les e l’estuaire2021

Les Nuits du tourisme fêtent la fin de la saison touristique dans l’estuaire de la Seine.

Venez porter un autre regard sur les sites touristiques du territoire en vous laissant entraîner, à la tombée de la nuit, par une vague d’animations musicales, théâtrales et gustatives. Musées, bâtiments historiques ou classés, sites naturels et autres lieux étonnants vous ouvrent leurs portes.

Près de chez vous ou « de l’autre côté de l’eau », venez découvrir ou redécouvrir d’une manière originale la richesse et la diversité du patrimoine de l’estuaire de la Seine.

Les Nuits du tourisme sont portées par le Pôle métropolitain de l’estuaire de la Seine, regroupant huit intercommunalités unies pour développer et faire rayonner le territoire. L’événement est organisé en partenariat avec les Offices de Tourisme des intercommunalités membres. L’événement estuarien a été créé en 2018, après avoir été initié sur le territoire de l’agglomération havraise.

3

VILLERS-SUR-MER

MONTIVILLIERS

LISIEUX

HARFLEUR VILLEQUIER

BRETTEVILLE-DU-GRAND-CAUX

VIRVILLE

SAINT-WANDRILLE-RANÇON

ARELAUNE-EN-SEINE

TOUQUES

FATOUVILLE-GRESTAIN

GONFREVILLE-L'ORCHER

SAINT-OUEN-DE-PONTCHEUIL

CAENMONT-SAINT-MICHEL

ROUENPARIS

AMIENS

DIEPPE

BÉNARVILLE

BOLLEVILLE

LILLEBONNE

FÉCAMP

ÉTRETAT

LE HAVRE

TROUVILLE-SUR-MER

DEAUVILLE

CAUDEBEC-EN-CAUX

HONFLEUR

BEUZEVILLE

GODERVILLE

ROUVILLE

BOLBEC

VIS

ITES

, AN

IMA

TIO

NS

ET

DÉC

OU

VER

TES

À T

RA

VER

S L’

ESTU

AIR

E D

E LA

SEI

NE

SOM

MA

IRE

SOM

MA

IRE

p.8 et 9CAMPAGNE DE CAUX2 OCTOBRE• Croquez la pomme avec Gaston à

l’écomusée de la pomme et du cidre à Bretteville-du-Grand-Caux

• Apéro-soupe à l’espace France Services à Goderville

• Détente au milieu des plantes à l’espace de biodiversité de Bénarville

• Visite décalée à la lampe à l’église de Virville

p.10 à 15LE HAVRE - HARFLEUR - MONTIVILLIERS ET GONFREVILLE L’ORCHER2 OCTOBRE• La halle aux musiciennes à la Halle aux

poissons• Une balade artistique du Havre à l’Australie à

l’hôtel Dubocage de Bléville• La nuit australienne au Museum d'histoire

naturelle• L’énergie communicative des percussions au

pied de Monsieur Goéland• Trompettes, cor, trombone et tuba en majesté

à la cathédrale Notre-Dame• Une soirée sur le Grand Quai à proximité de la

catène de containers• Femmes de marin, compagnes de pêche au

LH Port Center• Autour de l’exposition Du merveilleux en

architecture au conte photographique au Muma

• Les chants des gens de mer à l’église Saint-Joseph

• Des nouvelles d’ici : une soirée fiction havraise en musique à la bibliothèque Oscar Niemeyer

• La voix humaine à l’appartement témoin Perret

• Quand l’humour croise l’Histoire à la maison du patrimoine et des cités provisoires à Gonfreville-l'Orcher

• Musique, lumière et jonglage à la nuit tombée à l’église Saint-Martin à Harfleur

• Montivilliers, du Moyen Âge à aujourd’hui, à l’abbaye de Montivilliers

p.16 à 19CAUX SEINE AGGLO9 ET 16 OCTOBRE• Le patrimoine gallo-romain à la lampe

torche au théâtre amphithéâtre romain de Lillebonne

• Huit Nuits en concert acoustique au p'tit clos normand à Rives-en-Seine

• Assistez à la prière des moines bénédictins à l’abbaye Saint-Wandrille

• Rencontrez un ferronier d'art à Rouville• Découvrez les secrets de brassage d'une

bière normande à la micro brasserie de la presqu'île de Brotonne

• Animations lumineuses colorées au musée du textile à Bolbec

• Visite de la chèvrerie des fossés à Bolleville

• La petite balade en Dyane à travers Rives-en-Seine

• Visite des cinq sens à MuséoSeine

p.20 et 21HONFLEUR-BEUZEVILLE16 OCTOBRE• Jeu de piste sensoriel « Sur les Pas de Michel

Serrault » à travers Honfleur• Découverte du musée Eugène Boudin à la

lampe torche

• Expérience participative sonore et visuelle au pôle culturel de la Cidrerie à Beuzeville

• Veillée contée et théâtrale à l'Abbaye de Grestain

p.22ROUMOIS SEINE16 OCTOBRE• Huit Nuits en concert dans un cadre

bucolique et verdoyant au moulin Amour

p.23AGGLOMÉRATION LISIEUX NORMANDIE16 OCTOBRE• Déambulation théâtralisée au départ de

l’Office de Tourisme, passant par l’hôtel du Haut-Doyenné et la maison des Buissonets

p.24 et 25AGGLOMÉRATION FÉCAMP CAUX LITTORAL16 OCTOBRE• Dégustations gourmandes et locales

à l’Office de Tourisme• Nocturne au musée des Pêcheries• Les secret de la liqueur… au palais

Bénédictine

p.26 et 27TERRITOIRE DE DEAUVILLE23 OCTOBRE• Visite privilégiée du casino Barrière

Deauville• Rencontre avec un faiseur d'épis de faitage

dans le quartier des arts• Découverte des verrières à l’église Saint-

Martin• Visite guidée « Deauville, histoire et

patrimoine » à travers la ville

p.28 et 29TROUVILLE-SUR-MER23 OCTOBRE• Découvertes gourmandes à l'Office de

Tourisme• Georges le clown agent d'accueil à l'Office de

Tourisme !• Visite théâtralisée Histoire de pêqueux au

port de pêche• Le musée s'amuse ! au musée Villa

Montebello

p.30 et 31ÉTRETAT23 OCTOBRE• Harpes d'ici et d'ailleurs à l’église Notre-Dame• Sur les traces des marins au Pôle nautique• En attendant le gentleman cambrioleur au

Clos Lupin - Maison Maurice Leblanc• Plus haut ! à l’Office de Tourisme• Déambulation de la fanfare jazz funk

Koolcast Brass Gang

En fonction des animations, le passe sanitaire pourra vous être demandé. Renseignez-vous lors de votre inscription !

