Les Car-Ferries pour la CORSE - Horaires 2017 · 3 PLAN DES PORTS Marseille A55 Lyon - Montpellier...

Les Car-Ferries pour la

CORSEHoraires 2017

HORAIRES

2

La FLOTTE de CORSICA linea et de LA MÉRIDIONALE

Les cruise-ferries, plus confortablesNavires dédiés au transport des passagers et de leurs véhicules dans les meilleures conditions de confort. Les fl eurons Napoléon Bonaparte et le Danielle Casanova offrent toute une gamme de prestations d'hôtellerie, restauration, animations, piscines, ponts, promenades… Ils disposent de boutiques proposant : presse, tabac, souvenirs, gadgets, télécartes et gourmandises…

Danielle Casanova code : CASA - longueur : 176 m - largeur : 30,40 m -

puissance : 37 800 kW - vitesse : 24 nœuds - 2 204 passagers, 700 voitures - mis en service : juin 2002

Méditerranée code : MEDT - longueur : 165 m - largeur : 27,40 m -

puissance : 35 800 kW - vitesse : 24 nœuds - 2 780 passagers - 800 voitures.

La flotte de La Méridionale Piana

code : PIAN - longueur : 180 m largeur : 30,50 m - vitesse : 23 nœuds - puissance : 2 500 mètres linéaires de roll - 200 voitures - 750 passagers

Girolata code : GIRO - longueur : 177,30 m largeur : 27 m - vitesse :

23 nœuds - puissance : 31 200 kW - 1 900 mètres linéaires de roll - 160 voitures - 550 passagers

Kalliste code : KALI - longueur : 165 m largeur : 29,25 m - vitesse :

19 nœuds - puissance : 19 700 kW - 2 340 mètres linéaires de roll - 120 voitures - 500 passagers

Les navires mixtes, plus conviviauxEncore appelés cargos mixtes, ils sont principalement destinés au transport de fret, en traversées de nuit, entre Marseille et les ports corses. Ils accueillent également les passagers dans des conditions semblables à celles des ferries.

Paglia Orba code : ORBA - longueur : 165,80 m - largeur : 29 m -

puissance : 19 700 kW - vitesse : 19 nœuds - 2 000 m linéaires de roll + 120 voitures - 500 passagers

Monte d’Oro code : MORO - longueur : 145,60 m largeur : 25,70 m -

vitesse : 19,5 nœuds - puissance : 14 800 kW - 1 615 mètres linéaires de roll + 130 voitures - 500 passagers

Pascal Paoli code : BABU - longueur : 175 m - largeur : 30,50 m -

puissance : 37 800 kW - vitesse : 23 nœuds - 2 300 mètres linéaires de roll - 130 voitures - 550 passagers

mis en service : avril 2003

Jean Nicoli code : NOLI - longueur : 200,65 m - largeur : 25,80 m -

vitesse : 27 nœuds - puissance : 44 480 kW - 2 243 mètres linéaires de roll + 600 voitures - 1 500 passagers

Danielle Casanova

Pascal Paoli

Jean Nicoli

Girolata

Piana

3

PLAN DES PORTS

MarseilleA55Lyon - Montpellier

Après Vitrolles, quitter l’A7 pour l’embranchement de l’A55 (direction Marseille - Vieux Port). A 8 km, prendre la sortie 4 (Arenc). Suivre les panneaux Gare Maritime jusqu’à l’entrée Porte Chanterac.

A7Aix-en-Provence - Lyon - Nice

Prendre la sortie « Vieux-P o r t » A 5 5 . S u i v r e l e s panneaux « Gare Maritime Embarquement La Joliette ». Direction Porte Chanterac.

A50Aubagne - Toulon - Nice

Prendre les tunnels Prado-Carénage, Vieux-Port et la Major, à la sortie du dernier tunnel, prendre la direction « Les Ports Chanterac ».

Accès piéton

Métro : ligne 2 station Joliette. La gare maritime se trouve en face de la place de la Joliette, avec une dépose minute prévue et une station de taxis. Marseille Chanterac : Points GPS : 43° 18’ 42” N

5°22’01”E

Embarquement prioritaire au départ de MarseilleBénéfi ciezde l’embarquement prioritaire à marseille en demandant ce service lors de votre réservation !

NiceA8Marseille

En provenance de Marseille, suivre l’A8, prendre sortie 51 « Nice St-Augustin/Centre Administratif », puis suivre le fl échage « Port » via la voie rapide « Mathis » (fl èches vertes et blanches).Suivre l’itinéraire :

A8Italie

En provenance d’Italie, suivre l’A8, prendre sortie 55 « Nice-Est - Le Port », puis fl échage « Port » par Nice centre.Suivre l’itinéraire :

Accèspiéton

Bus ST2N - Ligne 30 en provenance de la gare SNCF ou tramway (arrêt Garibaldi) puis bus ligne T32 - Arrêt « place Ile de Beauté » - Fréquence toutes les 30 mn environ.Points GPS Agence Corsica Linea : 43° 41’ 37” N

7°17’21”E

ToulonA8Marseille

En provenance de Marseille, suivre l’A50 qui se termine à Toulon, d i rect ion « Le Port ». Suivre l’avenue de la République, direction « Gare Maritime », à droite après le feu du rond-point Bonaparte.Suivre l’itinéraire :

