les appareils de levage

APPAREILS

SIGNIFICATION DES SIGLES EN PAGE 5 : EPI 123CATALOGUE 17Photos non-contractuelles

« produits »publiées à titre indicatif et susceptibles de

sans préavis

Informations techniques et consignes de sécurité pages 4 à 8

VGénéralesPériodiques page 8

La NOTICE D’UTILISATION doit être à la disposition de l’utilisateur

en prendre connaissance avant toutemise en service !

Réf Désignation PAGE140-141

COUPLEUR D’ÉLINGUES 161126127

ÈSE-PALETTE 124-1256025 GRIFFES A POUTRELLES 1416058 GUIRLANDE D’ALIMENTATION pour palan électrique 1366029 LÈVE-PALETTE A ÉQUILIBRAGE manuel ou automatique 162

134-135132 à 135

136 à 139132-133

163 à 172157146

147-148149-150158-159

PINCE LÈVE-BUSES 151 à 153154-151155-153156-157

160142 à 145

6125 PORTIQUE ROULANT 182173 à 181

6132 TÊTE D’ÉQUILIBRAGE 1616134 TRIPODE DE CHARGE 163

128 à 131

6029 Balance crane fork (for pallet lifting) 162163 to 172

6025 Clamp : Beam clamp 141158-159156-157

151 to 153155-153

157149-150

Clamp 156-160154-151

146147-148124-125

6058 1366125 Gantry crane (movable) 182

136 to 139132-133134-135

132 to 135126

128 to 131173 to 181

6134 Lifting tripod 1636132 161-151

Magnetic lifter 142 to 1456017 125

127140-141

APPA

REIL

S

CATALOGUE 17Photos non-contractuelles124 SIGNIFICATION DES SIGLES EN PAGE 5 : EPI

Fai - !

/ Autonomie de fonctionnement en continu / Filtre digital et arrêt automatique programmable

Précision

Livré avec malettede transport

OPTION : modèles équipés du module RADIO-FRÉQUENCE *(codes ARF/BRF/CRF) permettant

à distance 6018R-2d’étalonnage

CODE A B C

(tonnes) 1,5 6 9,5Progression 1

8 11 18

DYNAMOMÈTRE / CROCHET PESEUR réf. 6018Crane scale with digital display

CODE MCW09T12

MCW09T17

MCW09T25

MCW09T35

MCW09T55

12 17 25 30 50

18661 75

83 9835 91 178

FORTES CHARGES : 12 à 55 t ! 2 manilles galvanisées

Modèle MCW09T: Acier

OPTION : AFFICHEUR DE POIDS à distance (indicateur mobile) : Réf. 6018R-2

- Équipé d’une RADIO-FRÉQUENCE- Utilisable avec les dynamomètres équipés d’un module RADIO-FRÉQUENCE - Compact, facile à transporter et à consulter- *

clairé/

/ SetUp digital par clavier ou par PC* / /

* /* /

MODES DE FONCTIONNEMENT :- : fonction qui permet de répéter jusqu’à 32 capteurs indépendants + possibilité de gérer

leurs fonctions ou de visualiser et imprimer la somme des poids de tous les capteurs.- :

* Pour une connexion avec un PC ou imprimante, NOUS CONSULTER (option à commander : interface/récepteur OBRFUSB)

- - - -

- Utilisable à l’intérieur comme à l’extérieur- - Filtre digital programmable : visualisation optimale du poids en toutes conditions de travail.

Précision

totalisation des pesées

APPAREILS


- Indicateur de poids complet avec câble de raccordement extensible, facilement positionnable

- Batterie interne amovible avec tiroir pour faciliter le remplacement- elle de précision permettant une lecture

- indicateu installation sur une colonne, un mur, une table ou plateforme- Boîtier

- Clavier- age LCD rétro-éclairé

- Fonctionne sur 4 capteurs à cisaillement ; Taille du faisceau

- Calibra ou d’un PC avec DINITOOLS

- Adap (déconnecte les piles si en service)

portée maxi

2000 kg

Hauteur Fourches 85 mm

Présentation avec l’option COLONNE

TRANSPALETTE PESEUR réf. 6140P

PÈSE-PALETTE électronique réf. 6017

DétailPAGE

184

500mmmodèles WEQ

700mmmodèles WEX

indiquée en milieu industriel ou commercial

FONCTIONS SÉLECTIONNABLES :

SUR DEMANDE,homologuée

en métrologie légale

CODE WEQ030 WEQ060 WEQ150 WEX300Portée maxi (kg) 30 kg 60 kg 150 kg 300 kgL x P x H (mm)Division standard (g)Poids (kg) 15 15 15 36

BALANCE électronique réf. 6017

PLATEAU

SIMPLE À UTILISER,

POLYVALENTE, PRÉCISE

ET FIABLE !

Précision :0,2 kg

portée 600 kg0,5 kg

portée 1500 kg1 kg

portée 2000 kg

OPTION OPTION OPTIONCODE EPWL COL DFTL12 OBTPRB

ÉlémentsPESE-PALETTE COLONNE sur pied

pour indicateur,acier inox

TÉLÉCOMMANDEinfrarouge19 touchesdistance 8m

IMPRIMANTE

de connexion etbloc d’alimentation

Poids (kg) 38 8

APPA

REIL

S


CODE A B C D ECMU tête (kg) 3000 5000 10000 16000 20000CMU Patte (kg) 1750 3500 7000 11200 14000

197 189315

79571 95 85

36 7338 65

CODE A B DC.M.U (kg) 5000 10000 25000

effort au levier maxi * 3893

36858

35* 1 daN = 1,019 kg

H

D

S

L

tête delevage

patte delevage

levier demanoeuvre

25T

M

course

L

R

E

NG

H

P

CRIC à fût montant standard réf. 6009

CRIC hydraulique réf. 6010

Rack jack

Hydraulic jack

Corps du cric en acier alliéPalier d’engrenages en fonte malléableFrein à friction

LEVAGE HORIZONTAL OU VERTICAL par la tête de levage ou par la patte de levage

Pièces

MAINTIEN AUTOMATIQUE

DE LA CHARGE DÈS QUE

LA MANIVELLE EST ARRETÉE !

VITESSE DE DESCENTECONTRÔLÉE SANS EFFORT !

Manivelle

rabattable

Limiteurde pression

toute

CRICS hydrauliques - Corps en fonte réf. 6806Hydraulic bottle jack

6806A 6806B 6806C 6806D 6806E 6806F

Construction robuste

2 TONNES 12 TONNES 15 TONNES 20 TONNES5 TONNES 8 TONNES

CAPACITÉ de 2 à 20 tonnes !+

CODE A B C D E FCapacité (kg) 2000 5000 8000 12000 16000 20000

181116 155

Valve de sécurité contre les surcharges !

APPAREILS


CODE AC.M.U (kg) 3200

1193

13

CRIC à levier « HI-LIFT » réf. 6012High lift jack

Permet de soulever, de tirer, de pousser, d’écarter, de tendre etc...

Équipé de : - 1 levier permettant de lever grâce à un système « d’engrenage » à cliquet- 1 tête à plusieurs positions, permettant de l’utiliser comme serre-joint- 1 manette pour «déverrouiller» la fonction levage afin de le faire redescendre- 1 verrou de sécurité «anti-surcharge» (maxi 3200 kg) Le cric HI-LIFT est conçu pour :- le levage de charges immobilisées, véhicule 4x4 - le treuillage pour dégager les véhicules embourbés- le halage de charges lourdes- le serrage ou séparation de pièces- la tension de filins

TRÈS ROBUSTE ET

POLYVALENT !

FACILE À MANIER !

Levier à système

d’engrenage à cliquet

108 54

320

180

50 25

128

250

75 75

diam d

108 54

260

50 25

7825

0

diam d

SURSOCLE

CODE (SUR SOCLE) A10 A15 A20 B10 B15 B20 C10 C15 C20

CODE (EN APPLIQUE) J10 J15 J20 K10 K15 K20 L10 L15 L20

Force (kg) 500 500 500 1000 1000 1000 2000 2000 2000Longueur totale crémaillère (m) 1,5 m 2 m 2,5 m 1,5 m 2 m 2,5 m 1,5 m 2 m 2,5 m

Course (mm) 670 1170 1670 670 1170 1670 670 1170 1670

Effort sur manivelle 6,6 6,6 6,6 13,3 13,3 13,319 19 19

ENAPPLIQUE

Utilisé comme équipement d’ouvrages pour manoeuvre de vannes :

Autres applications :

CRIC de vanne « M512 » réf. 6007Sluice gate drive

Sur demande : système de

ou chape, longueur crémaillère et forces différentes, motorisation, crics doubles, accouplement etc...

Manivelle desécurité conforme

Vitesse de manoeuvre :

13,33 mm/tour

des crémaillères proposé

APPA

REIL

S


Vérins tous usages, recommandés pour les opérations

Caractéristiques :

mm

- Alimentation à distance par pompe à main ou à moteur

KE

3/8"-18NPTF

AB C

DM

N

CAPACITÉ de 5 à 100 tonnes ! 700 bars

+

CODE A25 A78 A129 A180 A231 B25 B51 B103 B151 B202 B253Capacité (T) 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 10

78 51 1513

116 169 91116

38 38 38 38 38 57 57 57 57 57 57

37,8 37,8 37,8 37,8 37,8 37,835,1 35,1 35,1 35,1 35,1 35,1

1,6 3 3,7

CODE B304 B356 C25 C51 C98 C149 C200 C251 C305 C356 C407Capacité (T) 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 15

356 51 98 3563

373318 936

57 57

13 13 13 13 13 13 13 13 1337,8 37,835,1 35,1 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 38,16,8 3,3 6 7 8 9,3 11,8

VÉRINS SIMPLE EFFET - Rappel par ressort réf. 6801 Single-acting jack (spring loading piston return)

Suite page 129

POUSSÉ EN TOUTES POSITIONS !

APPAREILS


Piston creux, idéal pour la mise en tension de barres de précontrainte !

