Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de...

64
Grille d’analyse du cadre de vie et de l’offre alimentaire pour le développement d’habitudes alimentaires favorables à la santé dans les milieux d’accueil de la petite enfance. La lettre d’information aux médecins sur les activités de prévention de l’OSH, Avril 2015 Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

Transcript of Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de...

Page 1: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Grille d’analyse du cadre de vie et de l’offre alimentaire pour le développement d’habitudes alimentaires favorables

à la santé dans les milieux d’accueil de la petite enfance.

La lettre d’information aux médecins sur les activités de prévention de l’OSH, Avril 2015

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

Page 2: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 3: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

Table des matières

1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. Description de la grille d’analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3. Grille d’analyse : Le temps de midi dans nos milieux d’accueil : dans quelles conditions ? Fiche signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Fiches d’analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fiche 1 • Analyse de l’offre alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Fiche 2 • Analyse du lieu où se prennent les repas . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Fiche 3 • Analyse de l’organisation des temps de repas . . . . . . . . . . . . 24 Fiche 4 • Analyse de l’encadrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Fiche 5 • Contribution du MA aux apprentissages alimentaires . . . . . 27 Fiche 6 • Analyse des sanitaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Fiche 7 • Analyse par rapport au développement durable . . . . . . . . 32 Fiche 8 • Autres éléments que vous souhaitez analyser . . . . . . . . . . . . 34 Analyse, récapitulatif des priorités de travail et suivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4. Organismes - Ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

5. Références - Documents ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

6. Annexe : ONE • Définitions types de milieux d’accueil, Normes d’encadrement, 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

3.

Page 4: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 5: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

Remerciements

Cette grille d’analyse des temps de repas en milieu d’accueil (MA) est issue de l’adaptation de la grille d’analyse des temps de midi à l’école.

Ce premier outil d’analyse des temps de midi scolaires a été conçu dans le cadre du réseau de Promotion de la Santé à l’Ecole mis en place en province de Hainaut.

Une version initiale a été conçue par : Emmanuelle Caby, infirmière (Service de Promotion de la Santé à l’Ecole - IMSTAM de Péruwelz), Françoise Delbecq, médecin (Service de Promotion de la Santé à l’Ecole, Centre de Santé de Frameries), Karine De Jonghe et Sophie Gérin, psychopédagogue et diététicienne (Observatoire de la Santé du Hainaut).

Ensuite, elle a été testée dans 17 implantations scolaires avec la collaboration des Services de Promotion de la Santé à l’Ecole (SPSE) et du centre psycho-médico- social (CPMS) suivants :

• SPSE - Ville de Charleroi ;

• SPSE - Centre de Santé - Frameries ;

• SPSE - Centre de Santé libre - Gosselies ;

• SPSE - Intercommunale de Santé Harmegnies Rolland - Saint-Ghislain ;

• SPSE - IMSTAM - Mouscron ;

• SPSE - IMSTAM - Péruwelz ;

• SPSE - IMSTAM - Tournai ;

• CPMS provincial de Charleroi 2.

La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province de Hainaut. L’opportunité de réaliser une version adaptée aux milieux d’accueil de la petite enfance s’est présentée suite au travail de collaboration avec la direction et l’équipe de la crèche "Poussières d’Etoiles", à Soignies.

Ensuite, l’outil a été testé et finalisé dans les milieux d’accueil suivants : D "Les P’tits Loups" et "Les Dents de Lait" - Braine-le-Comte, D "La P’tite Gertrude" - Hennuyères, D "Les Ropieurs" - Mons, D "La Bergeronnette" - Luttre, D "L’éveil" - Feluy, D "La Ribambelle" - Chimay, D "La Chenille" - Sivry-Rance, D "Les Bout’ Chous" - Forchies-la-Marche, D "Les P’tits Doux Rois" - Dour, D "Les P’tits Filous" - Quévy-le-Petit, D "Les P’tits Doudous" - Frameries, D "Les Petits Pas", "Les Nénuphars" et "Les Coccinelles" - Ath, D "Les Bouts d’Choux" - Basècles, D "Les Petits Fripons"- Silly.

Ce travail a été possible grâce au soutien de l’ONE, et en particulier de Madame Anzalone, coordinatrice subrégionale du Hainaut, et de Mesdames Anne Fortemps, Ann Van de Walle, Brigitte Delforge, Dominique Piron, Bernadette Michel, Françoise Niquet, coordinatrices.

5.

Page 6: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

1- Introduction

L’alimentation, indispensable à la vie, concerne tous les individus dès leur naissance et dans leurs différents milieux de vie.Chez les tout-petits, l’alimentation est en outre un vecteur important d’apprentissages divers : sensoriels, affectifs, relationnels, socioculturels….Ces apprentissages liés à l’alimentation, proposés aux enfants dans un climat sécurisant et de confiance réciproque (pré-requis), contribuent à l’acquisition progressive de leur autonomie. Les temps de repas sont donc des moments importants. D’autant que la plupart des enfants qui fréquentent les milieux d’accueil y consomment le dîner, le goûter mais aussi, selon les cas, le déjeuner et/ou une collation en matinée et ce, plusieurs jours, voire toute la semaine. Replacer l’alimentation dans un cadre et une approche éducative nous semble primordial. Dans les milieux d’accueil de la petite enfance, c’est essentiellement par le jeu, la décou-verte, l’expérimentation que les enfants peuvent développer leur goût et construire leur relation à l’alimentation. La découverte des aliments par les différents sens ainsi que le fait de nommer ce que l’on mange, et ce que l’on ressent fait partie intégrante de l’éduca-tion dès le plus jeune âge. La manipulation d’aliments réels, la mise en scène d’aliments via des histoires, des images, des jeux d’encastrements, des puzzles, des dînettes… sont autant de moyens de sensibiliser les enfants au monde alimentaire dans lequel ils se déve-loppent. Afin de compléter cette sensibilisation par le jeu, nous avons voulu consacrer ce document à l’analyse environnementale du lieu de vie qu’est le milieu d’accueil, en particulier au moment des repas. En effet, si l’on souhaite que les enfants développent et maintiennent des habitudes alimentaires favorables à leur santé, il est important que cela se passe dans un environ-nement propice et qui contribue, idéalement en complément des manières de table familiales, à cette acquisition progressive. Ce document s’adresse aux directions de milieux d’accueil de la petite enfance, à leur(s) équipe(s), y compris les personnes qui réalisent les repas et assurent l’entretien du milieu d’accueil, afin qu’elles puissent, ensemble, réaliser un premier état des lieux de l’environnement offert aux enfants ; une première "photo" qui permette de mettre en avant les éléments qui, dans le milieu d’accueil, favorisent des habitudes en faveur d’une alimentation équilibrée et les éléments qui les freinent. Nous espérons que cette première analyse permettra aux milieux d’accueil de s’interroger sur le contexte alimentaire (locaux, encadrement, offre alimentaire, ambiance…) proposé aux enfants et les incitera à mettre en place les ressources nécessaires pour un "mieux

manger", "un mieux grandir" et un "mieux vivre" pour tous.Rappelons également qu’au-delà d’un moment de vie, les temps de repas sont des espaces de socialisation et d’autonomie (s’alimenter, manger ensemble, s’organiser pour que chacun puisse prendre son repas dans de bonnes conditions, se respecter et respecter les autres...). En outre, des liens peuvent être établis avec d’autres aspects de la santé (l’activité physique, le sommeil, être à l’écoute de son corps et de ses besoins...).

6.

Page 7: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

2- Description de la grille d’analyse

D’où vient l’idée ?L’intention de réaliser une grille d’analyse pour les écoles est née de l’expérience des Services de Promotion de la Santé à l’Ecole (SPSE) et de l’Observatoire de la Santé du Hainaut (OSH) qui, depuis plusieurs années, accompagnent des projets d’amélioration des temps de midi dans différentes écoles de la province hainuyère.

