Les axes de recherche du Cerefrea

Sommaire

Présentation du CEREFREA.................................................................................................1Le Prix culturel Louis D.......................................................................................................2Les activités du CEREFREA..................................................................................................3Les composantes du CEREFREA..........................................................................................4 Le Collège Juridique franco-roumain d’études européennes............................4 L’École Doctorale francophone en Sciences Sociales (EDSS).......................................4 La Faculté de Sciences Politiques de l’Université de Bucarest (FSPUB)......................5 La Chaire Senghor pour l’étude de la francophonie et de la mondialisation de l’Université de Bucarest......................................................................................................5Cycles d’enseignement........................................................................................................6 Licence...................................................................................................................................6 Le Collège Juridique franco-roumain d’études européennes ............................6 Master....................................................................................................................................7 La Faculté de Sciences Politiques de l’Université de Bucarest (FSPUB).............7 Le Collège Juridique franco-roumain d’études européennes (CJFR)................8 Faculté de Journalisme et Sciences de la Communication (FJSC)......................9 Faculté des Langues et Littératures étrangères..................................................10 Faculté de Sociologie et Assistance Sociale.......................................................11 Doctorat et Post-doctorat................................................................................................12 L’École Doctorale francophone en Sciences Sociales (EDSS)...........................12 Le Collège juridique franco-roumain d’études européennes............................12 Bourses de co-tutelle de thèse...........................................................................13Les axes de recherche du CEREFREA.................................................................................14 Axe«Laréformedel’État»(dirigéparSiminaTănăsescuetFlaviusBaias)............14 Axe«Labonnegouvernance»(dirigéparSiminaTănăsescu)..................................15 Axe « Les Sciences sociales et la société » (dirigé par Ioan Pânzaru et Dana Popescu-Jourdy).........................................................................................................................16 Axe « Francophonies d’hier et d’aujourd’hui » (dirigé par Radu Toma).....................18 Axe«Sciencessocialesetréflexivité»(dirigéparRaduToma).................................19 Axe « Métamorphoses de la démocratie » (dirigé par Silvia Marton)........................20 Axe«Sociétés,conflitsetviolencedanslespaysd’Europecentraleetorientaleau XXe siècle » (dirigé par Florin Turcanu)..........................................................................22 Bourses post-doctorales...................................................................................................23 La bourse Thales ........................................................................................................23 La bourse IFR-FMSH-CEREFREA.............................................................................23Appui aux étudiants et aux élèves au lycée - Le Centre de Réussite Universitaire (CRU).24Principal partenaire - Agence universitaire de la Francophonie, Bureau Europe centrale et orientale........................................................................................................................26L’Université de Bucarest, un nouveau pôle de la recherche francophone.....................27

CEREFREA- Villa Noël

Le CEREFREA, lieu de rencontres scientifiques basé sur les valeurs de la francophonie

Fondé par l’Université de Bucarest, le New Europe College de Bucarest, la Nouvelle Université Bulgare de Sofia et l’Ambassade de France en Roumanie, le Centre Régional Francophone de RecherchesAvancées en Sciences Sociales (CEREFREA) a pour vocation de renforcer la visibilité de la communauté scientifiquefrancophonedehautniveauensciencessocialesethumaines,danslarégiondel’Europedu Sud-Est (ESE), en coopération avec des établissements francophones de recherche et de formation.

Porté par l’Université de Bucarest, le projet s’appuie sur la coopération entre plusieurs partenaires internationaux visant la création d’un réseau de chercheurs et la création à Bucarest d’un pôle spécialisé et d’une plate-forme d’échanges académiques nationaux et internationaux.

Le projet de renforcement de la visibilité de la communauté scientifiquefrancophonedehautniveaudanslessciencessociales et humaines, dans la région de l’Europe du sud-est, se traduit par cinq axes principaux :

• Fairedelacommunautéscientifiquefrancophonerégionaledel’EuropeduSud-Estuneréférence sur la scène internationale dans les sciences sociales ;• FairedeBucarestunpôleacadémiqueetscientifiquerégionalfrancophonedeprestige;• FairedupartenariatBucarest-Sofiaunaxedehauteperformancedanslarechercheenlanguefrançaise ; • Soutenir les stratégies de développement des établissements membres du consortium, par le renforcement des formations et de la recherche transdisciplinaire ;• Contribuer à l’émergence d’enseignants, de chercheurs et d’experts francophones de haut niveau dans les sciences sociales.

L’objectif du CEREFREA est de créer une plate-forme d’études avancées (des programmes académiques et scientifiquesfrancophones dans les sciences sociales), d’augmenter le nombre et la qualité des chercheurs dans le domaine des sciences sociales de la région, de favoriser la recherche francophone d’excellence (par une mise en réseau des chercheurs et par l’émergence d’une nouvelle génération de chercheurs dans ces domaines scientifiques), d’instituerun réseau permanent de coopération scientifique dans ledomaine des sciences sociales.

Le CEREFREA est consacré à la formation et à la recherche au niveau d’études avancées en sciences sociales. Il se propose d’offrir aux chercheurs et universitaires dans les sciences sociales de la région ESEdesconditionsdetravailscientifiqueappropriéesetuncontexteinstitutionneldehautniveaudenature à encourager les débats critiques interdisciplinaires.

Présentation du CEREFREA

L’objectif du CEREFREA est de créer une plate-forme d’études avancéesfrancophones dans les sciences sociales), d’augmenter le nombre et la qualité des chercheurs dans le domaine des sciences sociales de la région, de favoriser la recherche francophone d’excellence (par une mise en réseau des chercheurs et par l’émergence d’une nouvelle génération deundomaine des sciences sociales.

régionale de l’Europe du Sud-Est

CEREFREA- Villa Noël Page 1

Le Prix culturel Louis D

Le projet du CEREFREA a permis de remporter le Prix culturel Louis D accordé par l’Institut de France en 2012.Grâce à ce prix (750 000 €), la Villa Noël, ancien siège des Services de Coopération et d’Action Culturelle del’AmbassadedeFranceenRoumanie,serarénovéeafind’abriterleCentreRégionalfrancophonederecherches avancées en sciences sociales (CEREFREA).La Villa Noël permet l’aménagement de salles de conférence, de salles de séminaire, de bureaux pour les chercheurs, d’une bibliothèque et de plusieurs studios pour les enseignants et les jeunes chercheurs en résidence.Le 18 octobre 2012, Son Excellence Philippe GUSTIN, Ambassadeur de France en Roumanie, a remis les clés de l’immeuble au Pr Mircea DUMITRU, Recteur de l’Université de Bucarest, dans une cérémonie qui abénéficiédelaprésencedeMmelaMinistredel’Éducation,PrEcaterinaANDRONESCU.

Lien Internet : http://grands-prix-2012.institut-de-france.fr/universite-de-bucarest


Les activités organisées visent à synchroniser la recherche en langue française en Roumanie et dans la région ESE avec celle des milieux de recherche internationaux dans les sciences sociales, ainsi qu’à faciliter les contacts des spécialistes roumains et de la région ESE avec leurs collègues et centres de recherches du monde entier au travers des actions suivantes :

• Séminaires d’encadrement des étudiants en licence, en master, des doctorants et des post-doctorants ;

• Accueil de chercheurs et d’enseignants francophones des centres universitaires de Roumanie, de Bulgarie, d’autres pays de la région ESE s’intéressant à l’actualité politique et sociale de la région ;

• Accueil de chercheurs et d’enseignants francophones des universités partenaires du Nord s’intéressant à l’actualité politique et sociale de la région ESE ;

• Conférences, colloques, écoles d’été, séminaires, ateliers de formation, etc. sur des thèmes d’actualité ;

• Mise à disposition des ressources adéquates (bibliothèque, ressources électroniques, etc.) à une large communauté scientifique de langue française ;

• Recherches menées en réseau dans des problématiques considérées comme prioritaires par le Conseil scientifique du CEREFREA ;

• Dissémination des résultats des recherches dans des publications sur support papier ou électroniques.

Environ 200 enseignants, doctorants, post-doctorants et chercheurs francophones seront impliqués annuellement dans ces activités.

