L’Écho des Falaises - plouezec.fr numero 32.pdf · l’ouverture en juillet et août du centre...

L’Écho des Falaises

Juin 2010 n°32

Bulletin communal de Plouézec Kannadig kumun Ploueg-ar-Mor - Urba bulteno

22

L’EDITO Les beaux jours reviennent et avec eux de nombreuses activités programmées,

durant l’été, vont animer notre commune pour le plaisir des petits et des grands. Pour les élus, c’est aussi l’occasion de faire le point sur les nombreux dossiers qu’ils ont eu à gérer depuis l’automne dernier. Parmi eux, je citerai volontiers:la politique jeunesse qui progressivement se met en place avec, dès cet été, l’ouverture en juillet et août du centre de loisirs pour les jeunes jusqu’à 12 ans,l’avancement des procédures concernant le dossier de la nouvelle mairie, l’établissement en cours du schéma directeur de l’assainissement et la fin des travaux de la nouvelle station d’épuration. Des projets sortent également des cartons pour devenir opérationnels comme la création de logements sociaux dans les écoles Leroy et Lefebvre, l’installation

d’un nouveau préau à l’école primaire et d’un foyer pour les sportifs. Le plan local d’urbanisme (PLU) va être lancé avant l’été pour remplacer notre POS qui date déjà de 1998. Il nous faudra entre un et deux ans pour le mener à terme mais nous vous associerons régulièrement à son élaboration car l’application de la loi « littoral » ne nous facilitera pas les choses pour déterminer les futures zones à urbaniser.Comme vous pouvez le constater, la vie municipale est fournie et ne nous laisse pas toujours le temps de nous arrêter sur des faits passés pourtant il y en a au moins deux qui méritent de s’y attarder, d’abord les pluies diluviennes, sans précédent, dans la nuit du 27 au 28 février qui ont occasionné glissements de terrains et inondations à Bréhec et Port Lazo, ensuite l’hommage particulier que nous rendons avec reconnaissance à un jeune garçon de 13 ans qui a sauvé son jeune frère lors de l’incendie accidentel de sa maison. Nous remercions Corentin pour son courage.

Directeur de la publication : Jacques Mangold; Rédacteur en chef : Gilles Pagny;Impression : IAP Paimpol; Rédaction : Françoise de Fourmestraux, Martine Harouard;

Photos Loïc Le Roux; Mise en page : Vincent Plouzin

Mairie de Plouézec Place du Bourg 22470 Plouézec Tél. : 02 96 20 64 90 [email protected] site : http://www.plouezec.fr/

Arru eo an

a m z e r vrav, hag un

toullad traoù zo bet plañiet d’ober

e-pad an hañv o tont e-barzh hon c’humun evit plijadur an holl,

bras ha bihan. Deuet eo poent ivez d’ar re dilennet ober un tamm kont eus al labour zo bet

kaset da benn gante abaoe an diskar-amzer tremen. En o zouez e rin a-walc’h anv eus

ar politikerezh evit ar yaouankiz zo o taol frouezh tamm-ha-tamm rak kenkent hag an hañv-mañ e vo digoret ur greizenn-dudi evit ar vugale betek

12 vloaz e miz gouere hag eost. Evit a sell an ti-kêr nevez ec’h a an traoù war-raok, kemend-all ivez evit ar chema-ren war karzhañ an dourioù lous ha fin zo d’al labourioù

e-barzh ar burerezh nevez.Raktresoù all a deu da wir ivez : al lojeizoù evit tud paour e-barzh skolioù Leroy ha Lefèvre, an

disglavenn nevez-savet e porzh ar skol kentañ derez hag ur sal d’en em vodañ evit ar sportourien.Emañ ar plañ-lec’h d’urbanizañ ( PLU) war-nes bezañ lañset a-raok an hañv, da gemer plas hon POS

kozh a oa bet savet e 1998. Kaset e vo hennezh da benn a-benn en un ober ur bloaz pe daou met lakaet e vefet da lâret ho soñj ingal rak ne vo ket gwall aezet da dermeniñ an tachennoù da sevel ti abalamour d’al lezenn war an arvor Evel ma welit, e vez peadra d’ober e-barzh ar gumun ken a vez, ha n’hon dez ket dalc’hmat amzer a-walc’h d’ober ur paouez war ar pezh zo bet c’hoarvezet. Daou dra zo bepred, koulskoude, a dalv ar boan taol ur sell warne; da gentañ ar barrioù-dour a-bil a oa bet e-pad an noz etre ar 27 hag an 28 a viz c’hwevrer, hag o doa graet d’an douar disac’hañ e meur a lec’h ha d’an dour dic’hlannañ e Brec’heg pa ne ve ken, ha goude-se, ar gourc’hemennoù hon eus da reiñ, gant anaoudegezh-vat, d’ur paotr yaouank trizek vloaz hag en doa saveteet e vreur bihan pa oa krog an tan-gwall en o zi. Trugarez vras a lâromp da Corentin a wir galon evit e gouraj. An Aotrou Maer , J. Mangold

3 33

INFORMATIQUE

Bilan Formation Informatique 2009/2010

Pendant 21 semaines, il a été dispensé 42 heures de cours à raison de 4 sessions de 2 heures par semaine. Ces formations ont apporté beaucoup d’éclaircissements sur un sujet abondant et d’actualité et l’expérience positive sera reconduite cette année.Ceci a permis notamment à 8 personnes sans équipement d’acquérir les bases indispensables pour acheter un ordinateur et s’abonner à Internet. Nous leur proposons pour l’année 2010/2011 de continuer leur perfectionnement sur le sujet, et pour ce faire de se réinscrire en Mairie.Pour ceux qui s’étaient inscrit en 2009, qui n’ont pas pu être pris faute de place, qui souhaitent toujours participer en 2010 et qui n’ont pas encore rempli le questionnaire, ils doivent le faire en Mairie.Merci encore à tous les participants pour leur bonne volonté et rendez-vous en octobre pour de nouvelles sessions.

Cent ans séparent ses 2 photos

Reconnaissez-vous l’endroit ?

SOUVENIRS

TravauxItinérairesPatrimoine, CérémoniesInfos localesVie scolaire et périscolaireC.C.A.S Action socialeFestivités de l’étéCommerçantsTri séléctif

SportsLittoral, Association

AnimationsRencontres

Budget, TransportEnquête

Calendrier

4-5678-91011-1314-1516-181920-2122-232425

2627

28

SOMMAIRE

24

TRAVAUX RÉALISÉS EN 2009/2010

3 55

Travaux effectués par les services techniques:

• Voirie: Travaux d’aménagement des chemins de Traou Vod et de la voie romaine Aménagement des abords du pont de Goas Froment Aménagement du parking de Craca• Bâtiment: Aménagement d’un W.C. et de locaux club house / local à matériel au tennis couvert Mise en conformité de la chaufferie de l’église• Équipement de sport: Rugby et Futsal

Travaux effectués par des entreprises:

• Programme de voirie• Reprise du pont de Goas Froment• Reprise du mur et des piliers d’entrée au manoir de Froment• Reprise du mur de soutènement de la chapelle de St Riom• Remplacement de vitraux à l’église de Notre Dame du Gavel• Menuiseries extérieures à la chapelle de St Riom• Reprise de la couverture de la salle omnisports (étanchéité)• Réfection du sol de la salle des sports • Réfection des menuiseries extérieures des bureaux du CASCI • Réfection de la couverture d’un logement communal au Questel

Acquisition de gros matériel:

• Camion tri bennes 14 tonnes équipé d’une grue, évite l’appel aux entreprises extérieures:

(ramassage de la collecte de ferraille et des encombrants, gros travaux extérieurs,etc...)• Chariot de manutention• Four pour la cuisine centrale

Remise des clés du club-house du tennis

26

Ça avance !!!!!