Ce document, élaboré dans sa phase initiale dans le cadre du réseau PSE (réseau de Promotion de la Santé à l’Ecole), a été testé et évalué par des équipes pédagogiques d’écoles maternelles et primaires mais également par une trentaine de personnes ressources, expertes dans différents domaines : promotion de la santé, enfance, diététique, gestion de projets…

Dès l’évaluation de cet outil, les personnes expérimentées dans le domaine de la petite enfance ont mis l’accent sur l’intérêt d’adapter cette grille "scolaire" aux milieux d’accueil des tout-petits.

L’idée a pu se concrétiser suite à un projet mis en place depuis plusieurs années avec la crèche "Poussières d’Etoiles" de Soignies.

Quel objectif ?Notre souhait est de permettre au plus grand nombre de milieux d’accueil de questionner l’environnement proposé aux enfants durant les temps de repas.

Cette grille d’analyse devrait permettre la mise en place des conditions les plus favorables possibles pour que les temps de repas soient propices à l’acquisition, par les enfants, d’habitudes alimentaires bénéfiques à leur santé.

En effet, elle permet de repérer les éléments soutenant la prise d’habitudes alimentaires bénéfiques à la santé mais aussi ceux qui peuvent la freiner. Suite à cette première analyse, nous espérons que des changements seront mis en place afin d’encourager et de renforcer des habitudes alimentaires positives.

Comment utiliser la grille ?Votre milieu d’accueil organise des temps de repas (matin, midi, goûter…) et vous souhaitez réfléchir à ces moments particuliers.

La première étape est de rassembler votre équipe.

Une fiche signalétique vous permet d’inscrire la période à laquelle est réalisée l’analyse ainsi que les personnes qui y participent.

Ensuite, nous proposons sept fiches. Elles permettent d’analyser les éléments suivants :

• l’offre alimentaire (les repas proposés, les boissons…) ;• le(s) lieu(x) où se prennent les repas de midi ;• l’organisation des temps de repas ;• l’encadrement ;• la manière dont le milieu d’accueil contribue aux apprentissages

alimentaires ; • les sanitaires (toilettes) ;• quelques liens avec le développement durable.

7.

Page 8: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

Les fiches ne sont pas exhaustives. C’est pourquoi nous avons prévu de la place pour que vous puissiez introduire de nouveaux items. Une huitième fiche vous permet d’ajouter, si nécessaire, des éléments supplémentaires qu’il vous paraît important à analyser.

Pour chaque critère, nous vous invitons à choisir entre trois indicateurs de satisfaction : le critère est tout à fait rencontré (vert), le critère est plus ou moins rencontré (orange) ou le critère n’est pas rencontré (rouge).

Pour plus de visibilité lors de l’analyse, nous vous conseillons de cocher les cases avec la couleur correspondante.

Vous pouvez également compléter votre appréciation par un commentaire.

Lorsque tous les critères ont été évalués, vous obtenez une photographie des temps de repas qui permet de relever rapidement les éléments favorables et les éléments qui pourraient être améliorés.

Vous pouvez alors, en équipe, réfléchir aux changements à mettre en place afin de passer du rouge ou de l’orange au vert.

En fin de document, un espace est prévu pour inscrire vos priorités de changement et suivre leur évolution.

Si les repas se prennent dans plusieurs lieux ou s’il y a plusieurs sections, nous vous invitons à utiliser une grille par lieu ou par section.

Pour qui ?La grille s’adresse aux directions de milieux d’accueil afin qu’elles puissent réaliser une première analyse, avec leur(s) équipe(s) (puéricultrices, cuisiniers, personnel d’entre-tien…).

L’expérience indique que tout changement en matière d’alimentation nécessite du temps et l’implication de multiples personnes (l’équipe éducative, le "cuistot", les parents, l’enfant...).

Mode de diffusionLa diffusion de la grille se fait, au niveau des milieux d’accueil en collaboration avec les coordinatrices et coordinateurs ONE.

L’OSH la mettra également à disposition en complément d’autres actions qu’il réalise en faveur de la petite enfance (par exemple, lors de formations).

Des questions subsistent ?La coordinatrice ONE dont dépend votre milieu d’accueil peut vous aider.

8.

Page 9: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

3- Grille d’analyse

Page 10: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 11: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

11.

Fiche signalétique

La grille a été complétée au ______ trimestre de l’année 20__ .

La direction du milieu d’accueil est : ____________________________________

Les personnes qui ont participé à l’analyse sont :

• ____________________________________________________________________

• ____________________________________________________________________

• ____________________________________________________________________

• ____________________________________________________________________

• ____________________________________________________________________

• ____________________________________________________________________

• ____________________________________________________________________

La personne qui a coordonné le travail est :

________________________________________________________________________

Autres renseignements utiles :

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Page 12: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 13: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

13.

Fiches d’analyse

Quelques conseils pratiques avant de réaliser l’analyse des temps de repas.

En équipe, se rappeler de quelques points

D La qualité du lien entre enfant et puéricultrice permet un climat sécurisant, des expériences positives et un plaisir partagé. Cette qualité du lien constitue un pré-requis aux réflexions qui vont suivre.

D Les âges mentionnés le sont à titre indicatif. Ils constituent des points de repère. Le rythme et l’évolution de l’enfant sont les premiers éléments à prendre en compte.

D Il en est de même pour les quantités renseignées.

D L’outil propose une approche globale des temps de repas qui va donc au-delà du contenu de l’assiette. C’est pour cette raison que les aspects liés aux apprentissages, aux règles de vie, aux sanitaires, à la gestion des déchets… sont également pris en compte.

D …

En équipe, décider de quelques points

D Pourquoi va-t-on réaliser ce travail ? Pour analyser et éventuellement améliorer nos pratiques (usage interne) ? Pour relayer de l’information à notre pouvoir organisateur ? …

D Avec qui allons-nous travailler ? Uniquement en interne ? Avec d’autres partenaires (coordinatrice ONE, membres du PO….) ?

D …

A noter encore

D Certains critères peuvent paraître redondants. Toutefois, le travail peut se réaliser de manière globale (avec l’ensemble des fiches) ou par groupe de fiches (thèmes travaillés progressivement dans le temps). Dès lors, certains critères sont importants à prendre en compte dans chaque groupe de fiches.

D Des fiches peuvent éventuellement être photocopiées selon les besoins (dans le cas où il y a plusieurs lieux de prise de repas par exemple).

D ….

Page 14: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 15: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

Fiche 1 - Analyse de l’offre alimentaire (repas, goûters, boissons... pour 5 jours par semaine)

Page 16: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 17: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Fich

e 1 A

naly

se d

e l’o

ffre

alim

enta

ire (r

epas

, goû

ters

, boi

sson

s...

pour

5 jo

urs

par s

emai

ne)

