lié à l’approfondissement de la voie chrétienne printemps ... · sommaire 6 - Stan Rougier :...

A CielOuvert

Extrait du programme

Reliancelié à l’approfondissement

de la voie chrétienne

printemps été 2017

sommaire

6 - Stan Rougier : Le goût de Dieu

7/8 - Père Martin et Jean David :Royale sagesse, où es-tu ?

10 - Jean-Yves Leloup : Sept étapes sur le cheminspirituel en Islam et en Christianisme

12 - Sœur Catherine : l’oraison continuelle

14 - Frère John Martin : Comment transformer notre egoen instrument de Dieu

22 - Véronique Desjardins, Rose Volckhausen et Marie-Hélène Ménégoz : Partage sur le deuil

24 - Thérèse et Thierry Buffel : Pratique de la pleineConscience

18 - Manuel Coley : Chant et silence

20 - Iègor Reznikoff : Prière chantée et thérapie par le son

16 - week-ends films et cinéma

Inscriptions : pages 30/31ou par téléphone : 04 79 81 90 78ou sur le site : www.acielouvert.org

A Ciel OuvertVivre relié à l’essentiel

Association loi 1901, sans but lucratifL’association a pour objet :

« L’étude et la transmission des cultures et sagesses du monde pour un développement de la sagesse dans notre société moderne occidentale. »

A Ciel OuvertPierre Chatel - 464 chemin du Fort - 01300 Virignin

04 79 81 90 7806 80 45 59 64

[email protected]

Pierre-Yves Albrecht philosophe, anthropologue, éducateur - intervenantMarguerite Kardos - naturopathe et acupuncteur - spécialiste des Dialogues avec l’ange - intervenanteBrigitte Sénéca - artiste, art-thérapeute, guide de méditation - intervenante

Président : Alain Chevillat - ancien président-fondateur de Terre du CielVice-présidente : Marguerite KardosSecrétaire : Joëlle Gisiger - éducatrice - certifiée Yoga SadhanaTrésorier : Hubert Rebmeister - commercial

Jean-Michel Serra - médiateur en entreprise - certifié Yoga SadhanaPatrick Crépieux - consultant hospitalierXavier Feintrenie - médecin - certifié Yoga SadhanaNadine Deswasière - ancien directeur Nestlé - directeur général ÉthiConseil

Conseil d’administration

www.acielouvert.orgVous pouvez vous inscrire en ligne,

consulter les programmes,être en contact avec les actualités de A Ciel Ouvert.

Association A Ciel Ouvert - siret 808 388 458 00016 Les photos générales de cette brochure sont de Fabian da Costa.

Directrice de Pierre ChatelEvelyne Chevillat

Reliance est un département dédié aux enseignements spirituelsde divers traditions et à leurs arts de vivre

Bulletin d’inscription en pages 30/31 – 6 –

Je fréquente les livres d’Antoine de Saint Exupéry depuis plusde 65 ans. C’est lui qui m’a donné le goût d’un cheminementspirituel, lui qui m’a tiré vers le haut dès ma jeunesse... Je necesse d’étudier sa pensée, bien plus vaste qu’on ne l’imagine.Il est un penseur souvent déconcertant. Le livre qu’il nommeson « testament spirituel », Citadelle, est à mi-chemin entre leconte mystique (cf. Bhagavad-Gita) et le message religieux (cf.Livres de la Sagesse de la Bible). C’est une mine de réflexionssur la condition humaine et le côté vital de la vie spirituellepour l’accomplissement de notre humanité.

« Vous enseignerez la méditation et la prière car l’âme ydevient vaste. » (Citadelle).

« Apparais-moi, Seigneur, car tout est dur lorsqu’on perd legoût de Dieu. » (Citadelle).

« J’ai bâti ce temple, il est de Toi, Seigneur, d’habiter sonsilence. » (Citadelle).

« Ta pyramide n’a de sens si elle ne s’achève en Dieu. Carcelui-là se répand sur les hommes après les avoirtransfigurés.» (Citadelle).

« Ce que j’aime chez quelqu’un, c’est de l’ennoblir, c’estsoulever un visage noyé au-dessus de la rivière. » (Lettre à P. Chevrier, in Œuvres complètes, Pléiade).

Le goût de DieuSe laisser inspirer par Antoine de Saint-Exupéryavec

Stan Rougier

Accueilvendredi à partir de 17 h

Repas à 19 h 30Fin du stage

lundi à 17 h

Participationsoutien 160 €ou base 140 €

ou faible budget 120 €ou 18/30 ans 70 €

+ Pension à Pierre Chateltarif 3 jours

+ adhésion annuelleà l’associationA Ciel Ouvert

Pierre Chatel 20176 au 8 mai

Né en 1930 à Jurançon (Béarn), après avoir passé sa jeunesse auPays Basque et en Auvergne, Stan Rougier est d'abord éducateur,puis infirmier. Il voulait être globe-trotter. Il sera prêtre à 30 ans. Ila été aumônier de lycée et de faculté. Prêtre du diocèse d'Evry-Corbeil, chroniqueur, prédicateur à France Culture et à la Télévision,il parcourt le monde en animant des rencontres, des retraites et endonnant des conférences.

