LG Télécommande sans fil - Sanitorsanitor.fr/LG_TECHNIQUE_2010/Accessoire-Commande/... ·...

FRA

NÇ

AIS

LGTélécommande sans filManuel d’installation / d’utilisation

IMPORTANT

• Veuillez lire en entier ce manuel d'installation le produit.

• Le travail d'installation doit être effectué conformément aux standards nationaux en matière d'installations électriques, seulement par du personnel agréé.

• Après avoir lu en entier ce manuel d'installation, veuillez le conserver pour future consultation.

MODELE: PQWRHSF0PQWRCSF0

2 Télécommande sans fil

Télécommande sans fil Manuel d’installation / d’utilisation

TABLE DES MATIÈRES

� Consignes de Sécurité .......................................................3~4

� Description des composants .............................................5~6

� Méthode d’installation ............................................................7

� Pendant l’utilisation .........................................................8~18

• Fonctionnement Refroidissement ..........................................................8

• Fonctionnement automatique ................................................................9

• Mode changement de marche automatique.(seulement le modèle avec pompe chaleur) ........................................10

• Fonctionnement Déshumidification saine ..........................................11

• Fonctionnement Réchauffement(Modèle Pompe à chaleur uniquement)................................................12

• Jet de froid ..............................................................................................13

• Fonctionnement Purification NEO PLASMA(Optionnel).....................14

• Fonctionnement 2nd F...........................................................................15

• Additional features...........................................................................16~18

• Réglage de l’adresse de commande centrale......................................19

� Installation

Consignes de Sécurité

Manuel d’installation / d’utilisationfil 3

FRA

NÇ

AIS

� Pendant l’utilisation

Consignes de Sécurité

AVERTISSEMENT

Ne rechargez ni démontez les piles. Ne placez pas lespiles sur le feu. Elle peuvent brûler ou exploser.

Si le liquide des piles tombe sur votre peau ou vosvêtements, lavez-les avec de l'eau propre. N'utilisez pasla télécommande si les piles ont des fuites.Les substances chimiques des piles pourraientprovoquer des brûlures ou d'autres risques pour la santé.

Remplacez toutes les piles de la télécommande par despiles neuves du même type. Ne mélangez pas de pilesusées et neuves ou de différents types de piles. Ceci risquerait de provoquer un incendie ou une explosion.

Do not disassemble, repair, or modify the product at yourdiscretion in order to prevent fire or an electric shock.

• L’installation doit être réalisée par notre service client ou bien par un technicien spécialisé dans l’installation etagréé par notre société.

• En cas de problèmes survenus à la suite d’une installation effectuée par une personne non qualifiée, notresociété ne fournira aucun service gratuit.

• Les consignes de sécurité suivantes sont dispensées afin de prévenir tout danger ou perte imprévue.

: Si l’utilisateur ne respecte pas les consignes obligatoires, cela peut provoquer desblessures graves et la mort.

: Si l’utilisateur ne respecte pas les consignes obligatoires, cela peut provoquer desdommages corporels ou matériels.

: Les signes d’avertissement et d’attention ont pour but d’attirer l’attention de l’utilisateursur les dangers éventuels. Lisez et respectez ces indications afin d’éviter tout accident.

:Les signes d’avertissement et d’attention indiqués dans ce guide ont pour but deprotéger l’utilisateur des dangers éventuels.

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Safety Precautions


Appuyez sur le bouton une seulefois. Il n’y aura aucune actionparticulière si vous appuyez surplusieurs touches à la fois.

Ne pas faire tomber ou ne pasjeter la télécommande. Ne pas luifaire subir un choc violent et nepas marcher dessus.

Ne pas utiliser dans des endroitshumides.

Ne pas utiliser près d’unesource de chaleur ou d’un feu.

Ne pas exposer latélécommande à la lumièredirecte du soleil.

Pour faire fonctionner latélécommande, visez lerécepteur de signal.

OnlyOne

Signal receptor

Signal receptor

7m

Signal receptor

Le signal de la télécommande peut être reçu àune distance d’environ 7 mètres.

Assurez-vous qu’il n’y ait aucun obstacle entre latélécommande et le récepteur de signal.