Item

sTo

ut à

fait

re

ncon

tré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

re

ncon

tréSa

ns o

bjet

Com

men

taire

s

Gén

éral

ités

Le d

ocum

ent d

e l’O

NE

"Cho

uette

on

pass

e à

tabl

e"

est c

onnu

et u

tilisé

com

me

docu

men

t de

réfé

renc

e au

sei

n du

MA

et d

e la

cui

sine.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le m

ilieu

d’a

ccue

il so

utie

nt l’

alla

item

ent m

ater

nel

(ex

: esp

ace

pour

les m

aman

s alla

itant

es, a

ccue

il d

es m

aman

s lor

s de

leur

pau

se d

e m

idi,

acce

ptat

ion

des

bib

eron

s de

lait

mat

erne

l...).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

prem

ière

s ex

périe

nces

de

dive

rsifi

catio

n al

imen

taire

son

t rés

ervé

es a

ux p

aren

ts.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

La d

iver

sifica

tion

alim

enta

ire s

e m

et e

n pl

ace

dans

le

mili

eu d

’acc

ueil

en c

olla

bora

tion

avec

le

s pa

rent

s.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Dans

la p

lupa

rt de

s ca

s, la

div

ersifi

catio

n al

imen

taire

co

mm

ence

au

plus

tard

à 6

moi

s (s

elon

le

dév

elop

pem

ent d

e l’e

nfan

t, l’a

vis d

u pé

dia

tre e

t d

es p

aren

ts).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Lors

que

les

enca

dran

ts re

père

nt q

ue l’

enfa

nt n

’est

pa

s pr

êt p

our l

a di

vers

ifica

tion

alim

enta

ire, i

ls en

pa

rlent

aux

par

ents

et p

ropo

sent

de

la p

ostp

oser

. q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Lors

de

l’int

rodu

ctio

n de

l’al

imen

tatio

n so

lide,

un

seul

al

imen

t nou

veau

(lég

ume

ou fr

uit)

est

pro

posé

à la

fo

is.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Le n

ouve

l alim

ent (

légu

me

ou fr

uit)

est

pro

posé

pen

-da

nt 2

à 3

jour

s (p

our v

érifi

er la

tolé

ranc

e).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Au

débu

t de

la d

iver

sifica

tion,

le re

pas

mix

é es

t co

mpl

été

par u

n bi

bero

n de

lait

adap

té (j

usqu

’à c

e qu

e l’e

nfan

t con

som

me

+/- l

’ent

ière

té d

u re

pas)

.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

17.

Page 18: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

Le m

enu

(de

la se

mai

ne, d

u m

ois)

est

com

mun

iqué

aux

pa

rent

s (e

x. a

ffich

é à

l’ent

rée

du M

A, d

iffus

é vi

a le

cah

ier

de c

omm

unic

atio

n, su

r le

site

inte

rnet

du

MA

...) .

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Boiss

ons

Le m

ilieu

d’a

ccue

il pr

opos

e à

tous

les

enfa

nts

de l’

eau

natu

re (s

ans a

ucun

ajo

ut),

à pl

usie

urs

mom

ents

de

la

jour

née,

lors

des

repa

s et

en

deho

rs d

es re

pas.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

L’ea

u en

bou

teill

e es

t con

serv

ée e

t dist

ribué

e da

ns le

re

spec

t des

mes

ures

d’h

ygiè

ne (e

x. a

u fri

go, p

end

ant

24 h

max

imum

).q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Déje

uner

et c

ompl

émen

t du

petit

déj

eune

r (d

ans l

e ca

s où

le M

A p

ropo

se c

es te

mps

de

repa

s).

Le M

A p

ropo

se u

n pe

tit d

éjeu

ner a

ux e

nfan

ts q

ui n

’ont

pa

s m

angé

à la

mai

son.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le p

etit

déje

uner

pro

posé

par

le M

A e

st c

ompo

sé :

• de

pai

n be

urré

, au

moi

ns 4

fois

par s

emai

ne ;

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

• de

cér

éale

s, a

u m

axim

um 1

fois

par s

emai

ne ;

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

• d’

un fr

uit f

rais,

cha

que

jour

de

la s

emai

ne

(éve

ntue

llem

ent ¼

ou

½ fr

uit)

; q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

• de

lait,

cha

que

jour

de

la s

emai

ne.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le M

A p

ropo

se u

n co

mpl

émen

t de

petit

déj

eune

r aux

en

fant

s qu

i ont

déj

euné

tôt o

u de

man

ière

inco

mpl

ète.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Lors

que

le M

A p

ropo

se u

n co

mpl

émen

t de

petit

jeun

er, i

l est

pro

posé

jusq

u’à

8 h

30 m

axim

um.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Fich

e 1 A

naly

se d

e l’o

ffre

alim

enta

ire (r

epas

, goû

ters

, boi

sson

s...

pour

5 jo

urs

par s

emai

ne)

18.

Page 19: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

re

ncon

tréSa

ns o

bjet

Com

men

taire

s

Le c

ompl

émen

t de

petit

déj

eune

r est

com

posé

cha

que

jour

:

• d’

une

petit

e qu

antit

é d’

alim

ent(s

) pou

r ne

pas

coup

er l’

appé

tit d

es e

nfan

ts.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

• d’

un a

limen

t int

éres

sant

sur

le p

lan

nutri

tionn

el e

t qu

i n’é

tait

pas

prés

ent a

u dé

jeun

er (e

x. p

ain

beur

ré,

mor

ceau

x d

e fru

its fr

ais,

petit

ver

re d

e la

it…).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Repa

s de

mid

i

Le M

A p

ropo

se u

n po

tage

aux

enf

ants

d’â

ge

"moy

en" e

t aux

plu

s gr

ands

.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

La q

uant

ité d

e po

tage

est

ada

ptée

à l’

âge

des

enfa

nts

(ex.

100

à 1

50 m

l à p

artir

de

18 m

ois)

.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Le p

otag

e es

t réa

lisé

à ba

se d

e lé

gum

es fr

ais

ou

surg

elés

.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Des

légu

mes

son

t pro

posé

s ch

aque

jour

, en

plus

du

pot

age

(ils p

euve

nt ê

tre fr

ais o

u su

rgel

és,

occa

sionn

elle

men

t en

boîte

; pr

ésen

tés c

uits

ou

crus

se

lon

l’âge

des

enf

ants

).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Lors

de

la c

once

ptio

n de

s m

enus

, une

atte

ntio

n pa

rticu

lière

est

app

orté

e à

la v

aria

tion

des

légu

mes

ut

ilisé

s da

ns le

pot

age

et d

ans

le p

lat (

varia

tion

des

co

uleu

rs).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

La q

uant

ité d

e lé

gum

es d

u pl

at e

st a

dapt

ée à

l’â

ge d

es e

nfan

ts (d

e qu

elqu

es c

uillè

res l

ors d

e la

d

iver

sifica

tion

à un

min

imum

de

100

g pa

r la

suite

).q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Fich

e 1 A

naly

se d

e l’o

ffre

alim

enta

ire (r

epas

, goû

ters

, boi

sson

s...

pour

5 jo

urs

par s

emai

ne)

19.

Page 20: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

re

ncon

tréSa

ns o

bjet

Com

men

taire

s

Repa

s de

mid

iLe

s lé

gum

es d

u pl

at s

ont d

iffér

ents

cha

que

jour

(s

auf d

ans l

e ca

s du

déb

ut d

e la

div

ersifi

catio

n al

imen

taire

). q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Tous

les

légu

mes

son

t pro

posé

s au

x en

fant

s

dès

la d

iver

sifica

tion.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

La q

uant

ité d

e fé

cule

nts

est a

dapt

ée à

l’âg

e de

s en

fant

s (e

x. d

e qu

elqu

es c

uillè

res d

e po

mm

es d

e te

rre lo

rs d

e la

div

ersifi

catio

n à

un m

inim

um d

e 10

0 g

par l

a su

ite).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

fécu

lent

s pr

opos

és s

ont a

dapt

és à

l’âg

e de

s en

fant

s.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

quan

tités

de

vian

de s

ont a

dapt

ées

à l’â

ge d

es

enfa

nts

(ex.

10

g à

parti

r de

7 m

ois p

uis 1

0 g

en p

lus

par a

nnée

d’â

ge, s

oit 2

0 g

à 1

an, 3

0 g

à 2

ans…

).q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

diffé

rent

s ty

pes

de v

iand

e so

nt a

ltern

és s

ur la

se

mai

ne (e

x. v

olai

lle, v

iand

e bl

anch

e, v

iand

e ro

uge,

œ

ufs,

poiss

on…

).q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

prép

arat

ions

à b

ase

de v

iand

e ha

chée

(ex.

sa

uciss

es, b

oule

ttes,

sauc

e bo

logn

aise

…) s

ont

rése

rvée

s au

x pl

us g

rand

s et

son

t lim

itées

à d

eux

fois

par m

ois

max

imum

.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

A m

idi,

le s

ervi

ce d

e la

via

nde

est l

imité

à u

ne s

eule

fo

is, p

our t

ous

les

enfa

nts

(pas

de

2e por

tion

de

vian

de)

.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

alim

ents

(via

nde,

légu

mes

, pom

mes

de

terre

) de

s bé

bés

sont

cui

ts à

la v

apeu

r ou

à l’e

au.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Fich

e 1 A

naly

se d

e l’o

ffre

alim

enta

ire (r

epas

, goû

ters

, boi

sson

s...

pour

5 jo

urs

par s

emai

ne)

20.