Les activités du CEREFREA


Les composantes du CEREFREA


Le Collège Juridique franco-roumain d’études européenneswww.collegejuridique.ro

Le Collège juridique franco-roumain d’études européennes est le fruit d’un partenariat scientifique d’excellenceconclu en 1993 entre les universités de Bucarest et de Paris I Panthéon-Sorbonne, qui s’inscrit dans une tradition d’étroite collaboration entre juristes français et roumains, ininterrompue depuis le 19ème siècle. Lieu d’élite universitaire francophone décoré en 2009 de l’OrdreNationalCulturelparlaPrésidencedelaRoumanie,il est devenu aufil des années une véritable institution

spécialisée en droit international, européen et comparé, proposant des enseignements de la première année de droit au post-doctorat dans le cadre, principalement, de doubles cursus co-diplômants. Il a accueilli4500étudiantsdepuissacréationen1995,etcesontaujourd’hui230étudiantsquibénéficientchaque année, grâce au soutien du Ministère des Affaires étrangères français, de l’Université de Bucarest et d’un Consortium de 12 universités françaises, des enseignements dispensés par 30 missionnaires et trois permanents français, ainsi que par des enseignants de la Faculté de Droit formés en France et régulièrement conviés, en tant que professeurs invités, dans les Universités françaises partenaires. Au-delà des activités d’enseignement et de recherche, le Collège juridique a développé de multiples partenariats avec le secteur privé et avec des institutions françaises, européennes et internationales telles que le Conseil constitutionnel, le Conseil d’Etat, la Cour de cassation, la Cour de justice de l’Union européenne, le Parlement européen, et la Cour européenne des droits de l’homme. Le rayonnement du Collège juridique contribue à assurer des débouchés variés et de haut niveau à ses diplômés : la moitié d’entreeuxexerceauseindecabinetsd’avocatsinfluents,danstouslesdomainesdudroit(souventen parallèle d’activités d’enseignement et de recherche) ; les autres sont devenus hauts fonctionnaires (diplomates, conseillers aux affaires européennes, fonctionnaires européens et internationaux), magistrats, ou encore enseignants-chercheurs de grands centres de recherche en Europe et aux Etats-Unis, essentiellement dans des disciplines de droit comparé et de droit européen.

L’École Doctorale francophone en Sciences Sociales (EDSS)www.edss.roL’École Doctorale Francophone en Sciences Sociales a été fondée il y a vingt ans par la collaboration entre des universitaires roumains et français avec l’objectif de contribuer aux renouvellements des sciences sociales de la région, tant au niveau de l’enseignement qu’à celui de la recherche. Fonctionnant sous diverses formes jusqu’à présent, elle a toujours dispensé une formation internationale (par des enseignants du monde entier qui viennent à Bucarest) et interdisciplinaire (anthropologie, droit, histoire, lettres, sciences politiques, sociologie). Les activités de l’EDSS sont soutenues par le Bureau Europe CentraleetOrientaledel’AgenceuniversitairedelaFrancophonieaussibienqueparl’AmbassadedeFrance, Wallonie-Bruxelles International, etc.

spécialisée en droit international, européen et comparé, proposant des enseignements de la première

bien l’Ambassade de

Les composantes du CEREFREA


La Faculté de Sciences Politiques de l’Université de Bucarest (FSPUB)www.fspub.unibuc.ro

Originairement Faculté Internationale des SciencesHumaines, proposantdes enseignements exclusivement en français (fondée en 1991, au sein de l’Université de Bucarest), la FSPUB a développé par la suite une licence dans le domaine des sciences politiques qui est dispensée, à présent, dans trois filièreslinguistiques:lafilièrefrancophone,lafilièreroumanophoneetlafilière anglophone. La FSPUB a ainsi diversifié ses programmes d’étudespar l’ouverture des filières roumanophone (1995) et anglophone (1997),par le démarrage des programmes de master (1995) et par la constitution

de l’école doctorale en sciences politiques (2004). Depuis 1991, la Faculté a scolarisé plus de 1 300 étudiants dans lafilière de sciencespolitiques en langue française. Plus de lamoitié de son corpsprofessoralest francophone,utilise le français comme languedecommunicationscientifiqueetdepublication. Une grande partie de son corps enseignant a été formée dans des universités de France ou francophones.

La Chaire Senghor pour l’étude de la francophonie et de la mondialisation de l’Université de Bucarestwww.fspub.unibuc.roLa Chaire Senghor, fondée en 2006 à l’Université de Bucarest, fait partie du réseau international des Chaires Senghor dédié à l’étude des rapports entre le monde francophone, la francophonie et les processus de mondialisation. Elle est une composante de la dimension francophone de l’enseignement et de la recherche à l’Université de Bucarest et participe – à travers des réunions annuelles, des colloques et la diffusion de publications - au dialogue et aux échanges avec les autres chaires Senghor répandues à travers le monde.

de l’école doctorale en sciences politiques (2004). Depuis 1991, la Faculté a scolarisé plus de 1 300

Cycles d’enseignement


Pour assurer la nouvelle génération de chercheurs francophones, CEREFREA appuie tous les cycles d’enseignement : lycée, licence, master, doctorat et post-doctorat.

Licence

Le Collège Juridique franco-roumain d’études européennes

Le Collège juridique franco-roumain d’études européennes accueille chaque année une centaine de nouveaux étudiants en première année de droit, à l’issue des deux concours d’entrée sélectifs (Faculté de Droit de l’Université de Bucarest, Collège juridique).

Ces derniers s’engagent dans un double cursus de quatre ans ou plus, et suivent à la fois le programme de la Faculté de Droit de l’Université de Bucarest et celui du Collège juridique, partiellement intégrés.

Au cours des trois premières années d’études, sanctionnées par le diplôme de Licence en droit de l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne, l’accent est mis sur les fondamentaux du droit français et européen, sur le développement des capacités de raisonnement et d’argumentation critiques et sur la méthodologie juridique française. En parallèle du parcours académique, les étudiants ont accès dès la Licence à des conférences de haut niveau, qui enrichissent leurs connaissances et les sensibilisent à la recherche dans le domaine du droit et de disciplines connexes. Ils reçoivent ainsi une solide formation « à la française » leur permettant de poursuivre avec succès des études de Master et de Doctorat en Roumanie, en France, et ailleurs (Collège d’Europe de Bruges et de Natolin, Harvard, etc.).

Événement

Conférence interdisciplinaire « La Roumanie dans l’Union économique et monétaire »

19 février 2014

Francesco Martucci, Professeur à l’Université Panthéon-Assas Paris II, intervenant régulier du Collège juridique, a présenté une conférence sur « La Roumanie dans l’Union économique et monétaire », thématique abordée sous un angle juridique, mais également économique et politique.



Master

La Faculté de Sciences Politiques de l’Université de Bucarest (FSPUB)

En Roumanie, la FSPUB a été la première dans ce domaine à adopter le système ECTS (1996/1997). LafilièrefrancophoneestorganiséeselonlesystèmedeBologne(3anslicence,2ansmaster,3ansdoctorat).

• Master franco-roumain « Politique en Europe. États, frontières et sociétés »

Depuis 2012, la Faculté scolarise 20 étudiants chaque année dans le cadre du master recherche professionnalisante franco-roumain « Politique en Europe. États, frontières et sociétés » en partenariat avec l’Ecole des hautes Etudes en Sciences Sociales, (Mention Histoire), master international à double diplôme EHESS et UB, enseignement dispensé intégralement en langue française (2 ans, 120 ECTS). Voir le site du programme : https://sites.google.com/a/fspub.unibuc.ro?tab=m3

• Master « Politiques de l’égalité des chances en Roumanie et en l’Union Européenne »

La FSPUB propose également le master « Politiques de l’égalité des chances en Roumanie et en l’Union Européenne » (avec un semestre dispensé en français), rattaché au master européen EGALES organisé en partenariat avec sept universités francophones (http://sites.univ-lyon2.fr/egales/).La FSPUB propose 4 autres programmes de master qui illustrent le multilinguisme de la Faculté : 3 programmes en roumain (Politique roumaine et européenne ; Relations internationales, Etudes Européennes) et 1 programme en anglais (Comparative Politics : Central and Eastern European Politics and Societies).

