnalisé

Business Access without Phone Service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Accès d'affaires sans service téléphonique

Business Backup Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Sauvegarde de données d'affaires

Business Bundle (Enhanced) Business /Affaires Bell business markets / Bell

marchés affaires

un bundle/forfait Forfait Affaires (évolué)

Business Bundle (Starter) Business /Affaires Bell business markets / Bell

marchés affaires

un bundle/forfait Forfait Affaires (démarrage)

Business Bundle (Ultimate) Business /Affaires Bell business markets / Bell

marchés affaires

un bundle/forfait Forfait Affaires (ultra)

Business Bundle - Unlimited Provincial Calling Bell Aliant Business markets / Marchés

affaires

un Forfait Affaires - Appels illimités dans la province

Business Calling Card Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Carte d'appel Affaires

Business Continuity Consulting service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Conseil en continuité des affaires Bell (ICT)

Business Desktop Security Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un services Sécurité micro-informatique d'entreprise

Business Desktop Solution Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Solutions d'affaires pour ordinateur de bureau

Business Essentials Solution Business /Affaires Bell business markets / Bell

marchés affaires

un bundle Solution Essentiels d’affaires

Business Fibe Phone Business / Affaires Bell business markets / Bell

marchés affaires

un Téléphonie d'affaires Fibe

Business Internet Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service, solutions Internet d'affaires

Business Internet ADSL Plus service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un ser service Internet d'affaires ADSL Plus Bell

Business Internet ADSL service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Internet d'Affaires ADSL Bell

Business Internet ATM/DS3 DNA service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Internet d'affaires ATM/DS3 ARN Bell

Business Internet Basic Lite Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Internet d'affaires de base Bell

Business Internet Dedicated Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service, solutions Internet spécialisé d'affaires

Business Internet Dedicated Optical Ethernet Business /Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Internet spécialisé d'affaires sur réseau Ethernet optique

Business Internet Dedicated Optical Ethernet Fixed Business /Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Internet spécialisé d'affaires sur réseau Ethernet optique à largeur de

bande fixe

Business Internet Dedicated Optical Ethernet Burstable Business /Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Internet spécialisé d'affaires sur réseau Ethernet optique à largeur

de bande modulable

Business Internet Dedicated Optical Ethernet Reserved Business /Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un aervice Internet spécialisé d'affaires sur réseau Ethernet optique à largeur

de bande réservée

Business Internet Dedicated Optical Ethernet Shared Business /Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Internet spécialisé d'affaires sur réseau Ethernet optique partagé

Business Internet Dial Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service, solutions Internet commuté d'affaires

Business Internet Dial Enterprise Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service, solutions Internet commuté pour grande entreprise

Business Internet Extreme Business / Affaires Internet un Service Internet d'affaires Extrême

Business Internet Fax Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Télécopie Internet d'affaires

Business Internet High Speed Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service, solutions Internet Haute vitesse d'affaires

2017 09 8


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Business Internet High Speed Enterprise Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service, solutions Internet Haute vitesse pour grande entreprise

Business Internet ISDN service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Internet d'affaires RNIS Bell

Business Internet LAN Burstable service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Internet d'affaires RL à débit modulable

Business Internet LAN Flat Rate service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Internet d'affaires RL à tarif fixe

Business Internet LAN service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un ser service Internet d'affaires RL

Business Internet LAN Shared Access service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Internet d'affaires RL à accès partagé

Business Internet Optimax Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

TM service Internet d'affaires Optimax

Business Internet Plus Business / Affaires Internet un Internet d'affaires Plus

Business Internet T1 service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un ser service Internet d'affaires T1

Business Internet Unplugged Elite Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Internet d’affaires Nomade élite

Business Internet Unplugged Premium Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Internet d’affaires Nomade supérieur

Business Internet Unplugged Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Internet d’affaires Nomade

Business IP Voice for Broadband Premium Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Voix IP d'affaires sur large bande Supérieur

Business IP Voice for Broadband Standard Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Voix IP d'affaires sur large bande Standard

Business IP Voice service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Voix IP d'affaires

Business IP Voice Standard Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Voix IP d'affaires Standard

Business IP Voice Standard Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Service Voix IP d'affaires Standard Bell

Business Laptop Solution Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Solutions d'affaires pour ordinateur portatif

Business Long Distance Per Minute Plan Bell Aliant Business markets / Marchés

affaires

un Plan interurbain Affaires avec tarification à la minute

Business Phone Business / Affaires Bell business markets / Bell

marchés affaires

un Téléphonie d'affaires

Business Priority service Business / Affaires un service Service d'affaires prioritaire

Business Savings Plan Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un plan Économies affaires

Business Select Services Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service services d’affaires Sélect Bell

Business Self serve Business / Affaires Libre -service Affaires

Business Service Bundles Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service services d’affaires regroupés Bell

Business Share plans Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service forfaits À partager affaires Bell

Business Solution Store Catalogue de solutions d'affaires

Business Strategy Consulting service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Conseil en stratégie d'affaires Bell (ICT)

Business Total Internet Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un servive service Internet Total d’affaires Bell

Business Total Savings Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un plan Économies totales affaires

Business Vault solution Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un solution solution Coffre-fort pour entreprise Bell

2017 09 9


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Business Without Boundaries Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

TM slogan Les affaires sans frontières Bell Canada

Busy Call Return un feature Recomposition continue

Cabling & Wireless LAN Solutions un Solutions de câblage et réseau local sans fil

Cadeau Mobile ne Mobile Gift

Call Allocator un Distribution d'appels

Call Answer un service TéléRéponse

Call Answer Message Manager un service TéléRéponse Gestionnaire de messages

Call China 800 un plan Chine 800

Call Control un service Contrôle des appels

Call Delivery un program Service Continu

Call Detail Reporting un feature Relevé des données d'appels

Call Display un service Afficheur

Call Forwarding un service Renvoi automatique

Call Hong Kong 800 un plan Hong Kong 800

Call Identifier un feature Identification du demandeur

Call Messenger TM service Messageur Manitoba Telecom

Services Inc.X

Call Number Display Blocking un feature Blocage d'affichage du numéro demandeur

Call Ontario TM program Bell Canada

Call Privacy un service Filtrage des appels confidentiels

Call Prompter un feature Guide parlé

Call Redirect un service Réacheminement d'appels

Call Return un service Mémorisateur

Call Return un service Rappel immédiat

Call Screen un service Sélecteur

Call Trace un service Dépisteur

Call Waiting un service Appel en attente

Call Waiting Cut Off un feature Blocage d'Appel en attente

Calling Card un Carte d'appel

Campus virtuel ne portail Virtual Campus

Canada Block of Time Long Distance Plan un plan interurbain avec bloc de temps – option Canada

Canada Direct Consumers / Consommateurs BRS / BSR MC service Canada Direct Téléglobe Canada

inc.X

Canada Direct Consumers / Consommateurs BRS / BSR TM service Canada Direct Teleglobe Canada

Inc.X

Canada Plan un rate plan forfait Canada Bell

Canada411 MC service Canada411 Centre de ressources

Stentor inc.X

Canada411 TM service Canada411 Stentor Resource

Centre Inc.X

Canal supplémentaire ne service Extra Channel

Carrier Ethernet services from Bell Business / Affaires un service services Ethernet de classe télécommunicateur de Bell

Carrier Hotel Access un service Accès au centre d'hébergement

Carte d'appel ne Calling Card

Carte d'appel Affaires ne Business Calling Card

Carte d'appel prépayée ne Prepaid Calling Card

Cause toujours MC Keep talking Bell Mobility Inc.

Celludollar MC chèque Celludollar Bell Mobilité inc.

Celludollar TM certificate Celludollar Bell Mobility Inc.

Cellular Privacy TM service Discrétion assurée cellulaire Bell Mobility Inc.

Centre Bell Business & consumers /


Bell Canada MC Bell Centre Bell Canada

Centre d’innovation Bell en soins de santé ne The Bell Centre for Healthcare Innovation

Centre de contact ne solutions Contact Centre

Centre de contact en ligne ne service e-Contact Center

Centre de contact hébergé, option De base Business / Affaires BBM ne Hosted Contact Centre Basic

Centre de contact hébergé, option Personnalisé Business / Affaires BBM ne Hosted Contact Centre Custom

2017 09 10


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Centre de contact hébergé, option Supérieur Business / Affaires BBM ne Hosted Contact Centre Premium

Centre de contacts IP hébergé ne Hosted IP Contact Centre

Centre de formation en ligne ne service e-Learning Center

Centre de messages Express ne Message Centre Express

Centre de messages intégré ne option Integrated Message Centre

Centre de réponse 9-1-1 Bell ne Bell Neutral Answer Service

Centre de ressources humaines en ligne ne service e-Human Resources Center

Centre de surveillance professionnel ne service Professional Monitoring Centre

Centrex ne/un service Centrex

CENTS (& design) MC/TM logiciel / software CENTS (& design) Bell Canada

Certificat-cadeau de l'interurbain Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne Long Distance Gift Certificate

Chercher et trouver MC service Seek and Find Bell Canada

Chez soi ne service Touch Base

Chine 800 ne forfait Call China 800

Cité sans fil MC service Wireless Campus Bell Mobilité inc.

Citius MC/TM service Citius Bell Canada

Citius Amérique MC service Citius of America Bell Canada

Citius Canada MC/TM service Citius Canada Bell Canada

Citius of America TM service Citius Amérique Bell Canada

Clé Turbo Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne Turbo Stick

Clean Technology Technologie propre

Clés en main MC forfait KeyPak

Clés en main Haute vitesse extension de

marqueforfait KeyPak High Speed Bell Canada (pour la

marque Clés en

main)

Clés en main Haute vitesse Ultra extension de

marqueforfait KeyPak High Speed Ultra Bell Canada (pour la

marque Clés en

main)

Clic: la vie MC magazine Click: Smart Living Bell Canada

Click: Smart Living TM magazine Clic: la vie Bell Canada

Client Assurance TM program Bell Canada

Client care assistance un charge Frais d'assistance pour services aux clients

ClientDirect MC/TM service ClientDirect Bell Canada

Clin d'œil mobile Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne Mobile Poke

Clips ne/un service Clips

Cloud Applications Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Applications en nuage

Cloud Backup Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un solution Sauvegarde en nuage

Cloud Email and Collaboration Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Courriel et collaboration en nuage

Cloud Infrastructure Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

Infrastructure en nuage

Cloud Platform Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Plateforme en nuage

Club des collectionneurs Bell ne Bell Collectors Club

CO diversity, central office diversity (EI Priority option) option diversité de central (option du service IE prioritaire)

CO equipment diversity , central office equipment diversity (EI Priority

option)


Marchés Affaires

un option diversité d'équipement de central (option du service IE prioritaire)

Coast to Coast un rate plan D’un Océan à l’autre

Coffre-fort personnel Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne service Personal Vault

Co-location Hosting service un service service Hébergement en co-implantation Bell (ICT)

Colocation Hosting Services un service services d’hébergement en co-implantation

Combec MC/TM réseau / network Combec Bell Canada

CommercÉclair MC solutions ExpressStore Bell Canada

CommerceFuté MC solutions SmartStore Bell Canada

CommercePlus MC/TM logiciel / software CommercePlus Emergis Inc.

Communication unifiée ne service Unified Communication

Community Calling Plan un Service local étendu

2017 09 11


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Compliance Consulting service un service service Conseil en conformité Bell (ICT)

Composition abrégée ne service Speed Calling

Composition nouvelle génération ne service Next Generation Dial

Composition vocale ne service Voice Dialing

Compte conjoint ne service Joint Account

Concentrez-vous sur le message. Nous nous chargeons du media. MC You take care of the message. We'll take care of the medium. Bell Canada

Concierge services un services Concierge Bell

Conférence ne services Conferencing

Conférence à trois ne service Three-Way Calling

Conférence en ligne Business /Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne option Online Conferencing Bell Aliant

Conferencing un services Conférence

Confidentialité Web ne service Web Privacy Control

Configuration Management Integration service un service service Intégration de solutions de gestion de configuration Bell (ICT)

Connect Florida un service Connexion Floride

Connect USA un service Connexion É.-U.

Connection un option Mise en contact

Connexim Business & consumers /


Bell Canada Connexim Connexim Inc.

Connexion à domicile ne trousse Home Connect

Connexion en nuage de Bell Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Bell Cloud Connect

Connexion É.-U. ne service Connect USA

Connexion Floride ne service Connect Florida

Connexion IP Accès spécialisé ne service IP Connect Dedicated

Connexion mobile Business / Affaires Mobility / Mobilité ne logiciel Mobile Connect

Connexion Monde ne service Worldwide Connect

Connexion Web ne forfait Simple Connections On-line

ConnexionPro MC service ProConnect Bell Canada

Conseiller en service Bell Internet ne outil Bell Internet Service Advisor

Conseiller personnel au déménagement Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne service Personal Move Agent

Conseiller personnel en sécurité Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne pilier / service Security Concierge

console de répartition Appuyer-pour-Parler Business / Affaires Mobility / Mobilité un Push-to-talk Dispatch

Consultation de compte personnalisée ne service Personalized Account Consultation

ConsultExpress MC service EasySearch Bell Canada

Contact Centre un solutions Centre de contact

Contact Centre as a Service from Bell Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Centre de contact en tant que service de Bell

Contact Centre Assessment Consulting service un service service Conseil en évaluation de centre de contact clients Bell (ICT)

Contact Centre Computer Telephony Integration service un service service Intégration de téléphonie informatisée pour centre de contact

clients

Bell (ICT)

Contact Centre Health Check service un service service Bilan de santé de centre de contact clients Bell (ICT)

Contact Centre Online Academy un Institut de formation en ligne pour centres d'appels

Contact Centre People Consulting service un service service Conseil en gestion de personnel de centre de contact clients Bell (ICT)

Contact Centre Process Consulting service un service service Conseil en processus de centre de contact clients Bell (ICT)

Contact Centre Services from Bell Business / Affaires un Services pour centres de contact de Bell

Contact Centre Strategy Consulting service un service service Conseil en stratégie de centre de contact clients Bell (ICT)

Contact famille MC carte Family Contact Bell Canada

Contact Manager un service Gestionnaire de contacts

Contact unique ne service One Contact

Content Delivery Network Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Réseau de difusion de contenu

Control Route un Contrôle d'acheminement

Contrôle d'acheminement ne Control Route

Contrôle d'acheminement en ligne ne service Online Control Route

Contrôle des appels ne service Call Control

Contrôle parental ne service, option Parental Control

2017 09 12


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Contrôle réseau sans fil ne service Wireless NetControl

Converged Communication VoIP Consulting service un service service Conseil en téléphonie IP pour communications convergentes Bell (ICT)

Converged Communications Network Assessment service un service service Évaluation de réseau de communications convergentes Bell (ICT)

Converged Communications Network Consulting service un service service Conseil en réseaux de communications convergentes Bell (ICT)

Converged Communications Systems Integration service un service service Intégration de systèmes de communications convergentes Bell (ICT)

Converged Communications Telework Consulting service un service service Conseil en communications convergentes pour télétravail Bell (ICT)

Converged Office solution un solution solution Bureau convergent Bell (ICT)

Converged Physical/Logical Integration service un service service Intégration de solutions de sécurité physique et logique

convergentes

Bell (ICT)

Converto Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité MC/TM service Converto Bell Mobilité inc./Bell

Mobility Inc.

core diversity (option of EI Priority) Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un diversité de réseau fédérateur (option du service EI prioritaire)

Core Network un Réseau principal

corporate owned, personally enabled Business / Affaires Mobility / Mobilité un propriété de l'entreprise avec accès privé

Corporate Smartshare Mobile Internet Plan Business / Affairess Mobility / Mobilité un plan forfait Connectivité mobile Partage intelligent Entreprise

Corporate Smartshare Tablet Plan Business / Affairess Mobility / Mobilité un plan forfait tablette Partage intelligent Entreprise

Corporate Smartshare Unlimited BES Voice plans Business / Affairess Mobility / Mobilité un plan forfaits Voix Partage intelligent Entreprise illimités avec logiciel BES

Corporate Smartshare Unlimited BIS Voice plans Business / Affairess Mobility / Mobilité un plan forfaits Voix Partage intelligent Entreprise illimités avec service BIS

Cotez mes clichés ne service R8 My Pics

Coupe-feu ne service Firewall

Cour-Int Windows-Palm Méga 12m ne plan Win/Palm e-mail&Inter Mega 12m



Cour-Inter PCCM Méga entr 12m ne plan PCMC email&Inter Mega Corp 12m



Cour-Inter Windows-Palm Méga ne plan Windows/Palm e-mail&Inter Mega

Cour-Inter Win-Palm Méga entr ne plan Win/Palm email&Inter Mega corp

Cour-Inter W-P Méga entr 12m ne plan W/P e-mail&Inter Mega corp 12m



Cour-Internet PCCM Méga 12m ne plan PCMC e-mail&Internet Mega 12m



Cour-Internet PCCM Méga entr ne plan PCMC email&Internet Mega Corp

Courriel et collaboration en nuage Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Cloud et collaboration en nuage

Courriel et Internet Blackberry 15 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne option Email and Internet Blackberry 15

Courriel et Internet PCCM Méga ne plan PCMC e-mail & Internet Mega

Courriel mobile Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne Mobile Mail

Courriel, Internet et Mutlimédia 45 ne forfait Email, Internet & Multimedia 45

Courriel, Internet et voix (45, 60, 90) pour … ne forfait Email, Internet & Voice (45, 60, 90) for device name

Courrier vocal collectif ne option Enhanced Community Voice Mail

Courtesy Response un feature Message d'accueil

Cross-Border ATM un service ATM transfrontalier

Cross-Border Frame Relay un service Relais de trames transfrontalier

Cross-Border Private Line un service service Liaison spécialisée transfrontalier

Cubitel MC/TM cabine / booth Cubitel Bell Canada

Copper 5 Pro Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un cuivre 5 pro

cuivre 5 pro Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

Copper 5 Pro

2017 09 13


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Custom Hosting service un service service Hébergement personnalisé Bell (ICT)

Custom Messages un option Messages personnalisés

Customized Email un InfoCourriel

Customized Online Bill Manager service un service service Gestion de facturation en ligne personnalisé Bell

Cyber411 MC/TM Cyber411 Bell Mobilité inc./Bell

Mobility Inc.