7

CAMPAGNE DE CAUX

BÉNARVILLE

GODERVILLE

VIRVILLE

BOLBEC

BRÉAUTÉ

BORNAMBUSC

MANNEVILLE-LA-GOUPIL

BRETTEVILLE DU

GRAND CAUX

SAUSSEUZEMAREEN CAUX

AUBERVILLELA RENAULT

ANNOUVILLE-VILMESNIL

ANGERVILLE-BAILLEUL

SAINT-MACLOU-LA-BRIÈREGONFREVILLE-CAILLOT

VATTETOT-SOUS-BEAUMONT

HOUQUETOT

PARC-D’ANXTOT

SAINT-GILLES

DE-LA-NEUVILLEGRAIMBOUVILLE

BEUZEVILLE-LA-GRENIER

MIRVILLE

NOINTOT

BERNIÈRES

MENTHEVILLE

MANIQUERVILLE

EPREVILLE BEC-DE-MORTAGNE

DAUBEUF-SERVILLE

D910

D925

D9

25

A29

CROQUEZ LA POMME AVEC GASTON !ÉCOMUSÉE DE LA POMME ET DU CIDREPour ces Nuits du tourisme, l’écomusée de la pomme et du cidre vous ouvre ses portes pour une visite libre à la découverte des saveurs cidricoles locales. Profitez d’un coucher de soleil sur le clos-masure et son magnifique colombier et partez en visite commentée avec Gaston de la compagnie La Magouille pour une découverte totalement décalée !

1315 route de Goderville - 76 110 Bretteville-du-Grand-CauxDe 17 h à 21 h - Visite avec Gaston à 18 h et 19 hEntrée libre

APÉRO-SOUPE À FRANCE SERVICESESPACE FRANCE SERVICES Créé en mars 2021, l’espace France Services de Campagne de Caux a la particularité d’être mutualisé avec l’Espace Tourisme et Culture. Profitez des Nuits du tourisme pour découvrir ce nouvel espace !Vous pourrez obtenir les informations relatives aux animations organisées durant la soirée, discuter avec l’équipe, faire le plein d’idées et surtout profiter d’une petite soupe apéritive réalisée par un chef local à partir des invendus des producteurs locaux.

2 rue du Bel Air - 76 110 GodervilleDe 17 h à 20 hEntrée libre

DÉTENTE AU MILIEU DES PLANTESESPACE DE BIODIVERSITÉ DE BÉNARVILLEPrenez un lampion, partez en balade et découvrez cet espace nouvellement créé pour abriter la faune et la flore locale. Situé en amont de la vallée de la Ganzeville et aux portes du site naturel inscrit, tout y est quiétude et calme. Alors pourquoi ne pas en profiter pour faire une séance de yoga en plein-air ?

Route de Limpiville - 76 110 Bénarville De 17 h à 21 h - Séances de yoga animées par des professionnels à 17 h et 19 hEntrée libre

VISITE DÉCALÉE À LA LAMPE ÉGLISE DE VIRVILLECette église romane, restaurée il y a peu, a une histoire épatante. Implantée dans un tout petit village cauchois, petite soeur de Saint-Jean d’Abbetot, jumelle de Houquetot aujourd’hui disparue, elle a conservé tout le style de son époque. Gare à vous, monstres et masques grimaçants vous observent ! Peut-être même entendrez-vous quelques lutins s’enfuir à votre arrivée, en criant « Robert est mort ! »

Route de l’église - 76 110 Virville Visite à 20 h 30 - Durée : 1 heureRéservation sur www.campagne-de-caux.fr/nuits-du-tourisme-2021

1

2

3

4

12

3

4

ESPACE TOURISME & CULTURE CAMPAGNE DE CAUX2 RUE DU BEL AIR - 76110 GODERVILLE

WWW.CAMPAGNE-DE-CAUX.FR

98

C A M PA G N E D E C A U X | 2 O C T O B R E

Quai George V

Rue du 329eD32

Place de l’Hôtelde Ville

LE HAVRE ÉTRETAT NORMANDIE TOURISMEPOINT D’INFORMATION / PLAGE 186 BOULEVARD CLÉMENCEAU76 600 LE HAVRE – 02 32 74 04 04

POINT D’INFORMATION / MAISON DU PATRIMOINE ATELIER PERRET 181 RUE DE PARIS – 76 600 LE HAVRE – 02 35 22 31 22

WWW.LEHAVRE-ETRETAT-TOURISME.COM

LE HAVRE - CENTRE VILLELA HALLE AUX MUSICIENNESHALLE AUX POISSONSInaugurée en 1953, la Halle aux poissons occupe une position stratégique à l’interface de la ville et des ports, port de commerce, port de pêche et port de plaisance. Sa deuxième vie commence cette année avec de nombreuses actions de préfiguration de ce futur pôle de vie hybride, lieu culturel, festif, solidaire et responsable dédié à la mer.Des visites mêlant histoire, architecture et présentation du projet alterneront avec des moments musicaux proposés successivement par la violoncelliste Caroline Tref et la violoniste Solène Chaigneau. Le bar de la Halle proposera une sélection de boissons.

Rue du Général Faidherbe - 76 600 Le HavreAnimations musicales toutes les demi-heure dès 19 h 15. Dernière intervention à 22 h 45. Durée : 15 min environVisite toutes les demi-heures dès 19 h. Dernière visite à 22 h 30. Durée : 15 min environ. Nombre de places limité. Inscription sur place.

UNE BALADE ARTISTIQUE DU HAVREÀ L’AUSTRALIEHÔTEL DU BOCAGE DE BLÉVILLE Autour des chansons populaires du Havre et d’un répertoire tiré d’un ouvrage récent valorisant sa mémoire (Le Havre en chansons), un duo insolite et attachant composé de Pierre Grimopont à la trompette et au bugle, et Marion Buisset à l’accordéon, vous fera remonter le temps tout en évoquant le passé populaire, ouvrier et maritime de la cité océane.L’exposition Australie, au-delà du Rêve - Les écorces peintes de la Terre d’Arnhem sera en accès libre toute la soirée. Une belle occasion de découvrir les peintures aux pigments naturels sur écorces créées par les artistes des trois communautés artistiques phares de la Terre d’Arnhem, une région déclarée « réserve aborigène » en 1931.

Rue Jérôme Bellarmato – 76 600 Le HavreAnimations musicales à 19 h, 19 h 40, 20 h, 20 h 40, 21 h et 21 h 40, en extérieur (ou intérieur suivant la météo). Nombre de places limité.Visite libre de l’exposition de 19h à 23 h. Nombre de places limité.

LA NUIT AUSTRALIENNEMUSEUM D’HISTOIRE NATURELLERendez-vous au Muséum pour une nocturne placée sous le signe de l’Australie. Au programme : visites, animations, contes musicaux au didgeridoo, découverte du boomerang… et un karaoké australien ! Les animations se dérouleront à l’intérieur du musée mais aussi en extérieur si la météo est aussi clémente qu’en terres australes.

Place du Vieux Marché – 76 600 Le Havre De 19 h à 23 h

1

22

3

15 3-4

687

9

1110

10 11

LE HAVRE, HARFLEUR, MONTIVILLIERS ET GONFREVILLE L’ORCHER

© Carole Coeugnet

© Florian Delon

© LHET

L E H AV R E E T C O M M U N E S V O I S I N E S | 2 O C T O B R E

L’ÉNERGIE COMMUNICATIVE DES PERCUSSIONS MONSIEUR GOÉLANDDu haut de son perchoir de 3 mètres, Monsieur Goéland scrute l’horizon en quête d’un nouveau périple. Ce bel homme oiseau de 2 m 80 imaginé par Stephan Balkenhol dans le cadre d’Un Eté au Havre 2020 est depuis devenu l’une des images fortes du Havre.Marylène Jouen, Franck Dupont, Jean-Marie Olivier offriront aux noctambules de beaux moments autour de la percussion, un art musical multiple et rempli de noms aussi mystérieux qu’évocateurs : timbales, cymbales, xylophones, marimba, caisse claire, claves, woodblock… Ce trio exceptionnel promet un véritable festival de couleurs et d’évasion.