Caractéristiques :

- Course de 7.8 à 155 mm


F

3/8 " 18 NMF

G

K

A

D

Réf. 6801 Vérins simple effet (suite)


+

CODE D26 D51 D100 D151 D202 D253 D311 D362Capacité (T) 25 25 25 25 25 25 25 25

51 151 3113

173 376736 838

85 85 85 85 85 85 85 8559 59 59 59 59 59 59 59

19 19 19 19 19 19 19 1956,9 56,9 56,9 56,9 56,9 56,9 56,9 56,9

6,1 6,6 8,7 16,3 17,7

CODE E210 F51 F102 F159 F337 G156 G334 H168 H260Capacité (T) 30 55 55 55 55 75 75 100 100

51 159 337 156 1683 1,13

387 176 337597 797 689

159 15956,9 79,5 79,5 79,5 79,5 95,3 95,3

18,5 19,1 59

CODE A08 A41 A76 B51 B154 C64 C155Capacité (T) 12 12 12 20 20 30 30

7,8 76 51 1553

17999 99

35 35 35 63 6338 38

15 19 19 191,5 3,9 19,5

VÉRINS À PISTON CREUX - Rappel par ressort réf. 6804 Hollow piston jack (spring loading piston return)

APPA

REIL

S


et maniables, pour utilisation dans les espaces les plus restreints.

Caractéristiques :

- Course de 6 à 16 mm

- Alimentation à distance par pompe à main ou à moteur 6803B

6868686868686803030303030303DDDDDDD

6803C

6803AAA

AB K

F

Prise en 3/8 NPTfemelle

H

FAIBLEHAUTEUR

pour espacesrestreints !

CODE A B C D E F G HCapacité (T) 5 10 20 30 45 75 90 140

6 11 11 13 16 16 16 163

51 59 67 79,5 85,538 83 95,5 116

83 118 165 17756 76 9538 51 63,5 118

17,5 19,5 191 1 1

39 57,15 69,933,5 39 66,837 66 76 76 117

5 7 11 13,5 13,5 13,51,51 11,5

VÉRINS « ULTRA BAS » SIMPLE EFFET Rappel par ressort réf. 6803 Ultra low single-acting jack


+

6802A

6802B

6802CC

Vérins tous usages, de conception compacte pour utilisation dans les

Caractéristiques :


FP

O

KB

A

D

5°

Prise3/8 NPT

CODE A B C D ECapacité (T) 10 20 30 45 90

38 573

88,5 99 117179 198

16538,1 63,51,5 1,5 3 3

O - Taraudage M5 M5 M8

5 6,8 9,9

VÉRINS « TRÈS BAS » SIMPLE EFFET réf. 6802 Very low single-acting jack


+

V

U

MC

L

D

APPAREILS


Pour raccorder les pompes à main aux vérins

- Equi

NPT 3/8

pression avec

SI PLUSIEURS VÉRINS À RACCORDER EN SIMULTANÉ ... CONSULTEZ-NOUS !

CODE A

Pression de service

6,3

15

FLEXIBLE HYDRAULIQUE réf. 6807 Hydraulic hose

700 bars+

Caractéristiques :

- Limiteur de pression interne

- Fonctionnement en position horizontale ou verticale

68055AAAA

6805B 666805C

SUR DEMANDE :GROUPE ÉLECTRO HYDRAULIQUE

CODE A B C (dm3) 0,6 1 1,4

1er -ème

Prise d'alimentation 18NPTF 18NPTF 18NPTF

536 519 519

161 1695,9 6 9,1

POMPES À MAIN 1 & 2 VITESSES Commande de vérins « simple effet » réf. 6805 Hand pump (1 & 2 speed)

700 bars+

Passage automatique de la vitesse

APPA

REIL

S


Principe du blocage :La came coince la

La pression estproportionnelle àla charge

Avec la corde en Ala came se soulève

La corde en B ouvrela came jusqu'à la

sous sachet plastiqueCODE D F GC.M.U (kg) 250 400 630

1,9 3,7

coque plastiqueH J

250 400

1,6

H

came de blocage

2000 kg

Capacitéde traction

CODE BCapacité de traction (kg) 2000nombre de brins 1

PALAN À MAIN à corde réf. 6040

PARACHUTE pour porte basculante réf. 6059

PALAN-TENDEUR de traction à câble réf. 6084

Manual hoist with nylon rope

Gripping device for tilting gate

Hand puller

Utilisation : voiture, bateau, etc ...

codes D / F / G comprenant :

codes H / J sous coque plastique comprenant :

Construction tout acier

UTILISATIONS:

- Tendre les clôtures, grillages, câbles, etc ...

- Facilite le chargement d’un bateau sur une remorque

TRACTION UNIQUEMENT !

NE PAS UTILISER POUR LE LEVAGE

CODE Apoids de la porte maxi 800 kgpoids de la porte mini 100 kg

Rail de guidage

9 IMPORTANT : Utiliser comme rail de guidage

Pour toutes installations de portes basculantesDispositif permettant de bloquer immédiatement la porte en cas de rupture de câble ou d’un organe de suspension, empêchant ainsi la chute de la porte.

A UTILISERPAR PAIRE !

AB

C

Câble-aviation

JUSQU’À ÉPUISEMENTDU STOCK !

APPAREILS


H

position1 brin

position2 brins

H

Crochets tournantsà 360° avec linguet

de sécurité

CODE A B CCapacité traction (kg) 500 500 900 et 1800nombre de brins 1 1 1 2L mini/maxi (mm) 400 / 4300 400 / 8500 430 / 3700 450 / 1800poids pièce (kg) 2,7 2,8 4,2

Modèle C,

UTILISABLE EN POSITION :

sur 1 BRIN ou 2 BRINS

CODE K L M NCMU - 2 brins (kg) 1000 1000 1400 1800CMU - 1 brin (kg) 500 500 700 900H course - 2 brins (m) 1,5 4,5 3 2,2H course - 1 brin (m) 3 9 6 4,4Ø câble (mm) 5,5 5,5 6,35 8Longueur câble (m) 3,4 9,5 6,5 5,5Poids (kg) 4,6 6,5 8,3 15

Levierréversible

limiteur d’effortet pliable en cas

de surcharge

Puce RFIDintégrée pour

suivi de contrôleet maintenance

RAPPORT

POIDS/CAPACITÉ

EXCEPTIONNEL !

PALAN À LEVIER à câble « LH » / Spécial lignards ( EDF / SNCF ) réf. 6043 [ à câble ]

PALAN À LEVIER à sangle réf. 6043 [ à sangle ]

PALAN-TENDEUR de traction « Mini Mule » réf. 6085

Lincoln lever cable-hoist

Web strap hoist

Cable hoist puller « Mini-Mule »

Lève, tire, déplace, tend, serre ...Testé à 125% de la CMU / Tambour débrayable

- Grande facilité d’utilisation : entièrement manuel, il assure tant les opérations de levage que de traction !- Apprécié des entreprises d’électricité pour tous les travaux en hauteur !- Le câble s’enroule autour du tambour, comme un palan traditionnel !- Cadre ouvert et aéré permettant un contrôle visuel facile de l’état général de pièces !

Applications : traction, fixation, serrage, cerclage, haubanage etc...

Câble de type aviation galvanisé + Double cliquet en acier lamellé traité3 positions : marche avant, position libre, et marche arrière Crochets en acier forgé

Levier de commande calculé pour céder avant toute autre pièce

TRACTION UNIQUEMENT !

NE PAS UTILISER POUR LE LEVAGE

Sangle polyester enroulée sur 1 tambour à double rebords ; les rebords empêchant la sangle d’entrer en contact avec la roue dentée.Cadre ouvert et aéré permettant un contrôle visuel facilede l’état général des pièces

Crochets en acier forgé munis de linguet de sécurité

angle d’entrer

H

Bloc poulie démontableTirer simplement

sur la goupillepour désassembler

CODE R T U V WType 2W10 2W10S 3W08 3W08S 3W15 4W12

Levier court Levier court

CMU sur 1 brin (kg) 454 454 680 680 680 907H mini - maxi (mm) 457-2743 457-2743 508-2134 508-2134 559-4267 559-3048

CMU sur 2 brins (kg) 907 907 1814H mini - maxi (mm) 584-1372 584-1372 610-1067 610-1067 762-1905 762-1524

Longueur levier (mm) 762 508 762 508 762 914Poids (kg) 4,65 4,65 4,65 4,65 6,35 6,69

SANGLEPOLYESTER

UTILISABLE SUR1 OU 2 BRINS

APPA

REIL

S


CODE B C E FCMU (kg) 500 1000 2000 3000Nombre de brins 1 1 1

5 x 15 6 x 18

Hauteurs delevée standard (m) 3 ou 6m 3 ou 6m 3 ou 6m 3 ou 6m

Force de traction pour atteindre 186 386 / 311

155 / 185 / 175138 157 / 161 157 / 161

35 39

7,5 16,8mètre de chaine 1,1 1,3

Manual chain hoist

à large ouverture,avec linguets de sécurité forgés

traitement anti-corrosion

Conception conforme EN-13157

PALAN À MAIN à chaîne réf. 6044* / 6046*

GARANTIE2 ans

E

Grade 80

EN-818-7traitement

anti-corrosion

B

A

* 6046

Modèles de qualité identique2 sources d’approvisionnement

Montage avec

À LA DEMANDE !

**

CODE G H J KCMU (kg) 5000 10000 20000 30000Nombre de brins 8

Hauteurs delevée standard (m) 3 ou 6m 3 ou 6m 3 ou 6m 3 ou 6m

Force de traction pour atteindre

798365 691

58 81 81

36 89,7 163mètre de chaine

#

#

Indicateur de déformation :

mauvaise utilisation.

VUE DEPROFIL

LINGUET DE SÉCURITÉ FORGÉ

**

**

APPAREILS


HD

réf. 6045 Sans limiteur de charge réf. 6047 Avec limiteur de charge réf. 6047 Carter ALUCODE R S T U R S T U V A BCMU (kg) 750 1500 3000 6000 750 1500 3000 6000 9000 250 500nombre de brins 1 1 1 2 1 1 1 2 3 1 1

365

37 39 58 -6,5 11,3 19,3 31,3 7,1 35,6

réf. 6045codes R - S - T - U

H

D

PALAN À LEVIER à chaîne réf. 6045 / 6047Lever hoist

Rotationdu levier

Peut travailler dans toutes les positions :

Hauteur de levée suivant votre demandeSur demande avec chariot accouplé

GARANTIE3 ans

A

B

CODE A03 B03 C03 D03 E03 F03 G03 H03 I03 J03C.M.U (kg) 250 500 1000 1600 2000 3200 5000 6300 8000 10000nombre de brins 1 1 1 1 1 3 3Diamètre chaîne 5 5 7 8 8 8 13 13 13

8 8 13 18 18 75

1,15 1,15 3,9 5,85 8,95

Guidage permanentde la chaîne de charge !

travaille aussi en position

PALAN À MAIN à chaîne « Amenabar » réf. 6049Manual chain hoist « Amenabar »

Crochets avec

réf. 6047codes R - S - T - U - V

Bouton de

réf. 6047 Carter Alucodes A - B

COMPACT ET

ERGONOMIQUE

H

D

Levier ergonomiquerevêtu caoutchouc :

CARTERALU

Rotationdu levier

Rotationdu leviersur 360°

Bouton de

Étui de ceinture

APPA

REIL

S


CODE A B CCMU (kg) 250 500 1000Nombre de brin 1 1 1Tension ds’alimentationVitesse de levage

3m 3m 3m

Fin de course haut et bas haut et bas haut et bas611

33158338317

135

- -85

PALAN ÉLECTRIQUE « ALIMENTAIRE » - chaîne et crochets INOX réf. 6600Electric chain hoist - as food standard

(adapté aux conditionsclimatiques ambiantes - protection humidité...)