Cyberconf MC/TM service Cyberconf Bell Canada

Cyber Intelligence services from Bell


Marchés Affaires

un services Cyber-renseignement de Bell

CyberMax MC/TM services CyberMax Bell Canada

Cybiolink MC/TM Set / Téléphone Cybiolink Cybiotronics (Far

East) LimitedX

D’un Océan à l’autre ne forfait Coast to Coast

Data 15 un Rate plan Données 15 Bell



Data Archival Storage Utility un service Archivage de données à la demande

Data optimized high speed mobile network un réseau mobile haute vitesse optimisé pour la transmission de

données

Data To Go Business / Affaires Mobility / Mobilité TM service LibreContact Bell Mobility Inc.

DataCall un service Datappel

Datappel MC service DataCall Bell Mobilité inc.

DataTotal ne solutions TotalData

DataValet MC/TM service DataValet Travelnet

Technologies Inc.X

Datrix MC/TM logiciel / software Datrix Bell Canada

Data Loss Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Prévention de l aperte de données

Data Loss Risk Assessment Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Évaluation des risques de pertes de données

Décroche-mâchoire Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Jawbreaker

Décroche-pouce Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait

Dedicated Hosting services un services d’hébergement spécialisé

Dedicated Service Desk from Bell un service Centre de service spécialisé de Bell

Dedicated Voicemail Business / Affaires BBM un / ne feature messagerie vocale directe

Défi Téléphonie ne concours Home Phone Challenge

Deltafax TM service Emergis Inc.

Démarrage éclair ne programme Quick Start

Demo Lab Integration service un service service Intégration de laboratoire de démonstration Bell (ICT)

Dénicheur ne service MyFinder

Dépisteur ne service Call Trace

Desktop and Personal Video Solutions solution Solutions vidéo de poste de travail et personnelles

Desktop Secure Content un service solution Contenu du bureau sécurisé

Desktop Secure Content un solution solution Contenu du bureau sécurisé Bell

Détection et neutralisation Sympatico ne utilitaire Sympatico Scan and Clean

Dialed Number Identifier un feature Identification du numéro composé

Dial-up Consumers / Consommateurs BRS / BSR un option Accès direct

Dial-up Videoconference un Vidéoconférence automatique

Digital Basic un package

Digital Bundle un Le Forfait

Digital Bundle - Long Distance plan un Plan interurbain – Forfait de Bell

digital core network un réseau principal numérique

Digital Essentials un package

Digital Extra un package

Digital Max un package

Digital Media Solutions Integration service un service service Intégration de solutions multimédias Bell (ICT)

Digital North America TM rate plan Amérique numérique Bell Mobility Inc.

Digital PCS un SCP numérique

2017 09 14


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Digital Private Line un service Ligne spécialisée numérique

Digital Private Line un solutions Lignes spécialisées numériques

Digital Private Line Satellite Extension un service Ligne spécialisée numérique - extension par satellite

Digital Video Hybrid Service un service Services de vidéo numérique hybride

Digital Video Hybrid Service un service Services de vidéo numérique hybride Bell

Direct Connect un option Accès par réseau commuté

Discrétion assurée MC service Enhanced Privacy Bell Mobilité inc.

Discrétion assurée cellulaire MC service Cellular Privacy Bell Mobilité inc.

Dish Care Consumers / Consommateurs BRS / BSR un plan, maintenance

plan

Entretien de télé satellite

Disk Optimizer un service Optimisation du disque

Distribution d'appels ne fonction Call Allocator

Distribution d'appels intelligente ne fonction Smart Allocator

Diversité à Bell ne bulletin Diversity at Bell

diversité complète (option du service EI prioritaire) Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne full diversity (option of EI Priority)

diversité d'entrée (option du service EI prioritaire) Busness / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne entrance diversity (option of EI Priority)

diversité d'équipement de central (option du service EI prioritaire) Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne CO equipment central office equipment diversity (option of EI Priority)

diversité de central (option du service EI prioritaire) Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne CO diversity, central office diversity (option of EI Priority)

diversité de réseau fédérateur (option du service EI prioritaire) Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne core diversity (option of EI Priority)

diversité des accès (option du service EI prioritaire) Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne access diversity (option of EI Priority)

Diversity at Bell un newsletter Diversité à Bell

Divertissement sur demande ne service Entertainment On Demand

Do Not Call service from Bell un service service Numéros exclus de Bell Bell

Données 15 ne plan Data 15



Double-flip un / ne Double-flip

Dynamic Toll-Free Gateway un service Passerelle d'acheminement dynamique d'appels sans frais

DynamicBiz TM rate plan forfait Affaires dynamique Bell Canada

Easy Access un option Accès rapide

EasySearch TM service ConsultExpress Bell Canada

eCare un service Assistance en ligne

e-Catalogue Solutions un Solutions de catalogues électroniques

ECD-300 MC/TM terminal ECD-300 Bell Canada

Échange Web ne service Web Exchange

Économie interurbain mondial ne forfait World Calling Saver

Économies totales affaires ne plan Business Total Savings

e-Contact Center un service Centre de contact en ligne

e-Human Resources Center TM service Centre de ressources humaines en ligne Bell Canada

EI Priority diversity options Business / Affaires Options de diversitédu service IE prioritaire

e-Invoicer un service Facturation en ligne

ekko & design MC/TM Bell Canada

e-Learning Center un service Centre de formation en ligne

Elastic Infrastructure Service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Service d'infrastructure extensible Q9

Electronic Patient Record solution un solution solution Dossier patient informatisé Bell

Electronic Patient Record solution un solution solution Dossier patient informatisé Bell (ICT)

Electronic phone book un service Annuaire électronique

Email and Internet Blackberry 15 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un add-on Courriel et Internet Blackberry 15

Email Relay & design TM service Transfert de courriel Bell Mobility Inc.

Email, Internet & Multimedia 45 un rate plan Courriel, Internet et Multimédia 45

2017 09 15


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Email, Internet & Voice (45, 60, 90) for device name un rate plan Courriel, Internet et voix (45, 60, 90) pour …

Emedia un Média électronique

Emergency Route un feature Acheminement de secours

Emerging Technologies Consulting service un service service Conseil en technologies émergentes Bell (ICT)

Émilie MC Emily Bell Canada

Emily TM Émilie Bell Canada

Emotion un prepaid card Émotion

En contact ne forfait Simple Connections Wireless

En contact 20 (ou 30, 50, illimité) ne Touch Base 20 (ou 30, 50, Unlimited)

En sécurité à la maison ne service Safe at home

En tout temps 25 $ ne forfait Anytime $25

Enabled Payment un services Gestion de paiements

Énerj'y gagne MC programme Bell Canada

Enhanced Business bundle from Bell Business / Affaires un / ne bundle forfaits Afaires Évolués de Bell

Enhanced Business Line un solution solution Ligne d’affaires évoluée Bell

Enhanced Community Voice Mail un option Courrier vocal collectif

Enhanced Privacy TM service Discrétion assurée Bell Mobility Inc.

Enregistrement vidéo personnel ne service Personal Video Recording

enregistreur Partout au travail Business / Affairess ne Whole Business PVR

ensemble Bell Internet bloc-notes ne Bell Internet Laptop package

ensemble Bell Internet musique ne Bell Internet Music package

ensemble Bell Internet PC ne Bell Internet PC package

ensemble Bell Internet Xbox ne Bell Internet Xbox package

ensemble Courriel et Internet illimité ne plan Unlimited Email and Internet

Ensemble d’options 20 ne plan Feature Combo 20

Ensemble d’options 9 ne plan Feature Combo 9

Ensemble d’options photo et video ne plan Feature Combo 15 Picture and Video

Ensemble d’options texte ne plan Feature Combo 15 Text

Ensemble d'options ne Feature Combo

Ensemble d'options 15 photo et vidéo ne Feature Combo 15 Picture and Video

Ensemble d'options 15 texte ne Feature Combo 15 Text

Ensemble LNHMC

illimité MC Unlimited NHL® Bundle

ensemble Téléchargement de musique 4 ne Full Track Music 4 Pack

ensemble Téléphonie résidentielle Complet ne Home Phone Complete

ensemble Téléphonie résidentielle Complet avec plan interurbain illimité

au Canada et aux États-Unis

ne Home Phone Complete with unlimited Canada and US calling

ensemble Téléphonie résidentielle de base Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne Home Phone Basic package

ensemble Téléphonie résidentielle de base avec plan interurbain illimité

au Canada et aux États-Unis

Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne Home Phone Basic package with unlimited Canada and US calling

ensemble Téléphonie résidentielle de départ Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne Home Phone Lite package

ensemble Téléphonie résidentielle de départ avec plan interurbain

illimité au Canada et aux États-Unis

Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne Home Phone Lite package with unlimited Canada and US calling

ensemble Téléphonie résidentielle Sélection Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne Home Phone Choice package

ensemble Téléphonie résidentielle Sélection avec plan interurbain


Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne Home Phone Choice package with unlimited Canada and US calling

Enterprise Basic un service Service de base pour grande entreprise

Enterprise Business Share plan un plan forfaits À partager entreprise Bell

Enterprise Premium un service Service prestige pour grande entreprise

Enterprise Resiliency un solutions Résilience pour entreprise

Enterprise Self serve Centre Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Centre libre-service Grandes entreprises

Enterprise Standard un service Service standard pour grande entreprise

Entertainment On Demand un service Divertissement sur demande

entrance diversity Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un option diversité d'entrée (option du service EI prioritaire)

Entretien de câblage intérieur ne plan WireCare

Entretien de télé satellite Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne plan Dish Care

Entretien de téléphone cellulaire Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne plan Wireless Care

2017 09 16


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Entretien de téléphone intelligent forfait Expert avec applications de

soutien

Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne plan Smartphone Care Mobile Expert & Support Apps

Entretien de téléphone intelligent forfait Extra Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne plan Smartphone Care Extended

Entretien de téléphone intelligent forfait Protection totale Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne plan Smartphone Care Total Protect

Entretien de téléphone intelligent forfait Supérieur Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne plan Smartphone Care Premium

Entretien des terminaux ne plan Phone Care

Entretien PC ne service PC Care

e-Page un service TéléCourriel

Epager TM service Bell Mobility Inc.

e-Payment Solutions un Solutions de paiement électronique

Espace Bell Business & consumers /


Bell Canada nom

commercialmagasin Bell World

Espaceflex MC flexSpace Bell Canada

e-Supply Management un service Gestion de l'approvisionnement électronique

Ethernet de télédiffusion ne service Broadcast Ethernet

Ethernet gigabit ne service Gigabit Ethernet

Ethernet Inter-Networking un services Réseautage Ethernet

Ethernet Virtual Circuit Wholesale / Service de gros un service Connexion virtuelle Ethernet

Ethernet Virtual Connection (from Cisco) Wholesale / Service de gros service Connexion virtuelle Ethernet (de Cisco)

Ethernet Virtual Connection Burstable Wholesale / Service de gros un service Connexion virtuelle Ethernet à largeur de bande modulable

Ethernet Virtual Connection Dedicated Wholesale / Service de gros un / ne service Connexion virtuelle Ethernet à largeur de bande réservée

Ethernet Virtual Connection Fixed Wholesale / Service de gros un service Connexion virtuelle Ethernet à largeur de bande fixe

Ethernet Virtual Private Network Services Business / Affaires Bell Business

Markets/Marchés affaires

Bell

un/ne Services de réseau privé virtuel Ethernet Bell Canada

Étoiles MC services SmartTouch Bell Canada

Étudiant ne forfait Student

Évaluation de la sécurité standard ne solutions Standard Security Assessment

Exactaux abandonné

Excell Plus MC forfait, service Excell Plus Bell Mobilité inc.

Excell Plus TM rate package,

service

Excell Plus Bell Mobility Inc.

Exchange Route un feature Acheminement par circonscription

exCITE MC/TM Bell Canada

exCITE! MC/TM Bell Canada

exCITE! & DESIGN MC/TM Bell Canada

Expert-conseil de Bell Affaires / Business ne Bell Tech Expert Bell

Expertech Business & consumers /


Bell Canada nom

commercialExpertech Expertech Bâtisseur

de réseaux inc.

Expertech Business & consumers /


Bell Canada trade name Expertech Expertech Network

Installation Inc.

ExpressStore TM solutions CommercÉclair Bell Canada

ExpressVu Business & consumers /


Bell Canada MC télé satellite,

service, antenne

ExpressVu Bell ExpressVu s.e.c. X

ExpressVu Business & consumers /


Bell Canada TM satellite TV / Télé,

service, dish

ExpressVu Bell ExpressVu L.P. X

ExpressWeb TM solutions WebÉclair Bell Canada

Extension mailboxes un feature Boîte vocale multi-usagers

Extra ne magazine Show Bell Canada

Extra Channel un service Canal supplémentaire

Extreme un rate plan Extrême

Extrême ne forfait Extreme

Fab 5 - Fab Five un calling plan Mes cinq

Facturation en ligne ne service e-Invoicer

Facture unique ne One Bill

Facture unique électronique ne One Bill online

Family Contact TM card Contact famille Bell Canada

2017 09 17


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Fax Line Option un option Ligne de télécopieur Bell

Fax virtuel MC service Virtual Fax Protus IP Solutions

Inc.

Faxappel MC service FaxCall Bell Mobilité inc.

FaxCall un service Faxappel

Feature Combo un bundle Ensemble d'options

Feature Combo 15 Picture and Video un Ensemble d'options 15 photo et vidéo

Feature Combo 15 Picture and Video un Rate plan Ensemble d’options photo et video Bell

Feature Combo 15 Text un Ensemble d'options 15 texte

Feature Combo 15 Text un Rate plan Ensemble d’options texte Bell

Feature Combo 20 un Rate plan Ensemble d’options 20 Bell

Feature Combo 9 un Rate plan Ensemble d’options 9 Bell

Fibe Internet MC/TM Fibe Bell Canada

Fibe Alt TV Consumers / Consommateurs TV / Télé service Fibe Alt Télé

Fibe Gigabit Consumers / Consommateurs Internet Gigabit Fibe

Fibe Internet 5, 15, 25, 50, 100, 300, 500 Consumers / Consommateurs Internet Internet Fibe 5, 15, 25, 50, 100, 300, 500

Fibre OP Bell Aliant un / ne service FibreOP Bell Canada

FibreOP Gigabit

Consumers / Consommateurs Bell Aliant service

Gigabit FibreOP

FibreOP is a

trademark of Bell

Canada

Fibe Remote app Consumers / Consommateurs télé application Application Télécommande Fibe

Fibe TV Network Access Consumers / Consommateurs TV/Télé service Accès réseau Télé Fibe

Fibe TV / Télé TV / Télé un / ne service Télé Fibe Bell Canada

Fibe TV On-Screen Purchasing App Consumers / Consommateurs TV / Télé ne Appication application achat à l'écran Bell télé Fibe Bell

Fibe Ultimate bundle Business /Affaires un bundle forfait Fibe Ultra

Fibre to your Home Fibre à votre domicile

Fibre to your Home Bundle Consumers / Consommateurs un forfait Fibre jusquà votre domicile

Fibre to your neighbourhood Fibre à votre quartier

Fibre to your neighbourhood Bundle Consumers / Consommateurs un forfait Fibre jusquà votre quartier

Field Services WorkPro TM system Bell Canada

Fil RSS mobile ne service RSS feeds

Films ne service Movies

Filtrage d'appels ne option Message Monitor

Filtrage des appels confidentiels ne service Call Privacy

Finesse MC/TM Set / Téléphone Finesse Bell Canada

Firewall un service Coupe-feu

First Rate TM plan Simplitel Manitoba Telecom

Services Inc.X

First Rate 1200 trade-mark

extensionplan Simplitel 1200 Manitoba Telecom

Services Inc. (for

First Rate trade-

mark)

X

First Rate 250 trade-mark

extensionplan Simplitel 250 Manitoba Telecom

Services Inc. (for

First Rate trade-

mark)

X

First Rate Freedom trade-mark

extensionplan Simplitel Sans-souci Manitoba Telecom

Services Inc. (for

First Rate trade-

mark)

X

First Rate Overseas trade-mark

extensionplan option Outre-mer du plan Simplitel Manitoba Telecom

Services Inc. (for

First Rate trade-

mark)

X

First Rate Worldwide trade-mark

extensionplan Simplitel Mondial Manitoba Telecom

Services Inc. (for

First Rate trade-

mark)

X

First to know un pillar Primeurs

2017 09 18


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Fixed Wireless Internet Service Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un Service Internet

sans fil fixe

Flex Messaging abandonné service Messagerie Flex Bell Canada

FlexRoute MC/TM fonction / feature FlexRoute Centre de ressources

Stentor inc. / Stentor

Resource Centre Inc.

flexSpace TM Espaceflex Bell Canada

FlexTalk Business / Affaires Mobility / Mobilité TM service Forfait Flex Bell Mobility Inc.

