LesNouvelles

d’Ecquevilly

Transport :

Ligne 13,un nouveau

visage

Edition spécialeDécembre 2008

Site Internet officiel: http://www.ville-ecquevilly.fr

La M

airi

e vo

us in

form

eLe Mot du Maire

13E

cq

ue

vil

ly��

Le

s M

ure

au

x -

Me

ula

n

SE

CT

ION

SZ

ON

ES

DE

CA

RT

E O

RA

NG

E1

63

52

LES

MUR

EAUX

Gar

e

HARD

RICO

URT

Cacao

Bar

ry /

Gare

Méd

iathè

que /

CC B

ougim

onts

LES M

UREAUX C

C Esp

ace /

Vign

e blan

che

LES M

UREAUX Le

s Sab

lons

LES M

UREAUX C

omtes

se R

D 43 /

La C

hamois

erie

CHAPET R

D 43

ECQUEV

ILLY

ZI d

u Peti

t Parc

/ Fo

nten

elle

LES M

UREAUX Ly

cée V

auca

nson

ECQUEV

ILLY

ZI d

u Peti

t Parc

/ CAT

MEU

LAN

Place d

u Vex

in

ECQUEV

ILLY

Porte

du M

ay ECQUEV

ILLY

Sablon

s ECQUEV

ILLY

Collèg

e L. d

e Vinc

i ECQUEV

ILLY

Les L

ouve

ttes EC

QUEVILL

Y

Font

aines EC

QUEVILL

Y

Victo

r Hug

o ECQUEV

ILLY

Répub

lique EC

QUEVILL

YLe

Parc

ECQUEV

ILLY Z

I RD 43 1

tra

jet

= 1

tic

ke

t t+

LES M

UREAUX

��

� �

Ecq

uevi

lloise

s, E

cque

villo

is,

Nou

s en

étio

ns c

onsc

ients,

et à

main

tes r

epris

es, v

ous n

ous a

viez

avisé

s des

insu

ffisa

nces

et d

el’i

nadé

quat

ion

des t

rans

ports

en

serv

icesu

r la

com

mun

e av

ec le

s bes

oins

du

quot

idien

,in

dépe

ndam

men

t des

âge

s et d

es a

ttent

es d

e ch

acun

.

Aus

si - e

t que

l bea

u ca

deau

de

fin d

’anné

e ! -

la

nouv

elle

nous

réjo

uira

tout

es e

t tou

s : d

ans l

e ca

dre

dudé

velo

ppem

ent d

es tr

ansp

orts

sur l

e ré

seau

fran

cilien

et

de la

pol

itiqu

e de

la v

ille

visa

nt à

une

meil

leure

mob

ilité

dans

les q

uarti

ers e

nclav

és, l

e Co

nseil

régi

onal,

sous

lapr

ésid

ence

de

Mon

sieur

Jean

-Clau

de H

ucho

n, le

STI

F,au

torit

é or

gani

satri

ce d

es tr

ansp

orts

fran

cilien

s, Ve

olia

etla

com

mun

e d’

Ecq

uevi

lly so

nt h

eure

ux d

e vo

us a

nnon

cer

le r

enfo

rcem

ent e

t la

prol

onga

tion

de la

lign

e 13

: E

cque

villy

- L

es M

urea

ux -

Meu

lan

- H

ardr

icou

rt.

La

nouv

elle

lign

e 13

ent

rera

en

serv

ice

dès

janv

ier

2009

.E

lle v

a cr

éer s

a pe

tite

révo

lutio

n et

va,

sans

nul

dou

te,

facil

iter c

onsid

érab

lemen

t le

quot

idien

de

nom

breu

xd’

entre

vou

s en

man

que

de tr

ansp

orts

: pl

us d

efr

éque

nces

, plu

s de

régu

larité

, un

serv

ice d

ispon

ible

àto

utes

les h

eure

s de

la jo

urné

e, m

ais a

ussi

le w

eek-

end

eten

soiré

e av

ec d

es h

orair

es m

ieux

adap

tés …

Il v

ous s

era

poss

ible

de v

ous d

éplac

er, d

’aller

au

trava

il, d

e re

trouv

erun

em

ploi

, mais

aus

si d’

accé

der a

ux b

iens d

’équi

pem

ents

que

prop

osen

t les

com

mun

es d

es M

urea

ux e

t de

Meu

lan :

pisc

ine,

méd

iathè

que,

hôpi

tal,

pôle

empl

oi, g

ares

…

Plus

de

100

000

voya

geur

s son

t atte

ndus

en

2009

sur

cette

nou

velle

lign

e.Ré

joui

sson

s-no

us d

es fa

cilité

s app

orté

es p

ar c

es n

ouve

aux

hora

ires e

t cet

te n

ouve

lle d

esse

rte d

e la

ligne

13.