Moteur frein coniqueCommande par contacteurs

SUSPENTE

NormeALIMENTAIRE

500 mm

griffede serrage

Longueur L

Garage A

supportd'extrémité

haut

eur

H

rail

griffe desuspension

chariotmobile

chariotd'entrainement

butée

éclisse

CODE -03 -04 -05 -06Longueur de base 3 m 4 m 5 m 6 mA H

9 11 16 18

Pour palans électriques jusqu’à 2 t. Longueur de base : 3m

GUIRLANDE D’ALIMENTATION pour palan électrique réf. 6058Electrical line for electric chain hoist

DétailPAGES

137 À 139

PALANS ÉLECTRIQUES

NE PROPAGE PAS LE FEU ET ÉMET TRÈS PEU DE GAZ CORROSIF !

Boîte à boutonsavec câble

PROTECTION IP65

APPAREILS


GARANTIE3 ans

GARANTIE3 ans

GARANTIE3 ans

CODE suspente par crochet AA1 BA1 CA1 DA1 FA1 GA1 HA1CODE direction par poussée AB1 BB1 CB1 DB1 FB1 GB1 HB1CODE direction par chaîne AD1 BD1 CD1 DD1 FD1 GD1 HD1C.M.U (kg) 125 125 250 250 500 500 1000nombre de brins de chaîne 1 1 1 1 1 1 1

5 5 76 9 6 5 8

CODE suspente par oeillet G8F G28F H4F H14F

CODE direction par poussée G8CS G28CS H4CS H14CS

CODE direction par chaîne G8CM G28CM H4CM H14CM

CODE direction chariot G8CE1 G28CE1 H4CE1 H14CE1

CODE direction chariot G8CE2 G28CE2 H4CE2 H14CE2

C.M.U (kg) 2500 2500 5000 5000nombre de brins de chaîne 1 1

11 11 11 118

CODE suspente par crochet AAA1 AA1 BA1 CA1 DA1 EA1 FA1CODE direction par poussée AAB1 AB1 BB1 CB1 DB1 EB1 FB1C.M.U (kg) 125 125 250 250 500 500 1000

5 8 5 8 6

5 7 7

TypeF

Type CE

PALAN ÉLECTRIQUE à chaîne 24 Volts réf. 6050

PALAN ÉLECTRIQUE à chaîne 220 Volts « monophasé » réf. 6052

PALAN ÉLECTRIQUE à chaîne « Fortes charges » réf. 6054

Electric chain hoist (Voltage 24V)

Electric chain hoist (Single phase - 220V)

Electric chain hoist (Heavy duty)

Dimensions : se reporter à la référence 6053 page 139

Livré avecCâble de boîte à bouton anti-feu - Bac à chaîne, limiteur de charge à friction

Dimensions : se reporter à la référence 6053 page 139

DIMENSIONS EXTRÊMEMENT RÉDUITES permettant d’utiliserau maximum la hauteur disponible

- MOTEUR AUTOVENTILÉ- FIN DE COURSE HAUT ET BAS - Classe FEM 3M

SUSPENTE

SUSPENTE

SUSPENTE

24 Volts

220 VoltsMONOPHASÉ

FORTES CHARGES

FREIN AVEC ÉLECTRO-AIMANT

400 VOLTS

APPA

REIL

S


Levée standard 3 m - Corps du palan en aluminium

Protection IP 55*

Le palan R-W-M dispose d’un guide chaîne entaillé dans le corps central du palan et donc construit en une seule pièce permettant un glissement précis

Limiteur

CM

CHARIOTS ÉLECTRIQUES CE11 vitesse

CE2

Vitesse de direction 7 m/min m/minPuissance Puissance

TYPE CE Suspente par

MOTEUR ÉLECTRIQUE :

F

CC

F

C

A

TYPE CS Suspente parchariot libre

TYPE CM Suspente parchariot à chaîne

TYPE FSuspente par crochet :

ou par oeillet :- 1,5T- 2T- 3T- 4T

Guirlanded’alimentationréf 6058

PALAN ÉLECTRIQUE à chaîne « Triphasé » 230/400 V réf. 6053Electric chain hoist (Three-phases - 230/400V)

GARANTIE3 ans

DétailPAGE

136

Fin de course de direction en standardRayon minimum de courbure 900 mm

APPAREILS


TYPE DESUSPENTE

CMU ISO-M5 : 125 kg CMU ISO-M5 : 250 kgCODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE

F A5F A8F A12F A14F A28F A31F B5F B8F B12F B14F B28F B31F CS A5CS A8CS A12CS A14CS A28CS A31CS B5CS B8CS B12CS B14CS B28CS B31CS CM A5CM A8CM A12CM A14CM A28CM A31CM B5CM B8CM B12CM B14CM B28CM B31CM CE1* A5CE1 A8CE1 A12CE1 A14CE1 A28CE1 A31CE1 B5CE1 B8CE1 B12CE1 B14CE1 B28CE1 B31CE1 CE2** A5CE2 A8CE2 A12CE2 A14CE2 A28CE2 A31CE2 B5CE2 B8CE2 B12CE2 B14CE2 B28CE2 B31CE2

5 8 12 1 et 4 2 et 8 3,5 et 14 5 8 12 1 et 4 2 et 8 3 et 121 1

Nombre de brins 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 mm 5 mm

355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 365

358 358375 375 375 375 375 375 375 375 375 385 385 385

Ø Galet mm35 / 35

51 / 65

TYPE DESUSPENTE

CMU ISO-M5 : 500 kg CMU ISO-M5 : 1000 kgCODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE

F C4F C6F C8F C12F C14F C28F D4F D6F D8F D14F D28F CS C4CS C6CS C8CS C12CS C14CS C28CS D4CS D6CS D8CS D14CS D28CS CM C4CM C6CM C8CM C12CM C14CM C28CM D4CM D6CM D8CM D14CM D28CM CE1* C4CE1 C6CE1 C8CE1 C12CE1 C14CE1 C28CE1 D4CE1 D6CE1 D8CE1 D14CE1 D28CE1 CE2** C4CE2 C6CE2 C8CE2 C12CE2 C14CE2 C28CE2 D4CE2 D6CE2 D8CE2 D14CE2 D28CE2

4 6 8 12 1 et 4 2 et 8 4 6 8 1 et 4 2 et 81 1,5 1 1,6

Nombre de brins 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm

595

Ø Galet mm67 / 83 69 / 85

51 / 65 51 / 65 51 / 65 57 / 71 86 / 98

TYPE DESUSPENTE

CMU ISO-M5 : 1500 kg CMU ISO-M5 : 2000 kg 3000 kg 4000 kgCODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE CODE

F (ou oeillet) E4F E8F E14F E28F F4F F8F F14F G4F G14F H4F CS E4CS E8CS E14CS E28CS F4CS F8CS F14CS G4CS G14CS H4CS CM E4CM E8CM E14CM E28CM F4CM F8CM F14CM G4CM G14CM H4CM CE1* E4CE1 E8CE1 E14CE1 E28CE1 F4CE1 F8CE1 F14CE1 G4CE1 G14CE1 H4CE1 CE2** E4CE2 E8CE2 E14CE2 E28CE2 F4CE2 F8CE2 F14CE2 G4CE2 G14CE2 H4CE2

4 8 1 et 4 2 et 8 4 8 1 et 4 4 1 et 4 43 3

Nombre de brins 1 1 111 mm 11 mm 11 mm 11 mm 11 mm 11 mm

618 618 618 618 685 685 715595 615 615 595 615

595 685 685 595 595 685595 595 685 685 595 595 685 715

Ø Galet mm -85 / 117 89 / 119 85 / 117

Largeurde fer(mm)

CMU : 125 kg 250 kg 500 kg 1000 kg 1500 kg 2000 kg 3000 kg 4000 kg

et électrique type CE

* 1 vitessede direction

** 2 vitessesde direction

DONNÉES TECHNIQUES : Palans électriques à chaîne « Triphasés » réf. 6053

APPA

REIL

S


Construction simple et robuste

CHARIOT PORTE-PALAN direction par poussée ou par chaîne réf. 6065Plain & geared trolley

DIRECTION PAR CHAÎNE avec levée 3mcodes AC à HC

PAR POUSSÉE SUR LA CHARGECODE A B C D EC.M.U (kg) 500 1000 2000 3000 5000

58 66

Rayon de courbure mini 1 m 1,1 m

55 6896 15517

3637 56 6566 75 85

19

5 8,7 13,9

PAR CHAÎNE AVEC LEVÉE 3MCODE AC BC CC DC EC FC HCC.M.U (kg) 500 1000 2000 3000 5000 10000 20000

76 76 88 133165

Rayon de courbure mini 1 m 1,5 m 3 m361,5

378198,5 338 393

58 75 - -- -

36,5113 186

3619 65

DIRECTION PAR POUSSÉESUR LA CHARGEcodes A à E

RÉGLAGE RAPIDEADAPTATION AISÉE ÀUN LARGE ÉVENTAIL

DIRECTION « PAR POUSSÉE »

DIRECTION « PAR CHAÎNE »

APPAREILS


C

BE

D

G

PT

F

J

CODE A10 B20 C30C.M.U (kg) 1000 2000 3000

75 75

Rayon de courbure mini 1,15m

1575

M18

9,9 17,5

UTILISATION :manutention nécessitant

de sites d’utilisation

CHARIOT PORTE-PALAN à réglage rapide « CTP » réf. 6061

INSTALLATION ET

RÉGLAGE RAPIDES

SANS OUTILLAGE ! GRIFFEARTICULÉE

pour maintien

parallèles ! Levier de verrouillage

M

Accrochage et

de la chargesur poutrelles !

