1

Liste de livres 2018 - FRANÇAIS Chaque apprenant-e a droit à un package de livres inclus dans son contrat. Le détail de ce package se trouve dans la carte pédagogique du cours sur Iskranet. Les formateurs choisissent et commandent le/les livres les plus adaptés aux objectifs du contrat. Ils commandent un exemplaire par apprenant-e et un pour eux-mêmes. Ce dernier sera à rendre à la bibliothèque à la fin du contrat, sauf si le manuel est utilisé avec d’autres apprenants. Les livres doivent être choisis dans la liste de livres 2017. Si aucun des livres suggérés ne correspond à l‘objectif spécifique de l’apprenant-e, les formateurs prennent contact avec leur référent-e pédagogique pour évaluer la possibilité d’une commande « hors liste ». Pour les commandes hors liste, l’exemplaire des formateurs devra systématiquement être rendu dès la fin du contrat. Chaque commande de livres doit être envoyée à l’adresse books@supercomm.ch, en indiquant son nom, le groupe code, le centre Supercomm concerné, le nom du manuel et son ISBN, le nombre d’exemplaires et leurs destinataires. Il est également possible de remettre directement à Claudia Sommer (Supercomm Genève) un bon de commande dûment complété. Dans les deux cas, les formateurs sont prévenus par mail dès que les manuels sont disponibles.

2

LIVRES À COMMANDER I. LIVRES DE COURS PAR NIVEAU NIVEAU A1 (SUPERCOMM 1 SUPERCOMM 2)

Langue générale Langue des affaires et de la finance

Supercomm A1 « Embarquement immédiat » - 2008 ISBN 9782970062806

Notre méthode complète d’immersion totale. Audios et corrigés librement téléchargeables depuis le site http://audio.supercomm.ch/.

Manuel du formateur sur demande auprès des référents pédagogiques.

En complément du livre A1, l’apprenant-e bénéficie d’un accès à la plateforme de E-learning Altaïr si le contrat le prévoit.

NIVEAU A1 A2 (SUPERCOMM 3 SUPERCOMM 4)

Jusqu’à épuisement des stocks

Supercomm A2 « Décollage Immédiat » - 2011 ISBN 9782970062806

Suite du livre Supercomm A1. Audios et corrigés librement téléchargeables depuis le site http://audio.supercomm.ch/

Supercomm A2 « Décollage Immédiat » - Nouvelle Edition – 2016 ISBN 9782970062882

Nouvelle édition de la suite du livre Supercomm A1. Audios et corrigés librement téléchargeables depuis le site http://audio.supercomm.ch/

3

NIVEAUX A2 B1 (SUPERCOMM 5 SUPERCOMM 6)

Supercomm B1 - 2018 ISBN : 978-2-8399-2300-2

Ce niveau comporte 7 unités thématiques divisées en 3 parties et fait appel à des activités diversifiées, mettant en pratique les 5 compétences du CECR. Des fiches grammaticales et lexicales complètent la formation. Chaque unité se termine par une auto-évaluation de l’apprenant. Toutes les transcriptions des audios sont accessibles sur Altaïr.

Français.com - Niveau intermédiaire (CLE)- Livre de l'élève + DVD - 2e éd. 2012 ISBN : 978-3-12-529464-6 Recommandé pour les cours intensifs. Couvre le niveau fin A2 et tout le niveau B1. Guide pédagogique : ISBN 9782090380408 - À consulter sur place

Français.com - Niveau intermédiaire (CLE) - Cahier d’exercices - 2e éd. - 2012 ISBN : 9782090380392 Uniquement pour le travail personnel à domicile.

NIVEAUX B1 B2 (SUPERCOMM 7 SUPERCOMM 8)

Edito B2 (Didier) + 1 CD audio mp3 + 1 DVD - 2015 ISBN : 9782278080984

Une perspective actionnelle qui favorise l'autonomie au gré des activités des unités thématiques. Guide pédagogique en version numérique téléchargeable gratuitement sur le site.

4

Edito B2 (Didier) - Cahier d'activités + CD Audio - 2015 ISBN : 9782278081127

Un cahier et un CD audio pour s'exercer en autonomie sur les points de grammaire et le lexique.