Mieu

xad

apté

e et

plu

s per

form

ante

, vou

s ser

ez sa

ns d

oute

nom

breu

ses e

t nom

breu

x à

appr

écier

un

vérit

able

serv

icepu

blic

de tr

ansp

orts

qui

por

te b

ien so

n no

m.

App

elons

éga

lemen

t à la

par

ticip

atio

n et

au

civism

e de

tout

es e

t tou

s pou

r que

cet

te li

gne

soit

un su

ccès

qui

perd

ure,

car e

n ef

fet,

le ST

IF se

por

te g

aran

t de

son

finan

cem

ent p

our u

ne a

nnée

, à ti

tre d

’expé

rimen

tatio

n.

La c

omm

une

finan

ce n

otam

men

t une

cou

rse

le m

atin

en

heur

e pl

eine.

En

fonc

tion

de la

fréq

uent

atio

n et

des

rece

ttes g

énér

ées

(n’o

ublie

z do

nc p

as d

e vo

yage

r ave

c un

titre

de

trans

port

valid

e !),

cet

te n

ouve

lle li

gne

s’im

pose

ra d

éfin

itive

men

t.

Aus

si, p

erm

ette

z-m

oi d

’insis

ter e

t d’en

app

eler à

vou

sto

utes

et t

ous p

our q

ue la

lign

e 13

renc

ontre

le su

ccès

qu’el

le m

érite

et d

ont e

lle a

bes

oin

pour

qu’

elle

devi

enne

pére

nne

: not

re re

spon

sabi

lité

est e

ngag

ée, q

ue c

e so

itpo

ur so

rtir n

otre

vill

e du

dés

encla

vem

ent,

mais

surto

ut,

pour

lui é

vite

r le

simpl

e et

rédu

cteu

r qua

lifica

tif d

e “v

ille-

dorto

ir”.

Vous

souh

aitan

t de

bonn

es fê

tes d

e fin

d’an

née,

14 al

lers

-ret

ours

jusq

u’à

Har

dric

ourt

du

lund

i au

vend

redi

, de

6h

à 23

h30

6al

lers

-ret

ours

le s

amed

ide

7h

à 19

h

7al

lers

-ret

ours

le d

iman

che

de 7

h à

19h5

0

430

000

€ pa

r an

Plus

de

régu

lari

té,

plus

de

fréq

uenc

es

100

000

voya

geur

s pa

r an

7 co

ntrô

leur

s et

19

agen

tsd’

acco

mpa

gnem

ent

Le f

inan

cem

ent

de la

lign

e es

t en

part

ie a

ssur

é pa

r le

STI

F et

par

les

rece

ttes

des

voy

ageu

rs

Vér

itab

les

méd

iate

urs,

ils

veill

ent

àla

qui

ètud

e de

s vo

yage

s de

spa

ssag

ers:

ils

sont

cha

rgés

d’é

vite

rle

s co

nflit

s, d

e ra

ssur

er e

t de

cont

rôle

r le

s ti

tres

de

tran

spor

tsde

s us

ager

s.

Il s

’agi

t de

l’es

tim

atio

n du

nom

bre

de v

oyag

eurs

s’a

pprê

tant

à

empr

unte

r la

nou

velle

lign

e 13

en

200

9.

Vo

ya

ge

r e

n r

èg

le

13E

cq

ue

vil

ly��

Le

s M

ure

au

x -

Me

ula

n

Cou

rse

n°Jo

urs

de c

ircu

lati

on10

010

110

210

310

410

610

710

7b10

810

911

011

111

211

3Là

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

V

(1)

�du

LU

ND

I au

VEN

DR

EDI

Ec

qu

evil

ly��

Le

s M

ure

au

x

- M

eu

lan

HAR

DR

ICO

URT

• SN

CF

Cac

ao B

arry

MEU

LAN

• Pl

ace

du V

exin

Arr

ivée

des

tra

ins

de P

aris

Arr

ivée

des

tra

ins

de M

ante

sLE

S M

UR

EAU

X•

Gar

e SN

CF

LES

MU

REA

UX

• M

édia

thèq

ue

LES

MU

REA

UX

• LE

P Va

ucan

son

LES

MU

REA

UX

• Vi

gne

Bla

nche

LE

S M

UR

EAU

X•

Sabl

ons

ECQ

UEV

ILLY

• La

Cha

moi

seri

eC

HAP

ET•

RD

43

ECQ

UEV

ILLY

• ZI

du

Petit

Par

c "F

onte

nelle

s"EC

QU

EVIL

LY•

ZI d

u Pe

tit

Parc

"CA

T"EC

QU

EVIL

LY•

Port

e du

May

ECQ

UEV

ILLY

• Sa

blon

sEC

QU

EVIL

LY•

Col

lège

L. d

e Vi

nci

ECQ

UEV

ILLY

• Le

s Lo

uvet

tes

ECQ

UEV

ILLY

• Fo

ntai

nes

ECQ

UEV

ILLY

• Vi

ctor

Hug

oEC

QU

EVIL

LY•

Rép

ubliq

ueEC

QU

EVIL

LY•

Le P

arc

ECQ

UEV

ILLY

• ZI

du

Peti

t Pa

rc "