CODE double CD30 CD30L ED50 ED50L HD100C.M.U (kg) 3000 3000 5000 5000 10000

337 337

16 37

CODE à manille AM10 BM20 CM30 CM30L EM50 EM50L HM100C.M.U. (kg) 1000 2000 3000 3000 5000 5000 10000

355 355

6 8 8

5,1 9 18,8

il est strictement INTERDITd'utiliser lesporte-à-faux dela poutreinférieure

G

GRIFFES À POUTRELLES réf. 6025Beam clamp

Créent un point d’ancrage

pour suspendre un appareil de levage

GRIFFE SIMPLE

faiblehauteur perdue

GRIFFE À MANILLE

passage plus large

GRIFFE DOUBLEaccouplement

de 2 poutrelles

CODE simple A10 B20 C30 E50 H100C.M.U. (kg) 1000 2000 3000 5000 10000

355 355

6 8

9,8 11,6 17

Montage sur poutrelles de sections différentes

E

A

DL

F

C

APPA

REIL

S


H

K

L

J

Manutention HORIZONTALE de pièces PLATES et CYLINDRIQUESUTILISATION : dans les ateliers, les parcs-matière, près des machines-outils

* Testé avec une tôle lisse de 25 mm d’épaisseur.

Norme EN 13155orme EN 13155Manutention HORIZONTALE ou VERTICALE de pièces PLATES

UTILISATION :dans les ateliers, les parcs-matière, près des machines-outils et

Levier de commande manuelle avec système de verrouillage

Levage VERTICAL Levage HORIZONTAL

GARANTIE

5 ANS

CODE A B C E100 300 600 100035

158

166 / 993

CODE GP250

Capacité maxi. verticalement (kg) 80

3159,75

PORTEUR MAGNETIQUE à commande manuelle réf. 6001

AIMANT PERMANENT à commande manuelle réf. 6002

Magnetic lifter

Permanent lifting magnet

Chargeplate

Charge Contact sécurisé

des chargescylindriques

APPAREILS


Manutention HORIZONTALE de pièces PLATES et CYLINDRIQUES

UTILISATION : dans les ateliers, les parcs-matière,

Ces aimants très robustes sont conçus pour durer dans le temps même

Aimant permanent non-fourni

* Testé avec une plaque en acier lisse de 50 mm d’épaisseur.

Manutention VERTICALE et RETOURNEMENT de pièces PLATES

UTILISATION :Dans les ateliers, les parcs-matière, près des

de construction pour soulever des structures

Le bras réglable transforme votre aimant perma-

de levage permettant de tourner les pièces

à la verticale !

assurent l’utilisation de l’aimant dans

à la verticale sans

GARANTIE

5 ANS

GARANTIE

5 ANS

Norme EN 13155

Norme EN 13155

Levier de commande manuelle

verrouillage

CODE B C DCapacité de levage maxi. (kg) 300 600 1000

38 59

CODE A B C D F JCapacité maxi. sur surfaces plates (kg) 150 300 600 1000 1500 2000Capacité maxi. sur surfaces cylindriques (kg) 65 150 300 500 750 1000

93165 165

3 69

AIMANT PERMANENT à commande manuelle réf. 6002NEO-L

BRAS RÉGLABLE pour aimant permanent réf. 6002NEO-H

Permanent lifting magnet

Lifting arm for permanent lifting magnet

Utilisable par 1 seulopérateur !

APPA

REIL

S


Manutention de pièces PLUS PETITES et/ou MANIABLES À LA MAIN

UTILISATION :

des arêtes tranchantes et/ou des coins pointus

Code C2STRUCTURE EN PLASTIQUEP

1 mm d’épaisseur

Code C2SSTRUCTURE EN ACIER

P1 mm d’épaisseur

Code C4

surface plus réduite

Manutention HORIZONTALE de pièces PLATES et CYLINDRIQUES

UTILISATION :

d’assemblage et de fabrication de tailles moyennes...

- Permet une force de maintien élevée sur des surfaces non-lisses

- :

GARANTIE

5 ANS

GARANTIE

5 ANS

CODE A B C DCapacité sur surfaces plates (kg) 500 800 1000 1300Capacité maxi. sur lessurfaces cylindriques (kg) 250 400 500 650

56

CODE C2 C2S C4Capacité de levage maxi. (kg) 70 90 140

AIMANT PERMANENT à commande électrique sur secteur réf. 6002NEO-P

AIMANT PERMANENT à main « Petites pièces » réf. 6002M

Electro permanent lifting magnet

Manual lifting magnet

EN OPTION :Poste de contrôle à distance muni d’un bouton poussoir.

APPAREILS


Batterie 12V

Coe ,

GARANTIE

5 ANS

CODE BM A BM B BM C BM D BMP A BMP B

Capacité maxi surface plate (kg) * 1350 2500 3600 5000 1800 3600

Capacité maxi surface cylindrique (kg) * inapplicable inapplicable inapplicable inapplicable 1130 2260

*6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm

38

659 713

167

AIMANT PERMANENT à commande électrique SUR BATTERIE réf. 6002-BM/PElectromagnetic lifting magnet

ÉQUIPÉ DE : une télécommande à infrarouge permettant de contrôler l’appareil jusqu’à une distance de 10 m !

2 boutons additionnels LEVER et RELACHER sur la face avant de l’appareil

un voyant lumineux LEDest sous tension et fonctionne

un capteur de sureté

durant

une alarme sonore et visuelle indiquant le niveau de batterie

Manutention de pièces PLATES

Pré-réglage de la force de maintien

codes BM

codes BMP

pour soulever aussi bien des objets à surface lisse que des

commande électrique

sur BATTERIE !

pour pièces

Manutentionde piècesPLATES etCYLINDRIQUES

*

APPA

REIL

S


B

E

F

AD

C

Plate clamp « 92 » and « CZ » (with safety lock)

Hinged vertical plate clamps « CX » and « CY » (various angles)

B

E

C

F

AD

Grande ouverture E40L F60L G80L H100L I120L4000 6000 8000 10000 12000

67889 89

93139

30 x 20 35 x 25 42 x 25 45 x 25 55 x 3018 37 63

Modèle CYCODE A10 B20 C30C.M.U (kg) 1000 2000 3000Capacité Mini (Kg)

75 7596 96

9523 x 12 30 x 20 30 x 20

Modèle CX - Fortes charges / prise latéraleCODE A11 A11L C31 D61 D62 E81 E82 F101 F102C.M.U (kg) 1500 1500 3000 6000 6000 8000 8000 10000 10000Capacité Mini (Kg)

197 367 367399 399 515 737 785 737 78563 63 67 95 98 98 98

68 95 115 95 115 16893

57 83 81 137 135 136 136125 x 63 - 138 x 67 176 x 95 180 x 98 176 x 98 180 x 98 195x110 195x112

12,5 - 19 28 28 28 28 33 337 7 38 39 51 61 76

< 90°

m o d è l e s 92 m o d è l e s CZCODE A05 B15 C20 D30 E40 F60 G80 H100 I120 K200C.M.U (kg) 500 1500 2000 3000 4000 6000 8000 10000 12000 20000Capacité Mini (Kg)

66 77 117 117 198 198 198195 371 613 755

89 8996 96 93

F 13915 x 11 20 x 13 24 x 20 30 x 30 30 x 20 35 x 25 42 x 25 45 x 25 55 x 30 65 x 45

1,5 3 8

*

B

C G x H

G x H

G

H

E

F

D

A

utiliser 2 pincesavec un palonnier

réf 6090A05

500 kgMODELE ÀVERROUILLAGE AUTOMATIQUE

*

MODÈLE CY

PINCE à tôle universelle « 92 » et « CZ » réf. 6090

PINCE à tôle multi-positions « CX » et « CY » réf. 6091

- Prise de la tôle horizontale ou verticale Levage et transport vertical

came et de contre-came avec indicateur d’usure

Utilisation avec un pa MULTI-POSITIONS !

L’angle de têtene doit jamais

Les plaques longues

MODÈLE CX

et prise latérale

Verrouillage de sécurité manuel !

Mors en acier haute

pincement optimal !

Anneau de levageà double

articulation

APPAREILS


horizontal plate clamp

Adjustable horizontal plate clamp « ACH »

CODE R13 R33 R65CMU paire (kg) 1300 3300 6500Ouverture (mm) 0-150 0-150 0-150

581 787

39 65

R13L R33L R50L R65L1300 3300 5000 65000-250 0-250 0-250 0-250796

581 787 787

19 59 66

PINCE à tôle Position horizontale réf. 6094

PINCE à tôle « ACH » réf. 6094

Utilisation obligatoire avec une élingue 2 brins ou un palonnier !

< 90°

< 90°

1 PAIRE DE PINCES

tôles de petites dimensions

GRANDE OUVERTURE jusqu’à 250 mmOUVERTURE jusqu’à 150 mm

2 PAIRES DE PINCES

tôles grandes dimensions

PINCESRÉGLABLES !

stabilité maximum !UTILISABLE UNIQUEMENTPAR PAIRE !

UTILISATION PAR PAIRE OBLIGATOIREavec une élingue 2 brins

ou un palonnier< 90°

1 PAIRE DE PINCESLevage avec une

pour tôles depetites dimensions

2 PAIRES DE PINCESLevage avec un palonnier

pour tôles degrandes dimensions

ngue 2 brinsalonnier

avec une éou un

SEMELLE LARGEstabilité

maximum !

Grande ouverture300 mm

Codes DR FRJR LR

H

C DB

ØT

F

E

A

VENDUES UNIQUEMENT PAR PAIRE !

CODE A B C D E F G H I J K LCMU paire (kg) 1000 1000 2000 2000 3000 3000 4000 4000 5000 5000 8000 10000A ouverture

15 15 35

155 17518 - 17 36 36 36157 367 373 188 383

ØT 16 169,6 16 18,6 36

CODE RÉGLABLE DR FR JR LRCMU paire (kg) 2000 3000 5000 10000A ouverture 0-300 0-300 5-300 0-300

35

17518

Ø 1618

VENDUESPAR PAIRE

ModèleRÉGLABLE

APPA

REIL

S


Gentle grip clamp « TSS »

Vertical plate clamp « HG » (for hardened material)

Horizontal plate clamp « RH » (reduced marking on plates)

PINCE à tôle de surfaces fragiles « TSS » réf. 6095

PINCE à tôle haute dureté « HG » réf. 6088

PINCE à tôle de surfaces fragiles « RH » réf. 6105

< 90°

1 PAIRE DE PINCESLevage pour les tôles de faiblesdimensions

- Ne jamais lever plus d’une tôle ou d’un paquet

2 PAIRES DE PINCESLevage avec un palonnier et

pour les tôles de grandesdimensions

TÔLES ÀSURFACESFRAGILES !

