Saints-Cœurs

Kfarhbab Tél : 09-7/5/920764 Fax : 09-920768 kfarhbab@sscc.edu.lb

Lecture d’été 2019Classe de CP (Passage en CE1)

Les livres sont disponibles à la librairie “Mémoires”

“La Tour Eiffel fait du ski”, Mymi Doinet et Mélanie Roubineau, Nathan.Français

Classe de CE1 (Passage en CE2)

“L’enlèvement de la joconde”, Y. Pinguilly, NathanFrançaisArabe" الصبّي و الدّب"، تراييس كورديروي- سارة ماسيتي، حاتم للنرش، ٢٠١٩

Classe de CE2 (Passage en CM1)

“La Puce détective rusé” , Cohen- Scali Sarah, Ed. CastermanFrançaisArabe" طبيب األشجار"، أحمد وهبي، دار الفكر اللبنا�

Classe de CM1 (Passage en CM2)

“Un été bleu cauchemar”, Paul Thies, Ed. RageotFrançais

“The golden goose”, York Favorite Tales level 1AnglaisArabe"عب� و األم�"، سناء درويش، دار س�حة

Classe de CM2 (Passage en 6e)

“Enzo l’enfant de 11 ans”, Joëlle Ecormier, NathanFrançais

“Ali Baba and the forty thieves”, York favorite Tales“A fantastic holiday”, 2nd edition, Librairie du Liban, 2018

AnglaisArabe"نجم و نجمة"، روب� البيطار، ميرتا للنرش و التوزيع، ٢٠١٩

Classe de 6e (Passage en 5e)

“L’île au trésor”, StevensonFrançais

“A tale of two cities”, York simplified classic level 3“David Copperfield”, York simplified classic

AnglaisArabe"جزيرة الضوء" روب� البيطار، ميرتا للنرش و التوزيع

N.B. : A la rentrée, les lectures d’été feront l’objet d’une évaluation (test noté) qui sera prise en compte dans les résultats du 1er contrôle.

Classe de 5e (Passage en 4e)

”Boucs émissaires”, Cole BrookFrançais

“Treasure island” York simplified classics level 2AnglaisArabe"جّدي و األرض ( و قصص أخرى)" شكري أنيس فاخوري، سكول برس

N.B. : A la rentrée, les lectures d’été feront l’objet d’une évaluation (test noté) qui sera prise en compte dans les résultats du 1er contrôle. Pour le français, l’ouvrage fera l’objet d’une exploitation en cours d’année.

Classe de 4e (Passage en 3e)

“Chagrin d’école”, Daniel PennacFrançais

“Bleak house”, York simplified classics, level 3 AnglaisArabe"العصفور و قفص النار و قصص أخرى" شكري أنيس فاخوري , سكول برس

Classe de 3e (Passage en Sde)

Passage en 2de double programme “Un mariage d’amour”, ZolaPassage en 2de programme libanais “24 h de la vie d’une femme”, Stephan Zweig

Français

“The Old Man in the sea”, York ClassicsAnglaisArabe"انا... من انا" جرجس ناصيف، دار مكتبة س�حة

Classe de Sde (Passage en 1re)

Passage en 1re double programme “Le Rouge et le Noir”, Stendhal, Hachette Bibliolycée “Phèdre”, Racine, Hachette BibliocollègePassage en 1re programme libanais “L’Ecole de la guerre”, Alexandre Najjar, Editions Hatem

Français

«Silas Marner» , LDLP PaperbacksAnglaisArabe”األجنحة املتكّرسة“، جربان خليل جربان

Classe de 1re S / ES - Programme libanais (Passage en terminale)

“Le Rocher de Tanios”, Amin MaaloufFrançais

N.B. : A la rentrée, les lectures d’été feront l’objet d’une évaluation (test noté) qui sera prise en compte dans les résultats du 1er contrôle. Pour le français, l’ouvrage fera l’objet d’une exploitation en cours d’année.