• Conférences dans le cadre des masters en 2013 et 2014 : « Autour de Quelle Histoire, un récit defiliation(1914-2014)oulaviolencedeguerredansl’après-coup»parStéphaneAudoin-Rouzeau,Directeur d’études à l’EHESS ; « La fabrique de la ville entre patrimoine et architecture (seconde moitié du XXe siècle) » par Isabelle Backouche, Directrice d’études à l’EHESS Paris ; « Les bandes dessinées et le récit historique » par Alain Chatriot, Chargé de recherche au CNRS ; « Des lois indignes ? Les historiens, lapolitiqueetledroit»parMarcOlivierBaruch,Directeurd’étudesàl’EHESS;«Del’oublihistorique»par Sabina Loriga, Directrice d’études à l’EHESS ; « Genre et égalité(s) dans l’Europe de l’Est : mise en perspective(s) ».



Le Collège Juridique franco-roumain d’études européennes

Jusqu’à 85 étudiants s’inscrivent chaque année en Master (quatrième et cinquième année de droit) au Collège juridique. Les enseignements en droit international et européen y sont particulièrement développés. Ils ont lieu en français et en roumain dans le cadre du double cursus Faculté de Droit - Collège juridique de Master I, mais uniquement en français au niveau Master II, ce qui permet l’accueil d’étudiants non-roumanophones.

A l’issue de la quatrième année d’études de droit, le Collège juridique délivre les diplômes de Licenta de la Faculté de Droit de l’Université de Bucarest et de Master I en droit européen de l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne. La cinquième année d’études est, quant à elle, sanctionnée par les diplômes de Master et de Master 2 en droit européen et international des affaires de l’Université de Bucarest et de l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne.

Événement

Conférence interdisciplinaire « Interprétation du droit et fonctions du juge »

26 novembre 2013

Denys Simon, Directeur de l’Ecole Doctorale de droit international et européen de l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne, membre honoraire de l’Institut universitaire de France, et Docteur honoris Causa de l’Université Libre de Bruxelles et de l’Université de Bucarest, intervient régulièrement au Collège juridique. Dans le cadre de la conférence « Interprétation du droit et fonctions du juge », il a analysé les théories de l’interprétation juridique et leurs incidences sur les fonctions du juge à travers les prismes de la linguistique, de la philosophie, et de la psychanalyse.

Colloque franco-roumain « Problèmes actuels de droit européen et des institutions européennes »

5 juin 2014

Le Collège juridique franco-roumain d’études européennes a organisé, en partenariat avec la Faculté de droit de l’Université de Bucarest et le cabinet d’avocats Stoica & Associés, un colloque d’une journée sur des « Problèmes actuels de droit européen et des institutions européennes », traitant de nombreuses problématiques, telles que la question du respect de l’identité des Etats membres de l’Union européenne ou celle des relations entre la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne et la Convention européenne des droits de l’homme.



Faculté de Journalisme et Sciences de la Communication (FJSC)www.fjsc.unibuc.ro

• Master francophone « Médias, développement, société »

La Faculté de Journalisme et Sciences de la Communication (FJSC) de l’Université de Bucarest, fondée après 1989 et reconnue sur le plan international, organise le programme de master francophone «Médias, développement, société», accrédité par ARACIS (Agence roumaine de la qualitédansl’enseignementsupérieur).Ilbénéficiede l’appui financier de l’Agence universitaire dela Francophonie - Bureau de l’Europe Centrale et Orientale qui octroie aux étudiants de la régiondes bourses de mobilité et assure la présence des enseignants/chercheurs partenaires institutionnels étrangers (5 partenaires francophones). Le

programme se déroule intégralement en français et aura comme public les étudiants Erasmus et les étudiants roumains et étrangers intéressés par les nouvelles pratiques journalistiques, le développement durable, la communication interculturelle, les nouvelles technologies. A partir de 2014, le Master délivre un double diplôme en collaboration avec le Master « Communication, humanitaire et solidarité » dispensé par l’Institut de la Communication de l’Université Lumière Lyon 2.Disciplines : Journalisme civique, Journalisme et développement durable, Anthropologie de la communication, Genre et médias, Communication politique, Communication pour les ONG etdéveloppement durable, Communication interculturelle et relations interethniques, Industries culturelles et nouvelles technologies.

Événement

La Faculté de Journalisme et Sciences de la Communication de l’Université de Bucarest en collaboration avec l’Institut de la Communication (LYON 2) et le Laboratoire ORSIC Montpellierorganisent chaque été l’« Ecole Masterale Francophone en Sciences de la Communication ». Elle réunit des professeurs et des étudiants francophonesdel’EuropeCentraleetOrientale,spécialisés dans les sciences de l’information et de la communication. Cette école est conçue comme possible étape préliminaire à un doctorat en sciences de la communication, éventuellement en co-tutelle.

programme se déroule intégralement en français et aura comme public les étudiants Erasmus et les



Faculté des Langues et Littératures étrangèreshttp://www.limbi-straine.ro/

• Master d’Études françaises et francophones

La Faculté des Langues et Littératures étrangères de l’Université de Bucarest, par l’intermédiaire de son Département de Langues et Littératures françaises, organise le programme de master d’Études françaises et francophones. Le but du programme est d’assurer une spécialisation au croisement de plusieurs disciplines : la littérature française et francophone, l’anthropologie culturelle, la lecture des images, les pratiques de communication, l’interprétation du texte littéraire et publicitaire. Une autre visée, pratique, du programme est la communication en français de niveau avancé, ce qui se réalise à l’aide d’une série de cours pratiques de traductions, d’analyse du texte et, généralement, d’analyse du discours.

Événement

Le choix roumain de la liste GoncourtBucarest, 29-31 octobre 2013

Placé sous le patronage de la célèbre Académie Goncourt, le choix roumain de la liste Goncourt a reposé sur un principe simple : un jury d’étudiants en littérature et civilisation françaises issu des universités de Roumanie (Bucarest, Craiova, Timisoara, Sibiu, Cluj, Iasi) a décerné le prix du meilleur roman français choisi parmi les romans de la première sélection de l’Académie Goncourt.Le projet a visé à préparer les étudiants à l’étude critique d’œuvres de littérature française contemporaine et plus largement à faire aimer et connaître les grands auteurs de la littérature française d’aujourd’hui. Une fois l’ensemble des ouvrages acheminés dans les différentes universités, chaque groupe de lecture a effectué, en lien avec l’équipe enseignante et des intervenants spécialisés (auteurs, critiques littéraires…), un travail de sélection et de critique parmi les quinze titres proposés. Lors d’une délibération à huis-clos suivi d’un déjeuner, les étudiants, accompagnés de Paule Constant (juré Goncourt et Prix Goncourt 1998), de François Weyergans (Académicien et Prix Goncourt 2005), Marie-Catherine Vacher (éditrice aux Editions Actes Sud) et de Gabriela Adamesteanu, présidente d’honneur de cette première édition, ont choisi le roman lauréat du choix roumain.



Faculté de Sociologie et Assistance Socialehttp://www.sas.unibuc.ro

• Master francophone en sociologie des médias « Communication, médias et société »

Le Centre d’Etudes Médias et Nouvelles Technologies de Communication (CSMNTC) de la Faculté de Sociologie et Assistance Sociale (Université de Bucarest), en partenariat avec plusieurs universités françaises, offre le programme de master en langue française intitulé « Communication, médias et société ». Le programme s’adresse aux candidats roumains etd’autrespaysdel’EuropeCentraleetOrientalequionteffectuéleursétudes dans des domaines tels les sciences sociales et humaines, le journalisme, les sciences de l’information et de la communication, les sciences techniques et l’ingénierie. Le master bénéficie de laparticipation des professeurs réputés des université partenaires : l’Université de Bourgogne, l’Université Stendhal Grenoble III, l’Université Paris III – Sorbonne Nouvelle, l’Institut d’Études Politiques – Université Lumière Lyon 2 et l’Université de Genève. Pendant les quatre semestres du master, 14 cours sont proposés, parmi lesquels : Pragmatique et théorie de l’énonciation ; Le discours informationnel des mass-médias ; Communication télévisuelle ; Industries culturelles et économie de l’audiovisuel ; Sémiotique appliquée et publicité ; Médias et nouvelles technologies d’information et communication ; Méthodes de recherche en SIC ; Communication, psychologie sociale et stratégies d’organisation ; Audiences, publiques et réception des médias ; Anthropologie des mass-médias, Communication et marketing politique.

