Leica GeosystemsMesure, alignement, mise à niveau

Économisez du temps et de l’argent sur tous vos chantiers: avec les produits Leica Geosystems, vous pourrez travailler rapidement, précisément et effi cacement. Qu’il s’agisse de mesurer les distances ou les inclinaisons, de positionner, d’aligner ou de mettre à niveau.

Améliorez votreproductivitémesurablement

Nous proposons le produit optimal pour tous vos besoins. Vous modernisez ainsi vos techniques de mesure, d’alignement et de mise à niveau grâce à la technologie Leica Geosystems.

En utilisant un Leica DISTO™, vous pourrez mesurer les distances, les surfaces, les volumes, les pentes, etc. en toutes situations. Il suffit de viser rapidement et sim-plement, sans l’aide de quiconque. Les télémètres Leica DISTO™ vous feront gagner un temps précieux, vous limiterez ainsi les dépenses superflues.

Les optiques Leica, ainsi que la technologie Power Range Technology™ vous garantis-sent la plus grande précision. Vous pourrez mesurer des distances allant jusqu’à 200 m, au millimètre près.

Vous pourrez également mesurer en quelques secondes et facilement la distance jusqu’aux endroits les plus difficiles d’accès, comme le rampant d’un toit. Plus be-soin de risquer l’accident en utilisant des méthodes de mesure parfois périlleuses.

Famille Leica DISTO™ La gamme de référence en télémétrie laser

Leica DISTO™ DXTLe modèle extra robuste pour les conditions extrêmes

Le Leica DISTO™ DXT est le seul lasermètre à être étanche à la poussière et aux jets d’eau (IP65). Vous pouvez toujours vous fier à la précision de ses résultats, même dans les conditions les plus difficiles.

Etanche à la poussière et aux jets d’eau – IP65 nClavier étanche lavable sous l’eau du robinet nBoîtier résistant aux chocs nEcran éclairé résistant à l’usure nGaine caoutchoutée robuste nPièce finale multifonction avec détection automatique n

Leica DISTO™ D2Le partenaire compact pour les mesures simples

Rapide, simple et précis – mesurer des distances ou calculer des surfaces et des volumes sur simple pression de touche

Petit et maniable nÉcran rétroéclairé de 3 lignes nPièce finale rabattable nFonction d’implantation / de piquetage nFonction Pythagore simple n

Leica DISTO™ D3aL’assistant intélligent avec la fonction Smart Horizontal Mode™

Avec sa précision de mesure de ± 1,0 mm, le Leica DISTO™ D3a livre des résultats de haute qualité sur simple pression de touche.

Technologie Smart Horizontal Mode™ pour des mesures n

parfaitement horizontales

Capteur d’inclinaison (± 45°) n

Informations additionnelles sur les mesures, n

par ex. hauteur indirecte

Diverses fonctions de mesure n

Ecran éclairé à 4 lignes n

Pièce finale multifonction avec détection automatique n

Leica DISTO™ D3a BTL’assistant intélligent avec la connexion Bluetooth®

Le Leica DISTO™ D3a BT présente toutes les caractéristiques du DISTO™ D3a.

Il offre en plus les avantages suivants:

Transfert de données rapide, sans erreur n

Logiciel « Leica DISTO™ Transfer » inclus n

Plug-in pour AutoCAD n ® et Bricscad™

Touches de navigation n

Caractéristiques tech. DXT D2 D3a D3a BT D5 D8

Réf. 774 697 762 200 776 148 776 747 764 550 764 555

Préci. de mesure usuelle ± 1,5 mm ± 1,5 mm ± 1,0 mm ± 1,0 mm ± 1,0 mm ± 1,0 mm

Portée de 0,05 à 70 m

de 0,05 à 60 m

de 0,05 à 100 m

de 0,05 à 100 m

de 0,05 à 200 m

de 0,05 à 200 m

Capteur d’inclinaison – plage de mesure

± 45° ± 45° ± 45° 360°

Dimensions 122 × 55 × 28 mm

111 × 43 × 23 mm

127 × 49 × 27.3 mm

127 ×49 × 27.3 mm

143,5 × 55 × 30 mm

143,5 × 55 × 30 mm

Poids 159 g 90 g 149 g 150 g 195 g 205 g

Étanche à la pluie / poussière

IP65 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54

Classe laser selon CEI 60825-1

2 2 2 2 2 2

Leica DISTO™ D5Un partenaire puissant pour les longues distances

Pratique et rapide, il permet de mesurer de longues distances, même en cas de forte luminosité grâce à son écran couleur haute résolution et à son localisateur numérique.