Follow-Me-Roaming TM service Liaison assurée GTI

Telecommunication

Services Inc.

For your ears only abandoned

Forf Local et surv T part 12 m ne plan Tracking&monitoring PS 12 m



forfait À la carte Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne forfait de Télé Fibe A la carte bundle

forfait À partager Affaires de base 1250 ne Biz Share Basic 1250




Forfait Affaires (démarrage) Business /Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne forfait/bundle Business Bundle (Starter)

Forfait Affaires (évolué) Business /Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne forfait/bundle Business Bundle (Enhanced)

Forfait Affaires (ultra) Business /Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne forfait/bundle Business Bundle (ultra)

forfait Affaires complet Business /Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne forfait/bundle Total Office Bundle

forfait Affaires dynamique ne DynamicBiz

forfait Amérique du Nord ne plan North America Plan

forfait Canada ne plan Canada Plan

forfait Collaborer du service Bell Connexion totale Business /Affaires SMB/PME ne Bell Total Connect Collaborate package

forfait Connecter du service Bell Connexion totale Business /Affaires SMB/PME ne Bell Total Connect Go package

forfait Connectivité mobile Partage intelligent Entreprise Business / Affairess Mobility / Mobilité ne plan Corporate Smartshare Mobile Internet Plan

forfait d'affaires du service Exchange hébergé Business / Affaires BBM ne Hosted Exchange Business Bundle

forfait de base à 15$ ne Basic 15



forfait De base du service Bell Connexion totale Business /Affaires SMB/PME ne Bell Total Connect Basic package

forfait De base du service Bell Connexion totale Voix Business / Affairess ne forfait / package Bell Total Connect Voice Basic package

forfait de chez nous ne forfait Homespun

forfait Départ; Bon; Mieux; Meilleur Consumers / Consommateurs TV / Télé ne packs / forfaits Starter; Good; Better; Best pack

forfait Essentiel du service Bell Connexion totale Voix Business / Affairess BBM ne Bell Total Connect Voice Essential package

forfait Étudiant texte et voix 35 ne forfait Student Text & Talk 35 plan Solo

forfait Évolué du service Bell Connexion totale Voix Business / Affairess Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Bell Total Connect Voice Enhanced package

forfait Fibe Ultra Business / Affaires ne forfait/bundle Fibe Ultimate bundle

Forfait Flex MC FlexTalk Bell Mobilité inc.

forfait Bell Internet sans fil 5 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité Bell Wireless Internet 5 plan

forfait Initial du service Bell Connexion totale Voix Business / Affairess ne forfait / package Bell Total Connect Voice Very Basic package

Forfait Local et surv 12 m ne plan Tracking&monitoring plan 12 m



forfait Localisation et surveillance avec service Temps partagé ne plan Tracking and monitoring PowerSharing plan

forfait Parler du service Bell Connextion totale Business /Affaires SMB/PME ne Bell Total Connect talk package

Forfait À partager Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne Share plan

2017 09 19


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Forfait À partager de base Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne Share Lite plan

Forfait À partager Plus Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne Share Plus plan

forfait Personnalisé Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne forfait de Télé Fibe Build-your-own bundle

Forfait PME ne service Prosperity Plan

forfait Préférentiel complet 30 ne plan Preferred Complete 30 (rate plan)

Forfait prépayé ne Prepaid

Forfait prépayé Appels entrants Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne Prepaid Incoming

Forfait prépayé Soirs et week-ends Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne Prepaid Nights and Weekends

forfait privilège Station Turbo Business / Affaires Mobility Business / Mobilité

Affaires

ne Privileges Turbo Hub

forfait professionnel du service Exchange hébergé Business / Affaires BBM ne Hosted Exchange Professional Bundle

forfait Sécurité Internet d’affaires de Bell ne plan Bell Business Internet Security Pack

forfait tablette Partage intelligent Entreprise Business /Affaires Mobility / Mobilité ne plan Corporate Smartshare Tablet Plan

forfaits du service Exchange hébergé Business / Affaires BBM ne Hosted Exchange packages

Forfaits Mobilité Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité MC RealTime Bell Mobilité inc.

forfaits pour téléphone économique Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne Basic Phone Plans

forfaits Voix Partage intelligent Entreprise illimités avec logiciel BES Business / Affairess Mobility / Mobilité ne Corporate Smartshare Unlimited BES Voice plans

forfaits Voix Partage intelligent Entreprise illimités avec service BIS Business / Affairess Mobility / Mobilité ne plan Corporate Smartshare Unlimited BIS Voice plans

FouleJeux MC service, site GamesMania Bell Canada

foulejeux-jeunesse MC service kidsmania Bell Canada

Frais d’activation Bell à Bell ne Bell to Bell activation fee

Frais d’ouverture de compte ne Account set up fee

frais d'accès au réseau ne Network Access Charge

Frais d'assistance pour services aux clients ne Client care assistance

frais de mise en service du service Bell Divertissement ne Bell Entertainment set-up

frais de réseau ne Network Charge

frais de zone de service ne Service Area Charge

frais pour service en zone rurale ne Rural service charge

Frais uniques d’activation ne One-time activation fee

Frame Relay un service Relais de trames

Frame Relay Network Reporting un service Gestion de réseau à relais de trames

Fraud Protection un service Protection contre la fraude

Free Vu! trade-mark

extensionservice Gratuit à Vu! Bell ExpressVu

Limited Partnership

Front-End Acceleration (option of Web Site Delivery Lite service) un Accélération en amont (option du service Diffusionde site Web de

base)

Fuel TM rate plan Propulsion Bell Canada

full diversity (option of EI Priority) Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un diversité complète (option du service EI prioritaire)

Full Track Music un service Téléchargement de musique

Full Track Music 4 Pack un ensemble Téléchargement de musique 4

Fun Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un bundles Amusement

Fun 10 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un bundles Amusement 10


Fun 20 clips Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un bundles Amusement 20 clips

Fun 20 radio Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un bundles Amusement 20 radio


Fun 25 radio & clips Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un bundles Amusement 25 radio & clips

Futurtec TM Bell Mobility Inc.

GamesMania TM service, Web site FouleJeux Bell Canada

GameXL TM games GameXL Bell Canada

GeoTrax TM Mattel Inc.

Gérez votre rendez-vous Consumers / Consommateurs Manage your appointment

Gestionnaire d'effectif Business / Affaires Mobility / Mobilité ne Workforce Manager

Gestion de coupe-feu ne service Managed Firewall

Gestion de facturation en ligne ne service Online Bill Manager

Gestion de l'approvisionnement électronique ne service e-Supply Management

2017 09 20


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Gestion de paiements ne services Enabled Payment

Gestion de réseau à relais de trames ne service Frame Relay Network Reporting

Gestion de stockage ne solutions Managed Storage

Gestion de téléphonie IP ne service Managed IP Telephony

Gestion des échanges entre institutions ne solution Institutional Trade Management

Gestionnaire de carte réseau sans fil ne Wireless Network Card Connection Manager

Gestionnaire de contacts ne service Contact Manager

Gestionnaire de protection de la confidentialité ne service Privacy Manager

Gestionnaire de sauvegarde ne service Backup Manager

Gestionnaire de sécurité Sympatico extension de

marqueSympatico Security Manager

Gestionnaire visuel ne fonction Visual Manager

GetEmail un service VotreCourriel

Giga Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Über

Giga 25 - Appels entrants Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Über 25 - Incoming

Giga 25 - Bell à Bell Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Über 25 - Bell to Bell

Giga 25 - Fab Cinq Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Über 25 - Fab Five

Giga 25 - Horaire prolongé Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Über 25 - Extended hours

Giga 25 - Texte et voix Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Über 25 - Text and Talk

Giga avec appels entrants Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Über incoming

Giga avec temps supplémentaire Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Über Overtime

Gigabit Ethernet un service Ethernet gigabit

Gigabit Fibe Consumers / Consommateurs Internet Fibe Gigabit Fibe is atrademark of Bell

Canada

Gigabit FibreOP

Consumers / Consommateurs Bell Aliant service

FibreOP Gigabit

FibreOP is a

trademark of Bell

Canada

Global ATM un service ATM mondial

Global Business Internet Dedicated un service Internet spécialisé d'affaires mondial

Global Frame Relay un service Relais de trames mondial

Global IP Virtual Private Network Branch un service service Réseau Privé Virtuel IP Succursale mondial

Global IP Virtual Private Network Enterprise un service service Réseau Privé Virtuel IP Entreprise mondial

Global IP Virtual Private Network Remote Access un service service Réseau Privé Virtuel IP Téléaccès mondial

Global Network un service Réseau mondial

Global Private Line un service service Liaison spécialisée mondial

Global Toll-Free un service Appel sans frais Mondial

Global Virtual Voice un service Réseau virtuel privé vocal mondial

GlobeinvestorGOLD.com TM Web site Bell Globemedia

Publishing Inc.

Go Straight To The Source TM Bell ActiMedia Inc.

GoTrax TM service LocalisAction Bell Canada

GPS Nav un service GPS Nav Bell

GPS Nav ne service GPS Nav

Grab and Go un Prêt-à-emporter

Grab n' Go TM package Prêt-à-parler Bell Mobility Inc.

Gratuit à Vu! Consumers / Consommateurs BRS / BSR Extension de

marqueservice Free Vu! Bell ExpressVu

Limited Partnership

Guaranteed Repair un service Réparation garantie

Guest Network Access Managed service un service service Gestion des accès d’invités au réseau Bell (ICT)

Guide parlé ne fonction Call Prompter

H@bitat MC/TM centre H@bitat Bell ActiMedia

inc./Bell ActiMedia

Inc.

HD Basic un package

HD Essentials un package

HD Essentiel ne forfait

HD Essentiel plus ne forfait

HD Extra ne/un forfait / package

2017 09 21


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

HD Max un package

HD Personnalisé ne forfait

HELLO! TM calling card ALLÔ! Stentor Resource

Centre Inc.X

high speed mobile network Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un réseau mobile haute vitesse

Home Connect Consumers / Consommateurs BRS / BSR un kit Connexion à domicile

Home Energy Conservation solution from Bell Consumers / Consommateurs BRS / BSR un solution solution d’économie d’énergie résidentielle de Bell Bell

Home Hub Consumers / Consommateurs BRS / BSR unq modem Borne universelle

Home Monitoring Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Surveillance à distance

Home Networking Consumers / Consommateurs BRS / BSR un solution Réseautage à domicile

Home Networking Premium Consumers / Consommateurs BRS / BSR un solution Réseautage à domicile supérieur

Home Networking Setup service Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Configuration réseautage à domicile

Home Office Internet solution Consumers / Consommateurs BRS / BSR un solution Internet pour entrepreneurs à domicile

Home Phone Basic Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Téléphonie résidentielle de base

Home Phone Basic with unlimited Canada and US calling Consumers / Consommateurs BRS / BSR un package ensemble Téléphonie résidentielle de base avec plan interurbain


Home Phone battery back-up Consumers / Consommateurs BRS / BSR un batterie de secours pour service Téléphonie

Home Phone Challenge Consumers / Consommateurs BRS / BSR un contest Défi Téléphonie

Home Phone Choice Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Téléphonie résidentielle Sélection

Home Phone Choice package Consumers / Consommateurs BRS / BSR un ensemble Téléphonie résidentielle Sélection

Home Phone Choice Plus Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Téléphonie résidentielle Sélection Plus

Home Phone Choice Plus with second line Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Téléphonie résidentielle Sélection Plus avec deuxième ligne

Home Phone Choice with second line Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Téléphonie résidentielle Sélection avec deuxième ligne

Home Phone Choice with unlimited Canada and US calling Consumers / Consommateurs BRS / BSR un package ensemble Téléphonie résidentielle Sélection avec plan interurbain


Home Phone Complete Consumers / Consommateurs BRS / BSR package ensemble Téléphonie résidentielle Complet

Home Phone Complete with unlimited Canada and US calling Consumers / Consommateurs BRS / BSR package ensemble Téléphonie résidentielle Complet avec plan interurbain


Home Phone Lite Consumers / Consommateurs BRS / BSR un package ensemble Téléphonie résidentielle de départ

Home Phone Lite package with unlimited Canada and US calling Consumers / Consommateurs BRS / BSR un ensemble Téléphonie résidentielle de départ avec plan interurbain


Homespun un rate plan Forfait de chez nous

Hong Kong 800 ne forfait Call Hong Kong 800

Hors Pointe Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait, service After Hours

Hosted Contact Centre Centre de contact hébergé

Hosted Contact Centre Basic Business / Affaires BBM un Centre de contact hébergé, option De base

Hosted Contact Centre Custom Business / Affaires BBM ne Centre de contact hébergé, option Personnalisé

Hosted Contact Centre Premium Business / Affaires BBM un Centre de contact hébergé, option Supérieur

Hosted Exchange Business Bundle Business / Affaires BBM un forfait d'affaires du service Exchange hébergé

Hosted Exchange from Bell Aliant Business / Affaires BBM un service Exchange hébergé de Bell Aliant

Hosted Exchange packages Business / Affaires BBM un forfaits du service Exchange hébergé

Hosted Exchange Outlook Client Business / Affaires BBM un service Exchange hébergé avec logiciel client Outlook

Hosted Exchange Professional Bundle Business / Affaires BBM un forfait professionnel du service Exchange hébergé

Hosted IP Contact Centre un Centre de contacts IP hébergé Bell

Hosted IP Voice un service Voix IP hébergé (service) Bell

Hosting Infrastructure Services un services d’hébergement d’infrastructure

HTC 5800 de Bell ne phone HTC 5800 from Bell

HTC 5800 from Bell un phone HTC 5800 de Bell Bell

i Travel Ontario TM card Bell Canada

I.T.M. TM Bell Canada

I.V.M.S. TM service M.V.I. Bell Canada

ID-ah! Business & consumers /


Bell Canada MC/TM ID-ah! Bell Canada

IDEAS - Integrated Depreciation Expense & Analysis System TM software Bell Canada

Ident-A-Call TM service Appel personnalisé Bell Canada

Identification du demandeur ne fonction Call Identifier

Identification du numéro composé ne fonction Dialed Number Identifier

Identifier le numéro ne service Name That Number

2017 09 22


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Identity and Access Management Consulting service un service service Conseil en gestion de la sécurité des identités et des accès Bell (ICT)

Identity and Access Management Integration service un service service Intégration de la gestion des identités et des accès Bell (ICT)

ImageFax MC/TM équipement/

equipment

ImageFax Bell Canada

InCite! abandoned

Included Internet usage un Utilisation prévue du service Internet

iNet MC/TM service iNet Bell Canada

iNet Plus (& design) MC/TM service iNet Plus (& design) Bell Canada

info Bell ne/un inséré au compte /

bill insert

info Bell

Info Bell ne/un bulletin Info Bell

Info Pro MC/TM services Info Pro Bell Canada

InfoCourriel ne service Customized Email

InfoLinx TM system Bell ActiMedia Inc.