Événement

Les colloques franco-roumains en information et communication

Les colloques franco-roumains en sciences de l’information et de la communication sont organisés par le Centre d’Etudes Médias et Nouvelles Technologies de Communication (CSMNTC) à partir de l’année 1994. Ces colloques ont déjà une tradition reconnue au niveau national et international, privilégiant la participation de nombreux chercheurs dans les sciences de la communication. Les résultats des colloques ont été publiés en Roumanie et en France, dans des revues et volumes collectifs. Un peu plus de vingt ans après la première édition des colloques bilatéraux franco-roumains en sciences de l’information et de la communication (Université de Bucarest, 1993), vingt ans après l’installation du Bureau Europe centrale et orientale de l’Agence universitaire de la Francophonie (Bucarest, 1994), et un peu plus de dix ans après la première conférence internationale francophone en sciences de l’information et de la communication (Bucarest, 2003) qui réunissait des chercheurs autour du thème « Supports, dispositifs et discours médiatiques à l’heure de l’internationalisation », l’édition de 2014 entend dresser un état des transformations à l’œuvre dans la construction des savoirs. À cet effet, les réflexions seront centrées sur les intersections (épistémologiques, culturelles, en lien avec despréoccupations sociales) qui marquent la recherche contemporaine en information - communication.

appliquée et publicité ; Médias et nouvelles technologies d’information et communication ; Méthodes



Doctorat et Post-doctorat

L’École Doctorale francophone en Sciences Sociales (EDSS)http://www.edss.ro/

Le fonctionnement de l’École Doctorale (depuis 2008) est fondé sur le système des crédits transférables (ECTS). Elle offre sa formation à des doctorants de première année déjà inscrits en thèse dans les universités partenaires roumaines et de la région par le biais de conventions avec les écoles doctorales d’origine. L’admission se fait chaque automne, au mois de novembre. Les doctorants peuvent choisir de suivre la formation complète (60 ECTS) qui est automatiquement reconnue par leur école doctorale. L’École Doctorale offre ainsi une formation interdisciplinaire en sciences sociales sous forme de cours hebdomadaires dispensés à Bucarest, à raison de 8 heures par semaine, par des enseignants-chercheurs desuniversitéspartenaires(Bordeaux,EHESS,Laval,NUBSofia,ULB,UPSMChisinau).A cela s’ajoutent des tutorats individuels pendant lesquels les doctorants peuvent discuter avec les enseignants sur leur propre projet de thèse. Depuis cinq ans, l’École Doctorale organise, avec l’aide de l’AUF, des écoles d’été régionales (à SofiaetàChisinau)dontlaformationcorrespondà 10 ECTS. En deuxième et en troisième année de thèse, les doctorants peuvent continuer leurs recherches en co-tutelle dans une université membre du consortium, située en un autre pays que celui de leur université d’origine.

Événement

Le colloque anniversaire de l’EDSS « L’Etat des lieux en sciences sociales. Vingt ans après », qui a eu lieu entre 17 et 18 septembre 2013, a été organisé à l’Université de Bucarest avec le soutien de l’AgenceuniversitairedelaFrancophonie.OrganiséparlesjeuneschercheursformésdanscetteEcole,lecolloqueapuréunirunevingtainedesesanciensélèves,ainsiquetouslesresponsablesscientifiquesqui se sont succédés dans le temps (Rose-Marie Lagrave, Zoe Petre, Bogumil Koss, Dolores Toma, Radu Toma).

Le Collège juridique franco-roumain d’études européennes

Les professeurs missionnaires du Collège juridique interviennent dans le cadre de l’Ecole Doctorale de la Faculté de Droit de l’Université de Bucarest, dont les séminaires doctoraux se tiennent en français. Cesséminairessontouvertsauxdoctorantsetpost-doctorantsdetoutesfilières,etnotammentauxchercheurs accueillis au sein du Collège juridique et de la Faculté de Droit lors de séjours de recherche (boursiers Ionesco du gouvernement roumain, chercheurs détachés). Par ailleurs, le Collège juridique appuie les doctorants de la Faculté de Droit, les doctorants et post-doctorants issus des Universités françaises membres du Consortium, ainsi que les chercheurs du Centre Post-doctoral de l’Ecole Doctorale de la Faculté de Droit (mise en réseau, accès aux ressources documentaires de la Bibliothèque française dedroitduCollègejuridique,conseiletinformationsurlespossibilitésdecotutelleetdefinancement).



Bourses de co-tutelle de thèse

Le CEREFREA a lancé en 2013 un appel à candidatures, qui s’est adressé aux doctorants inscrits en première année dans un établissement membre de l’Agence universitaire de la Francophonie se proposant de faire une thèse dans le domaine large « Cultures et Sociétés ». Le programme de bourses aétéetserafinancépar l’AUFetdonne lapossibilitéauxdoctorants inscritsenpremièreannéedethèsedebénéficierd’uneboursedeco-tutellepourunepériodeentre5et8mois.PourcequiestdescandidatsdelaRégionEuropeCentraleetOrientale,laco-tutellepeutêtreréaliséedans tout établissement membre de l’AUF, que ce soit un établissement de la Région ou d’autres Régions. Pour les candidats extérieurs à la Région, il est impératif que leurs recherches portent sur les sociétés et cultures de la Région et qu’ils commencent une co-tutelle avec un directeur appartenant àl’UniversitédeBucarest,àlaNouvelleUniversitéBulgare,àl’UniversitéKlimentOkhridskideSofia

ou à l’Université Pédagogique d’Etat de Chisinău.Les domaines disciplinaires éligibles sont : l’Anthropologie, le Droit, l’Histoire, les Lettres, les Sciences politiques, la Sociologie, le Journalisme.

Les axes de recherche du Cerefrea


Axe « La réforme de l’État » (dirigé par Simina Tănăsescu et Flavius Baias)

LefonctionnementdesEtatsdel’EuropeCentraleetOrientaleestentraindesubirdestransformationsimportantes suite à la transition démocratique vécue, pour la plupart d’entre eux, il y a vingt ans. De l’autrecôté,auseindel’UnionEuropéennelareconfigurationdesinstitutionspolitiquesetjuridiquestraditionnelles paraît le noyau commun de la réforme de plusieurs Etats européens. Située au croisement de ces deux tendances, la Roumanie semble avoir entamé d’une manière déterminée un véritable chantier de son cadre normatif et de ses institutions publiques.La réforme constitutionnelle reste un sujet d’actualité en Roumanie, sur lequel toute une série des conférences et débats s’efforceront d’apporter un éclairage supplémentaire, notamment à l’aide de la méthodecomparéeendroit.Danslamêmeveine,laréformedelastructureadministrativedel’Etatetla potentielle création des régions en tant que niveau intermédiaire supplémentaire entre les autorités centrales et celles locales permettent des vues croisées entre la Roumanie et la France. Auniveauducadrenormatif,latendancesembleêtreàlacodificationouàlarefontedufondencombledes lois existantes. Une analyse comparative des solutions envisagées en matière électorale, ou encore civile ou commerciale permettra de mieux comprendre les enjeux ainsi que les théories et les idéologies qui les sous-tendent, et fournira une bonne base pour replacer le débat dans son contexte européen.