NIVEAUX B2 C1 (SUPERCOMM 9 SUPERCOMM 10)

Affaires.com - Niveau Avancé (CLE) - Livre + 1 CD - 2e éd. ISBN : 9782090380415

Aborde tous les aspects linguistiques et culturels de la vie professionnelle à travers des situations de communication liées au monde du travail.

Un DVD Rom avec six interviews vidéo ainsi que tout l'audio du cahier d'exercices. Couvre les niveaux B2 - C1. Guide pédagogique : ISBN 9782090380439

Affaires.com - Niveau Avancé (CLE) - Cahier d’exercices B2/C1 - 2e éd. - 2013 ISBN : 9782090380422

Un entrainement au Diplôme de français professionnel (DFP) B2/C1 de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris (CCIP) et au DELF Pro B2.

NIVEAUX C1 C2 (SUPERCOMM 11 SUPERCOMM 12)

Alter Ego 5, C1/C2 + CD format MP3 (Hachette) ISBN : 9782011557971

- Dossiers traités selon 3 axes : C’était hier, Réalités d'aujourd'hui, Et demain? Les 4 derniers dossiers sont de niveau C2.

- Des pages "Techniques pour " qui donnent les clés pour appliquer les savoir-faire écrits et oraux requis aux niveaux C1 et C2

- Une double page "Parenthèses" pour travailler sur le langage et aborder la thématique du dossier sous un angle différent

- Entrainements au DALF C2

Guide pédagogique téléchargeable gratuitement en ligne.

5

Alter Ego 5 - Cahier de perfectionnement (Hachette) ISBN : 9782011557988

Activités de révision et de renforcement linguistique en lexique et grammaire.

Pour chaque dossier, un quiz culturel ainsi qu’une rubrique "Style" portant sur une figure ou une technique stylistique courante.

Grammaire progressive du français - Perfectionnement (CLE) - 2012 ISBN : 9782090353594

Propose une grammaire générale et une grammaire des difficultés, à partir - de nombreux tableaux récapitulatifs, - de pages récréatives intégrant une dimension culturelle, - d’un test grammatical en fin de chaque unité et d’un test général, - d’un index détaillé.

Couvre les niveaux B2, C1 et C2.

PRÉPARATION AUX EXAMENS

DELF A1

Réussir le DELF - Niveau A1 (Didier) + 1 CD - 2010 ISBN : 9782278064472

Elaboré en collaboration avec le CIEP, rédigé et validé par la commission nationale du DELF, cet ouvrage propose un entraînement complet en correspondance exacte avec le format des épreuves A1.

DELF A2

Réussir le DELF - Niveau A2 (Didier) + 1 CD - 2010 ISBN: 9782278064489

Elaboré en collaboration avec le CIEP, rédigé et validé par la commission nationale du DELF, cet ouvrage propose un entraînement complet en correspondance exacte avec le format des épreuves A2.

6

Réussir le DELF - Niveau B1 (Didier) + 1 CD - 2010 ISBN : 9782278064496

Elaboré en collaboration avec le CIEP, rédigé et validé par la commission nationale du DELF, cet ouvrage propose un entraînement complet en correspondance exacte avec le format des épreuves B1.

DELF B2

Réussir le DELF - Niveau B2 (Didier) + 1CD - 2010 ISBN: 9782278064502

Elaboré en collaboration avec le CIEP, rédigé et validé par la commission nationale du DELF, cet ouvrage propose un entraînement complet en correspondance exacte avec le format des épreuves B2.

DALF C1/C2

ABC Dalf C1/C2 (CLE) + 1 CD - 2015 ISBN : 978-2090381795

Une préparation complète et efficace aux épreuves du DALF C1/C2. 110 activités type DALF C1 et 40 activités type DALF C2.

7

LIVRES À CONSULTER

NIVEAU A1.1

Grammaire en dialogue - Grand débutant + 1 CD audio (A1.1) - 2010 ISBN : 9782090380606

Une initiation aux notions grammaticales à travers l'écoute de dialogues empruntés à la vie quotidienne.

NIVEAU A1 /A2

Expression Orale 1 (A1/A2) + CD - 2004 ISBN : 9782090352030 De nombreux visuels et des écoutes servant de point de départ à des activités de production orale variées : description, explication, commentaire, interprétation ou discussion.

Compréhension Orale 1 (A1/A2) + CD - 2004 ISBN : 9782090352023

Permet une préparation aux épreuves de compréhension orale du DELF de niveau A1.