Place du Vieux Marché - 76 600 Le HavreAnimations musicales régulières de 19 h à 22 h, en partenariat avec le Conservatoire Arthur HoneggerJusqu’à 22 h, échanges autour de l’œuvre avec les médiateurs d’Un Été au Havre

TROMPETTES, COR, TROMBONE ET TUBA EN MAJESTÉ CATHÉDRALE NOTRE-DAMERécemment rénovés, la façade baroque, le clocher et le vitrail représentant la venue du roi Henri IV au Havre, révèlent aujourd’hui la majesté de cet édifice. Jusqu’au bout du monde, cette figure d’un père portant sa fille créée par Fabien Mérelle pour la deuxième édition d’Un Eté au Havre, y a trouvé un parfait écrin temporaire.Les pierres séculaires de la cathédrale résonneront du son des cuivres des musiciens du quintette Eclypse, autour d’un répertoire brassant cinq siècles de musique. Venez écouter l’histoire du Havre, de la Renaissance de François 1er, créateur de la cité, à nos jours !

Rue de Paris - 76 600 Le HavreAnimations musicales organisées en partenariat avec le Conservatoire Arthur Honegger, toutes les demi-heure dès 20 h 15. Dernière intervention à 22 h 15. Durée : 20 min environVisites guidées toutes les demi-heures dès 20 h. Dernière visite à 22 h 30. Durée : 15 à 20 min. Nombre de places limité. Inscription sur placeDe 20 h à 23 h, échanges autour de l’œuvre avec les médiateurs d’Un Été au Havre.

UNE SOIRÉE SUR LE GRAND QUAI CATÈNE DE CONTAINERSQuatre ans après leur installation pour le 500e anniversaire de la ville, la légèreté et la grâce de ces deux arches monumentales en conteneurs, imaginées par Vincent Ganivet, fascinent toujours. L’interface ville/port, a cette saison encore, inspiré Pierre Delavie, dont l’œuvre Down John joue tant avec nos perceptions qu’avec les cargos, dont ils détournent habilement le parcours !Rendez-vous à proximité de la catène pour une animation à découvrir !

Quai de Southampton – 76 600 Le HavreDe 19 h à 22h, animation et échanges autour des deux œuvres avec les médiateurs d’Un Été au Havre.

4

5

6

FEMMES DE MARIN, COMPAGNES DE PÊCHELH PORT CENTERHenriette, femme de marin, se confie et raconte sa vie à quai entre les années 30 et aujourd’hui. Le texte de ce spectacle intime et authentique, créé par la comédienne havraise Valérie Lecoq, reprend mot à mot les paroles collectées auprès d’une quinzaine de fécampoises liées à la grande pêche par leurs pères, frères, maris...Parallèlement, Le Havre Port Center vous propose une projection dont la prouesse est de réunir archéologues, paysagistes, géologues, artistes, collaborateurs portuaires autour d’une même thématique en lien avec les sédiments. À cette occasion, la vidéo Le Silence des Coquilles des artistes Julia Borderie & Eloïse Le Gallo vous propose une expérience sonore et visuelle des différentes résidences embarquées et rencontres avec les travailleurs de la Seine.

Chaussée John Kennedy – 76 600 Le HavreDe 19 h à 23 hSpectacle à 19 h, 19 h 45, 20 h 30, 21 h 15 et 22 h 00. Durée : environ 35 min.Réservation obligatoire sur lehavre-etretat-tourisme.com dès le 20 septembre.Nombre de places limité.

AUTOUR DE L’EXPOSITION DU MERVEILLEUX EN ARCHITECTURE AU CONTE PHOTOGRAPHIQUEMUMALe MuMa a invité cette saison Philippe De Gobert pour une grande exposition monographique qui nous plonge dans l’univers singulier et poétique d’un artiste féru d’architecture moderniste. Le parcours mêle ses propres photographies et maquettes à des documents d’archives qui révèlent ses références et inspirations. Du Havre devenu une véritable icône de la Reconstruction, Philippe De Gobert esquisse un autre visage, une sorte de double troublant, et réinvente l’histoire de sa renaissance.Pour la Nuit du Tourisme, le MuMa vous proposera des visites thématiques de l’exposition, ainsi qu’une performance théâtrale menée par la compagnie pjpp.

2 boulevard Clémenceau - 76 600 Le HavreProgramme détaillé et réservation : www.muma-lehavre.fr (rubrique agenda)

LES CHANTS DES GENS DE MERÉGLISE SAINT-JOSEPHChef d’œuvre de l’architecture du XXe siècle, l’église, imaginée par Auguste Perret en lien avec le maître verrier Marguerite Huré, conjugue lyrisme, prouesse technologique et renouveau de l’art sacré.La soirée permettra de mieux connaître l’histoire de cet édifice unique et écouter les chants de marins proposés par le groupe de chants Les gabiers (association espace)

Boulevard François 1er – 76 600 Le HavreDe 19 h à 23 hChants de marin régulièrement dès 19 h 30Visites guidées toutes les demi-heures dès 19 h, dernière visite à 22 h 30 - Durée : 20 min environ. Nombre de places limité, inscriptions sur place

7

8

9

12 13

© Marion Coene

© Conservatoire AH

© Philippe Bréard Ville du Havre

© LHET

© LHET

© Philippe De Gobert, LH 2034, 2020, tirage numérique 1/3,

148 x 104 cm, Courtesy Galerie Aline Vidal

©Philippe De Gobert ©Adagp, Paris 2021

L E H AV R E E T C O M M U N E S V O I S I N E S | 2 O C T O B R ELE HAVRE, HARFLEUR, MONTIVILLIERS ET GONFREVILLE L’ORCHER

DES NOUVELLES D’ICI : UNE SOIRÉE FICTION HAVRAISE EN MUSIQUE BIBLIOTHÈQUE OSCAR NIEMEYERSous la plume et le regard talentueux des auteurs, la mer, l’architecture, le rock, les paquebots, les docks, la lumière, le foot… ont inspiré 12 histoires de fiction littéraire et de vagabondage photographique à découvrir durant la soirée par le biais d’une exposition photo et de QR code à écouter.La guitare est l’un des instruments les plus pratiqués dans le monde. On croit la connaître, mais il faut des artistes de la trempe de Julien Payan pour en faire découvrir les aspects les plus subtils voire les plus inattendus, à l’image de l’architecture de ce lieu symbolique de la ville.

Espace Oscar Niemeyer – 76 600 Le HavreDe 19 h à 23 hAnimations musicales régulières de 19 h à 23 h

LA VOIX HUMAINE APPARTEMENT TÉMOIN PERRETLe Conservatoire Arthur Honegger, la soprano Anne-Cécile Laurent et la pianiste Domitille Bès interpréteront pour la première fois des extraits de l’œuvre emblématique de Jean Cocteau, La voix humaine (monologue téléphonique douloureux d’une amoureuse délaissée, mise en musique par Francis Poulenc).