TÔLES ÀSURFACESFRAGILES !

TÔLES ÀHAUTE DURETÉ !

B

F

AD

E

C

CODE A05 B10 C20C.M.U (kg) 500 1000 2000Capacité de levage mini (kg)

31767

55 7579 15967 935

É !

CODE A075C.M.U (kg) 750

85

Peut être utilisée pour lever et tourner les tôles de l’horizontale à la verticale et vice-versa

Serrage par mécanisme manuel

B

AFE

D

C

α

CODE A15 B25 C35 E50C.M.U par paire (kg) 1500 2500 3500 5000

353 39389

38

Galetsévitant

le marquagedes tôles

Levier de verrouillage

ne craignant pas le marquage


A

E

B

C

UTILISABLE UNIQUEMENT PAR PAIRE !

APPAREILS


Pince conçue pour l’approvisionnement de

- Ne jamais lever plus d’une tôle à la fois !

< 60°

CODE A B C DC.M.U par pince (kg) 750 1500 3000 4500

Capacité mini (kg) 75

335

97 196

15 59

95

3 6 17

B

ED

A

C

F

CODE A B C D E FC.M.U par paire (kg) 750 1500 3000 4500 6000 9000Capacité de levage mini (kg) 75

118 168 18381 119 155 176 188

3515

93 113866

charge

de 750 kgà 9000 kg

charge

de 750 kgà 4500 kg

Loading horizontal plate clamp « THS » (into presses, shears, rolling-mill)

Thin-sheet horizontal plate clamp « THK » (reverse jaw)

PINCE à tôle de petit format « THS » réf. 6106

PINCE à tôle horizontale à came inversée « THK réf. 6107

Verrouillage de

la pince en position !

< 60°

1 PAIRE DE PINCESLevage pour les tôles de faiblesdimensions

2 PAIRES DE PINCESLevage avec un palonnier et

pour les tôles de grandesdimensions

cameinversée


des pinces traditionnelles

- Ne jamais lever plus d’une tôle à la fois !

SPÉCIALE TÔLES DE

FAIBLE ÉPAISSEUR !

SPÉCIALE TÔLES DE

PETIT FORMAT !

B

DEA

C

F


UTILISABLE PAR PAIRE !

APPA

REIL

S


E

D

A

B

A

D

E

B

C

CHAÎNE À MAILLONSCODE ATH BTH CTH DTH ETH FTH GTH HTHC.M.U (kg) 350 350 750 750 1250 1250 2000 2000Capacité mini (kg) 75 75

515571

85 85 85195 195 195 135 195

9 9 15 15

CHAÎNE À ROULEAUXCODE ITH JTH LTH MTHC.M.U (kg) 3000 5000 10000 10000Capacité mini (kg)

91 91 183136 136

CODE A B CC.M.U (kg) 350 750 1250

Capacité mini (kg)

75 75 75

65 65 65

8 9

SPÉCIALETÔLES DESURFACESFRAGILES

charge

de 350 kgà 1250 kg

charge

de 350 kgà 10000 kg

Non-marking « friction » plate clamp « TSB »

Wide-jaw universal clamp « TAG »

PINCE à tôle et panneau de surfaces fragiles - Grande ouverture « TSB » réf. 6109

PINCE à tôle, ensemble mécano-soudé, préfabriqué Grande ouverture « TAG » réf. 6110

à surfaces fragiles

Mâchoires parallèles interchangeables, revêtues de

La liaison entre la came et l’anneau de tête de la pince est

d’utilisation.

Levage vertical de pièces nécessitant une grande ouverture de la pince

Utilisation ensembles mécano-soudés ou préfabriqués.

chaîne de liaison pour une très grande souplesse d’utilisation.

Mâchoires parallèles à grande

surface de

Levier pour ouverture rapide des mâchoires

Effort de serrage

accru grâce

à la tension

de la chaîne !

Blocage de

GRANDE CAPACITÉ

D’OUVERTURE !

GRANDE CAPACITÉ

D’OUVERTURE !

APPAREILS


CODE A04C.M.U (kg) 400

Capacité Mini (kg)

5

55

8

Board clamp « TPZ »PINCE pour panneaux « TPZ » réf. 6086réf 6086réf. 6086

Levage et manutention verticalement de panneaux en bois, agglomérés,

Poignéepour guider le

panneau pendantla manutention

Machoires degrande ouverture

CODE A05 B15 C30 D50 E75C.M.U (kg) 500 1500 3000 5000 7500

67 8555 65 75 75158 19593 133

83 9935 55 65

1616 17 18

35 753 5 9 16

charge

de 500 kgà 7500 kg

Two-way screw clamp « TSZ »PINCE de levage et traction à serrage à vis « TSZ » réf. 6120

Transport de pièces acier d’usinage et de laminage* autorisant la traction sur 2 axes différents !

qui évite

charge

400 kg

patins de protectionen caoutchouc

CODE A01 B05 C10C.M.U (Kg) 100 500 1000

17 53

Inside coil grab « TDI »PINCE lève-bobines réf. 6123

B

D

G

CAAutres charges sur demande

APPA

REIL

S


CODE A B

C.M.U (kg) 660 1200

P : Profondeur des

9,3

CODE A05 B10 B11

C.M.U (kg) 500 1000 1000

Profondeur des 165

18

CODE K

C.M.U (kg) 1000

diam maxi

Concrete-pipe & manhole ring grabPINCE Lève-buses / tuyaux / regards béton réf. 6096

Levage et transport vertical de buses, tuyaux et regards béton

réf. 4391

charge

1000 kg

Construction acier anti-torsion

Modèle BTG

Machoires de serrage en caoutchouc pour un maintien optimal de la charge !

DétailPAGE

37

manutention

O

patinmobile

P

Lifting crossCROIX DE LEVAGE pour cône en béton réf. 6096Y

CROIX DE LEVAGE POUR CÔNE EN BÉTON

Écarts minimes possibles / Autres modèles sur demande

CODE A B

C.M.U (kg) 500 1000 MANIPULATION AISÉE

POIDS RÉDUIT

APPAREILS


CODE A20LB B40LB C60LB D80LB E100LBC.M.U (par paire) Kg 2000 4000 6000 8000 10000

mm mm mm mm mm35 51 55 69

77 115

116 173195

16,316,6 35,6

IMPORTANT : l’angle

ÉLINGUEréf.4392

O ouverturepour tuyau

A

D H

diam F

E

Pipe hookPINCE lève-tuyaux réf. 6097

Utilisation par paire uniquement


DétailPAGE

37

Pipe hook (with protection)PINCE pour tubes et tuyaux « réf. 6097RHM

Round stock grabPINCE pour ronds et tubes réf. 6111

Levage de tubes, barres, bobines,

CODE RG05 RG15 RG30 RG40C.M.U (kg) 500 1000 2000 3000

836

Epaisseur 37 37 37 37

6

A

BD

charge

de 500 kgà 3200 kg

VENDUE UNIQUEMENT PAR PAIRE ! AVEC PROTECTION

CODE 01 02 03 05 10C.M.U (kg) 1000 2000 3000 5000 10000

9 11 16 16


APPA

REIL

S


L

H mini

T

H

T

diam fût

L

CODE A BCMU (kg) 500 500

335

J

A

C

CODE ACMU (kg) 500

CODE BCMU (kg) 500

8

charge

500 kg

charge

500 kg

Vertical lifting drum clamp

Horizontal lifting drum clamp

Vertical lifting drum clamp (side gripping)

PINCE lève-fût vertical réf. 6112

PINCE lève-fût horizontal réf. 6113

PINCE lève-fût vertical / à prise latérale

d’une grue, etc... Constructio

d’un palan, d’une grue, etc...

215 à 220 litres (Ø600mm)

Verrouillagesemi-automatique

par auto-serrage

Verrouillage semi-automatiquepar auto-serrage

Verrouillagede sécurité

automatique !

TRÈS MANIABLE ET LÉGÈRE !

UTILISATION EN BATTERIE

AVEC UN PALONNIER !

ou plastiques type

PINCE DE LEVAGE ET DE RETOURNEMENT

avec suspension

CODE 15 30CMU (kg) 150 300

65 7555----

Vertical lifting and turning drum clampPINCE lève-fûts et de retournement de fûts réf. 6114-GFD

réf. 6115

charge

500 kg

chchchcharararargegegege

500 kg kg

uillageécurité

gg

atique !

réf. 611

APPAREILS


hbb

CODE B15 C30 D45 E75C.M.U (kg) 1500 3000 4500 7500Capacité mini (kg) 75

355195

56 6575

5,5 11

Lifting clamp for « I » beam

PINCE Rebords à l’horizontale « TTG » réf. 6098

PINCE pour poutre en « » réf. 61242-PG

UTILISATION : unitairement ou par paire : les pinces devant se faire face

Levier de verrouillage (blocage de sécurité)

Pince pour la manutention de poutre en


CODE 5 10 20

C.M.U (kg) 5000 10000 20000

695

58

A

L

H

DCODE A B C D

C.M.U (kg) 1100 2100 3200 4000

175 175

19,8 B

E

charge

de 1100 kg à 4000 kg

PINCE réf. 61242

Utilisation par paire avec palonnier

IPN,IPE, HEA etc...

F

D

B

C

E

A

APPA

REIL

S


: âme perpendiculaire ou parallèle au sol

Utilisation : unitairement ou paire avec un palonnier

CODE A075 B15 C30C.M.U (kg) 750 1500 3000Capacité de levage mini (kg) 75

83

856

A

C

E

B

D

Bulb section lifting clamp « CB »PINCE « CB » réf. 6101

Utilisation : construction navale

Forme intérieure de la pince étudiée pour permettre le levage de fer à bourrelet.

