IDÉESBAR & RESTO

LES

TROUVEZ UN BAR OU UN RESTO À SAINT-ÉTIENNE

ÉDITOComme chacun le sait, le mois de juin est propice auxpetits coups à boire après le bureau, aux plats dujour en terrasse et aux sorties nocturnes jusqu'à trèstard. Ce millésime "juin 2016" sera d'autant plusanimé que Saint-Étienne accueillera le championnatd'Europe des nations de football. La ville vabouillonner pendant un mois et se transformera enimmense 3e mi-temps. De nombreux touristesétrangers se baladeront et nous leur souhaitonsd'ores et déjà la bienvenue. Nous vous proposons,avec ce supplément, de vous guider dans la citéstéphanoise afin de dénicher la table, le bar ou ladiscothèque qui répondra à vos envies.

Is there a better time than June to make the most ofour city, to mingle and try a local dish, to sip away ata busy "terrasse" or to enjoy a late night stroll? Asyou may be aware, June 2016 is going to be veryspecial indeed, since our city is hosting the EuropeanFootball Championship. An impressive number oftourists will be walking around the streets, gettingdeep into the third quarter! Let us wish you all a verywarm welcome! This free issue is meant to be yourcity guide, designed to help you find the restaurants,bars and clubs that meet your needs. Enjoy your staywith us! "Santé !" Cheers ! Živjeli ! Na zdravie !Saúde! skál ! Na zdraví !

RESTAURANTS P04-0501-La Platine1, rue Javelin Pagnon02-Les Vieilles Pierres Le Grand Buffet du 1810Rue Ampère, Lieu dit « La Sauvagère »42350 La Talaudière03-Le Gros Roger39 rue Désiré Claude04-Le Stromboli5 place Jean Jaurès / 7 rue Michel Servet05-Le San Remo11, rue Paul Bert06-Entre 2 Po13 rue pointe cadet

BARS P05-0707-Crazy Leprechaun18 rue Notre Dame08-Café Les Jardins9 place Jean Jaurès09-La Tanière9 rue de la Richelandière10-Thunderbird Lounge8 rue Denis Escoffier11-Le Bul7 rue Francis Garnier12-Le F22 rue de la Ville

LES IDÉES BAR & RESTO supplément Petit Bulletin N°48 2

PlaceJean Jaurès

Cimetièrede Crêt de Roc

GareCarnot

Gare deChâteaucreux

PlaceCarnot

Parc FrançoisMi�erand

Placede l’hôtelde ville

PlaceDorian

SquareViole�e

PlaceJean Moulin

PlaceFourneyron

Placedu Peuple

PlaceBoivin

PlaceAlbert

Thomas

PlaceAnatole France

Place des Pères

Place Chavanelle

Jardin des Plantes

Rue de la Résistance

Rue Michelet

Rue Michelet

Rue du Onze

Rue Badouillère

Rue Pierre Termier

Rue des Francs Maçons

Rue du Vernay

Rue des ArmuriersCours Fauriel

Rue Gam

be�a

Rue

Émile

Li�

ré

Rue

Fran

klin

Rue

Beau

brun

Rue

des

Père

s

Boulevard M

artin Bernard

Rue de TardyRue Vaillant Couturier

Boulev

Cours Victor Hugo

Rue Henri Gonnard

Rue Pointe Cadet

Rue Henri Barbusse

Cours Gustave N

adaud

Aven

ue d

e la L

ibéra

tion

Rue É

tienn

e Mim

ard

Rue Richelandière

Rue Élise GervaisRue de la République

Rue Blanqui

Rue Michel Servet

Rue des Frères Chappes

Rue Paul Bert

Rue Élisée Reclus

Rue Tarentaize

Rue Michel Rondet

Rue d’Arcole

Rue

du C

oin

Boulevard Pierre Mendès France

Rue Jules Ledin

Rue Charles de Gaulle

Rue Marengo

Boulevard Jules Janin

Rue Ampère

my Annino

Boulevard Albert 1

er

Rue Neyron

Rue Pierre Dupont

Rue Balaÿ

Rue Rouget de LisleRue Roger Salengro

Rue de l’Éternité

Rue Neyron

Rue Ferdinand

Rue Royet

01

03

04

0405

06

07

08

09

10

11

12

LES IDÉES BAR & RESTO supplément Petit Bulletin N°48 3

PlaceCarnot

P

Bouleva

Rue Am

Boulevard Albert 1

er

Rue du O

nze Novem

br

Rue D

y

Rue

Émile

Li�

ré

LES IDÉES BAR & RESTO supplément Petit Bulletin N°48 4

Le Gros RogerHamburger (produits frais et locaux)

Chez le Gros Roger, vous ne serez pas déçus !Les deux gérants nous proposent des burgers réalisésavec des produits frais et locaux. Le mélange du plattypique américain et des produits du coin est exception-nel, à ne pas rater lors d’un déjeuner/dîner entre amis oufamille !