Page 21: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

re

ncon

tréSa

ns o

bjet

Com

men

taire

s

Repa

s de

mid

iLa

cui

sson

vap

eur (

ou à

l’ea

u) e

st p

rivilé

giée

mêm

e po

ur le

s pl

us g

rand

s (e

x. p

our l

égum

es, p

omm

es d

e te

rre…

).q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

L’éq

uiva

lent

de

2 à

3 cu

illèr

es à

caf

é de

mat

ière

gr

asse

cru

e (t

elle

qu’

huile

de

colza

, hui

le d

’oliv

e,

beur

re fr

ais)

est

ajo

uté

dans

les

repa

s de

cha

que

enfa

nt, a

près

les

cuiss

ons.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

prép

arat

ions

sou

s fo

rme

de fr

iture

y c

ompr

is cu

ites

au fo

ur (e

x. fr

ites,

croq

uette

s, po

mm

es d

e te

rre ri

ssol

ées,

vian

des

et p

oiss

ons p

anés

…) n

e so

nt

pas

serv

ies

dans

le M

A.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

La p

répa

ratio

n de

s re

pas

se fa

it sa

ns a

jout

de

sel.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Lors

que

le M

A p

ropo

se u

n de

sser

t (pa

r ex.

aux

plu

s gr

and

s), i

l est

con

stitu

é d’

un fr

uit a

u m

oins

4 jo

urs

su

r 5.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Goû

ters

Les

pana

des

des

petit

s so

nt ré

alisé

es à

bas

e de

fru

its fr

ais,

san

s aj

out d

e bi

scui

ts n

i de

sucr

e (s

elon

le

s bes

oins

de

l’enf

ant,

la p

anad

e d

e fru

its p

eut ê

tre

com

plét

ée p

ar so

n la

it ha

bitu

el o

u pa

r de

la m

ie d

e pa

in o

u d

es c

éréa

les n

on la

ctée

s, sa

ns a

rôm

es e

t sa

ns su

cre

ajou

té).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Fich

e 1 A

naly

se d

e l’o

ffre

alim

enta

ire (r

epas

, goû

ters

, boi

sson

s...

pour

5 jo

urs

par s

emai

ne)

21.

Page 22: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

Goû

ters

Le g

oûte

r des

enf

ants

plu

s gr

ands

est

con

stitu

é ch

aque

jour

d’u

n fru

it fra

is (s

alad

e d

e fru

its,

com

pote

, sm

ooth

ies..

.).q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Le fr

uit f

rais

du g

oûte

r est

com

plét

é :

• pa

r du

pain

(bla

nc, g

ris…

) beu

rré a

u m

oins

3 fo

is su

r la

sem

aine

;q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

• pa

r du

lait

(boi

sson

) ada

pté

à l’â

ge d

e l’e

nfan

t,

1 à

2 fo

is su

r la

sem

aine

;q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

• pa

r un

laita

ge (y

aour

t, fro

mag

e, c

rèm

e, ri

z au

la

it…) m

axim

um 1

fois

sur l

a se

mai

ne.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

pain

s su

crés

tels

que

cram

ique

, cra

quel

in, p

ain

d’ép

ices

… a

insi

que

les

céré

ales

son

t lim

ités

à m

axim

um 1

fois

par s

emai

ne.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

frian

dise

s te

lles

que

pâtis

serie

s, g

aufre

s, c

rêpe

s,

choc

olat

, mou

sse

au c

hoco

lat,

bisc

uits

... m

ême

réal

isées

par

le M

A, s

ont l

imité

es à

max

imum

1 fo

is to

us le

s 15

jour

s (p

rend

re e

n co

mpt

e au

ssi le

s gâ

teau

x d

’ann

iver

saire

!).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Fich

e 1 A

naly

se d

e l’o

ffre

alim

enta

ire (r

epas

, goû

ters

, boi

sson

s...

pour

5 jo

urs

par s

emai

ne)

22.

Page 23: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Fiche 2 - Analyse du lieu où se prennent les repas

Page 24: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 25: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

Le li

eu d

e pr

ise d

e re

pas

est n

etto

yé à

l’ea

u au

m

oins

une

fois

par j

our.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

En m

atiè

re d

’hyg

iène

, le

MA

a d

éjà

béné

ficié

de

cons

eils

et/o

u d’

un s

uivi

par

des

org

anism

es te

ls qu

e l’A

FSC

A (A

genc

e Fé

dér

ale

pour

la S

écur

ité

de

la C

haîn

e A

limen

taire

) ou

d’au

tres

serv

ices

(ex.

Ha

inau

t Vig

ilanc

e Sa

nita

ire).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le M

A d

ispos

e du

"Gui

de d

’aut

ocon

trôle

pou

r la

sécu

rité

alim

enta

ire d

ans

les

MA

col

lect

ifs d

e la

pe

tite

enfa

nce"

réal

isé e

n 20

13 p

ar l’

ON

E et

val

idé

par l

’AFS

CA

.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le m

ilieu

d’a

ccue

il di

spos

e d’

une

bibe

ronn

erie

et/

ou

d’un

esp

ace

rése

rvé

à la

pré

para

tion

des

bibe

rons

.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Le la

it m

ater

nel o

u ad

apté

est

con

serv

é et

dist

ribué

da

ns le

resp

ect d

es n

orm

es d

’hyg

iène

(réc

ipie

nt

ferm

é, é

tique

té...

).q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Il es

t dem

andé

aux

par

ents

d’ê

tre a

ttent

ifs a

ux

cond

ition

s d’

hygi

ène

lors

du

trans

port

du la

it m

ater

nel.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le M

A d

ispos

e de

frig

o(s)

ada

pté(

s) e

t fon

ctio

nnel

(s).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

frigo

s so

nt u

tilisé

s de

man

ière

adé

quat

e (e

x.

pour

le st

ocka

ge d

es c

rud

ités,

des

pro

dui

ts la

ctés

, al

imen

ts d

estin

és a

ux e

nfan

ts sé

paré

s des

alim

ents

d

es e

ncad

rant

s, co

ntrô

le d

e la

tem

péra

ture

, pas

de

prod

uits

non

alim

enta

ires…

).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

frigo

s so

nt e

ntre

tenu

s de

man

ière

adé

quat

e (1

fois

par s

emai

ne, p

rod

uit d

éter

gent

sans

od

eur…

). q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Fich

e 2 A

naly

se d

u lie

u où

se

pren

nent

les

repa

s

25.

Page 26: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

Les

alim

ents

son

t mai

nten

us a

ux te

mpé

ratu

res

préc

onisé

es p

ar l’

AFS

CA

jusq

u’au

mom

ent d

u re

pas

de c

haqu

e en

fant

(alim

ents

cha

uds à

+ d

e 60

° C

et

alim

ents

froi

ds à

moi

ns d

e 7

° C).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

tem

péra

ture

s de

s al

imen

ts s

ont v

érifi

ées

et

noté

es c

haqu

e jo

ur a

vant

le s

ervi

ce d

es re

pas.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le p

ortio

nnem

ent d

es a

ssie

ttes

se ré

alise

sur

un

plan

de

trav

ail d

istin

ct d

es e

spac

es d

e ch

ange

. q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Le li

eu d

e pr

ise d

e re

pas

est a

gréa

ble

(gai

, déc

oré,

co

loré

, jol

i…).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le li

eu d

e pr

ise d

e re

pas

est b

ien

écla

iré.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

qual

ités

acou

stiq

ues

du lo

cal s

ont s

atisf

aisa

ntes

(p

eu o

u pa

s de

réso

nnan

ce).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

enfa

nts

man

gent

dan

s un

e at

mos

phèr

e "c

alm

e".