CAT"

ECQ

UEV

ILLY

• ZI

du

Petit

Par

c "F

onte

nelle

s"EC

QU

EVIL

LY•

ZI R

D 4

3EC

QU

EVIL

LY•

Col

lège

L. d

e Vi

nci

CH

APET

• R

D 4

3LE

S M

UR

EAU

X•

Com

tess

e R

D 4

3 LE

S M

UR

EAU

X•

LEP

Vauc

anso

nLE

S M

UR

EAU

X•

Sabl

ons

LES

MU

REA

UX

• Vi

gne

Bla

nche

LE

S M

UR

EAU

X•

CC

Bou

gim

onts

LE

S M

UR

EAU

X•

Gar

e SN

CF

Dép

art

des

trai

ns v

ers

Pari

sD

épar

t de

s tr

ains

ver

s M

ante

sM

EULA

N•

Plac

e du

Vex

inH

ARD

RIC

OU

RT•

SNC

F C

acao

Bar

ry

9:11

9:41

10:1

110

:41

11:1

111

:40

9:15

9:45

10:1

510

:45

11:1

511

:44

6:59

7:32

7:00

7:40

8:40

6:28

7:08

7:38

7:51

8:48

8:41

9:20

9:50

10:2

010

:50

11:2

011

:49

6:30

7:10

7:40

7:53

8:50

8:43

9:22

9:52

10:2

210

:52

11:2

211

:51

||

||

||

||

||

||

6:33

7:13

7:43

7:56

8:53

8:46

9:25

9:55

10:2

510

:55

11:2

511

:54

6:34

7:14

7:44

7:57

8:54

8:47

9:26

9:56

10:2

610

:56

11:2

611

:55

6:36

7:16

7:46

7:59

8:56

8:49

9:28

9:58

10:2

810

:58

11:2

811

:57

6:38

7:18

7:48

8:01

8:58

8:51

9:30

10:0

010

:30

11:0

011

:30

11:5

9|

||

|9:

038:

56|

||

||

||

||

|9:

048:

57|

||

||

|6:

006:

407:

207:

508:

039:

099:

029:

3210

:02

10:3

211

:02

11:3

212

:01

6:01

6:41

7:21

7:51

8:04

9:10

9:03

9:33

10:0

310

:33

11:0

311

:33

||

||

||

||

||

||

|12

:05

6:03

6:42

7:22

7:52

8:05

9:11

9:04

9:34

10:0

410

:34

11:0

411

:34

12:0

76:

046:

437:

237:

538:

069:

129:

059:

3510

:05

10:3

511

:05

11:3

512

:08

6:05

6:44

7:24

7:54

8:07

9:13

9:06

9:36

10:0

610

:36

11:0

611

:36

12:0

96:

066:

467:

267:

568:

099:

159:

089:

3810

:08

10:3

811

:08

11:3

812

:11

6:07

6:47

7:27

7:57

8:10

8:24

9:16

9:09

9:39

10:0

910

:39

11:0

911

:39

12:1

2|

||

||

||

||

||

||

12:1

4|

||

||

||

||

||

||

12:1

66:

106:

517:

318:

018:

14|

|9:

139:

4310

:13

10:4

311

:13

11:4

312

:18

||

||

|8:

329:

24|

||

||

||

6:12

6:52

7:32

8:02

8:15

9:26

9:14

9:44

10:1

410

:44

11:1

411

:44

12:1

96:

146:

547:

348:

048:

179:

289:

169:

4610

:16

10:4

611

:16

11:4

612

:21

||

||

8:21

||

||

||

||

6:16

6:56

7:36

8:06

|9:

309:

189:

4810

:18

10:4

811

:18

11:4

812

:23

6:17

6:57

7:37

8:07

|9:

319:

199:

4910

:19

10:4

911

:19

11:4

912

:24

6:19

6:59

7:39

8:09

|9:

339:

219:

5110

:21

10:5

111

:21

11:5

112

:26

6:24

7:04

7:44

8:14

8:29

9:36

9:24

9:54

10:2

410

:54

11:2

411

:54

12:2

96:

297:

097:

498:

208:

409:

599:

299:

5910

:29

10:5

911

:29

11:5

99:

349:

349:

5910

:29

10:5

911

:29

11:5

99:

5910

:29

10:5

911

:29

11:5

912

:34

10:0

310

:33

11:0

311

:33

12:0

312

:38

Cou

rse

n°Jo

urs

de c

ircu

lati

on11

411

511

611

711

811

8b11

912

012

112

212

2b12

312

412

5Là

VLà

VM

eLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLM

MeJ

VLà

VLM

JVLà

V

12:1

112

:35

13:1

113

:30

13:4

014

:25

14:5

515

:25

15:5

515

:55

16:2

512

:15

12:3

913

:15

13:3

413

:44

14:2

914

:59

15:2

915

:59

15:5

916

:29

13:2

914

:29

14:5

915

:29

15:5

915

:59

16:2

916

:59

13:2

914

:29

14:5

915

:29

15:5

915

:59

16:2

916

:59

12:2

012

:44

13:2

013

:39

13:4

914

:34

15:0

415

:34

16:0

416

:04

16:3

417

:04

12:2

212

:46

13:2

213

:41

13:5

114

:36

15:0

615

:36

16:0

616

:06

16:3

617

:06

||

13:1

5|

||

||

||

||

|12

:25

12:4

9|

13:2

513

:44

13:5

414

:39

15:0

915

:39

16:0

916

:09

16:3

917

:09

12:2

612

:50

|13

:26

13:4

513

:55

14:4

015

:10

15:4

016

:10

16:1

016

:40

17:1

012

:28

12:5

213

:18

13:2

813

:47

13:5

714

:42

15:1

215

:42

16:1

216

:12

16:4

217

:12

12:3

012

:54

13:2

013

:30

13:4

913

:59

14:4

415

:14

15:4

416

:14

16:1

416

:44

17:1

4|

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

|12

:32

12:5

613

:22

13:3

213

:51

14:0

114

:46

15:1

615

:46

16:1

616

:16

16:4

617

:16

12:3

3|

13:2

313

:33

13:5

214

:02

14:4

715

:17

15:4

716

:17

16:1

716

:47

17:1

7|

13:0

0|

||

||

||

||

|16

:25

|12

:34

13:0

213

:24

13:3

413

:53

14:0

314

:48

15:1

815

:48

16:1

816

:18

16:4

8|

17:1

812

:35

13:0

313

:25

13:3

513

:54

14:0

414

:49

15:1

915

:49

16:1

916

:19

16:4

9|

17:1

912

:36

13:0

413

:26

13:3

613

:55

14:0

514

:50

15:2

015

:50

16:2

016

:20

16:5

0|

17:2

012

:38

13:0

613

:28

13:3

813

:57

14:0

714

:52

15:2

215

:52

16:2

216

:22

16:5

2|

17:2

212

:39

13:0

713

:29

13:3

913

:58

14:0

814

:53

15:2

315

:53

16:2

316

:23

16:5

316

:33

17:2

3|

13:0

9|

||

|14

:55

15:2

5|

16:2

5|

||

|13

:11

||

||

14:5

715

:27

|16

:27

||

|12

:43

13:1

313

:33

13:4

3|

14:1

214

:59

15:2

915

:57

16:2

916

:27

16:5

717

:27

||

|14

:06

||

||

||

|12

:44

13:1

413

:44

14:0

814

:13

15:0

015

:30

15:5

816

:30

16:2

816

:58

12:4

613

:16

13:4

614

:10

14:1

515

:02

15:3

216

:00

16:3

216

:30

17:0

0|

||

||

||

||

||

12:4

813

:18

13:4

814

:12

14:1

715

:04

15:3

416

:02

16:3

416

:32

17:0

212

:49

13:1

913

:49

14:1

314

:18

15:0

515

:35

16:0

316

:35

16:3

317

:03

12:5

113

:21

13:5

114

:15

14:2

015

:07

15:3

716

:05

16:3

716

:35

17:0

512

:54

13:2

413

:54

14:1

814

:23

15:1

015

:40

16:1

016

:42

16:4

017

:10

12:5

913

:29

13:5

914

:29

14:2

912

:59

13:2

913

:59

14:2

914

:29

17:1

612

:59

13:2

913

:59

14:2

314

:28

15:1

515

:45

16:1

516

:47

16:4

517

:15

13:0

313

:33

14:0

314

:27

14:3

215

:19

15:4

916

:19

16:5

116

:49

17:1

9

HAR

DR

ICO

URT

• SN

CF

Cac

ao B

arry

MEU

LAN

• Pl

ace

du V

exin

Arr

ivée

des

tra

ins

de P

aris

Arr

ivée

des

tra

ins

de M

ante

sLE

S M

UR

EAU

X•

Gar

e SN

CF

LES

MU

REA

UX

• M

édia

thèq

ue

LES

MU

REA

UX

• LE

P Va

ucan

son

LES

MU

REA

UX

• Vi

gne

Bla

nche

LE

S M

UR

EAU

X•

Sabl

ons

ECQ

UEV

ILLY

• La

Cha

moi

seri

eC

HAP

ET•

RD

43

ECQ

UEV

ILLY

• ZI

du

Petit

Par

c "F

onte

nelle

s"EC

QU

EVIL

LY•

ZI d

u Pe

tit

Parc

"CA

T"EC

QU

EVIL

LY•

Port

e du

May

ECQ

UEV

ILLY

• Sa

blon

sEC

QU

EVIL

LY•

Col

lège

L. d

e Vi

nci

ECQ

UEV

ILLY

• Le

s Lo

uvet

tes

ECQ

UEV

ILLY

• Fo

ntai

nes

ECQ

UEV

ILLY

• Vi

ctor

Hug

oEC

QU

EVIL

LY•

Rép

ubliq

ueEC

QU

EVIL

LY•

Le P

arc

ECQ

UEV

ILLY

• ZI

du

Peti

t Pa

rc "