181 rue de Paris – 76 600 Le HavreSpectacle organisé en partenariat avec le Conservatoire Arthur Honegger.Spectacle à 19 h, 20 h, 21 h et 22 h (à la Maison du Patrimoine).Visite guidée de l’appartement témoin de 19 h à 23 h, départ toutes les 30 min.Durée de la visite 20 min. Dernier départ à 22 h 30.Réservation sur lehavreseine-patrimoine.fr (rubrique activités et agenda) à partir du 20 septembre.

10

11

Rue Felix Faure

Complexe sportifMaurice Baquet

Avenue Jacques Eberhaard

Rue M

aurice ThorezRue René Cance

Rue du Camp Philip Morris

Avenue du Camp Dolent

Rue A. Fleury Rue du 8 Mai 19

45

Rue des Sports

GONFREVILLE-L’ORCHER

12

MUSIQUE, LUMIÈRE ET JONGLAGE À LA NUIT TOMBÉEÉGLISE SAINT-MARTIN À HARFLEURÉrigée entre le XIVe et le XVIe siècle, la tour clocher de 83 mètres de l’église Saint-Martin est l’un des fleurons de l’architecture gothique en Normandie. Découvrez autrement cet édifice ! Laissez-vous emporter par la magie qui règne et préparez-vous à être ébahi par les mille et une surprises qui vous attendent : lumière enchantée, musique entrainante ou encore jonglage spectaculaire, l’histoire de l’église ne vous aura jamais été contée de la sorte.

Église Saint-Martin – 76 700 Harfleur Spectacle déambulatoire dans l’église proposé par la Compagnie Touches d’Histoire, à 20 h, 20 h 30 et 21 h - Durée : 25 minRéservation conseillée sur lehavre-etretat-tourisme.com dès le 20 septembre.

13

14

Rue Bréquigny

Avenue de Nordhorn

Aven

ue G

eorg

es C

lem

ence

au

Rue G

énér

al Le

clerc

Rue du Camp Philip Morris

Rue de la Gaieté

La L

ézard

e

QUAND L’HUMOUR CROISE L’HISTOIREMAISON DU PATRIMOINE ET DES CITÉS PROVISOIRES À GONFREVILLE-L’ORCHERDeux anciens baraquements, vestiges du gigantesque camp Philip Morris, zone de transit de troupes et de matériel construite par l’armée américaine en 1945, devenus ensuite des hébergements pour les réfugiés des bombardements havrais, ont été réhabilités en 2019 pour accueillir un musée immersif.Les visites improvisées et interactives de la fameuse compagnie havraise Les Improbables vous plongeront avec humour dans la vie des habitants de ces cités provisoires, de la fin des années 1940 au début des années 1980.

2b rue du 8 Mai 1945 - 76 430 Gonfreville-l’OrcherSpectacles à 19 h 30, 20 h 30 et 21 h 30. Nombre de places limité. Réservation obligatoire sur lehavre-etretat-tourisme.com dès le 20 septembre.

MONTIVILLIERS, DU MOYEN ÂGE À AUJOURD’HUIABBAYE DE MONTIVILLIERSLe réfectoire gothique et le cloître de l’abbaye ouvrent pour une soirée exceptionnelle !Dans le réfectoire, l’ambiance musicale assurée par les musiciens de la Maison des Arts et l’exposition des toiles du peintre Emile Constant, issues des collections du Centre havrais de recherche historique, évoquent Montivilliers à une autre époque. Des tableaux qui invitent à des promenades guidées dans le centre-ville historique, à la découverte des façades à pans de bois, de la fontaine ou encore de l’église. L’ambiance apportée par les éclairages publics contribue à découvrir autrement les petites rues de la « cité des abbesses ».En parallèle, le photographe Guillaume Boutigny présentera son exposition Focus Dei – Narthex installée dans l’église et le cloître de l’abbaye.

Cour Saint-Philibert – 76 290 MontivilliersOuverture du réfectoire de l’abbaye à partir de 20 h 30Départ des visites guidées à 21 h, 21 h 30 et 22 h. Réservation au 02 35 30 96 66 ou à [email protected]

14

13

© Ville d’Harfleur

© Guillaume Boutigny

© Maison du Patrimoine et des Cités Provisoires

HARFLEUR

MONTIVILLIERS

12

14 15

© Conservatoire AH

© Philippe Bréard Ville du Havre

L E H AV R E E T C O M M U N E S V O I S I N E S | 2 O C T O B R ELE HAVRE, HARFLEUR, MONTIVILLIERS ET GONFREVILLE L’ORCHER

LE PATRIMOINE GALLO-ROMAIN À LA LAMPE TORCHETHÉÂTRE AMPHITHÉÂTRE ROMAINChaussez de bonnes chaussures, équipez-vous d’une lampe-torche et partez à la découverte de l’amphithéatre romain.

Théâtre Amphitéâtre - Rue de la République - 76 170 LillebonneLe 9 octobre - À 19 h 30 et 21 h - Durée : 45 minutesRéservation obligatoire auprès de Caux Seine Tourisme au 02 32 70 46 32 ou [email protected]

HUIT NUITS EN CONCERT ACOUSTIQUELE P’TIT CLOS NORMAND De la pomme jusqu’a la bouteille de cidre, venez découvrir les différentes étapes dans l’élaboration du cidre Le P’tit Clos Normand. Nous vous dévoilerons tous nos secrets de fabrication. La visite de la cave vous permettra également de découvrir la grande diversité d’utilisation de la pomme.Rendez vous à 19h30 pour la pressée.Profitez de votre visite chez nous pour assister au concert acoustique du groupe Huits Nuits. Leur univers musical onirique est un savant mélange de poésie, de voix entremêlées, de violoncelle, de guitare et de percussions.

Le p’tit clos normand - Hameau des Coudreaux - Villequier - 76 490 Rives en SeineLe 9 octobre - À 19 h 30 - Durée : 1 h 30Réservation obligatoire auprès de Caux Seine Tourisme au 02 32 70 46 32 ou [email protected]

ASSISTEZ À LA PRIÈRE DES MOINES BÉNÉDICTINSABBAYE SAINT-WANDRILLEDécouvrez l’ambiance de la prière des moines en participant à l’office des complies, qui se chante dans la pénombre. Attention, il ne s’agit pas d’un spectacle, le plus grand silence sera demandé.

Abbaye de Fontenelle - Saint-Wandrille-Rançon - 76 490 Rives-en-Seine Le 9 et le 16 octobre - De 20 h 30 à 21 h (il est impératif d’être présent dans l’église à 20 h 30)Durée : 20 minutesRéservation obligatoire auprès de Caux Seine Tourisme au 02 32 70 46 32 ou [email protected] photo ne doit être prise, les téléphones doivent être fermés et silencieux. Après l’office, la porte du monastère ferme à 21 h.