Nos formules• Burger + Accompagnement 8 €• Burger + Accompagnement + boissons 9 €• Burger + Accompagnement + Boisson + Café ou Dessert 10 €

Rue Am

père

Rue Jean Per Ru

agère

PlaceJean Jaurès

C

Rue

Rue Paul Bert

ole

Le café-restaurant La Platine se trouve au coeur de la Citédu Design de Saint-Etienne. Longée par une serre, la salleoffre un vaste espace mêlant le verre, l'acier et le bois. Le chef Didier Crozat propose chaque jour une nouvellecarte composée exclusivement de produits frais de saison.Notre carte est composée de 5 entrées, 3 plats et 5 dessertsconcoctés en fonction des livraisons du matin du primeur,du poissonier et du boucher. Situé à cinq minutes du centre-ville, ce lieu d'exception vous permet d'organiser des événements variés et uniques. Notreespace vous permet d'organiser des repas assis, soit descocktails dans une ambiance professionnelle et/ou détendue.

Infos pratiquesOuvert du lundi au vendredi de 9h à 17h.Service du déjeuner de 12h à 14h.

1, rue Javelin Pagnon42000 Saint-Étienne04 77 93 39 91info@la-platine.comwww.la-platine.com

Le StromboliPizzeria et restaurant italien

Bienvenue au Stromboli, pizzeria et restaurant italien établi à Saint Etienne, dans la Loire, depuis plus de 40 ans !Ce fut une des toutes premières pizzerias de Saint-Étienneoù se retrouvaient de nombreuses personnalités dumonde de la musique et du football. De Johnny Hallyday àZinedine Zidane.Nous avons eu à cœur de conserver l'élaboration tradition-nelle de la véritable pizza cuite au feu de bois, et de nosdélicieux plats italiens et préparations de pâtes fraîches,qui font le succès de notre restaurant depuis plus de 40ans, avec ce savoir-faire familial qui se transmet de géné-ration en génération.

Les Vieilles Pierres / Le Grand Buffet du 1810Restaurant semi gastronomique /Buffet à volonté

Les Vieilles Pierres et le Grand Buffet du 1810 ont changé depropriétaire mi-2015. Venez (re)découvrir ce lieu atypiquesitué à 5 min de Saint-Étienne !, Le chef Vincent Ponsadaséduira vos papilles. Le restaurant Les Vieilles Pierres vousaccueille dans une ambiance authentique douce et chaleu-reuse. Une nouvelle terrasse de 1000 m² avec une piscinecentrale vous attend en journée vendredi - samedi - dimanche.Venez déguster un buffet à volonté, varié, entrées, platschauds, fromages & desserts mais aussi Tapas. Retrouvezun Apéro Lunch dans une ambiance musicale tous les jeudis à partir de 18h.Infos pratiques

Ouvert du lundi au jeudi de 12h à 15h, le jeudi de 18hà 01h30, du vendredi au samedi de 12h à 01h30, et le dimanche de 12h à 21h.Rue Ampère, Lieu dit « La Sauvagère »42350 La Talaudière09 63 01 99 06 www.restaurant-lesvieillespierres.com

Infos pratiquesOuvert 7j/7 de 8h à minuit toute l'année.livraison à domicile de nos pizzas cuites au feu debois de 12h à 14h et 18h30 à 22h30, et jusqu'à 23h leweek-end 5 Place Jean Jaurès / 7 Rue Michel Servet42000 Saint-Étienne09 64 07 56 68 www.restaurant-lesvieillespierres.com

Infos pratiquesOuvert du lundi au vendredi de 10h30 à 14h30 et de18h30 à 22h30, et le samedi de 11h à 14h30 et de18h00 à 22h30

39 Rue Désiré Claude42100 Saint-Étienne09 84 32 75 41www.facebook.com/legrosroger42

Restaurant La PlatineCuisine de saison, instinctive et créative

Nos formules • Entrée + plat + dessert : 19,20 €• Entrée + plat ou plat + dessert : 15.20 €• Plat du jour : 12.20 €

Offre promotionnelles • 3 pizzas livrées = 1 bouteille offerte(soda, vin)• 10 points fidélités = 1 pizza gratuite

LES IDÉES BAR & RESTO supplément Petit Bulletin N°48 5

Crazy LeprechaunIrish pub

Un Irish pub qui vous propose pas moins de onze bièrespressions, ainsi qu'une carte d'une trentaine de whiskies, il n’y en a qu'un à Saint Etienne.Le Crazy Leprechaun est un pub convivial, avec un HappyHour tous les jours, possédant une superbe terrasse enarrière cour.Retransmission des Matchs de l'Euro 2016, bar officielCarlsberg, c'est le pub où il fait bon boire une bière...