Viseur numérique (zoom x 4) n

Grand écran couleur (2.4 pouces) n

Capteur d’inclinaison intégré (± 45°) n

Fonctions Pythagore et fonction trapèze n

Informations supplémentaires sur la mesure, n

par ex. hauteur indirecte

Leica DISTO™ D8Le plus doué en extérieur avec la connexion Bluetooth® en plus

Grâce à la combinaison des mesures d’angle et de distance, vous pourrez mesurer des distances qui auparavant auraient exigé un équipement bien plus onéreux. Vous pourrez égale-ment transférer les mesures sur votre PC ou Pocket PC en toute sécurité et sans risque d’erreur, grâce à la connexion Bluetooth®.

Capteur d’inclinaison pour des mesures jusqu’à 360° n

Viseur numérique (zoom x 4) n

Grand écran couleur (2.4 pouces) n

Transfert de données rapide, sans erreur n

Relevé de profil de terrain n

Mesure d’un point précis

Grâce à la grande visibilité du faisceau laser, vous savez toujours

précisément où vous visez, même dans les endroits difficiles

d’accès. Vous pouvez donc effectuer des mesures très précises

sur de longues distances. Les Leica DISTO™ intègrent différen-

tes fonctions de calcul variant selon les modèles.

Pièce finale multifonction

Mesurez en toute simplicité à partir de bords ou de coins –

avec la pièce finale rabattable vous maîtrisez chaque situation

de mesure. Le capteur intégré aux Leica DISTO™ DXT, D3a,

D3a BT, D5 et D8 détecte automatiquement le point de

référence de mesure adéquat.

Capteur d’inclinaison

La combinaison de mesures d’angle et de distance disponible

sur les Leica DISTO™ D3a, D3a BT, D5 et D8 permet de relever

des distances là où les méthodes traditionnelles ne sont plus

utilisables. Elle permet par exemple la prise de mesure rapide

et efficace de distances horizontales malgré la présence

d’obstacles Avec le Leica DISTO™ D8 vous pouvez mesurer

la hauteur d’un arbre même en l’absence de point réfléchissant.

Technologie Bluetooth® .

La technologie Bluetooth® du Leica DISTO™ D3a BT et D8

permet de transférer les résultats sans fil et sans la moindre

erreur sur des pocket-PC ou des tablettes PC : vos données

sont alors facilement exploitables sous Excel®, Word®,

AutoCAD® etc.

Localisateur numérique et écran couleur

Le localisateur numérique des Leica DISTO™ D5 et D8, avec

un zoom 4x et un écran couleur 2,4”, facilite la visée sur de

longues distances. La haute résolution garantit des images

très nettes, ce qui permet de réaliser des mesures en extérieur

même en plein soleil.

Famille Leica Lino Les lasers à points et à lignes, ils s’autocalent tout seuls

Avec les Leica Lino, tout est d’aplomb et parfaitement aligné. Ces instruments projettent des lignes et des points avec une précision absolue. Finies les techniques fastidieuses de traçage de lignes et de marquage de points!

Autocalage: n les Leica Lino compensent automatiquement les petites erreurs

d’alignement angulaires en se calant dans une plage de ± 4°. Vous évitez les

erreurs.

Optique de qualité: n l’optique de très haute qualité et la technologie Power

Range Technology™ garantissent une bonne visibilité et une très grande précision

des lignes et des points laser projetés.

