Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

18

Transcript of Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

Page 1: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

Contenant des copies des documents historiques provenant dedocuments d’archives internationaux jusque là jamais

publiés,«Les Racines Nazies de l'EU' de Bruxelles »montre queles architectes principaux de «l'Union Européenne ont été

recrutés parmi les mêmes technocrates qui avaient précédemmentconçu les plans de la période précèdant la Seconde Guerre

Mondiale d’une Europe sous la coupe des nazis.

En révélant les importantes similitudes entre la nature antidémoc-ratique de l'Union Européenne et les plans Nazi d’un« Espace

économique global Européen » de la période d’avant la secondeGuerre mondiale, la stupéfiante information de ce livre marque

le début de la fin du soit disant :« Plan Européen de l’UE.

A ce titre, les auteurs, conscient du fait que l'Europe actuelle chan-celle et se trouve au bord du précipice économique, concluent enmontrant comment la construction d’une nouvelle Europe–pour lepeuple et par le peuple- pourrait mener à un monde de santé,de

paix et de justice sociale devenant ainsi une réalité.

LESRA

CINESNA

ZIES D

E‘L’UNION

EURO

PEENNE

DEBR

UXELLES’

Paul

Anthon

yTaylor,A

leksan

draNied

zwieck

i, MatthiasRa

thet

Augu

stKo

walczyk

© 2011 Dr. Rath Health Foundation

ISBN 978-90-76332-67-3

€ 12,80

EU Book Cover FR 130x205_Cover UK 1st Edition 20.12.2011 10:11 Seite 1

Page 2: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 2

Page 3: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

Ceux qui ignorent l’histoire sontcondamnés à la revivre.

George Santayana

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 3

Page 4: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 4

Page 5: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

LES RACINES NAZIES DE ‘L’UNION

EUROPEENNE DE BRUXELLES’

Paul Anthony Taylor, Aleksandra Niedzwiecki,Matthias Rath et August Kowalczyk

Ce que vous aviez toujours voulu savoir sur“l’Union Européenne de Bruxelles”–

Mais que personne n’osait vous dire !

Dr. Rath Health Foundation

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 1

Page 6: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

ISBN 978-90-76332-67-3

1re édition

© 2011 Dr. Rath Health Foundation

Publié par la Dr. Rath Health Foundation

Distribution:Dr. Rath Education Services B.V.Postbus 656NL-6400 AR Heerlen

Tel.: 0031-457-111 225Fax: 0031-457-111 229E-Mail: [email protected]: www.rath-eduserv.com

Tous droits réservés. Aucune partie de ce livre ne peut être transmise sous quelqueforme ni par quelque moyen que soit, en ligne, hors ligne, de façon électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l'enregistrement, ou par tout système destockage et de récupération de l'information, sans l'autorisation écrite des auteurs.

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 2

Page 7: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

Sommaire

Préface par August Kowalzcyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Chapitre 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Résumé des preuves Chapitre 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Walter Hallstein: éminent juriste nazi – et architecte principal de ‘l’Union Européenne de Bruxelles’ Chapitre 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159La sphère élargie du Cartel – Das Großraum-Kartell – et son cadre organisationnel Chapitre 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171‘L’Union Européenne de Bruxelles’ aujourd’hui: ce que le Cartel du pétrole et des médicaments, ainsi que ses acteurs politiques, ne veulent pas que vous sachiez Chapitre 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Le règne de l’UE de Bruxelles mettrait fin à des siècles de liberté et d’indépendance en Grande-Bretagne

Chapitre 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217Le who’s who de “l’Union Européenne de Bruxelles”

Chapitre 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Relay Of Life ( le Relais de Vie)

Appendice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Sites web principaux pour des informations supplémentaires

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 3

Page 8: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

4

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 4

Page 9: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

5

Préface par August Kowalzcyk

Nous pouvons trouver l'amitié de différentes manières.

Heureux celui qui trouve l'amitié de la VERITE.

Heureux, parce qu’au-dessus de la foi, de l’espoir et de l’amour, ily a la valeur de JUSTICE - qui est la VERITE. Elle apparaît souventau milieu des décombres de notre naïveté et de notre ignorance –mais elle devient la force motrice de notre « nouvelle » façon depenser, et une nécessité d’agir.

Et ensuite, dans l’univers de l’humanité, apparaît quelqu’un, ouceux qui savent.

