Catalogue bijoux 2009

CABXX - 84-01.qxd 30/09/08 12:39 Page 1

2FREDERIC M

CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 9:58 Page 2

3FREDERIC M

P.04

P.27

P.77

Prix publics conseills / Public prices /Kundenpreis / Precios pblicos aconsejados

Perles dEau douceFreshwater pearlsSwasserperlen Perlas de Agua dulce

Perles de NacreNacreous pearlsPerlmuttperlenPerlas de Ncar

Perles de MajorqueMajorca pearlsMallorca - PerlenPerlas de Mallorca

A World Of Pearls Collection - Kollektion Die Welt DerPerlen - Coleccin Un Mundo De Perlas

Elea Collection - Kollektion Elea - Coleccin Elea

Collection FemmeWomen CollectionDamenkollektion Coleccin Mujer

Collection HommeMen CollectionHerrenkollektionColeccin Hombre

Collection Femme/EnfantWomen-Children CollectionDamen- und KinderkollektionColeccin Mujer-Nios

Gold Plated - Vergoldet - Chapado en oro

CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 9:58 Page 3

Perles dEau douceSe rcoltant au coeur d'un mollusque d'eau douce, cette perle est exclusivement formede nacre de grande qualit. De par son origine naturelle, elle offre des formes et descouleurs trs varies. Sa solidit et sa rsistance sont largement suprieures aux perlesd'eau de mer. Les chanes et fermoirs de la gamme Perle d'Eau Douce sont en argent.

Freshwater pearlsGathered from the heart of a freshwater mollusc, this pearl is solely formed from high-quality mother-of-pearl. Due to its original nature, it comes in a wide variety of shapesand colours. Its solidity and resistance are much greater than sea water pearls. Thechains and fasteners in the Freshwater Pearl range are made of silver.

Swasserperlen Sie werden aus den Swassermuscheln geerntet und bestehen ausschlielich aushochwertigem Perlmutt. Auf Grund ihrer natrlichen Herkunft entstehen sehrunterschiedliche Formen und Farben. Ihre Festigkeit und Wiederstandskraft ist weit aushher als die der Meeresperlen. Die Ketten und Verschlsse der Serie, Swasserperlen,sind aus Silber.

Perlas de Agua dulceSe cosechan en el corazn de un molusco de agua dulce, esta perla estexclusivamente formada por ncar de alta calidad. Por su origen natural, ofrece formasy colores muy variados. Su solidez y su resistencia son ampliamente superiores a lasperlas de agua de mar. Las cadenas y los cierres de la gama Perlas de agua dulce sonde plata.

Perles de NacrePolie artisanalement partir de coquillages exotiques des mers du Sud, cette perlepossde des reflets iriss uniques. La nacre, dont elle est entirement compose, est unematire naturelle et vivante . Elle s'adapte ainsi la temprature du corps, commepour de vritables perles de culture.

Mother-of-pearl (nacreous pearls)Polished by hand using exotic bivalves from the South Seas, this pearl has a uniqueiridescent sheen. The mother-of-pearl of which it is entirely composed is a natural, "live"substance. As a result, it adapts to the body temperature like cultured pearls.

Perlmuttperlen Die Muscheln der Sdsee werden von Hand bearbeitet, die Perlen besitzen einzigartigeschillernde Reflektionen. Das Perlmutt, aus dem die Perle ausschlielich besteht, ist ein"lebender" Naturstoff. Er passt sich der Krpertemperatur an, wie der der echtenKulturperlen.

Perlas de NcarPulida artesanalmente a partir de conchas exticas de los mares del Sur, esta perlaposee reflejos irisados nicos. El ncar, por la que est totalmente compuesta, es unamateria natural y "viva". Se adapta as a la temperatura corporal, como si fueranverdaderas perlas de cultivo.

Perles de MajorqueCes perles sont des perles dimitation. Elles sont fabriques Manacor (Balares) selonune technique artisanale tout fait originale. Le coeur dopaline, et lenrobage dmaillui donnent ce bel orient et cet clat chatoyant. Chaque tape du processus estrigoureusement contrle et seules les perles parfaites seront utilises pour la confectiondes bijoux.