A57Nice

En provenance de Nice, suivre l’A57, prendre la sortie « La Rode – Gare Maritime », suivre le fl échage « Port – Gare Maritime », avenue de Lattre de Tassigny, à droite après le feu du rond-point Bonaparte.Suivre l’itinéraire :

BastiaEn venant du nord (Cap Corse) sur la D80, prendre la route de Toga jusqu’au 2e rond- point, tourner à gauche, puis suivre le parcours fl éché dans l’enceinte portuaire.Suivre l’itinéraire : +

En venant du sud (Ajaccio, Cor te, Por to - Vecch io ) , prendre la route du front de mer, le tunnel, la voie rapide, jusqu’à l’entrée à droite du rond-point de Toga, puis suivre le parcours fl éché dans l’enceinte portuaire.Suivre l’itinéraire : +

Points GPS : 42° 42’ 23” N 9° 27’ 18” E

AjaccioEn venant de Bastia et de Corse du Sud, rester sur la voie de gauche, au niveau de la route d’Alata, tourner à gauche, puis continuer jusqu’au square Griffi et rejoindre l’enceinte portuaire.Suivre l’itinéraire : +

En venant de la route des Sanguinaires, prendre le bord de la mer jusqu’à la ca- serne Miolis, les quais puis suivre les panneaux « Gare Maritime » jusqu’à l’en- trée.Suivre l’itinéraire : +

Points GPS : 41° 55’ 36” N8° 44’ 22” E

Por t

Gar e Maritime

Rue Arson

EntréePor t

A50

A57

Marseille

Nice

Gare Maritime

Corsica Linea et La Méridionale sont également représentées dans les ports de Calvi - CCR - quai Landry, Ile Rousse - CCR - avenue J. Calizi, Porto-Vecchio - SAPV - Port de Commerce de la Marine et Propriano - SORBA - quai Cdt l’Herminier.

HORAIRES

4

HORAIRES Avril

• Arrivée le lendemain Horaires sous réserve de modifi cation4

Corse � Continent Continent � Corse

HORAIRES Février

Départ Arrivée Navire Départ Arrivée Navire

FévrierMercredi 1 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • M-d'Oro Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-Paoli

Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • Kalliste

Jeudi 2 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • M-d'OroMarseille 19:00 � Bastia 06:45 • P-Paoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • Piana

Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliPropriano 19:00 � Marseille 7:30 • Kalliste

Vendredi 3 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • Kalliste Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • PianaMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Samedi 4 Marseille 19:00 � Ajaccio 08:00 • Girolata P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • KallisteMarseille 19:00 � Bastia 08:00 • P-Paoli Bastia 18:30 � Marseille 7:45 • Piana

Ajaccio 19:00 � Marseille 8:00 • J-NicoliIle Rousse 19:00 � Marseille 7:45 • M-d'Oro

Dimanche 5 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana Ajaccio 19:00 � Marseille 7:30 • Girolata

Lundi 6 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Bastia 06:45 • P-Paoli Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:00 • M-d'Oro

Mardi 7 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • Girolata

Ile Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'OroPropriano 19:00 � Marseille 7:30 • Kalliste

Mercredi 8 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • M-d'Oro Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 06:45 • P-PaoliMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • Kalliste

Jeudi 9 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • M-d'OroMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-Paoli

Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataPropriano 19:00 � Marseille 7:30 • Kalliste

Vendredi 10 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • Kalliste Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • P-PaoliMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Samedi 11 Marseille 19:00 � Ajaccio 08:00 • J-Nicoli P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:01 • KallisteMarseille 19:00 � Bastia 08:00 • Piana Ajaccio 19:00 � Marseille 7:45 • Girolata

Bastia 19:00 � Marseille 7:30 • P-PaoliIle Rousse 19:00 � Marseille 7:45 • M-d'Oro

Dimanche 12 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:30 • Girolata Bastia 18:30 � Marseille 7:30 • PianaMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • P-Paoli Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-Nicoli

Lundi 13 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Mardi 14 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 06:45 • P-Paoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • Piana

Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliIle Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'OroPropriano 19:00 � Marseille 7:30 • Kalliste

Mercredi 15 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Jeudi 16 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 06:45 • P-Paoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • Piana


Vendredi 17 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Samedi 18 Marseille 19:00 � Ajaccio 08:00 • Girolata P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 08:00 • P-Paoli Bastia 18:30 � Marseille 7:45 • Piana



Lundi 20 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 06:45 • P-PaoliMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:00 • M-d'Oro

Chers clients, CORSICA linea et La Méridionale assurent toute l’année des traversées.Nous tenons à votre disposition et sur simple demande

les horaires de janvier et de octobre/novembre/décembre.