En fait, soit ils savent, soit ils font seulement semblant de savoir. Sinos vies et notre univers sont remplis avec l’histoire inscrite dansnos vies, dans notre existence, alors il y a une chance que nouspuissions rapidement reconnaître ceux qui se contentent de parler.

Pour une fois, nous pouvons reconnaître les voix entendues il y aquelque temps, les voix de ceux qui ont déjà trompé la VERITE. Quiont menti, triché, interprété. Parfois, ce sont les voix de ceux quiont tué, parfois ce sont celles de ceux qui ont donné les ordres –pour tuer ! Et après cette dissimulation couronnée de succès, ils lè-

Préface

Par August Kowalczyk

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 5

Page 10: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

vent leurs doigts vers le ciel etcrient « ne tuez pas. »

Et parfois, provenant de derrière lesrideaux affichant l'inscription «Com-mission européenne »1, émer gentdes visages que je connais person-nellement, mais pas par leur nom defamille ni par leur prénom.

Il s’agit du banc des accusés et deceux qui ont été condamnés au tri-bunal de Nuremberg ; ce sont lesdirecteurs, les conseillers juridiqueset les ingénieurs du chantier deconstruction d’Oswiecim – l’usinechimique d’IG Farben, à Auschwitz.

Ils ont tous vu la mort et l’agonie deceux qui étaient en train de mourir, mais ils ont détourné les yeuxvers un horizon lointain.

Ils ont entendu les cris perçants des bandits de surveillants, leurs ju-rons et leurs coups sourds, souvent mortels; de façon étrange, cepen-dant, ils étaient sourds aux appels à l’aide ou qui demandaient pitié.

Ils surveillaient tranquillement leurs résultats industriels et gardaientleurs profits. Leur seule préoccupation était la contre-performancede cette entreprise maléfique.

Le 14 juin 2003 – le jour du 63e anniversaire du premier transportde Polonais tatoués des numéros 31 à 728 à KL Auschwitz – à LaHaye, la capitale de la Hollande, j’entendis des mots simples etprofondément édifiants en raison de leur simplicité et de leur réalitéhistorique.

6

Préface par August Kowalczyk

August Kowalczyk KZ Auschwitz Prisonnier No. 6804

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 6

Page 11: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

7

Préface par August Kowalczyk

Ces mots avaient été prononcés parle Dr. Matthias Rath, le présidentde la Health Foundation (Fonda-tion pour la Santé). Cette réunion àLa Haye réunissait des gens dumonde entier qui étaient venus afinde témoigner des paroles qu’il ex-primait.

Cette réunion se termina par undépôt de plainte introduit auprèsde la Cour Pénale Internationale deLa Haye.

Cette plainte, comme n’importequelle autre plainte, contenait denombreux arguments, mais elle en-seignait aussi. Et alors, il semblaque les rideaux qui cachaient laVERITE étaient tombés ; ou peut-être, qu’ils n’étaient pas encoretombés, mais qu’ils s’étaient sim-plement ouverts, révélant les faits àpropos de l’argent, des cartels, del’industrie pharmaceutique, et àpropos de mon débiteur personnel,le Cartel d’IG Farben.

A ce jour, je n’ai pas reçu la com-pensation à laquelle j’ai droit pourle travail d’esclave que j’ai effectuéd’avril 1941 à mai 1942 au chan-tier de construction d’IG Farben, àAuschwitz.

IG Auschwitz était une filiale ap-partenant à 100% au Cartel IG Far-ben (BAYER, BASF, HOECHST).C‘était le plus grand site industrielde la seconde guerre mondiale enEurope, et il fut construit afin deproduire du carburant synthétiqueet du caoutchouc pour la conquêtedu continent eurasien, par la Wehr-macht, au nom de ce Cartel du pé-trole et des médicaments.

Ce complexe industriel de 24 kilo-mètres carrés fut construit à l’aidedes travailleurs esclaves du campde concentration d’Auschwitz. August Kowalczyk était l’un d’eux. Il est le témoin oculaire d’une Eu-rope placée sous le règne brutaldu Cartel – et un ‘gardien du sou-venir’.

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 7

Page 12: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

Les structures, qui sont presque toujours l’opposé de la liberté, sesont à nouveau rangées du côté du bourreau, et non de la victime.

J’ai soutenu cette plainte, introduite auprès du Tribunal Internationalde La Haye, de ma signature – August Kowalczyk, ancien prisonnierdu camp nazi de concentration et d’extermination d’Auschwitz,mon numéro de prisonnier étant le 6804.