Majorca PearlsThese pearls are imitation pearls. They are manufactured in Manacor (the BalearicIslands) according to a traditional method that is totally original. The heart of opalineand the nail enamel coating give to them this lovely orient and this shimmeringbrilliance. Each step of the process is carefully checked and only the most perfect pearlsare used for the making of the pieces of jewellery.

Mallorca-PerlenBei diesen Perlen handelt es sich um Imitationen. Sie werden in Manacor (Balearen)nach einer einzigartigen, traditionellen Technik hergestellt. Der Kern besteht ausOpalglas; die Perle aus Emaille, wodurch sie diesen wunderschnen Schmelz und diesenschillernden Glanz erhlt. Jeder Fertigungsschritt wird streng geprft, und nur perfektePerlen werden fr die Schmuckherstellung benutzt.

Perlas de MallorcaEstas perlas son unas perlas de imitaciones. Son fabricadas en Manacor (Islas Baleares)segn una tcnica artesanal completamente original. El corazn de opalina, y laenvoltura de esmalte le dan ese bello oriente y ese brillo tornasolado. Cada etapa delproceso es rigurosamente controlada y slo las perlas perfectas sern utilizadas para laconfeccin de las joyas.

CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 9:58 Page 4

COLLIERSNecklacesHalsketten

Collares


Collares


Collares

BRACELETSBracelets

ArmbnderPulseras

BRACELETSBracelets

ArmbnderPulseras

BOUCLESDOREILLES

EarringsOhrringe

Pendientes

BOUCLESDOREILLES

EarringsOhrringe

Pendientes

5

FREDERIC M

PE001Page 07

PE002Page 07

PE003Page 10

PE006Page 08

PE007Page 09

PE008Page 10

PE004Page 08

PE005Page 09

PN001Page 12

PN002Page 13

PN003Page 12

PM004/PM005Page 24

PM038Page 26

PM040Page 21

PM041Page 23

PM065Page 25

PM103Page 16

PM089Page 22

PM104Page 15

PM109Page 17

PM107Page 18

PM110Page 15

PM009/PM019Page 24

PM105Page 17

PM106Page 18

PM108Page 19

PM011Page 23

PM015Page 24

PM043Page 21

PM066Page 25

PM088Page 20

PM090Page 22

PM091Page 23

PM083Page 26

PM087Page 20

PE009Page 10

CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 9:58 Page 5

6FREDERIC M

CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 9:58 Page 6

7FREDERIC M

PE001- L=42 cm - E=5 cmEURO : 81,50 - CHF : 138,50 SFR

PE002 - Elastique - =5 cmEURO : 39,00 CHF : 66,50 SFR

CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 9:58 Page 7

8FREDERIC M

PE004 - L=42 cm - E=5 cmEURO : 63,90 - CHF : 108,50 SFR

PE006 - L=6 cmEURO : 34,90 CHF : 59,50 SFR

CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 9:59 Page 8

9FREDERIC M


PE007 - =5 mmEURO : 25,30 - CHF : 43,00 SFR

CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 9:59 Page 9

10

FREDERIC M


PE003 - L=18 cm - ElastiqueEURO : 39,00 CHF : 66,50 SFR

PE008 - =7 mmEURO : 34,90 CHF : 59,50 SFR

CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 10:02 Page 10

11

FREDERIC M

CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 10:02 Page 11

12

FREDERIC M

PN001 - L=90 cmEURO : 59,90 CHF : 102,00 SFR


CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 10:02 Page 12

13

FREDERIC M


CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 10:02 Page 13

14

FREDERIC M

CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 10:03 Page 14

15

FREDERIC M

PM104 - L=42 cmEURO : 59,90 CHF : 102,00 SFR