HORAIRES

5

Continent � Corse Corse � Continent

• Arrivée le lendemain Horaires sous réserve de modifi cation 5

Février / Mars HORAIRES

Départ Arrivée Navire Départ Arrivée NavireMardi 21 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-Orba

Marseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliAjaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataIle Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'OroPropriano 19:00 � Marseille 7:30 • Kalliste

Mercredi 22 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 06:45 • P-PaoliMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Jeudi 23 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-Paoli

Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataIle Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'OroPropriano 19:00 � Marseille 7:30 • Kalliste

Vendredi 24 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Samedi 25 Marseille 19:00 � Ajaccio 08:00 • J-Nicoli P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 08:00 • Piana Ajaccio 19:00 � Marseille 7:45 • Girolata

Bastia 19:00 � Marseille 7:30 • P-PaoliIle Rousse 19:00 � Marseille 7:45 • M-d'OroPropriano 19:00 � Marseille 8:00 • Kalliste





MarsMercredi 1 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-Paoli

Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro







Lundi 6 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 06:30 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 06:45 • P-PaoliMarseille 19:00 � Propriano 10:30 • GirolataMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Mardi 7 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Propriano 16:30 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-Orba

Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliIle Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'OroAjaccio 20:30 � Marseille 7:00 • Girolata

Mercredi 8 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 06:30 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 06:45 • P-PaoliMarseille 19:00 � Propriano 10:30 • GirolataMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Jeudi 9 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Propriano 16:30 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-Orba


Vendredi 10 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • P-PaoliMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro




Lundi 13 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana

HORAIRES

6

Continent � Corse Corse � ContinentHORAIRES Avril


HORAIRES Mars / Avril

Départ Arrivée Navire Départ Arrivée NavireMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Mardi 14 Marseille 19:00 � Ajaccio 06:30 • Girolata P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 06:45 • P-Paoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 10:30 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-Nicoli

Ile Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'OroMercredi 15 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Propriano 16:30 � Marseille 7:00 • Girolata

Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana Ajaccio 20:30 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Jeudi 16 Marseille 19:00 � Ajaccio 06:30 • Girolata P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 06:45 • P-Paoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 10:30 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-Nicoli

Ile Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'OroVendredi 17 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Propriano 16:30 � Marseille 7:00 • Girolata



Ajaccio 19:00 � Marseille 7:30 • J-NicoliIle Rousse 19:00 � Marseille 7:45 • M-d'Oro





Mercredi 22 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 06:30 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 06:45 • P-PaoliMarseille 19:00 � Propriano 10:30 • GirolataMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Jeudi 23 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Propriano 16:30 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-Orba


Vendredi 24 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • P-PaoliMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro




Lundi 27 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • PianaMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Mardi 28 Marseille 19:00 � Ajaccio 06:30 • Girolata P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 06:45 • P-Paoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 10:30 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-Nicoli

Ile Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'OroMercredi 29 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Propriano 16:30 � Marseille 7:00 • Girolata


Jeudi 30 Marseille 19:00 � Ajaccio 06:30 • Girolata P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 06:45 • P-Paoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 10:30 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-Nicoli

Ile Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'OroVendredi 31 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Propriano 16:30 � Marseille 7:00 • Girolata


AvrilSamedi 1 Marseille 19:00 � Ajaccio 08:00 • Girolata P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-Orba

Marseille 19:00 � Bastia 08:00 • P-Paoli Bastia 18:30 � Marseille 7:45 • PianaAjaccio 19:00 � Marseille 7:30 • J-NicoliIle Rousse 19:00 � Marseille 7:45 • M-d'Oro





Mercredi 5 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-Paoli

HORAIRES

7



Avril HORAIRES

Départ Arrivée Navire Départ Arrivée NavireMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro


Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataIle Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'Oro




Dimanche 9 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:30 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • P-Paoli Bastia 19:00 � Marseille 7:30 • Piana












Mardi 18 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-Paoli












Mercredi 26 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana

HORAIRES

8



HORAIRES Avril / Mai

Départ Arrivée Navire Départ Arrivée NavireMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro







MaiLundi 1 Marseille 18:00 � P. Vecchio 08:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:30 • Piana

Marseille 19:00 � Ajaccio 07:30 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:00 • M-d'Oro






















Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataIle Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'Oro

HORAIRES

9



Mai / Juin HORAIRES

Départ Arrivée Navire Départ Arrivée NavirePropriano 19:00 � Marseille 7:30 • Kalliste






















JuinJeudi 1 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-Orba

Marseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliAjaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataIle Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'OroPropriano 19:00 � Marseille 7:30 • Kalliste






HORAIRES

10



HORAIRES Juin

Départ Arrivée Navire Départ Arrivée NavireMardi 6 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata P. Vecchio 18:00 � Marseille 8:00 • P-Orba

Marseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-Paoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaAjaccio 19:00 � Marseille 7:00 • J-NicoliIle Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'OroPropriano 19:00 � Marseille 7:30 • Kalliste


















Lundi 19 Marseille 18:30 � P. Vecchio 07:30 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • P-Orba Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Mardi 20 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-Paoli P. Vecchio 18:30 � Marseille 8:00 • J-Nicoli

Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • P-OrbaIle Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'OroPropriano 19:00 � Marseille 7:30 • Kalliste

Mercredi 21 Marseille 18:30 � P. Vecchio 07:30 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • P-Orba Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Jeudi 22 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-Paoli P. Vecchio 18:30 � Marseille 8:00 • J-Nicoli


Vendredi 23 Marseille 18:30 � P. Vecchio 07:30 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • P-Orba Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Samedi 24 Marseille 19:00 � Ajaccio 08:00 • Girolata Bastia 18:30 � Marseille 7:45 • PianaMarseille 19:00 � Bastia 08:00 • P-Paoli P. Vecchio 18:30 � Marseille 7:00 • J-Nicoli


Dimanche 25 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana Ajaccio 19:00 � Marseille 7:30 • Girolata