En 2008, Le conseil municipal a voté la délibération au P.D.I.P.R (plan départemental des itinéraires de promenade et de randonnée) et s’est engagé à assurer la pérennité et l’entretien du réseau d’itinéraires de randonnée existant sur la commune. Le Conseil Général nous a remis l’inventaire des itinéraires inscrits et leur statut juridique pour nous aider dans cette démarche.

Sans tarder,

Nous signons les conventions avec les propriétaires privés.Nous réalisons l’état des lieux.Nous chiffrons les travaux et aménagements nécessaires pour garantir la sécurité des usagers et valoriser les circuits.Nous planifions les chantiers pour être réalisés comme suit : Circuit de la « Seigneurie de « Goas-Froment »Drainage de la voie romaine, amélioration du balisage, débroussaillage, restauration du patrimoine : Le pont dans la vallée et les piliers en bord de route.

Dans la foulée,

Le GR 34 - modification du tracéOuverture de la nouvelle liaison Port-Lazo-Bilfot pour éviter la route de Bilfot très fréquentée par les véhicules et dangereuse pour les randonneurs. Et puis,

Réhabilitation de la liaison Port Lazo-l’Armorizel par Traou-Vod afin de lui donner le statut de GR 34 et faciliter l’utilisation du sentier aux promeneurs.

- Première étape,

Vérification du bon fonctionnement des canalisations d’assainissement et de l’écoulement du pluvial - aménagement de l’assise du chemin piétonnier afin que les promeneurs de tous âges puissent se balader, en toute saison, au « fil du ru » et les « pieds au sec. »

- Deuxième étape,

Mise en valeur des fontaines existantes et de la place du lavoir. Elle est réalisée sous la conduite du CAUE (Conseil-Architecture-Urbanisme -Environnement) et du Pays Touristique qui nous accompagnent pour ce projet. Les travaux vont s’échelonner sur plusieurs mois.

Le GR 34 – Marches vers Pors-Donan

entre Bilfot et Minard

Pour une meilleure accessibilité à Pors-Donan, les marches situées sur les 2 versants vont être reprises. Le chantier est prévu en 2010 sous la conduite de la CCPG dont la compétence sentiers de grande randonnée lui est transférée depuis 2009.

Nous rappelons :

Que l’utilisation d’engins à moteurs (quads, motos…) est strictement interdite sur tous ces

sentiers.Que les sentiers littoraux dont le GR 34 et le

sentier de Traou Vod entre L’Armorizel et Port Lazo sont exclusivement réservés aux piétons.

LES ITINÉRAIRES DE RANDONNÉE

Les actions de vandalisme répétées commises sur les panneaux d’interdiction aux cavaliers et aux engins motorisés placés sur le GR34.

La réglementation doit être respectée !

Nous regrettons :

3 77

Les 22 et 23 Janvier, la FNASSEM , fédération d’associations de sauvegarde du patrimoine - environnement de Levallois-Perret, organisait un atelier à l’Abbaye de Beauport sur le thème « Agir pour la sauvegarde des églises et chapelles ». (ouverture des édifices, gestion et gardiennage, entretien et restauration).

En illustration aux thématiques qui avaient été examinées la veille en atelier, nous recevions le 23 janvier, un groupe de trente personnes en la Chapelle du petit St Loup.

Le 19 mars: En mémoire aux anciens Combattants du conflit algérien

Le 8 mai: le 65ème Anniversaire de l’armistice

Le 8 mai, remise d’un diplôme honorant les Combattants de la seconde guerre mondiale

CÉRÉMONIES

LE PATRIMOINE

28

INFOS LOCALES

Ils ont convolé en justes noces,

félicitations à

Evelyne POUSSOU et Gilles LASBLEIZ le 17 avril,Céline LE NORMAND et Cédric MORVAN le 17 avril,Laurence LAMBERT et Stéphane MORVAN le 15 mai,

Maria BOFI et Bernard DOMINÉ le 29 mai.

Bienvenue à

Lilie YAUDET Lilie le 03 janvier,Nolan LASBLEIZ le 05 janvier, Lucie LE GALLOU QUINQUIS le 13 mars, Noan BERNARD le 22 mars, Maëlys ILERET BOUTILLOT le 29 avril, Célio LETELLIER le 12 mai, Eliot GLAIS le 18 mai, Antoine MORELLEC le 20 mai, Lohan CORBIN le 27 mai,Esteban BAJUL le 30 mai,Lino FERRAND le 31 mai.

Vous les avez reconnus? Pas tous? Patience... vous connaîtrez leurs noms dans le prochain journal

Une pensée aux familles de celles et

ceux qui nous ont quitté

Catherine GUEZOU le 29 octobre 2009, Gérard FOUQUET le 07 janvier, Armand JOBIC le 16 janvier, Jean ELIA le 14 janvier, Marie TOUDIC veuve FLOURIOT le 26 janvier, Jeanne L’HOSTIS veuve RAISON le 29 janvier, Jean FLAGEUL le 09 février, Gabrielle MELEUX veuve RICHARD le 12 février, Robert WADE le 27 février, Jean CHABROULLET le 01 mars, Loïc ROBIN le 28 mars, Marie PARANTHOËN veuve LE HÉNAFF le 02 avril, Marie BARRÉ veuve ALLAINMAT le 06

avril, Albert PEN le 12 avril, Monique BARBOT épouse BABIN le 29 avril, Jean François LE

CAVORZIN le 15 mai, Marie SALOU veuve COLLIN le 19 mai, Pierre CAOUS le 18 mai,

Denise PÉCHEUX épouse LE HÔ le 25 mai, Marcelle LE LOUÉDEC épouse MARJO le

27 mai, Patrick VIDEAU le 31 mai, Marie LABOUR veuve BOCHER le 02 juin.

Le Bagad de Plouézec,

dirigé par l’abbé TREHIOU l’année 1955/1956

Jean Flageul, une vie au service de Plouézec

Jean a assumé de 1957 à 1982 le secrétariat général de la Mairie.Avec le maire André Le Balc’h, il a participé activement au développement de la commune par la mise en place du remembrement agricole, la création du terrain de foot ball et du camping municipal, l’ouverture de la route de la corniche, l’installation de la Poste et la réhabilitation de la Mairie actuelle. Bien d’autres réalisations pourraient être citées comme le début de l’assainissement collectif ou l’école de la Madeleine.Il a poursuivi l’action engagée de modernisation des équipements communaux avec François Druel.Jean était un grand serviteur de la commune et laissera, encore longtemps, sa trace dans la mémoire des Plouézecains.