3 jours



Le Père Martin est évêque de l’Église orthodoxe française. Il est aussi moine au monastère Saint Michel du Var depuis 1993.

Depuis plus de 40 ans, Jean David exprime son talent d’artiste à travers saparole, son chant, son luth, au service de trois traditions dont il est intimementimprégné : le conte nourri de ses origines marocaines, le chant sacré inspiré deses origines juives, le chant populaire quêté dans son pays d’adoption, la France.Des milliers de représentations de ses spectacles pour tous les âges, de nombreuxdisques témoignent de cette flamme unifiante qu’est sa vie.Il a enregistré plusieurs cd dont Le Cantique des cantiques (en hébreu etfrançais).

Accueildimanche à partir de 16 hRepas à 19 h 30Fin du stagevendredi à 17h

Frais d’organisation soutien 140 €ou base 130 €ou faible budget 120 €ou 18/30 ans 65 €

+ Libre donation aux intervenants

+ Pension :tarif 5 jours+ adhésion annuelleà l’association A Ciel Ouvert

Pierre Chatel 20179 au 14 juillet

où es-tu ?et Jean David

demandant au pèlerin biblique de prendre la route des mots et àl’artiste sacré d’offrir, à partir de son luth, de vieilles histoires tiréesdes profondeurs de la mémoire.Pour s’étonner de leur brûlante actualité dans nos viesquotidiennes…

Royale sagesse,avec Père Martin

retraite ensilence

Dans l’effondrement actuel de tous les repères, au sein d’unesociété plus que jamais engagée dans une profonde

métamorphose de ses fonctionnements, la Sagesse transmise par lesgrandes Traditions spirituelles de l’Humanité se révèle un trésorvraiment précieux pour donner sens aux grands passages traverséset apaiser les multiples questions qui ne manquent pas de se lever…Quels sont les fondements d’une telle sagesse ?

Nous tenterons d’éclairer cette question en partant à la rencontrede deux grandes figures bibliques : David et Salomon. Tous les deuxsont rois. David, le bien-aimé, est le père de Salomon, l’homme de lasagesse. Ce sont des hommes fondateurs tant par la richesse desécrits qu’ils ont inspirés que par les différentes facettes de la Sagessequ’ils ont mis en lumière : sagesse de la vie quotidienne, sagesse dela louange, sagesse de la lucidité et sagesse de l’Amour.

Il s’agira d’honorer la Sagesse à travers ces visages et ces textes en


« Il n'y a pas d'autres Réalité que la Réalité » : sanssyncrétisme et sans sectarisme Jean-Yves Leloupdans un climat de méditation silencieuse nousrappellera quelques-uns des chemins possiblesvers l'Unique et multiple Réalité, chemins qui, avecAttâr et Thérèse d'Avila, peuvent nous conduirede l'âge de raison à l'âge d'oraison, de laphilosophie à la philocalie, de l'âme inquiète àl'âme apaisée...

Pierre Chatel 20177 au 12 août

Accueillundi à partir de 16 h

C’est bien lundi qu’est l’accueilde cette retraiteRepas à 19 h 30

Fin du stagesamedi après le petit déjeuner



+ Pension : tarif 5 jours + possibilité de camping

(apporter sa tente et couchage)220 €

+ adhésion annuelleà A Ciel Ouvert

Jean-Yves Leloup est écrivain, théologien, philosophe et thérapeute. Fondateur de l’Institut pour la rencontreet l’étude des civilisations et du Collège international des thérapeutes, il a publié de nombreux ouvrages. Il adonné des traductions et des interprétations innovantes de l’évangile et de l’apocalypse de Jean, ainsi que desévangiles considérés comme apocryphe (Philippe, Marie, Thomas).

Cette retraite se déroule en silence.En matinée et après-midi, Jean-Yves enseigne et répond oralement aux questions écrites. Matin et soir, il conduitune méditation. Des temps de contemplation personnelle – permettant d’intégrer ce qui est dit – prennent placenaturellement dans le rythme de la journée.

Pour les personnes qui le souhaitent, une pratique de chant sera proposée chaque jour par Manuel Coley, chef de chœuret compositeur. Le chant viendra faire écho aux temps de parole, de prière et de méditation proposés par Jean-Yves.Chant méditatif des voyelles, prières chantées du répertoire grégorien, et chants composés sur des textes sacrés ou depoésie contemporaine en lien avec le thème du séminaire, la pratique vocale sera envisagée comme chemin « philocalique »vers la Source en même temps qu'expression même de la Source.