1

2

3

BOLLEVILLE

VILLEQUIERLILLEBONNE

CAUDEBEC-EN-CAUX

LA MAILLERAYESUR-SEINE

ROUVILLE

D926

D131

A29

A29

ST WANDRILLERANÇON

CAUX SEINE TOURISMEPLACE DU GÉNÉRAL DE GAULLE

CAUDEBEC-EN-CAUX76 490 RIVES-EN-SEINE

02 32 70 46 32

WWW.ENTRESEINEETMER.FR

1 2

3

4

5

67

8-9

16 17

CAUX SEINE AGGLO C A U X S E I N E A G G L O | 9 E T 1 6 O C T O B R E

© Abbaye Saint-Wandrille

© Fred Margueron

© Département Seine-Maritime

VISITE À LA CHÈVRERIECHÈVRERIE DES FOSSÉSVisitez la chèvrerie, assistez à une démonstration de la traite et rendez visite aux petites chevrettes. L’exploitante, Nathalie Lenormand-Degenetais, vous expliquera la construction de la chèvrerie et répondra à vos questions.Une dégustation clôturera la visite.

Chevrerie des fossés - 930 route de la nationale 15 - 76 210 BollevilleLe 9 et le 16 octobre - À 19 h et 20 h 30 - Fermeture à 22 h - Durée : 1 heure Réservation obligatoire auprès de Caux Seine Tourisme au 02 32 70 46 32 ou [email protected]

LA PETITE BALADE EN DYANE BALADE À TRAVERS RIVES-EN-SEINEUne façon originale de découvrir les bords de Seine en prenant place à bord d’une authentique Dyane des années 70. Vincent Langlois, propriétaire de plusieurs Dianes, est un véritable passionné. Il vous emmènera pour une balade de Villequier à Saint-Wandrille-Rançon, en passant bien entendu par Caudebec-en-Caux.

MuséeoSeine - Avenue Winston-Churchill - Caudebec-en-Caux - 76 490 Rives-en-SeineLe 16 octobre - De 19 h à 20 h 30 - Durée : 20 minutesRéservation obligatoire auprès de Caux Seine Tourisme au 02 32 70 46 32 ou [email protected]

VISITE DES 5 SENSMUSÉOSEINEPour la Nuit du tourisme, MuséoSeine vous propose de découvrir le musée de façon insolite en faisant appel à vos cinq sens. Une occasion de s’entendre dire dans un musée : touchez, reniflez ou encore dégustez. Un moment privilégié pour percevoir les collections autrement, tout en éveillant ses sens.

MuséeoSeine - Avenue Winston-Churchill - Caudebec-en-Caux - 76 490 Rives-en-SeineLe 16 octobre - À 19 h - Durée : 1 heureRéservation obligatoire auprès de Caux Seine Tourisme au 02 32 70 46 32 ou [email protected]

RENCONTREZ UN FERRONIER D’ART ATELIER DE FERRONNERIE D’ARTVisitez l’atelier de fer forgé et découvrez le travail à l’ancienne (avec 2 enclumes et 1 soufflet de 1850). Assistez à une démonstration et bénéficiez d’explications sur le travail du fer : température de travail, formes obtenues, objets possibles à fabriquer...

Atelier de ferronnerie d’art - Hameau des Maisons Rouges - 76 210 RouvilleLe 9 et le 16 octobre - De 19 h à 23 h - Durée : 1 heureRéservation obligatoire auprès de Caux Seine Tourisme au 02 32 70 46 32 ou [email protected]

DÉCOUVREZ LES SECRETS DE BRASSAGE D’UNE BIÈRE NORMANDEMICRO BRASSERIE DE LA PRESQU’ÎLE DE BROTONNERendez-vous dans la microbrasserie de la presqu’île de Brotonne pour une visite de l’atelier de brassage et la présentation des étapes de fabrication d’une bière. Une dégustation vous sera proposée à l’issue de la visite.

Brasserie de la Presqu’île de Brotonne - 277 rue Pasteur - La Mailleraye-sur-Seine76 940 Arelaune-en-SeineLe 9 et le 16 octobre - De 19 h à 23 h - Durée : 30 minutesRéservation obligatoire auprès de Caux Seine Tourisme au 02 32 70 46 32 ou [email protected]’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

ANIMATIONS LUMINEUSES COLORÉESMUSÉE DU TEXTILE Dans les locaux de l’ancienne usine Desgenétais, un petit groupe de passionnés, autrefois salariés de cette industrie, a recréé toute la chaine de fabrication de coton. Découvrez l’histoire de l’usine Desgenétais à travers un diaporama et bénéficiez d’une visite guidée en nocturne avec illumination des machines pour créer des effets d’ombre et de lumière pendant leur fonctionnement.

Atelier Musée du Textile - 5 rue Auguste Desgenetais - 76 210 BolbecLe 9 et le 16 octobre - À 21 h - Durée : 1 h 30Réservation obligatoire auprès de Caux Seine Tourisme au 02 32 70 46 32 ou [email protected]

7

8

9

4

5

6

18 19

CAUX SEINE AGGLO C A U X S E I N E A G G L O | 9 E T 1 6 O C T O B R E

© Caux Seine Tourisme


© Musée du Textile


© MuséoSeine

© Chèvrerie des fossés

HONFLEUR

BEUZEVILLE

FATOUVILLE-GRESTAIN

A29

A29

PONT DE NORMANDIE

D180

D580

D57

9

D675

D579

DÉCOUVERTE DU MUSÉE EUGÈNE BOUDINÀ LA LAMPE TORCHEHONFLEUR Munissez-vous d’une lampe torche, partez à la découverte du musée Eugène Boudin et regardez autrement les peintures du XIXe siècle. Sous les lumières artificielles, les tableaux sont différents et dévoilent une intimité racontant autant leur création que leur vécu.

Musée Eugène Boudin - Rue de l’Homme de Bois - 14 600 HonfleurDépart à 19 h, 20 h et 21 h - Durée : 45 minutesRéservation : Auprès du Musée E. Boudin entre le 16 septembre et le 8 octobre par mail à [email protected] personnes par visite. À partir de 10 ans. Prévoir sa lampe torche. Se présenter 10 minutes avant le départ.

EXPÉRIENCE PARTICIPATIVE SONOREET VISUELLEPÔLE CULTUREL DE LA CIDRERIE À BEUZEVILLEQuelques semaines après son ouverture, la Cidrerie vous propose de découvrir le nouveau pôle culturel de la ville de Beuzeville à travers une expérience unique et participative. Plongez au cœur d’une expérience sonore et visuelle. Avec le concert en immersion in[time] proposé par le musicien Stéphane Norbert, vous irez à la découverte de l’ancien Silo à grain.Vous serez ensuite invités ensuite à faire vibrer la Cidrerie munis de simples objets dans un concert participatif avec le duo Stéphane Norbert (percussionniste) et Antoine Sergent (violoncelliste et flutiste). Enfin, vous aurez tout loisir de vous poser dans la salle de spectacle à la découverte d’un reportage muet de 1925 sur le Cidre dans l’Eure mis en musique par Stéphane Norbert. L’équipe de la Cidrerie sera là aussi pour vous guider, accompagner et distiller l’histoire ou les histoires de la Cidrerie de Beuzeville.

Pôle Culturel de la Cidrerie - 27 210 Beuzeville À partir de 18 hRéservation : Office de Tourisme de Honfleur 02 31 89 23 30 ou bureau d’accueil de Beuzeville02 32 57 72 10Visite libre. Pour le concert en immersion, horaires à définir.