Nos Spécialités :• Bières, Whiskies

Place Chavanelle

J

Michelet

Rue Pointe Cad

Rue He

Venez déguster les superbes pizzas de Nico, sur notre terrasse d’été accueillante et chaleureuse. Nos pizzas sontcuites au feu de bois afin d’en garder toute la saveur. Nousvous proposons aussi des spécialités Italiennes (Lasagnes,Cannellonis etc.) afin de régaler vos papilles. N’hésitez pas àconsulter la carte de notre restaurant sur notre pageFacebook accessible via le QR code situé ci-dessous. Vouspourrez ainsi choisir votre plat en avance, ou bien vous fairelivrer à domicile.A bientôt chez nous !

Infos pratiquesOuvert du lundi au samedi de 12h à 14h30, et de 19h à 22h30

11, rue Paul Bert42000 Saint-Étienne04 77 41 11 18www.facebook.com/lesanremo1

Café Les JardinsBar - café

Vous découvrirez une ambiance de folie dans notre caféLes Jardins situé au cœur de la Place Jean Jaurès. Vouspourrez déguster nos smoothies et cocktails à base defruits frais ou bien notre large gamme de bière à pressionen regardant vos matchs tant attendus !

Nos spécialités• Milkshake maison• Smoothie au fruits frais• Bières à pression• Crêpes• Gaufres.

Entre 2 poCuisine traditionnelle

Ce restaurant met à l’honneur les produits frais et locauxde notre région ! Vous y mangerez des plats issus d’unecuisine traditionnelle ainsi que des planche de tapas àcomposer. Tous les produits présents sur notre carte sontfaits maison, le pain et les glaces compris. Nous vous proposons aussi des vins et champagnes de petits propriétaires, au verre ou en bouteille, afin d’accompagnernos plats plein d’amour.

Nos formules • Plat + dessert de 13.50 € à 15 €• Façon Tapas : Entre 2 € et 4.50 €

Infos pratiquesOuvert du mardi au samedi ouvert midi et soir etvendredi et samedi service jusque 23h

13 rue pointe cadet42000 Saint-Étienne04 77 47 91 73www.entre2po.com

Infos pratiquesOuvert de 7h à minuit la semaineet de 7h30 à 1h le week-end

9 Place Jean Jaurès42100 Saint-Étienne04 77 32 58 34 www.facebook.com/lesjardins42

Le San RemoPizzeria

PlaceJean Jaurès

C

Rue Paul Bert

Rue d’Arcole

Placed Peuple

P

Place Chavanelle

J

Rue Michelet

Rue P

PlaceJean Jaurès

C

Bla

Rue Paul Bert

e d’Arcole

Infos pratiquesPendant l'Euro, ouvert tous les jours de 15h00 à01h30

18 rue Notre Dame42000 Saint-Étienne09 50 99 48 75 www.facebook.com/TheCrazyLeprechaun

LES IDÉES BAR & RESTO supplément Petit Bulletin N°48 6

Lieu de culte pour tout amateur de Rock'n Roll, le ThunderbirdLounge est devenu la référence des cafés-concerts indépen-dants de la région.Depuis 2005, le club est bien connu des artistes, musiciens etavertis appréciant la musique live. Des groupes internationauxy jouent chaque semaine.C'est dans une ambiance inimitable et grisante que vousdécouvrirez un bar luxuriant, composé de nombreux alcoolsrares et hors d'âge provenant du monde entier - environ 100 Whiskies, 130 Rhums, 30 Gins, 20 Absinthes, 20Armagnacs/Cognacs... etc et plus de 130 bières différentes .Sans aucun doute les meilleurs cocktails de la ville. Ne manquezpas leur Bloody Mary (épicé à souhait), leur Mojito cubain (sombre et délicieux), leur Pisco Sour (doux et exotique) ouencore leur légendaire Sazerac (Cognac ou Rye).