Verrouillage de sécurité maintenant la pince en position

utilisation par paire avec palonnier

Bourrelet placé à

l’horizontale

DA

C

B

A FE

D

CODE A10 B20 D40 F60 G80C.M.U (kg) 1000 2000 4000 6000 8000Capacité mini (kg)

337 x 55189 89

111 159 18177

6 19 37

Standard girder turning clamp « CG »PINCE « CG » (rebords à l’horizontale) réf. 6102

Verrouillage de sécurité maintenant la

pince en position

Pivotementpossible à 90°

Utilisation : unitairement / par paire / avec un palonnier : âme parallèle au sol,

rebords à la verticale

B

D

E

A

C

CODE A075 B15 C30C.M.U (kg) 750 1500 3000Capacité mini (kg)

5-16

7157 63

65 77 81853,5

F

PINCE « TTR » (rebords à la verticale) réf. 6103

Verrouillage de sécurité maintenant la pince en position

Anneau de levage positionné pour être le plus près possible

du centre de gravité

APPAREILS


CODE A10 B20C.M.U (kg) 1000 2000

1 1

163

13 13

Single rail clampPINCE pour rails réf. 6099

Levag

Longueur maximum des rails pouvant êtremanutentionnés avec une seule pince 6,1 m ;au-delà utiliser 2 pinces avec un palonnier

Modèle CR

Light weight block grab « TSA »

Adjustable kerbstone layer

PINCE à bordure « TSA » réf. 6118

PINCE à bordure de trottoir manuelle réf. 6119

Revêtement des moFacilement transportable à vide par un seul opérateur !

CODE TSA500C.M.U (kg) 250 et 500

537

85

CODE C

C.M.U maxi (kg) 150

250 kg 500 kg

B

F

A

amovible

Gravage LASER ! Structureacier-zingué traitée ANTI-CORROSION !

pour bordures de 0,5 à 1 mètre

h

bb

CODE A B CC.M.U (kg) 1000 2000 4000

-375 -

-7 11 16

RÉGLABLE ET

DÉMONTABLE !

APPA

REIL

S


CODE C05 D10C.M.U (kg) 500 1000

815

15

CODE AG BG CG DGC.M.U (kg) 200 300 500 1000

35 35 35 35

55

Block grab « TBG » (for packing-case)PINCE lève-blocs et caisses « TBG » réf. 6124

supporter une pression de contact 2 fois supérieure à leur

Mâchoires

Positionner la pince à proximité du centre de gravité de la charge à soulever

La surface de la charge à lever doit être exempte d’huile et de graisse.

PETITE OUVERTURE

GRANDEOUVERTUREcodes AG à DG

GRANDE OUVERTURE

PETITEOUVERTURE

revêtement caoutchouc,

revêtement caoutchouc,

Concrete elements lifterPINCE pour éléments préfabriqués, Blocs béton et pierre réf. 6119K

Transport et pose d’éléments en bétonpréfabriqués, de pierres, de bordures etc...

CODE K01LB K02LB K025LB

C.M.U (kg) 900 1500 2500O ouverture mini

O ouverture maxi

E profondeur

L largeur

L1 longueur

56 88

réf 6124

O P

LE

L1

Automatique+

GRANDEOUVERTURE !

APPAREILS


A R

H

Ø T

L

Block grab

Adjustable Block grab

PINCE lève-blocs de pierre, béton ... réf. 61241

PINCE lève-blocs de pierre, béton ... RÉGLABLE réf. 61241

PINCE RÉGLABLEcodes R

PATIN

CODE RCMU (kg) 1000

853

917

CODE A B C D E F

CMU (kg) 550 550 550 1100 1100 1100

17 35 65

C

B

charge

de 550 kgà 1100 kg

Block and rock grabPINCE pour levage de blocs / de roches réf. 61241

Construction en tube d'acier robusteTransport manuel (ou par cric) de petites pierres

ou de pierres de taille

CODE S

admissible (kg) 200

Levage de blocs rigides à face parallèles(pierre, béton, acier, aluminium...)

Blocs à surfaces non-grasses

Manutention de blocs par 2 personnes

Levage de blocs rigides à faces parallèles(pierre, béton, acier, aluminium...)

Blocs à surfaces non-grasses

charge

à 1000 kg

AB

H

C

avec des axesembrochables

Système de verrouillagede la position ouverte permettantla mise en place de la charge

:

:

A

APPA

REIL

S


h t é l b t i t f t ti

1 2 3

CODE AA AB BA BB CA CB DA DBC.M.U (kg) 500 500 1000 1000 2000 2000 3000 3000

9 13 15 39

12 : le sabot pivote au cours du levage jusqu’en position verticale.3 : manutention verticale de la bobine.

F

EA

D

B

C (Ø)

CODE B15 C30 F60C.M.U (kg) 2000 3000 6000

3563 89

337F

19 33

Ces pinces ne sont pas conçues pour l’arrachage des palplanches et ne doivent

Pile pitching clamp « CP »

Coil turning hook « TCS »

PINCE pour palplanches « CP » réf. 6003

CÉ DE RETOURNEMENT pour bobines de feuillards « TCS » réf. 6015

pour travaux d’étaiementRemplace avantageusement les manilles pour palplanches grâce au système

CordeØ 7mmde 18m

Levage et retournementde rouleaux de feuillards

PRISE VERTICALE OU HORIZONTALE !

H

DL

Cé de levage équipé de contrepoids

CODE 05-750 10-750 25-750 50-1125 75-1125 100-750 100-1125C.M.U (kg) 500 1000 2500 5000 7500 10000 10000

35 665

CODE 150-1125 150-1500 200-940 200-1500 250-1500 300-1500 400-1500C.M.U (kg) 15000 15000 20000 20000 25000 30000 40000

Lifting « C » hookCÉ DE LEVAGE réf. 6014C

A

G

H

CODE A3 A8 B12C.M.U (kg) 3000 8000 12000

361

88

167

16 53

Pile pulling clamp « PP »PINCE d’extraction de structures souterraines « PP » réf. 6004

Equipée d’un double mécanisme de verrouillage pour sécuriser le blocage lors de l’extraction des éléments !

APPAREILS


Load positionerTÊTE D’ÉQUILIBRAGE réf. 6132

ApplicationsFabrication sans soudure portante POUR

ÉLINGUE-CÂBLEcodes B, C, D

POURÉLINGUE-CHAÎNE

codes G, H, I

CODE B C DCMUà 45° (kg) 2000 3000 5000CMU à 90° (kg) 1400 2100 3500CMU à 120° (kg) 1000 1500 2500

13 18318

77 11167 96

3 5

CODE G H ICMU à 120° (kg) 1600 3000 4500

18 361661 887 1366

11 19

TÊTE POUR ÉLINGUE-CÂBLE

TÊTE POUR ÉLINGUE-CHAÎNE

SE BLOQUE ET SE DÉBLOQUE

AUTOMATIQUEMENT !

Avec élingue-câbleCDG = Centre de Gravité

Avec élingue-chaîneCDG = Centre de Gravité

DE VERROUILLAGE !

ÉLINGUEréf.4230

DétailPAGE

44

Slings couplerCOUPLEUR D’ÉLINGUES réf. 6132

RÉPARTITION OPTIMALE DES SANGLES OU ÉLINGUES SUR LES 2 CROCHETS !

CODE R S TCMU (kg) 1500 4000 6000

116 116

9,35

APPA

REIL

S


E

L

Balance crane fork (for pallet lifting)

* Veiller à charger le lève-palette uniformément

ÉQUILIBRAGEMANUEL

CODE A B ARLH BRLH E

C.M.U (kg) 600 1000 1500 2000 3000

E mini-maxi (mm)

Hauteur totale(position basse) (mm) 1765

Longueur totale (mm)

Largeur totale (mm)

poids (kg) 135 188

CODE AR BR CR DR ER

C.M.U (kg) 600 1000 1500 2000 3000

1115

1715

E mini-maxi (mm)

Hauteur totale(position basse) (mm) 1815

Longueur totale (mm) 1163

Largeur totale (mm)

poids (kg) 198

96 mm

116 mm

LÈVE-PALETTE à équilibrage manuel ou automatique par ressort réf. 6029

Pour la manutention d’éléments de constructionSUR UNE PALETTE (briques, parpaings, tuiles, etc...)

FOURCHESRÉGLABLES !

Livré entièrement montéavec chaîne de retenue

R

00

L

E

ÉQUILIBRAGEAUTOMATIQUE

A RESSORT

ressort

FOURCHESRÉGLABLES !

Norme EN ISO 12100

Principes de conception

Écartement et hauteur réglables !

ÉQUILIBRAGE MANUEL : le positionnement manuel de l’anneau porteur qui permet de placer les fourches à l’horizontale !

ÉQUILIBRAGE AUTOMATIQUE A RESSORT :Equilibrage du poids automatique grâce au ressort de traction

*

Norme EN ISO 12100

Principes de conception

APPAREILS


« Big-Bag » lifter

CODE SACC.M.U (kg) 1500

1

SacBig-Bag1500 kg

Polypropylène tissé

PALONNIER « BIG-BAG » / Sac à Gravats réf. 6057

HAUTEUR PERDUE RÉDUITE !

ABC

DH

SAC À GRAVATS « BIG-BAG »

Passage de fourches

manillesen option

STRUCTURE EN ACIER ZINGUÉAutres modèles sur demande

EN OPTION : version avec treuil H1H2

Ø C

ZOOM

ØD

B A

Chaîne

tripode

ØD

CODE AC.M.U (kg) 1000

>> 3566

ØØ

Adjustable lifting tripodTRIPODE DE CHARGE RÉGLABLE réf. 6134

CODE CMU (kg)

L(mm)

B(mm)

H(mm) anneau (mm)

Poids(kg)

1 10002 20003 3000 75

Box-pallet lifterPALONNIER FIXE POUR CAISSE GRILLAGÉE réf. 6055-TGB

PALONNIER FIXEPOUR CAISSE GRILLAGÉEavec suspension par

L’ensemble comprend :

Transport des BIG-BAGS par fourches de

CHARIOT ÉLÉVATEUR ou crochet de grue

CODE P100 P150 P200 P300CMU (kg) 1000 1500 2000 3000

68

AB

SAC À GRAVAA AV TSAA « BIG BAG »

Passage de fourches

nillesoption

APPA

REIL

S


Fixed spreader beamPALONNIER monopoutre « FIXE » réf. 6055

L

C

PALONNIER FIXEavec suspension par anneau central / faible hauteur perdue

CrochetNorme EN1677

A

B

CODE CMU(kg)

L(mm)

C(mm)

A x B(mm)

Poids(kg)

A01 1000A02 1000A03 1000 86A04 1000 136A05 1000 195A06 1000B01 2000 37B02 2000 61B03 2000B04 2000 159B05 2000B06 2000C01 3000 37C02 3000 75C03 3000C04 3000 188C05 3000C06 3000D01 4000 353D02 4000 79D03 4000D04 4000D05 4000D06 4000