Grande facilité d’utilisation: n pourvus de seulement deux boutons,

les Leica Lino sont très simples d’utilisation et intuitifs.

Caractéristiques tech. P3 P5 L2 L2P5

Réf. 777 067 777 068 757 225 777 069

Portée Jusqu´à 15 m (dépend de la luminosité ambiante)

Portée avec détecteur > 30 m > 30 m

Précision de nivellement @ 5 m ± 1,5 mm ± 1,5 mm ± 1,0 mm ± 1,5 mm

Plage d´autocalage 4° ± 0,5° 4° ± 0,5° 4° ± 0,5° 4° ± 0,5°

Classe laser selon CEI 60825-1 2 2 2 2

Leica Lino P3Le laser 3 points pour une mise d’aplomb facile et parfaite

Leica Lino P5L’outil d’implantation classique

Leica Lino L2Le laser à lignes pour un alignement de haute qualité

Leica Lino L2P5La solution laser ligne et point « tout-en-un »

Mise d’aplomb

Les Leica Lino sont parfaits pour matérialiser l’axe vertical.

Le faisceau est projeté vers le haut et vers le bas afin de vous

permettre d’effectuer un report rapide et efficace des points de

référence, par ex. du sol au plafond. (Leica Lino P3, P5, L2P5)

Equerrage

Les points et lignes laser projetés par les Leica Lino sont

parfaitement perpendiculaires entre eux. Cette caractéristique

facilite considérablement l’implantation et rend l’aménagement

intérieur plus précis et plus efficace. (Leica Lino P5, L2P5)

Positionnement à l’horizontale et à la verticale

Vous pouvez ranger vos niveaux à bulle et cordeaux. Les Leica

Lino vous aident à reporter avec une facilité extrême des

points de référence entre deux murs opposés et garantissent

un alignement exact des joints de carrelage sur les murs

comme au sol. (Leica Lino L2, L2P5)

Domaine d’application étendu

L’adaptateur fourni avec les Leica Lino permet de régler

l’instrument dans la bonne position avec une précision

absolue et en très peu de temps. Vous pouvez le placer

dans les coins et sur des profilés, le fixer à des colonnes

rondes ou l’attacher à des tuyaux en acier ou en fer grâce

aux aimants intégrés. (Leica Lino P3, P5, L2P5)

Travailler sous un éclairage très puissant

La fonction « laser pulsé » des Leica Lino n’est pas seulement

un mode d’économie d’énergie: elle permet aussi de localiser

les lignes laser avec un détecteur laser, même dans un envi-

ronnement très lumineux. Les signaux acoustiques émis

par le détecteur indiquent la position précise du plan laser.

(Leica Lino L2, L2P5)

Best visibilityGreen Laser

Leica Roteo Family Le laser rotatif multifonctions

Faisceau d’aplomb à 90° nPour aligner le faisceau sur un point de contrôle et matérialiser des angles à 90°

Laser entièrement automatique nPlus de calage long et laborieux. Les lasers Leica Roteo se calent automatiquement en compensant eux même des inclinaisons de ± 4,5°

Commande simple nDes symboles clairs et une disposition logique des touches du laser, de la télécommande et du récepteur

Une visibilité du laser exceptionnelle et la précision du balayage sont deux critères décisifs pour nos clients dans l’achat de lasers rotatifs. Ces deux critères associés à la Power Range Technology™ font toute la force de la nouvelle gamme de lasers rotatifs Leica Roteo.

Caractéristiques tech. Roteo 20HV Roteo 25H Roteo 35 Roteo 35G

Réf. 772 789 772 788 765 752 772 787

Portée jusqu’à 150 m (rayon) avec récepteur laser

Précision de calage ± 3 mm auf 30 m

Plage d’auto calage ± 4,5°

Autonomiejusqu’à 160 h

(Alcalines)

50 h (rechargeable)jusqu’à 160 h

(Alcalines)

50 h (rechargeable)jusqu’à 160 h

(Alcalines)

25 h (rechargeable)jusqu’à 40 h(Alcalines)