Événement

La conférence francophone internationale «Le Code civil roumain : Vu de l’intérieur – Vu de l’extérieur» Bucarest,

les 23, 24 et 25 octobre 2013

Après l’adoption, en 2009, du Code civil roumain, l’Institut Juriscope de Poitiers et la Faculté de Droit de l’Université de Bucarest ont pris l’initiative de le traduire en français.L’idée est née à la fois de l’expérience de l’Institut Juriscope, qui a traduit le Code civil de la Fédération de Russie (en 2005) et le Code civil allemand (BGB, en 2010), de la tradition de coopération entre la Roumanie et la France dans le domaine du Droit et du fait qu’à cette date, le nouveau Code civil roumain était le code civil le plus récent de l’Union européenne.Le Code ainsi traduit en français et augmenté de commentaires a été publié aux prestigieuses éditions Dalloz au printemps 2013. C’est à cette occasion que la Faculté de Droit de Bucarest, le Collège juridique franco-roumain d’études européennes, l’Association « Henri Capitant » des amis de la culture juridique française et l’Association franco-roumaine des juristes ont organisé, du 23 au 25 octobre 2013, à la Faculté de Droit de Bucarest, la conférence francophone internationale intitulée « Le Code civil roumain : Vu de l’intérieur – Vu de l’extérieur ». 60 spécialistes du droit civil des plus renommés, venus du monde entier, ainsi que 30 enseignants des Facultés de Droit des Universités publiques de Bucarest, Cluj, Craiova, Iasi, Sibiu et Timisoara y sont intervenus.

et du fait qu’à cette date, le nouveau Code civil roumain était le code civil le plus récent de l’Union



Axe « La bonne gouvernance » (dirigé par Simina Tănăsescu)

Inévitablement associée à l’Etat de droit, « la bonne gouvernance » est un concept utilisé souvent, y compris au niveau supranational, sans que son contenu et sa portée soient véritablement établis. L’examen de ce concept à la lentille du droit s’impose, tout en restituant les approches idéologiques et technicistes de cette notion, et il doit permettre de trouver la ligne directrice de la gestion responsable des compétences et pouvoirs de l’Etat, notamment au sein de l’Union Européenne. Pour permettre l’intervention fédératrice de l’Union Européenne par un transfert de compétences vers le haut, une nouvelleapprochedescompétencesdel’Etatparlebasparaitégalements’imposer,afindecréer lecadre adéquat pour des actions individualisées, dans le respect du principe de subsidiarité. La dimension ontologiquement interdisciplinaire d’une telle démarche sera en parfaite complémentarité avec les résultatsattendusd’unprojetcommunderecherchecomparative,dirigéparSiminaTănăsescu,portantsurlatranspositiondu«pactefiscaleuropéen»enRoumanieetenFrance,financéenpartenariatparle CNRS et le CNCS pour une durée de deux ans (PN-II-ID-JRP-2012-FCBB).

Événement

Atelier franco-roumain « Le système électoral de la Roumanie, entre besoin de changement et une meilleure représentation politique des citoyens »Vendredi, le 17 mai 2013

Le Centre de droit constitutionnel et institutions politiques (CDCIP) de la Faculté de droit (Université de Bucarest) a organisé le 17 mai 2013 un atelier franco-roumain, « Le système électoral de la Roumanie, entre besoin de changement et une meilleure représentation politique des citoyens ». Le débat a tourné autour de la réforme du système électoral roumain, déjà entamée par la nomination le 13 février 2013 d’une commission parlementaire composée de 15 membres et chargée avec la rédaction du premier code électoral roumain. Les systèmes électoraux sont en effet des outils essentiels pour une gouvernance démocratique à condition qu’ils arrivent à offrir des chances égales à tous les citoyens pourinfluencerlapolitiqueetlespratiquesgouvernementales.En réalité, tout changement du système électoral a un important impact politique et juridique. Et un consensuspolitiquesurlanécessitéderevisiterletypedescrutinnesignifieaucunementconsensussur le type de scrutin souhaité. On peut constater désormais une tendance générale des jeunesdémocraties vers les scrutins mixtes, alors que peu d’expériences existent en la matière. Le débat n’est donc pas simple et la réforme du système électoral actuellement en cours en Roumanie s’inscrit dans un mouvement plus large, qui pourrait remettre en cause le système politique roumain.



Axe « Les Sciences sociales et la société » (dirigé par Ioan Pânzaru et Dana Popescu-Jourdy)Partenariat avec l’Université Lumière Lyon 2

Nous interrogerons, dans un premier temps, des questions d’épistémologie, de méthodologie, de positionnementconceptueletrationalitésspécifiquesdessciencesdel’homme.Enétroitecohérenceavec les aspects théoriques, nous nous intéressons également à la problématique de l’ancrage social des sciences de l’homme, aux représentations et stratégies sociales des sciences.Face à la demande pressante d’engagement des scientifiques envers la société, de dialogue avecles acteurs sociaux, la relation science-société devient un objet d’étude interdisciplinaire. Les deux institutions partenaires vont réunir plusieurs conférences annuelles à Bucarest ; elles envisagent la participationcommuneàdesprojetsderechercheinterdisciplinairesetàdespublicationsscientifiques.Un partenariat entre les Presses Universitaires de Lyon et la Presses Universitaires de Bucarest aidera au rayonnement de la recherche commune. Les deux partenaires soutiennent également l’augmentation du nombre de thèses en co-tutelle, ainsi que le développement de la mobilité internationale des doctorants.

Événement

Colloque international « Les sciences sociales et la société. Nouvelles approches de la rationalité »Bucarest, 20-21 septembre 2013

OrganiséàBucarestles20et21septembre2013parleCEREFREA,encollaborationavecl’UniversitéLumière Lyon 2, le colloque intitulé « Les sciences sociales et la société. Nouvelles approches de la rationalité » a réuni des invités des universités de France, Belgique, Roumanie, Moldavie, Bulgarie, Serbie et Géorgie. Le colloque a mis en évidence la dynamique de la rationalité dans le monde contemporain, entre le modèle du choix rationnel et ses alternatives, tout comme les menaces qui guettent les sciencessocialesparlarationalisationdel’activitéscientifique.Souslapressiondestransformationssocialesetdeladiversificationdumondecontemporain,larationalitédessciencessocialess’articulesur plusieurs niveaux et entraîne une « disciplinisation ». L’épistémologie contemporaine a subi des changementssignificatifsparrapportauXIXesiècleetauxsièclesprécédents.Lecolloqueamisenévidence la dynamique de la rationalité dans le monde contemporain, entre le modèle du choix rationnel et ses alternatives, tout comme les menaces qui guettent les sciences sociales par la rationalisation de l’activitéscientifique.Souslapressiondestransformationssocialesetdeladiversificationdumondecontemporain, la rationalité des sciences sociales s’articule sur plusieurs niveaux et entraîne une « disciplinisation».L’épistémologiecontemporaineasubideschangementssignificatifsparrapportauXIXe siècle et aux siècles précédents.



Colloque international « La narration comme modèle explicatif dans les sciences sociales »Bucarest, 18-20 septembre 2014

Le récit est un objet dont l’étude requiert les efforts de plusieurs sciences sociales : la psychologie, car il nous parle des ressorts de l’action et invite notre compréhension ; la sociologie, puisqu’il consigne les raisons et les façons de faire des agents et des institutions ; l’anthropologie, qui l’étudie directement afindedégagerlescatégoriesdel’entendementdansunesociété;ledroit,quijugedelaresponsabilitéet de la culpabilité à partir d’un récit des actions ; l’économie, qui cherche les modèles des transactions socialesafindeprévoirleurseffetsàgrandeéchelle;lanarratologieetlaphilosophiedel’art,dontl’effortviseàidentifierlesgrandesvariablesdumodèlenarratif;l’histoire,lessciencespolitiques,cellesdelacommunicationetdel’éducation,enfinunevariétéd’étudesinterdisciplinaires,quiévaluentl’impactdes moyens employés par l’acte de gouverner, par l’interaction éducative, les médias, la conversation, lerécitdevie,etc.Sanspourautantréifierleconceptderécitetsansleprésumeridentiqueàlui-mêmedans toutes ses formes, on peut s’interroger si tout ce que nous appelons narration est soumis à un ensembleuniquedecontraintesoubienformeune«famillederessemblances».Onpeutégalementse demander si narration et discours ne sont pas des formes réciproquement convertibles de la pensée.