InfoList MC/TM logiciel / software InfoList Bell Canada

InfoNet Business & consumers /


Bell Canada un / ne outil / tool InfoNet

Information and Communications Technolgy Solutions un technologies de l’information et des communications

Information Protection un service Protection de l'information

Information Protection un service Protection de l'information

InfoScope MC/TM logiciel / software InfoScope Bell Canada

INFOT un TCARE

InfoXpress ne/un solution InfoXpress

Infrastructure as a Service Portal portail Infrastructure-service

Infrastructure as a Service Support Centre Centre de soutien Infrastructure-service

Infrastructure en nuage Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Cloud Infrastructure

Input TM magazine Bell Canada

Inside the ropes TM

Installation accélérée ne service Accelerated Installation

Installation jour même ou lendemain ne service Same Day Next Day Installation

Installation professionnelle ne option Professional Installation

Instant e-Commerce Button un Bouton cybercommerce instantané

Institut de formation en ligne pour centres d'appels ne Contact Centre Online Academy

Institutional Trade Management un solution Gestion des échanges entre institutions

Integrated Message Centre un option Centre de messages intégré

Intelligent Call Routing un services Routage intelligent d'appels

Intelligent Call Routing Enabler (ICR Enabler) un feature Outil d'acheminement intelligent d'appels

Intelligent Communications Services TM service Système intelligent de télécommunications Stentor Resource

Centre Inc.X

Interactive Marketing and Promotion Consulting service un service service Conseil en marketing interactif et en promotion Bell (ICT)

Interactive Point of Care solution un solution solution Point de service interactif Bell (ICT)

Interactive Zone TM kiosk, services,

email services

Zone interactive Bell Canada

Interface de messagerie vocale ne option MessageLink

International ATM un service ATM international

International Frame Relay un service Relais de trames international

International Packet un service service Transmission par paquets international

International Private Line un service service Liaison spécialisée international

Internet Call Display un service Afficheur Internet

Internet Care un service Soutien Internet

Internet Check-up un service Vérification Internet

Internet commuté d'affaires ne service, solutions Business Internet Dial

Internet commuté pour grande entreprise Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service, solutions Business Internet Dial Enterprise

Internet d'affaires Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service, solutions Business Internet

2017 09 23


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Internet d'affaires Optimax Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Internet Optimax

Internet des Objets Business / Affaires Mobility / Mobilité ne Internet of Things

Internet Dial Minutes un service, prepaid

service

Minutes d'accès commuté à Internet

Internet enhanced services un services Internet évolués

Internet Fibe 5, 15, 25, 50, 100, 300, 500 Consumers / Consommateurs Internet service Fibe Internet 5, 15, 25, 50, 100, 300, 500

Internet Haute Vitesse d'affaires Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service, solutions Business Internet High Speed

Internet Haute Vitesse pour grande entreprise Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service, solutions Business Internet High Speed Enterprise

Internet Help un Aide Internet

Internet mobile Business / Affaires Mobility / Mobilité ne service Mobile Browser

Internet of things Business / Affaires Mobility / Mobilité un Internet des objets

Internet Protect Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Protection Internet

Internet Setup service un service Configuration Internet

Internet spécialisé d'affaires Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service, solutions Business Internet Dedicated

Internet spécialisé d'affaires mondial ne service Global Business Internet Dedicated

Internet usage above plan un Utilisation excédentaire du service Internet

Internet Voice TM service Téléphonie Internet Bell Canada

Internetworking Maintenance un program Maintenance en interréseautage

Interurbain ne Long Distance

Intervention d’un agent de sécurité professionnel ne service Professional Guard Response

Intranet network un solutions Réseau intranet

IntraPoint MC/TM service IntraPoint Bell Canada

IoT Managed Services Business/ Affaires Mobility / Mobilité un Services gérés Ido

IP Connect Dedicated un service Connexion IP Accès spécialisé

IP Trunk Service un service service Liaison IP Bell

IP VPN un service RPV IP

IP VPN Enhanced Package Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service RPV IP forfait Supérieur

IP VPN Essential Business /Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service or package forfait Essentiel du service RVP IP

IP VPN High Performance Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service or package service RPV IP forfait Haute performance

IP VPN Site Connect Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Connexion intersites RPV IP

IP VPN Site Connect Basic Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Connexion intersites RVP IP De base

IP VPN Site Connect Premium Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Connexion intersites RVP IP Avantage

IP VPN Site Connect Premium High Performance Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Connexion intersites RPV IP Avantage haute performance

IP PN Value Package Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un package service RPV IP forfait Valeur

IP VPN POS service un service service PDV RPV IP

IP VPN Wireless Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service accès sans fil pour service RPV IP

i-Select TM services PratiGo Bell Canada

IT Manager un service Gestionnaire TI Bell

IT Manager Plus un service Gestionnaire TI Plus Bell

IT Security Consulting service un service service Conseil en sécurité informatique Bell (ICT)

Jawbreaker Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Décroche-mâchoire

Joint Account TM service Compte conjoint Bell Mobility Inc.

Jour même ou lendemain Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne service Same Day Next Day

2017 09 24


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

jump! TM (no visibility within

our communication)

jump! Cineplex

Entertainment L.P.

JustOne TM service SimpleContact Bell Canada

Keep talking Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité TM Cause toujours Solo Branding Inc.

KeyPak TM bundle Clés en main

KeyPak High Speed trade-mark

extensionsolutions Clés en main Haute vitesse Bell Canada (for

KeyPak trade-mark)

KeyPak High Speed Ultra trade-mark

extensionsolutions Clés en main Haute vitesse Ultra Bell Canada (for

KeyPak trade-mark)

kidsmania TM service foulejeux-jeunesse Bell Canada

kidsVu! Consumers / Consommateurs BRS / BSR TM Bell ExpressVu L.P.

KidsWise ® PixelPlay INC.

Know & Go Consumers / Consommateurs Field sales / Ventes sur le

terrain

un Training Apprenez sur le pouce

Kyocera Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité TM Kyocera Corporation

La compagnie de téléphone Bell du Canada Business & consumers /


Bell Canada MC The Bell Telephone Company of Canada Bell Canada

labanquevideo ne Videoplay

Land Mobile Radio Interoperability with Push-to-Talk Business / Affaires Bell Mobility / Bell Mobilité ne interopérabilité du service Appuyer-pour-Parler avec les

radiotéléphones mobiles terrestres

Bell Mobilité

Lanscape TM service Bell Canada

Last Call Return un feature Rappel dernier numéro

LD Preferred Pak un service Forfait interurbain préférentiel Bell

LD Signal un service Annonce inter

Le Forfait de Bell Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne Bell Bundle

Le Jive Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne (nom de téléphone

cellulaire nommé par

Bell / pet name for a

cell phone named by

Bell)

The Jive

Le Nox Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne (nom de téléphone

cellulaire nommé par

Bell / pet name for a

cell phone named by

Bell)

The Nox

Le service Internet pour tous Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne slogan The Internet Service for Everyone

Les affaires sans frontières MC slogan Business Without Boundaries Nortel Netwoks

LimitedX

Les essentiels Mobility / Mobilité Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait/trousse Mobility Essentials

Liaison assurée ne service Follow-Me-Roaming

Liaison bureau ne service Office Link

Liaison vocale Web ne solutions Web Live Voice

LibreContact Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité MC service Data To Go Bell Mobility /

Mobilité inc.

Libre-service Bell MC Bell Self-Service Bell Canada

Ligne directe interurbain ne service Long Distance Hotline

Ligne spécialisée numérique ne service Digital Private Line

Ligne spécialisée numérique - extension par satellite ne service Digital Private Line Satellite Extension

Ligne spécialisée numérique avec service de gestion ne service Managed Digital Private Line

Lignes spécialisées numériques ne solutions Digital Private Line

Livraison assurée MC service Sure Page Delivery Bell Mobilité inc.

LNHMD

Droit au but ne capsule NHL® Snapshot

Local Link TM package Accès Local Bell Canada

LocalisAction MC service GoTrax Bell Canada

2017 09 25


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

logiciel Internet MSN PremiumMC MC MSN Premium

TM Internet Sofware Microsoft Corporation

Long Distance un Interurbain

Long Distance Entry un solutions Solutions d'interurbain PME

Long Distance Gift Certificate un Certificat-cadeau de l'interurbain

Long Distance Hotline un service Ligne directe interurbain

long distance network access charge un frais d'accès au réseau interurbain

Long Distance Signal un service Annonce d'appel interurbain

M.V.I. MC service I.V.M.S. Bell Canada

M2M Business / Affaires Mobility / Mobilité un service Machine à machine

M2M Developer Kit Business / Affaires Mobility / Mobilité un Trousse de développement de solutions M à M

Machine virtuelle très grande capacité de mémoire Business/Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Virtual Machine Extra High Memory

Maintenance en interréseautage ne programme Internetworking Maintenance

Make your phone your own TM Bell Mobility Inc.

Male Models un service Beaux mecs

Manage your appointment Consumers / Consommateurs Gérez votre rendez-vous

Managed Co-location Hosting service un service

service Gestion d'hébergement en co-implantation

Bell (ICT)

Managed Archiving service un service service Gestion de l’archivage Bell (ICT)

Managed Content Filtering service un service service Gestion de filtrage de contenu Bell (ICT)

Managed Custom Hosting service un service

service Gestion d'hébergement personnalisé

Bell (ICT)

Managed Data Archival Storage Utility un service service géré Archivage de données à la demande

Managed Digital ID service un service service Gestion d'identité numérique Bell (ICT)

Managed Digital Private Line un service Ligne spécialisée numérique avec service de gestion

Managed Directory service un service service Gestion d'annuaire Bell (ICT)

Managed Electronic Patient Record solution un solution solution Gestion de dossier patient informatisé Bell (ICT)

Managed Firewall un service Gestion de coupe-feu

Managed Firewall service un service service Gestion de coupe-feu Bell (ICT)

Managed Hosting service un service service Gestion d'hébergement Bell (ICT)

Managed Hosting Services un services de gestion d'hébergement

Managed Hotspot service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Service géré de point d'accès sans fil

Managed Infrastructure Services for Network MIS Network Service géré d'infrastructure de réseau SIG réseau

Managed Infrastructure Services for server MIS Server Service géré d'infrastructure serveur SIG serveur

Managed Infrastructure Services for Unified Communications (MIS

Unified Communications or MIS UC )


Marchés Affaires

un Services gérés d’infrastructure de communications unifiées (SGI de

communications unifiées ou SGI CU)

Managed Infrastructure Services for Video MIS Video Service géré d'infrastructure vidéo SIG vidéo

Managed Infrastructure Services for Wireless MIS Wireless Service géré d'infrastructure sans fil SIG sans fil

Managed Infrastructure Services MIS Service géré d'infrastructure SIG

Managed Interactive Point of Care solution un solution solution Gestion de point de service interactif Bell (ICT)

Managed Intrusion Detection and Protection service un service service Gestion de détection et de prévention d'intrusion Bell (ICT)

Managed IP Telephony un service Gestion de téléphonie IP

Managed Network Security for Content service un service service Gestion de la sécurité du réseau liée au contenu Bell (ICT)

Managed Network Solutions un Solutions Réseau

Managed Onsite Anti-Spam and Anti-Virus service un service service Gestion sur place d'antipolluriel et d'antivirus Bell (ICT)

Managed Remote Access un solution

Managed Remote Access Dial-in User service un service service Gestion d'authentification d'usager distant Bell (ICT)

Managed Secure Electronic Form service un service service Gestion de formulaires électroniques sécurisés Bell (ICT)

Managed Storage un solutions Gestion de stockage

Managed Trade Payment service un service

service Gestion de paiement commercial

Bell (ICT)

Managed Transaction Routing service un service

service Gestion acheminement des transactions

Bell (ICT)

Managed VPN service un service service Gestion de RPV Bell (ICT)

MapMe TM service Situez-moi Bell Mobility Inc.

MaTéléMessagerie ne service MyMessageManager

McAfee Security from Bell ne service Service de sécurité McAffee de Bell Bell Canada

2017 09 26


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Media Delivery Service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Diffusion de contenus médias Bell Canada

Média électronique ne Emedia

MediaPlus Translator TM software Bell Canada

MédiaSphère Bell MC centre Bell MediaSphere Bell Canada

Medium Business Share plan un plan forfaits À partager moyenne entreprise Bell

Megalink TM service Stentor Resource

Centre Inc.

Megatrade TM service Bell Canada

Mémorisateur ne service Call Return

Mes cinq Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Fab 5 - Fab Five

Mes cinq partout au Canada Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Nationwide Fab 5

Message Centre Express un Centre de messages Express

Message Centre Lite Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un service Centrte de message de base

Message d'accueil ne fonction Courtesy Response

Message Monitor un feature Filtrage d'appels

Message Plus TM Bell Mobility Inc.

MessageLink TM option Interface de messagerie vocale Bell Canada

MessagePro MC trousse, service MessagePro Bell Mobilité inc.

MessagePro TM add-on, service MessagePro Bell Mobility Inc.

Messagerie Flex abandonné service Flex Messaging Bell Canada

Messagerie texte ne service Text Messaging

Messagerie texte 30 ne option Text Messaging 30

Messagerie universelle ne service Universal Messaging

Messagerie vocale directe Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne option Dedicated Voicemail

Messagerie vocale en ligne ne service Online Voice Mail

Messagerie Web ne service Webmail

Messagerie Web unifiée ne service Unified Web Messaging

Messages personnalisés ne option Custom Messages

Microlink TM service Bell Canada

Microsoft Consulting service un service service Conseil en solutions Microsoft Bell (ICT)

Microsoft ERP and CRM Integration solutions un service service Intégration de solutions Microsoft PGI et GRC Bell (ICT)

Microsoft Integration service un service service Intégration de solutions Microsoft Bell (ICT)

Microsoft Outlook Anywhere Access un service service Accès mobile à la messagerie Microsoft Outlook Bell

Microsoft Outlook Full Access un service service Accès complet à la messagerie Microsoft Outlook Bell

Mini Internet mobile ne service Mini Mobile Browser

Mini Mobile Browser un service Mini Internet mobile

Minutes d'accès commuté à Internet ne service prépayé Internet Dial Minutes

Minutes transférables ne option, forfait Rollover Minutes Bell Canada

Mise en contact ne option Connection

Mobile 20, Mobile 25, Mobile 30,… Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Mobile 20, Mobile 25, Mobile 30,….

Mobile 20, Mobile 25, Mobile 30,… Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Mobile 20, Mobile 25, Mobile 30,….

Mobile and Fun Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Mobile et Amusement

Mobile Browser Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité TM service Internet mobile Bell Mobility Inc.

Mobile Connect Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un software Connexion mobile

Mobile Enablement solution un solution solution Communication mobile Bell (ICT)

Mobile et Amusement Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Mobile and Fun

Mobile Gift un Cadeau Mobile

Mobile Implementation service un service service Mise en oeuvre de solutions sans fil Bell (ICT)

Mobile Mail un Courriel mobile

Mobile Point-of-Care un service solution Point de service sans fil

Mobile Point-of-Care un solution solution Point de service sans fil Bell

Mobile Poke Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un Clin d'œil mobile

Mobile Préférentiel 23 ne forfait Preferred Mobile 23

Mobile Préférentiel Bell à Bell 23 ne forfait Bell to Bell Preferred Mobile 23

Mobile Ticketing Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un service Billetterie mobile

Mobile TV add-on Consumers / Consommateurs Mobilty / Mobilité un add-on Option Télé mobile

Mobile Video service un service service Vidéo mobile

2017 09 27


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Mobile Wallet Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un service Portefeuille mobile

Mobilitas MC/TM service Bell Mobilité inc./Bell

Mobility Inc.

Mobilité Canada MC Mobility Canada Mobilité Personacom

Mobilité Données ne forfait RealTime Data

Mobilité pancanadienne ne forfait RealTime Canada

Mobilité Par appel ne forfait My Call

Mobilité Plus ne forfait RealTime Plus

Mobilité totale ne forfait RealTime MultiPak

Mobilité Week-ends Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait RealTime Weekender

Mobility Canada TM Mobilité Canada Mobility Personacom

Mobility Essentials Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un kit/plan Les essentiels Mobilité

Mobility Managed Services Business /Affaires Mobility / Mobilité un Services gérés Mobilité

portefeuille suretap Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité MC/TM application suretap wallet Suretap Wallet LP

Mon contenu Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne application My Content

Mon entreprise ne forfait MyBiz

Mon lecteur RSS mobile ne service My mobile RSS feeds

Mon soutien technique Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne application My Tech Expert

Mon TéléCourriel extension de

marqueservice My e-Page Bell Mobilité inc.

(pour la marque

TéléCourriel)

MOSART MC/TM logiciel/software Bell Canada

MOSART Lite TM software Bell Canada

Motorola TM Motorola Inc.

Movie Tickets un Billets de cinéma

Movies un service Films

MSN PremiumTM

Internet Sofware TM logiciel Internet MSN PremiumMC Microsoft Corporation

Multi-Carrier Route un feature Acheminement multicommunicateur

MultiÉtoiles MC forfait Simple Connections Bell Canada

MultiÉtoiles Flexibilité 2 extension de

marqueforfait Simple Connections Flexibility 2





MultiÉtoiles Accessibilité extension de

marqueforfait Simple Connections Accessibility Bell Canada (pour la

marque MultiÉtoiles)

MultiÉtoiles Affichage extension de

marqueforfait Simple Connections Display Bell Canada (pour la


MultiÉtoiles Filtrage des appels extension de

marqueforfait Simple Connections Privacy Bell Canada (pour la


MultiÉtoiles Flexibilité extension de

marqueforfait Simple Connections Flexibility Bell Canada (pour la


MultiÉtoiles Messagerie extension de

marqueforfait Simple Connections Messaging Bell Canada (pour la


Multimedia and data un option Multimédia et données

Multimédia et données ne option Multimedia and data

MultiVu TM / MC service MultiVu Bell Canada

Music Videos un service Vidéoclips

Musique sans limites ne service All Access Music

Musique sans limites portable ne service All Access Music To Go

2017 09 28


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

My Call un rate plan Mobilité Par appel

My Content Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un application Mon contenu

My e-Page un service Mon TéléCourriel

My mobile RSS feeds un service Mon lecteur RSS mobile Bell

MyBiz Business / Affaires Mobility / Mobilité un plan Mon entreprise

MyFinder un service Dénicheur

MyMessageManager un service MaTéléMessagerie

My Tech Expert Consumers / Consommateurs Mobillity / Mobilité un application Mon soutien technique

N.E.R.V.E. TM service Bell Canada

Name and number un feature Nom et numéro

Name that number un service Identifier le numéro

Nationwide Fab 5 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Mes cinq partout au Canada

Natpage abandoned

NavExpress ne QuickNav

Near Real Time service Business / Affaires un service Service en temps quasi réel

Neighbourhood Calling Plan un service Service d'appel de voisinage

NetAssistant TM service Assistant Internet Bell Canada

Net-Puting TM Bell Canada

Nettoyage préliminaire ne utilitaire Preinstall Cleanup Utility

NeTV / Téléocal Business / Affaires Mobility / Mobilité MC service VoiceNet Bell Mobilité inc.