Cachez une lumière forte contre le récepteur avec un rideau ou autre chose pour éviter tout fonctionnementanormal.

ATTENTION

Description des composants


FRA

NÇ

AIS

Porte rabattable (fermée)

Télécommande sans fil.

Écran LCD


Accessoires

Support(1EA) Vis de fixation (2EA) Manuel d’installation /d’utilisation

AAA(1.5V) Piles(2EA)



Fonctionnement de la Télécommande

ON OFF

CANCEL

AUTO CLEANSET

5 1

3

10

917

121416

6

4

2711813

15

Transmetteur de signal

Couvercle (ouvert)

Fonction refroidissement

Fonctionnement automatique ou commutation automatique

Fonction déshumidification saine

Fonction chauffage

• Modèle refroidissement ( ), modèle pompe à chaleur ( )

Mode de fonctionnement

1. BOUTON DEMARRAGE/ARRÊTLe fonctionnement démarre quand ce bouton est pressé et il s’arrête quand ce bouton est pressé de nouveau.

2. BOUTON DE SELECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT Utilisé pour sélectionner le mode de fonctionnement.

3. BOUTONS DE REGLAGE DE LA TEMPERATURE AMBIANTEUtilisé pour sélectionner la température ambiante.

4. SELECTEUR DE VITESSE DU VENTILATEUR INTERIEURUtilisé pour sélectionner la vitesse du ventilateur à quatre niveaux: basse, moyenne, haute et CHAOS.

5. JET DE FROIDUtilisé pour augmenter ou diminuer la vitesse derefroidissement/réchauffement.(La vitesse derefroidissement/réchauffement est capable d’atteindre unevitesse du ventilateur super haute.)

6. BOUTON CHAOS SWINGUtilisé pour démarrer ou arrêter le mouvement des volets et établir la direction du flux d’air (haut/bas) désirée.

7. BOUTONS MINUTERIE ON/OFFUtilisé pour établir l’heure de démarrage et d’arrêt dufonctionnement.

8. BOUTONS REGLAGE DE L’HEUREUtilisé pour régler l’heure.

9. BOUTON ETABLIR/ANNULER LA MINUTERIEUtilisé pour établir la minuterie quand l’heure désirée estatteinte et pour annuler le fonctionnement de la minuterie.

10. BOUTON MODE AUTO SLEEPUtilisé pour établir le fonctionnement en mode automatiqueSleep.

11. BOUTON CIRCULATION D’AIRUtilisé pour faire circuler l’air ambiant sans refroidissement niréchauffement.

12. BOUTON VERIFICATION DE LA TEMPERATUREAMBIANTEUtilisé pour vérifier la température ambiante.

13. NEO PLASMA (OPTIONNEL)Utilisé pour démarrer ou arrêter la fonction de purificationplasma.

14. TOUCHE DE CONTROLE DE DIRECTION DU FLUXD’AIR HORIZONTAL Utilisée pour régler la direction désirée du flux d’airhorizontal.

15. BOUTON RESETRéinitialise la télécommande.

16. Bouton 2nd FUtilisé avant d’utiliser les modes imprimés en bleu qui setrouvent en bas des boutons.

17. AUTONETTOYAGEUtilisé pour établir le mode Autonettoyage.

Pour utiliser les fonctions colorées en bleu en bas des touches, appuyez d’abord sur la touche 2ndF puis sur latouche correspondant à la fonction souhaitée. Le fait d’appuyer sur la touche 2nd F permet d’activer la fonctioncolorée en bleu de la touche en question. Pour annuler la fonction commandée, appuyez de nouveau sur latouche 2ndF ; autrement, au bout de 10 secondes d’inactivité elle sera automatiquement annulée.

REMARQUE

Insert Pull

Mur

Méthode d’installation


FRA

NÇ

AIS

Comment monter sur le mur.

Comment insérer les piles.

Méthode d’installation

Pour insérer la télécommande dans le support.

Utilisez les vis pour fixer le support sur le mur ou bien attachez le côté support de l’unité intérieure. 1

2

1. Retirez le couvercle situé au dos de latélécommande.• Faites glisser le couvercle dans le sens de

la flèche.