Lundi 26 Marseille 18:30 � P. Vecchio 07:30 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-Paoli

HORAIRES

11



Juin / Juillet HORAIRES

Départ Arrivée Navire Départ Arrivée NavireMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:00 • M-d'Oro

Mardi 27 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana P. Vecchio 18:30 � Marseille 8:00 • J-Nicoli


Mercredi 28 Marseille 18:30 � P. Vecchio 07:30 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Jeudi 29 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana P. Vecchio 18:30 � Marseille 8:00 • J-Nicoli


Vendredi 30 Marseille 18:30 � P. Vecchio 07:30 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

JuilletSamedi 1 Marseille 19:00 � Ajaccio 08:00 • P-Orba P. Vecchio 18:30 � Marseille 7:00 • J-Nicoli

Marseille 19:00 � Bastia 08:00 • Piana Ajaccio 19:00 � Marseille 7:45 • GirolataBastia 19:00 � Marseille 8:00 • P-PaoliIle Rousse 19:00 � Marseille 7:45 • M-d'OroPropriano 19:00 � Marseille 8:00 • Kalliste

Dimanche 2 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:30 • Girolata Bastia 18:30 � Marseille 7:30 • PianaMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • P-Paoli Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • P-Orba







Vendredi 7 Marseille 18:30 � P. Vecchio 07:30 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • P-Orba Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro


Ile Rousse 19:00 � Marseille 7:45 • M-d'OroAjaccio 19:00 � Marseille 8:00 • P-OrbaPropriano 19:00 � Marseille 7:00 • Kalliste

Dimanche 9 Marseille 10:00 � Propriano 20:00 Kalliste Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • P-Orba Ajaccio 19:00 � Marseille 7:30 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana Propriano 21:00 � Marseille 7:30 • Kalliste

Lundi 10 Marseille 18:30 � P. Vecchio 07:30 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro






Vendredi 14 Marseille 18:30 � P. Vecchio 07:30 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:30 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:30 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'OroMarseille 20:00 � Ajaccio 08:00 • Casanova

Samedi 15 Marseille 19:00 � Ajaccio 08:00 • P-Orba P. Vecchio 18:30 � Marseille 7:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 08:00 • Piana Ile Rousse 19:00 � Marseille 7:45 • M-d'Oro

Ajaccio 19:00 � Marseille 7:45 • GirolataBastia 19:00 � Marseille 8:00 • P-Paoli

HORAIRES

12



HORAIRES Juillet / Août

Départ Arrivée Navire Départ Arrivée NavirePropriano 19:00 � Marseille 7:00 • KallisteAjaccio 20:00 � Marseille 8:00 • Casanova

Dimanche 16 Marseille 10:00 � Propriano 20:00 Kalliste Bastia 18:30 � Marseille 7:30 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:30 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • P-Paoli Propriano 21:00 � Marseille 7:30 • Kalliste







Vendredi 21 Marseille 18:30 � P. Vecchio 07:30 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • P-Orba Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'OroMarseille 20:00 � Ajaccio 08:00 • Casanova


Ile Rousse 19:00 � Marseille 7:45 • M-d'OroAjaccio 19:00 � Marseille 8:00 • P-OrbaPropriano 19:00 � Marseille 7:00 • KallisteAjaccio 20:00 � Marseille 8:00 • Casanova










Ajaccio 19:00 � Marseille 7:45 • GirolataBastia 19:00 � Marseille 8:00 • P-PaoliPropriano 19:00 � Marseille 7:00 • KallisteAjaccio 20:00 � Marseille 8:00 • Casanova



AoûtMardi 1 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • Piana

Marseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-Paoli P. Vecchio 18:30 � Marseille 8:00 • J-NicoliAjaccio 19:00 � Marseille 7:00 • P-OrbaIle Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'OroPropriano 19:00 � Marseille 7:30 • Kalliste



HORAIRES

13



Août HORAIRES

Départ Arrivée Navire Départ Arrivée NavireAjaccio 19:00 � Marseille 7:00 • P-OrbaIle Rousse 19:00 � Marseille 7:30 • M-d'OroPropriano 19:00 � Marseille 7:30 • Kalliste


























Mardi 22 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • P-Orba Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-Paoli

HORAIRES

14



HORAIRES Août / Septembre

Départ Arrivée Navire Départ Arrivée NavireMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana P. Vecchio 18:30 � Marseille 8:00 • J-Nicoli















SeptembreVendredi 1 Marseille 18:30 � P. Vecchio 07:30 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-Paoli

Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • P-Orba Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • GirolataMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • PianaMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'OroMarseille 20:00 � Ajaccio 08:00 • Casanova










Vendredi 8 Marseille 18:30 � P. Vecchio 08:00 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • P-OrbaMarseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Propriano 07:00 • KallisteMarseille 19:30 � Ile Rousse 07:30 • M-d'Oro

Samedi 9 Marseille 19:00 � Ajaccio 08:00 • P-Orba P. Vecchio 18:30 � Marseille 8:00 • J-NicoliMarseille 19:00 � Bastia 08:00 • Piana Ajaccio 19:00 � Marseille 7:45 • Girolata

Bastia 19:00 � Marseille 7:30 • P-Paoli

HORAIRES

15



Septembre HORAIRES

Départ Arrivée Navire Départ Arrivée NavireIle Rousse 19:00 � Marseille 7:45 • M-d'OroPropriano 19:00 � Marseille 8:00 • Kalliste