Étanche à la pluie / poussière

IP54

Classe laser selon CEI 60825-1

3R

Leica Roteo 20HVPour vous initier au laser rotatif

Leica Roteo 25HLe laser horizontal avec détecteur laser

Leica Roteo 35Le laser rotatif tout-en-un

Leica Roteo 35Gle laser rotatif tout-en-un avec un faisceau laser vert

Alignement de meubles et de fenêtres

Le faisceau des lasers rotatifs de la gamme Leica Roteo fournit

une référence bien visible qui facilite le positionnement de

meubles. Pour les distances particulièrement grandes et

dans un environnement très lumineux, vous pouvez utiliser

la cellule de réception laser.

Marquage d’angles droits

Même à la verticale, les lasers rotatifs Roteo vous assistent de

façon optimale. La combinaison entre le faisceau vertical 360°

et le point d’aplomb à 90° simplifie les travaux d’implantation.

Pour que vos travaux d’intérieur soient précis et efficaces.

Installation de plafonds et de murs

Le support mural motorisé permet de positionner le laser Leica

Roteo 35/35G sur le mur et de le déplacer vers le haut ou vers

le bas sans toucher l’appareil grâce à sa télécommande. Vous

posez rapidement des plafonds et des cloisons et gagnez ainsi

un temps précieux.

Escaliers et toits en pente

Vous pouvez positionner le Leica Roteo 35/35G manuellement

ou avec le support mural motorisé, à n’importe quel angle

entre 0° et 90°. Ceci vous permet de réaliser très facilement

des escaliers et rampants de toits.

Installation et positionnement de cloisons

Le combiné télécommande / récepteur du Leica Roteo 35/35G

peut faire office de plaque de mire et permet de trouver

facilement le faisceau de référence du laser rotatif. Une série

de signaux sonores indique avec précision la mise à niveau du

faisceau laser.

Leica Jogger 20/24 Niveaux automatiques – Prêts à l’emploi à tout moment

Compensateur à amortisseur pneumatique nRéglage précis grâce à une vis sans fi n nde chaque côtéCercle gradué à 360° nGrossissement au choix : 20 x ou 24 x n

Les Leica Jogger 20/24 conviennent parfaitement aux tâches telles que l’implantation de signalisation routière au sol, la mise à niveau de surface ou la défi nition de profi l de terrain.

Caractéristiques techniques Jogger 20 Jogger 24

Réf. 762 263 Réf. 762 264

Grossissement 20 × 24 ×

Écart type (pour 1 km de nivellement double)

2,5 mm 2,0 mm

Angle de mesure 360° 360°

Protection contre les éclaboussures et la poussière

IP54 IP54

Leica Sprinter 50Le nivellement sans erreur grâce à une simple pression de touche

Utilisation conviviale avec une seule touche nRésultats rapides pour la hauteur et la distance nMesures sans erreur grâce au capteur intégré nMesures fiables, même sous un faible éclairage nCompensateur pendulaire à amortissement nmagnétique

Avec le Leica Sprinter 50 vous prenez des mesures fiables, sans erreur. Visez la mire, faites la mise au point et pressez la touche rouge. Et voilà ! La hauteur et la distance s’affichent immédiatement au format numérique.

Caractéristiques techniques Sprinter 50

Réf. 762 628

Précision altimétrique - Mesure électronique - Mesure optique - Une seule lecture de mire

Écart type de mesure altimétrique par km de nivellement doubleAvec mire code-barres Sprinter en aluminium : 2,0 mm

Avec mire graduée en E, standard, aluminium/mire numérique : 2,5 mmÉcart type : 0,6 mm (électronique) et 1,2 mm (optique) à 30 m

Précisions de distance Écart type de mesure de distance 10 mm pour D 10 met (Distance en m x 0,001) pour D > 10 m

Portée 2–100 m (électronique)

Lunette (optique) 24×

Protection contre les éclaboussures et la poussière

IP55

Accessoires d’origine recommandés Toujours parfaitement équipé quelque soit votre activité

Leica Geosystems propose une sélection d’accessoires permettant d’adapter vos télémètres laser et vos niveaux à chacune de vos activités.