2. Insérez deux piles. • Assurez-vous que les pôles (+) et (-) soient

dans la bonne position. • Assurez-vous que les deux piles soient

neuves.

3. Remettez le couvercle. • Faites glisser le couvercle dans sa position

d’origine.

• Ne pas utiliser de pilesrechargeables. Ces pilessont différentes aux pilesà anode sèche standardsquant à la forme, auxdimensions et à laperformance.

• Changez les piles avecdes neuves si latélécommande nefonctionne pascorrectement au boutd’une période prolongéed’utilisation.

Pendant l’utilisation


Pendant l’utilisation Fonctionnement Refroidissement

ON

Refroidissement Déshumidification saineAuto Réchauffement (Modèle Pompe à

chaleur uniquement)

Pour augmenter la température

Pour abaisser la température

Ouvrez le couvercle de la télécommande. Pour sélectionner FonctionnementRefroidissement, pressez le bouton de sélection du mode de fonctionnement.Chaque fois que ce bouton est pressé, le mode de fonctionnement change dansle sens de la flèche.

Réglez la température plus basse que la températureambiante.La température peut être réglée entre 18°C~30°C de 1°C.

Vous pouvez sélectionner la vitesse duventilateur à quatre niveaux: basse,moyenne, haute, ou CHAOS. Chaque foisque le bouton est pressé, la vitesse duventilateur est changée.

Vent naturel grâce à la logique CHAOS❏ Pour avoir la sensation d’une plus grande fraîcheur, pressez le Sélecteur de vitesse du ventilateur intérieur

et établissez le mode CHAOS. Dans ce mode, le vent souffle comme une brise naturelle grâce auxchangements automatiques de la vitesse du ventilateur suivant la logique CHAOS.

Pressez le bouton Démarrage/Arrêt.L’unité répondra en émettant un bip. 1

2

3

4



FRA

NÇ

AIS

Fonctionnement automatique

ON

Refroidissement Déshumidification saineAuto Réchauffement (Modèle Pompe à

chaleur uniquement)

Pour augmenter latempérature

Pour abaisser latempérature

Pressez le boutonDémarrage/Arrêt.L’unité répondra en émettant unbip.

Ouvrez le couvercle de la télécommande. Pour sélectionnerFonctionnement automatique, pressez le bouton desélection du mode de fonctionnement.Chaque fois que ce bouton est pressé, le mode defonctionnement change dans le sens de la flèche.

La température et la vitesse du ventilateur sontautomatiquement réglées par les contrôles électroniquesbasés sur la température ambiante réelle. Si vous voulezchanger la température réglée, pressez les boutons deRéglage de la température ambiante. La température régléechangera selon la température ambiante.

PENDANT LE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE:❏ Vous ne pouvez pas changer la vitesse du ventilateur intérieur. Elle a été déjà établie par le contrôle Fuzzy.❏ Si le système ne fonctionne pas comme vous voulez, sé lectionnez manuellement un autre mode.

Le système ne changera pas automatiquement du mode refroidissement au mode réchauffement, ou duréchauffement au refroidissement, alors vous devez rétablir le mode et la température désirés.

❏ Pendant le Fonctionnement automatique, si vous pressez le bouton chaos swing, les volets horizontaux sedéplaceront vers le haut et vers le bas automatiquement. Si vous voulez arrêter l’auto swing, pressez le boutonchaos swing de nouveau.

1

2

3


Mode changement de marche automatique.(seulement le modèle avec pompe chaleur)

ON

Refroidissement Déshumidification santé

Chauffage (uniquement modèle avec pompe chaleur)


Pour diminuer la température

Mode changement demarche automatique


Fermez la télécommande. Introduire une température plusbasse que celle de la pièce. La température peut être régléeavec une excursion de 18°C à 30°C avec des augmentationsde 1°C.

Introduisez de nouveau la vitesse duventilateur avec la télécommande encorefermée. On peut sélectionner une des quatrevitesse du ventilateur, basse, moyenne,élevée ou CHAOS. Chaque fois que l'onappuie sur le bouton, la vitesse du ventilateurpasse au niveau successif.

3

4

Appuyez sur le boutonMarche/Arrêt. Le grouperépond avec un bip.