S’adresse à des apprenants adultes ou grands adolescents de niveau faux-débutant.

Communication progressive - Niveau Débutant (A1/A2) - 2013 ISBN : 9782090381320

Des situations de la vie quotidienne très réalistes.

A chaque situation, un point de grammaire soulevé, un encadré « manières de dire » et du vocabulaire à retenir, des exercices de compréhension.

8

Français.com - Niveau Débutant (CLE) - Livre élève + DVD - 2013 ISBN : 9782090380354

Une méthode pour grands débutants essentiellement orientée vers le monde de l’entreprise, qui aborde tous les aspects linguistiques et culturels de la vie professionnelle, à travers des situations de communication liées au monde du travail. Couvre les niveaux A1 et A2. Guide pédagogique : 9782090380378 - À consulter sur place

Français.com - Niveau Débutant (CLE) - Cahier d’exercices - 2013 ISBN : 9782090380361

De nombreux exercices de systématisation pour travailler de manière autonome le vocabulaire, la communication et revoir les situations de communication.

Vocabulaire en action - Niveau Débutant + CD audio(CLE) + CD - 2009 ISBN : 9782090353938

Une démarche entièrement tournée vers l'action : - pour acquérir ou réviser les compétences lexicales - pour maîtriser la communication orale et écrite

Existe en version GRAND DEBUTANT

Phonétique en dialogues - Niveau Débutant A1/A2 (CLE) + CD - 2006 ISBN : 9782090352207

Mêle situations dialoguées, découverte du texte, étude et exercices.

Place l'apprentissage dans la réalité de la communication pour permettre à l'apprenant-e d'étudier différemment.

9

NIVEAU A2 / B1

Communication progressive du français - Niveau intermédiaire (CLE) + 2 CD 2014

ISBN : 9782090381634 40 savoir-faire communicatifs développés à travers des dialogues et des activités variées. Chaque chapitre met en scène un acte de parole grâce à des situations de communication caractéristiques de la vie quotidienne. 5 grands thèmes proposés :

- faire les courses, - donner et obtenir des informations, - les interactions plus complexes de la conversation, - les contacts sociaux, - la discussion et le débat.

Couvre les niveaux A2 et B1.

Grammaire progressive du français - Niveau intermédiaire (CLE) + 1 CD audio 2013

ISBN : 9782090381245 Permet de revoir tous les points de grammaire à l’aide :

- de nombreux exercices pour chacun des 52 chapitres, - d’activités communicatives en fin de manuel, - d’un CD audio avec 14 documents sonores.

Couvre les niveaux A2, B1 et B2.

Pour parler affaires – A2/B1 (Maison des langues) ISBN : 9788484438564

Méthode très complète orientée 100% entreprise

Livre + cahier d’activités + 2CD + dossier de simulation pour jeux de rôle.

10

Communication progressive du français des affaires A2/B1 (CLE) - 2010 ISBN : 9782090353631

74 situations courantes de la vie au travail empruntées à la communication orale et à la communication écrite. Audios à télécharger sur le serveur Supercomm. Thèmes : téléphone, rdv et invitations, voyages, hôtels, restaurants, réunions, discours, RH, achat-vente, banque-assurance.

NIVEAU B1 / B2

Le nouvel Edito B1 (Didier) + 1 CD audio mp3 + 1 DVD - 2014 ISBN : 9782278072699 9 unités thématiques divisées en 2 dossiers constituant un ensemble pédagogique complet et un travail croisé des compétences :

- des entraînements spécifiques à la grammaire, - un enrichissement du vocabulaire, - en alternance, des éclairages ciblés sur la France ou la francophonie et

l'interculturel. Guide pédagogique téléchargeable gratuitement sur www.didierfle.com/nouvel-edito

Vocabulaire progressif du français - Niveau intermédiaire B1 (CLE) + CD 2011 ISBN : 9782090381283

- Un CD audio avec 9 documents sonores accompagnés d'activités communicatives. - Un lexique. - De nombreux thèmes : société et diversité, nature et environnement, débats et

opinions, art et culture... - Un test d'évaluation avec ses corrigés.