CEREFREA de l’Université de Bucarest en collaboration avec l’Université Lumière Lyon 2

Colloque InternationalLes sciences sociales et la société.

Nouvelles approches de la rationalité20 - 21 septembre 2013

Bucarest36 - 46, Bd. M. Kogălniceanu



Axe « Francophonies d’hier et d’aujourd’hui » (dirigé par Radu Toma)

L’état des lieux de la recherche francophone dans la région fera l’objet d’une base de données répertoriant tous les chercheurs francophones en sciences sociales. Une autre dimension de l’activité du centre sera la réflexion au sujet de l’expression francophonedes artistes de la région. En un premier temps, il s’agit d’interroger, à une époque caractérisée par la désertion de plus en plus manifeste de l’espace public suite à ce qu’on a appelé la mort des « grands récits », ce qui animait les groupes d’artistes plus ou moins nombreux pour lesquels on a inventé après-coup l’étiquette de « avant-gardes historiques » et qui sont apparus plus ou moins simultanément àMoscou,àParis,àZurich,àBelgrade,àBucarestouàSofia.Desgroupesprônant larévolution; larévolution esthétique, certes, mais aussi et surtout la révolution politique susceptible de conduire non seulement à un changement de régime mais aussi à la création d’un homme nouveau. Quelles ont été les conditions de possibilité d’un tel projet ? Quel a été le modèle de société et d’homme promu par ces avant-gardes? Quel est le rôle que l’art doit jouer, selon les tenants de ces mouvements, dans la cité?Onessaieraderépondreàcesquestionsetàd’autresquestionssemblablesparl’examenattentifdes tracts, articles, témoignages, etc. dont nous disposons, en accordant une attention particulière à l’Europe centrale et orientale, périphérique à première vue, mais qui peut se révéler périféerique.Enfin,réfléchirsurleslittératuresfrancophonesdanslemondeseraunetroisièmedimensioninévitablede cet axe.

Le colloque international « Francophonie(s) et société(s) hier et aujourd’hui : Balkans, Levant, Mer Noire » qui a eu lieu les 16 et 17 novembre 2012 à Bucarest, a été organisé par le CEREFREA en collaboration avec l’Agence universitaire de la Francophonie et la Chaire Senghor de l’Université de Bucarest et a porté sur les traditions, les enjeux actuels et les perspectives de la diffusion et de l’usage de la langue française dans des pays (Bulgarie, Géorgie, Liban, Moldavie, Roumanie) appartenant à des zones géographiques et culturelles variées mais contiguës et qui entretiennent entre elles des relations historiquement enracinées.



Axe « Sciences sociales et réflexivité » (dirigé par Radu Toma)

Pour qu’une recherche s’inscrive dans ce champ multidisciplinaire à géométrie variable que sont les sciencessociales,elledoitcomporterobligatoirementunedimensionréflexive,elledoits’interrogersurelle-même.Cettedimensionréflexivedoitêtreentenduedansunsenslarge,unsensquineserapportepas seulement à la sociologie de la science (version anglo-saxonne de Bloor ou version française de Latour), mais à toute recherche qui s’intéresse aux méthodes, aux concepts, aux opérations que les chercheurs mettent en œuvre pour produire du savoir. Des conférences, séminaires, ateliers sur ce thème auront lieu chaque année avec la participation des universités partenaires de l’École doctorale francophone en sciences sociales : Université de Bordeaux, École des hautes études en sciences sociales deParis,UniversitéLaval,NouvelleUniversitéBulgaredeSofia,UniversitéLibredeBruxelles,UniversitéPédagogique d’État de Chisinau.

L’école d’été « Qu’est-ce qu’un document ? » a été organisée à Chișinău(RépubliquedeMoldova)entrele1eret8juillet2013dans le cadre du projet « Collège Doctoral en Sciences Sociales » soutenu par l’Agence universitaire de la Francophonie. Une vingtaine de doctorants roumains et de la région ont participé à des séminaires et des ateliers animés par les intervenants roumains, moldaves et français des universités membres du consortium.

L’école d’été « L’événement et le quotidien », organisée entre 26 mai et 2 juin 2014 à Sofia(Bulgarie) dans le cadre du projet « Collège Doctoral en Sciences Sociales » a été soutenu par l’Agence universitaire de la Francophonie. Une vingtaine de doctorants roumains, moldaves et bulgares ont participé à des séminaires et des ateliers animés par les intervenants roumains et bulgares de la Nouvelle Université Bulgare et de l’Université de Sofia.

L’Ecole d’été « Qu’est-ce qu’un événement ? » (du 30 juin au 7 juillet 2014) organisée avec l’aide de l’Agence universitaire de la Francophonie dans le cadre du projet « College Doctoral en Sciences Sociales » a deux volets. Le premier volet est constitué par une série d’ateliers de lecture sur les classiques des sciences sociales qui ont traité les thèmes de l’événement et du quotidien (Alfred Schutz, Norbert Elias, Michel de Certeau, etc.). Le second volet est un colloque avec la participation d’enseignants-chercheurs des universités membres du consortium (Université de Bucarest, Université Pédagogique d’EtatdeChisinău,UniversitédeBordeaux,Université Laval,NouvelleUniversitéBulgare, Ecoledeshautes études en sciences sociales).



Axe « Métamorphoses de la démocratie » (dirigé par Silvia Marton)Partenariat avec l’Université Libre de Bruxelles, Belgique

L’axe de recherche étudie les transformations récentes de la démocratie qui impliquent le renouvellement de la pensée politique, des principes normatifs, des pratiques politiques et des acteurs de la démocratie, tels qu’ils jaillissent dans les débats contemporains. De nouvelles directions de recherche et d’action politique émergent, suite aux crises de la représentation politique, aux contestations des frontières et de la nature des communautés politiques, et à l’émergence des nouvelles technologies de gouvernance et d’action publique. Les nouvelles perspectives donnent également lieu à la reconsidération des sources historiques de la pensée politique, menant à des relectures des pratiques, des institutions et des idées politiques.

Cetaxeambitionned’êtreuncadre interdisciplinaireassociantdesspécialistesnotammentdans lecadre d’une série de colloques, ateliers de recherche et de formation, écoles d’été.

Dès 2013, la première conférence internationale organisée dans le cadre de cet axe, « Sociétés, Expressions Contestataires et Démocratie », mobilise de nombreux partenaires européens et régionaux :Centred’étudesetderecherchesinternationales(CERI)-SciencesPO,Paris;UniversitéDokuzEylul,Izmir, Turquie ; Institut Français d’Etudes Anatoliennes, Istanbul, Turquie ; Nouvelle Université Bulgare, Sofia,Bulgarie;UniversitéGalatasaray,Istanbul,Turquie.

Conférence « Métamorphoses urbaines : Mosaïques du pouvoir et de la mémoire »

La conférence étudiante « Métamorphoses urbaines : Mosaïques du pouvoir et de la mémoire » a eu lieu à la Faculté de Sciences Politiques, Université de Bucarest, les 17 et 18 mai 2013.La relation entre la sphère politique et l’espace urbain a été attentivement explorée, suite aux profonds changements des deux dernières décennies : la chute des régimes totalitaires en EuropeCentraleetOrientale,ainsiquedanslarégionduMoyenOrient,lesconflitscivilsquiontravagédesvillescommeMostarou Bagdad, l’accroissement de l’inégalité sociale au niveau global. Le paysage urbain s’est métamorphosé en connexion avec les transformations politiques, et ces changements portent l’empreinte non seulement de certains jeux de pouvoir, mais également d’un rapport symbolique qui s’établit avec le passé, avec la mémoire de ce passé, avec les discours sur la « justice de transition ».Cette conférence étudiante multidisciplinaire a eu comme but l’analyse de ces métamorphoses urbaines récentes à travers un double questionnement. Premièrement, on a examiné l’espace urbain en tant qu’indicateur du rapport avec le passé. Deuxièmement, on a analysé les projets urbains et les manifestations de rue en tant que moyens à travers lesquels différents éléments du statu quo sont exprimés ou défiés.