Ouvrir volet sur la télécommande. Pour sélectionner modechangement de marche automatique., appuyer sur le boutonSélection Mode Opération. Chaque fois que l'on appuie sur lebouton, le mode opération se déplace dans la direction de la flèche.

1

2

Pendant le fonctionnement automatique :❐ Le climatiseur change automatiquement le mode de fonctionnement pour conserver la température interne.

❐ Quand la température interne varie au-dessus de ± 2°C par rapport à la température réglée, le climatiseurconserve la température de la pièce à ±2°C par rapport à la température réglée grâce au mode changement demarche automatique.


FRA

NÇ

AIS


Fonctionnement Déshumidification saine

ON

Refroidissement Déshumidificationsaine

Auto Réchauffement (Modèle Pompe à

chaleur uniquement)

Pressez le bouton Démarrage/Arrêt.L’unité répondra en émettant unbip.

Ouvrez le couvercle de la télécommande. Pour sélectionnerFonctionnement Déshumidification saine, pressez le boutonde sélection du mode de fonctionnement.Chaque fois que ce bouton est pressé, le mode defonctionnement change dans le sens de la flèche.

Réglez la vitesse du ventilateur. Vouspouvez sélectionner la vitesse du ventilateurà quatre niveaux: basse, moyenne, haute etCHAOS. Chaque fois que ce bouton estpressé, la vitesse du ventilateur estchangée.

PENDANT LE FONCTIONNEMENT DESHUMIDIFICATION POUR LA SANTE:❏ Si vous sélectionnez le mode déshumidification à l’aide du bouton de sélection du mode de

fonctionnement, le climatiseur démarre la fonction déshumidification, et règle automatiquement latempérature ambiante et le volume d’air dans les meilleures conditions de déshumidification, basé sur latempérature ambiante captée

Dans ce cas, la température établie n’est pas affichée sur la télécommande et vous ne pouvez pas contrôlerla température ambiante.❏ Pendant la fonction déshumidification pour la santé, le volume d’air est automatiquement réglé selon

l’algorithme résultant de la température ambiante actuelle et produit une sensation de santé et de confortmême dans les saisons très humidesanche in caso di elevata umidità.

Vent naturel grâce à la logique CHAOS❏ Pour avoir la sensation d’une plus grande fraîcheur, pressez le

Sélecteur de vitesse du ventilateur intérieur et établissez le modeCHAOS. Dans ce mode, le vent souffle comme une brise naturellegrâce aux changements automatiques de la vitesse du ventilateursuivant la logique CHAOS.

1

2

3



Fonctionnement Réchauffement (Modèle Pompe à chaleur uniquement)

ON

Refroidissement Déshumidificationsaine

Auto Réchauffement (Modèle Pompe à

chaleur uniquement)



Pressez le bouton Démarrage/Arrêt.L’unité répondra en émettant un bip.

Ouvrez le couvercle de la télécommande. Pour sélectionner FonctionnementRéchauffement, pressez le bouton de sélection du mode de fonctionnement.Chaque fois que ce bouton est pressé, le mode de fonctionnement changedans le sens de la flèche.

Vent naturel grâce à la logique CHAOS❏ Pour avoir la sensation d’une plus grande fraîcheur, pressez le Sélecteur de vitesse du ventilateur

intérieur et établissez le mode CHAOS. Dans ce mode, le vent souffle comme une brise naturelle grâceaux changements automatiques de la vitesse du ventilateur suivant la logique CHAOS.

1

2

Réglez la température plus haute que la températureambiante.La température peut être réglé entre 16°C~30°C de 1°C.

Réglez la vitesse du ventilateur denouveau. Vous pouvez sélectionner lavitesse du ventilateur à quatre niveaux:basse, moyenne, haute et CHAOS.Chaque fois que ce bouton est pressé, lavitesse du ventilateur est changée.

3

4


FRA

NÇ

AIS


Jet de froid

ou ou

Pressez le boutonDémarrage/Arrêt.L’unité répondra en émettantun bip.

Pressez le bouton Jet de froid pourdémarrer le mode de vitesserefroidissement et l’unité fonctionnera àune vitesse du ventilateur super haute enmode refroidissement pendant 30 minutes.