CODE CMU(kg)

L(mm)

C(mm)

A x B(mm)

Poids(kg)

E01 5000 373E02 5000 395 97E03 5000 185E04 5000E05 5000 379E06 5000F01 6000 - -F02 6000 - -F03 6000 - -F04 6000 - -F05 6000 - -F06 6000 - -G01 8000 - -G02 8000 - -G03 8000 - -G04 8000 - -G05 8000 - -G06 8000 - -H01 10000 - -H02 10000 - -H03 10000 - -H04 10000 - -H05 10000 - -H06 10000 - -

CrochetNorme EN1677

Norme EN 13155

APPAREILS


Adjustable spreader beamPALONNIER monopoutre « RÉGLABLE » réf. 6056

RÉGLABLE

PALONNIER RÉGLABLEavec suspension par anneau central / faible hauteur perdue

L maxi

C

L mini

A

B

CODE CMU(kg)

L(mm)

C(mm)

A x B(mm)

Poids(kg) CODE CMU

(kg)L

(mm)C

(mm)A x B(mm)

Poids(kg)

A01 1000 E01 5000 387 53A02 1000 E02 5000 99A03 1000 E03 5000 188A04 1000 E04 5000A05 1000 367 E05 5000 385A06 1000 367 E06 5000B01 2000 38 F01 6000 - -B02 2000 63 F02 6000 - -B03 2000 F03 6000 - -B04 2000 366 163 F04 6000 - -B05 2000 F05 6000 - -B06 2000 F06 6000 - -C01 3000 38 G01 8000 - -C02 3000 76 G02 8000 - -C03 3000 366 G03 8000 - -C04 3000 388 G04 8000 - -C05 3000 G05 8000 - -C06 3000 G06 8000 - -D01 4000 366 H01 10000 - -D02 4000 388 H02 10000 - -D03 4000 H03 10000 - -D04 4000 H04 10000 - -D05 4000 336 H05 10000 - -D06 4000 H06 10000 - -

CrochetNorme EN1677

CrochetNorme EN1677

Norme EN 13155

APPA

REIL

S


Double-hooks spreader beamPALONNIER FIXE « Crochets doubles » réf. 6055-TDHS

PALONNIER FIXE


montés aux extrémités soudées

de sécurité

de sécurité

L

b

h

H

Norme EN 13155

CODE CMU (kg) L (mm) H (mm) Anneau (mm) Poids (kg)

1-1 10001-2 10001-3 1000 681-4 1000 882-2 20002-3 2000 852-4 2000 1363-2 3000 653-3 30003-4 30005-2 5000 935-3 5000 1515-4 50008-2 80008-3 80008-4 800010-2 1000010-3 1000010-4 10000

APPAREILS


Adjustable double-hooks spreader beamPALONNIER RÉGLABLE « Crochets doubles » réf. 6056-TDHS

PALONNIER RÉGLABLEavec suspension par anneau simple


RÉGLABLE

de sécuritéréglables

de sécuritéréglables

L maxi

L mini

b

h

H

R

Norme EN 13155

CODE CMU (kg) L mini - maxi (mm) R (mm) H (mm) Anneau (mm) Poids (kg)

1-1 10001-2 1000 3351-3 1000 3551-4 1000 375 1352-2 2000 375 752-3 2000 3952-4 2000 1853-2 3000 953-3 30003-4 30005-2 50005-3 50005-4 50008-2 8000 1658-3 80008-4 800010-2 1000010-3 1000010-4 10000

APPA

REIL

S


Adjustable spreader beam with central axisPALONNIER RÉGLABLE - Suspension par axe central réf. 6056-TGBV

RÉGLABLE

Suspension obtenuepar axe central

LIVRÉ AVEC :


Suspensionpar axe central

Norme EN 13155

CODE CMU(kg)

Lmini-maxi

(mm)R

(mm)H

(mm)W

(mm)Poids(kg)

1-1 10001-2 1000 381-3 1000 691-4 1000 1132-2 2000 592-3 20002-4 2000 1593-2 3000 713-3 30003-4 3000 1865-2 5000 1155-3 50005-4 5000

CODE CMU(kg)

Lmini-maxi

(mm)R

(mm)H

(mm)W

(mm)Poids(kg)

8-2 80008-3 80008-4 800010-2 10000 36510-3 1000010-4 10000

Adjustable spreader beam with mobile platesPALONNIER RÉGLABLE à plaques mobiles réf. 6056-TIV

RÉGLABLE

Suspension par anneau selon DIN 15401

LIVRÉ AVEC :

Norme EN 13155

CODE CMU (kg)

Lmini-maxi

(mm)

Pas de réglage

(mm)H

(mm)Anneau

(mm)Poids(kg)

1-1 10001-2 10001-3 1000 651-4 1000 952-2 20002-3 2000 952-4 20003-2 3000 653-3 30003-4 30005-2 5000 955-3 50005-4 5000

CODE CMU (kg)

Lmini-maxi

(mm)

Pas de réglage

(mm)H

(mm)Anneau

(mm)Poids(kg)

8-2 8000 1158-3 80008-4 8000

10-2 10000 11510-3 1000010-4 10000


PROFIL DEHAUTEUR RÉDUITE !

PLAQUES MOBILES !

APPAREILS


« H » spreader beamPALONNIER FIXE « en H » réf. 6057-HTS


PALONNIER FIXE EN Hsuspension par anneau simple

L’ENSEMBLE COMPREND :

H

h

L B

b

Norme EN 13155

CODE CMU (kg)

L(mm)

B(mm)

H(mm) anneau

(mm)Poids(kg)

1-21 10003-21 30003-32 30005-32 50005-42 50005-52 50008-52 80008-63 800010-42 1000010-63 1000015-63 15000

Adjustable « H » spreader beamPALONNIER RÉGLABLE « en H » réf. 6056-HTV

PALONNIER RÉGLABLE EN Havec suspension par anneau


RÉGLABLE RÉGLABLE

B maxi

B

b

H h

RLLmini

Lmaxi

Bmini

RB

Norme EN 13155

CODE CMU (kg)

Lmini-maxi

(mm)

B mini-maxi

(mm)RL

(mm)RB

(mm)H

(mm) anneau(mm)

Poids(kg)

01-21 100003-21 3000 63503-31 300003-32 3000 67505-32 500005-42 500005-52 500008-52 800008-63 800010-42 1000010-63 1000015-63 15000


APPA

REIL

S


Long-hooks spreader beamPALONNIER FIXE « Crochets longs » réf. 6055-TLHS

PALONNIER FIXEavec crochets longs et suspension par

Norme EN 13155

CODE CMU (kg)

L1(mm)

L2(mm)

Rrayon(mm)

H x Banneau(mm)

Poids(kg)

01 100002 300005 5000 5508 8000 6510 10000 95

Adjustable long-hooks spreader beamPALONNIER RÉGLABLE « Crochets longs » réf. 6056-TLHV

RÉGLABLE

PALONNIER RÉGLABLEavec crochets longs et suspension par anneau simple

Norme EN 13155

CODE CMU (kg)

L mini-maxi (mm)

Rrayon(mm)

H(mm)

T(mm) anneau

(mm)Poids(kg)

1 10003 30005 5000 55


Crochets longs

Crochets longs

SUR DEMANDE :

équipés de linguet de sécurité


APPAREILS


Fixed spreader beamBARRE D’ÉCARTEMENT « FIXE » réf. 6055-TSP

L

BARRE D’ÉCARTEMENT FIXEavec suspension entre la grueet la barre par des élingues rondes,


d’arrêt.

Élingage inférieur strictement vertical!

CODE CMU (kg) L (mm) Poids (kg) CODE CMU (kg) L (mm) Poids (kg)

1-2 1000 3-4 3000 751-3 1000 5-2 5000 551-4 1000 5-3 5000 652-2 2000 35 5-4 50002-3 2000 10-2 100002-4 2000 10-3 10000 1353-2 3000 10-4 100003-3 3000 55

Adjustable spreader beamBARRE D’ÉCARTEMENT « RÉGLABLE » réf. 6056-TSPV

BARRE D’ÉCARTEMENT RÉGLABLEavec suspension entre la grue et la barrepar des élingues rondes, sangles


d’arrêt.

RÉGLABLEL mini-maxi

R

CODE CMU (kg) L mini-maxi (mm) R (mm) Poids (kg) CODE CMU (kg) L mini-maxi (mm) R (mm) Poids (kg)

1-2 1000 3-4 3000 851-3 1000 5-2 50001-4 1000 5-3 50002-2 2000 5-4 50002-3 2000 10-2 100002-4 2000 65 10-3 10000 1553-2 3000 10-4 10000 1653-3 3000 65

Élingage inférieur strictement vertical!



APPA

REIL

S


1

3 3

3

5

65

7

8

8

8

8

7

7

9

6

77

79

Solution complète pour la prise(par le bas) de containersde 20 ou 40 pieds !

1 SEULOPÉRATEUR

AU SOL !

MAINTIEN DES CROCHETS

avec rondelles magnétiques

CONTAINER20 PIEDS

OU 40 PIEDS !

Crochetréf. CH-3

Palonnier

DétailPAGE

95

DétailPAGE

171

Réf. du pack : 6055 PLC20 6055 PLC40

Dimensions Container CONTAINER 20 piedsLongueur extérieure : 6,05 m

CONTAINER 40 piedsLongueur extérieure : 12,19 m

n°1 Palonnier écarteur CMU 30T x 1 x 1

n°2 Anneau de tête triple H.R. 31,5T x 1 x 1

n°3 Maillon de jonction pour sangle 12,5Tn°4

n°5

n°6 Anneau de tête triple H.R. 17Tn°7 Maillon de jonction pour sangle 8T x 8 x 8

n°8 Élingue ronde polyester 8T + Fourreau PVC

n°9

n°10

PACK LÈVE-CONTAINER

APPAREILS


PPACK POTENCE - réf. 6127

ROTATION ÉLECTRIQUE À 360° !

