l’écho de la culture en Côtes d’Armor€¦ · Vous pensez à une program-mation...

www.cridelormeau.com

l’écho de la culture en Côtes d’Armor

MARS 2018

GRATUIT

n° 193

Voir page 7

L’ÉDITORIAL#193 MARS 2018

LES FEMMES VIENNENT DE MARS8 mars ? En 1917, c’est le jour où des femmes russes ont fait grève et manifesté pour « du pain et la paix », ce qui a marqué le début de la révolution russe. D’autres journées des femmes avaient eu lieu avant 1917, mais c’est ce jour qui a été retenu internationalement pour commémorer la cause de l’égalité des femmes. Peut-être certain.e.s n’apprécieront-ils pas cette origine pré-soviétique, mais c’est comme ça. Dans le même ordre d’idée bousculante, on va se souve-nir ce mois-ci du Mouvement du 22 mars qui, il y a 50 ans, fut le précurseur des événements de mai 68. Mars, mois du dieu de la guerre, mois de la testosté-rone, devenu mois de la femme, des femmes battantes. Au sortir des mois d’hiver, à tendance hibernante, pas étonnant que le réveil du fl ux de la sève stimule le regain d’énergie. Mars est aussi le mois de la poésie. Ca a l’air contra-dictoire avec l’esprit guerrier, mais on peut comprendre. Les neurones en réactivation libèrent non seulement la réfl exion, la combativité, mais aussi l’inspiration, l’ima-gination, la créativité. Oserai-je dire, moi qui ne suis qu’un homme, que les robes qui ressortent sont charmantes comme les co-rolles des fl eurs, dont les pistils sont les gambettes ? Je sais que c’est risqué, mais tant pis. Mais alors, dans ces pays où n’existent que des hivers, ou que des étés, que des nuits, que des jours, que des pluies, que des déserts, que des temps qui ne passent pas, comment peut-il y avoir des actions, des réactions, des sursauts, des idées, des poètes ? Bien sûr qu’il y en a. Zut, ma théorie du Printemps est foutue ! Je pense aussi à Didier Lockwood qui ne connaîtra pas ce printemps, ni plus aucun été ni automne ni hiver, et que c’est dommage !

Patrice VerdureQui a eu un enfant un 21 mars

Le Cri de l’Ormeau est édité par l’association Art Specwww.cridelormeau.comWeb réalisé par Société Acanthique. 02 96 77 28 03Logo : Cécile Dalnoky. www.ceciledalnoky.frResponsable de la publication, fondateur : Patrice VerdureRédacteurs : Delphine Cilia, Catherine Deotto, Marc AumontISSN : 1292-8453 Impression : Roto Armor, Plouagat

[email protected], rue des Promenades - 22000 Saint-BrieucTél. 02 96 33 10 12 - Fax. 09 58 05 71 77

Ce Cri de l’Ormeau est tiré à 25 000 exemplaires. Il est disponible vers le 27 de chaque mois dans 1 000 lieux des Côtes-d’Armor (salles de spectacle, cinémas, cafés, hôtels, offi ces de tourisme, mairies, milieu universitaire, lycées, commerces de proximité...).Vous pouvez aussi le recevoir chez vous en vous abonnant.Un an (10 numéros) pour 40 €

Pour le n° d'avril envoyez vos infos avant le 10 mars !Saisissez directement vos manifestations sur www.cridelormeau.com

AVIS AUX ORGANISATEURS

Le Conseil départemental subventionne le Cri de l’Ormeau.

Ce picto signale les spectacles plus spécifi quement jeune public.

Culture Zàtous propose des places de spectacle gratuites aux personnes en diffi culté.www.culture-zatous.fr

PAYS DU TRÉGOR P. 22

PAYS DU CENTRE OUEST BRETAGNE P. 31 PAYS DU

CENTRE BRETAGNE P. 31

PAYS DE SAINT-BRIEUC P. 7

PAYS DE DINAN P. 33

PAYS DE GUINGAMP P. 27

SUIVEZ LE CRI DE L’ORMEAU SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX

www.cridelormeau.com 1

Vous pensez à une program-mation évènementielle ?Oui, tout à fait ! Cet aspect est même au cœur de notre projet. Nous sou-haitons que le Tagarin accueille au-teurs, poètes, romanciers mais aussi compagnies de théâtres et artistes musiciens dans une proposition ar-tistique réfl échie et constante, pour des lectures, ateliers d’écriture, de calligraphie et concerts. L’idée, en-core une fois est de faire converger

les acteurs culturels autour des mots en général.