Détecteur LLD2Réf. 758 448Avec un signal sonore/visuel, il localise la ligne rouge du laser Leica Lino L2 en extérieur

Récepteur laser R250Réf. 772 793Pour localiser la ligne rouge des lasers Leica Roteo 20HV/25H/35, avec attache

Combiné télécommande / récepteur RRC 350Réf. 762 771Pour localiser la ligne rouge des lasers Leica Roteo 20HV/25H/35, avec attache. Permet aussi de commander les lasers Roteo 20HV/25H/35

Télécommande RC 350Réf. 762 770Pour commander tous les Leica Roteos

Trépied Leica TRi 100Réf. 757 938Trépied de qualité avec fixation 1/4 rapides, à réglage fin et facile, pour les Leica DISTO™ D3a/D3a BT/D5/D8 et Lino L2

Trépied à manivelle CET103Réf. 768 033Trépied aluminium de qualité avec fixations 5/8 rapides, nivelle et bandoulière, pour tous les Leica Roteos

Trépied alu CTP104DRéf. 767 711Trépied en aluminium de poids moyen, avec bretelle et brides à déverrouillage rapide pour le Leica Roteo

Trépied alu CTP106Réf. 767 712Trépied léger avec bretelle et vis de fixation latérales pour les Leica Jogger 20/24 et Sprinter 50

Tige de calage CLR290Réf. 761 762Avec plateforme de fixation ¼ ou 5/8 pour une installation simple et rapide entre le sol et le plafond, pour tous les modèles de la gamme Leica Lino et tous les Roteo

Détecteurs laser et télécommandes

Trépieds et Tige de calage

Mire télescopique CLR101Réf. 727 5874 m de long, 4 sections, graduation en E à l’avant, graduation en mm à l’arrière, pour les Leica Jogger 20/40 et tous les Roteo

Mire de nivellement double face GSS111Réf. 741 8825 m, 4 sections, graduation code barre / cm Sprinter, nivelle sphérique et étui de transport, pour le Leica Sprinter 50 et tous les Roteo.

Mire double face GSS112Réf. 746 6134 m, 4 sections, graduation code barre / cm Sprinter, nivelle sphérique et étui de transport, pour le Leica Sprinter 50 et tous les Roteo.

GZM26 Plaque de mire (DIN A4)Réf. 723 385210 X 291 mm, face blanche pour les courtes distances, face brune pour les longues distances, pour tous les Leica DISTOs™

GZM27 Plaque de mire enfichableRéf. 723 774147 x 98 mm à coller avec de la pâte fixante, pour tous Leica DISTOs™

GZM30 Plaque de mire enfichableRéf. 766 560197 x 274 mm pour l’implantation sur les marques au sol, pour tous les Leica DISTOs™

Lunettes laser GLB30Réf. 780 117Avec trois types de lentilles: pour la visibilité, la sécurité et la protection solaire

LSA360 AdapterRéf. 769 459Pour fixation sur canne à plomb ou trépied Leica Tri100, pour les Leica DISTO™ D3a/D3a BT/D5/D8

Fixation muraleRéf. 758 839Utilisation universelle grâce à la fixation par vis (vis 1/4“), pour le Leica Lino L2

ChargeurRéf. 782 6694 piles rechargeables (type AA) inclues

Mires

Plaque de mire

Autres accessoires pratiques

Les illustrations, descriptions et caractéristiques techniques sont sans engagement de notre part; sous réserve de modifi cations. Imprimé en Suisse. Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland, 2010

www.leica-geosystems.com

Entretien et assistance dans le monde entierLe groupe Leica Geosystems est un pionnier dans les différentes techniques de mesures. La marques Leica Geosystems est un gage de qualité et de fi abilité. Tous nos produits bénéfi cient de notre réseau mondial de centres d’entretien et de revendeurs. Leica Geosystems est toujours quelque part près de chez vous.

Votre revendeur spécialisé

776135b-f

r