Dimanche 10 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:30 • Girolata Bastia 18:30 � Marseille 7:30 • PianaMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • P-Paoli Ajaccio 19:00 � Marseille 7:00 • P-Orba


Mardi 12 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-Paoli P. Vecchio 18:30 � Marseille 8:00 • P-Orba



Jeudi 14 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-Paoli P. Vecchio 18:30 � Marseille 8:00 • P-Orba



Samedi 16 Marseille 19:00 � Ajaccio 08:00 • Girolata Bastia 18:30 � Marseille 7:45 • PianaMarseille 19:00 � Bastia 08:00 • P-Paoli P. Vecchio 18:30 � Marseille 8:00 • P-Orba




Mardi 19 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana P. Vecchio 18:30 � Marseille 8:00 • P-Orba



Jeudi 21 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • J-Nicoli Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • P-PaoliMarseille 19:00 � Bastia 07:00 • Piana P. Vecchio 18:30 � Marseille 8:00 • P-Orba







Mardi 26 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-Paoli P. Vecchio 18:30 � Marseille 8:00 • P-Orba



Jeudi 28 Marseille 19:00 � Ajaccio 07:00 • Girolata Bastia 18:30 � Marseille 7:00 • PianaMarseille 19:00 � Bastia 06:00 • P-Paoli P. Vecchio 18:30 � Marseille 8:00 • P-Orba



Samedi 30 Marseille 19:00 � Ajaccio 08:00 • Girolata Bastia 18:30 � Marseille 7:45 • Piana

HORAIRES

16



Tableau des distances par la route entre ports corses (en Km)(Attention, en Corse, la vitesse moyenne est de 60 km/h)

Ajaccio Bastia Calvi Ile-Rousse P-Vecchio Propriano Bonifacio

Ajaccio - 153 172 145 147 74 120

Bastia 153 - 111 84 143 213 170

Calvi 172 111 - 27 214 232 235

Ile-Rousse 145 84 27 - 187 205 215

Porto-Vecchio 147 143 214 187 - 74 25

Propriano 74 213 232 205 74 - 70

Bonifacio 120 170 235 215 25 70 -

La Corse

La Sardaigne

FORMULAIRE À REMETTRE OU À FAXER AUPRÈS DE NOS SERVICES - FAX +32 (0)2/513.41.37WWW.CORSICALINEA.BE

RESA FAX

Nom : Prénom :

Adresse complète :

E-mail :

Tél. privé : Bureau : GSM :

Renseignements des passagers effectuant les traverséesNoms : Prénoms : Né(e) le : Sexe : Nationalité :

*

* nom du propriétaire du véhicule et du voyageur conduisant celui-ci.

N° de carte d’identité : ou N° de permis de conduire :

ou N° de passeport :

Besoins particuliers de soins ou d’assistance en cas d’urgence

Véhicule

Auto : Marque : Plaque :

Longueur : Hauteur :

Propriétaire du véhicule :

Autre véhicule : ❑ remorque - ❑ moto - ❑ autre :

Longueur (timon compris) : Hauteur : Largeur :

Traversée

Traversée Aller Date Heure Type d’install. Traversée Retour Date Heure Type d’install.

Ports Portsdépart : départ :

arrivée : arrivée :

Nous souhaitons souscrire une assurance annulation voyage (équivalent à +/– 5% du montant du voyage) ❑ oui ❑ non

En signant la présente, je reconnais avoir pris connaissance des conditions générales de vente et les accepter.

Date Signature

✂

HORAIRES

18

CONDITIONS GÉNÉRALES

Installation à bord : Bienvenue à bord ! Rejoignez votre installation et installez-vous confortablement ! N’hésitez pas à vous adresser au personnel de bord en cas de besoin (réglage de la climatisation, ouverture des couchettes supérieures, matelas enfants, etc...).La plupart des cabines et compartiments sont munis de serrures électroni-ques. Sur votre carte d’embarquement se trouve, en plus du numéro de cette installation, le code confi dentiel d’accès à 4 chiffres (il y a un code par couchette, renouvelé à chaque traversée). Conservez votre carte d’embarquement sur vous durant la traversée.Sécurité et tranquillité : Lisez attentivement les consignes de sécurité affi chées. Lorsque vous quittez votre cabine, assurez-vous que votre porte est bien fermée. Si vous le souhaitez, vous pouvez déposer vos objets de valeur au coffre du bord.Un bureau informations est à votre disposition durant toute la traversée.Sur les car-ferries, un médecin se tient à votre service en cas de besoin. Des rondes de sécurité régulières sont effectuées durant toute la traversée.La restauration, plaisir de la traversée : Nous avons élaboré pour vous toute une gamme de prestations de restauration, à tous les prix, pour répondre à vos attentes et vous permettre un véritable choix.Les bars : Pour le café croissant du matin, avant l’arrivée au port, ou pour un cocktail du soir en mer, et en musique...Les boutiques : Elles sont à votre disposition sur tous nos ferries. Vous y trou-verez à prix compétitifs : objets, cadeaux, souvenirs, presse, librairie, cigarettes, cartes téléphoniques...La réglementation ne nous autorise pas à proposer des tarifs “Duty free” sur les lignes de Corse.Téléphone : Sur tous nos navires, des publiphones vous permettent d’appeler vos correspondants partout dans le monde !Les cabines de Napoléon Bonaparte sont équipées de postes téléphoniques fonctionnant avec des cartes de crédit.Télévision : Des téléviseurs sont à votre disposition gratuitement dans les cabines extérieures des cruise-ferries et des cabines avec sanitaires des navires mixtes (à l’exception du Monte Cinto et du Corse et partiellement sur Monte d’Oro). Vous pourrez ainsi suivre les programmes des principales chaînes françaises.