PM110 - 12 mmEURO : 9,90 CHF : 17,00 SFR

CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 10:03 Page 15

16

FREDERIC M


CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 10:03 Page 16

17

FREDERIC M


PM109 - 14 mmEURO : 15,80 CHF : 27,00 SFR

CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 10:03 Page 17

18

FREDERIC M

PM107 - 12 mmEURO : 9,90 CHF : 17,00 SFR


CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 10:03 Page 18

19

FREDERIC M


CABXX - 02-19.qxd 30/09/08 10:03 Page 19

20

FREDERIC M

PM088 - 10 mmEURO : 9,20 - CHF : 15,50 SFR

PM087 - L=45 cm - E=6 cmEURO : 62,10 - CHF : 105,50 SFR

CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:23 Page 20

21

FREDERIC M

PM040 - L=42 cm - 8 mmEURO : 59,20 - CHF : 100,50 SFR

PM043 - 8 mmEURO : 17,10 - CHF : 29,00 SFR

CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:23 Page 21

22

FREDERIC M

PM090 - 14 mmEURO : 14,30 - CHF : 24,50 SFR

PM089 - L=110 cmEURO : 39,30 - CHF : 67,00 SFR

CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:23 Page 22

23

FREDERIC M

PM041 - L=40 cm - E=7 cm - 6 mm - 7,5 cmEURO : 52,50 - CHF : 89,50 SFR

PM011 - 14 mmEURO : 20,30 - CHF : 34,50 SFR

PM091 - 8 mmEURO : 25,50 - CHF : 43,50 SFR

CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:23 Page 23

24

FREDERIC M

PM004 - L=45 cm - 8 mmEURO : 36,60 - CHF : 62,00 SFRPM005 - L=50 cm - 8 mm EURO : 39,70 - CHF : 67,50 SFR



PM015 - 6 mmEURO : 12,40 - CHF : 21,00 SFR

CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:23 Page 24

25

FREDERIC M

PM065 L=45 cm - E=7 cm - 14 mm EURO : 81,50 - CHF : 138,50 SFR

PM066 - 14 mmEURO : 25,40 - CHF : 43,00 SFR

CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:23 Page 25

26

FREDERIC M


PM038 - L=40 cm - E=7 cm - 8 mm EURO : 36,60 - CHF : 62,00 SFR

CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:24 Page 26

27

FREDERIC M

CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:24 Page 27

28

FREDERIC M

BAGUESRingsRingeAnillos

L356P - Page 68 L363P - Page 67 L386P - Page 72 L404P - Page 70 L406P - Page 71 L407C - Page 65

L413P - Page 73L409C - Page 66 L414P - Page 69 L418P - Page 58 L419P - Page 54 L420P - Page 38 L421P - Page 62

L423P - Page 62L422P - Page 62 L424P - Page 55 L425P - Page 63 L426P - Page 63 L427P - Page 73 L428P - Page 57



L445P - Page 44L444P - Page 45 L446C - Page 48 L447P - Page 32

RP09* - Page 58 RP10* - Page 47 RP11* - Page 40 RP12* - Page 41 RP13* - Page 39 RP14* - Page 39

RP17* - Page 30RP15* - Page 33

H340 - Page 50 H342 - Page 72 H344 - Page 72 H345 - Page 72 H346 - Page 55 H347 - Page 68

H349 - Page 44H348 - Page 50 H350 - Page 50 H351 - Page 34 H352 - Page 32

BOUCLESDOREILLES

EarringsOhrringe

Pendientes

BROCHESBroochesBroschenBroches

CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:24 Page 28

29

FREDERIC M

BRACELETSBracelets

ArmbnderPulseras

ACCESSOIRESCHEVEUX

Hair AccessoriesHaarschmuckAccesorios de

cabello

C138 - Page 44 C246 - Page 67 C304 - Page 72 C310 - Page 73 C312 - Page 68 C323 - Page 69

C341 - Page 66C339 - Page 70 C343 - Page 56 C344 - Page 59 C345 - Page 54 C346 - Page 63 C347 - Page 40



C365 - Page 43C363 - Page 48 C366 - Page 35 C367 - Page 32 C368 - Page 45 C369 - Page 46

T190 - Page 69 T198 - Page 70 T200 - Page 71 T201 - Page 65 T207 - Page 55 T208 - Page 33

