7/30/2019 LES ECHOS 7/12/2012

1/1

Tous droits rservs - Les Echos 7/12/2012 P. Idees

ESSAI

Backin the USAPar ThomasFriedmanet MichaelMandelbaum,Saint-Simon,327 pages,22 euros.

Tom Friedman a un grand talent : celui de

dnicher des histoires incroyables au fil deses voyages travers le monde et den tirerdes fables souvent justes et toujours stimu-lantes surla mondialisation, la transforma-tion la Chine ou lavenir de lAmrique. Sa column hebdomadaire dans le New York Times a la fracheur dun espritcurieux qui adore surprendre et tre sur-pris.Onenretrouveletondans Backinthe

USA (larigueurenplus,carcenestpassonpointleplusfort),unlivrecritavecMichaelMandelbaum, professeur John Hopkins.Letitre original, ThatUsed toBeUs , tra-duitbienlidequel'Amriqueaperdudesagrandeurmais les auteurs, des optimistescontraris portant haut la bannire toi-le, ne croient pas quelle abandonnera sonleadership laChine.Extraits.

LE CONSTAT. Adhrons-nous lide queleXIX e sicleappartenait la Grande-Breta- gne, que lAmrique domina le XX e sicle et que la Chine rgnera sur le XXI e ? Non (...).Maisla findelaguerrefroidea ouvertunerenouvelle qui pose lAmrique quatre dfismajeurs.Cesont:ladaptationlamondiali-sation, lintgrationde larvolutionnumri-que, le traitement des dficits budgtairesexponentiels dcoulant des exigences crois-santesimposestousleschelonsdugouve-renement etlagestion dunmonde olacon-sommation dnergie est en hausse et o lesmenaces climatiques se renforcent.

LE DFI. Nos grands dfis actuels requi-rent les rponses suscites dans le pass par

les guerres. Or, sans un conflit majeur, ilsera difficile de mobiliser le peuple amri-cain derrire des choix politiques difficilesmais indispensables (...). Nous avons besoindun Spoutnik pour nous inciter nousmoderniser.

LE REBOND. Les forces [de lAmrique] possdent des racines profondes et sont mieux adaptes que jamais au monde onous vivons. La plus grande de ces forcestient ces vagues dindividus qui viennent sy installer pour innover, malgr les obsta-cles. Ces nouveaux arrivants nont pas reule message de la dpression (...). Malgr tous ses maux, notre socit et notre conomie restent encore les plusouvertes de la plante. Montrez-moi unobstacle et je vous montrerai une opportu-nit : cela reste la devise dune majorit dAmricains. Nous sommes le pays o des garons en chec scolaire Steve Jobs,Michael Dell, Bill Gates ou Mark Zucker-berg ont crquatre des plus grands grou- pes mondiaux .

BONNES FEUILLES

Par Nicolas Barr

Aprs La Terre est plate , Tom Friedman et MichaelMandelbaum pensent que lAmrique va rester en haut.

LAmrique na pasencore

perdu le XXIe

sicle