Et comment comptez-vous trouver votre place parmi tous les acteurs culturels locaux ?J’ai envie de travailler en étroite collaboration avec le centre culturel et la médiathèque de Pordic, la bibliothèque d’Etables/Mer et le cinéma le Korrigan. Côté festival, nous ouvrons le bal dès le mois de mars en accueillant les Escales de Binic (voir page 7) et je pense aussi à approcher Marionnet’Ic. D’une ma-nière générale, qu’il s’agisse de la cuisine ou de notre program-mation, nous allons privilégier le savoir-faire local et la qualité.

Quelle est la vocation d’un lieu comme celui qui va ouvrir ?Le Tagarin sera un café-librairie, un lieu d’échanges convivial avec pour ligne directrice d’être un point de convergence des tous les arts qui gravitent autour de l’écriture, du mot et du livre. Il s’agit d’un espace regroupant une librairie généraliste et un café où il sera possible de dé-guster de la petite restauration su-crée et salée comme des planches apéritives, des tapas, des mezze… Et pendant l’été, nous allons aussi continuer de proposer les planchas en terrasse comme l’a toujours fait le restaurant.

Côté livres, quelle est votre philosophie ?Comme je l’ai dit nous sommes avant tout une libraire généra-liste mais avec trois secteurs sur lesquels nous allons mettre l’accent. La littérature jeunesse d’abord avec un espace dédié pour accueillir les plus jeunes, mais aussi un volet "Voyages" élaboré avec le concours des éditions Magellan entre autres. Enfi n, une large place sera aussi attribuée à la littérature dans notre fond qui va regrouper au total entre 3500 et 4000 ou-vrages.

LE TAGARIN - DES LIVRES A CROQUERAprès plusieurs mois de fermeture, le restaurant Le Tagarin à Etables/Mer opère sa mue et devient, sous l’impulsion d’Isabelle Philippe, un café-librairie cosy qui ouvrira à la fi n du mois. Rencontre avec la nouvelle maîtresse des lieux, au milieu des cartons, au cœur du cocon.

Cette illustration, intitulée Hud Hud - l’envol de la huppe, fait partie de l’exposition Intuition de l’envol et des images projetées dans le cadre du spectacle La Conférence des oiseaux inspirés du texte du poète soufi Farid-ud-Din Attâr : devant tous les oiseaux du monde rassemblés, la huppe se présente comme leur guide à la recherche du roi véritable.

Ouverture en avant-première les 31/3 et 1/4 lors des Escales de Binic (page 7). Week-end d'ouverture du 6 au 8/4. http://cafelibrairie-letagarin.fr

BINIC-ETABLES

REGARDS DAVID BALADE

Exposition et spectacle du 2 au 4 mars à l'Abbaye de Saint-Jacut-de-la-Mer page 34. www.davidbalade.fr

mars 2018 > LE MAG2

Propos recueillis par Marc


BTT

© M

aarte

n M

arch

au

PROJET #FEST MUSIQUE DE JEUNES

2017. Au moment où triomphent Snapchat, Twit-ter, les soirées électro et leurs dj’s à peine sortis du berceau, l’association Tamm-Kreiz interroge le public des fest-noz et constate une désaffection des moins de 25 ans constante depuis plus de 10 ans. Alors quoi, le biniou serait-il devenu un vrai truc de vieux ? En 2003, l’association Tamm-Kreiz, réfé-rence dans le milieu fest-noz, lance une première étude des publics et récolte plus de 1000 formulaires détaillant, âges, catégories socio-professionnelles et modes de pratique de la teuf made in brezhoneg. Dix ans plus tard, le fest-noz entre au sacro-saint Patrimoine mondial de l’Unesco et les choses s’accélèrent : Tamm-Kreiz est missionnée pour réaliser une étude des publics par la région Bretagne. Avec l’aide du CNRS de Rennes, elle peaufi ne sa méthodologie d’enquête et récolte cette fois plus de 1300 réponses. Le constat ? Plus de 10 ans après la première étude, un seul paramètre a changé : la moyenne d’âge du public en augmentation signifi cative. Si en 2003 la part des moins de 25 ans représentait 37% des foufous de la gavotte, ces derniers n’étaient plus que 16% en 2013. Selon Tamm Kreiz, cette désaffection des plus jeunes serait avant tout due à un défi cit de communication vers ce public, une méconnaissance du monde des fest-noz et non un problème d’attractivité du genre musical. Cette année elle lance alors le projet #FEST avec pour ambition de reconqué-rir les djeun’s via une campagne de communication ciblée (réseaux sociaux, appli smartphone…) portée par une tour-née de six dates en Bretagne (en mars et avril) regroupant des artistes sélectionnés par un jury composé de moins de 25 ans. Au programme ? Du trad’ oui, mais 2.0. Dates de la tournée #FEST sur www.fest.bzhTous les festoù-noz de mars en Côtes d'Armor page 38