A partir de 2003, nos actions communes ont mené au programme‘Une Europe pour le Peuple et par le Peuple’, lequel constitue labase pour le ‘Projet du Peuple pour une Constitution européenne.’

Ce livre est une description de la façon dont la réalité, la compré-hension et avant tout la connaissance et la confiance concernantla VERITE, se cherchent mutuellement.

Il est également une description de la façon dont, à partir d’expé-riences personnelles, même les expériences les plus subjectives,via un ‘relais du souvenir et de la santé’, nous pouvons atteindrel’ouverture sociale et entreprendre des efforts politiques visant àabandonner la rhétorique, surtout la rhétorique électorale, effortsqui, en tant que tels, sont libérateurs, au nom de la VERITE.

Et alors seulement pourrons-nous devenir des amis de la VERITE.

August Kowalczyk

August Kowakczyk a résumé ses expériences à Auschwitz dans le livre‘A Barbed Wire Refrain’ (titre français : « Le Refrain des Barbelés »).

8

Préface par August Kowalczyk

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 8

Page 13: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

9

Introduction

Ce livre relate une histoire que de nombreux lecteurs pourraient,pour des raisons évidentes, rejeter au départ. En faisant cela, ilspourraient dire que si l’information de portée historique capitaledocumentée ici était vraie, ils en auraient certainement entenduparler auparavant.

Conscients de cela, nous, en tant qu’auteurs, considérons qu’il estde notre responsabilité d’encourager nos lecteurs non seulement àlire ce livre, mais aussi de les encourager à visiter et étudier lasource des documents repris en bas de page.

Pendant presque de trois-quarts de siècle, on a dit au monde quela seconde guerre mondiale avait été provoquée par un psycho-pathe, Adolf Hitler, et son entourage de voyous racistes, les Nazis.Toutefois, les faits sont que la seconde guerre mondiale fut uneguerre de conquête menée au nom du Cartel des produits chi-miques, du pétrole et des médicaments, dans le but de contrôlerles marchés mondiaux, qui pèsent de nombreux milliards de dol-lars, dans les domaines émergents des produits chimiques brevetés.

Des documents officiels provenant du Congrès des Etats-Unis et destribunaux pour crimes de guerre de Nuremberg, démontrent defaçon non équivoque que la seconde guerre mondiale ne fut passeulement préparée, mais également facilitée, logistiquement ettechniquement, par le plus grand et le plus tristement célèbre carteldu pétrole et des médicaments de cette époque, à savoir, le cartelallemand IG Farben, constitué de Bayer, BASF, Hoechst et d’autresentreprises de produits chimiques. Le résumé de l'acte d'accusationde Nuremberg prouve que sans IG Farben, la deuxième guerremondiale n'aurait pas eu lieu.

Introduction

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 9

Page 14: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

10

Vous apprendrez également dans ce livre que la deuxième guerremondiale, qui constitue la seconde plus grande tragédie du ving-tième siècle, était en fait la première tentative de conquête mon-diale menée par ces intérêts industriels. De plus, après que ces deuxtentatives militaires (les deux guerres mondiales) visant à dominerl’Europe et le monde aient échoué, le Cartel du pétrole et des mé-dicaments investit dans un troisième essai: la conquête économiqueet politique de l’Europe par le biais de ‘l’Union Européenne deBruxelles’.

Et donc, sans grande surprise, les architectes principaux del’Union Européenne de Bruxelles furent recrutés parmi les tech-nocrates qui avaient déjà conçu les projets d’une Europe d’après-guerre placée sous le contrôle de la coalition des Nazis et duCartel. Ce livre vous présentera ces acteurs du Cartel – habillésnon pas en uniforme militaire, mais en costume gris – dont le pluscélèbre fut Walter Hallstein, le premier président de la soi-disantCommission européenne.

La réponse à la question de savoir pourquoi vous n’avez proba-blement pas entendu parler de ces faits étonnants auparavant, estsimple. Après 1945, le Cartel investit des centaines de milliardsde dollars dans un seul but: récrire l’histoire et couvrir son passécriminel. Cette dissimulation concernant les origines industriellesdes deux guerres mondiales, constituait évidemment la conditionpréalable à la troisième tentative du Cartel – cette fois, vial’Union Européenne de Bruxelles – pour la conquête et lecontrôle de l’Europe.

Evidemment, les intérêts du Cartel avaient espéré consolider leurcontrôle de l'Europe via l'Union Européenne de Bruxelles, sans queces sombres racines soient jamais découvertes. Toutefois, ce plan aéchoué. La publication de ce livre et des dizaines de milliers dedocuments authentiques qu'il référence, signifient que l’expérience« UE de Bruxelles » est terminée. Aucune personne, organisationou parti démocrate, ne peut à présent soutenir cette troisième ten-tative de conquête de l’Europe.