Restequelquesplaces

Sept étapes sur le chemin spirituel en Islam et en Christianisme

Farid-od-dîn' Attâr et Thérèse d'Avilasept vallées - sept demeures

avec Jean-Yves Leloup


L’oraison continuelleavec Sœur Catherine

Sœur Catherine est ermite dans les Alpes depuis 23 années (dont 15 trèsretirées). Elle a construit sa solitude en Dieu à partir de la spiritualité carmélitaine,dans le réel exigeant d'un ermitage de montagne.

Accueilvendredi à partir de 16 hRepas à 19 h 30Fin du stagedimanchei à 17h

Frais d’organisation soutien 70 €ou base 60 €ou faible budget 50 €ou 18/30 ans 30 €

+ Libre donation à l’intervenant

+ Pension : Tarif 2 jours

+ adhésion annuelleà l’association A Ciel Ouvert

Sœur Catherine, ermite très retirée, donne un enseignement surl'oraison continuelle, d'après la tradition carmélitaine ( sainte

Thérèse d'Avila et saint Jean de la Croix ). Cet enseignement estponctué de temps de pratique de l'oraison (conversation silencieuseavec Dieu, en Dieu ), il est axé sur le quotidien et l'école du réel.Sœur Catherine illustre son propos d'exemples tirés de son vécu.L'œuvre abondante de sainte Thérèse d'Avila, et surtout saint Jeande la Croix, permet la mise en corrélation avec les sagesses etspiritualités d'Asie.samedi- fondements : mystères du Christ, de l'Eglise ; l'Esprit-Saint, l'Unité ; larelation personnelle au Christ Maître, Dieu, Sauveur, Epoux de l'âme . . .,- les différentes formes de prière : lectio divina, méditation, oraison, louange,adoration, liturgie, contemplation, prières vocales, chant, eucharistie . . .- convergences et divergences avec les bouddhismes tibétains et zen, leshindouismes, la nondualité,dimanche- religion et spiritualité, adhésion et divinisation de tout l'homme, les enjeuxde l'union,- les étapes vers l'union : les 7 demeures thérésiennes, st jean de la croix etles nuits,- la cohérence de vie, la prise de décisions, les blessures,- les épreuves et les grands moments de la vie, la Croix et la Résurrection.

Pierre Chatel 20178 et 9 juillet

week-end


Frère John Martin est moine bénédictin à Shantivanam, un ashram chrétiendu sud de l’Inde. Marchant dans les pas des pionniers du dialogue entrechrétiens et hindous que furent les pères Henri Le Saux et Jules Monchanin, lefrère John Martin revisite le message du Christ à la lumière de la sagesseplusieurs fois millénaire de l’Inde. Auteur de plusieurs ouvrages sur ce sujet –Vous êtes la lumière (Les Deux Océans, 2010), Au-delà des religions (2011), Unnouveau chant de la Création, une réécriture de la Genèse inspirée descosmogonies biblique et hindoue (2013) –, il parcourt actuellement l’Europepour porter une parole qui dépasse largement le cadre des seules religionschrétienne et hindouiste.

Accueilvendredi à partir de 16 hRepas à 19 h 30Fin du stagedimanche à 16h30

Participationsoutien 150 €ou base 140 €ou faible budget 130 €ou 18/30 ans 70 €

+ Pension à Pierre Chatel :tarif 2 jours+ adhésion annuelleà l’association A Ciel Ouvert

Pierre Chatel 201716 et 17 septembre

Comment transformer notre ego en instrument de Dieu

Le but de toute pratique spirituelle est de purifier notre ego. Maisainsi formulé cela donne l’impression qu’il faille combattre l’ego

ou même essayer de le détruire. Cette manière d’aborder laquestion a pour résultat d’engendrer une violence spirituelleintérieure. Au cours de cette session, Frère John Martin essayera dedémontrer que notre ego nous est indispensable mais qu’il doit êtretransformé en instrument de Dieu. Pour ce faire il fera référenceaussi bien aux enseignements du Christ qu’aux visions des sages desUpanishads pour nous aider à effectuer ce processus detransformation.

Les enseignements alterneront avec des périodes de méditation etde prières et les repas seront pris en silence.