Colloque international « Sociétés, expressions contestataires et démocratie »

Le colloque international « Sociétés, expressions contestataires et démocratie » a eu lieu à Bucarest les 22 et 23 novembre 2013 en étant organisé dans le cadre du projet de l’Agence universitaire de la Francophonie « La Rue comme lieu d’expression politique » et de l’axe de recherche « Métamorphoses de la démocratie » du CEREFREA.Le projet AUF « La Rue comme lieu d’expression politique » a réuni depuis 2011 des partenaires de différents pays dans l’objectif de développer la recherche et les publications en langue française dans la thématique prioritaire « État de droit, démocratie et société ». Initié au lendemain des évènements de bouleversements politiques en Afrique du Nord dits de « Printemps arabe » qui ont inspiré la recherche sur les mouvements sociaux et le rôle des médias sociaux, le travail des membres du projet s’est inscrit dans une temporalité dynamique et riche d’évènements politiques, des manifestations protestataires civiques en France, Turquie, Bulgarie, Roumanie, ainsi que partout dans le monde. Ces événements liés aussi à une globalisation des mouvements contestataires ont invité à analyser les différents aspects, facteurs et stratégies locaux et nationaux mais aussi comparés.

« L’école d’été en anthropologie urbaine », organisée dans le cadre du projet « R.U.E. – Rue, Univers sociaux, Espaces » en juillet 2013, a réuni des chercheurs du CERI - Sciences Po Paris, de l’Institut Français d’Etudes Anatoliennes – Istanbul, de l’Université Dokuz Eylül – Izmir, de la Nouvelle Université Bulgare – Sofiaet de la Facultéde SciencesPolitiques de l’Université de Bucarest, étant financé par l’Agence universitaire de laFrancophonie. L’écoleaeuunedoublefinalité.Premièrement,une finalité scientifique : mener une étudesur les processus de patrimonialisation (notamment en contexte post-colonial,

post-totalitaireetàl’issuedesconflitspolitiques),lesusagesetla«muséification»dupasséenlienavec laconstructionnationale.Deuxièmement, l’écoleaeuunefinalitééducationnelle : permettreaux doctorants d’apprendre et de pratiquer différentes méthodes de recherche en sciences sociales et politiques.

« organisée dans le cadre du projet « R.U.E. – Rue, Univers sociaux, Espaces » en juillet 2013, a réuni des chercheurs du CERI - Sciences Po Paris, de l’Institut Français d’Etudes Anatoliennes – Istanbul, de l’Université Dokuz Eylül – Izmir, de la Nouvelle Université BulgarePolitiques de l’Université de Bucarest, étant financéFrancophonie. L’écoleunesur les processus de patrimonialisation (notamment en contexte post-colonial,



Axe « Sociétés, conflits et violence dans les pays d’Europe centrale et orientale au XXe siècle » (dirigé par Florin Turcanu)Partenariat avec L’École des hautes études en sciences sociales (EHESS) de Paris

Cet axe de recherche inscrit le CEREFREA dans un champ de recherche en histoire et anthropologie historique fortement développé – depuis plus d’un quart de siècle – en France, en Grande Bretagne, en Allemagne, en Belgique, au Canada mais qui reste encore largement en friche sur le terrain de l’Europe de l’Est et du Sud-est. Le centenaire de la Grande Guerre est une occasion pour le CEREFREA de mettre à contributionsesliensavecleshistoriensdel’EHESSdeParisetderéunir,enmêmetemps,desspécialistesduSud-Estetdel’Esteuropéenafindeconcouriraurenouvellementetàladiversificationdesméthodeset des problématiques de l’histoire du conflit dans cette partie du continent, tout en favorisant ledéveloppement d’une recherche comparative. Ce regard comparé devrait concerner l’expérience de la guerre sur les différents fronts et dans les différentes sociétés de l’Est et du Sud-est européen mais il devraitinclureaussilefrontoccidentaletlessociétésdel’Ouestdel’Europeentraînéesdanslemêmeévénement.

Le colloque international « Francophilie et germanophilie dans les pays de l’Europe Sud-Orientale à la veille et pendant la Première guerre mondiale » (du 28-29 novembre 2014) aura lieu à Bucarest et porterasurl’identificationdanslessociétésdusud-esteuropéendepôlesfrancophilesetgermanophilessusceptibles de coaguler et de canaliser les passions et les choix politiques dans les différents milieux des élites, de la presse et de l’opinion à la veille et pendant le Première guerre mondiale.

La table ronde « Pédagogie de la mémoire de la Première guerre mondiale » sera un débat d’historiens français et roumains autour de l’historiographie, de la mémoire et de la commémoration de la Grande guerredanslesdeuxpaysetsedérouleraàlafind’unvoyaged’étudessurquelqueslieuxdemémoiredu front roumain des années 1916-1917.

Mausolée de Mărășești



Bourses post-doctorales

La bourse Thales

Le CEREFREA, en partenariat avec l’Ambassade de France en Roumanie, a accordé en 2013 une bourse de recherche de 1 mois (1500 € Net + Couverture Sociale) offerte par le groupe THALES à une jeune chercheure dont les activités correspondent aux axes de recherche du CEREFREA. Le thème de la recherche a été « Les Instituts d’études avancées dans le monde et leurs réseaux. Jalons pour le CEREFREA ».

La bourse IFR-FMSH-CEREFREA

La Fondation Maison des sciences de l’homme à Paris (Programme Europe), l’Institut Français de Roumanie (IFR) et le CEREFREA proposent en 2014 deux bourses de recherches postdoctorales de courte durée pour des jeunes chercheurs roumains à haut potentiel spécialisés dans le domaine des sciences humaines et sociales. Ces bourses s’adressent à des chercheurs ayant soutenu leur thèse au plus tard 6 ans auparavant. Les boursiers seront accueillis et pris en charge en France par la FMSH.Chaque boursier s’engage à soumettre le résultat de ses recherches sous forme d’un Working Paper qui sera ensuite publié sur le site de la FMSH.Les boursiers obtiendront une bourse de 3.408 euros (soit 1.704 euros d’allocation de vie par mois) et le statut de Boursier du Gouvernement Français (permettant un accès facilité à un logement, une couverture sociale et le recouvrement d’une partie des frais bibliographiques).

Appui aux étudiants et aux élèves au lycée - Le Centre de Réussite Universitaire (CRU)


http://cerefrea.eu

Le Centre de réussite universitaire, inauguré le 5 juillet 2013, est un projet initié par l’Agence universitaire delaFrancophoniedansl’EuropeCentraleetOrientale(AUF-BECO),étanthébergéparl’UniversitédeBucarest. Le CRU a pour vocation l’appui et l’orientation des étudiants et des chercheurs dans leur démarchescientifique.Onmetàleurdispositionunespacedidactiquedotéderessourcesscientifiques(desbasesdedonnéesscientifiques,deslivresetdesrevues)etunéquipementtechniquefacilitantlatransmissiondelaconnaissancescientifique(unsystèmedevisioconférenceetunespacemoodlepourle travail en ligne et en réseau).

Le CRU est ouvert au milieu universitaire francophone, son objectif étant d’accroître l’attractivité de l’offre universitaire francophone et d’augmenter la visibilité des actions francophones locales. Il héberge et organise des conférences, des ateliers de formation, des soirées étudiantes, des rencontres et des expositions francophones.

Le centre informe les étudiants et les jeunes chercheurs sur l’existence de bourses, d’appels à candidature, de conférences tenues dans d’autres espaces francophones roumains et internationaux. Le CRU se veut un espace ouvert à tous les francophones qui souhaitent partager et enrichir leur expériencescientifiqueetinvitelesétudiantsàchercherleursréponsesdansl’espacecréépoureux.

Événement 2014

• 10 janvier, Conférence CRU « Ma France, ma Roumanie. Regard vers l’autre et l’ailleurs » tenue par Anne-MarieCodrescu,ProfesseureàlaSNSPAetOdileRiondet,Professeureàl’UniversitédeBourgogne.