3 99

Faits divers :

Des incendies ont ravagé durant l’hiver deux habitations de Plouézec, occasionnant aux occupants, la perte de leurs biens. Nous avons essayé de leur apporter notre soutien dans cette dure épreuve. Dans l’un des cas, un drame a été évité de justesse par la présence d’esprit et le courage de Corentin qui a sauvé son petit frère âgé de 22 mois qui dormait à l’étage, alors que les flammes et la fumée se propageaient rapidement. Nous aurons le plaisir de récompenser officiellement Corentin pour cet acte de courage exemplaire.

Politique jeunesse :

Après près de huit mois d’enquête et de discussions avec de nombreuses personnes qualifiées et des présidents d’associations plouézécaines, nous avons établi nos pistes de travail. Elles s’articulent autour de quatre directions.D’abord vers les jeunes en recherchant avec eux la possibilité de mettre en pratique ce qu’ils souhaitent mais de manière responsable comme par exemple la création d’une association de moto cross. En favorisant le dialogue avec les parents (tuteurs indispensables des jeunes) par la création de cafés parents.En améliorant les activités péri scolaires et scolaires par le renforcement des équipements et des pratiques existants qui doivent permettre d’ouvrir l’éventail des activités pour les jeunes qui auront été initiés. En créant au sein des services municipaux, un service spécifique chargé de la coordination et de la mise en œuvre des actions définies par la commission enfance–jeunesse présidée par Gilles PAGNY 1er adjoint.

Nouvelle mairie :

La réunion publique de présentation de la nouvelle mairie a eu lieu en début d’année à la salle municipale et a été très suivie. Nombreux étaient les habitants qui se sont exprimés lors de la présentation des différents plans qui accompagnaient l’exposé du Maire. Toutes les questions ont été abordées et ont obtenu des réponses. Il ne fait aucun doute que le projet ne satisfait pas tout le monde mais comment peut-il en être autrement quand la passion et la raison se mêlent aussi intimement?Aujourd’hui le dossier suit son cours normal d’instruction, le permis de construire a été déposé et les entreprises devraient être retenues avant la fin de l’année pour que les travaux puissent débuter au 1er trimestre 2011. Les aménagements extérieurs ne sont pas encore finalisés car ils nécessitent de prendre en considération l’ensemble des circulations et le stationnement au centre bourg tout en conservant des espaces verts. Nous aurons l’occasion de proposer diverses possibilités avant la fin de l’année et d’en discuter avec vous au cours d’une nouvelle réunion publique.

2

VIE SCOLAIRE ET PÉRI-SCOLAIRE

Le Centre de Loisirs sera ouvert du 5 juillet au 27 août

Il accueillera les enfants de 3 à 12 ans pendant tout l’été et sur des plages horaires élargies : ouverture du lundi au vendredi, de 9 h 00 à 18 h 00 , avec la possibilité d’accueillir les enfants dès 7 h 30 sous forme de garderie.L’équipe d’animation, sous la direction de Marie Bofi, sera composée d’agents de la commune et de jeunes en emploi saisonnier, tous titulaires du BAFA ou en cours de validation.

Les tarifs du centre de loisirs sans hébergement à compter du 1er juillet 2010 :

Période de 7 h 30 à 9 h 00 ==> tarif des garderies scolaires soit 0,58 € la ½ heureLa matinée (à partir de 9 h 00) ==> 5,50 €L’après-midi (à partir de 13 h 30) ==> 6,50 €La Journée (9 h 00 – 18 h 00) ==> 12,00 €La semaine (5 jours = 4 facturés ) ==> 48,00 € Prix de la sortie (en supplément) ==> 6,00 €A Noter : Pas de supplément « sortie » pour les enfants qui fréquentent le CLSH en journées complètes à la semaine (le prix de la sortie est déjà compris dans le forfait semaine)

Réductions de tarif (appliquées après déductions des Bons CAF ou autres aides) et pour une facturation sur 4 semaines :• 10 % pour une somme restant due supérieure à 250,00 €• 15 % pour une somme restant due supérieure à 500,00 €

L’inscription et le règlement préalables restent obligatoires et doivent se faire en Mairie au plus tard l’avant-veille des jours de présence.Les enfants peuvent être inscrits au choix, pour le mois, la semaine ou la journée. Les enfants inscrits régulièrement sont prioritaires pour les sorties car le nombre de participants peut être variable et limité en fonction de la sortie.

Les enfants qui fréquenteront le centre à la journée devront être munis d’un panier repas fourni par la famille. (Voir modalités avec la directrice)

Pour les inscriptions, le programme ou tous renseignements supplémentaires, contacter :Coralie Dollo à la Mairie au 02 96 20 64 90

ou Maria BOFI, directrice du Centre de Loisirs

10

Avez-vous pensé à inscrire votre enfant à l’école maternelle ?

Inscrire un enfant à l’école maternelle permet de comptabiliser les effectifs prévisibles pour l’année scolaire à venir et de défendre,

dès maintenant, le maintien du nombre de classes actuelles pour la rentrée prochaine.

Votre enfant a eu 2 ans ou il aura 2 ans avant le 31 août 2010 ?

Vous pouvez dès à présent le faire inscrire sur la liste des effectifs de l’école maternelle :Il vous suffit de vous rendre à la Mairie

Avec votre livret de famille et un justificatif de domicile.

31111

C.C.A.S. ACTION SOCIALE

Café Parents avec Actions Parents …

Confidentiel, Anonyme et Gratuit, Actions Parents est un centre d’accueil à la parentalité, un lieu d’écoute et d’accompagnement des Parents qui permet à chacun de découvrir ses propres modes de réponses. Son équipe, composée d’une éducatrice spécialisée et d’une psychologue, propose des entretiens individuels et/ou familiaux sur des temps de permanence ou sur rendez-vous. A la demande des parents, des ateliers thématiques sont organisés et permettent un précieux échange d’expériences entre Parents.

A l’initiative du CCAS et afin de rendre ces actions plus accessibles aux familles plouézècaines, une permanence mensuelle a été mise en place chaque 1er vendredi du mois de 10h30 à 12h00, à la salle Run David. Ces permanences sont précédées d’un Café Parents proposé, dans les locaux scolaires, aux familles des enfants scolarisés à l’école maternelle.

N’hésitez pas à joindre l’équipe d’Actions Parents au 02.96.55.08.23 pour tout renseignement ou prise de rendez-vous.

Passage à la télé numérique : Quelques infos

La réunion d’information a eu lieu le 20 mai à la salle des fêtes. Des livrets d’information au passage à la télé tout numérique sont disponibles en

mairie. Certaines personnes peuvent bénéficier d’une aide financière

sous conditions de ressources. Les imprimés de demande

d’aide sont disponibles en mairie.

Les demandes devront être faites avant le 8 septembre 2010.