Frère John Martin sera traduit de l’anglais par Jean-Christian Gunsett.

avec Frère John Martin week-end

Bulletin d’inscription en pages 30/31 – 16 – – 15 –

Films présentésLE SEPTIÈME SCEAU (1957) Suède de Ingmar BERGMANTHE MORTAL STORM (1940) États-Unis) de Frank BORZAGELA LÉGENDE DU GRAND JUDO (1943) Japon de Akira KUROSAWAPROMENADE AVEC L'AMOUR ET LA MORT (1969) États-Unis deJohn HUSTONLA PASSION DE JEANNE D'ARC (1928)France/Danemark de Carl Th. DREYEROÙ EST LA MAISON DE MON AMI ? (1987)Iran de Abbas KIAROSTAMISEULS LES ANGES ONT DES AILES (1939)États-Unis de Howard HAWKS

Films présentésBARBEROUSSE (1965) Japon de Akira KUROSAWALES HORIZONS PERDUS (1937) U.S.A de Frank CAPRAL'HEURE SUPRÊME (1928) U.S.A de Frank BORZAGESTILL THE WATER (2014) Japon de Naomi KAWASEDU SILENCE ET DES OMBRES (1969) U.S.A de Robert MULLIGANLES SAISONS (1972) Arménie de Artavazd PELECHIANHAMLET (1964) Russie de Grigori KOZINTSEV



dimanche à 16 h

Participation : 50 €


+ adhésion annuelleà l’association

Pierre Chatel 201720 et 21 mai

La chevalerie spirituelleun week-end7 films sur



dimanche à 16 h

Pierre Chatel 201724 et 25 juin

le souffle de l’Espritun week-end7 films sur

Participation : 50 €


+ adhésion annuelleà l’association

Ces films retracent des parcours chevaleresques entendus au sens spirituelet éthique. Comme dans l'occident médiéval, l'initiation guerrière avait desrapports étroits avec l'initiation proprement spirituelle et l'initiation desmétiers. Ils présentent des actions chevaleresques dans l'histoire et dans lemonde contemporain. Ils s'inscrivent dans la pluralité des cultures del'humanité.Le cycle de films proposé a pour vocation de faire vivre des héros spirituels,toujours habités par l'abnégation et la bravoure, pour réduire l'adversité dumonde et son déclin. Ils sont aussi des vecteurs de revitalisation sociale.Ces œuvres font jaillir dans les consciences des idées novatrices à traversune voie chevaleresque.

Week-endsCinéma

Des films pour ré-enchanter le mondeNous accueillons ce printemps Lionel Tardif, ancien directeur de Centre Culturel,passionné de cinéma et cinéaste lui-même, et Marie-Dominique Bruno, Médecinpsychiatre, pour 2 week-ends consacrés au cinéma.Lors de chaque week-end, nous pourrons voir 7 œuvres cinématographiques,avec présentation de Lionel Tardif, puis échanges avec la salle. Le 1er film commencera le vendredi à 21h, et le dernier le dimanche à 11h30.Partage après le déjeuner du dimanche.


avec Manuel Coley

Chant et Silence« Faire de chaque instant Orient... »

Manuel Coley est musicien pédagogue, chef de chœur et compositeur pour choeur. Il a consacré la majeurepartie de sa vie professionnelle au développement des pratiques vocales collectives ainsi qu'à la réflexion etl'expérimentation pédagogique auprès des enfants. Très sensible aux questions existentielles fondamentales, sarecherche l'a conduit à s'intéresser d'abord à la spiritualité orientale, spécifiquement au bouddhisme zen. C’estau cœur d'une retraite dans un monastère au Japon qu'il prend conscience de son appartenance à la culturejudéo-chrétienne. La rencontre puis la collaboration avec Jean Yves Leloup donneront une nouvelle direction à sarecherche. Aujourd'hui il consacre toute son activité à la pratique et la transmission du chant sacré d'Occident,envisagé comme une méditation chantée enrichie par la pratique du qi gong et la méditation silencieuse.

Faire l'expérience, dans la merveilleuse église de Pierre Châtel, duchant sacré conduisant au silence, à ce silence qui chante encore à

l'intérieur après le chant et puis, plus en profondeur, accéder au silencede la Présence... et, à l'écoute de ce silence, laisser renaître le chant...en remplir l'église... puis revenir au silence...

Prendre conscience que chanter et faire silence ensemble :

C'est faire communauté, c'est faire communion, c'est manifestercollectivement un reflet de la Beauté, c'est offrir cette Beauté.

C'est s'orienter vers la Source de l'Être et en même temps exprimerl'énergie même de cette Source.

C'est produire une énergie reliante et pacifiante pour le groupe, pourchacun de ses membres, une énergie vivifiante mise à disposition d'uncercle plus vaste.

C'est aussi nourrir notre corps de gratitude, notre corps de louanges,celui qui, par résonance sympathique, purifiera tous nos autres corps.

Durant cette session, nous pratiquerons le chant grégorien, lespolyphonies anciennes et contemporaines ainsi que l'improvisationvocale collective.

Une pratique quotidienne du qi gong et des éléments fondamentauxde technique vocale contribueront à acquérir des outils de mieux êtredans son corps afin de mieux laisser résonner sa voix à tous les niveauxde notre personne (persona : étymologiquement « ce par quoi le sonrésonne »).