CAT"

ECQ

UEV

ILLY

• ZI

du

Petit

Par

c "F

onte

nelle

s"EC

QU

EVIL

LY•

ZI R

D 4

3EC

QU

EVIL

LY•

Col

lège

L. d

e Vi

nci

CH

APET

• R

D 4

3LE

S M

UR

EAU

X•

Com

tess

e R

D 4

3 LE

S M

UR

EAU

X•

LEP

Vauc

anso

nLE

S M

UR

EAU

X•

Sabl

ons

LES

MU

REA

UX

• Vi

gne

Bla

nche

LE

S M

UR

EAU

X•

CC

Bou

gim

onts

LE

S M

UR

EAU

X•

Gar

e SN

CF

Dép

art

des

trai

ns v

ers

Pari

sD

épar

t de

s tr

ains

ver

s M

ante

sM

EULA

N•

Plac

e du

Vex

inH

ARD

RIC

OU

RT•

SNC

F C

acao

Bar

ry

Cou

rse

n°Jo

urs

de c

ircu

lati

on12

612

712

7b12

812

913

013

113

213

313

413

513

613

713

8LM

JVLM

MeJ

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

VLà

V

HAR

DR

ICO

URT

• SN

CF

Cac

ao B

arry

MEU

LAN

• Pl

ace

du V

exin

Arr

ivée

des

tra

ins

de P

aris

Arr

ivée

des

tra

ins

de M

ante

sLE

S M

UR

EAU

X•

Gar

e SN

CF

LES

MU

REA

UX

• M

édia

thèq

ue

LES

MU

REA

UX

• LE

P Va

ucan

son

LES

MU

REA

UX

• Vi

gne

Bla

nche

LE

S M

UR

EAU

X•

Sabl

ons

ECQ

UEV

ILLY

• La

Cha

moi

seri

eC

HAP

ET•

RD

43

ECQ

UEV

ILLY

• ZI

du

Petit

Par

c "F

onte

nelle

s"EC

QU

EVIL

LY•

ZI d

u Pe

tit

Parc

"CA

T"EC

QU

EVIL

LY•

Port

e du

May

ECQ

UEV

ILLY

• Sa

blon

sEC

QU

EVIL

LY•

Col

lège

L. d

e Vi

nci

ECQ

UEV

ILLY

• Le

s Lo

uvet

tes

ECQ

UEV

ILLY

• Fo

ntai

nes

ECQ

UEV

ILLY

• Vi

ctor

Hug

oEC

QU

EVIL

LY•

Rép

ubliq

ueEC

QU

EVIL

LY•

Le P

arc

ECQ

UEV

ILLY

• ZI

du

Peti

t Pa

rc "

CAT"