The high temple of Rock'n Roll in Saint-Étienne. the Thunderbird Lounge rapidly became THE reference in theindependant rock club scene.Since 2005, musicians, artists and anyone who appreciates livemusic knows their well-earned cult reputation.. Internationalrock groups are present here each and every week.There is a large,luxurious bar rich with many rare bottlings;often vintaged. With well over 100 Whiskies, 130 Rhums, 30Gins, 20 Absinthes, Armagnacs & Cognacs up to 50 years ofage... this is surely one of the most well stocked bars around.For beer lovers, their beers number over 130 !Absolutely THE best cocktails in town...don't miss their BloodyMarys (spicy & saucy) ,Cuban Mojitos (darkest ever),Pisco Sours(smooth & exotic) or a legendary Sazerac (Cognac or Rye).

Thunderbird Lounge Café-concert

Infos pratiques3pm - 1.30am everyday-the month of June

8 rue Denis Escoffier , à deux pas de la place du peuple... adjacent to the peoples plaza in downtown Saint Étienne42000 Saint-Étiennehttps://www.facebook.com/thunderbirdlounge42www.thunderbird42.wix.com/tiki

SquareViole�e

PJe

Placedu Peuple

PlaceBoivin

P

Rue

La Tanière Café Concert vous propose dans un cadre convivialet chaleureux une programmation musicale variée assurée pardes artistes à dimension internationale autant que par la scènelocale.Un grand choix de produits avec plus de 30 bières différentes,de nombreux whisky, rhums et gins de qualité.Happy Hours du mercredi au samedi de 18h à 20hOuverture de 18h à 1h30 du Mercredi au Samedi, et lesDimanche, Lundi, Mardi selon la programmation.

La Tanière (The Den) is a nice and friendly concert club whichoffers you many musical events with international and localbands.A wide selection of products with more than 30 different beers,numerous whisky, rum and quality gin.Happy hours from Wednesday till Saturday from 6 pm till 8 pmOpening from 6 pm till 1:30 am from Wednesday till Saturday,and on Sunday, Monday, Tuesday according to the program-ming.

La Tanière Café-concert

Infos pratiquesOuverture de 18h à 1h30 du Mercredi au Samedi, et les Dimanche,Lundi, Mardi selon la programmation

9 rue de la Richelandière42100 Saint-Étiennelatanierecafeconcert.fr

PlaceFourneyron

P

la

Libé

ratio

n

e Mim

ard

Rue Richelandière

se Gervais

ères Chappes

LES IDÉES BAR & RESTO supplément Petit Bulletin N°48 7

Programmation de juin

• 10/06 : Soirée Reggae/DanceHall avec Inna Sainté FireSound System• 14/06 : Tiago (Fortwin Records.In Order To Dance, Saint-Étienne) et Salazar (Kaos Frequency Krew, Clermont)• 17/06 : Soirée Techno avec In Order to Dance• 21/06 : Fête de la Musique - Soirée Année 80• 25/06 : Soirée Reggae/DanceHall avec Inna Sainté FireSound System

+ tous les mercredis Beer Pong

2 ÉTAGES, 2 AMBIANCES !Au 1er étage, le Pub permettant de boire un verre entre amis, tranquillement, dans un cadre chaleureux et une ambiancerock.Au RDC, la piste de danse avec une playlist variée (funk, electro-swing, variété, rock, rap, electro, ska...) donnant la possibilité à chacun de danser selon ses goûts afin de décom-presser sereinement.Le tout accompagné d'une carte des boissons toujours plusconséquente.

Le Bul Bar - Boîte de nuit

Infos pratiquesOuvert du mardi au samedi de 00h à 05h

7 rue Francis Garnier42000 Saint-Étienne04 77 33 42 59 www.facebook.com/Le-Bul-934527603234219

PlaceJean Jaurès

C

Rue Michel Servet

Rue Paul Bert

Dorian

SquaViole�e

P

Placedu Peuple

PlaceBoivin

tance

Rondet

Le F2 et la Terrasse du F2Bar Club

Le F2 et la Terrasse du F2 sont des lieux atypiques où se mêlent musique (mix, live, selecta), expos, bar et snacking.

À l'occasion de l'UEFA EURO 2016TM, La Terrasse du F2sera ouverte de 14h à 23h et 7 jours / 7 à partir du 10 juinDIFFUSION DE TOUS LES MATCHS

Infos pratiquesLe F2 :Ouvert du mardi au samedi de 22h30 à 02h30La Terrasse du F2 : Ouvert du jeudi au samedi de18h00à 23h00

2 rue de la Ville42000 Saint-Étienne09 83 68 19 55www.facebook.com/f2music