Et puis, par delà ces moments de chant et de silence, du lever jusqu'aucoucher, nous poursuivrons cette pratique, présente dans toutes lestraditions spirituelles, de la simple présence à ce que l'on fait et à ceque l'on est, en nous consacrant pleinement à vivre l'orientation justede notre coeur, de notre regard intérieur et extérieur, de nos pensées,de nos paroles et de nos actes vers le soleil levant au dedans de nous-même afin de « faire de chaque instant orient...».

Accueildimanche à partir de 17 h


vendredi à 17 h





Pierre Chatel 201718 au 23 juin


Pierre Chatel 201720 au 25 août

Prière chantéeet thérapie par le sonavec

Iégor Reznikoff

Accueildimanche à partir de 16 hRepas à 19 h 30Fin du stagevendredi à 17 h


+ Pension : Tarif Pierre Chatel 5 jourspage 17

+ adhésion annuelleà l’association A Ciel Ouvert(voir page 138)

On travaillera d’abord sur la résonance sonore dans le corps, laperception corporelle des vibrations, l’écoute fine ; puis sur

l’intonation vocale naturelle dans la résonance du corps et l’intonation justenécessaire pour les chants anciens. Sur cette base de perception et deconscience approfondie du son, nous aborderons quelques chants durépertoire contemplatif antique, en latin, en français et, éventuellement, engrec ou en sanskrit. Ces chants introduisent dans des énergies plus subtileset dans la méditation la plus profonde. En particulier, la notion de mantraet la prière du cœur chantée seront abordées. Ce travail donne aussi lesbases de la thérapie par le son, sujet qui sera traité explicitement, tant dupoint de vue théorique que du point de vue clinique.

Un travail ensemble dans la résonance de la Cathédrale de Belleyest prévu, suivi d’un concertexceptionnel de IégorReznikoff.

Ce stage est ouvert à tous,y compris à ceux quin’ont jamais chanté,mais s’adresse aussiaux musiciensprofessionnels par lafinesse d’écoute etl’intériorité de ce travail ànul autre pareil.

Une journée de silence seraproposée.

Spécialiste de l’art et de la musique antiques, Iégor Reznikoff est professeur émérite à l’Université de Paris.Il a enseigné et enseigne dans plusieurs conservatoires renommés, en France et à l’étranger, mais aussi dansdes communautés religieuses. Il a donné des concerts dans le monde entier. Ses travaux théoriques et historiques ont beaucoup influencé l’évolution de la compréhension et del’interprétation du chant ancien, et en particulier du chant grégorien. Son approche du chant antique s’appuie particulièrement sur la résonance naturelle des édifices, rendant ainsià l’architecture des églises anciennes leur dimension contemplative essentielle.

Iégor Reznikoff est l’auteur des CD :• Le chant de Vézelay• Le chant du Thoronet• Le chant de Fontenay• Le chant du Mont Saint-Michel



Suite au décès de nos proches, nous évoquerons chacune ànotre tour notre vécu dans cette traversée, les étapesmarquantes, les prises de conscience, les ressources danslesquelles nous avons puisé et les soutiens qui nous ont permisde poursuivre notre route. Ces témoignages ouvriront l’espace pour des temps d’échangeset de partages avec les personnes présentes.

Véronique Desjardins a été l’épouse et la collaboratrice d’Arnaud Desjardins jusqu’à la mortde celui-ci en 2011. Elle a dirigé la collection des Chemins de la Sagesse à la Table Ronde et elleest l’auteur de plusieurs ouvrages, dont Ce que vous aurez délié sur terre, sur la fin de vie desa mère. Elle anime des séminaires et des groupes de femmes.

Marie-Hélène Ménégoz est diplômé de Sciences Po. Elle a été l’élève d’Arnaud Desjardinsdepuis 1990. Mariée, mère de trois enfants, elle a été cadre dans le secteur social. Elle aégalement suivi une formation en analyse transactionnelle. C’est en 2005 qu’elle perd son maridans des circonstances tragiques.

Rose Volckhausen a été pendant plus de vingt ans l’élève et la compagne du maître américainLee Lozowick, mort en 2010. Son livre, Journey, relate le travail auprès de son maître. Mère etpsychothérapeute, elle anime des séminaires dans la ligne de son propre cheminement spirituel.

Partage sur le deuilavec

Véronique Desjardins, Rose Volckhausen et Marie-Hélène Ménégoz

La perte d'un proche, qu'on ait eu le temps de s'y préparerou non, est un choc profond. Cette perte nous met face à

l'absence physique, au vide laissé dans le quotidien par celui oucelle qui n'est plus là, à la douleur, au chagrin, à la solitude d'unvécu intime difficilement partageable mais surtout à l'absencede sens. A l’occasion d’un deuil, nos souffrances non résolues sont réac-tivées, nous plongeant dans une hypersensibilité dans la relationaux autres. C’est une traversée qui laboure notre être danstoutes ses dimensions sans vraiment de répit. Commentparvenir à nouveau à tenir debout ?C’est aussi un temps d’intense questionnement qui nousconfronte à notre propre mortalité et dont on émergedifférent de ce que l’on était avant.