3 Pour annuler le mode Jet de froid, pressez le bouton Jetde froid ou le bouton ventilateur ou le bouton de réglage dela température ambiante de nouveau et l’unité fonctionneraà une vitesse du venti lateur super haute en moderefroidissement.

1

2

3

❏ Pendant la fonction JET DE FROID, à un moment quelconque, le climatiseur commence àsouffler de l’air froid à une vitesse extrêmement haute pendant 30 minutes pour établirautomatiquement la température ambiante entre 18°C. Elle est utilisée notamment pour refroidirla température ambiante dans le plus court délai.

❏ Pour revenir au mode normal de refroidissement à partir du mode Jet de froid, vous n’avez qu’àpresser le bouton de sélection du mode de fonctionnement, ou le bouton de sélection duvolume d’air, ou le bouton de réglage de la température, ou bien le bouton JET DE FROID denouveau.

REMARQUE



Fonctionnement Purification NEO PLASMA (Optionnel)

Uniquement opération de purification de l'air NEO PLASMA

1 Pressez le bouton Démarrage/Arrêt.L’unité répondra en émettant un bip.

Ouvrez le couvercle de la télécommande.Pressez le bouton ON/OFF defonctionnement du purificateur d’airPLASMA.Le fonctionnement démarre quand cebouton est pressé et il s’arrête quand lebouton est pressé de nouveau.

Réglez la vitesse du ventilateur. Vous pouvezsélectionner la vitesse du ventilateur à quatreniveaux: basse, moyenne, haute et CHAOS.Chaque fois que ce bouton est pressé, la vitesse du ventilateur est changée.

❈ La fonction Purification d’air (NEO PLASMA) estpossible pendant la fonction Réchauffement outoute autre fonction.

1

2

3

Si vous appuyez uniquement sur la touchePLASMA, vous faites fonctionner uniquement lapurification de l'air PLASMA.La vitesse du ventilateur est basse. Vous pouvezsélectionner la vitesse du ventilateur en quatrepas, basse, moyenne, élevée ou CHAOS. Chaque fois que vous appuyez sur la touche ( ), la vitesse du ventilateur change.


FRA

NÇ

AIS


Fonctionnement 2nd F

ON OFF

CANCEL

AUTO CLEANSET

AUTO CLEANON OFF

CANCEL

SET

1 Pressez le bouton Démarrage/Arrêt.L’unité répondra en émettant un bip.

Ouvrez le couvercle de la télécommande et pressez lebouton 2nd F pour activer les fonctions imprimées en bleu enbas des boutons.(Vérifiez l’indication de la 2nde fonction sur l’afficheur de latélécommande.)Ces boutons commandent le réglage de la minuterie commesuit:

La 2nde fonction disparaît automatiquement après un courtinstant ou quand le bouton est pressé de nouveau.

Pour obtenir plus de détails, lisez les fonctions dela page suivante.

1

2

3



Additional features

Sleep Mode

1. Appuyez sur le bouton Mode Economie automatique pour introduire l'heure où vous voulez que le groupe s'éteigne automatiquement.

2. Le temporisateur est programmé à des augmentations de une heure en appuyant sur le bouton ModeEconomie automatique de 1 à 7 fois. Le mode économie est disponible de 1 à 7 fois. Pour modifier la périodede temps en périodes de une heure, appuyez sur le bouton Mode Economie en pointant vers le conditionneurd'air.

3. Assurez-vous que le voyant LED du Mode Economie automatique s'allume.

Pour effacer le Mode Economie, appuyez sur le bouton Mode Economie automatique plusieurs fois jusqu'à ceque l'étoile ( ) disparaisse de l'écran de fonctionnement.

ILe Mode Economie fonctionnera avec la vitesse lent du ventilateur (réfrigération) ou vitessemoyenne du ventilateur (uniquement la pompe chaleur) pour un fonctionnement silencieux pendant lanuit.

Mode réfrigération : la température augmentera automatiquement de 1°C dans les 30 minutes suivantes et de2°C en une heure, pour un sommeil confortable.

REMARQUE

1. L'heure peut être réglée quand vous appuyez sur le bouton de mise à zéro (reset). Si vous venez de mettre les piles, vous devez appuyer sur le bouton Mise à zéro pour remettre l'heure à zéro.Appuyez sur le bouton Mise en marche/Arrêt.