ECQ

UEV

ILLY

• ZI

du

Petit

Par

c "F

onte

nelle

s"EC

QU

EVIL

LY•

ZI R

D 4

3EC

QU

EVIL

LY•

Col

lège

L. d

e Vi

nci

CH

APET

• R

D 4

3LE

S M

UR

EAU

X•

Com

tess

e R

D 4

3 LE

S M

UR

EAU

X•

LEP

Vauc

anso

nLE

S M

UR

EAU

X•

Sabl

ons

LES

MU

REA

UX

• Vi

gne

Bla

nche

LE

S M

UR

EAU

X•

CC

Bou

gim

onts

LE

S M

UR

EAU

X•

Gar

e SN

CF

Dép

art

des

trai

ns v

ers

Pari

sD

épar

t de

s tr

ains

ver

s M

ante

sM

EULA

N•

Plac

e du

Vex

inH

ARD

RIC

OU

RT•

SNC

F C

acao

Bar

ry

17:2

620

:55

21:2

521

:55

22:2

522

:55

|20

:59

21:2

921

:59

22:2

922

:59

17:3

017

:30

17:5

718

:30

18:5

719

:30

19:5

720

:29

20:5

921

:29

21:5

922

:29

22:5

917

:29

17:2

917

:59

18:2

918

:59

19:2

919

:59

20:2

920

:59

21:5

922

:59

17:3

517

:35

18:0

318

:35

19:0

319

:35

20:0

320

:34

21:0

421

:34

22:0

422

:34

23:0

417

:37

17:3

718

:05

18:3

819

:05

19:3

720

:05

20:3

621

:06

21:3

622

:06

22:3

623

:06

17:1

0|

||

||

||

||

||

||

|17

:40

17:4

018

:08

18:4

019

:08

19:4

020

:08

20:3

921

:09

21:3

922

:09

22:3

923

:09

|17

:41

17:4

118

:09

18:4

219

:09

19:4

120

:09

20:4

021

:10

21:4

022

:10

22:4

023

:10

17:1

317

:43

17:4

318

:11

18:4

319

:11

19:4

320

:11

20:4

221

:12

21:4

222

:12

22:4

223

:12

17:1

517

:45

17:4

518

:13

18:4

519

:13

19:4

520

:13

20:4

421

:14

21:4

422

:14

22:4

423

:14

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

17:1

717

:47

17:4

718

:15

18:4

719

:15

19:4

720

:15

20:4

621

:16

21:4

622

:16

22:4

623

:16

|17

:48

17:4

818

:16

18:4

819

:16

19:4

820

:16

20:4

721

:17

21:4

722

:17

22:4

723

:17

17:2

1|

||

||

||

||

||

||

17:2

317

:49

17:4

918

:17

18:4

919

:17

19:4

920

:17

20:4

821

:18

21:4

822

:18

22:4

823

:18

17:2

417

:50

17:5

018

:18

18:5

019

:18

19:5

020

:18

20:4

921

:19

21:4

922

:19

22:4

923

:19

17:2

517

:51

17:5

118

:19

18:5

119

:19

19:5

120

:19

20:5

021

:20

21:5

022

:20

22:5

023

:20

17:2

717

:53

17:5

318

:21

18:5

219

:21

19:5

320

:21

20:5

221

:22

21:5

222

:22

22:5

223

:22

17:2

817

:54

17:5

418

:22

18:5

319

:22

19:5

420

:22

20:5

321

:23

21:5

322

:23

22:5

323

:23

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

17:3

217

:58

17:5

818

:26

18:5

719

:26

19:5

820

:26

20:5

721

:27

21:5

722

:27

22:5

723

:27

||

||

||

||

||

|17

:59

17:5

918

:58

19:2

719

:59

20:5

821

:28

21:5

822

:28

22:5

823

:28

18:0

118

:01

19:0

019

:29

20:0

121

:00

21:3

022

:00

22:3

023

:00

23:3

0|

||

||

||

||

||

18:0

318

:03

19:0

219

:31

20:0

321

:02

21:3

222

:02

22:3

223

:02

23:3

218

:04

18:0

419

:03

19:3

220

:04

21:0

321

:33

22:0

322

:33

23:0

323

:33

18:0

618

:06

19:0

519

:34

20:0

621

:05

21:3

522

:05

22:3

523

:05

23:3

518

:11

18:1

119

:10

19:3

920

:11

21:1

021

:38

22:0

822

:38

23:0

823

:38

18:1

618

:16

19:1

621

:43

22:1

322

:43

23:1

323

:43

21:4

722

:17

22:4

723

:17

23:4

7

Les h

orai

res d

u lu

ndi a

u ve

ndre

di

L’in

form

atio

n en

dire

ct:

01 3

0 90

43

00w

ww

.veo

lia-t

rans

port

-idf.c

om

L’ac

cuei

l per

sonn

alisé

Kios

que

info

s8

plac

e du

8 m

ai 1

945

7813

0 LE

S M

URE

AUX

Ecrir

e à

VEO

LIA

TRA

NSP

ORT

S EC

QU

EVIL

LY4

à 6

rue

de la

Cha

moi

serie

7892

0 EC

QU

EVIL

LY

Le m

aire,

Guy

JEA

NN

E

Les

No

uve

lles

d’E

cq

uevi

lly•

Dé

pô

t lé

ga

l 4e

trim

est

re 2

008

Dire

cte

ur d

e la

pub

lica

tion

Gu

y Je

an

ne

Réd

ac

teur

en

Che

fSo

ph

ie D

ou

ay

Imp

ress

ion

Imp

rime

rie J

ass

on

Ta

bo

ure

au

• A

dh

ére

nt

Imp

rim’V

ert

•

Co

nce

ptio

n M

aq

uette

:So

ph

ie D

ou

ay

& l’

éq

uip

e J

ass

on

-Ta

bo

ure

au

Cré

dits

pho

tos

: VEO

LIA

Tra

nsp

ort

s -

SD

��

��

�

�

17:27

17:27

17:27

Jours et périodes de circulationLàV Lundi à vendredi (sauf jours fériés)

S Samedi (sauf jours fériés)

V Vendredi (sauf jours fériés)

LMJV Circule les jours indiqués (sauf jours fériés)

Me Mercredi (sauf jours fériés)

Circule toute l’année (sauf en été)*

Circule uniquement en Période Scolaire (voir calendrier)

Circule uniquement en Petites Vacances Scolaires (voir calendrier)

*En juillet et en août, consultez les fiches horaires «été».