Sagnol 20173 au 5 juin



lundi à 17 h


ou faible budget 200 €

+ Pension à Sagnoltarif 3 jours


3 jours

Pentecôte


Apprentissage des pratiques de Pleine Conscience (Mindfulness)avec Thérèse et Thierry Buffel

La Pleine Conscience ou Pleine Présence est cette qualité d’être quiémerge lorsque nous tournons délibérément notre attention surl’expérience du moment présent, sans attente et de façon non-jugeante. Les pratiques que nous vous proposons de (re)découvrirsont issues des programmes de réduction du stress (MBSR) ou dethérapie cognitive (MBCT) basés sur la Pleine Conscience dont laméditation constitue le cœur. Elles nous enseignent comment nouscentrer sur le moment présent et nous permettent d’établir des basesintérieures solides, propices à une relation sereine avec nous-mêmes,les autres et le monde, quelles que soient les difficultés rencontrées.Nous apprenons ainsi à cultiver l’attention « à ce qui est » et àdévelopper un sentiment de présence bienveillante et de confiance.Ce stage de cinq jours est conçu comme une sorte de retraite, offranttoute une palette de pratiques et d’entraînements pour découvrircomme prendre soin de soi, dans l’ouverture aux autres et à notreenvironnement, incluant aussi des temps de silence et de partageentre les participants dans un climat d’écoute attentive etbienveillante.Ce stage est un prérequis pour s’inscrire au cycle de week-ends quisuit (sauf si vous avez déjà participé à d’autres stages de Mindfulness -nous le préciser).

Pierre Chatel 2017l9 au 14 juillet

Pierre Chatel 201716 et 17 sept.28 et 29 octobre16 et 17 déc.Sagnol 20183 et 4 févrierPierre Chatel 201824 et 25 mars28 et 29 avril

Accueildimanche à partir de 16 hRepas à 19 h 30Fin du stage vendredi à 16h30



+ adhésion annuelleA Ciel Ouvert

Accueilvendredi à partir de 16 hRepas à 19 h 30Fin du stage dim. 17h

Participation pour le cycledes 6 week-endssoutien 900 €ou base 840 €ou faible budget 780 €ou 18/30 ans 420 €

+ Pension tarif 2 joursà Pierre Chatel ou Sagnol+ adhésion annuelleA Ciel Ouvert

Stage 1 ouvert à tous : Les Fondamentaux

+ Cycle d’approfondissement despratiques de pleine conscience en 6 week-ends- Deux week-ends de consolidation des fondamentaux :16 et 17 septembre 201728 et 29 octobre 2017 - Quatre week-ends à orientation thématique :16 et 17 décembre 2017 : communication consciente3 et 4 février 2018 : Mindfulness, bienveillance et compassion 24 et 25 mars 2018Mindfulness et santé : apaiser les douleurs avec la Pleine Conscience28 et 29 avril 2018Mindfulness et éducation : transmettre aux enfants et être parents « enpleine conscience ».

Thierry Buffel médecin généraliste, pratique la méditationdepuis 30 ans, d’abord sous la forme du « zazen », puis de la« méditation de pleine conscience ». Il a été formé comme instructeur MBSR et MBCT au sein de l’ADM (Associationpour le Développement de la Mindfuness). Il est titulaire duDiplôme Universitaire « Médecine, Méditation etNeurosciences » de la Faculté de médecine de Strasbourg. Ilintervient en outre dans la formation médicale continuedepuis une vingtaine d’années.



01300 Virignin - entre Belley (Ain) et Yenne (Savoie)Pierre Chatel (Ain)

• Accès par route : un plan d’accès est visible sur notresite. • Accès par train : gare d’arrivée : Culoz (Ain).Une navette viendra vous chercher vers 18 h le jour devotre arrivée. Retour en gare par covoiturage (ou taxi).

Le prix de pension ci-dessous est indiqué par personne et comprend :- l’hébergement (selon votre choix)- tous les repas depuis le soir d’arrivée jusqu’au départ du stage- deux pauses quotidiennes boissons chaudes - fruits en libre service permanent- draps fournis - pensez à apporter vos serviettes de toilette Ces prix sont donc tout compris. Ce sont des prix forfaitaires qui ne peuvent être divisés. Tout séjour commencé est dû en entier.