Network Access Charge un frais d'accès au réseau

Network Assessment Consulting service un service service Conseil en évaluation de réseau Bell (ICT)

Network Charge un Frais de réseau

Network DDoS Web Protection Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un option option Protection Web du réseau contre les attaques DDoS

Network DDoS Total Protection Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un feature option Protection complète du réseau contre les attaques DDoS

Network Email and Web Security Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service

Network Secure Content un service Bell

Network Support and Consulting un service Soutien et consultation réseau

Network Web Application Total Protection Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un option option Protection complète pour réseau avec coupe-feu

d'applications Web

Network Web Application Firewall Web Protection Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un option option Protection Web pour réseau avec coupe-feu d'applications

Web

NewsAlert abandoned

Next Generation Dial un service Composition nouvelle génération

NHL® Snapshot Consumers / Consommateurs internet un game LNH

MD Droit au but

Nights $25 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Soirs 25 $

Nom et numéro ne fonction Name and number

Nordia inc. Business & consumers /


Bell Canada Nordia Inc. Nordia inc.

North America Plan un rate plan forfait Amérique du Nord Bell

NumberShare Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité TM Numéro partagé Bell Mobility Inc. /

Bell Mobilité Inc.

Numérique Essentiel Consumers / Consommateurs TV / Télé ne forfait

Numérique Essentiel plus Consumers / Consommateurs TV / Télé ne forfait

Numérique Extra Consumers / Consommateurs TV / Télé ne forfait

Numérique Personnalisé Consumers / Consommateurs TV / Télé ne forfait

Numéro unique Business / Affaires ne service Single Number Reach

Office Integration Made Easy TM service Bell Canada

Office Link Business / Affaires TM service Liaison bureau Bell Mobility Inc.

On Bell Network Protection un Protection préventive du réseau

On Demand Call Centre Centre de contact à la demande

One Bill Business & consumers /


Bell Canada un Facture unique

One Bill online Business & consumers /


Bell Canada un Facture unique électronique

One Contact un service Contact unique

Sécurité de réseau et de courriel Web

2017 09 29


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

One-time activation fee un Frais uniques d’activation

Online Bill Manager Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Gestion de facturation en ligne

Online Conferencing Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un feature conférence en ligne Bell Aliant

Online Control Route un service Contrôle d'acheminement en ligne

Online Tutor un service Tuteur en ligne

Online Voice Mail Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un service Messagerie vocale en ligne

Onsite Home Networking Installation un service service Installation sur place du Réseautage à domicile

Onsite Internet Installation un service service Installation Internet sur place

Onsite Managed Messaging service un service service Gestion de la messagerie sur place Bell (ICT)

Optimisation du disque Consumers / Consommateurs Internet ne service Disk Optimizer

option 24 heures ne 24-hour

Option Appels interurbains à 25 ¢/min Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne option 25¢ a minute Long Distance Feature

option Laisons SIP de départ Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un SIP Trunking - SIP Origination

option Ligne de télécopieur ne Fax Line Option

option Protection complète du réseau contre les attaques DDoS Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne option Network DDoS Total Protection

option Protection complète pour réseau avec coupe-feu d'applications

Web


Marchés Affaires

ne option Network Web Application Firewall Total Protection

option Protection Web pour réseau avec coupe-feu d'applications Web Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne option Network Web Application Firewall Web Protection

option Protection Web du réseau contre les attaques DDoS Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne option Network DDoS Web Protection

option Télé mobile Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne option Mobile TV add-on

option Télé pour tablette Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne option Tablet TV add-on

option Outre-mer Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne rate plan First Rate Overseas

Oracle ERP Integration service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Intégration de solution Oracle PGI Bell (ICT)

Orderplus TM software Bell Canada

Outcall Notification un option Avis par sonnerie

Outil d'acheminement intelligent d'appels ne fonction Intelligent Call Routing Enabler (ICR Enabler)

Outil d'affichage de données de répartition assistée par ordinateur pour

solution de sécurité publique de Bell


Marchés Affaires

ne Bell Public Safety Computer Aided Dispatch (CAD) Data Viewer

Overflow Route un feature Réacheminement sur débordement

Own with Fibe Consumers / Consommateurs TM À vous sur Fibe Bell Canada

Pacifique 10 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Western 10

Packet service un Transmission par paquets

PageLink Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité TM service TéléContact Bell Mobility Inc.

Pager Notification Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un option Téléavertisseur

Pages Jaunes Business & consumers /


Bell Canada MC annuaire Yellow Pages Groupe Pages

Jaunes Cie.

Pagette Business & consumers /


Bell Canada MC Bell Mobilité inc.

ParcServeur évolué MC service Advanced ServerFarm Bell Canada

ParcServeur Web MC service Web ServerFarm Bell Canada

Parental Controls Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service, option Contrôle parental

Partage intelligent Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait, plan SmartShare

Partners in Success TM service Bell Canada

Parts & Labour un service Pièces et main-d'œuvre

Passeports Voyage – Appels, textos et données Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne option Triple Combo Travel passes

Passerelle d'acheminement dynamique d'appels sans frais ne service Dynamic Toll-Free Gateway

Pay Per Use Network Support Consumers / Consommateurs TV / Télé un service service Soutien réseau payable à l’utilisation

Pay-Per-View Consumers / Consommateurs TV / Télé un service Télé à la carte

2017 09 30


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

PC Care Consumers / Consommateurs Internet un service Entretien PC

PCMC e-mail & Internet Mega un rate plan Courriel et Internet PCCM Méga Bell

PCMC email&Inter Mega Corp 12m un rate plan Cour-Inter PCCM Méga entr 12m Bell



PCMC e-mail&Internet Mega 12m un rate plan Cour-Internet PCCM Méga 12m Bell



PCMC email&Internet Mega Corp un rate plan Cour-Internet PCCM Méga entr Bell

PC Protect Business/ Affaires un service Protection d'ordinateur Bell

PDV ConnexionPro ne service ProConnect POS

PDV RPV IP Business / Affaires Internet un service IP VPN POS

Per Call Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un plan, long distance

plan

Tarif à l'appel

Per Call Blocking Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un service Blocage de l'affichage

Perfect Fit un rate plan À votre mesure

Performance réseau sans fil Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne service Wireless NetPerform

Personal Agent TM service Bell Canada

Personal Move Agent Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Conseiller personnel au déménagement

Personal Vault Consumers / Consommateurs Internet un service Coffre-fort personnel

Personal Video Recording Consumers / Consommateurs TV / Télé un service Enregistrement vidéo personnel

Personalized Account Consultation un service Consultation de compte personnalisée

Personalized Product Tutorial un service Tutoriel personnalisé de produit

Petite entreprise Business / Affaires Mobility / Mobilité ne forfait, forfait duo SmallBiz

Petite entreprise Canada Business / Affaires Mobility / Mobilité ne forfait SmallBiz Canada

Petite entreprise Canada Minutes partagées Business / Affaires Mobility / Mobilité ne forfait SmallBiz Canada Shared

Petite entreprise Minutes partagées Business / Affaires Mobility / Mobilité ne forfait SmallBiz Shared plan

Phone Book Transfer un service Transfert de carnet d'adresses

Phone for life Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un pillar Téléphone à vie

PhoneCare Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un plan Entretien des terminaux

Phone Hub Consumers / Consommateurs Virgin un station de téléphonie résidentielle

Physical Security Consulting service un service service Conseil en sécurité physique Bell (ICT)

Pièces et main-d'œuvre ne service Parts & Labour

plan Économies affaires Business / Affaires Business Phone /

Téléphone d'affaire

ne Rate plan Business Savings Plan

plan Économies affaires PME Business / Affaires Business Phone /


ne Rate plan Small Business Savings Plan

Plan interurbain Affaires avec tarification à la minute Bell Aliant Business markets / Marchés

affaires

ne Business Long Distance Per Minute Plan

plan interurbain avec bloc de temps - option Canada Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne Rate plan Canada Block of Time Long Distance Plan

plan interurbain avec bloc de temps - Provincial Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne Rate plan Provincial Block of Time Long Distance Plan

plan interurbain avec tarification à la minute 10¢ Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne Rate plan 10¢ a Minute Long Distance plan


résidentiel



résidentiel



résidentiel


plan interurbain illimité au Canada et aux Etats-Unis Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne Rate plan Unlimited Canada and US Long Distance Plan

plan interurbain Provincial illimité Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne Rate plan Unlimited Provincial Long Distance Plan

2017 09 31


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

plan interurbain Provincial illimité - promo Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un Rate plan Unlimited Provincial Long Distance Plan Promo

Plateforme en nuage Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Cloud Platform

Playin'Casino Consumers / Consommateurs TV / Télé TM Visiware

Playin'TV / Télé Consumers / Consommateurs TV / Télé ® Visiware

Pleins feux sur les solutions d’affaires Business / Affaires ne service Spotlight on Business solutions

PMR TM program Bell Canada

Pocket Express Elite un service Pocket Express élite

Pocket Express élite ne service Pocket Express Elite

Pocket Express Executive un service Pocket Express supérieur

Pocket Express supérieur ne service Pocket Express Executive

Point de rencontre Business / Affaires Business Phone /


MC services de

conférence Web,

services, solutions

Show and Tell Bell Canada

Point of Sale Packet service Business / Affaires Internet un Transmission par paquets - point de vente

Portail d'appels prépayés Consumers / Consommateurs un Prepaid calling portal

Powerline Communication adaptor Consumers / Consommateurs un Adaptateur sur courant porteur en ligne

PowerSharing Mobility / Mobilité TM service Temps partagé Bell Mobility Inc.

PowerSharing Canada Mobility / Mobilité trade-mark

extensionservice Temps partagé Canada Bell Mobility Inc. (for

PowerSharing trade-

mark)

PowerTime Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

TM service Blocs de temps Bell Mobility Inc.

PowerTime Canada Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

trade-mark

extensionservice Blocs de temps au Canada Bell Mobility Inc. (for

PowerTime trade-

mark)

PratiGo Business / Affaires MC services i-Select Bell Canada

PratiQ MC/TM Télébec Société en

Commandite/Telebec

Limited Partnership

Preferred Complete 30 (rate plan) Mobility / Mobilité un Rate plan forfait Préférentiel complet 30 Bell

Preferred Mobile 23 Mobility / Mobilité un bundle Mobile Préférentiel 23

Preinstall Cleanup Utility un Nettoyage préliminaire

Prepaid Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Forfait prépayé

Prepaid Calling Card Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un Carte d'appel prépayée

Prepaid Calling Portal Consumers / Consommateurs un Portail d'appels prépayés

Prepaid Incoming Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Forfait prépayé Appels entrants

Prepaid Nights and Weekends Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Forfait prépayé Soirs et week-ends

Prestige Numbers TM service Bell Canada

Prêt-à-emporter Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne Grab and Go

Prêt-à-parler Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité MC trousse, forfait Grab n' Go Bell Mobilité inc.

PrimeLine TM service AccèsTotal AccessLine

Technologies Inc.X

Primeurs Consumers / Consommateurs TV / Télé ne pilier First to know

Privacy Consulting service un service service Conseil en protection des renseignements personnels Bell (ICT)

Privacy Manager un service Gestionnaire de protection de la confidentialité

Privacy Plus Consumers / Consommateurs Internet un service Protection des renseignements Plus

Privilèges Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne programme Privileges

Privileges Turbo Hub Business / Affaires Mobility Business / Mobilité

affaires

un plan forfait privilège Sation Turbo

ProConnect Business / Affaires internet TM service ConnexionPro Bell Canada

ProConnect POS Business / Affaires Internet un service PDV ConnexionPro

Product Zone un site Zone produit

Productivity Pak TM Trousse de productivité Bell Canada

Professional Guard Response un service Intervention d’un agent de sécurité professionnel

Professional Installation un option Installation professionnelle

2017 09 32


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Professional Monitoring un service Surveillance professionnelle

Professional Monitoring Centre un service Centre de surveillance professionnel

Progistix Business & consumers /


Bell Canada MC/TM Bell Canada

programme Concierge d’affaires Bell Business / Affairess ne programme

/program

Bell Business Concierge program

Promenade MC/TM Set / Téléphone Bell Canada

Promesse de satisfaction ne pilier Satisfaction Promise

Propulsion Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité MC Fuel

Prosperity Plan Business / Affaires Business Phone /


un rate package,

service

Forfait PME

Protection contre la fraude Consumers / Consommateurs internet ne service Fraud Protection

Protection de l'information Consumers / Consommateurs Internet ne service Information Protection

Protection des renseignements Plus Consumers / Consommateurs Internet ne service Privacy Plus

Protection d'ordinateur Affaires / Business ne sercie PC Protect Bell

Protection Internet Business / Affaires Internet ne service Internet Protect

Protection préventive du réseau ne On Bell Network Protection

Provincial Block of Time Long Distance Plan Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un plan interurbain avec bloc de temps - Provincial

PSS TM service Bell Canada

Push-to-talk Business / Affaires Mobility / Mobilité un service Appuyer-pour-Parler

Push-to-talk Dispatch Business / Affaires Mobility / Mobilité console de répartition Appuyer-pour-Parler

Quick Start un program Démarrage éclair

QuickNav Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un NavExpress

QuickStart abandoned modem Bell Canada

R8 My Pics un Cotez mes clichés

R8 My Pics un service Cotez mes clichés Bell

Radio ne/un service Radio

Radiodiffusion et transmission d'images ne services Broadcast and Image

Radio/PTT Interoperability Business / Affaires Mobility /Mobilité ne Interopérabilité du service Appuyer-pour-Parler avec les

radiotéléphones mobiles

Bell Mobilité

Rapid response Management Solution un solution Bell

Rappel dernier numéro ne fonction Last Call Return

Rappel immédiat ne service Call Return

Réacheminement d'appels Business / Affaires Business Phone /


ne service Call Redirect

Réacheminement sélectif Business / Affaires Business Phone /


ne service Switch ReDirect

Réacheminement sur débordement ne fonction Overflow Route

RealTime Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité TM rate plans Forfaits Mobilité Bell Mobility Inc.

RealTime Canada Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité trade-mark

extensionrate plan Mobilité pancanadienne Bell Mobility Inc. (for

RealTime trade-

mark)

RealTime Data Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité trade-mark

extensionrate plan Mobilité Données Bell Mobility Inc. (for

RealTime trade-

mark)

RealTime MultiPak Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité trade-mark

extensionrate plan Mobilité totale Bell Mobility Inc. (for

RealTime trade-

mark)

RealTime Plus Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité trade-mark

extensionrate plan Mobilité Plus Bell Mobility Inc. (for

RealTime trade-

mark)

RealTime Weekender Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité trade-mark

extensionrate plan Mobilité Week-ends Bell Mobility Inc. (for

RealTime trade-

mark)

Recomposition continue Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne fonction Busy Call Return

Relais de trames ne service Frame Relay

Relais de trames international ne service International Frame Relay

2017 09 33


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Relais de trames mondial ne service Global Frame Relay

Relais de trames transfrontalier ne service Cross-Border Frame Relay

Relevé des données d'appels ne fonction Call Detail Reporting

Remote Call Forwarding un service Renvoi automatique interurbain

Remote Connect TM system Bell Canada

Remote PVR Consumers / Consommateurs TV / Télé un service RVP à distance

Rendez-vous garanti Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne pilier Appointment Guarantee

Renvoi automatique Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne service Call Forwarding

Renvoi automatique interurbain Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne service Remote Call Forwarding

Repair One service un service service Réparation unique Bell

Réparation garantie ne service Guaranteed Repair

Répartition assistée par ordinateur pour solution de sécurité publique

de Bell


Marchés Affaires

ne Bell Public Safety Computer-Aided Dispatch (CAD)

Réseau de diffusion de contenu Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Content Delivery Network

Réseau intranet Business / Affaires Internet ne solutions Intranet Network

réseau mobile haute vitesse Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne high speed mobile network

réseau mobile haute vitesse optimisé pour la transmission de données Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne data optimized high speed mobile network

Réseau mondial ne service Global Network

Réseau principal ne Core Network

réseau principal numérique ne digital core network

Réseau privé virtuel Business / Affaires Internet ne solutions Virtual Private Network

Réseau virtuel privé vocal mondial ne service Global Virtual Voice

Réseautage à domicile Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne solution Home Networking

Réseautage à domicile supérieur Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne solution Home Networking Premium

Réseautage Ethernet Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne services Ethernet Inter-Networking

Résilience pour entreprise Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne solutions Enterprise Resiliency

Résolution Voix ne VoiceResolve

RESONET MC/TM service Emergis Inc

retroVu! Consumers / Consommateurs TV / Télé MC reVu! Bell ExpressVu s.e.c.

reVu! Consumers / Consommateurs TV / Télé TM retroVu! Bell ExpressVu L.P.

Roadside Assistance Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un service Assistance routière

Roam Better Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité TM add-on / option Voyagez mieux - avec données locales

Rollover Minutes Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un add-on / rate plan Minutes transférables Bell Canada

Room groups un service Regroupement de circuits

Routage intelligent d'appels ne services Intelligent Call Routing

RPV IP Business / Affaires Internet ne service IP VPN

RSMC TM service Bell Canada

RSS feeds Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un service Fil RSS mobile Bell

Rural service charge Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un charge frais pour service en zone rurale

RVE MC service VCN Bell Canada

RVP à distance Consumers / Consommateurs TV / Télé ne service Remote PVR

Safe at home TM service En sécurité à la maison Bell Canada

Same Day Next Day Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Jour même ou lendemain

Same Day Next Day Installation Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Installation jour même ou lendemain

SAP ERP Integration solutions Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Intégration de solution SAP PGI Bell (ICT)

2017 09 34


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Sat 100 MC/TM service Mobilité

Personacom/

Mobility Personacom

/ Stentor Resource

Centre inc.