212

C.C.A.S. ACTION SOCIALE

Visite surprise à Plouha

Le mardi 9 mars, les élues ont rendu visite aux pensionnaires de la maison de retraite de Plouha pour un goûter surprise… l’occasion de partager quelques souvenirs et de parler de Plouézec…

Animations mensuelles du CASD

(avec la participation du CCAS)En plus des travaux manuels, des lotos, des spectacles et autres animations habituelles, les animatrices du CASD ont proposé ce mois-ci une mise en condition physique et des jeux de ballons… du sport mais surtout du rire et de la bonne humeur assurés…

Banque Alimentaire

Collecte de la Banque AlimentaireLe CCAS et les élus plouézecains remercient les nombreuses personnes qui ont contribué par leurs dons à la collecte organisée en mars dernier sur le territoire communal. Les denrées collectées sont redistribuées par le biais de l’épicerie sociale du CASCI ou sous forme de colis d’urgence par le CCAS. Merci à tous et rendez-vous en novembre pour la collecte d’automne…

Madame Louise Cornillet est née à Plouézec le 16 mai 1910.Elle a épousé Pierre le 23 septembre 1931 et a eu une fille, Annick. Elle a deux petites-filles et six arrières-petits-enfants. Elle est pensionnaire à la maison de retraite de Plouha depuis 2006 où elle vient de fêter ses 100 ans... Le maire lui a présenté les félicitations et les vœux de la municipalité, rendez-vous l'an prochain pour les 101 bougies...

100 ans !!! Bon Anniversaire Louise !

31313

Permanence mensuelle de la conseillère E.S.F.

Depuis le mois de février, Klervia Thomas, Conseillère en Economie Sociale et Familiale, accueille chaque premier mardi du mois, les plouézecains qui souhaitent avoir des informations ou un accompagnement personnalisé (informations consommateurs, aide à la rédaction de courriers, démarches administratives, micro crédit social, conseils autour de la gestion de budget, etc.). Ce service répond à une demande certaine et le carnet de rendez-vous est toujours très chargé : il est donc recommandé de prendre un rendez-vous à l’avance !

Madame Thomas, qui a suivi une formation spécifique, a animé la soirée d’information du 20 mai dernier sur le thème du passage à la Télévision Numérique. Elle a renseigné le public sur les toutes dernières informations utiles et les aides financières possibles. Elle tient à disposition la liste des installateurs agréés pour la mise en conformité des installations. Ces deux actions sont réalisées suite à la signature, en janvier dernier, d’une Convention de partenariat entre le C.C.A.S. et l’association Familles Rurales.

Pour tout renseignement :CCAS de Plouézec – 02 96 20 64 90 – Martine Le Morvan ou Secrétariat : Mme Le Cabec

Les besoins sont particulièrement importants pour les groupes sanguins.Grâce à votre générosité, de nombreuses vies peuvent être sauvées.Ne venez pas à jeun.

Les prochaines collectes de sang et de plasma auront lieu à la salle des fêtes de Paimpol les : -Mardi 20 juillet de 10h30 à 13h30 et de 15h00 à 19h00,-Mardi 3 août de 10h30 à 13h30 et de 15h00 à 19h00-Mardi 02 novembre de 10h30 à 12h30 et de 15h00 à 19h00.

Plus d’informations sur le site : http://goelo-paimpol.ffdsb.org/

Tél : 02 96 20 65 29

DON DU SANG

214

Dimanche 4 juillet: Fête de la mer à Port Lazo

Organisée par l'Amicale des plaisanciers (APPLKB). - restauration le midi - démonstration de chiens de Terre Neuve - animations gratuites pour les enfants: jeux de plage et jeux nautiques - participation de la S.N.S.M. - démonstration de parapentes - animation musicale ( bagad de Paimpol - orgue de barbarie ) - kermesse et jeux divers

Samedi 10 juillet: Concert Celti'Rock

Organisé par les Goélands Football et l'Amicale Laïque de Lanvollon. - Soldat Louis - Les Souillés de Fond de Cale - Le bagad de Plouha - The Terre-Neuve

Mardi 13 juillet:

précédé d'un spectacle de cracheur de feu et charmeuse de serpent

le mercredi 14 juillet: fest deiz au Moulin de Craca

Feu d’artifice à Bréhec

Organisé par «Klask Eun Tu» à partir de 15 heures.Le groupe Biz Bihan annimera cette manifestation lors de laquelle une petite démonstration des danses apprises durant l'année sera donnée et à laquelle pourront se joindre tous les

amateurs de danses bretonnes. Buvette, café, crêpes et visite du moulin viendront compléter cette joyeuse

fête. fête

15

IAP

Paim

po

l02

9620

4520

7AOÛTdès 19h

CONCERTS

FEST-NOZ BRASFRÈRES MORVANDUO GUICHENPSGLOAR GANNLE BOUR - BODROS

RESTAURATION

PAO BRANLOAR GANN

À partir de 19hMoules-frites, chipos, merguez

Crêpes, riz, farKir, chouchenn, cidre, Dremmwel

PlouézecPloueg ar Mor

GARAGE DE LA TRINITÉ

2 rue de l’Avenir - PLÉHÉDEL02 96 22 32 29

Espace Occasions

Station de Lavage

Samedi 7 août: Noz ar Vilin

Organisée par le comité de Jumelage -le groupe Pao Bran, en déambulatoire -le groupe Loar Gann jouera en concert (musique irlandaise) et durant le fest-noz -le groupe Guichen -le groupe PSG (P.Marzin, S. Siberil, J.C. Guichen) -les Freres Morvan

Organisée par Istr.com, la boule du Goëlo de Paimpol, le G.R. 34 et la collaboration de la FALSAB -concours d'écailler -animation musicale -restauration le midi -championnat de Bretagne de boules bretonnes en pen eus pen -jeux traditionnels de Bretagne ( 8 espaces jeux en libre service) -parapentes

Dimanche 15 août: Fête de la mer à Bréhec

Organisée par l'Amicale des plaisanciers et les Goélands Rugby 34. -restauration le midi et soir -animation musicale -jeux de plage - match de rugby -feu d'artifice

Dimanche 18 juillet: Foire à la Ferraille et au Jambon

Organisée par les Goélands Football.A partir de 13h : scène ouverte aux groupes amateurs du Trégor-GoëloA partir de 18h : Marin du bout du monde Les Glochos

Restauration le midi et soir.

Dimanche 12 septembre :Fête de l’huître au moulin de Craca

2

COMMERCES

16

Conjuguer sa passion de la nature avec son activité économique, voilà le pari réussi d’Emmanuelle LE JEUNE au « potager de Kerlou ».Dans un souci de respect de la terre et de la qualité de ses produits, ses légumes et ses fruits ne sont pas traités chimiquement.Seuls l’usage de produits biologiques et de techniques respectueuses de la nature lui permettent d’achalander son magasin au milieu de ses parcelles de cultures. Dans les tunnels (non chauffés), elle organise la lutte biologique pour favoriser la culture telle l’association fleurs/légumes pour

Le potager de Kerlou : vente directe de légumes et fruits non traités.

Karine MEVEL-ROBIN nous fait un clin d’œil depuis Paimpol. Après avoir travaillé à l’hôpital puis dans un bar à Plouézec, la voici aux commandes d’une activité à Paimpol sous l’enseigne « BREIZH CANIN ».Depuis juin 2009, elle était collaboratrice dans un salon de toilettage pour chiens et chats parallèlement à une formation spécialisée.A présent, elle propose ses services dans le salon qu’elle vient d’ouvrir avenue Général de Gaulle à Paimpol. Pour les chiens et les chats, elle propose: bains, séchage, coupe , tonte, tailles d’ongles. On peut y trouver des produits de soins à base de plantes adaptées aus poils du chien. Karine propose une carte d’abonnement avec réduction dès la 4ème visite.