T210 - Page 52T209 - Page 52

HA005 - Page 67 HA006 - Page 67

RP18* - Page 74 RP19* - Page 74

T195 - Page 76 T205 - Page 76 T211 - Page 75 T212 - Page 75


Collares

BRACELETSHOMMES

Men BraceletsHerrenArmbnderPulseras hombre

BAGUESHOMMESMen Rings

Herren RingeAnillos hombre

CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:24 Page 29

30

FREDERIC M

C358 - L=42 cm - E=5 cmEURO : 34,90 - CHF : 59,50 SFR

RP17* - D=25 mm - L=20 mmEURO : 27,60 - CHF : 47,00 SFR

L433P - HXL=30x15 mmEURO : 33,90 - CHF : 57,50 SFR

CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:30 Page 30

31

FREDERIC M

CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:31 Page 31

32

FREDERIC M

H352 - HXL=25x25 mmEURO : 25,90 - CHF : 44,00 SFR



CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:31 Page 32

33

FREDERIC M

T208 - L=24 cmEURO : 36,40 - CHF : 62,00 SFR


CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:31 Page 33

34

FREDERIC M


H351 - HXL=45x27 mmEURO : 27,90 - CHF : 47,50 SFR

CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:31 Page 34

35

FREDERIC M


CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:31 Page 35

36

FREDERIC M


CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:31 Page 36

37

FREDERIC M




CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:31 Page 37

38

FREDERIC M



CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:31 Page 38

39

FREDERIC M




CABXX - 20-39.qxd 30/09/08 10:31 Page 39

40

FREDERIC M

RP11* - D=25 mm - L=30 mmEURO : 31,10 CHF : 53,00 SFR

C347 - L=40 cmEURO : 39,80 - CH : 67,50 SFR

CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:29 Page 40

41

FREDERIC M


C355 - L=46 cmEURO : 29,90 CHF : 51,00 SFR

CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:29 Page 41

42

FREDERIC M

C353 - L=40 cm - E=5 cmEURO : 34,80 CHF : 59,00 SFR

L434P - HXL=55x10 mmEURO : 27,40 CHF : 46,50 SFR

CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:29 Page 42

43

FREDERIC M



CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:29 Page 43

44

FREDERIC M


C138 - L=45 cm - 17 mmEURO : 25,00 CHF : 42,50 SFR

H349 - HXL=70x35 mmEURO : 17,80 CHF : 30,50 SFR


CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:29 Page 44

45

FREDERIC M



CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:29 Page 45

46

FREDERIC M



CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:30 Page 46

47

FREDERIC M





CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:30 Page 47

48

FREDERIC M

C363L=38 cm - E=5 cmEURO : 26,40 CHF : 45,00 SFR

L446C - HXL=18x18 mmEURO : 14,60 CHF : 25,00 SFR

CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:30 Page 48

49

FREDERIC M

CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:30 Page 49

50

FREDERIC M




CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:34 Page 50

51

FREDERIC M

C362 - L=40 cmEURO : 19,90 CHF : 34,00 SFR

CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:34 Page 51

52

FREDERIC M

T209 - L=21 cmEURO : 29,90 CHF : 51,00 SFR

T210 - L=21 cmEURO : 34,90 CHF : 59,50 SFR

CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:35 Page 52

53

FREDERIC M

C352 - L=45 cmEURO : 19,90 CHF : 34,00 SFR


CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:35 Page 53

54

FREDERIC M

C345 - L=41 cmEURO : 24,40 CHF : 41,50 SFR


CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:35 Page 54

55

FREDERIC M


T207 - L=19 cmEURO : 19,90 CHF : 34,00 SFR


CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:36 Page 55

56

FREDERIC M

C343 - L=40 cmEURO : 83,60 CHF : 142,00 SFR

CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:36 Page 56

57

FREDERIC M



CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:36 Page 57

58

FREDERIC M



CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:36 Page 58

59

FREDERIC M

C344 - L=42 cmEURO : 26,00 CHF : 44,00 SFR

CABXX - 40-59.qxd 30/09/08 11:36 Page 59

60

FREDERIC M