PACK POTENCE

1 POTENCE MOTORISÉEAVEC INTERRUPTEUR CADENASSABLE

1 PALAN ÉLECTRIQUEÀ CHARIOT ÉLECTRIQUE 380V

1 GUIRLANDE D'ALIMENTATIONÉLECTRIQUE

1 GABARIT + TIGES D'ANCRAGES

INCLUSDANS LE

PACK

UNE SEULEBOÎTE À BOUTON POUR CONTRÔLER LE PALAN ETLA POTENCE

HAUTEUR SOUS FER : 3M

Rotation

à 360°

CMU

1000 kg

AUTRES MODÈLES SUR DEMANDE

PORTÉE : 3M

APPA

REIL

S


Wall triangular jib crane (180° rotation)POTENCE murale triangulée - Rotation à 180° réf. 6126 TRIANGULÉE

ÉQUIPEMENTS EN OPTION :

- ligne d’alimentation / interrupteur cadenassable - ralentisseur de rotation

Rotation

à 180°

Écarts minimes possibles

Autres modèles sur demande

GUIRLANDE D’ALIMENTATION ELECTRIQUE

EN OPTION : DétailPAGE

136

CODE CMU(kg)

Pportée

IPE(mm)

Poids(kg)

AT02 150 55AT03 150 3 mAT04 150AT05 150 5 m 115AT06 150 6 m 155BT02 250BT03 250 3 mBT04 250 75BT05 250 5 mBT06 250 6 mCT02 500CT03 500 3 mCT04 500CT05 500 5 m 175CT06 500 6 m

CODE CMU(kg)

Pportée

IPE(mm)

Poids(kg)

DT02 1000DT03 1000 3 mDT04 1000 155DT05 1000 5 mDT06 1000 6 mET02 1500ET03 1500 3 m 155ET04 1500ET05 1500 5 mFT02 2000FT03 2000 3 m 185

Livraison sans palan ni chariot.

APPAREILS


Wall jib crane (180° rotation)POTENCE murale inversée - Rotation à 180° réf. 6126 INVERSÉE

POTENCE À FLÈCHE SURÉLEVÉE


- ligne d’alimentation / interrupteur cadenassable - ralentisseur de rotation

Rotation

à 180°

inversée 180°



136

CODE CMU(kg)

Pportée

IPE(mm)

Poids(kg)

A02 150 75A03 150 3 m 86A04 150A05 150 5 m 168A06 150 6 mB02 250 76B03 250 3 m 116B04 250B05 250 5 mB06 250 6 mC02 500C03 500 3 mC04 500C05 500 5 mC06 500 6 m 365D02 1000D03 1000 3 m 195D04 1000D05 1000 5 mD06 1000 6 m

CODE CMU(kg)

Pportée

IPE(mm)

Poids(kg)

E02 1500 115E03 1500 3 mE04 1500E05 1500 5 mE06 1500 6 m 575F02 2000F03 2000 3 mF04 2000F05 2000 5 mF06 2000 6 m 565H02 3200H03 3200 3 mH04 3200H05 3200 5 m -

Livraison sans palan ni chariot.

Écarts minimes possiblesAutres modèles sur demande

APPA

REIL

S


Pillar jib crane (360° rotation)POTENCE sur fût inversée - Rotation à 360° réf. 6127 INVERSÉE 360°

3 m

ètre

s

POTENCE AU SOL INVERSÉE AVEC ROTATION À 360°


- ligne d’alimentation / coffret de rotation - motorisation haut et bas

Rotation

à 360°



136

CODE CMU(kg)

Pportée

IPE(mm)

Poids(kg)

A02 150A03 150 3 mA04 150A05 150 5 mB02 250B03 250 3 mB04 250B05 250 5 mC02 500C03 500 3 mC04 500C05 500 5 mD02 1000D03 1000 3 mD04 1000D05 1000 5 mE02 1600E03 1600 3 mE04 1600E05 1600 5 mF02 2000F03 2000 3 mF04 2000F05 2000 5 mH02 3200H03 3200 3 mH04 3200H05 3200 5 m -

APPAREILS


Pillar triangular jib crane (270° rotation)POTENCE sur fût triangulée - Rotation à 270° réf. 6127 TRIANGULÉE 270°

APPAREILSAPPAPARREILSSS

CATALOGUE 17

3 m

ètre

s

POTENCE SUR FÛT TRIANGULÉE AVEC ROTATION À 270°



Rotation

à 270°



136

CODE CMU(kg)

Pportée

IPE(mm)

Poids(kg)

AT02 150AT03 150 3 mAT04 150AT05 150 5 mBT02 250BT03 250 3 mBT04 250BT05 250 5 mCT02 500CT03 500 3 mCT04 500CT05 500 5 mDT02 1000DT03 1000 3 mDT04 1000DT05 1000 5 mET02 1600ET03 1600 3 mET04 1600ET05 1600 5 mFT02 2000FT03 2000 3 mFT04 2000FT05 2000 5 mHT02 3200HT03 3200 5 m -

APPA

REIL

S


Pillar jib crane (270° rotation)POTENCE sur fût inversée - Rotation à 270° réf. 6127 INVERSÉE 270°

APPA

REIL

SAP

PAPARE

ILS

3 m

ètre

s

POTENCE AU SOL INVERSÉE AVEC ROTATION À 270°



Rotation

à 270°



136

CODE CMU(kg)

Pportée

IPE(mm)

Poids(kg)

AP02 150AP03 150 3 mAP04 150AP05 150 5 mBP02 250BP03 250 3 mBP04 250BP05 250 5 mCP02 500CP03 500 3 mCP04 500CP05 500 5 mDP02 1000DP03 1000 3 mDP04 1000DP05 1000 5 mEP02 1600EP03 1600 3 mEP04 1600EP05 1600 5 mFP02 2000FP03 2000 3 m

APPAREILS


POTENCE pour chariot élévateur réf. 6128 Jib crane for forklift (1 fork)

2 PASSAGES DE FOURCHES

G

GN

HM

PASSAGESDE FOURCHES2

Livrée avec manilleréf. 5210 et crochettournant réf. 5130

Système simple et robusteSans soudures portantes

CODE A BCMU (kg) 1500 3000

N passage de 118 168

Largeur de fourches 115 165

1 PASSAGE DE FOURCHE

Les fourches de doivent pas être surchargées !!

CODE TG1-1 TG1-2 TG1-3,2 TG1-5CMU (kg) 1000 2000 3200 5000

3,5 6,5 11

CODE T U V W

EXTENSIONS DE FOURCHES pour chariot élévateur réf. 6128 Forks’ extension for forklift

CODE X Y

1167 T

POTENCE pour chariot élévateur « Bras téléscopique » réf. 6128

erillon

téléscopique réf. 612

CODE R S2500 5000

Telescope jib crane for forklift

RECOMMANDÉES POUR CHARGES VOLUMINEUSES

VENDUESÀ LA PAIRE

PASSAGEDE FOURCHE1

APPA

REIL

S


POTENCE murale « Porte-outils » réf. 61261 Toolholder wall jib crane

CHARIOT INTÉGRÉ

ÉQUIPABLE D'UNE LIGNE D’ALIMENTATION ELECTRIQUE

ÉQUILIBREUR DE CHARGE :

EN OPTION :

DétailPAGES

192 & 193

TRIANGULÉE À PROFIL CREUX !

Rotation

à 180°

Utilisation principale en suspente d'outils!

CODE Portée (m)A20 50A25 50A30 50 3 mA35 50 3,5 mA40 50A45 50A50 50 5 mA55 50 5,5 mA60 50 6 mA65 50 6,5 mA70 50 7 mA75 50 7,5 mA80 50 8 mB20 80B25 80B30 80 3 mB35 80 3,5 mB40 80B45 80B50 80 5 mB55 80 5,5 mB60 80 6 mB65 80 6,5 mB70 80 7 mB75 80 7,5 mB80 80 8 m

CODE Portée (m)C20 125C25 125C30 125 3 mC35 125 3,5 mC40 125C45 125C50 125 5 mC55 125 5,5 mC60 125 6 mC65 125 6,5 mC70 125 7 mC75 125 7,5 mC80 125 8 m

APPAREILS


POTENCE sur fût « Porte-outils » réf. 61271 Toolholder pillar jib crane

CHARIOT INTÉGRÉ

SOCLE EN BÉTON

Rotation

à 270°

AUTRES MODÈLES SUR DEMANDE

OPTION : PIED RÉGLABLES

Utilisation principale en suspente d'outils!

TRIANGULÉE À PROFIL CREUX !

CODE utile(kg)

Portée(m)

Hauteur sous fer

(m)Poids(kg)

B30 80 3 m

ÉQUIPABLE D'UNE LIGNE D’ALIMENTATION ELECTRIQUE

ÉQUILIBREUR DE CHARGE :

EN OPTION :

DétailPAGES

192 & 193

DÉPLAÇABLE PARTRANSPALETTE OU

CHARIOT ÉLÉVATEUR !

APPA

REIL

S


CMU 500 kgPortée 2,5 m CODE : A30 A35 A40

Portée 3 m CODE : B30 B35 B40

Portée 4 m CODE : C30 C35 C40C.M.U 500 500 500Hauteur sous-fer 3 m 3,5 m 4 mPoids Portée 2,5 mPoids Portée 3 mPoids Portée 4 m

CMU 1500 kgI30 I35 I40

J30 J35 J40

K30 K35 K401500 1500 15003 m 3,5 m 4 m365 385375

515

CMU 1000 kgPortée 2,5 m CODE : E30 E35 E40

Portée 3 m CODE : F30 F35 F40

Portée 4 m CODE : G30 G35 G40C.M.U 1000 1000 1000Hauteur sous-fer 3 m 3,5 m 4 mPoids Portée 2,5 mPoids Portée 3 m 368 386Poids Portée 4 m

CMU 2000 kgM30 M35 M40

N30 N35 N40

O30 O35 O402000 2000 20003 m 3,5 m 4 m

535535

CMU 3000 kgQ30 Q35 Q40

R30 R35 R40

S30 S35 S403000 3000 30003 m 3,5 m 4 m

715655 685

charge

de 500 kgà 3000 kg

Movable gantry cranePORTIQUE roulant réf. 6125

500 kg

chchchararargegege

de 500 kgà 3000 kg

roue

roue

HAUTEUR SOUS FER

PORTÉE

Sol

roue pivotante avec frein

roue pivotante avec frein

DÉPLAÇABLE

EN CHARGE !

PALANS ÉLECTRIQUES

PALANS MANUELS

CHARIOTSPORTE-PALAN

réf 6065, 6071, 6073

ÉQUIPEMENTS EN OPTION

DétailPAGES

137 À 139

DétailPAGE

134

DétailPAGE

140

SUR DEMANDE

DÉPLACEMENT PAR

SIMPLE POUSSÉE !

les appareils de levage

Documents

Transcript of les appareils de levage