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

L’or

gani

satio

n du

MA

et/

ou d

e so

n es

pace

per

met

d’

avoi

r des

tem

ps o

u de

s lie

ux d

e re

pas

diffé

rent

s po

ur le

s di

ffére

ntes

tran

ches

d’â

ges.

q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Le m

atér

iel p

our l

e se

rvic

e (e

x. lo

uche

s, gr

and

es

cuillè

res,

gran

des

four

chet

tes…

) est

suf

fisan

t et e

n bo

n ét

at.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

La v

aiss

elle

(ex.

ass

iette

s, co

uver

ts, g

obel

ets..

.) es

t en

nom

bre

suffi

sant

et e

n bo

n ét

at.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

La v

aiss

elle

est

ada

ptée

à l’

âge

des

enfa

nts.

q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Fich

e 2 A

naly

se d

u lie

u où

se

pren

nent

les

repa

s

26.

Page 27: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

Le m

obili

er (e

x. ta

bles

, cha

ises…

) est

suf

fisan

t et e

n bo

n ét

at.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le m

obili

er e

st a

dapt

é à

l’âge

et à

l’év

olut

ion

des

enfa

nts.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le p

erso

nnel

enc

adra

nt d

ispos

e de

mob

ilier

suf

fisan

t et

en

bon

état

. q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Le p

erso

nnel

enc

adra

nt d

ispos

e de

mob

ilier

ada

pté

(ex.

erg

onom

ique

, à b

onne

hau

teur

…).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Fich

e 2 A

naly

se d

u lie

u où

se

pren

nent

les

repa

s

27.

Page 28: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 29: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Fiche 3 - Analyse de l’organisation des temps de repas (midi, goûters…)

Page 30: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 31: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

Les

tabl

es s

ont n

etto

yées

just

e av

ant l

e se

rvic

e de

s re

pas.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le s

ervi

ce (l

e re

mpl

issag

e) d

es a

ssie

ttes

se fa

it au

de

rnie

r mom

ent,

afin

de m

aint

enir

les

alim

ents

à

bonn

e te

mpé

ratu

re.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

repa

s so

nt d

istrib

ués

en fo

nctio

n de

s be

soin

s de

l’e

nfan

t (ry

thm

e, a

ppét

it...)

.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Le te

mps

con

sacr

é à

la p

rise

du re

pas

est d

’env

iron

20 à

30

min

utes

.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Lors

qu’il

y a

plu

sieur

s "s

ervi

ces"

, les

tabl

es s

ont

netto

yées

ent

re le

s se

rvic

es.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Une

activ

ité d

e re

tour

au

calm

e es

t pré

vue

entre

le

repa

s (e

x. p

our l

es e

nfan

ts q

ui o

nt te

rmin

é d

e m

ange

r ava

nt d

’aut

res)

et l

a sie

ste.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Un d

élai

d’e

nviro

n 3

heur

es e

st o

bser

vé e

ntre

les

repa

s.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

goût

ers

sont

pré

paré

s au

mom

ent l

e pl

us p

roch

e de

leur

con

som

mat

ion

(ex.

pou

r les

pan

ades

).q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Fich

e 3 A

naly

se d

e l’o

rgan

isatio

n de

s te

mps

de

repa

s (m

idi,

goût

ers…

)

31.

Page 32: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 33: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Fiche 4 - Analyse de l’encadrement

Page 34: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 35: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

L’en

cadr

emen

t est

"suf

fisan

t" pa

r rap

port

au n

ombr

e d’

enfa

nts

et p

erm

et d

e re

spec

ter l

e ry

thm

e et

l’é

volu

tion

de l’

enfa

nt.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

pers

onne

s qu

i enc

adre

nt le

s en

fant

s bé

néfic

ient

de

form

atio

ns c

ontin

uées

(ex.

au

nive

au h

ygiè

ne,

rela

tionn

el, é

duc

atif…

).q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

form

atio

ns s

uivi

es o

nt fa

it l’o

bjet

d’u

n re

tour

au

sein

de

l’équ

ipe

(par

tage

des

con

naiss

ance

s).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Pend

ant l

es te

mps

de

repa

s, le

s tâ

ches

à ré

alise

r et

leur

répa

rtitio

n so

nt c

laire

men

t ide

ntifi

ées

(ex.

ge

stio

n d

u ne

ttoya

ge d

es ta

bles

, du

serv

ice,

d

u te

mps

d’a

ttent

e, d

e l’a

ide

aux

petit

s, d

u d

ébar

rass

age.

..).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

règl

es d

e vi

e so

nt c

laire

s et

app

liqué

es d

e la

m

ême

faço

n pa

r les

diff

éren

ts e

ncad

rant

s d’

une

mêm

e se

ctio

n (o

u po

ur u

ne m

ême

tranc

he d

’âge

). q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

règl

es d

e vi

e du

rant

les

tem

ps d

e re

pas

sont

ex

pliq

uées

et r

appe

lées

régu

lière

men

t aux

enf

ants

.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

règl

es d

e vi

e (e

t en

parti

culie

r cel

les a

ppliq

uées

pe

ndan

t les

tem

ps d

e re

pas)

son

t ins

crite

s da

ns le

pr

ojet

d’a

ccue

il.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Le p

roje

t d’a

ccue

il es

t pré

sent

é, e

xpliq

ué e

t tra

nsm

is au

x pa

rent

s dè

s l’i

nscr

iptio

n de

l’en

fant

dan

s le

MA

.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Au

beso

in, l

es p

rofe

ssio

nnel

s fo

nt ré

fére

nce

au p

roje

t d’

accu

eil l

orsq

ue l’

enfa

nt g

rand

it et

cha

nge

de

sect

ion,

pou

r pré

cise

r aux

par

ents

les

mod

ifica

tions

d’

orga

nisa

tion,

de

règl

es.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Fich

e 4 A

naly

se d

e l’e

ncad

rem

ent

35.

Page 36: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

Lors

que

plus

ieur

s pe

rson

nes

enca

dren

t les

enf

ants

: l’é

quip

e (o

u le

s équ

ipes

) a (o

nt) l

a po

ssib

ilité

de

se c

once

rter,

d’éc

hang

er s

ur le

s pr

atiq

ues

et d

’en

dédu

ire d

es p

ratiq

ues

com

mun

es (p

ar tr

anch

e d

’âge

, par

sect

ion)

.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Si e

lles

le s

ouha

itent

, les

per

sonn

es q

ui e

ncad

rent

le

s en

fant

s di

spos

ent d

’un

loca

l adé

quat

pou

r la

cons

omm

atio

n de

leur

(s) p

ropr

e(s)

repa

s.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Fich

e 4 A

naly

se d

e l’e

ncad

rem

ent

36.

Page 37: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Fiche 5 - Contribution du MA aux apprentissages alimentaires (y compris les aspects sociaux et relationnels pendant les repas)

Page 38: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 39: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

Le te

mps

des

repa

s es

t con

sidér

é co

mm

e un

te

mps

édu

catif

, de

déco

uver

tes

et d

e pl

aisir

(ex.

d

écou

verte

des

diff

éren

ts se

ns, a

ppre

ntiss

ages

so

ciau

x et

cul

ture

ls...)

.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Des

ritue

ls so

nt m

is en

pla

ce p

our p

répa

rer l

es

enfa

nts

au te

mps

du

repa

s (e

x. in

vita

tion

à te

rmin

er

l’act

ivité

en

cour

s, co

urte

act

ivité

de

reto

ur a

u ca

lme

telle

que

lect

ure,

cha

nt...