Une Plouézecaine à Paimpol

Tiens ! un nouveau magasin , « SECONDE MAIN ». A l’initiative de Viviane LE MORVAN, un dépôt-vente s’ouvre à Plouézec. On y trouve des vêtements de toutes tailles pour hommes, femmes et enfants, ainsi que des chaussures, des accessoires féminins (bijoux, sacs à main…) et des articles de puériculture.

« Seconde main » se charge de vendre les articles que vous lui déposez moyennant une commission.Son activité s’étend aussi à une prestation de repassage sur place.

Situé à l’angle de la rue du Colonel Simon et celle du cap Guillaume Le Quéré,

Horaires d’ouverture : Du mardi au samedi, de 9 à 12 h.

et de 14 h à 19 heures.

« Seconde Main »

attirer les abeilles pollenisatrices ou l’utilisation de larves de coccinelles pour dévorer les pucerons ; un bel exemple de respect de la nature. Ouvert toute l’année, la vente se déroule le lundi de 16h30 à 19 heures et le vendredi de 9 à 12h30. Le potager de Kerlou est devenu le rendez-vous des ménagères en quête de légumes et fruits de qualité et de proximité. Emmanuelle ne manque pas de les remercier au passage pour leur confiance et leur fidélité.

Horaires d’ouverture :Sur rendez-vous au 02 96 20 42 15

Le lundi de 13h30 à 17 h30Les mardi, jeudi et vendredi de 9 h à 17 h 30,

les mercredis et samedis de 9 h à 12 h 15.

31717

NOUVEAUX COMMERÇANTS

Une nouvelle coiffeuse

Marie Paule CABEC qui a exercé son métier de coiffeuse en Centre Bretagne a repris, secondée par Chloë qui travaillait déjà là, le salon de Virginie POULAIN, rue Cyrille Le Barbu. Elles nous proposent : coiffure hommes, dames, les services habituels mais aussi des coiffures originales, telles des nattes atébas ou des chignons dont Marie Paule CABEC s’est fait une spécialité.

Dans un nouveau décor, le salon est ouvert tous les jours du mardi au samedi, avec des horaires souples. Tél. 02 96 20 65 32

Florent : pizzaiolo

Pizzaiolo confirmé, Florent GUDERZO s’installe au 6, rue du Dr Laurent, dans un local transformé et mis aux normes pour les besoins de son activité. Actif dans ce métier qu’il exerçait déjà à Loguivy, il affiche un large choix de pizzas: 22 au total!!! En boisson d’accompagnement Florent propose des vins Italiens et 29 marques de bières belges. Il pratique la vente à emporter, mais sur simple appel téléphonique au 02 96 16 43 96 vous pouvez passer votre commande.

Horaires d’ouverture :

Le soir de 18 à 22 heures les vendredis et samedis de 11 à 14 heures

Le café du Centre

Du nouveau au Café du Centre: Alain et Pascale ANSAULT/MALLET en sont les nouveaux propriétaires.Pascale MALLET qui a travaillé dans d’autres établissements locaux franchit le pas en créant son entreprise.Avec Alain, les voici sur la place de la Mairie, disposant d’ une terrasse ensoleillée où il fait bon s’asseoir.Outre les activités de bar – tabac, c’est aussi une carterie (postales + vœux) et un lieu où l’on peut tenter sa chance aux jeux de grattage.

En outre, les passionnés de pêche en mer y trouveront des articles tels: hameçons, leurres, plombs….

Horaires de fermeture :

Mercredi toute la journée et le dimanche midi.

218

RENCONTRE avec les commerçants et artisans

Le lundi 29 mars s’est tenue à la Mairie, une réunion avec les commerçants et les artisans, la Chambre de Commerce et d’Industrie (C.C.I.) et les élus concernés.

Mme Edith Pavoine, déléguée de la CCI a exposé aux 18 commerçants et artisans présents les aides que cet organisme professionnel leur propose tant sur le plan individuel que dans un cadre collectif de type « union du commerce ».

La TACA (taxe sur la grande distribution) génère des fonds. Ceux-ci, par le biais d’un FISAC (Fonds d’Intervention pour les Services de l’Artisanat et du Commerce) peuvent être distribués aux entreprises artisanales et commerciales .

Point par point, Mme Pavoine a présenté les objectifs auxquels les partenaires peuvent prétendre et a exposé également les étapes et démarches à respecter pour y aboutir.

Le FISAC comporte deux volets :

- un volet Animation du commerce- un volet Urbanisme pour l’aide au commerce et à l’artisanat.

L’un pris en charge à hauteur de 50 %, l’autre entre 30 & 50 %. Pas de formalité pour sa mise en place et liberté quant au projet visé, seul un partenariat entre Mairie, Commerçants et C.C.I. est nécessaire. Le fonds « d’urbanisme » permet de financer l’aménagement de trottoirs, de stationnements, de signalétique etc... D’autres outils sont également proposés tel le Fonds d’Intervention Départemental pour le Développement de l’Artisanat et du Commerce (FIDDAC) qui met à leur disposition des aides pour les investissements immobiliers en lien avec l’activité professionnelle, favorisant ainsi le développement de leur entreprise. Au cours de cette réunion le Maire a exprimé le vœu de voir aboutir la création d’une association de commerçants/artisans (obligatoire pour l’obtention de ses aides) afin de rendre l’offre commerciale plus attractive.

Souhaitons que les artisans et les commerçants souhaitant s’investir, saisiront au travers de cette action de soutien, l’opportunité proposée pour valoriser leur entreprise et conforter le rôle important qu’ils jouent dans la commune.

31919

Prévue en avril 2010, la

tournée des ambassadeurs du tri ne commencera qu’au mois de juin sur notre commune. Nos quatre ambassadeurs iront à la rencontre des habitants des zones agglomérées pour informer les habitants sur les nouveautés du service de collecte mis en place prochainement : les sacs jaunes pour les emballages recyclables et le bac bleu pour les papiers et cartonnettes. Ils leur remettront également un guide du tri, référence des gestes de recyclage.

Pour toutes vos questions sur le tri : Un mail et un numéro de téléphone permettant aux résidents de Paimpol-Goélo d’avoir une réponse précise à leurs interrogations sur le geste du tri.Mail : [email protected] Tél. 0820 22 10 04

Ci-dessous : La partie hachurée est la première zone concernée par le tri sélectif.Les habitants des autres zones recevront la visite des ambassadeurs ulterieurement et seront prévenus de la mise en place du tri sélectif dans leurs quartiers au moment voulu.