11

Grammaire en dialogues - Niveau Intermédiaire - B1/B2 (CLE) + 1 CD audio

ISBN : 9782090352160 Une manière active et communicative d’entrer dans la grammaire. 32 chapitres organisés chacun sur 3 pages autour d’une notion :

- Sur la première page, un ou deux dialogues dans lesquels on retrouve des scènes de la vie de tous les jours.

- Sur la deuxième page, un rappel des notions de grammaire étudiées dans la leçon.

- Sur la troisième page, des exercices d'application dont les corrigés se trouvent à la fin du livre.

Compréhension orale 3 - B1+/ B2 (CLE) + CD - 2007 ISBN : 9782090352108

Vise à l'acquisition des compétences des niveaux B1 et B2 du Cadre européen commun de référence.

15 leçons réparties en cinq unités, chacune ayant un thème et des objectifs fonctionnels particuliers et un bilan à la fin de chacune.

Activités pour le cadre européen commun de référence - B1 Livre de l’élève + CD AUDIO

Comporte six parties : compréhension orale, production orale, interaction orale, compréhension écrite, production écrite et interaction écrite.

Le niveau B1 comporte deux degrés, B1 et B1+," niveau seuil ".

Des documents authentiques favorisant une approche concrète de l'environnement quotidien.

Comprend un CD audio + la transcription de son contenu + un livret de corrigés Couvre les niveaux A2, B1 et B2.

12

Activités pour le cadre européen commun de référence B2 (CLE) Livre de l’élève + CD AUDIO

Comporte 6 parties : compréhension orale, production orale, interaction orale, compréhension écrite, production écrite et interaction écrite.

Une approche concrète de l'environnement quotidien.

Comprend un CD audio + la transcription de son contenu + un livret de corrigés.

NIVEAU B2 / C1

NIVEAU B1+ / B2 / C1

Expression orale 4 - B2/C1 (CLE) + CD - 2009 ISBN : 9782090352139

Permet aux apprenants d'un niveau avancé de développer leur compétence orale à travers des exercices complémentaires et progressifs.

Vocabulaire progressif du français - Niveau avancé B2/C1 (CLE) + 1 CD ISBN : 9782090381306

- Un CD audio avec 9 documents sonores accompagnés d'activités communicatives - De nombreux thèmes développés et enrichis - De nombreuses expressions imagées et proverbes - Un test d'évaluation avec ses corrigés - Un index lexical indiquant les différents sens et usages des mots - Plus de 130 exercices

Le français du monde du travail (PUG) B1+/B2/C1 ISBN : 9782706114861

Permet de découvrir le fonctionnement de l’entreprise et d’en acquérir le vocabulaire spécifique afin d’être immédiatement opérationnel sur le marché du travail. Approche plutôt académique et peu communicative. Aussi pour les examens de la chambre de Commerce et d’Industrie B2 et C1.

13

Communiquons par l’écrit - ASSAP Correspondance commerciale - à partir du niveau B1. Pas d’ISBN : A commander sur http://www.assap.ch/fr/assap/Editions/Ouvrages/Communiquons-par-l-ecrit.html

Il existe aussi des livres spécifiques pour les enfants et les adolescents : Grammaire et Vocabulaire Progressif(s) du Français pour les adolescents (niveaux Débutant et Intermédiaire). La collection Tatou le Matou (3-5 ans), Zigzag (6-9 ans), Pixel (9-12 ans), Adosphère (12-15 ans), Echo junior (+ de 15 ans). Liste sur demande

Savoir rédiger le courrier (Eyrolles) - 2014 ISBN : 9782212558869

Livre recommandé pour les niveaux C1, C2 et pour les langues maternelles qui veulent travailler le courrier professionnel et enrichir leur vocabulaire

Rédiger un résumé, un compte-rendu, une synthèse, Collection ACTIVITES, (HACHETTE)

Un guide pour se préparer à la réduction d’un texte ou de plusieurs textes. Des exercices d’entrainement, des conseils pratiques et de nombreux textes.

Pour les examens Delf B2, Dalf C1 et C2.

Avec livret de corrigés.

Jouer communiquer apprendre- Pratiques de Classe - 2002 ISBN : 9782011552051

Un ensemble d'exercices et d'activités pour diversifier et enrichir la pratique pédagogique tant à l'oral qu'à l'écrit.

Pour favoriser l'implication des apprenants grâce à des activités stimulantes, ludiques et créatives

14