Introduction

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 10

Page 15: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

Ce livre constitue également une occasion unique pour tous les po-liticiens et partis politiques qui ont été leurrés afin de soutenir l’UEde Bruxelles sans en connaître le fond ou sans en comprendre levéritable but. Ceci inclut les 27 chefs d’Etat qui ont signé le ‘traitéde Lisbonne’, et dont la majorité n’a pas compris que leurs signa-tures constituaient une ‘loi d’habilitation’ ou ‘loi des pleins pou-voirs’ pour que le Cartel et ses acteurs prennent le contrôle del’Europe. Ces politiciens et ces partis politiques ont à présent lachance de faire demi-tour et de révoquer publiquement leur appuià un modèle européen qui a été construit sur des décennies demensonges et de tromperies.

Pour les citoyens du Royaume-Uni, la dénonciation des racines his-toriques de l’UE de Bruxelles est une provocation toute particulière.Ayant joué à deux reprises auparavant – durant les première et se-conde guerres mondiales - un rôle vital dans le sauvetage de l’Eu-rope vis-à-vis de la prise de pouvoir planifiée par le Cartel et sesacteurs politiques, ils font face à présent à la possibilité selon la-quelle les grands sacrifices humains de leurs compatriotes furentvains. Grâce à leur asservissement dans le cadre du traité de Lis-bonne et de l'Union Européenne de Bruxelles, les vies de soixantemillions de Britanniques vivant aujourd'hui, et de beaucoup d'au-tres qui doivent encore naître, tomberaient sous le joug des mêmesintérêts que ceux qui ont essayé de conquérir et de prendre lecontrôle du Royaume-Uni par deux fois auparavant.

Nous vous encourageons donc, vous qui lisez ce livre, à nous aiderà disséminer ces informations importantes parmi votre famille, vosamis, vos collègues de travail, et au sein de votre communauté. Deplus, nous vous encourageons à mettre vos représentants politiques– aux niveaux local, régional, national et européen – face aux infor-mations contenues dans ce livre. En faisant cela, vous devez exhorterces politiciens à effectuer un choix: ils peuvent soit fermer les yeuxsur la vérité et, partant, soutenir de façon imprudente la prise de pou-voir de l’Europe par une dictature d’intérêts industriels, ou ils peuventagir pour protéger la démocratie et les intérêts sanitaires et vitaux demillions de personnes. Le choix que ces politiciens feront en ce quiconcerne leur position concernant l’UE de Bruxelles, sera la décisionla plus importante de leur carrière politique.

11

Introduction

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 11

Page 16: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

12

La ‘loi d’habilitation de Lisbonne’ –Une plate-forme pour la tentative du Cartel du pé-

trole et des médicaments visant à prendre lecontrôle de l’Europe

Introduction

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 12

Page 17: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

13

Après que la dernière tentative du Cartel visant à contrôler l’Europeait échoué en 1945, l’une des excuses les plus largement utiliséespar les acteurs politiques du Cartel fut qu’ils “ne savaient pas”. Ce-pendant, après la publication de ce livre, aucun politicien ne pourraaujourd’hui effectuer une telle déclaration en tant que défense deson soutien continu apporté à ‘l’UE de Bruxelles’.

D’un point de vue historique, ce dont nous avons besoin de façon laplus urgente aujourd’hui est un mouvement du peuple. Ceci est par-ticulièrement important, parce que les politiciens, dans de nombreuxpays d’Europe, se sont laissés influencer par les intérêts industriels duCartel du pétrole et des médicaments; donc, ils ne sont plus les dé-fenseurs indépendants des intérêts du peuple. Un mouvement popu-laire sera donc le seul garant de la liberté, de la démocratie et del’indépendance pour les populations de Grande-Bretagne et d’Europe.

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 13

Page 18: Les Racines Nazies de l'Union Europeenne de Bruxelles - Dr Rath

Afin d’étudier les références (en bas de page), veuillez insérer lenuméro respectif dans le moteur de recherche présent sur lagauche de la page web dédiée à notre livre, et cliquez sur ‘Go’http://www.reject-the-eu.co.uk/nazi-roots/introduction/index.html

Kap 01_Relay_FR_05-11-10_Layout 1 14.12.2011 11:59 Seite 14