VEILLÉE CONTÉE ET THÉÂTRALE ABBAYE DE GRESTAINVenez assister à deux représentations. La soirée débutera avec la saynète Pourquoi certaines souris sont-elles blanches ?, tirée d’un conte normand avec Lorena Felai et Nicolas Wapler. Lorena Felei lira des poèmes de la poétesse normande, Françoise Deschamps. Puis, David Mallet et Florence Gaussen interpréteront la pièce L’Ogrelet de Suzanne Lebeau, l’histoire d’un petit garçon qui parvient, avec l’aide de sa maman, à surmonter les inquiétantes tentations héritées de son ogre de père.

Abbaye de Grestain - 27 210 Fatouville-Grestain (sur la D 312, à mi-chemin entre Berville-sur-Mer et Jobles) À 20 h : Pourquoi certaines souris sont-elles blanches ? - À 21 h : Théâtre L’OgreletDurée : 2 heures (1 heure par représentation) avec un entracteRéservation : Office de Tourisme de Honfleur 02 31 89 23 30 ou bureau d’accueil de Beuzeville 02 32 57 72 10Adultes et enfants à partir de 11 ans1

2

3

4

JEU DE PISTE SENSORIEL« SUR LES PAS DE MICHEL SERRAULT »OFFICE DE TOURISMEMichel Serrault a longtemps vécu à Honfleur, où il possédait une maison et venait se reposer entre deux tournages. Votre mission ? Retrouvez tous les lieus de Honfleur fréquentés par le célèbre acteur. Ouvrez l’œil, de belles expériences vous attendent !

Départ Office de Tourisme de Honfleur - Quai Lepaulmier - 14 600 HonfleurÀ 20 h - Durée : De 1 h 30 à 1 h 45Réservation : Office de Tourisme de Honfleur 02 31 89 23 30Un sac de matériel sera remis.

2

3

41

BUREAU D’ACCUEIL HONFLEURQUAI LE PAULMIER- 14600 HONFLEUR02 31 89 23 30

BUREAU D’ACCUEIL BEUZEVILLE52 RUE CONSTANT FOUCHÉ - 27210 BEUZEVILLE02 32 57 72 10

WWW.OT-HONFLEUR.FR

20 21

HONFLEUR - BEUZEVILLE H O N F L E U R - B E U Z E V I L L E | 1 6 O C T O B R E

© Ville de Beuzeville

© OTC Honfleur

1

1

2

3

HUIT NUITS EN CONCERT DANS UN CADRE BUCOLIQUE ET VERDOYANTMOULIN AMOURDans un cadre bucolique et verdoyant, partez à la découverte d’un univers musical onirique : un savant mélange de poésie, de voix entremêlées, de violoncelle, de guitare et de percussions. Les Rouennais Manon, Pierrick, et Bertrand, qui habillent la scène normande depuis 2015, seront réunis au Moulin Amour pour un début de soirée concocté spécialement pour vous !

Route du Moulin – 27 370 Saint-Ouen-de-PontcheuilDe 17 h à 19 h - Durée : 2 heuresModalités de réservation au 02 32 34 81 26

LA HAYE DE ROUTOT

SAINT-OUENDE-PONTCHEUIL

A13

A13

A13

D438

D313

D313

D913

D438

D84

0

D84

0

D438

A28

A28

A2

8

OFFICE DE TOURISME ROUMOIS SEINE EN NORMANDIEMAISON DE LA TERRE 12 RUE DU MARÉCHAL LECLERC - 27 670 BOSROUMOIS02 32 13 53 69

WWW.ROUMOISEINE.FR

Boulevard Sainte-Anne

Boulevard

Jeanne d’Arc

Rue du Car

mel

D519

D926

Rue R

ose Harel

Bou

leva

rd P

aste

ur

Boulevard Carnot

Rue Henry Chéron

Bo

ulevard D

uchesne Fo

urnet

Rue de Paris

Rue Roger Aini

Rue

d’A

lenç

on

Jardin de l’évêchéLisieux

OFFICE DE TOURISME DE LISIEUX NORMANDIE11 RUE D’ALENÇON - 14100 LISIEUX02 31 48 18 [email protected]

WWW.AUTHENTICNORMANDY.FR

DÉAMBULATION THÉÂTRALISÉE

« QUI N’A PAS GAGNÉ VA GAGNER ! »OFFICE DE TOURISMEUne joyeuse déambulation au départ de l’Office de Tourisme. Une petite banquiste de foire pittoresque et bavarde vous entraîne de foires en fêtes traditionnelles à la découverte des réjouissances d’autrefois.

À LA LOTERIE DES FÊTES D’ANTAN, TOUS LES NUMÉROS SONT GAGNANTS !HÔTEL DU HAUT-DOYENNÉTraditions, contes et anecdotes se poursuivent et s’entremêlent au au grès de la roue de la loterie à 1 sou dans les jardins du Haut-Doyenné, petit trésor du patrimoine de Lisieux !

LA MAISON DES BUISSONNETSLa déambulation se terminera aux Buissonnets où règne une ambiance paisible et calme. Venez découvrir cette jolie maison de ville et son jardin illuminé de mille feux !

Office de Tourisme de Lisieux Normandie - 11 rue d’Alençon - 14 100 [email protected]épart à 18 h - Durée : 2 h 30Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme de Lisieux Normandie 02 31 48 18 10Programmation susceptible d’être modifiée en fonction des conditions météorologiqueswww.authenticnormandy.fr

1

1

2

3

LISIEUX

22 23

L I S I E U X | 1 6 O C T O B R ER O U M O I S S E I N E | 1 6 O C T O B R E

© Fred Margueron

DÉGUSTATIONS GOURMANDES ET LOCALESOFFICE DU TOURISMEL’équipe de l’Office vous invite à une dégustation gourmande des poissons fumés de Mathieu, du Bouquet Normand, des escargots de Romain, de la Ferme aux escargots, accompagnés des boissons à la pomme de Vincent, de l’Ecomusée de la pomme et du cidre.

Quai Sadi Carnot – 76 400 FécampOuvert jusqu’à 21 h

NOCTURNE AU MUSÉE LES PÊCHERIESMUSÉE DE FÉCAMP Venez découvrir ou redécouvrir le Musée des Pêcheries à la tombée de la nuit. Commencez par le vertigineux belvédère qui offre une vue imprenable sur la ville et le port puis découvrez le parcours permanent et la diversité de ses collections. Prenez le temps de parcourir l’exposition temporaire SCULPTURE(S), qui présente des œuvres racontant l’histoire de la ville ainsi qu’un contrepoint contemporain de la sculpteure fécampoise Annick Renaud.