L429PHXL=20x10 mmEURO : 17,90 CHF : 30,50 SFR

C350L=40 cmEURO : 19,90 CHF : 34,00 SFR

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:04 Page 60

61

FREDERIC M



CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:04 Page 61

62

FREDERIC M




CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:05 Page 62

63

FREDERIC M



C346 - L=40 cm EURO : 16,30 CHF : 27,50 SFR

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:05 Page 63

64

FREDERIC M

C348 - L=41 cmEURO : 17,90 CHF : 30,50 SFR


CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:05 Page 64

65

FREDERIC M

T201 - L=20 cm - 20 mmEURO : 25,40 CHF : 43,00 SFR


CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:05 Page 65

66

FREDERIC M

C341 - L=40 cm - E=8 cm - 30 mmEURO : 24,40 CHF : 41,50 SFR


CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:05 Page 66

67

FREDERIC M

C246L=38 cm - 51 mmEURO : 23,50 CHF : 40,00 SFR


HA005/HA006HXL=33x54 mm Elastique=4mmEURO : 8,20 CHF : 14,00 SFR

HA006

HA005

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:05 Page 67

68

FREDERIC M

C312 - L=42 cm - E=5 cm - 14x1,5 mmEURO : 30,60 CHF : 52,00 SFR

L356P - L=16 cmEURO : 26,00 CHF : 44,00 SFR


CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:06 Page 68

69

FREDERIC M

T190L=18 cmEURO : 15,10 CHF : 25,50 SFR


L414P15 mmEURO : 14,20 CHF : 24,00 SFR

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:06 Page 69

70

FREDERIC M

T198 - L=19,5 cm - 1 cm- 14 mmEURO : 23,00 CHF : 39,00 SFR

C339 - L=39 cm - E=55 mm - 23x17 mmEURO : 30,50 CHF : 52,00 SFR

L404P - H=7 cm - 13 mmEURO : 16,80 CHF : 28,50 SFR

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:06 Page 70

71

FREDERIC M


T200 - L=18 cm - 20 mmEURO : 35,60 CHF : 60,50 SFR

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:06 Page 71

72

FREDERIC M




C304 - L=40 cmE=6 cm - 14x1,5 mmEURO : 26,50 CHF : 45,00 SFR

L386P - L=40 mm - 20 mmEURO : 21,90 CHF : 37,00 SFR

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:14 Page 72

73

FREDERIC M

C310L=40 cm - E=6 cm50 mmEURO : 40,80 CHF : 69,50 SFR

L413PH=6,5 cmEURO : 24,40 CHF : 41,50 SFR


CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:14 Page 73

74

FREDERIC M

RP18*

RP19*

RP18* - D=24 mm EURO : 14,40 CHF : 24,50 SFR

RP19* - D=20 mm EURO : 19,90 CHF : 34,00 SFR

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:14 Page 74

75

FREDERIC M

T212

T211

T211 - L=21cmEURO : 35,70 CHF : 60,50 SFR

T212 - L=21cmEURO : 35,70 CHF : 60,50 SFR

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:14 Page 75

76

FREDERIC M

T195

T205

T205 - L=24 cmEURO : 32,50 CHF : 55,50 SFR

T195 - L=20cm - =12mmEURO : 37,70 CHF : 64,00 SFR

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:14 Page 76

77

FREDERIC M

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:14 Page 77

78

FREDERIC M

BP003/BP026Page 79

BP006/BP023Page 81

BP007/BP024Page 80

BP012/BP025Page 80

BP049/BP050Page 80

CP003Page 79

CP072/CP073Page 81

CP093/CP094Page 80

CP121Page 79

BP069Page 81

BP082Page 81

BO018Page 81

PP012Page 81

PP084Page 81

BR004Page 81


Collares

CHAINE DE CHEVILLE

Ankle BraceletsFukettchen

Cadena de tobillo

COLLECTIONENFANT

Kids collectionKinder KollektionColeccin Nios

PENDENTIFSPendants

SchmuckanhngerColgantes

BROCHESBroochesBroschenBroches

BRACELETSBracelets

ArmbnderPulseras

BOUCLESDOREILLES

EarringsOhrringe

Pendientes

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:15 Page 78

79

FREDERIC M

BP003 - L=21 cm - 8 mmBP026 - L=23 cm - 8 mmEURO : 58,10 CHF : 99,00 SFR

CP003 - L=52 cm - 8 mmEURO : 98,70 CHF : 168,00 SFR

CP121 - L=24 cm - E=5 cm (chaine de cheville)EURO : 23,50 CHF : 40,00 SFR

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:15 Page 79

80

FREDERIC M

BP012 - L=19 cm - 5 mm / BP025 - L=21 cm - 5 mmEURO : 35,50 CHF : 60,50 SFR

BP049 - L=19 cm - 11 mm / BP050 - L=21 cm - 11 mmEURO : 54,90 CHF : 93,50 SFR BP007 - L=20 cm - 8 mm / BP024 - L=21 cm - 8 mm