Prix de pension 2017

Chambre seule *

Chambre à 2

Chambre à 3 ou 4

soutien aux jeunes

tarif de base

soutien aux jeunes

tarif de base

soutien aux jeunes

tarif de base

faible budget

18/30 ans

3 jours2 jours 5 jours

180 €

150 € 140 € 190 €

120 € 110 € 100 € 85 €

260 €

220 € 200 € 280 €

180 € 170 € 160 € 120 €

440 €

360 € 340 € 460 €

290 € 270 € 250 €210 €

* A noter que les chambres seules sont en nombre limité.

4 jours

350 €

290 € 270 € 370 €

240 € 220 € 200 € 160 €

– 28 –

Prix de pension 2017

– 27 –

Le prix de pension ci-dessous est indiqué par personne et comprend :- l’hébergement (selon votre choix)- tous les repas depuis le soir d’arrivée jusqu’au départ du stage- deux pauses quotidiennes boissons chaudes - fruits en libre service permanent- draps fournis - pensez à apporter vos serviettes de toilette Ces prix sont donc tout compris. Ce sont des prix forfaitaires qui ne peuvent être divisés.Tout séjour commencé est dû en entier.

Chambre seule *

Chambre à 2

Chambre à 3 ou 4

soutien aux jeunes

tarif de base

soutien aux jeunes

tarif de base

soutien aux jeunes

tarif de base

faible budget

18/30 ans

3 jours2 jours 5 jours

180 €

150 € 140 € 190 €

120 € 110 € 100 € 85 €

260 €

220 € 200 € 280 €

180 € 170 € 160 € 120 €

440 €

360 € 340 € 460 €

290 € 270 € 250 €210 €

* A noter que les chambres seules sont en nombre limité.

4 jours

350 €

290 € 270 € 370 €

240 € 220 € 200 € 160 €

• Accès par route : un plan d’accès est visible sur notre site. • Accès par train : gare d’arrivée : Crest (Drôme).Une navette viendra vous chercher en fin d’après-midi le jourde votre arrivée.L’horaire exact sera donné avec la confirmation de votre stage.Retour en gare par covoiturage (ou taxi).

Domaine de Sagnol26400 Gigors et LozeronDrôme - à 30 km au sud-est de Valence

– 29 – – 30 –

Modalités d’inscription - Merci de lire attentivement -

Pour connaître le prix globalde votre stage, vous additionnez

le prix du stage (mentionné dans le descriptif de chaque stage)

+ pension + adhésion annuelle (ci-dessous)

Pour vous inscrire

Libre donationDans certains stages, il est mentionné “libredonation à l’intervenant”. Cette libredonation fait référence aux us et coutumesdes traditions spirituelles où l’enseignementne peut qu’être donné, et où l’enseigné doit,en contrepartie, soutenir l’enseignant etl’enseignement selon ses capacités par unelibre donation. En pratique, dans la semainede votre stage, vous aurez l’occasion dedéposer votre “offrande” pour l’enseignantdans une “boîte à donation” qui sera donnéeà l’enseignant à la fin du stage.Pour ces stages, ll y a donc uneparticipation qui revient à A Ciel Ouvert etqui est appelé “frais d’organisation” et une“libre donation” pour la part financièrerevenant à l’enseignant.

Le plus simple et direct :- téléphone au 04 79 81 90 78 (inscription avec carte bancaire)- sur notre site internet : www.acielouvert.org- ou nous adresser le bulletin ci-contre avec un chèque d’acompte de50 % du prix du stage (sans la pen-sion) ou l’acompte demandé s’il estspécifié dans le descriptif du pro-gramme choisi. Ordre : A Ciel Ouvert+ l’adhésion annuelle à l’associationpour la période 01/09/2016 au30/08/2017 (si vous n’êtes pas déjàadhérent).

Confirmation de votre stage : nousessayons de confirmer les stages 3semaines environ avant leur début ; maisl’arrivée de plus en plus tardive desinscriptions nous contraint à parfois retarderla confirmation. Une confirmation tardive nepeut être en aucun cas cause d’annulationde votre part. Vous pouvez toujours nousappeler. Les confirmations sont envoyées parmail. Il est important de bien nous donnervotre mail.

Solde : le solde de votre stage sera à régleravant le début de votre stage selon les mo-dalités que nous indiquerons dans notrecourrier de confirmation, mais ne sera en-caissé qu’au début de votre stage. En casde non-versement du solde dans les délais,les places ne sont plus réservées et pour-ront être données à des personnes en listed’attente.