3 quai Capitaine Jean Recher – 76 400 FécampAccès gratuit au Musée des Pêcheries à partir de 19 h, fermeture du site à 22 h

LES SECRETS DE LA LIQUEUR… PALAIS BÉNÉDICTINEDécouvrez les coulisses de l’élaboration de la liqueur Bénédictine et participez à une dégustation commentée. Pour adultes majeurs uniquement. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Entrée par la rue du Domaine – 76 400 Fécamp2 sessions, rendez-vous à 19 h ou 20 hDurée de l’expérience : 45 minutes – Limitée à 25 personnes par session Réservation obligatoire au 02 35 10 26 10 ou [email protected]

1

2

3© Palais Bénédictine

© OTI Fécamp

© OTI Fécamp

Rue

du

Dom

aine

Quai Sadi Carnot

Av. Gambetta

Bd de la République

Rue des PrésRue de Mer

Rue Georges CuvierRue Jules Ferry

Rue Theagene Boufart

1

2

3

24 25

AGGLOMÉRATION FÉCAMPCAUX LITTORAL

A G G L O M É R AT I O N F É C A M P C A U X L I T T O R A L | 1 6 O C T O B R E

OFFICE INTERCOMMUNAL DE TOURISME DE FÉCAMPQUAI SADI CARNOT – 76400 FÉCAMP02 35 28 51 01

WWW.FECAMPTOURISME.COM

FÉCAMP - CENTRE VILLE

VISITE PRIVILÉGIÉE DU CASINOCASINO BARRIÈRE DEAUVILLEEn Normandie, les casinos sont indissociables des villes balnéaires. Érigé en 1912, le somptueux Casino Barrière Deauville vaut, à lui seul, le détour. Au cours de cette visite animée et commentée par le directeur général, vous découvrirez le salon de réception de style baroque « Les Ambassadeurs », les espaces de jeux, le théâtre à l’italienne et l’accès sous-terrain vers l’hôtel Barrière le Normandy.

2 rue Edmond Blanc - 14 800 DeauvilleÀ 19 h - Durée : 1 heureInscriptions sur indeauville.fr – 02 31 14 40 00L’accès au casino est conditionné à la présentation d’une pièce d’identité et réservé aux personnes majeures.

RENCONTRE AVEC UN FAISEUR D’ÉPISDE FAITAGEQUARTIER DES ARTS Tony Mauger exerce le métier de potier céramiste à Touques. Il perpétue la tradition des épis de faîtage en céramique. Vous découvrirez l’atelier et la réserve de moules anciens dont les plus anciens ont près de 200 ans. Au cours de la visite, votre hôte vous présentera également les techniques et étapes de fabrication.

Place Saint-Pierre - 14 800 TouquesEntre 19 h et 21 h 30Inscriptions sur indeauville.fr – 02 31 14 40 00Visite toutes les demi-heures.

DÉCOUVERTE DES VERRIÈRESÉGLISE SAINT-MARTINL’église Saint-Martin est un exemple remarquable du style néo-gothique qui fleurit en Normandie à la fin du XIXe siècle. Devenue trop petite pour accueillir les estivants, elle est reconstruite à partir de 1872. À l’intérieur, se dressent 51 verrières colorées. Notre guide vous présentera ces véritables « murs de verre », réalisés par l’atelier ébroïcien Duhamel Marette. Ces vitraux sont considérés comme l’un des chefs d’œuvre de l’art du vitrail normands du XIXe siècle.

Place de l’Eglise - 14 640 Villers-sur-Mer À 19 h - Durée : 1 heureInscriptions sur indeauville.fr - 02 31 14 40 00

VISITE GUIDÉE « DEAUVILLE, HISTOIREET PATRIMOINE » À TRAVERS DEAUVILLEEn compagnie de notre guide, partez pour un fabuleux voyage dans le temps depuis 1860, date de la création de Deauville par le Duc de Morny. Découvrez ainsi l’histoire de cette station balnéaire et ses lieux d’exception qui ont su forger sa renommée internationale.

À 19 h - Durée : 1 h 30Inscriptions sur indeauville.fr - 02 31 14 40 00

1

2

3

4

OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL DE DEAUVILLERÉSIDENCE DE L’HORLOGEQUAI DE L’IMPÉRATRICE EUGÉNIE14800 DEAUVILLE

BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUEDE VILLERS-SUR-MERPLACE JEAN MERMOZ14 640 VILLERS-SUR-MER

WWW.INDEAUVILLE.FR02 31 14 40 00

© Fabrice RambertIndeauville

© Tony MaugerIndeauville

© Indeauville

© Ville de Deauville

1

2

3

VILLERS-SUR-MER

DEAUVILLE

TOUQUES

4

26 27

IN DEAUVILLE I N D E A U V I L L E | 2 3 O C T O B R E

DÉCOUVERTES GOURMANDES À L’OFFICE DE TOURISMEOFFICE DE TOURISME DE TROUVILLE-SUR-MERPour la Nuit du tourisme, l’Office de Tourisme de Trouville-sur-Mer sera ouvert jusqu’à 20 h ! L’occasion de venir chercher les dernières brochures, de connaître les événements à venir ou encore de faire du shopping à la boutique de l’Office, mais surtout de découvrir et déguster les produits du terroir ! (sous réserve des conditions sanitaires).

32 boulevard Fernand Moureaux - 14 360 Trouville-sur-MerDe 17 h à 20 h

GEORGES LE CLOWN AGENT D’ACCUEILÀ L’OFFICE DE TOURISME ! OFFICE DE TOURISME DE TROUVILLE-SUR-MERGeorges le clown accueillera petits et grands à l’Office de Tourisme. Sculptures sur ballons et pitreries touristiques... préparez vos vacances à Trouville-sur-Mer avec Georges le clown !.

32 boulevard Fernand Moureaux - 14 360 Trouville-sur-Mer De 17 h à 19 h 30 - Durée : 2 h 30

VISITE THÉÂTRALISÉE HISTOIRES DE PÊQUEUXPORT DE PÊCHE Une visite insolite et unique à la découverte de Trouville-sur-Mer côté pêcheurs. De l’origine viking de la station au métier de pêcheur, cette visite guidée, humoristique, ponctuée d’anecdotes et de scènes théâtrales, emmènera le promeneur au cœur de l’histoire de notre port de pêche.

Office de Tourisme - 32 boulevard Fernand Moureaux - 14 360 Trouville-sur-MerÀ 17h - Durée : 1 h 30Réservation obligatoire au 02 31 14 60 70

LE MUSÉE S’AMUSE !MUSÉE VILLA MONTEBELLOPour découvrir œuvres, artistes et histoire balnéaire tout en s’amusant, le musée Villa Montebello vous propose une visite ludique. Jeux et énigmes accompagneront le visiteur tout au long de la visite.

Musée Villa Montebello - 64 rue du général Leclerc – 14 360 Trouville-sur-Mer À 18 h 30 - Durée : 1 h 30Réservation obligatoire au 02 31 88 16 26

1

4

2

OFFICE DE TOURISME DE TROUVILLE-SUR-MER32 BOULEVARD FERNAND MOUREAUX14360 TROUVILLE-SUR-MER02 31 14 60 70

WWW.TROUVILLESURMER.ORG

TROUVILLE-SUR-MER

© Kevin Thibaud

3

© Kevin Thibaud

1-2-3

4

28 29

TROUVILLE-SUR-MER T R O U V I L L E - S U R - M E R | 2 3 O C T O B R E

SUR LES TRACES DES MARINSPÔLE NAUTIQUELes contes et légendes autour de la mer et des marins vous fascinent ou vous font frissonner ? Venez écouter la comédienne conteuse de la compagnie Touches d’Histoire.Les équipes du Pôle nautique, animées par l’association Voiles et Galets d’Étretat, présenteront également toute la soirée leurs nombreuses activités.