EURO : 51,30 CHF : 87,00 SFR

CP093 - L=42 cm - 1 mm / CP094 - L=47 cm - 1 mmEURO : 34,80 CHF : 59,00 SFR

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:15 Page 80

81

FREDERIC M

PP084 - 12 mmEURO : 32,80 CHF : 56,00 SFR

BP069 - L=15 cm (taille enfant)EURO : 16,80 CHF : 28,50 SFR

BP082 - L=15 cm (taille enfant)EURO : 24,00 CHF : 41,00 SFR

BR004 - HXL=20x28 mmEURO : 34,80 CHF : 59,00 SFR

BO018 - L=3 cmEURO : 19,40 CHF : 33,00 SFR

PP012 - HXL=24x27 mmEURO : 55,50 CHF : 94,50 SFR

BP006 - L=19 cmBP023 - L=21 cm

EURO : 24,20 CHF : 41,00 SFR

CP072 - L=42 cmCP073 - L=47 cmEURO : 39,00 CHF : 66,50 SFR

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:16 Page 81

82

FREDERIC M

BO018 . . . . . BOUCLES OREILLE PLAQUE OR (Ohrstecker vergoldet) . . . . 81

BP003 . . . . . BRACELET PLAQUE OR (Armband vergoldet) 21 CM . . . . . 79












BR004 . . . . . BROCHE PLAQUE OR (Armband vergoldet) . . . . . . . . . . . . 81

C138 . . . . . . COLLIER ELEA (ELEA Halskette) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

































CP003 . . . . . CHAINE PLAQUE OR (Kette vergoldet) 52 CM . . . . . . . . . . . 79



CP093 . . . . . COLLIER PLAQUE OR (Kette vergoldet) 42 CM . . . . . . . . . . 80

CP094 . . . . . COLLIER PLAQUE OR (Kette vergoldet) 47 CM . . . . . . . . . . 80

CP121 . . . . . CHAINE DE CHEVILLE (Fukettchen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

H340 . . . . . . BROCHE ELEA (ELEA Brosche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50









PM066 . . . . BOUCLES D'OREILLES (P) (Ohrringe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

PM083 . . . . COLLIER PERLES (Perlenkette) 90 CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

PM087 . . . . COLLIER (Perlenkette) 45 CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

PM088 . . . . BOUCLES D'OREILLES (P) (Ohrringe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

PM089 . . . . COLLIER (Kette) 110 CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

PM090 . . . . BOUCLES D'OREILLES (P) (Ohrstecker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

PM091 . . . . BOUCLES D'OREILLES (C) (Ohrstecker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

PM103 . . . . COLLIER (Kette) 40 CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16








PN001 . . . . . COLLIER (Kette) 90 CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

PN002 . . . . . COLLIER (Kette) 90 CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

PN003 . . . . . COLLIER (Kette) 120 CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

PP012 . . . . . PENDENTIF PLAQUE OR (Anhnger vergoldet) . . . . . . . . . . 81

PP084 . . . . . PENDENTIF PLAQUE OR (Anhnger vergoldet) . . . . . . . . . . 81

RP096 . . . . . BAGUE ELEA SOLITAIRE (ELEA Ring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58



RP106 . . . . . BAGUE ELEA MARQUISE (ELEA Ring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47



RP116 . . . . . BAGUE ELEA (ELEA Ring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40






RP136 . . . . . BAGUE ELEA ROSE (ELEA Ring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

RP137 . . . . . BAGUE ELEA ROSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

RP138 . . . . . BAGUE ELEA ROSE (ELEA Ring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39










RP180 . . . . . BAGUE HOMME ELEA (ELEA Ring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74






T190 . . . . . . . BRACELET ELEA (ELEA Armband) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

T195 . . . . . . . BRACELET ELEA HOMMES - ACIER (ELEA Armband) . . . . . . 76




T205 . . . . . . . BRACELET ELEA HOMME - ACIER (ELEA Armband) . . . . . . . 76

T207 . . . . . . . BRACELET ELEA CARRES (ELEA Armband) . . . . . . . . . . . . . . 55