Sat 30 MC/TM service Mobilité

Personacom/

Mobility Personacom

/ Stentor Resource

Centre inc.

Sat Intro MC/TM service Mobilité

Personacom/

Mobility Personacom

/ Stentor Resource

Centre inc.

Satisfaction Promise un pillar Promesse de satisfaction

Sauvegarde de données d'affaires Business / Affaires Internet ne service Business Backup

Sauvegarde en nuage Business / Affaires ne solution Cloud Backup

Scan and Clean un service Auto-nettoyeur Bell

SCP numérique Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne Digital PCS

Secure Messaging Integration service un service service Intégration de messagerie sécurisée Bell (ICT)

Secure Software Development Consulting service un service service Conseil en développement de logiciels sécurisés Bell (ICT)

Sécurité de base ne service Security Basic

Sécurité du réseau Wi-Fi ne service

Sécurité évolué ne service Security Advanced

Sécurité instantanée ne solutions Security Snapshot

Sécurité micro-informatique d'entreprise Business / Affaires Internet ne services Business Desktop Security

Sécurité Plus Consumers / Consommateurs Internet ne services Security Plus

Sécurité Plus Consumers / Consommateurs Internet ne services Security Plus

Security Advanced Consumers / Consommateurs Internet un service Sécurité évolué

Security Basic Consumers / Consommateurs Internet un service Sécurité de base

Security Complete Solution Consumers / Consommateurs Internet un Solution de sécurité complète

Security Concierge Consumers / Consommateurs Internet un pillar/service Conseiller personnel en sécurité

Security Incident Management Consulting service Business / Affaires Internet un service service Conseil en gestion des incidents de sécurité Bell (ICT)

Security Information and Event Management Integration service Business / Affaires Internet un service service Intégration de gestion d'information et d'événements de

sécurité

Bell (ICT)

Security Information and Event Management service Business / Affaires Internet un service service Gestion d'information et d'événements de sécurité Bell (ICT)

Security IT Threat and Risk Assessment service Business / Affaires Internet un service service Évaluation des menaces et des risques en sécurité

informatique

Bell (ICT)

Security Plus Consumers / Consommateurs Internet un services Sécurité Plus

Security Snapshot un solutions Sécurité instantanée

Seek and Find Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité TM service Chercher et trouver Bell Canada

Select Plus un service service Sélect Plus Bell

Select Set-up service from Bell un service service Sélect Essai de Bell Bell

Selectel TM service Sélectel Bell Canada

Sélectel MC service Selectel Bell Canada

Sélecteur Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne service Call Screen

Sélection vocale Business / Affaires Business Phone /


MC service Voice Select Bell Canada

Sentinelle Consumers / Consommateurs Internet ne service Active Shield

Server Replication Service ne service Duplication de serveur

Service 976 Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne 976 Service

service Accélération de sites Web Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Web Sites Acceleration service Bell Canada

2017 09 35


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

service Accès complet à la messagerie Microsoft Outlook Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Microsoft Outlook Full Access

service Accès mobile à la messagerie Microsoft Outlook Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Microsoft Outlook Anywhere Access

service Acheminement des transactions Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Transaction routing service

Service Area Charge Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un frais de zone de service

service Automatisation des services extérieurs sans fil Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Wireless Field Force Automation service

service Bilan de santé de centre de contact clients Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Contact Centre Health Check service

service Bilan de santé de stockage pour systèmes et stockage Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Systems and Storage Storage Health Check service

service Bilan de santé du service annuaire pour systèmes et stockage Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Systems and Storage Active Directory Health Check service

service Configuration Internet Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Internet Setup service

service Configuration réseautage à domicile Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Home Networking Setup service

service Conseil en architecture de sécurité Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Architecture Consulting service

service Conseil en communications convergentes pour télétravail Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Converged Communications Telework Consulting service

service Conseil en conformité Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Compliance Consulting service

service Conseil en continuité des affaires Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Continuity Consulting service

service Conseil en développement de logiciels sécurisés Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Secure Software Development Consulting service

service Conseil en évaluation de centre de contact clients Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Contact Centre Assessment Consulting service

service Conseil en évaluation de réseau Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Network Assessment Consulting service

service Conseil en évaluation de sécurité de réseau local sans fil Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Wireless LAN Security Assessment Consulting service

service Conseil en gestion de la sécurité des identités et des accès Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Identity and Access Management Consulting service

service Conseil en gestion de personnel de centre de contact clients Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Contact Centre People Consulting service

service Conseil en gestion des incidents de sécurité Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Security Incident Management Consulting service

service Conseil en marketing interactif et en promotion Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Interactive Marketing and Promotion Consulting service

service Conseil en performance de processus d’approvisionnement Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Supply Chain Performance Consulting service

service Conseil en processus de centre de contact clients Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Contact Centre Process Consulting service

service Gestion de paiement commercial


Marchés Affaires

ne service Managed Trade Payment service

service Gestion acheminement des transactions


Marchés Affaires

ne service Managed Transaction Routing service

service Gestion d'hébergement personnalisé


Marchés Affaires

ne service Managed Custom Hosting service

service Conseil en protection des renseignements personnels Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Privacy Consulting service

service Conseil en réseaux de communications convergentes Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Converged Communications Network Consulting service

2017 09 36


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

service Conseil en sécurité informatique Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service IT Security Consulting service

service Conseil en sécurité physique Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Physical Security Consulting service

service Conseil en solutions Microsoft Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Microsoft Consulting service

service Conseil en solutions sans fil Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Wireless Consulting service

service Conseil en stockage Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Storage Consulting service

service Conseil en stratégie d'affaires Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Strategy Consulting service

service Conseil en stratégie de centre de contact clients Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Contact Centre Strategy Consulting service

service Conseil en systèmes Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Systems Consulting service

service Conseil en technologies de l'information pour sites Web Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Web Solutions IT Consulting service

service Conseil en technologies émergentes Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Emerging Technologies Consulting service

service Conseil en téléphonie IP pour communications convergentes Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Converged Communication VoIP Consulting service

service Conseil en utilisabilité et en accessibilité Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Usability and Accessibility Consulting service

Service Continu Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

MC Call Delivery Bell Mobilité inc.

service Courriel d’affaires de base de Bell Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Bell Business Email Basic

Service d'appel de voisinage Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Neighbourhood Calling Plan

Service de base pour grande entreprise Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Enterprise Basic

service de garantie complète et de trousse d’accessoires d’Aliant Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Aliant Premium Warranty and Accessory Package

service Développement d'applications et d'intégration de systèmes Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Applications Development and Systems Integration service

service Diffusion de contenus médias Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Media Delivery service

service Diffusion de logiciels Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Software delivery service

service Diffusion de sites Web Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Web Sites Delivery service

service Évaluation de la solution Microsoft Exchange pour systèmes et

stockage


Marchés Affaires

ne service Systems and Storage Microsoft Exchange Assessment service

service Évaluation de préparation à la virtualisation d'application pour

systèmes et stockage


Marchés Affaires

ne service Systems and Storage Application virtualization readiness

assessment service

service Évaluation de préparation à la virtualisation de serveur pour



Marchés Affaires

ne service Systems and Storage Server virtualization readiness Assessment

service

service Évaluation de réseau de communications convergentes Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Converged Communications Network Assessment service

service Évaluation de vulnérabilité et d'essais d'intrusion Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Vulnerability Assessment and Penetration Testing service

service Évaluation des accès pour systèmes et stockage Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Systems and Storage Access Assessment service

service Évaluation des menaces et des risques en sécurité

informatique


Marchés Affaires

ne service Security IT Threat and Risk Assessment service

service Exchange hébergé avec logiciel client Outlook Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Hosted Exchange Outlook Client

2017 09 37


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

service Exchange hébergé de Bell Aliant Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Hosted Exchange from Bell Aliant

service FibeMC

de Bell Aliant avec adresse statique Business /Affaires Bell Aliant Bell Aliant Fibe™ Static IP

service géré Archivage de données à la demande Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Managed Data Archival Storage Utility

Service géré de point d'accès sans fil Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Managed Hotspot service

service Gestion des utilisateurs Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne User Management Service

service Gestion de détection et de prévention d'intrusion Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Managed Intrusion Detection and Protection service

service Gestion d'annuaire Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Managed Directory service

service Gestion d'authentification d'usager distant Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Managed Remote Access Dial-in User service

service Gestion de coupe-feu Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Managed Firewall service

service Gestion de facturation en ligne personnalisé Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Customized Online Bill Manager service

service Gestion de filtrage de contenu Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Managed Content Filtering service

service Gestion de formulaires électroniques sécurisés Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Managed Secure Electronic Form service

service Gestion de l’archivage Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Managed Archiving service

service Gestion de la messagerie sur place Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Onsite Managed Messaging service

service Gestion de la sécurité du réseau liée au contenu Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Managed Network Security for Content service

service Gestion de réseau local sans fil Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Wiresless LAN Managed service

service Gestion de RPV Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Managed VPN service

Service géré de sauvegarde en nuage de Bell Business / Affaires Bell Marchés Affaires ne service Bell Cloud Managed Backup

service Gestion de services de voix sur IP Business / Affaires Business Phone /


ne service VoIP managed Service Bell

service Gestion des accès d’invités au réseau Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Guest Network Access Managed service

service Gestion d'hébergement Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Managed Hosting service

service Gestion d'identité numérique Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Managed Digital ID service

service Gestion d'information et d'événements de sécurité Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Security Information and Event Management service

service Gestion sur place d'antipolluriel et d'antivirus Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Managed Onsite Anti-Spam and Anti-Virus service

service Hébergement en co-implantation Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Co-location Hosting service

service Hébergement personnalisé Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Custom Hosting service

service Installation accélérée Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Accelerated Installation service

service installation Internet sur place Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Onsite Internet installation service

service installation sur place du Réseautage à domicile Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Onsite Home Networking installation service

service Intégration de gestion d'information et d'événements de

sécurité


Marchés Affaires

ne service Security Information and Event Management Integration service

2017 09 38


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

service Intégration de la gestion des actifs Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Asset Management Integration service

service Intégration de la gestion des identités et des accès Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Identity and Access Management Integration service

service Intégration de laboratoire de démonstration Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Demo Lab Integration service

service Intégration de messagerie sécurisée Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Secure Messaging Integration service

service Intégration de solution Oracle PGI Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Oracle ERP Integration service

service Intégration de solution SAP PGI Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service SAP ERP Integration solutions

service Intégration de solutions d'analyse et d'optimisation de sites

Web


Marchés Affaires

ne service Web Analytics and Optimization Integration service

service Intégration de solutions de gestion de configuration Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Configuration Management Integration service

service Intégration de solutions de sécurité physique et logique

convergentes


Marchés Affaires

ne service Converged Physical/Logical Integration service

service Intégration de solutions de stockage Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Storage Integration service

service Intégration de solutions Microsoft Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Microsoft Integration service

service Intégration de solutions Microsoft PGI et GRC Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Microsoft ERP and CRM Integration solutions

service Intégration de solutions multimédias Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Digital Media Solutions Integration service

service Intégration de solutions pour sites Web Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Websites Integration service

service Intégration de solutions sans fil Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Wireless Integration service

service Intégration de solutions sans fil de gestion des stocks pour

processus d’approvisionnement


Marchés Affaires

ne service Wireless Inventory Management in Supply Chain Integration service

service Intégration de solutions sans fil de télématique et de gestion de

parc automobile


Marchés Affaires

ne service Wireless Fleet and Telematics Integration service

service Intégration de systèmes Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Systems Integration service

service Intégration de systèmes de communications convergentes Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Converged Communications Systems Integration service

service Intégration de téléphonie informatisée pour centre de contact

clients


Marchés Affaires

ne service Contact Centre Computer Telephony Integration service

service Internet d’affaires Nomade supérieur Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Internet Unplugged Premium

service Internet d’affaires Nomade Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Internet Unplugged

service Internet d’affaires Nomade élite Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Internet Unplugged Elite

service Internet d'affaires ADSL Consumers / Consommateurs Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Internet ADSL service

service Internet d'affaires ADSL Plus Consumers / Consommateurs Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Internet ADSL Plus service

service Internet d'affaires ATM/DS3 ARN Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Internet ATM/DS3 DNA service

service Internet d'affaires de base Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Internet Basic Lite

service Internet d'affaires RL Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Internnet LAN service

service Internet d'affaires RL à accès partagé Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Internet LAN Shared Access service

2017 09 39


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

service Internet d'affaires RL à débit modulable Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Internet LAN Burstable service

service Internet d'affaires RL à tarif fixe Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Internet LAN Flat Rate service

service Internet d'affaires RNIS Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Internet ISDN service

service Internet d'affaires T1 Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Business Internet T1 service

service Internet sans fil fixe Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne Fixed Wireless Internet Service

service Internet Total d’affaires Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne servive Business Total Internet

Service Just Got Better Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne programme Améliorer le service

service Liaison IP ne service IP Trunk Service

service Liaison spécialisée international ne International Private Line

service Liaison spécialisée mondial ne Global Private Line

service Liaison spécialisée transfrontalier ne Cross-Border Private Line

service Liaisons SIP de gros Business / Affairess Wholesale / Service de gros ne service Wholesale SIP Trunking

Service local étendu ne plan d'appel Community Calling Plan

service Longueur d'onde de gros de Bell Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Bell Wholesale Wavelength

service Minutes de trafic commuté de gros de Bell Business / Affairess Wholesale / Service de gros ne service Switched Minutes service from Bell Wholesale

service Mise en oeuvre de solutions sans fil ne service Mobile Implementation service

service Numéros exclus de Bell ne service Do Not Call service from Bell

service Paiement commercial Business / Affaires ne service Trade Payment service

service PBX hébergé de gros Business / Affairess Wholesale / Service de gros ne service Wholesale Hosted PBX

service Performance Web du réseau Business /Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Bell Network Web Performance

Service prestige pour grande entreprise Business / Affaires ne Enterprise Premium

Service prioritaire jour et nuit ne pilier 24/7 Priority Service

service RPV IP forfait Essentiel Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service or package IP VPN Essential Package

service RPV IP forfait Haute performance Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne IP VPN High Performance Package

service RPV IP forfait Supérieur Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne IP VPN Enhanced Package

service RPV IP forfait Valeur Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne forfait IP VPN Value Package

service Réparation unique ne service Repair One service

service Réseau Privé Virtuel IP Entreprise mondial ne Global IP Virtual Private Network Enteprise

service Réseau Privé Virtuel IP Succursale mondial ne Global IP Virtual Private Network Branch

service Réseau Privé Virtuel IP Téléaccès mondial ne Global IP Virtual Private Network Remote Access

service Sécurité de réseau et de courriel Web de Bell Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Bell Network Email and Web Security

service Sécurité du réseau avec coupe-feu d'applications Web de Bell Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Bell Network Web Application Firewall Security

service Sécurité du réseau avec prévention d'intrusion de Bell Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Bell Network Intrusion Protection Security

service Sécurité du réseau contre les attaques DDoS Bell Business / Affaires Bell Marchés Affaires ne service Bell Network DDoS Security

service Sécurité du réseau liée au contenu Bell Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne service Bell Network Security for Content

service Sécurité du réseau pour services DNS Bell Business / Affaires Bell Marchés Affaires ne service Bell Network DNS Security

service Sélect Essai de Bell ne service Select Set-up service from Bell

2017 09 40


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

service Sélect Plus ne service Select Plus

Service standard pour grande entreprise ne Enterprise Standard

service Téléprésence de Bell Business / Affaires Conferencing / Appel

Conférence

ne service Telepresence service from Bell

service Transmission par paquets international ne International Packet

service Gestion d'hébergement en co-implantation


Marchés Affaires

ne service Managed Co-location Hosting service

service Liaisons SIP Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un SIP Trunking service

service Vidéo mobile ne Mobile Vidéo service

service Wavelegth Business / Affaires service service Longueur d'onde

ServiceFinder Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

TM service Acheminement direct Telus Corporation X

Services and products assistance (SPA) un Services et produits-assistance (SPA)

Services Bell de renseignements sur les cybermenaces


Marchés Affaires

un Bell Cyber Threat Intelligence Services

services Concierge ne Concierge services

services Cyber-renseignement de Bell Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne

Cyber Intelligence services from Bell

Services d'accessibilité Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne Accessibility services

services d’affaires regroupés ne service Business Service Bundles

services d’affaires Sélect Business / Affaires ne service Business Select Services

services d’entretien de site Web de Bell Business / Affaires Internet ne service Web site maintenance services from Bell

services d’hébergement d’infrastructure Business / Affaires Internet ne Hosting Infrastructure Services

services d’hébergement en co-implantation Business / Affaires Internet ne Colocation Hosting Services

services d’hébergement spécialisé Business / Affaires Internet ne dedicated hosting services

Services d'infrastructure SoftLayer de IBM Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne SoftLayer infrastructure services from IBM SoftLayer est une

marque enregistrée

de SoftLayer, Inc.,

une compagnie de

IBM

services de conception de site Web de Bell Business / Affaires Internet ne service Web site design services from Bell

services de courriel et de communications d’affaires de Bell Business / Affaires Internet ne service Bell Business Email and Communications

services de gestion d'hébergement Business / Affaires Internet ne Managed Hosting Services

services de marketing de site Web de Bell ne service Web site marketing services from Bell

Services de vidéo numérique hybride ne service Digital Video Hybrid Service

services d'hébergement de site Web de Bell ne service Web site hosting services from Bell

Services et produits-assistance (SPA) ne Services and products assistance (SPA)