2. Appuyez sur la touche 2nd F et vérifiez si l'icône 2nd F est allumée.

3. Appuyez sur les boutons de Réglage Temps jusqu'à ce que le temps soit réglé.

4. Appuyez sur le bouton REGLAGE Temporisateur.

Contrôlez l'indicateur pour l'indication A.M (matin) et P.M (après-midi).REMARQUE

Réglage du temps

CANCEL

SET


FRA

NÇ

AIS


Mise en marche retardée/Arrêt programmé1. Vérifiez que le temps est correctement affiché sur la télécommande.

2. Appuyez sur la touche 2nd F

3. Appuyez sur les boutons Allumé/Eteint du temporisateurpour allumer ou éteindre le temporisateur.

4. Appuyez sur les boutons de réglage du temporisateur pour introduire le temps désiré.

5. Afin de régler le temps sélectionné, appuyez sur la touche Timer SET (réglage de la minuterie).

Pour effacer le réglage du temporisateur.Vérifiez si l'icône 2nd F est éteinte.Appuyez sur le bouton Efface temporisateur en pointant la télécommande en direction du récepteur designal.(Le voyant lumineux du temporisateur sur le conditionneur d'air et sur la télécommande s'éteindra).

ON OFF

CANCEL

SET

CANCEL

SET

Direction du flux d'air (groupe interne)

Le flux d'air vers le haut et vers le bas (Flux d'air vertical) peut être réglé par la télécommande.1. Appuyez sur le bouton Allumé/Eteint pour mettre en marche le groupe conditionneur.

2. Ouvrez la télécommande. Appuyez sur la touche Oscillation Chaos et les fissures oscilleront versle haut et vers le bas. Appuyez sur la touche Oscillation Chaos de nouveau pour déplacer lafissure verticale dans la direction choisie.

❐ Si vous appuyez sur le bouton oscillation CHAOS, la direction du flux d'air horizontal est modifiéeautomatiquement, selon l'algorithme CHAOS pour distribuer l'air dans la pièce, de manière uniforme et enmême temps pour que le corps humain soit le confortable possible, comme s'il s'agissait d'une brisenaturelle.

❐ Utilisez toujours la télécommande pour régler la direction du flux vertical vers le haut et vers le bas. Ledéplacement manuel des fissures pourrait endommager le conditionneur d'air.

❐ Quand le groupe est éteint, la fissure flux d'air vers le haut et vers le bas fermera la prise de sortie d'air dugroupe.

REMARQUE

Contrôle de la direction du flux d'air horizontal (Optionnel)

Le flux d'air horizontal à droite/à gauche est réglé en utilisant la télécommande.Appuyez sur la touche Start/Stop pour mettre en marche l'appareil.Ouvrez le couvercle de la télécommande. Appuyez sur la touche Start/Stop de la direction du flux d'air etles prises d'air se tourneront vers la droite et vers la gauche. Appuyez de nouveau sur la touche decontrôle de la direction du flux d'air horizontal pour régler les prises d'air horizontales dans la directionvoulue du flux de l'air.

Temporisateur Mise en marche retardée Allumé

Temporisateur Mise en marche retardée Eteint et Allumé

Temporisateur Mise en marche retardée Allumé et Eteint

Temporisateur Mise en marche retardée Eteint



AUTO CLEAN

Mode Circulation d’air

Fait circuler l’air sans refroidissement ni réchauffement.1. Pressez le bouton Démarrage/Arrêt. L’unité répondra en émettant un bip.2. Ouvrez le couvercle de la télécommande. Pressez le bouton Circulation d’air. Maintenant chaque fois que

vous pressiez le Sélecteur de vitesse du ventilateur intérieur, la vitesse du ventilateur change de basse àCHAOS et revient à basse.

La Vitesse du ventilateur est basse.

La Vitesse du ventilateur est moyenne.

La Vitesse du ventilateur est haute.

Air CHAOS

Air CHAOS économise de l’électricité et prévient le refroidissement excessif. La vitesse du ventilateur changeautomatiquement de haute à basse ou vice-versa, selon la température ambiante.