T211 . . . . . . . BRACELET ELEA HOMME (ELEA Armband) . . . . . . . . . . . . . . 75

T212 . . . . . . . BRACELET ELEA HOMME (ELEA Armband) . . . . . . . . . . . . . . 75



HA005 . . . . . ACCESSOIRE CHEVEUX (Haarspange) . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

HA006 . . . . . ACCESSOIRE CHEVEUX (Haarspange) . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

L356P . . . . . BOUCLES D'OREILLES (P) (ELEA Ohrstecker) . . . . . . . . . . . . . 68





L407C . . . . . BOUCLES D'OREILLES (C) (ELEA Ohrclips) . . . . . . . . . . . . . . . 65

































PE001 . . . . . COLLIER (Perlenkette) 42 CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07

PE002 . . . . . BRACELET ELASTIQUE (Armband) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07

PE003 . . . . . BRACELET ELASTIQUE (Armband) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10



PE006 . . . . . BOUCLES OREILLES (P) (Ohrstecker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08




PM004 . . . . COLLIER PERLES ROSA (Kette) 8X45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

PM005 . . . . COLLIER PERLES ROSA (Kette) 8X50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

PM009 . . . . BRACELET PERLES ROSA (Armband) 6X19 . . . . . . . . . . . . . . . 24

PM011 . . . . BOUCLES PERLES ROSA (Ohrringe)14 MM . . . . . . . . . . . . . . 23

PM015 . . . . BOUCLES PERLES ROSA (Ohrringe) 6 MM . . . . . . . . . . . . . . . 24

PM019 . . . . BRACELET PERLES (Armband) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

PM038 . . . . COLLIER 2 COULEURS (Kette) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

PM040 . . . . COLLIER 2 COULEURS 2 RANGS (Kette) . . . . . . . . . . . . . . . . 21

PM041 . . . . COLLIER ROSA PENDENTIF (Kette mit langem Ende) . . . . . 23

PM043 . . . . BOUCLE D'OREILLE (DORMEUSES) (Ohrringe) . . . . . . . . . . . . 21

PM065 . . . . COLLIER PERLES (Perlenkette) 45 CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

CODE DESCRIPTION PAGECODE DESCRIPTION PAGE CODE DESCRIPTION PAGE(Art. N) (Bezeichnung) (Seite)(Art. N) (Bezeichnung) (Seite) (Art. N) (Bezeichnung) (Seite)

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:16 Page 82

83

FREDERIC M

Plaqu orTous nos bracelets et colliers (de cettegamme) ont une base laiton et sont plaqusen 3 microns (cest le minimum en France pourlappellation plaqu or). Le plaquage de nos produits se fait lor 18carats pour lpaisseur et lor 24 carats enfinition (pour donner cet aspect de couleurjaune que nous avons choisi).

Collection ElaBijoux en mtal (laiton) dor ou rhodi avecdes pierres en verre ou synthtiques.

Boucles doreilles :Les rfrences se terminant par la lettre Ccorrespondent des boucles doreilles Clips(ex: L367C).Les rfrences se terminant par la lettre Pcorrespondent des boucles doreillesPerces (ex: L410P).

Bagues : Lors de votre commande,ajoutez un dernier chiffre la rfrence.Ex: RP146 si votre bague est de taille 6

RP148 si votre bague est de taille 8

LES BAGUES ELEA SONT DISPONIBLES EN TAILLE 6, 7, 8.

ELEA RINGS ARE AVAILABLE IN SIZES 6, 7, 8.

DIE ELEA-RINGE SIND VERFGBAR IN DEN GREN 6, 7 UND 8.

LOS ANILLOS ELEA ESTN DISPONIBLES EN TALLA 6, 7, 8.

Alle Preise sind gltig ab 1.10.2008,Druckfehler und Irrtmer vorbehalten.Mit diesem Katalog verlieren vorherige Kataloge ihre Gltigkeit.

Gold-platedAll our bracelets and necklaces (of this range)have a brass base and are gold-plated in 3microns (it is the minimum in France for thegold-plated appellation). The plating of our products is made with 18carat gold for the thickness and with 24 caratgold for the finishing (to give the aspect ofyellow colour that we have chosen).