, ann

once

du

repa

s, la

vage

des

mai

ns, p

oint

s de

repè

res t

empo

rels

tels

que

l’hor

loge

, le

brui

t du

char

iot..

., én

umér

atio

n d

u m

enu,

tabl

eau

avec

illus

tratio

ns d

es a

limen

ts...

).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

ritue

ls m

is en

pla

ce a

vant

le re

pas

favo

risen

t l’a

uton

omie

des

enf

ants

(ex.

impl

icat

ion

des

enf

ants

pl

us g

rand

s dan

s la

prép

arat

ion

de

la ta

ble,

dan

s la

pose

du

bavo

ir...)

.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Lors

du

serv

ice,

une

atte

ntio

n pa

rticu

lière

est

ap

porté

e à

la p

rése

ntat

ion

des

alim

ents

dan

s l’a

ssie

tte (e

x. sé

para

tion

des

alim

ents

, var

iatio

n d

es

coul

eurs

, util

isatio

n d

’her

bes a

rom

atiq

ues…

).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

La te

xtur

e du

repa

s év

olue

en

fonc

tion

de l’

âge

de

l’enf

ant e

t du

ryth

me

qui l

ui e

st p

ropr

e.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

enfa

nts

(au

moi

ns à

par

tir d

e 12

moi

s, vo

ire

avan

t) o

nt la

pos

sibili

té d

e m

anip

uler

des

cou

verts

(c

uillè

re, f

ourc

hette

, cou

teau

) de

taill

e et

de

form

e ad

apté

es.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

enfa

nts

sont

invi

tés

et n

on fo

rcés

à g

oûte

r tou

s le

s al

imen

ts.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

repa

s se

dér

oule

nt d

ans

un c

limat

séc

urisa

nt

pour

l’en

fant

(ex.

dan

s les

bra

s pou

r les

plu

s pet

its, e

n in

div

idue

l jusq

u’à

15 m

ois +

/-, e

n pe

tites

tabl

ées d

e 4

à 6

enfa

nts m

axim

um p

our l

es g

rand

s et a

vec

l’aid

e d

e l’a

dul

te si

néc

essa

ire…

).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Fich

e 5 C

ontri

butio

n du

MA

aux

app

rent

issag

es a

limen

taire

s (y

com

pris

les

aspe

cts

soci

aux

et re

latio

nnel

s pe

ndan

t les

repa

s)

39.

Page 40: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

En fo

nctio

n de

leur

âge

, l’a

uton

omie

des

enf

ants

es

t enc

oura

gée

à ch

aque

éta

pe d

u re

pas

(ex.

m

anip

ulat

ion

des

cou

verts

, exp

lora

tion

cad

rée

de

l’ass

iette

, par

ticip

atio

n d

es e

nfan

ts a

u se

rvic

e…).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Lors

que

certa

ins

enfa

nts

ont e

ncor

e fa

im, i

ls pe

uven

t se

ress

ervi

r (ou

être

ress

ervi

s) e

n lé

gum

es e

t/ou

en

fécu

lent

s.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

enfa

nts

peuv

ent l

aiss

er u

ne p

artie

de

leur

repa

s lo

rsqu

’ils

n’on

t plu

s fa

im.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

ritue

ls m

is en

pla

ce a

près

les

repa

s fa

voris

ent

l’aut

onom

ie d

es e

nfan

ts (d

ébar

rass

age

des

tabl

es,

lava

ge m

ains

-bou

che,

sens

ibilis

atio

n au

bro

ssag

e d

es d

ents

...).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Des

règl

es d

e vi

e st

ruct

uren

t les

tem

ps d

e re

pas

(ex.

po

lites

se, c

ompo

rtem

ents

atte

ndus

et a

ccep

tés

selo

n le

s âge

s…).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

règl

es d

e vi

e du

rant

les

repa

s so

nt a

dapt

ées

à l’â

ge d

es e

nfan

ts (e

lles p

euve

nt v

arie

r d’u

ne tr

anch

e d

’âge

à l’

autre

ou

d’u

ne se

ctio

n à

l’aut

re lo

rsqu

e le

MA

est

org

anisé

en

sect

ions

), à

leur

ryth

me

et

com

prise

s pa

r cha

cun.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

pare

nts

sont

info

rmés

des

pro

grès

, des

couv

erte

s et

des

exp

érie

nces

alim

enta

ires

de le

ur

enfa

nt (e

x. il

a go

ûté

un n

ouve

l alim

ent,

il a a

ppré

cié

tel a

limen

t, il s

’est

serv

i lui-m

ême…

).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

choi

x du

MA

en

mat

ière

d’o

ffre

alim

enta

ire,

d’or

gani

satio

n de

s te

mps

de

repa

s...

sont

pré

cisé

s da

ns le

pro

jet d

’acc

ueil

et e

xpliq

ués

aux

pare

nts.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Fich

e 5 C

ontri

butio

n du

MA

aux

app

rent

issag

es a

limen

taire

s (y

com

pris

les

aspe

cts

soci

aux

et re

latio

nnel

s pe

ndan

t les

repa

s)

40.

Page 41: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Fiche 6 - Analyse des sanitaires (coins changes, petites toilettes)

Page 42: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 43: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

Les

espa

ces

de c

hang

e et

les

sani

taire

s as

sure

nt la

curit

é et

l’in

timité

des

enf

ants

, sel

on le

urs

beso

ins.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

L’am

énag

emen

t de

ces

espa

ces

perm

et a

u pe

rson

nel d

e m

aint

enir

une

rela

tion

de q

ualit

é (e

x.

cont

act v

isuel

et v

erba

l) av

ec le

s au

tres

enfa

nts.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Pour

un

plus

gra

nd c

onfo

rt, le

s en

fant

s so

nt p

ropr

es

(cha

ngés

) et/

ou in

vité

s à

pass

er a

ux to

ilette

s av

ant

chaq

ue re

pas.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

enfa

nts

sont

invi

tés

à se

lave

r les

mai

ns a

près

ch

aque

pas

sage

aux

toile

ttes.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

enfa

nts

sont

invi

tés

à se

lave

r les

mai

ns a

vant

ch

aque

repa

s (e

t apr

ès si

néc

essa

ire).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le p

erso

nnel

se

lave

les

mai

ns a

près

cha

que

chan

ge o

u ap

rès

l’acc

ompa

gnem

ent d

’un

enfa

nt

aux

toile

ttes.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le p

erso

nnel

se

lave

les

mai

ns a

vant

le s

ervi

ce d

es

repa

s.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

espa

ces

de c

hang

e so

nt d

ispos

és d

e fa

çon

ergo

nom

ique

pou

r le

pers

onne

l (ex

. le

plus

pro

che

de

l’enf

ant,

sans

néc

essit

é d

e se

pen

cher

, ave

c le

m

atér

iel n

éces

saire

à p

orté

e d

e m

ains

).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

espa

ces

de c

hang

e et

les

sani

taire

s so

nt é

quip

és

d’ea

u ch

aude

et f

roid

e.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

espa

ces

de c

hang

e di

spos

ent d

e po

ubel

les

adéq

uate

s (a

vec

péd

ale

et c

ouve

rcle

) et

perm

ette

nt d

e je

ter d

irect

emen

t les

lang

es s

ouill

és.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Fich

e 6 A

naly

se d

es s

anita

ires

(coi

ns c

hang

es, p

etite

s to

ilette

s)

43.