Calendrier des vacances scolaires 2008-2009Fin Été Jusqu’au 1er septembre 2008 inclus

Toussaint Du 26 octobre au 5 novembre 2008 inclus

Noël Du 21 décembre au 4 janvier 2009 inclus

Hiver Du 15 février au 1er mars 2009 inclus

Printemps Du 12 avril au 26 avril 2009 inclus

Début d’été Du 3 juillet 2009 jusqu’à l’application des horaires d’été

Edit

ion

spéc

iale

tr

anpo

rt

��

13 Ecquevilly �� Les Mureaux - Meulan

Course n°Jours de circulation

601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611

S S S S S S S S S S S

� le SAMEDI

HARDRICOURT • SNCF Cacao BarryMEULAN • Place du VexinArrivée des trains de ParisArrivée des trains de MantesLES MUREAUX • Gare SNCFLES MUREAUX • Médiathèque LES MUREAUX • LEP VaucansonLES MUREAUX • Vigne Blanche LES MUREAUX • Sablons ECQUEVILLY • La ChamoiserieCHAPET • RD 43ECQUEVILLY • ZI du Petit Parc "Fontenelles"ECQUEVILLY • ZI du Petit Parc "CAT"ECQUEVILLY • Porte du MayECQUEVILLY • SablonsECQUEVILLY • Collège L. de VinciECQUEVILLY • Les LouvettesECQUEVILLY • FontainesECQUEVILLY • Victor HugoECQUEVILLY • RépubliqueECQUEVILLY • Le ParcECQUEVILLY • ZI du Petit Parc "CAT"ECQUEVILLY • ZI du Petit Parc "Fontenelles"ECQUEVILLY • ZI RD 43ECQUEVILLY • Collège L. de VinciCHAPET • RD 43LES MUREAUX • Comtesse RD 43 LES MUREAUX • LEP VaucansonLES MUREAUX • SablonsLES MUREAUX • Vigne Blanche LES MUREAUX • CC Bougimonts LES MUREAUX • Gare SNCF Départ des trains vers ParisDépart des trains vers MantesMEULAN • Place du VexinHARDRICOURT • SNCF Cacao Barry

7:41 8:41 9:41 10:41 11:41 12:55 13:55 14:55 15:55 17:25 18:257:45 8:45 9:45 10:45 11:45 12:59 13:59 14:59 15:59 17:29 18:29

12:59 13:59 14:59 15:59 17:29 18:29

12:59 13:59 14:59 15:59 17:29 18:29

7:50 8:50 9:50 10:50 11:50 13:04 14:04 15:04 16:04 17:34 18:34

7:52 8:52 9:52 10:52 11:52 13:06 14:06 15:06 16:06 17:36 18:36

| | | | | | | | | | |

7:55 8:55 9:55 10:55 11:55 13:09 14:09 15:09 16:09 17:39 18:39

7:56 8:56 9:56 10:56 11:56 13:10 14:10 15:10 16:10 17:40 18:40

7:58 8:58 9:58 10:58 11:58 13:12 14:12 15:12 16:12 17:42 18:42

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:14 14:14 15:14 16:14 17:44 18:44

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

8:02 9:02 10:02 11:02 12:02 13:16 14:16 15:16 16:16 17:46 18:46

8:03 9:03 10:03 11:03 12:03 13:17 14:17 15:17 16:17 17:47 18:47

| | | | | | | | | | |

8:04 9:04 10:04 11:04 12:04 13:18 14:18 15:18 16:18 17:48 18:48

8:05 9:05 10:05 11:05 12:05 13:19 14:19 15:19 16:19 17:49 18:49

8:06 9:06 10:06 11:06 12:06 13:20 14:20 15:20 16:20 17:50 18:50

8:08 9:08 10:08 11:08 12:08 13:22 14:22 15:22 16:22 17:52 18:52

8:09 9:09 10:09 11:09 12:09 13:23 14:23 15:23 16:23 17:53 18:53

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

8:13 9:13 10:13 11:13 12:13 13:27 14:27 15:27 16:27 17:57 18:57

| | | | | | | | | | |

8:14 9:14 10:14 11:14 12:14 13:28 14:28 15:28 16:28 17:58 18:58

8:16 9:16 10:16 11:16 12:16 13:30 14:30 15:30 16:30 18:00 19:00

| | | | | | | | | | |

8:18 9:18 10:18 11:18 12:18 13:32 14:32 15:32 16:32 18:02 19:02

8:19 9:19 10:19 11:19 12:19 13:33 14:33 15:33 16:33 18:03 19:03

8:21 9:21 10:21 11:21 12:21 13:35 14:35 15:35 16:35 18:05 19:05

8:24 9:24 10:24 11:24 12:24 13:38 14:38 15:38 16:38 18:08 19:08

8:29 9:29 10:29 11:29 12:298:29 9:29 10:29 11:29 12:298:29 9:29 10:29 11:29 12:29 13:43 14:43 15:43 16:43 18:13 19:13