Elea CollectionMetal pieces of jewellery (brass) gilded orrhodium coated with glass or synthetic stones.

Earrings:References ending with the letter Ccorrespond to clip earrings (e.g. L385C).References ending with the letter Pcorrespond to earrings for pierced ears (e.g.:L388P).

Rings:When ordering, add a last digit to thereference.E.g.: B0934 if your ring is size 4

B0938 if your ring is size 8

Kollektion VergoldetDiese Armbnder und Ketten haben einenMessingkern und sind mit 3 Mikron Golddubliert (in Frankreich ein Mindestwert fr dieBezeichnung "Dubleegold"). Fr dieVergoldung wird 18-kartiges Goldverwendet, die uere Schicht besteht aus 24-kartigem Gold, um diese von FREDERIC Mgewnschte gelbe Farbe zu erhalten.

Kollektion EleaSchmuck aus vergoldetem oderRhodiummetall (Messing) mit Glas- oderKunststeinen.

Ohrringe :Bei den Artikelnummern die mit C enden,handelt es sich um einen Clipverschlu (z. B.L367C).Bei den Artikelnummern die mit P enden,handelt es sich um einen Ohrstecker (z. B.L410P).

Ringe :Bei einer Ringbestellung fgen Sie bitte alsletzte Ziffer die Gre an.

Chapado en oroTodas nuestras pulseras y collares (de estagama) tienen una base de latn y estnchapadas en 3 micras (es el mnimo en Franciapara la denominacin "chapado en oro"). Elchapado de nuestros productos se hace enoro de 18 quilates para el espesor y en oro 24quilates para el acabado (para dar eseaspecto de color amarillo que hemosescogido) .

Coleccin EleaJoyas en metal (latn) dorado o rodio conpiedras de vidrio o sintticas.

Pendientes:Las referencias que terminan por la letra Ccorresponden a pendientes clip (ex: L385C).Las referencias que terminan por la letra Pcorresponden a pendientes perforados(ex:L388P).

Anillos:A la hora de hacer su pedido, aada unaltima cifra a la referencia.Ex. B0934 si su anillo es la talla 4

B0938 si su anillo es la talla 8.

Colliers : L correspond la LongueurE correspond lExtension correspond au Diamtre du collier correspond aux dimensions du motif

Pendentifs : H correspond la HauteurL correspond la Largeur

Bagues : D correspond la Longueur du motifL correspond la Largeur du motif

Boucles doreilles : - Clips : H correspond la HauteurL correspond la Longueur

- Perces : correspond au DiamtreL correspond la Largeur

Bracelets : L correspond la LongueurE correspond lExtensionD ou correspond la dimension des motifscomposant le bracelet correspond aux dimensions du motif

ColliersNecklacesHalsketten

BraceletsBraceletsArmbnder

FR GB DEU ESP

PendentifsPendantsSchmuckanhnger

Boucles doreilles (boucles doreilles perces sur ce schma)EarringsOhrringe

BaguesRingsRinge

CABXX - 60-83.qxd 30/09/08 12:16 Page 83

CAB10 - FRANCE - BELGIQUE - ESPAGNE - ALLEMAGNE

w w w . f r e d e r i c m . c o m

FREDERIC M FRANCEAdresse postale

06121 LE CANNET CEDEX33 chemin des Fades

06110 Le CannetTl. 04.92.18.92.92Fax. 04.93.45.93.31

SA au capital de 1 776 780 RCS Cannes B 327 542 106

APE 4775 CSiret 327 542 106 000 23

FREDERIC M IBERICA, S.AC/ Provenza 292, 1 2

08008 BarcelonaTel. : +34 93 467 15 43

Fax : +34 380 74 49 / +34 487 91 96Registro Mercantil de

Barcelona Tomo 29159, Folio 62, Hoja B151135,

Inscripcin 1a, C.I.F.: A-61144952

FREDERIC M DEUTSCHLANDFREDERIC M Parfum & Kosmetik GmbH

An der Alten Ziegelei 5D 48157 MNSTER

Tel. + 49-251-14178-0Fax. + 49-251-14178-20

CABXX - 84-01.qxd 30/09/08 12:39 Page 84

Catalogue bijoux 2009

Documents

Transcript of Catalogue bijoux 2009