Page 44: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Fich

e 6 A

naly

se d

es s

anita

ires

(coi

ns c

hang

es, p

etite

s to

ilette

s)

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

Les

espa

ces

de c

hang

e di

spos

ent d

’une

man

ne à

lin

ge s

ale

avec

cou

verc

le.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Pour

les

enfa

nts

plus

gra

nds,

le n

ombr

e de

toile

ttes

adap

tées

est

suf

fisan

t (id

éale

men

t 1 W

C p

our

7 en

fant

s).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

sani

taire

s et

lave

-mai

ns s

ont a

dapt

és e

t fa

voris

ent l

’aut

onom

ie d

es e

nfan

ts p

lus

gran

ds (e

x.

à bo

nne

haut

eur,

faci

lité

d’o

uver

ture

du

robi

net,

savo

n et

syst

ème

d’e

ssuy

age…

).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

chas

ses

d’ea

u so

nt fo

nctio

nnel

les.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Selo

n le

ur é

volu

tion,

les

enfa

nts

plus

gra

nds

disp

osen

t de

papi

er to

ilette

.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

enfa

nts

disp

osen

t d’u

n m

oyen

hyg

iéni

que

pour

se

séc

her l

es m

ains

.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

espa

ces

de c

hang

e et

les

sani

taire

s so

nt

régu

lière

men

t aér

és.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Les

toile

ttes

sont

net

toyé

es a

u m

oins

une

fois

par

jour

.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

eaux

usa

gées

son

t fac

ilem

ent é

limin

ées

grâc

e à

la p

rése

nce

d’un

dév

erso

ir à

prox

imité

des

san

itaire

s et

des

lieu

x de

cha

nge.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

44.

Page 45: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Fich

e 6 A

naly

se d

es s

anita

ires

(coi

ns c

hang

es, p

etite

s to

ilette

s)

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

45.

Page 46: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 47: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Fiche 7 - Analyse par rapport au développement durable

Page 48: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 49: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

Les

fruits

et l

égum

es u

tilisé

s po

ur le

s re

pas

et le

s go

ûter

s so

nt p

réfé

rent

ielle

men

t de

saiso

n.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

alim

ents

util

isés

(frui

ts, l

égum

es, v

iand

e,

laita

ges..

.) so

nt p

réfé

rent

ielle

men

t de

prox

imité

(p

rod

uits

loca

ux o

u ré

gion

aux,

pro

duc

teur

s ou

four

niss

eurs

loca

ux o

u ré

gion

aux…

).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

La c

omm

ande

et/

ou l’

utili

satio

n de

s fru

its e

t lég

umes

s’

orga

nise

de

man

ière

à li

mite

r le

gasp

illag

e (e

x.

ajus

tem

ent d

es c

omm

and

es, a

dap

tatio

n d

es

goût

ers,

réal

isatio

ns c

ulin

aire

s tel

les q

ue sa

lad

es d

e fru

its, s

moo

thie

s…).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

L’ea

u de

boi

sson

est

de

dist

ribut

ion

aprè

s vé

rifica

tion

des

cana

lisat

ions

et u

sage

adé

quat

des

robi

nette

ries

(net

toya

ge ré

gulie

r, él

imin

atio

n d

e la

1èr

e eau

apr

ès

un te

mps

de

non

utilis

atio

n…).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le s

ystè

me

de ro

bine

ts p

erm

et d

e lim

iter l

a co

nsom

mat

ion

d’ea

u (ré

gula

teur

de

déb

it,

régu

late

ur d

e la

dur

ée d

’éco

ulem

ent d

e l’e

au...

).q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Une

réfle

xion

sur

la ré

duct

ion

de la

con

som

mat

ion

éner

gétiq

ue e

st e

n pl

ace

au s

ein

du M

A (é

vite

r les

d

éper

diti

ons d

e ch

aleu

r, ét

eind

re d

ans l

es lo

caux

no

n oc

cupé

s, d

ébra

nche

r les

app

arei

ls no

n ut

ilisés

, co

uper

taqu

es e

t fou

r un

peu

avan

t la

fin d

es

cuiss

ons..

.).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Une

réfle

xion

qua

nt à

la ré

duct

ion

des

déch

ets

est e

n pl

ace

au s

ein

de la

cui

sine

(ex.

réd

uire

le

gas

pilla

ge a

limen

taire

, com

post

er, é

vite

r le

sure

mba

llage

...).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Une

réfle

xion

qua

nt à

la ré

duct

ion

des

déch

ets

est

en p

lace

au

sein

des

aut

res

lieux

de

vie

du m

ilieu

d’

accu

eil (

ex. é

vite

r les

linge

ttes l

ors d

es c

hang

es).

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Fich

e 7 A

naly

se p

ar ra

ppor

t au

déve

lopp

emen

t dur

able

49.

Page 50: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

Le tr

i des

déc

hets

est

org

anisé

dan

s la

cui

sine.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le tr

i des

déc

hets

est

org

anisé

dan

s le

s au

tres

lieux

de

vie

du

mili

eu d

’acc

ueil.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Le tr

i des

déc

hets

est

réal

isé p

ar to

us le

s ad

ulte

s du

m

ilieu

d’a

ccue

il.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Les

enfa

nts

plus

gra

nds

sont

invi

tés

à re

spec

ter l

e tri

de

s dé

chet

s.q

qq

q__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Le m

ilieu

d’a

ccue

il pr

ivilé

gie

les

prod

uits

d’e

ntre

tien

resp

ectu

eux

de l’

envi

ronn

emen

t et d

e la

san

té.

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Fich

e 7 A

naly

se p

ar ra

ppor

t au

déve

lopp

emen

t dur

able

50.

Page 51: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Fiche 8 - Autres éléments que vous souhaitez analyser

Page 52: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 53: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Item

sTo

ut à

fait

renc

ontré

Plus

ou

moi

ns

renc

ontré

Pas

renc

ontré

Sans

obj

etC

omm

enta

ires

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

qq

qq

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Fich

e 8 A

utre

s él

émen

ts q

ue v

ous

souh

aite

z an

alys

er

53.

Page 54: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 55: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

Analyse, récapitulatif des priorités de travail et suivi

Comment interpréter vos résultats et aller plus loin ?

En équipe, vous avez réfléchi et analysé une série de dimensions importantes qui permettent d’accueillir l’enfant dans un environnement sécurisant et qui favorisent les découvertes alimen-taires et l’apprentissage du goût.

Suite à ce constat, l’étape suivante est de décider des éléments à améliorer et de mettre en place les changements choisis. Si beaucoup d’éléments sont à améliorer, il est nécessaire de les prioriser afin de ne pas "s’attaquer" à toutes les difficultés en même temps.

Nous vous conseillons de commencer par modifier des éléments qui vous semblent possibles et réalistes.

Dans quelque temps, la grille pourra à nouveau servir à analyser la situation.

Deux à trois moments d’évaluation par an nous semblent utiles afin de rester attentif au maintien des éléments positifs et de réorienter les changements.

Vous souhaitez être accompagné dans votre projet ? Différentes ressources peuvent vous aider (en priorité, la coordinatrice ONE attachée à votre milieu d’accueil) (Voir point 4).

Récapitulatif des priorités de travail retenues et suivi envisagé

Afin de vous aider à suivre l’évolution des changements, nous vous invitons à compléter le tableau qui se trouve à la page suivante.

Suite à l’analyse réalisée, nous vous suggérons, pour chaque priorité de travail, de préciser :• les changements attendus,• les pistes à explorer,• les personnes à impliquer,• les échéances. La dernière colonne du tableau vous permettra de refaire le point à différents moments de l’année voire d’année en année.

Lorsqu’une priorité est atteinte, vous pouvez en choisir une nouvelle à travailler, tout en restant attentif au maintien dans le temps de la première.

55.

Page 56: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

Prio

rité(

s) d

e tra

vail

choi

sie(s

)C

hang

emen

t(s)

at

tend

u(s)

Pist

es à

met

tre

en p

lace

Ave

c qu

i ?Po

ur q

uand

?Et

at d

’ava

ncem

ent

Eché

ance

pou

r une

nou

velle

util

isatio

n d

e la

gril

le :

____

____

____

____

____

____

_

56.