L’accueil de votre animal de compagnie : Pour des raisons de bien être, de confort et afi n d’éviter tout risque d’hyperthermie, Corsica Linea transporte les animaux de compagnie en chenil. Les animaux à bord des véhicules sont inter-dits. Suivant la taille et la législation relative à l’animal en vigueur, vous pourrez, au moment de la réservation, opter pour l’une des deux solutions suivantes :• L’installation en chenil en cage individuelle. Hors Île-de-Beauté non équipé de

chenil. • Les chats et autres petits animaux pourront rester en votre compagnie, dans

une cage spécialement prévue à cet effet, et ne devront pas nuire au confort des autres passagers.

Dans tous les cas :• Les chiens de 1ère catégorie, étant légalement interdits dans les espaces pu-

blics y compris les chenils, ne sont plus autorisés à voyager sur les navires de la compagnie.

• Les chiens de 2ème catégorie doivent porter une muselière et être placés au chenil.

• Signaler la présence de votre animal lors de votre réservation et lors du contrôle d’embarquement.

• Être en possession d’un carnet de santé ou passeport européen avec vaccins et traitements antiparasitaires à jour (certifi cat sanitaire avec vaccins à jour).

• Nous vous conseillons de consulter votre vétérinaire afi n de vérifi er la compati-bilité de votre voyage avec l’âge et l’état de santé de votre animal.

• Réglementation pour voyager dans la communauté européenne : nous vous recommandons de vous renseigner auprès des services sanitaires et vétéri-naires compétents sur les réglementations en vigueur dans les pays de départ et d’arrivée.

Comment calculer votre voyage ?Principe de base et hors cas particuliersChoisissez d’abord vos dates de traversée (il se peut que nous soyons amenés à effectuer des modifi cations aux horaires présentés dans cette brochure) Aller et Retour en consultant les horaires.À chaque date correspond : - un port de départ et retour, comme Marseille, Toulon et Nice qui correspond à

un tarif (le choix du port d’arrivée en Corse n’a pas d’infl uence sur le prix);- une couleur : à chaque couleur correspond un tarif.Une fois vos dates défi nies, le port de départ continental et retour et les couleurs déterminées, reportez-vous aux tableaux tarifaires.Pour calculer le prix de votre traversée, vous devez additionner tout ou partie des éléments suivants:

Passagers1 - Tarif de base passagers, sur lequel nous offrons des réductions (jeunes, séniors...),2 - Taxes et droits de ports passagers (perçus pour compte des ports d’escales

et de la collectivité territoriale de Corse),3 - Suppléments : le tarif de base vous permet de voyager en place assise. Vous

pouvez opter, moyennant supplément, pour un degré de confort supérieur,

Véhicules accompagnés4 - Tarif en fonction de la hauteur et de la longueur de votre véhicule,

haut

eur

hors

-tout

haut

eur

hors

-tout

longueur hors-tout longueur hors-tout

5 - Taxes et droits de ports véhicules accompagnés (perçus pour le compte des ports d’escales).

Des suppléments liés à des prestations complémentaires peuvent s’ajouter (transport de votre chien, par exemple).

Tarifs réduitsNous vous proposons également, en dehors de ces tarifs de base “à la traversée” :• des tarifs promotionnels à certaines périodes de l’année, (pour les campings

cars, caravanes...)• des tarifs préférentiels “Plein Soleil”,• Sans oublier les forfaits Ferrytour, comprenant les traversées et un vaste choix

d’hébergements en Corse.

Pour connaître le prix de tous nos suppléments ainsi que les catégories d’instal-lations disponibles sur chacun de nos navires, reportez-vous aux tarifs

Procédure de réservationVotre réservation peut comporter 3 étapes :- option : réservation sans engagement qui s’annule sans frais au bout de quel-

ques jours;- acompte : pour confi rmer votre réservation vous pouvez soit régler un acompte

de 25 % soit régler la totalité;- solde : le solde est à régler impérativement un mois avant votre départ.

Pour le confort de nos passagers handicapésNous vous invitons à signaler votre handicap au moment de la réservation, afi n que votre agence puisse vous conseiller utilement.Des installations adaptées existent sur tous nos car-ferries et sur la plupart des navires.

NaviresLes car-ferriesNavires dédiés au transport des passagers et de leurs véhicules dans les meilleu-res conditions de confort, Napoléon Bonaparte, Danielle Casanova et Ile de Beau-té offrent toute une gamme de prestations d’hôtellerie, restauration, animations, et disposent de boutiques. Ils effectuent principalement des traversées de nuit, mais aussi des traversées de jour en haute saison. Ils naviguent à une vitesse de l’ordre de 23 nœuds.Les navires mixtes : Encore appelés cargos mixtes, ils assurent des traversées de nuit, entre Marseille et les ports corses. Navigant à environ 19 nœuds, ils disposent de cabines semblables à celles des car-ferries et proposent des pres-tations de restauration simplifi ées.