TRI SELECTIF

Quatre ambassadeurs sur le terrainpour diffuser le geste du tri

Bernard Dominé

Stéphanie Le Deut

Hélène Moisan

Alexandra Wolken

Un nouveau calendrier de

collecte

Dès les premières collectes de déchets triés à domicile, probablement fin 2010, le calendrier de ramassage sera modifié de la manière suivante : Une collecte tous les quinze jours pour les déchets triés Une collecte hebdomadaire sur tout le territoire pour les déchets ménagers tout au

long de l’année

220

SPORTS

Le club d’athlétisme de Plouézec propose deux types de cours. L’un réservé aux enfants du CP au CM2 où l’approche de l’athlétisme est abordée de façon générale et sous forme ludique. Ces années sont consacrées à l’apprentissage des techniques (sauts, lancers et courses) mais aussi des valeurs mentales (respect de soi et des autres, maitrise de soi dans l’adversité et l’effort). L’autre cours est proposé aux élèves de 6ème jusqu’à l’adulte, le travail technique y est plus profond dans le but de réussite personnelle aux compétitions proposées par la fédération tout au long de l’année. Cette année encore plusieurs titres départementaux et places aux championnats de Bretagne ont recompensé le travail des athlètes de Plouézec.

Le Twirling-Club "LES GOELETTES" compte aujourd'hui 16 licenciés de 7 à 21 ans. Ce sport, encore très méconnu au grand regret des dirigeants, peut être pratiqué, au bâton ou au pompon par les filles et les garçons à partir de 7 ans, en individuel ou en équipe. Malgré un effectif décimé en début d'année par des départs pour raisons scolaires, le club a quand même présenté 2 équipes au Sélectif Régional remportant 2 médailles de bronze et 2 sélections pour le Grand National à Sélestat dans les Vosges où les athlètes affronteront des clubs de tout l'exagone. Leurs thèmes : les Indiennes pour les minimes et les Mousquetaires pour les juniors, Un pour tous et tous pour un est la devise des Goelettes. Le club ravi par ses exploits, espère bien accroître l'effectif pour l'année à venir. Contact et renseignements lors des entraînements le samedi après-midi ou par téléphone au: 02.96.55.94.00 ou 02.96.55.91.77.

Le twirling

L’athlétisme

Le rugby

GOELANDS RUGBY 34 : un bilan encourageantLe GR34 va achever sa première saison, surtout marquée par les reports de matchs occasionnés par les intempéries. Les 25 adhérents du club constituent aujourd’hui un solide réservoir de joueurs qui ont pu en découdre sur le pré au fil des matchs contre LANNION, QUINTIN ou encore lors d’un inoubliable déplacement sur l’Île de GROIX, pour le premier match de Rugby organisé sur le caillou Morbihannais le 30 Mai dernier. Grâce à l’encadrement que propose le comité de BRETAGNE, le jeu devient de plus en plus attractif et le travail des entraineurs commence à payer. La période 2009/2010 sera scellée par le tournoi du TRI-GOR le 06 Juin 2010, un rendez vous familial et convivial dans le pur esprit du Rugby. Outre sa présence dans différentes manifestations locales, l’activité du GR34 se poursuivra tout l’été par du Beach Rugby à BREHEC avant d’entamer la première saison pleine au mois de Septembre. Pour les séniors, les entrainements seront maintenus le vendredi soir à 20h00. Nous espérons grossir l’effectif pour 2010/2011 afin de se préparer à une éventuelle participation au Challenge Armorique la saison suivante. Une initiation au Rugby sera enfin proposée aux élèves du second cycle de l’école LEFEBVRE au premier trimestre 2010. Les séances seront assurées par un éducateur de la fédération et par les bénévoles du club.

Ci-contre : Les GOELETTES

32121

C’est le cri d’avant match que pousse les petits basketteurs de l’école de basket de Plouézec tous les samedis matin de 10 h 30 à 12h en période scolaire. L’école de basket qui vient de participer à la fête nationale du mini-basket à Ploufragan comme chaque année est revenue avec pleins de petits cadeaux et la médaille de bonne participation tant attendue par les enfants… La saison du basket touche à sa fin et cette année, les encadrants de l’école de basket ont choisis d’inviter les poussins pour participer à une petite fête finale autour du ballon orange et du pique nique convivial. Ce sera le 19 juin 2010, de 10 h 30 à 15 h.

Pour tout renseignement vous pouvez contacter Marie-Véronique Boué (Présidente) : Tél. 06 81 15 94 01 ou par mail : [email protected]

A Plouézec on aime le… basket !!!

Bon début de saison 2010 pour nos jeunes coureurs dans le" challenge des écoles de cyclisme "avec en point de mire la finale des 8 épreuves organisée par notre club qui se déroulera le 11 juillet à Plouézec.Tous sont véritablement passionnés, éprouvent de la joie à se retrouver entre copains de route et passent à chaque fois un dimanche sportif et agréable en compagnie de parents impliqués ettout aussi réjouis. Venez retrouver l'Entente Cycliste Plouézec/Paimpol, un club dynamique et sérieux

La saison 2009/2010 des Goélands de Football a été marquée par la création d’une entente avec l’école de football de Pléhédel. La section Plouézécaine est dirigée par Luc Sihoan aidé de joueurs de l’équipe sénior. Par ailleurs, toutes les personnes désirant donner un coup de main sont les bienvenues, que ce soit des parents, joueurs ou supporters de Goélands. La création de l’entente a permis la mise en place d’une opération pizza ainsi que l’organisation du tournoi du 15 mai dernier.Concernant les seniors, l’équipe fanion a été reprise par Maxime Toquet et Alain Minier et va accéder à la deuxième division l’an prochain. Cette montée vient principalement de la bonne ambiance et l’assiduité aux entrainements. L’équipe réserve entrainée par Anthony Richard va accéder en troisième division la saison prochaine. Le club ayant repris l’association de la foire à la ferraille et au jambon va donc être très actif cet été avec l’organisation:Le 10 juillet du concert de Soldat Louis au stade, le 18 juillet de la Foire à la Ferraille et au Jambon, et enfin les 3-4-5 septembre du tournoi de boules.

Le cyclisme Le football

Le club aîkido Nord 22 organisera une journée porte ouverte (démonstration de cette discipline) courant octobre.

L’aîkido

LITTORAL

Park An Istr : un parc ostréicole pédagogique

Après 2 ans de gestation, l’association ISTR.COM est née, une étape importante pour l’ostréiculture de la baie de Paimpol.Son but : Faire connaître cette importante activité économique et favoriser les relations entre professionnels, plaisanciers, pêcheurs à pied et élus des communes littorales .

Ses actions: Aménager un site à Port Lazo, destiné à la présentation en conditions réelles de toutes les opérations d’élevage, du captage à la commercialisation de l’huître.Proposer des visites commentées et dégustations gratuites des produits élevés sur le parc .Améliorer l’accueil des visiteurs à Port Lazo par l’aménagement (par les services techniques) d’un local (ce local pourra également être mis à la disposition d’autres associations.)Organiser la première fête de l’huître (le 12 septembre) sur le site du moulin de Craca en collaboration avec la FALSAB (jeux bretons) et PLOUEZAILES (démonstrations de parapente), en parallèle, concours régional de boules bretonnes.

Ses projets:Favoriser, avec l’aide de la CCPG, l’implantation d’une maison de l’huître, et donner au mollusque la notoriété qui lui revient sur le plan national.