• 28 janvier – 7 juillet 2014, Conférences EDSS-CRU « Les lundis de l’Ecole doctorale » tenues par plusieurs professeurs de l’Ecole des hautes études en sciences sociales de Paris (Emmanuel Desveaux, Cyril Lemieux, Jean-Yves Grenier) de l’Université Libre de Bruxelles (Julien Danero), de l’Université Montesquieu Bordeaux IV (Philippe Claret), de l’Université Laval (Madeleine Pastinelli), de la Nouvelle UniversitéBulgarede Sofia (AntonyTodorov, PetiaGueorguieva) et de l’UniversitéPédagogiquedeChișinău (Petru Negură).

• 20 février 2014, Atelier-conférence CRU « Réunion d’information sur la mobilité internationale »organisé par le CRU et tenu par plusieurs institutions francophones : le CEREFREA (Simona Necula), l’InstitutFrançaisdeRoumanie(CampusFrance–RalucaSmadu,Servicedecoopérationscientifique– Justine Lacousse), l’Agence universitaire de la Francophonie (Mihaela Codreanu), la Délégation Wallonie-Bruxelles à Bucarest (Gabriela Dobre, Claire Lefèvre), la Faculté des Langues et Littératures Etrangères (Diana Mite Colceriu), le Lectorat de français Unibuc (Fréderic Bonnor), l’Institut Culturel Roumain(DanaBerdilă).Desétudiantsbénéficiairesdeprogrammesdeboursesonttémoignédeleurexpérience en mobilité internationale.

• 14 mars 2014 – 30 mai 2014, « Cercle de lecture des classiques en sciences sociales » tenu par plusieurs professeurs de la Faculté de Sociologie et Assistance Sociale de l’Université de Bucarest (LazărVlăsceanu,CălinCotoi),delaFacultédesLanguesetLittératuresEtrangères(IoanPânzaru),dela SNSPA (Lucian Pricop) et de la Faculté des Lettres (Caius Dobrescu).

Appui aux étudiants et aux élèves au lycée - Le Centre de Réussite Universitaire (CRU)


• 20 mars – 5 juin 2014, Ateliers-conférences CRU « Les représentations des femmes » tenus pardesprofesseures,deschercheuresetdesétudiantesde l’UniversitédeBucarest (IonelaBălută,OanaCalen,SimonaNecula,TheodoraElizaVăcărescu,MihaelaStănică,DanielaRoventa-Frumușani, AlexandraIrimescu,LauraGrünberg,OanaBălută,LidiaCotea,CarmenGheorghe),parleDirecteurduCollège de Philosophie de Paris (Diogo Sardinha) et par la rédactrice en chef de la Revue Arta (Magda Cârneci).

• 21 mars – 3 juillet 2014, Ateliers CRU « Goût et francophonie » tenus par Angelica Marinescu et ses invités.

• 21 mars – 21 mai 2014, Ateliers-conférences CRU « Atelier de méthodologie » tenus par plusieurs professeurs,chercheursetdoctorantsdel’UniversitédeBucarest(FlorinȚTurcanu,VladAlexandrescu,CătălinaAvasilencei,MihaelaSăsărman,LaurentiuStefan,CătălinaGîrbea),delaSNSPA(LucianPricop)et de l’Université Lumina (Alexandru Matei).

• 6 avril 2014, Formation CRU en bases de données juridiques tenue par Cătălina Avasilencei(doctorante au Collège Juridique de l’Université de Bucarest).

• 25 avril - 6 juillet 2014, Ateliers / tables rondes CRU « La solidarité : une alternative ? » tenus par Dana Popescu-Jourdy (Université Lumière Lyon 2) et ses invités : Adrian Dan, Theodora Ene, Marian Ursan (Professeurs à la Faculté de Sociologie et Assistance Sociale de l’Université de Bucarest), Mariana Nicolae (MIBCOM REI Académie d’Etudes Economiques de Bucarest), Mihaela Constantinescu (ApaNova), IleanaȚTăroi (Radio Roumanie International).

Principal partenaire - Agence universitaire de la Francophonie, Bureau Europe centrale et orientale


L’Agence universitaire de la Francophonie, Bureau Europe centrale et orientale, appuie tout particulièrement les activités du CEREFREA.

Créée en 1961, l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) est une des plus importantes associations d’établissements d’enseignement supérieur et de recherche au monde (776 institutions membres réparties dans 98 pays). Elle est également l’opérateur de la Francophonie pour l’enseignement supérieur et la recherche depuis 1989. En outre, l’AUF est un projet francophone qui vise à constituer une communauté universitaire internationale de langue française produisant du savoir et le transmettant.

L’AUF rayonne à l’international depuis son siège et ses services centraux installés à Montréal et à Paris. Elle est présente dans 40 pays avec 68 implantations régionales. En Europe centrale et orientale, l’AUF compte 89 établissements d’enseignement supérieur dans 19 pays. Les actions de l’Agence sont mises en œuvre à travers 8 implantations coordonnées par le Bureau régional de Bucarest (ouvert en 1994). Les principaux axes de l’action de l’AUF en ECOsont:lagouvernance,laformation,larechercheet le rayonnement.

L’Université de Bucarest, un nouveau pôle de la recherche francophone


Fondée en 1864, l’Université de Bucarest est aujourd’hui la plus importante université en Roumanie. Reconnue comme un centre majeur des sciences et des arts, elle offre aux étudiants de tous les niveaux la possibilité d’étudier le français et en français. C’est dans le domaine des sciences sociales que la francophonie est la plus vivante, et son enseignement est basé sur le modèle d’excellence français. Très attractive, cette formation spécialisée accueille plusieurs milliers d’étudiants francophones. Les programmes internationaux comme ERASMUS, Leonardo da Vinci, Comenius et les 200 partenariats constants avec 52 pays ont contribué à élever les standards éducationnels et à contracter de nombreux projets FP7 et Life Long Learning. L’Université de Bucarest accueille 2 700 étudiants francophones en sciences sociales dont 600 environ suivent des formations en français conduisant souvent à un double diplôme franco-roumain. La Roumanie – vecteur de promotion de la francophonie

Comme le rappelle le sénateur Jacques Legendre dans son Rapport d’information au Sénat français de septembre 2009, la Roumanie est « un vecteur de promotion de la francophonie et de la diversité culturelle et linguistiqueenEurope». LaRoumaniead’ailleursadhérédès1991à l’OIFet a été ledeuxième pays européen, après la France, à accueillir un Sommet de la Francophonie. Si la francophonie est toujours vivante en Roumanie, c’est parce qu’environ 1,8 millions d’élèves et d’étudiants suivent une formation en langue française ou étudient le français. La Roumanie, avec un habitant sur cinq francophone (sur environ 20 millions d’habitants), est ainsi le pays le plus francophone d’Europe à l’exception des pays de la francophonie « native ». L’avenir de la francophonie européenne dépend dans une large mesure du maintien et de la consolidation de la francophonie en Roumanie. Cette tradition francophone fait naturellement de la France la première destination des étudiants roumains avec plus de 4 000 inscrits dans des universités françaises.

Le Centre Régional francophone de recherches avancées en sciences sociales (CEREFREA) prend naissance à l’initiative d’un groupe d’établissements et institutions fondateurs, à savoir :

L’Université de Bucarest, au sein de laquelle est créé le Centre (http://www.unibuc.ro)

Le New Europe College de Bucarest, Institut d’Etudes Avancées en sciences sociales (www.nec.ro)

LaNouvelleUniversitéBulgaredeSofia,parleDépartementdesSciencesPolitiques,Sofia(SPNUB)(www.nbu.bg)

L’Ambassade de France en Roumanie (www.ambafrance-ro.org)

UNIVERSITE DE BUCARESTRectorat :36-46, Bld. M. KogălniceanuSecteur 5, BucarestSite web : http://www.unibuc.ro/

CEREFREA6, rue Emile ZolaSite web : http://cerefrea.eu Méls :[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]él. : +40 788 529 770, +40 788 521 670

Les axes de recherche du Cerefrea

Documents

Transcript of Les axes de recherche du Cerefrea