Services gérés Ido Business/Affaires Mobility / Mobilité ne IoT Managed Services

Services gérés Mobilité Business / Affaires Mobility / Mobilité ne Mobility Managed Services

services Internet évolués Consumers / Consommateurs Internet ne Internet enhanced services

Services pour centres de contact de Bell Business / Affaires ne Contact Centre Services from Bell

SGCA TM service Bell Canada

shareable data Mobility / Mobilité un données partageables

Share Lite plan Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un Forfait À partager de base

Share plan Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un Forfait À partager

Share Plus plan Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un Forfait À partager Plus

Sherpa TM / MC

Show un magazine Extra Bell Canada

Show and Tell Business / Affaires Conferencing / Appel

Conférence

TM Web conferencing

services, services,

solutions

Point de rencontre Bell Canada

Simple Connections Consumers / Consommateurs BRS / BSR TM bundle / packages MultiÉtoiles Bell Canada

Simple Connections Accessibility Consumers / Consommateurs BRS / BSR trade-mark

extensionbundle MultiÉtoiles Accessibilité Bell Canada (for

Simple Connections

trade-mark)

2017 09 41


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Simple Connections Display Consumers / Consommateurs BRS / BSR trade-mark

extensionbundle MultiÉtoiles Affichage Bell Canada (for

Simple Connections

trade-mark)

Simple Connections Flexibility Consumers / Consommateurs BRS / BSR trade-mark

extensionbundle MultiÉtoiles Flexibilité Bell Canada (for

Simple Connections

trade-mark)

Simple Connections Flexibility 2 Consumers / Consommateurs BRS / BSR trade-mark

extensionpackage MultiÉtoiles Flexibilité 2 Bell Canada (for

Simple Connections

trade-mark)



Simple Connections

trade-mark)



Simple Connections

trade-mark)

Simple Connections Messaging Consumers / Consommateurs BRS / BSR trade-mark

extensionbundle MultiÉtoiles Messagerie Bell Canada (for

Simple Connections

trade-mark)

Simple Connections On-line Consumers / Consommateurs BRS / BSR trade-mark

extensionbundle Connexion Web Bell Canada (for

Simple Connections

trade-mark)

Simple Connections Privacy Consumers / Consommateurs BRS / BSR trade-mark

extensionbundle MultiÉtoiles Filtrage des appels Bell Canada (for

Simple Connections

trade-mark)

Simple Connections Wireless Consumers / Consommateurs BRS / BSR trade-mark

extensionbundle En contact Bell Canada (for

Simple Connections

trade-mark)

SimpleContact MC service JustOne Bell Canada

Simplitel Consumers / Consommateurs Long distance / Interurbain MC plan First Rate Bell Canada

Simplitel 1200 Consumers / Consommateurs Long distance / Interurbain extension de

marqueplan First Rate 1200 Bell Canada (pour la

marque Simplitel)

Simplitel 250 Consumers / Consommateurs Long distance / Interurbain extension de

marqueplan First Rate 250 Bell Canada (pour la

marque Simplitel)

Simplitel Mondial Consumers / Consommateurs Long distance / Interurbain extension de

marqueplan First Rate Worldwide Bell Canada (pour la

marque Simplitel)

Simplitel Sans-souci Consumers / Consommateurs Long distance / Interurbain extension de

marqueplan First Rate Freedom Bell Canada (pour la

marque Simplitel)

SimplyOne TM service UniContact SaskTel X

Single Number Reach un service Numéro unique

SiP Truncking service Business / Affaires BBM un service service Liaisons SIP

SIP Truncking - SIP Origination Business / Affaires BBM un service option Liaisons SIP de départ

Situez-moi MC service MapMe Bell Mobilité inc.

SkyTel MC/TM SkyTel Bell Mobility Inc.

Small Business Savings Plan Business / Affaires Mobility / Mobilité un plan Économies affaires PME

Small Business Share plan Business / Affaires Mobility / Mobilité un plan forfaits À partager petite entreprise Bell

SmallBiz Business / Affaires Mobility / Mobilité un plan, Twin Pack Petite entreprise

SmallBiz Canada Business / Affaires Mobility / Mobilité un plan Petite entreprise Canada

SmallBiz Canada Shared Business / Affaires Mobility / Mobilité un plan Petite entreprise Canada Minutes partagées

2017 09 42


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

SmallBiz Shared plan Business / Affaires Mobility / Mobilité un plan Petite entreprise Minutes partagées

Smart Buy Me TM button Achat futé Bell Canada

Smart Connect Solutions un service solutions d'accès Internet intelligent

SmartPac TM solution MultiÉtoiles Bell Canada

Smartphone Care Extended Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un plan Entretien de téléphone intelligent forfait Extra

Smartphone Care Mobile Expert & Support Apps Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un plan Entretien de téléphone intelligent forfait Expert avec applications de

support

Smartphone Care Premium Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un plan Entretien de téléphone intelligent forfait Supérieur

Smartphone Care Total Protect Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un plan Entretien de téléphone intelligent forfait Protection totale

Smartphone Email and Internet 30 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un plan Téléphone intelligent Courriel et Internet 30

Smartphone Expert and Support plan Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un plan Entretien de téléphone intelligent forfait Expert avec applications de

soutien

Smartphone Security Management from Bell Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un service solution Gestion de la sécurité des téléphones intelligents Bell

SmartShare Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un plan, forfait Partage intelligent

SmartStore TM solution CommerceFuté Bell Canada

SmartTouch Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

TM services Étoiles Stentor Resource

Centre Inc.X

SmartWeb TM solutions WebFuté Bell Canada

SoftLayer Infrastructure services from IBM Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Services d'infrastructure SoftLayer de IBM SoftLayer is a

registered trademark

of SoftLayer, Inc., an

IBM Company

Software Delevery service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Diffusion de logiciels

Soirées illimitées Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité MC forfait, service Weeknights Unlimited Bell Mobilité inc.

Soirs 25 $ Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Nights $25

Soirs et week-ends 35 $ Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Weekends & Weeknights $35

Solo Business & consumers /


Bell Canada MC/TM service Bell Mobilité inc./Bell

Mobility Inc.

solution Bureau convergent ne solution Converged Office solution

solution Coffre-fort pour entreprise ne solution Business Vault solution

solution Communication mobile ne solution Mobile Enablement solution

solution Contenu du bureau sécurisé ne solution Desktop Secure Content

solution Contenu du réseau sécurisé ne service Network Secure Content

solution d'affaires en nuage de Bell Business/Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un Bell Business Cloud

solution d’économie d’énergie résidentielle de Bell ne solution Home Energy Conservation solution from Bell

Solution de gestion rapide des interventions ne solution Rapid response Management Solution

Solution de sécurité complète ne Security Complete Solution

solution Dossier patient informatisé ne solution Electronic Patient Record solution

solution Dossier patient informatisé ne solution Electronic Patient Record solution

Solution Essentiels d’affaires Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne forfait Business Essentials Solution

solution Gestion de dossier patient informatisé ne solution Managed Electronic Patient Record solution

solution Gestion de la sécurité des téléphones intelligents ne service Smartphone Security Management from Bell

solution Gestion de point de service interactif ne solution Managed Interactive Point of Care solution

solution Internet pour entrepreneurs à domicile ne Home Office Internet Solution

solution Ligne d’affaires évoluée ne solution Enhanced Business Line

solution Point de service interactif ne solution Interactive Point of Care solution

solution Point de service sans fil ne solution Mobile Point-of-Care

solution Réunion virtuelle ne solution Virtual Meeting solution

solution Sauvegarde en nuage Business/Affaires Bell Business Markets/Bell

Marchés Affaires

un solution Bell Business Cloud

2017 09 43


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Solutions de sécurité publique de Bell Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Bell Public Safety Solutions 2015

solution sans fil de gestion des répartitions ne Wireless Dispatch Management solution

Solution de secours sans fil Business / Affaires Mobility / Mobilité ne solution Wireless Backup solution

Solutions d'accès sans fil ne Wireless Access Solutions

Solutions d'affaires pour ordinateur de bureau ne Business Desktop Solution

Solutions d'affaires pour ordinateur portatif ne Business Laptop Solution

Solutions de câblage et réseau local sans fil ne Cabling & Wireless LAN Solutions

Solutions de catalogues électroniques ne e-Catalogue Solutions

Solutions de commerce électronique pour clients de gros ne Wholesale e-Business Solutions

Solutions de paiement électronique ne e-Payment Solutions

Solutions d'interurbain PME ne Long Distance Entry

Solutions Réseau ne Managed Network Solutions

solutions Résilience pour entreprise ne Enterprise Resiliency

Solutions travail à domicile ne Bell Home Business Network

Soutien actif ne service Active Support

Soutien et consultation réseau ne service Network Support and Consulting

Speed Calling un service Composition abrégée

Spotlight on Business solutions un service Pleins feux sur les solutions d’affaires Bell

Standard Security Assessment un solutions Évaluation de la sécurité standard

Standard service service service Standard

Station de téléphonie résidentielle Consommateurs / Consumers Virgin ne Phone Hub

Starter Business bundlefrom Bell Business / Affaires un bundle / forfait forfait Affaires Démarage de Bell

Starter; Good; Better; Best pack Consumers / Consommateurs TV / Télé un pack / forfait forfait Départ; Bon; Mieux; Meilleur

Starter Kit un Trousse de démarrage

Stay Close TM Bell Canada

Stockage Web ne service WebStorage

Storage Consulting service un service service Conseil en stockage Bell (ICT)

Storage Integration service un service service Intégration de solutions de stockage Bell (ICT)

Student Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Étudiant

Student Text & Talk 35 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un plan forfait Étudiant texte et voix 35 Solo

StudioLinx TM services Bell Canada

Supply Chain Performance Consulting service un service service Conseil en performance de processus d’approvisionnement Bell (ICT)

suretap wallet Consumers/Consommateurs Mobility / Mobilité TM/MC application portefeuille suretap Suretap Wallet LP

Sure Page Delivery TM service Livraison assurée Bell Mobility Inc.

Surveillance à distance ne service Home Monitoring

Surveillance à distance ne service Home Monitoring

Surveillance professionnelle ne service Professional Monitoring

Surveillance réseau sans fil ne service Wireless NetMonitor

Surveillance vidéo ne service Video Monitoring

Surveillance Voix ne VoiceWatch

Switch ReDirect Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un service Réacheminement sélectif

Switched Ethernet Private Line Business / Affaires ne Ligne privée Ethernet commuté

Switched Ethernet Virtual Private Line Business / Affaires ligne privée virtuelle Ethernet commuté

Switched Minutes service from Bell Wolesale Business / Affaires wholesale / vente de gros service service Minutes de trafic commuté de gros de Bell

Sympatico Business & consumers /


Bell Canada MC service, membre,

magazine, site…

Sympatico Bell Canada

Sympatico Business & consumers /


Bell Canada TM service, member,

site…

Sympatico Bell Canada

Sympatico / MSN Music Store Consumers / Consommateurs BRS / BSR Co-branding Boutique de musique Sympatico / MSN

Sympatico à la télé Consumers / Consommateurs BRS / BSR extension de

marqueservices Sympatico on TV / Télé Bell Canada (pour la

marque Sympatico)

Sympatico NetLife TM magazine Bell Canada

2017 09 44


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Sympatico on TV / Télé Consumers / Consommateurs BRS / BSR trade-mark

extensionservices Sympatico à la télé Bell Canada (for

Sympatico trade-

mark)

Sympatico Scan and Clean Consumers / Consommateurs BRS / BSR un utility Détection et neutralisation Sympatico

Sympatico Security Manager Consumers / Consommateurs BRS / BSR un Gestionnaire de sécurité Sympatico

Sympatico Security Manager Consumers / Consommateurs BRS / BSR trade-mark

extensionGestionnaire de sécurité Sympatico

Sympatico.ca Business / Affaires BRS / BSR MC/TM portail / portal Bell Canada

Sympatico.MSN.ca Business / Affaires BRS / BSR Co-branding Web site, site

Sympatico.MSN.ca Business / Affaires BRS / BSR Co-branding site Web, site

Systems and Storage Access Assessment service un service service Évaluation des accès pour systèmes et stockage Bell (ICT)

Systems and Storage Active Directory Health Check service un service service Bilan de santé du service annuaire pour systèmes et

stockage

Bell (ICT)

Systems and Storage Application virtualization readiness assessment

service

un service service Évaluation de préparation à la virtualisation d'application pour


Bell (ICT)

Systems and Storage Microsoft Exchange Assessment service un service service Évaluation de la solution Microsoft Exchange pour systèmes

et stockage

Bell (ICT)

Systems and Storage Server virtualization readiness Assessment

service

un service service Évaluation de préparation à la virtualisation de serveur pour


Bell (ICT)

Systems and Storage Storage Health Check service un service service Bilan de santé de stockage pour systèmes et stockage Bell (ICT)

Systems Consulting service un service service Conseil en systèmes Bell (ICT)

Systems Integration service un service service Intégration de systèmes Bell (ICT)

Tablet TV add-on un add-on option Télé pour tablette

TABS TM service Bell Canada

Tactik MC/TM solutions Bell Canada

Talk 15 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Parlez 15

Talk and FuelTM Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité trade-mark

extensionrate plan Voix et Propulsion

MC Bell Canada (for

Fuel)

Talk Plus Package Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

forfait Parler Plus

Tarif à l'appel ne plan Per Call

TCARE Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un INFOT

TEAMING WITH IDEAS TM seal UNE ASSOCIATION D'IDÉES BCE Inc.

Technical Assistant un

technologies de l’information et des communications Business & consumers /


Bell Canada ne information and communications technolgy

technologie prêt-à-porter ne wearable technology

Télé Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne service TV / Télé

Télé à la carte Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne service Pay-Per-View

Télé illimité avec Internet mobile Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne forfait Unlimited TV / Télé Bundle with Mobile Browser

Télé partout Consumers / Consommateurs TV / Télé MC service TV / Télé anywhere / TV / Télé Evrywhere Bell Canada

Téléavertissement Web Consumers & business /

Consommateurs & affaires

Mobility / Mobilité ne service Web Paging

Téléavertisseur Consumers & business /


Mobility / Mobilité ne option Pager Notification

Téléchargement de musique Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne service Full Track Music

Téléchargement de musique illimité Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne Full Track Music Unlimited

Téléchargement illimité Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne forfait / option Unlimited Usage

Téléchargement supplémentaire Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne forfait / option Usage Insurance

Téléchargement week-end Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne forfait / option Weekend Usage

Téléconférence Business / Affaires Business Phone /


ne service Teleconferencing

Teleconferencing Business / Affaires Business Phone /


un service Téléconférence

TéléContact MC service PageLink Bell Mobilité inc.

Télécopie Internet d'affaires Business / Affaires ne service Business Internet Fax

2017 09 45


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Télécopie sécurisée du service Sélection vocale extension de

marquesolution Voice Select Secure Fax Solution

TéléCourriel MC service e-Page Bell Mobilité inc.

TeleForum TM teleconferencing

services

TéléForum Bell Canada

Téléforum MC Bell Canada

TéléForum MC services de

téléconférence

TeleForum Bell Canada

TeleMessage TM service TéléMessage Bell Canada

TéléMessage MC service TeleMessage Bell Canada

Téléphone à vie ne pilier Phone for life

Téléphonie d'affaires Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Business Phone

Téléphonie d'affaires Fibe Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

ne Business Fibe Phone

Téléphone intelligent Courriel et Internet 30 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Smartphone Email and Internet 30

Téléphonie Internet Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne service Internet Voice

Téléphonie résidentielle de base Consumers / Consommateurs BRS / BSR ne service Home Phone Basic

Téléphonie résidentielle économique Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

ne Value Home Phone

Telepod Business / Affaires Fleet Management MC/TM Telepod Bell Canada

Telepresence service from Bell Business / Affaires Vidé conferencing / Vidéo

conférence

un service service Téléprésence de Bell Bell

TeleReceptionist TM service TéléRéceptionniste Bell Canada

TéléRéceptionniste MC service TeleReceptionist Bell Canada

TéléRéponse Consumers / Consommateurs BRS / BSR MC service Call Answer Bell Canada

TéléRéponse Gestionnaire de messages Consumers / Consommateurs BRS / BSR extension de

marqueservice Call Answer Message Manager Bell Canada (pour la

marque

TéléRéponse)

TéléSystèmes MC service TeleSystems Bell Canada

TeleSystems TM service TéléSystèmes Bell Canada

Teletech TM Télétech Bell Canada

Télétech MC Teletech Bell Canada

Télétravail ne solutions Teleworking

TéléVente MC Bell Canada

Teleworking un solutions Télétravail

Temps partagé ne service PowerSharing

Temps partagé Canada ne service PowerSharing Canada

Temps partagé de Bell avec OnStarMC Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne service Bell Minute Sharing with OnStar

TM

Text Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Texte

Text & More 25 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Texto et plus 25

Text Messaging Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un service Messagerie texte

Text Messaging 30 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un add-on Messagerie texte 30

Text n' Wireless Web Bundle Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un Trousse Texte et Internet mobile

Text to Landline Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un service Texte du sans-fil au sur-fil

Texte Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Text

Texte du sans-fil au sur-fil Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne service Text to Landline

Texto et plus 25 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Text & More 25

The Bell Centre for Healthcare Innovation Business & consumers /


Bell Canada un Centre d’innovation Bell en soins de santé Bell

The Bell Telephone Company of Canada Business & consumers /


Bell Canada TM La compagnie de téléphone Bell du Canada Bell Canada

THE BIZ un

The card that says I count TM slogan Bell Canada

The Internet service for everyone Consumers / Consommateurs Internet TM slogan Le service Internet pour tous Bell Canada

The Jive Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un Le Jive

The Nox Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un Le Nox

Three-Way Calling Consumers & business /


Mobility / Mobilité un service Conférence à trois

2017 09 46


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Toll service from Bell Wholesale Business / Affaires Wholesale / vente de gros un service service Interurbain de gros de Bell

Toll-Free un service Appel sans frais

Toll-Free Gold un service Appel sans frais Or

Toll-Free International un service Appel sans frais International

Toll-Free Overseas un service Appel sans frais Outre-mer

Toll-Free Plus un service Appel sans frais Plus

Tolll-free service from Bell Wholesale Business / Affaires Wholesale / vente de gros un service service Appel sans frais de gros de Bell

Total IP abandoned

Total Office Bundle Business / Affaires forfait forfait Affaires complet

TotalData un solutions DataTotal

Touch Base un service Chez soi

Touch Base 20 (or 30,50, Unlimited) un En contact 20 (ou 30, 50, illimité)

TouchPhone TM service Bell Canada

Touch-Tone Consumer / Consommateur Home Phone / Téléphone

résidentiel

TM service Bell Canada

Tracking and monitoring PowerSharing plan un rate plan forfait Localisation et surveillance avec service Temps partagé Bell

Tracking&monitoring plan 12 m un rate plan Forfait Local et surv 12 m Bell



Tracking&monitoring PS 12 m un rate plan Forf Local et surv T part 12 m Bell



Trade Payment service un service service Paiement commercial Bell (ICT)

TraderPhone TM Set / Téléphone Bell Canada

Transaction routing service un service service Acheminement des transactions Bell (ICT)

Transfert de carnet d'adresses ne service Phone Book Transfer

Transfert de courriel ne service E-mail Relay

Transfert virtuel ne service Virtual Transfer

Transmission par paquets ne service Packet service

Transmission par paquets - point de vente ne service Point of Sale Packet service

Transportation TrackPro TM software Emergis Inc.

