LES BIJOUX DE · PDF fileLES BIJOUX DE MISTINGUETT M116 7 01 Color : 01 - Or Heavy Drapery...
1
LES BIJOUX DE MISTINGUETT M116 7 01 Color : 01 - Or www.misia-paris.com Drapery Heavy Upholstery Cushion Dès les années 20, le music-hall remplace définitivement le café-concert. A Paris, Mistinguett en devient la nouvelle reine, pour marquer à jamais la tradition française. Le satin « Les bijoux de Mistinguett » s’inspire de ses exubérances. Son large dessin et la riche gamme de couleurs observée est reproduite par impression numérique. Sa composition, en polyamide, coton et lin, lui confère brillance satinée, ainsi qu’une grande résistance à l’abrasion. Son usage est intensif. By the 20s the music hall had permanently replaced the café-concerts. In Paris, Mistinguett became its new queen and forever marked the French music hall tradition. The satin «Les bijoux de Mistinguett» draws on her exuberance. Its generously proportioned design and rich range of colors is produced by means of the digital printing technique. Its polyamide, cotton and linen composition not only gives it a satin gloss but also makes it highly resistant to abrasion. It is perfect for heavy upholstery. Composition : 37% CO, 37% LI, 26% PA Width : 57” (W) – 145 cm Repeat : H : 5 3 / 4 ’’ - 14,5 cm V : 38 3 / 4 ’’ - 98.5 cm Weight : +/- 220g/m 2 (7.8 oz/sq.yd) Country : Italy Professional cleaning recommended Shrinkage < 4 % 57’’ - 145 cm 01 H : 5 3 / 4 ’’ - 14.5 cm V : 38 3 / 4 ’’ - 98.5 cm Exact color match between batches cannot be guaranteed. If necessary, ask for a stock cutting. 01 02 STANDARD USED Test standard FR UK IT EU USA IMO M116 NF P92 507 (2004) BS 5867 Part 2 (Type B) (2008) - Drapery BS 5852 Part 1 (1979) - Upholstery BS 5852 Crib 5 (2006) - Upholstery C1 -UNI 9177 - Drapery C1 -UNI 9175 - Upholstery EN 13773 (2003) - Drapery EN 1021-1 (2006) - Upholstery EN 1021-2 (2006) - Upholstery NFPA 701 (2010) - Drapery NFPA 260 (2009) - Upholstery IMO-2010 FTP Code Annex 1 - Fire test procedures - Part 7 - Drapery IMO-2010 FTP Code Annex 1 - Fire test procedures - Part 8 - Upholstery - PASS PASS PASS - - PASS class 3 PASS PASS PASS PASS PASS PASS
Transcript of LES BIJOUX DE · PDF fileLES BIJOUX DE MISTINGUETT M116 7 01 Color : 01 - Or Heavy Drapery...
LES BIJOUX DE MISTINGUETTM116 7 01
Color : 01 - Or
www.misia-paris.com
DraperyHeavyUpholstery
Cushion
Dès les années 20, le music-hall remplace définitivement le café-concert. A Paris, Mistinguett en devient la nouvelle reine, pour marquer à jamais la tradition française. Le satin « Les bijoux de Mistinguett » s’inspire de ses exubérances. Son large dessin et la riche gamme de couleurs observée est reproduite par impression numérique. Sa composition, en polyamide, coton et lin, lui confère brillance satinée, ainsi qu’une grande résistance à l’abrasion. Son usage est intensif.
By the 20s the music hall had permanently replaced the café-concerts. In Paris, Mistinguett became its new queen and forever marked the French music hall tradition. The satin «Les bijoux de Mistinguett» draws on her exuberance. Its generously proportioned design and rich range of colors is produced by means of the digital printing technique. Its polyamide, cotton and linen composition not only gives it a satin gloss but also makes it highly resistant to abrasion. It is perfect for heavy upholstery.
Composition : 37% CO, 37% LI, 26% PA
Width : 57” (W) – 145 cm
Repeat : H : 5 3/4’’ - 14,5 cm
V : 38 3/4’’ - 98.5 cm
Weight : +/- 220g/m2 (7.8 oz/sq.yd)
Country : Italy
Professional cleaning recommendedShrinkage < 4 %
57’’ - 145 cm
01
H : 5 3/4’’ - 14.5 cm
V : 38 3/4’’ - 98.5 cm
Exact color match between batches cannot be guaranteed. If necessary, ask for a stock cutting.
01 02
STANDARD USED
Test standardFR UK IT EU USA IMO
M116
NF P92 507 (2004)
BS 5867 Part 2 (Type B) (2008) - Drapery
BS 5852 Part 1 (1979) - Upholstery
BS 5852 Crib 5 (2006) - Upholstery
C1 -UNI 9177 - Drapery
C1 -UNI 9175 - Upholstery
EN 13773 (2003) - Drapery
EN 1021-1 (2006) -
Upholstery
EN 1021-2 (2006) -
Upholstery
NFPA 701 (2010) - Drapery
NFPA 260 (2009) -
Upholstery
IMO-2010 FTP Code Annex 1 - Fire test procedures -
Part 7 - Drapery
IMO-2010 FTP Code Annex 1 - Fire test procedures -
Part 8 - Upholstery
- PASS PASS PASS - - PASS class 3
PASS PASS PASS PASS PASS PASS