Le service consommateurIl est assuré par notre réseau d’agences et par le service “Service consomma-teur” auquel vous pourrez vous adresser par courrier en cas de besoin :- Corsica Linea Service consommateur - B.P. 80090 - 13472 Marseille Cedex 02- La Méridionale - B.P. 62 345 - 13213 Marseille Cedex 2 -

E-mail : [email protected] cas de litige, nous vous demanderons de produire les originaux de vos billets et cartes d’embarquement afi n de pouvoir traiter votre dossier.

Prix des traverséesDates, prix, confort,vitesse, ports... A vous le choix !

La vie à bordGarages, cabines, salles à manger, bar, boutiques, solarium... Tout ce que vous souhaitez savoir...

19

CONDITIONS GÉNÉRALES

Les conditions générales de transport.Elles sont conformes aux dispositions internationales légales en vigueur et sont disponibles sur simple demande ou via www.corsicalinea.com. Nous vous invi-tons à en prendre connaissance.

Réglementation tarifaire.- Nos tarifs s’appliquent par personne et par traversée, hors taxes et droits de

port et sont susceptibles de modifi cations.- Les promotions, réductions… ne sont pas cumulables.- Frais de dossier : 5 € - Prepaid : 15 €. (billets à disposition à l’embarquement)

Modifi cation de votre voyage (date, trajet, autre).Si vous êtes amenés à modifi er votre voyage, il vous sera demandé des frais de modifi cation (3 € par personne et/ou véhicule et par traversée).

Les horaires.Ceux-ci peuvent être modifi és sans préavis. Pensez à nous consulter avant d’ef-fectuer votre choix défi nitif.

Taxe d’annulation (en sus des pénalités de remboursement).• à - 24 heures du départ 100% ht• à + de 24 heures et - de 3 jours du départ 40% ht• à + de 3 jours du départ 15% ht avec un minimum de 10 euros par UP

Taxe de modifi cation (en sus des pénalités de remboursement).• à - de 24 heures du départ 10% ht avec un maximum de 20 euros (pax et instal)

et 40 euros (véh)• à + de 24 heures du départ 2% ht avec un maximum de 10 euros (pax et instal)

et 20 euros (véh)

Frais de dossier : 7,00 euros

Taxe regionale de transport (par personne et par traversée) : 4,57 euros

Billet perdu.En cas de perte ou de vol de votre billet, informez-en au plus vite l’agence émet-trice. Nous ne pourrons pas délivrer de duplicata.

Si un nouveau billet est émis et payé en remplacement du premier, il sera remboursé 2 mois après le retour, si aucun billet n’est réémis et si le voyage est annulé, le remboursement sera effectué au bout d’un an, suivant les modalités ci-dessus.Si aucun billet n’est réémis et si le voyage n’est pas annulé, seules les taxes seront remboursées.

Réductions.Pour bénéfi cier d’un tarif réduit, le client devra en faire la demande au moment même de la réservation et apporter un justifi catif. Dans le cas contraire, le plein tarif sera d’application.

Divers.A la réservation, vous devez déclarer les dimensions exactes de votre véhicule (longueur et hauteur «hors-tout») pour garantir l’embarquement dans les meilleu-res conditions.- Ce document informatif n’est pas contractuel. Les informations ; horaires, tarifs,

taxes et droits de port et réglementation peuvent être modifi ées à tout moment. - Conditions générales de transport sur simple demande.- Corsica Linea s.a. n’étant pas organisateur de voyages, les agences de voyages

se doivent d’adhérer au fonds de garantie voyages.

Modifi cation/annulation d’horaires liées aux conditions météorologiques.Nous informons notre aimable clientèle que la compagnie ne peut que décliner sa responsabilité en cas d’annulation ou de changement d’horaires des navires pour cause de météo ou problèmes techniques.Cependant, elle mettra tout en œuvre pour apporter une solution et ce dans la mesure de ses possibilités.

Directive 98/41/CE du conseil L188/37 - Art. 5 (Extraits)La réglementation internationale sur la sécurité des navires nous impose de re-cueillir au moment de l’émission du billet défi nitif, les informations suivantes :Nom, prénom, sexe, indication de la catégorie d’âge, renseignements sur les besoins particuliers de soins ou d’assistance en cas d’urgence.

Un contrat clair entre nousRéservations, options, modifi cations, annulations, réductions, remboursements…

Afi n de vous garantir la meilleure qualité de service et d’information pos-sible, nous vous demanderons au moment de votre réservation un numéro de téléphone (mobile de préférence) qui nous permettra de vous prévenir à l’avance, d’éventuelles perturbations de trafi c liées notamment aux condi-tions météorologiques.107.7 FM : sur l’autoroute, restez à l’écoute !Grâce à un partenariat exclusif avec les antennes des réseaux autoroutiers ASF et ESCOTA, nous vous communiquons, en direct, 24 heures sur 24, toutes les informations et conseils découlant d’éventuelles perturbations de trafi c. Restez à l’écoute du 107.7 FM !Infos Trafi c : 0825-807-626 (0,15 € la minute).Vous trouverez sur ce serveur toutes les informations de dernière minute relati-ves aux éventuelles perturbations d’exploitation des navires.