L'association est née de la volonté des élus des communes de la baie de Paimpol et des professionnels de l'ostréiculture, de promouvoir et d'animer autour de l'huître les atouts de la baie. Elle

est également chargée de la mise en valeur des produits issus

de PARK AN ISTR, parc d'intérêt

pédagogique et touristique

situé à Port Lazo.

222l’équipe de l’association «ISTR.COM»

«ISTR.COM» débarque

2323

Mieux connaître le littoral de notre commune, une proposition que la municipalité vient étayer en éditant une plaquette (en français et en breton) de présentation de ses 3 ports.

Ce dépliant est disponible en mairie aux offices de tourisme, chantiers navals et plusieurs commerces des environs.

Bréhec, Port Lazo, Boulgueff. 3 sites portuaires caractéristiques pour un usage personnalisé à des tarifs très attractifs.

Renseignements à la mairie de Plouézec : Tél.0296206490 et sur www.Plouezec.fr

Bréhec..Port Lazo..Boulgueff… 3 ports au service de la plaisance

« PlouézAiles » regroupe celles et ceux passionnés de vol libre qui souhaitent pratiquer leurs activités sur le Goëlo: parapente, deltaplane, kite-surf et cerf-volant.Les sites plouézécains sont exceptionnels, et sur les hauteurs de Bréhec, Minard, Boulgeff, Bilfot, etc., les adeptes du vol libre se sont multipliés... PlouézAiles est le troisième club de vol libre du département.

Si vous le souhaitez vous pouvez prendre contact avec nous pour un ‘’vol de découverte’’ Prévoyez : -Des chaussures montantes de préférence -Des vêtements adaptés à la saison, coupe vent, bonnet, gants... -De la bonne humeur et de la patience

Pour prendre rendez-vous ou pour toute information complémentaire vous pouvez contacter :Eric Angelo au 06 85 80 98 85 ou Manu au 06 07 81 88 12Mais attention....Nous sommes tributaires des conditions météo, même lorsque le rendez-vous est fixé nous ne sommes jamais sûrs de voler.

‘’PlouézAiles’’

ASSOCIATION

2

ANIMATIONS

Les Plouézècains redécouvrent leur cinéma

En 2009, la fréquentation de la salle du Mez Goëlo se chiffre à 280 entrées, en 2010, à 150 entrées rien que pour les deux premiers mois.Cette augmentation résulte de plusieurs facteurs : - l'aimable collaboration des instituteurs de l'école élémentaire qui distribuent aux élèves la programmation des films, - la distribution d'affiches dans les commerces par Plouézec Animations, - la parution des films sur le site internet de la commune ainsi que dans les journaux locaux.De septembre à Juin, Mr Boucheron assure deux à trois fois par mois, la projection de films récents.A chaque fois, il nous propose 2 séances: une à 18h30 généralement destinée aux enfants une à 20h30 destinée à un public plus large Pour éviter qu’un jour, on assiste à «la dernière séance» et rien ne remplaçant le plaisir d’un spectacle partagé, venez toujours plus nombreux à la salle du Mez Goëlo.

CINÉMA

24

Carnaval des écoles

Chasse à l’oeuf à Pors Pin organisée par Plouézec animation avec la collaboration d’ ar Kastellerien.

32525

RENCONTRES

‘‘Je suis passée vous dire bonjour’’

C’est sous ce titre prometteur que Josie a choisi de publier un livre en hommage à Odette, sa mère, originaire de Plouézec.Trouvés après la disparition de celle-ci, de grands cahiers couverts de poèmes, lui ont permis de découvrir une autre Odette, une Odette intime.Écrits au fil de la plume presque sans ratures, ces poèmes constituent un héritage tel, que Josie après un long travail de lecture, une fois l’émotion dépassée les a sélectionnés par thème, leur donnant une nouvelle vie. Ils parlent d’enfance, d’amour et d’affection, d’animaux amis et d’air du temps, tous accompagnés par une petite musique particulière qui nous enchante.‘‘De ce livre émane toute la beauté de son pays du Goëlo, il a la senteur des ajoncs, le goût du sel, la mémoire de ses lieux de prédilection...’’A travers ce livre, la fille fait revivre la mère, l’une et l’autre se sont fait ce magnifique cadeau.

Si vous voulez partager leurs émotions, vous trouverez ‘‘Je suis passée vous dire bonjour’’ à la Civette (bureau de tabac - presse) à Paimpol et à l’Oseraie (chez Viviane) à Plouézec.

Josie Philippe

EsperantoDu 14 au 21 août 2010

Découvrez,apprenez, perfectionnez la langue universelle Esperanto, pendant les 14èmes Rencontres Internationales de Plouezec, ouvertes à tous au mois d’août.Renseignements:

5, hent toul broc’h fr 22470 PlouezecTel: 06 98 49 59 82

Site de l’Association Plouézec EspérantoE.mail : [email protected]

Carnaval des écoles

Chasse à l’oeuf à Pors Pin organisée par Plouézec animation avec la collaboration d’ ar Kastellerien.

2

26

BUDGET

Le budget peut-être présenté succinctement de la façon suivante :

Pour plus de renseignements, rendez-vous en mairie ou sur le site: www.plouezec.fr dans la rubrique infos municipales/ le budget

T9COM est le nouveau service de transport à la demande de la communauté de communes Paimpol-Goélo. Il est accessible à tous, et vous permet de circuler sur l’ensemble des neuf communes du territoire trois demi-journées par semaine.

Le Mardi matin : (08h30-12h30)Le Mercredi après –midi : (13h30-18h30)Le Samedi matin :(08h30-12h30)2 euros le voyage aller

1 - Je réserve mon trajet En téléphonant à la centrale de mobilité la veille avant 12h. En renseignant l’hôtesse sur les lieux et horaires du trajet désiré

2 - J’attends le taxi au lieu et à l’heure prévus

Je prépare l’appoint pour éviter de faire attendre le chauffeur de taxi 3 - Je me laisse conduire jusqu’ à ma destination

Centrale de mobilité 0810222222 C C P G 02 96 55 97 [email protected]

Transport

T9COM c’est quoi ? Trois étapes

C’est quand ?

Renseignements

Structure des dépenses d’investissement

Section de fonctionnementStructure du budget

Le service communal actuel de transport du mercredi et du samedi matin est maintenu.

32727

ENQUÊTE

3009 observations 1 Echantillon totalnbre habitants

Taux de réponse : 100,0%

0 à 500 8,3%

501 à 1000 17,5%

1001 à 2000 30,8%

2001 à 5000 32,6%

5001 à 10000 7,3%

+ de 10000 3,6%


% obs.

Médecins 71,2%

Mairies 64,3%

La Poste 59,4%

Enseignement primaire 56,7%

Commerces de proximité 53,6%

Pharmacies 50,7%

Services d'urgence (Pompiers…) 47,1%

Hôpital 35,9%

Infirmiers 27,8%

Services de maintien à domicile 26,7%

71,2%

64,3%

59,4%

56,7%

53,6%

50,7%

47,1%

35,9%

27,8%

26,7%


% obs.