Rue Adolphe Boissaye (derrière le Casino) - 76 790 ÉtretatDe 19 h à 22 h - Durée : 20 minutesContes et légendes toutes les demi-heures à partir de 19 h - Dernière intervention à 21 h 30 Réservation obligatoire à partir du 11 octobre, uniquement en ligne sur lehavre-etretat-tourisme.com

EN ATTENDANT LE GENTLEMAN CAMBRIOLEURLE CLOS LUPIN - MAISON MAURICE LEBLANC Cette belle demeure balnéaire, son jardin et sa pergola ont été le lieu de villégiature de Maurice Leblanc dès 1919. Approchez-vous de la villa : un pianiste sorti d’un bar clandestin et sa bonne amie attendent Arsène en pianotant et discutant. Ils évoquent la carrière du gentleman cambrioleur et sa relation particulière à Étretat.

15 rue Guy de Maupassant - 76 790 ÉtretatDe 19 h à 22 h - Durée : 20 minutesSpectacle : Réservation obligatoire à partir du 11 octobre uniquement en ligne sur lehavre-etretat-tourisme.comVisites guidées : Nombre de places limité. Inscription sur placeSpectacles toutes les demi-heures dès 19 h. Dernière intervention à 21 h 30 Visites guidées toutes les demi-heures dès 21 h 15. Durée : 15 à 20 min.

PLUS HAUT !OFFICE DE TOURISMEL’équipe de l’Office Le Havre Étretat Normandie Tourisme partage avec vous ses coups de cœur pour vos prochaines activités culturelles et de loisirs sur le territoire des 54 communes de la communauté urbaine. La compagnie circassienne Mine de Rien animera le parvis de l’Office de Tourisme avec des numéros de jonglage étonnants et des initiations à cet art de la patience et de l’adresse.

Place Maurice Guillard - 76 790 Étretat De 19 h à 22 hInscription sur place pour les initiations. Nombre de places limité.

KOOLCAST BRASS GANG : LA FANFARE JAZZ FUNKDÉAMBULATIONDepuis 12 ans, KoolCast Brass Gang parcourt les rues pour y distribuer sa bonne humeur avec ses reprises de tubes disco-funk et musiques du monde réarrangées.

Plusieurs sets de 18 h à 20 h 30 En déambulation, le Perrey, le Vieux Marché, l’Office de Tourisme

2

3

4

5

Rout

e du

Hav

re

Rue Jacques O�enbach

D926

Rue du Criquet

Route de la Haye Aubrée

Rue Guy de Maupassant

Avenue Nungesser et Coli

D940

D39

Rue MongeRue Ado

lphe B

oissay

e

LE HAVRE ÉTRETAT NORMANDIE TOURISMEPOINT D’INFORMATION ÉTRETAT

PLACE MAURICE GUILLARD - 76790 ETRETAT02 35 27 05 21

WWW.LEHAVRE-ETRETAT-TOURISME.COM

ÉTRETAT

1

HARPES D’ICI ET D’AILLEURSÉGLISE NOTRE-DAMEDes dimensions impressionnantes, une superbe tour-lanterne caractéristique des styles gothique normand et anglais, une nef romane sobre et puissante : au-delà de ses paysages naturels, Étretat présente de nombreux trésors méconnus telle l’église Notre-Dame. L’édifice religieux accueille Alice et Pape Cissokho, à la harpe et à la kora. Les deux musiciens interpréteront des mélodies traditionnelles et classiques, dans un esprit de raffinement et d’authenticité.

Place Monseigneur Lemonnier – 76 790 ÉtretatConcerts réguliers de 19 h à 22 hNombre de places limité - Inscription sur placeVisites guidées toutes les demi-heures - Dernière visite à 21 h 30

© Studio Osmont

© M.Thuillier

© Valérie Lecoq

© Remi Vannier

1

2

3

4-55 5

30 31

ÉTRETAT É T R E TAT | 2 3 O C T O B R E

OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL INDEAUVILLE

À Deauville (14 800)Résidence de l’HorlogeQuai de l’Impératrice Eugénie

À Villerville (14 113)40 rue Général Leclerc

À Blonville-sur-Mer (14 910)32 bis avenue Michel d’Ornano

À Villers-sur-Mer (14 640)Place Jean Mermoz

À Touques (14 800)20 place Lemercier

02 31 14 40 00www.indeauville.fr

LE HAVRE ÉTRETAT NORMANDIE TOURISME

Au Havre – Plage (76 600)186 boulevard Clémenceau 02 32 74 04 04

Au Havre - Centre-ville (76 600)Maison du PatrimoineAtelier Perret181 rue de Paris02 35 22 31 22

À Étretat (76 790)Place Maurice Guillard02 35 27 05 21

www.lehavre-etretat-tourisme.com

lehavreetretattourisme

lehavreetretat

lehavre_etretat_tourisme

OFFICE DE TOURISME DE TROUVILLE-SUR-MER

À Trouville-sur-Mer (14 360) 32 boulevard Fernand Moureaux02 31 14 60 70www.trouvillesurmer.org

Trouvilletourisme

OTTROUVILLE

trouvillesurmer

www.estuairedelaseine.fr @estuaire_seine

CAUX SEINE TOURISME

À Caudebec-en-Caux / Rives-en-Seine (76 490) Place du Général de Gaulle 02 32 70 46 32www.entreseineetmer.fr

tourisme.cauxvalleedeseine

CxSeineTourisme

cauxseine_tourisme

OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL DE FÉCAMP

À Fécamp (76 400)Quai Sadi Carnot02 35 28 51 01

À Sassetôt-le-Mauconduit (76 540)10 rue des Fusillés02 27 30 08 51

À Yport (76 111)Rue Alfred Nunes02 35 29 77 31

www.fecamptourisme.com

fecamptourisme

fecamptourisme

fecamptourisme

OFFICE DE TOURISME ROUMOIS SEINE EN NORMANDIE

À Bosroumois (27 670) Maison de la Terre 12 rue du Maréchal Leclerc02 32 13 53 69www.roumoiseine.fr

CdcRoumoisSeine

ESPACE TOURISME & CULTURE CAMPAGNE DE CAUX

À Goderville (76 110) 2 rue du Bel Air www.campagne-de-caux.fr

Tourismeencampagnedecaux

enjoycampagnedecaux

OFFICE DE TOURISME LISIEUX NORMANDIE

À Lisieux (14 100)11 rue d’Alençon02 31 48 18 10

À Cambremer (14 340)2 place de la Mairie02 31 63 95 98

À Saint-Pierre-sur-Dives (14 170)Rue de l’abbatiale02 31 48 18 10

À Livarot (14 140)1 place Georges Bisson 02 31 63 47 39

À Orbec (14 290)6 rue Grande02 31 32 56 68

www.authenticnormandy.fr

Destinationauthenticnormandy

AuthenticNormandy

OFFICE DE TOURISME HONFLEUR-BEUZEVILLE

À Honfleur (14 600)Quai le Paulmier02 31 89 23 30

À Beuzeville (27 210)52 rue Constant Fouché02 32 57 72 10

www.ot-honfleur.fr

Honfleur, Terre d’Estuaire

Honfleur, Terre d’Estuaire

Honfleur

les e l’estuaire2021

Documents

Transcript of les e l’estuaire2021