REMARQUE

Nettoyage automatique (Facultatif)

1. À chaque fois que vous appuyez sur le bouton du Nettoyage Automatique (Auto Clean), lafonction Nettoyage Automatique est réservée et annulée.

2. La fonction Nettoyage Automatique marche avant et aprés lutilisation des modesrefroidissement ou déshumidification. Pour de plus amples détails, rapportez-vous auxpoints ci-dessous.

3. Lorsque l'unité est mise en marche aprés avoir réservé le Nettoyage Automatique, lafonction Démarage à froid se met en marche et le ventilateur intérieur démarre aprés 20secondes.

4. Lorsque vous appuyez sur le bouton Marche /Arrêt (Start/Stop) pour arrêter l'unité aprésavoir réservé la fonction Nettoyage Automatique, le climatiseur marche en mode NettoyageAutomatique faisant circuler l'air ambiant sans plus faire fonctionner les modesRefroidissement ou Déshumidification.Pour le modèle Refroidissement seul, ce mode reste en marche pendant 30 minutes, alorsque pour le modèle Pompe à chaleur, il le fait pendant 16 minutes.

5. Si vous appuyez encore une fois sur le bouton Nettoyage Automatique en cours defonctionnement de l'unité, la fonction Nettoyage Automatique sera annulée.

❏ Pendant la fonction d’Auto Nettoyage, l’humidité restant dans l’appareil interne après leFonctionnement de Refroidissement ou le Fonctionnement de Déshumidification Saine peut êtreretirée.

❏ Pendant le fonction d’Auto Nettoyage, seuls les boutons MArche/Arrêt, Plasma et Auto Nettoyagesont utilisables.

REMARQUE


FRA

NÇ

AIS


Réglage de l’adresse de commande centrale

ON OFF

CANCEL

AUTO CLEANSET

(00, ...., 90, A0, ...., F0)

(00, ...., 09, 0A, ...., 0F)

(Adresse : unité intérieure Nº. 3 du deuxième groupe)



Lorsque vous appuyez une fois sur le bouton RESET (Réinitialisation)en maintenant le bouton JET COOL enfoncé, ‘00’ apparaît dansl’ÉCRAN LCD et celui-ci passe en mode réglage adresse.

1

Chaque fois que vous appuyez sur la touche d'augmentation de la température (UP = VERS LEHAUT), le numéro d'adresse du groupe augmente également. (numéro de gauche).Et chaque fois que vous appuyez sur la touche de diminution de la température (DOWN =VERS LE BAS), le numéro d'adresse de l’unité intérieure diminue également. (numéro dedroite). (Portée de commande du numéro d'adresse du groupe et du numéro d’adresse de l’unitéintérieure : 00~FF)

2

Si après réglage de l’adresse, vous appuyez sur la touche START/STOP(démarrage/arrêt) de la télécommande, tout en orientant celle-ci vers lerécepteur de l’unité intérieure, l'adresse devrait être réglée.)

3

Si vous appuyez sur la touche RESET (réinitialiser) après avoir établi leréglage de l'adresse, la fonction de configuration d'adresse sera annulée.En état d'annulation, l'écran à cristaux liquides affiche le mode de veilleinitial (standby).

4

❏ Il est recommandé de suivre la procédure ci-dessous pour vérifier l'adresse de l’unité intérieure à l’aidede la télécommande. Appuyez une fois sur le bouton RESET (Réinitialiser) en maintenant la touchedirection du vent ( ) de la télécommande enfoncée. L’écran à cristaux liquides de la télécommandeaffiche le chiffre ‘88’. Lorsque vous appuyez sur la touche START/STOP (démarrage/arrêt) de la télécommande tout enorientant celle-ci vers le récepteur de l’unité intérieure, l’écran à cristaux liquides de l’unité intérieureaffiche l'adresse de réglage initiale.

REMARQUE

LG Télécommande sans fil - Sanitorsanitor.fr/LG_TECHNIQUE_2010/Accessoire-Commande/... ·...

Documents

Transcript of LG Télécommande sans fil - Sanitorsanitor.fr/LG_TECHNIQUE_2010/Accessoire-Commande/... ·...