Médecins 16,9%

Mairies 13,7%



Hôpital 4,4%

La Poste 3,4%

Services de maintien à domicile 1,7%

Services d'urgences d'un établissement hospitalier 1,7%

Transport collectif (hors transport scolaire) 1,3%

22,2%

16,9%

13,7%

6,4%

4,6%

4,4%

3,4%

1,7%

1,7%

1,3%

Taux de réponse : 96,0%Moyenne = 2,88 'Plutôt satisfaisant'Médiane = 3,00Min = 1,00 Max = 4,00

Nb

Pas du tout satisfaisant 92

Plutôt pas satisfaisant 416

Plutôt satisfaisant 2 120

Tout à fait satisfaisant 262

Total 2 890

3,2%

14,4%

73,4%

9,1%

pays


Nb % cit.

Pays de Dinan 713 23,7%

Pays de Saint-Brieuc 711 23,6%

Pays du Trégor-Goëlo 618 20,5%

Pays de Guingamp 463 15,4%

Pays du Centre Bretagne 255 8,5%

Pays du Centre Ouest Bretagne 249 8,3%

Total 3 009 100,0%

Lorsqu'on parle de services à la population, à quels services pensez-vous?

Lorsqu'on parle de services à la population, à quels services pensez-vous? (rang 1)

Près de chez vous, l'accès aux services vous paraît-il?

VOUS ET LES SERVICES A LA POPULATION

3009 observations 3 Echantillon total

Eléments les plus souvent cités


Nb

Enseignement primaire 1 926

Médecins 1 664

Mairies 1 630

Commerces de proximité 1 520

La Poste 1 229

64,0%

55,3%

54,2%

50,5%

40,8%


% obs.

Médecins 20,5%


Mairies 9,1%



Hôpital 4,6%

Services d'urgences d'un établissement hospitalier 3,2%

La Poste 2,6%

Transport collectif (hors transport scolaire) 1,7%

Crèche/Halte-garderie 1,4%

20,5%

15,9%

9,1%

7,1%

5,5%

4,6%

3,2%

2,6%

1,7%

1,4%

-10=jamais; -5=rarement; 5=assez souvent; 10=très souventCe sont les moyennes qui sont prises en compte.

-10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10

Téléphone: contact services 3,83

Internet: contact services -4,28

Courrier: contact services 0,75

Guichet automatique: contact services -1,73

Contact direct: contact services 3,68

Total 0,54

Quels sont les 10 services auxquels vous souhaitez prioritairement accéder? (rang 1)

Quels sont les 5 services que doit au minimum proposer une commune rurale?

Aujourd'hui par quel moyen entrez-vous en contact avec les services publics?

Eléments cités au rang 1


Nb

Enseignement primaire 1 008

Mairies 653

Médecins 373

Commerces de proximité 162

La Poste 96

33,5%

21,7%

12,4%

5,4%

3,2%



Nb

Enseignement primaire 438

Médecins 412

Mairies 319

La Poste 278


14,6%

13,7%

10,6%

9,2%

8,0%



Nb

Médecins 385


La Poste 318

Mairies 229

Enseignement primaire 211

12,8%

12,4%

10,6%

7,6%

7,0%



Nb


La Poste 315

Médecins 301

Mairies 195

Pharmacies 160

13,0%

10,5%

10,0%

6,5%

5,3%



Nb


Mairies 234

La Poste 222

Médecins 193

Pharmacies 153

11,8%

7,8%

7,4%

6,4%

5,1%

En octobre 2008, 24 ménages plouézècains ont été interrogés dans le cadre d’une enquête sur les services de proximité, diligentée par l’Association des Maires de France des Côtes d’Armor.Le but était de connaître les utilisations, les attentes, les besoins de ces services. L’analyse des résultats a été confiée à l’équipe du laboratoire «RESO-Rennes» qui est une composante de l’Unité Mixte de Recherche du CNRS.

Voici quelques éléments de réponse de l’enquête pour laquelle 3009 questionnaires ont été analysés au travers de 273 communes.

« Lorsqu’on parle de services à la population à quels services pensez-vous? »

La population semble plutôt satisfaite de la proximité, de la qualité d’accueil et de la compétence du personnel; Des améliorations restent à faire quant à la rapidité aux réponses attendues, le temps d’attente dans ces services et les horaires d’ouverture.

D’autres éléments ont également été étudiés, notamment en ce qui concerne les déplacements, la formation, les gardes d’enfants, les loisirs...

Après cette étape de traitement brut des informations, une analyse plus fine des résultats a été menée en étudiant simultanément plusieurs variables en tenant compte du contexte socio-démographique du département.

L’ensemble des résultats peut être consulté en mairie sur demande.Tél. 0296206490 et sur www.Plouezec.fr

Ces résultats se recoupent lorsque la population est interrogée sur: « Quels sont les 5 services que doit au minimum proposer une commune rurale? »

Ouverture du Moulin de Craca le 19 juin à l’occasion de la fête des moulinsClôture le 19 septembre pour la fête du patrimoineHoraire des visites:Tous les mercredis et dimanches, visites guidées à 17h00 et à 18h00 (sauf les mercredis de septembre)Les 19 juin, 14 juillet, 18 et 19 septembre: ouvert de 15 à 18h00

Plouézec animation vous propose:

04 Fête de la mer à Port Lazo10 Brocante au Petit Saint Loup

Concert Celtirock11 Finales départementales des écoles de cyclisme à Berjul13 Feu d’artifice à Brehec14 Cérémonie au monument aux morts

Fest Deiz au moulin de Craca17 Moules frites à Brehec18 Foire à la Ferraille et au Jambon21 Sortie en mer à Brehec23 A.G. de l’Amicale des Plaisanciers de Port Lazo à la SDF

23 au 25 Exposition d’Ar Kastellerien à Run David25 Cochon grillé de la Société de chasse à la SDF 31 A.G. de l’Amicale des Plaisanciers de Brehec à la SDF

06 Sortie en mer à Brehec07 Noz ar Vilin au moulin de Craca15 Fête de la mer à Brehec

13 au 21 Semaine Internationale d’Esperanto22 Pardon du Petit Saint Loup et repas champêtre

28-29 Ball Trap à Berjul

05 A.G. de la Société de Chasse à la SDFConcours de boules au moulin de Craca

12Plouèzec en fête

Fête de l’huître au moulin de CracaVide grenier d’Ar Kastellerien au Questel

Animations de chiens de Terre Neuve à BrehecCourse cycliste du Président

19 Trail des moulins (course à pied)25 Forum des associations

ManifestationsJuillet

Août

Septembre

Tous les lundis Initiation aux danses bretonnes par Hélène Caous à la Salle des Fêtes, entrée libre

Tous les mardis A 14h30 ou à 20h Promenade découverte de Plouézec.Les mercredis 21 juillet

et 4 aoûtSoirée crêpes

Tous les jeudis Chants à la salle du Mez Goëlo, entrée libre.A partir du 08 juillet jusqu’au 26 août inclus.

CALENDRIER

L’Écho des Falaises - plouezec.fr numero 32.pdf · l’ouverture en juillet et août du centre...

Documents

Transcript of L’Écho des Falaises - plouezec.fr numero 32.pdf · l’ouverture en juillet et août du centre...