NOM PRÉNOME-mail (important)ADRESSE Code Postal VILLEPAYSTEL portableSEXE AGE PROFESSION

Je m’inscris au programme :

Je choisis l’hébergement suivant :Mode hébergement avec un 1er et un 2ème choix + le prix choisi

nom du programmedate : du auPrix choisi (il est important de cocher le prix choisi) : m prix de soutien m prix de base m prix faible budget m prix 18/30 ans

1er choixm chambre à 3 ou 4m chambre à 2m chambre seule

2e choixm chambre à 3 ou 4m chambre à 2m chambre seule

m prix de soutienm prix de base m prix faible budgetm prix jeunes 18 à 30 ans

Je choisis le prix suivant :

Bulletin d’inscriptionà renvoyer à A Ciel Ouvert

Pierre Chatel - 464, Chemin du Fort - F 01300 Virignin

à Pierre Chatel

m prix de soutienm prix de base m prix faible budgetm prix jeunes 18 à 30 ans

Je choisis le prix suivant :

1er choixm chambre à 3 ou 4m chambre à 2m chambre seule

2ème choixm chambre à 3 ou 4m chambre à 2m chambre seule

à Sagnol

Le total est alors un tout compris (avec drapsfournis - les serviettes de toilette ne sont pasfournies).

L’adhésion annuelle à l’associationA Ciel Ouvert est demandée pourtoute personne s’inscrivant à unprogramme. Adhésion 2016-2017 (du 01/09/2016 au 30/08/2017) : 30 € membre actif 60 € membre bienfaiteur 100 € et plus membre donateur 10 € 18-30 ans

Stage : je joins par stage 50 % d’acompte du prix choisi du stage (sans la pension) soit :ou je joins par stage la totalité des frais d’organisation si le stage est en libre donation soit :Semaine Ressourcement : je joins le forfait pension, soit

Adhésion : + Z Adhésion annuelle à A Ciel Ouvert (si non-inscrit) Z 30 € membre actif Z 60 € membre bienfaiteur Z 100 € membre donateur ou ........... € Z 10 € 18-30 ansZ Suis déjà adhérent(e) à l’Association pour l’année en cours (01/09/2016 - 30/08/2017)Z Je règle par prélèvement automatique mon adhésion avec l’abonnement à Sources

Abonnement à la revue Sources :Z à partir du n° 38 Z à partir du n° 39 m Abonnement de soutien France : 80 € - hors France : 90 € ou 100 € m France : 8 numéros : 68 € - faible budget : 62 € m Europe, Suisse, Dom, Canada, USA, Inde : 82 € - faible budget : 75 € m Tom / Afrique : 94 € - faible budget : 85 €

Un numéro de Sources :Z n° 36 Z n° 37 Z n° 38 Z n° 39m pour un envoi en France : 11 € franco m en Europe, Suisse, Dom, Canada, USA, Inde : 13 € franco

Modalités de paiement et d’annulation

Annulation (Merci de lire avec attention)

Attention : la confirmation vous est adressée 2 à 3 semaines environ avant le stage. Si vous souhaitez recevoir un avis de réception avant ce délai, nous adresser une enveloppe timbrée à vos nom et adresse.

date expiration :

n° de carte :

Cryptogramme (les trois derniers chiffres au verso de votre carte bancaire)

J’ai pris connaissance des conditions d’inscription et d’annulation. Signature (obligatoire) :

Réglement de l’acompte

soit un total de

€

Z chèque à l’ordre de Association A Ciel Ouvert (si chèque étranger, ajouter 19 €pour frais bancaires)Z par virement bancaire à l’association À Ciel Ouvert - Banque Crédit Coopératif -Lyon Part Dieu - 103 avenue du Maréchal de Saxe - Lyon 69003 - code banque 42559- code guichet : 00091 N° compte : 41020036401 - Clé : 32 N° international IBAN : FR76 4255 9000 9141 0200 3640 132Code BIC : CCOPFRPPXXXZ paiement par carte bancaire (Visa ou Mastercard) :

En cas d’annulation d’un programme, de notre part (très exceptionnel), l’intégralité de la somme versée vous sera rem-boursée.En cas d’annulation écrite de votre part :- plus de 1 mois avant le début du programme, la cotisation annuelle sera conservée par l’association A Ciel Ouvert,ainsi qu’une somme forfaitaire de 40 € pour frais administratifs, le reste vous sera retourné ;- moins de 1 mois avant le début du programme, l’acompte sera conservé par l’association A Ciel Ouvert- après versement du solde, la moitié de votre règlement total vous sera remboursée - si l’annulation nous parvientpar écrit au moins 72 h avant le début du programme.Tous les dossiers d’annulation seront régularisés par notre secrétariat dans le mois qui suit votre annulation.- Tout programme, démarré puis interrompu du fait du participant, pour quelle que raison que ce soit, ne donne droità aucun remboursement.

A Ciel OuvertVivre relié à l’essentiel

ÉTÉ 2017

La brochure de tous nos programmes peut-être feuilletée et téléchargée sur le site www.acielouvert.org

lié à l’approfondissement de la voie chrétienne printemps ... · sommaire 6 - Stan Rougier :...

Documents

Transcript of lié à l’approfondissement de la voie chrétienne printemps ... · sommaire 6 - Stan Rougier :...