Les formalités de contrôle à l’embarquementSi vous vous présentez avant l’ouverture de nos contrôles, vous avez la possibilité de séjourner sur un parking ou, si vous êtes passager piéton, en gare maritime. Tous les ports que nous desservons offrent des services destinés à faciliter et agrémenter votre séjour en zone portuaire.N’hésitez pas à nous faire part de vos éventuels problèmes et diffi cultés.

Heures limites de présentation• Si vous êtes passager piéton : 30 minutes avant l’heure de départ.• Si vous voyagez avec votre véhicule : l’heure limite de présentation est men-

tionnée sur votre billet. Au-delà, nous ne garantissons plus votre embarquement. Dans tous les cas, les opérations de contrôle à l’embarquement sont automa-tiquement clôturées 15 minutes avant le départ. Au-delà, votre embarquement ne sera plus possible.

• A l’ouverture des contrôles, et sur présentation de votre billet, vous recevrez vos cartes d’embarquement. Elles sont nécessaires pour accéder à bord.

• Sur cette carte d’embarquement passager, que nous vous invitons à conserver sur vous durant la traversée, fi gurent toutes les informations qui vous permet-tront d’accéder à votre installation

• Si vous souhaitez acquérir une installation de meilleure qualité que celle ini-tialement réservée, présentez-vous, dès votre embarquement au bureau in-formations du navire. Notre personnel d’accueil s’efforcera de vous donner satisfaction dans la limite des disponibilités après départ.

EmbarquementMerci de vous trouver à proximité de votre véhicule au moment de l’embarque-ment. Vous pourriez dans le cas contraire, en perturber l’organisation.Nous vous rappelons par ailleurs qu’il est interdit aux piétons de s’approcher des navires pendant les opérations d’accostages ou d’appareillages. Ils doivent respecter les panneaux et consignes données par les services portuaires.Notre personnel d’accueil et de contrôle sur quais et en gare maritime vous di-rigera vers le navire.• Si vous êtes passager piéton, présentez votre carte d’embarquement au per-

sonnel d’accueil à bord. Il vous orientera vers votre installation.• Si vous voyagez avec véhicule, votre embarquement s’effectuera par le ga-

rage du navire où le personnel d’accueil vous guidera vers votre stationnement puis vers votre installation. Pour des raisons de sécurité et de respect de la capacité de transport, notre personnel est parfois contraint de ne laisser qu’un espace minimum entre les véhicules. Dès le début des opérations de contrôle à l’embarquement, n’hésitez pas à nous signaler vos handicaps ou diffi cultés éventuels afi n que nous puissions en tenir compte.

Vous pouvez laisser vos bagages à l’intérieur de votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, et sauf cas de force majeure, vous n’aurez pas accès à votre véhicule en cours de traversée.Avant de quitter le garage pour rejoindre votre installation :• serrez votre frein à main, enclenchez une vitesse et assurez-vous que vos feux

sont éteints,• n’activez pas votre alarme sonore. Elle risquerait de se déclencher en mer,• munissez-vous des effets personnels qui vous seront nécessaires en cours de traversée (tous nos navires sont climatisés)• verrouillez soigneusement portes et malle arrière,• notez, à l’aide de la signalétique, l’emplacement de votre véhicule.

Important :• La compagnie n’assure pas le transport des mineurs de moins de 16 ans

non accompagnés. Cependant sur demande des parents ou tuteurs légaux, les mineurs âgés de 14 à 15 ans révolus peuvent voyager seuls, sous réserve de signature par les parents ou tuteurs légaux, au moment de l’embarquement, du formulaire “Autorisation de voyage d’un mineur non accompagné”, déga-geant la responsabilité de la compagnie.

• Jusqu’à 7 mois de grossesse révolus, les femmes enceintes peuvent effec-tuer un voyage en mer sous réserve d’acceptation par le médecin de bord.

Larguez les amarres !Mieux vous guider, vous accueillir au port, puis à bord...

The Leading Group to Corsica

Votre Agence de voyages

BELGIQUE CORSICA linea BeneluxPAYS-BAS Galeries AGORALUXEMBOURG Rue du Marché aux Herbes 105 Bte 10

1000 BruxellesTél. + 32 (0)2 549 08 80Fax + 32 (0)2 513 41 [email protected]

FRANCE 42 Rue de Ruffi

BAT G - CS 50372

13331 Marseille Cedex 03

Tél. 08.91 70 18 01 - Fax : 04.91 56 35 86

Embarquement : Gare Maritime de La Joliette / Metro

06359 Nice

Embarquement : Gare Maritime, Quai du Commerce CEDEX 04

Embarquement : Gare Maritime

20180 Ajaccio 20220 Île Rousse

Quai Lherminier Av. J.-Calizi

20289 Bastia 20110 Propriano

Nouveau Port Quai Commandant-Lherminier

20260 Calvi 20137 Porto Vecchio

Quai Landry Port de Commerce

Les Car-Ferries pour la CORSE - Horaires 2017 · 3 PLAN DES PORTS Marseille A55 Lyon - Montpellier...

Documents

Transcript of Les Car-Ferries pour la CORSE - Horaires 2017 · 3 PLAN DES PORTS Marseille A55 Lyon - Montpellier...