TraveLinx TM services Travelinx Inc.

Triple Combo Travel passes Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité on options Passeports Voyage – Appels, textos et données

Trousse de connectivité Bell Business / Affaires Mobility / Mobilité un Bell Connectivity Kit

Trousse de démarrage ne Starter kit

Trousse de développement de solutions M à M Business / Affaires Mobility / Mobilité un M2M Developer Kit

Trousse de productivité MC Productivity Pak Bell Canada

Trousse Texte et Internet mobile ne Text n' Wireless Web Bundle

TSN MAX Consumers / Consommateurs TV / Télé TM The Sports Network

Inc.

turbo Hotspot Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un mobile Internet

device

Point d'accès Turbo

Turbo Stick Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un Clé Turbo

Turnkey Internet Internet un service Accès Internet tout compris

Tuteur en ligne Consumers / Consommateurs Internet ne service Online Tutor

Tutoriel personnalisé de produit ne service Personalized Product Tutorial

TV / Télé Consumers / Consommateurs TV / Télé un service Télé

TV / Télé Anywhere Consumers / Consommateurs TV / Télé TM service Télé partout Bell Canada

TV / Télé everywhere Consumers / Consommateurs TV / Télé TM/MC service Télé partout Bell Canada

Über Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Giga

Über 25 - Bell to Bell Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Giga 25 - Bell à Bell

Über 25 - Extended hours Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Giga 25 - Horaire prolongé

Über 25 - Fab Five Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Giga 25 - Fab Cinq

Über 25 - Incoming Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Giga 25 - Appels entrants

Über 25 - Text and Talk Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Giga 25 - Texte et voix

Über Incoming Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Giga avec appels entrants

Über Overtime Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Giga avec temps supplémentaire

Ultimate Business Bundle from Bell Business / Affaires un bundle fofait Affaires Ultra de Bell

Un univers d'information MC Bell Canada

2017 09 47


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

UNE ASSOCIATION D'IDÉES MC sceau TEAMING WITH IDEAS BCE Inc.

UniContact Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité MC service SimplyOne Bell Canada

Unified Communication Business / Affaires Business Phone /


un service Communication unifiée

Unified Web Messaging un service Messagerie Web unifiée

Universal Messaging Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un service Messagerie universelle

Unlimited calls to one number Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un add-on Appels illimités à un numéro

Unlimited Canada and US Long Distance Plan Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un plan interurbain illimité au Canada et aux Etats-Unis

Unlimited Canada and US Long Distance Plan - 1 month free

promotion

Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un plan interurbain illimité au Canada et aux États-Unis - 1 mois gratuit

en promotion


promotion


résidentiel

un plan interurbain illimité au Canada et aux États-Unis - 12 mois

gratuits en promotion


promotion


résidentiel

un plan interurbain illimité au Canada et aux États-Unis - 3 mois gratuits

en promotion

Unlimited Email and Internet Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan ensemble Courriel et Internet illimité Bell

Unlimited Full Track Music Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un Téléchargement de musique illimité

Unlimited Internet Usage Consumers / Consommateurs Internet un feature Utilisation Internet illimitée

Unlimited NHL® Bundle Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité TM Ensemble LNHMC

illimité

Unlimited Provincial Long Distance Plan Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un plan interurbain Provincial illimité

Unlimited Provincial Long Distance Plan Promo Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un plan interurbain Provincial illimité - promo

Unlimited TV / Télé Bundle with Mobile Browser Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un Télé illimité avec Internet mobile

Unlimited voice Mobility / Mobilité ne Appels illimités

Unlimited Usage Consumers / Consommateurs Internet un plan Téléchargement illimité

Usability and Accessibility Consulting service un service service Conseil en utilisabilité et en accessibilité Bell (ICT)

Usage Insurance Consumers / Consommateurs Internet un plan Téléchargement supplémentaire

User Management Service Business / Affaires BBN un service de Gestion des utilisateurs

Utilisation de la zone Bell ne Bell Zone usage

Utilisation excédentaire du service Internet ne Internet usage above plan

Utilisation prévue du service Internet Internet ne Included Internet usage

Value Home Phone Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

un Téléphonie résidentielle économique

Vendredi fou Black Friday

Venus ( & Design) Consumers / Consommateurs TV / Télé TM Bell ExpressVu L.P.

Vérification Internet Consumers / Consommateurs Internet ne service Internet Check-up service

Video Monitoring un service Surveillance vidéo

Vidéoclips ne service Music Videos

Vidéoconférence automatique ne service Dial-up Videoconference

VidéoCourriel MC cabine, service VideoEmail Bell Canada

VideoEmail un booth, service VidéoCourriel

Videoplay Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un labanquevideo

VideoRoute Business / Affaires TV / Télé MC/TM service Stentor Resource

Centre Inc.X

Virtual Campus Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un portal Campus virtuel

Virtual Fax TM service Fax virtuel Protus IP Solutions

Inc.

Virtual Machine Advanced Business/Affaires Bell Business Markets/Bell

Marchés Affaires

Machine virtuelle avancée

Virtual Machine Basic Business/Affaires Bell Business Markets/Bell

Marchés Affaires

un Machine virtuelle de base

2017 09 48


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Virtual Machine Extra High Memory Business/Affaires Bell Business Markets/Bell

Marchés Affaires

un Machine virtuelle très grande capacité de mémoire

Virtual Machine High memory Business/Affaires Bell Business Markets/Bell

Marchés Affaires

Machine virtuelle grande capacité de mémoire

Virtual Machine High Performance Business/Affaires Bell Business Markets/Bell

Marchés Affaires

Machine virtuelle haute performance

Virtual Machine Standard Business/Affaires Bell Business Markets/Bell

Marchés Affaires

un Machine virtuelle standard

Virtual Meeting solution Business / Affaires Business Phone /


un solution solution Réunion virtuelle Bell (ICT)

Virtual Private Network Business / Affaires Business Phone /


un solutions Réseau privé virtuel

Virtual Transfer un service Transfert virtuel

Vis-À-Vis MC programme Bell Canada

Vista Consumers / Consommateurs Business Phone /


MC/TM Set / Téléphone Vista Aastra Technologies

Limited

Visual Call Waiting Consumers & business /


Phone / Téléphone un service Affichage d'Appel en attente

Visual Manager un feature Gestionnaire visuel

Vnet MC/TM carte d'appel /

calling card

Vnet MCI

Communications

Corporation

X

Voice Dialing Business / Affaires Business Phone /


un service Composition vocale

Voice Pak TM (only in the west) Bell Canada

Voice Select TM service Sélection vocale Bell Canada

Voice Select Secure Fax Solution trade-mark

extensionTélécopie sécurisée du service Sélection vocale

Voice standlaone Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Voix à la carte

VoiceMouse TM software Bell Canada

VoiceNet TM service NeTV / Téléocal Bell Mobility Inc.

VoiceResolve un Résolution Voix

VoiceScape TM software Bell Canada

VoiceWatch un Surveillance Voix

VoIP Managed Service Business / Affaires Business Phone /


un Service géré voix sur IP

Voix à la carte Business / Affaires Bell Business Markets /Bell

Marchés affaires

ne service Voice standalone

Voix et PropulsionMC Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne Talk and Fuel

TM

Voix IP d'affaires Standard Business / Affaires Business Phone /


ne service Business IP Voice Standard

Voix IP d'affaires sur large bande Standard Business / Affaires Business Phone /


ne service Business IP Voice for Broadband Standard

Voix IP d'affaires sur large bande Supérieur Business / Affaires Business Phone /


ne service Business IP Voice for Broadband Premium

Voix IP hébergé Business / Affaires Business Phone /


ne service Hosted IP Voice

VotreCourriel Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne service GetEmail

Vox Consumers / Consommateurs Home Phone / Téléphone

résidentiel

MC/TM carte d'appel /

calling card

Vox Bell Canada

Voyagez mieux Consumers/Consommateurs Mobility / Mobilité MC option / add-on Roam Better

2017 09 49


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Vu! Consumers / Consommateurs TV / Télé MC/TM services Vu! Bell ExpressVu

s.e.c./ Bell

ExpressVu L.P.

Vu!bleu Consumers / Consommateurs TV / Télé MC bluVu! Bell ExpressVu s.e.c.

Vulnerability Assessment and Penetration Testing service un service service Évaluation de vulnérabilité et d'essais d'intrusion Bell (ICT)

W/P e-mail&Inter Mega corp 12m un rate plan Cour-Inter W-P Méga entr 12m Bell



We Site Delevery service service service Diffusion de site Web

wearable technology un technologie prêt-à-porter Web Access un service Accès Web

Web Analytics and Optimization Integration service un service service Intégration de solutions d'analyse et d'optimisation de sites

Web

Bell (ICT)

Web Application Protector service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Protection d'applications Web

Web Exchange un service Échange Web

Web Live Voice un solutions Liaison vocale Web

Web Paging Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un service Téléavertissement Web

Web Privacy Control un service Confidentialité Web

Web ServerFarm TM service ParcServeur Web Bell Canada

Web Sites Acceleration service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Accélération de sites Web

Web Sites Delivery service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Diffusion de sites Web

Web site design services from Bell un service services de conception de site Web de Bell Bell

Web site hosting services from Bell un service services d'hébergement de site Web de Bell Bell

Web site maintenance services from Bell un service services d’entretien de site Web de Bell Bell

Web site marketing services from Bell un service services de marketing de site Web de Bell Bell

Web Sites Acceleration service un service service Accélération de sites Web Bell Canada

Web Sites Delivery service un service service Diffusion de sites Web Bell Canada

Web Solutions IT Consulting service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Conseil en technologies de l'information pour sites Web Bell (ICT)

WebCare TM service Bell Mobility Inc.

Webcast service Enhanced Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service de diffusion Web évolué

Webcast service Standard Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service de diffusion Web standard

Webcasting service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service de diffusion Web

Webdirect Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité TM service Bell Mobility Inc.

WebÉclair MC solutions ExpressWeb Bell Canada

WebFuté MC solutions SmartWeb Bell Canada

Webmail Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Messagerie Web

WebMinutes Consumers / Consommateurs BRS / BSR MC/TM service Internet

prépayé / prepaid

Internet service

WebMinutes Bell Canada

Websites Integration service un service service Intégration de solutions pour sites Web Bell (ICT)

WebStorage un service Stockage Web

Weekend Usage un plan Téléchargement week-end

Weekends $25 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un plan, rate plan Week-ends 25 $

Weekends & Weeknights $35 Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un plan, rate plan Soirs et week-ends 35 $

Week-ends 25 $ Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité ne forfait Weekends $25

Week-ends illimités MC forfait, service Weekends Unlimited Bell Mobilité inc.

Weekends Unlimited TM rate package,

service

Week-ends illimités Bell Mobility Inc.

Weeknights Unlimited TM rate package,

service

Soirées illimitées Bell Mobility Inc.

Western 10 rate plan Pacifique 10

2017 09 50


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

What We Have In Common Makes Us Uncommon TM Bell Canada

Whole Business PVR Business / Affairess un enregistreur Partout au travail

Whole Home Wi-Fi Consumers / Consommateurs BRS / BSR un Wi-Fi Partout chez vous

Whole Home Wi-Fi Pod Consumers / Consommateurs BRS / BSR un capsule Wi-Fi Partout chez vous

Wholesale e-Business Solutions un Solutions de commerce électronique pour clients de gros

Wholesale Hosted PBX Business / Affairess Wholesale / vente de gros un service service PBX hébergé de gros

Wholesale SIP Trunking Business / Affairess Wholesale / vente de gros un service service Liaisons SIP de gros

Wi-Fi Calling Mobility / Mobilité un Appels Wi-Fi

Wi-Fi Security Consumers / Consommateurs BRS / BSR un service Sécurité du réseau Wi-Fi

Win/Palm e-mail&Inter Mega 12m Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Cour-Int Windows-Palm Méga 12m Bell



Win/Palm email&Inter Mega corp Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Cour-Inter Win-Palm Méga entr Bell

Windows/Palm email&Inter Mega Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un rate plan Cour-Inter Windows-Palm Méga Bell

WireCare Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un plan Entretien de câblage intérieur

Wireless Access Solutions un services Solutions d'accès sans fil

Wireless Access Solutions un Solutions d'accès sans fil Bell

Wireless Backup solution Business / Affaires Mobility / Mobilité un solution Solution de secours sans fil

Wireless Campus TM service Cité sans fil Bell Mobility Inc.

Wireless Consulting service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Conseil en solutions sans fil Bell (ICT)

Wireless Dispatch Management solution Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un solution sans fil de gestion des répartitions Bell

Wireless Field Force Automation service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Automatisation des services extérieurs sans fil Bell (ICT)

Wireless Fleet and Telematics Integration service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Intégration de solutions sans fil de télématique et de gestion

de parc automobile

Bell (ICT)

Wireless Home Networking Kit Consumers / Consommateurs Bell Mobility / Bell Mobilité un trousse de réseautage à domicile sans fil

Wireless Home Internet Consumers / Consommateurs BRS / BSR un Internet résidentiel sans fil

Wireless Integration service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Intégration de solutions sans fil Bell (ICT)

Bell Wireless Internet 5 plan Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un forfait Bell Internet sans fil 5

Wireless Inventory Management in Supply Chain Integration service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Intégration de solutions sans fil de gestion des stocks pour

processus d’approvisionnement

Bell (ICT)

Wireless LAN Managed service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Gestion de réseau local sans fil Bell (ICT)

Wireless LAN Security Assessment Consulting service Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service service Conseil en évaluation de sécurité de réseau local sans fil Bell (ICT)

Wireless Medic Solutions Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service solutions sans fil pour services d'urgence

Wireless NetControl Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Contrôle réseau sans fil

Wireless NetInsight Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Analyse réseau sans fil

Wireless NetMonitor Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Surveillance réseau sans fil

Wireless NetPerform Business / Affaires Bell Business Markets / Bell

Marchés Affaires

un service Performance réseau sans fil

Wireless Network Card Connection Manager un Gestionnaire de carte réseau sans fil

Wireless Receiver Consumers / Consommateurs TV / Télé un product Récepteur sans fil

Wireless Receiver Transmiter Consumers / Consommateurs TV / Télé un product Émetteur pour récepteur sans fil

WirelessCare Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un plan Entretien de téléphone cellulaire

Workforce Manager Business / Affaires Mobility /Mobilité un Gestionnaire d'effectif

World Calling Saver Consumers / Consommateurs Mobility / Mobilité un plan Économie interurbain mondial

WorldLinx TM Bell Canada

Worldwide Connect un service Connexion Monde

2017 09 51


unit

Statut /

Status

Générique /

Generic


Owner

Licence* /

License*

Yellow Pages Business & consumers /


TM directory Pages Jaunes Yellow Pages Group

Co.

You take care of the message. We'll take care of the medium. TM Concentrez-vous sur le message. Nous nous chargeons du media. Bell Canada

Z@P Design MC/TM service Bell Canada

Zéro Déchet MC programme Zero Waste Bell Canada

Zero Waste TM program Zéro Déchet Bell Canada

Zone d'accès MC service AccessZone Bell Canada

Zone interactive MC borne, services,

services de courrier

électronique

Interactive Zone Bell Canada

Zone produit ne site Product Zone

2017 09 52

Liste des marques / Trade-mark list (produits et …...1 800 555-1111 MC service 1 800 555-1111...

Documents

Transcript of Liste des marques / Trade-mark list (produits et …...1 800 555-1111 MC service 1 800 555-1111...