Etat

d’a

vanc

emen

t des

prio

rités

rete

nues

et d

es c

hang

emen

ts m

is en

pla

ce

Date

de

la 1

ère a

naly

se :

____

____

____

____

____

____

_

Page 57: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

4- Organismes - Ressources

• La coordinatrice ONE à laquelle est attaché votre milieu d’accueil.

• Le Service Education Santé de l’ONE

• Les diététiciennes de l’ONE

• Les Centres Locaux de Promotion de la Santé • CLPS Les CLPS, agréés et subsidiés par la Fédération Wallonie-Bruxelles, proposent un accompagnement des acteurs locaux dans le développement et la valorisation de leurs projets et actions.

CLPS Charleroi-Thuin http://www.clpsct.org

CLPS Hainaut occidental http://www.clpsho.be

CLPS Mons-Soignies http://www.clps-mons-soignies.be

• L’Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire • AFSCA L’Unité Provinciale de Contrôle du Hainaut Avenue Thomas Edison 3 • 7000 Mons Tel. : 065 40 62 11 Courriel : [email protected] http://www.afsca.be

En fonction des thématiques, des ressources provinciales sont également disponibles.

• L’Observatoire de la Santé du Hainaut • OSH Département Milieux de vie et territoires Rue de Saint-Antoine 1 • 7021 Havré Tél. : 065 87 96 41 Courriel : [email protected] http://observatoiresante.hainaut.be

• Hainaut Vigilance Sanitaire • HVS Boulevard Sainctelette 55 • 7000 Mons Tél. : 065 40 36 10 Courriel : [email protected]

• Hainaut Développement - Parc Scientific Initialis Boulevard Initialis 22 • 7000 Mons Tél. : 065 34 25 00 Courriel : [email protected]

57.

Page 58: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

5- Références - Documents ressources

• "Guide d’autocontrôle pour la sécurité alimentaire dans les milieux d’accueil collectifs de la petite enfance", AFSCA-ONE, version du 29.05.2013.

• "Chouette on passe à table", guide pratique pour l’alimentation des enfants dans les milieux d’accueil, ONE, Editions 2013 et 2014.

• "La santé dans les milieux d’accueil de la petite enfance", ONE, Edition 2011.

• "Enfants et nutrition, guide à l’usage des professionnels", ONE, Edition 2009.

• "Milieux d’accueil : une infrastructure au service du projet d’accueil", ONE, Edition 2009.

• "Grille d’analyse du cadre de vie et de l’offre alimentaire pour le développement d’habitudes alimentaires favorables à la santé dans les écoles maternelles et primaires", Observatoire de la Santé du Hainaut, Réseau Promotion de la Santé à l’Ecole, mars 2012.

• "Quand je serai propre", ONE, Edition 2012.

• ALMA, Alimentation dans les Milieux d’Accueil de la petite enfance, rapport provisoire à destination du Comité d’Accompagnement du Fonds Houtman, APES-Ulg, OSH, 15 mars 2009.

Cette liste est non exhaustive.

58.

Page 59: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

Annexe : ONE • Définitions types de milieux d’accueil, Normes d’encadrement, 2010.

Crèche : milieu d’accueil conçu pour accueillir en collectivité et en externat des enfants agés de zéro à trente-six mois avec du personnel qualifié et dont l’accès ne peut être limité à une tranche d’âge plus restreinte.

Personnel minimal requis : 1 puéricultrice (ou autres qualifications assimilées) par tranche de 7 places ; 1 infirmière par tranche de 48 places ; ½ infirmier(ère) gradué(e) social(e)/Infirmier(ère) gradué(e) spécialisé(e) en santé communautaire ou assistant(e) social(e) par tranche de 48 places ou formations supérieures à finalité psychopédagogique.

Maison communale de l’accueil et de l’enfance • MCAE : milieu d’accueil conçu pour accueillir en collectivité et en externat des enfants âgés de zéro à six ans avec du personnel qualifié.

Personnel minimal requis : 2,5 puéricultrices (ou autres qualifications assimilées) par tranche de 12 enfants ; ¼ infirmier(ère) gradué(e) social(e)/Infirmier(ère) gradué(e) spécialisé(e) en santé communautaire ou assistant(e) social(e) par tranche de 12 enfants ou formations supérieures à finalité psychopédagogique.

Prégardiennat : milieu d’accueil conçu pour accueillir en collectivité et en externat des enfants âgés de dix-huit à trente-six mois avec du personnel qualifié et dont l’accès ne peut être limité à une tranche d’âge plus restreinte.

Personnel minimal requis : 1 puéricultrice (ou autres qualifications assimilées) par tranche de 9 places ; 1 infirmière par tranche de 48 places ; 1 / 2 infirmier(ère) gradué(e) social(e)/Infirmier(ère) gradué(e) spécialisé(e) en santé communautaire ou assistant(e) social(e) par tranche de 48 places ou formations supérieures à finalité psychopédagogique.

Crèche parentale : milieu d’accueil conçu pour accueillir en collectivité et en externat des enfants de zéro à trente-six mois encadré en partie par du personnel qualifié et en partie par des parents.

Personnel minimal requis : personne d’encadrement au minimum de 3,5 équivalent temps-plein (ETP) dont au moins 1,75 ETP puéricultrice (ou autres qualifications assimilées), 0,25 ETP infirmier gradué social infirmier gradué spécialisé en santé communautaire ou assistant social et au maximum 1,5 ETP assuré par des parents.

59.

Page 60: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

Accueillant conventionné : personne physique qui assure un accueil à caractère familial pour des enfants de zéro à six ans dans un lieu adapté à cette fin et qui est conventionné avec un "service d’accueillants d’enfants conventionnés". Ce service peut être une crèche ou une maison communale d’accueil de l’enfance.

Norme d’encadrement : 1 accueillant pour 4 enfants à temps plein maximum.

Service autonome ou organisé par une crèche/MCAEPersonnel minimal requis : 1 infirmier gradué social/infirmier gradué spécialisé en santé communautaire ou assistant social par tranche de 20 accueillants. Frais de personnel uniquement pour 1 infirmier gradué social/infirmier gradué spécialisé en santé communautaire ou assistant social par tranche de 20 accueillants.

Accueillant autonome : milieu d’accueil conçu pour accueillir en collectivité et principalement en externat des enfants âgés de zéro à six ans.

Personnel minimal requis : 1 adulte (entre 18 à 65 ans)

(Co)-accueillants : deux accueillants conventionnés au plus ou deux accueillants autonomes au plus qui exercent leur activité ensemble en un même lieu.

Maison d’enfants : milieu d’accueil conçu pour accueillir en collectivité et principalement en externat des enfants âgés de zéro à six ans.

Personnel minimal requis : 2 personnes disposant d’une formation psycho-médico-sociale pour 9 enfants + mi-temps par tranche de 3 enfants, ¼ temps de direction par tranche de 12 places.

60.

Page 61: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

Notes personnelles

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

61.

Page 62: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite enfance : un plaisir !

Notes personnelles

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

62.

Page 63: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province
Page 64: Les temps de repas dans les milieux d’accueil de la petite ... · • CPMS provincial de Charleroi 2. La version finalisée de l’outil "école" est actuellement diffusée en province

Editeur responsable : Michel Demarteau Observatoire de la Santé du Hainaut rue de Saint-Antoine 1 7021 HavréTirage : Novembre 2015 1 000 exemplaires

Observatoire de la Santé du Hainaut

Institut provincial de promotion de la santéDomaine provincial du Bois d’Havré

rue de Saint-Antoine 1 - 7021 Havré - Belgique Tél. : +32 (0)65 87 96 00 - Fax : +32 (0)65 87 96 79

Courriel : [email protected]

Retrouvez-nous sur Facebook www.facebook.com/hainaut.sante

Visitez notre site Internet http://observatoiresante.hainaut.be