8:33 9:33 10:33 11:33 12:33 13:47 14:47 15:47 16:47 18:17 19:17

Course n°Jours de circulation

700 701 702 703 704 705 706

D&F D&F D&F D&F D&F D&F D&F

� le DIMANCHE

HARDRICOURT • SNCF Cacao BarryMEULAN • Place du VexinArrivée des trains de ParisArrivée des trains de MantesLES MUREAUX • Gare SNCFLES MUREAUX • Médiathèque LES MUREAUX • LEP VaucansonLES MUREAUX • Vigne Blanche LES MUREAUX • Sablons ECQUEVILLY • La ChamoiserieCHAPET • RD 43ECQUEVILLY • ZI du Petit Parc "Fontenelles"ECQUEVILLY • ZI du Petit Parc "CAT"ECQUEVILLY • Porte du MayECQUEVILLY • SablonsECQUEVILLY • Collège L. de VinciECQUEVILLY • Les LouvettesECQUEVILLY • FontainesECQUEVILLY • Victor HugoECQUEVILLY • RépubliqueECQUEVILLY • Le ParcECQUEVILLY • ZI du Petit Parc "CAT"ECQUEVILLY • ZI du Petit Parc "Fontenelles"ECQUEVILLY • ZI RD 43ECQUEVILLY • Collège L. de VinciCHAPET • RD 43LES MUREAUX • Comtesse RD 43 LES MUREAUX • LEP VaucansonLES MUREAUX • SablonsLES MUREAUX • Vigne Blanche LES MUREAUX • CC Bougimonts LES MUREAUX • Gare SNCF Départ des trains vers ParisDépart des trains vers MantesMEULAN • Place du VexinHARDRICOURT • SNCF Cacao Barry

6:41 8:41 10:41 13:25 15:25 17:25 19:246:45 8:45 10:45 13:29 15:29 17:29 19:28

13:29 15:29 17:29 19:2913:29 15:29 17:29 19:29

6:50 8:50 10:50 13:34 15:34 17:34 19:33

6:52 8:52 10:52 13:36 15:36 17:36 19:35

| | | | | | |

6:55 8:55 10:55 13:39 15:39 17:39 19:38

6:56 8:56 10:56 13:40 15:40 17:40 19:39

6:58 8:58 10:58 13:42 15:42 17:42 19:41

7:00 9:00 11:00 13:44 15:44 17:44 19:43

| | | | | | |

| | | | | | |

7:02 9:02 11:02 13:46 15:46 17:46 19:45

7:03 9:03 11:03 13:47 15:47 17:47 19:46

| | | | | | |

7:04 9:04 11:04 13:48 15:48 17:48 19:47

7:05 9:05 11:05 13:49 15:49 17:49 19:48

7:06 9:06 11:06 13:50 15:50 17:50 19:49

7:08 9:08 11:08 13:52 15:52 17:52 19:51

7:09 9:09 11:09 13:53 15:53 17:53 19:52

| | | | | | |

| | | | | | |

7:13 9:13 11:13 13:57 15:57 17:57 19:56

| | | | | | |

7:14 9:14 11:14 13:58 15:58 17:58 19:57

7:16 9:16 11:16 14:00 16:00 18:00 19:59

| | | | | | |

7:18 9:18 11:18 14:02 16:02 18:02 20:01

7:19 9:19 11:19 14:03 16:03 18:03 20:02

7:21 9:21 11:21 14:05 16:05 18:05 20:04

7:24 9:24 11:24 14:08 16:08 18:08 20:07

7:29 9:29 11:29

7:29 9:29 11:29 14:13 16:13 18:13 20:12

7:33 9:33 11:33 14:17 16:17 18:17 20:16

Les horaires du week-end

Le Mot de Veolia EcquevillyLa société Veolia Transports est fière de

participer à cette opération en collabo-ration avec le STIF et la Mairied’Ecquevilly.

Nous souhaitons que les habitants, premiers concernés par cette nouvelle ligne 13, perçoiventet mesurent cette amélioration du réseau, utilisent et intè-grent rapidement les nouveaux services.Le renforcement de cette liaison entre les deux berges dela Seine, entre Ecquevilly et Hardricourt, préfigure larestructuration et la mise en convergence des réseaux detransports en Ile-de-France pour aller vers plus de cohérence et vers un service optimisé, tout en veillant àrépondre au mieux aux attentes et aux besoins de ses utilisateurs.

La ligne 13 illustre et souligne le rôle déterminant destransports en rapprochant les communes.Véolia se réjouit d’être l’un des acteurs des grandes intercommunalités de demain.

Thierry MAITREDirecteur commercial et coordinateur VEOLIA Transports