LE PRIX DE L'ORMEAUAUX BEAUX-ARTSLe Cri de l’Ormeau, qui s’est donné depuis 1999 la mission de mettre en valeur la créativité artistique et culturelle sise dans le département des Côtes d’Armor, n’oublie surtout pas les artistes émergents. Ainsi est créé en cette année 2018 un Prix de l’Ormeau, destiné à valoriser les élèves de la classe préparatoire de l’école des Beaux-Arts de Saint-Brieuc. Le Prix sera décerné par un jury à l’issue de la journée portes ouvertes de l’école des Beaux-Arts, samedi 17 mars (10h-13h et 14h-18h), journée pendant laquelle seront exposés les travaux des 28 élèves. Le vainqueur du Prix recevra une récompense fi nancière et une carte blanche dans le Cri de l'Ormeau d’avril. En partenariat avec la Fnac.

NOUVEAU CHUCHUMUCHUDU PUNK À L'AUTRE MONDEL'Autre Monde est un lieu alternatif dédié à l’univers punk où des assos organisent des événements culturels. Chaque mercredi, on peut y découvrir l'expo du moment (peinture, sculpture, dessin…) et partager un repas punk (sur dona-tion). Certains soirs, des concerts et d'autres formes scé-niques sont également proposés. Le lieu est également ou-vert aux répétitions et expérimentations (théâtre, musique...), et le groupe 22 Longs Riffs y a même réalisé un clip vidéo le mois dernier (chronique du disque page 5).A voir en mars : les sculptures métalliques de George Elabo (Georges Fortuna a notamment réalisé un robot de 7 mètres de haut à l'Elabo à Rennes), les punks italiens The Defectives et une soirée concert, jonglage et arts du feu (voir page 10).

CONCOURS PHOTO ET DESSINPour fêter les 20 ans de la réserve naturelle de la baie de Saint-Brieuc. Org. Maison de la Baie. Voir cridelormeau.com

TRANSFIGURING ou la photographie plasticienneFondé à Paris en 2014, le mouvement Transfi guring promeut la photographie plasticienne. Il regroupe actuellement douze artistes, dont la Costarmoricaine Françoise Peslherbe. Un beau-livre retraçant la démarche des artistes va paraître en juin. Si le fi nancement participatif lancé en février a rapide-ment atteint son premier objectif (la parution du livre), il est toujours possible d'y participer pour augmenter la pagina-tion et le tirage de l'ouvrage. Parmi les contreparties propo-sées : des tirages d’artiste signés et numérotés.https://fr.ulule.com/transfi guring

COIN DE TABLE

CHEZ SIDONIE & CIE à GUINGAMPChez Sidonie, on soigne tout et surtout les clients. Le lieu est marqué par un goût prononcé pour la mise en ambiance et une décoration moderne entre vintage industriel et objets sortis tout droit d’un cabinet de curiosités du XIXe. Et dans l’assiette c’est encore la modernité qui prime avec une pro-position healthy tournée vers les produits de saison entiè-rement cuisinés maison. Nous y avons dégusté un suprême de poulet aux légumes anciens avec un étonnant écrasé de vitelottes à la cuisson parfaite (photo) et une surprenante caponata végétarienne aux légumes de saison braisés sur fond de pâte de blé noir. Mention spéciale aux jus de fruits frais aux graines de chia et gingembre.Sidonie et Cie, 6 rue de la Pompe à GuingampRetrouvez toute l’actualité culturelle du lieu page 28

mars 2018 > LE MAG4

CHRO

NIQU

ES D

E LI

VRES

KREIZ BREIZHAKADEMI #6POBL B’AR MACHIN[E]musique modale , trad' et électroniqueVoici le 6e opus de la KBA d’Erik Mar-chand, qui, depuis 2005, propose des sessions de deux ans à des musiciens professionnels autour des musiques modales, les bretonnes rencontrant celles traditionnelles d’autres cultures du monde (je ne défi nirai pas "modal" ici, c’est un peu compliqué !). Chaque session a un thème de travail défi ni. Cette 6e est Pobl B’ar Machin[e], c’est-à-dire Le Peuple dans la machine. On y a affaire à un mix de cultures bretonne, arabe, asiatique, est-euro-péenne, et les cultures des "machines" électriques et électroniques du XXIe siècle. A force d’écouter des musiques métissées classiques-modernes, j’ai l’impression que, hormis les rappro-chements de gammes, de modes, de quarts-de-tons, de rythmes, on y trouve aussi des rapprochements de sons, par exemple entre l’attaque des cordes du oud et du bouzouki avec la guitare électrique, la vielle-à-roue avec un synthé, la gwerz avec le rap. On est enthousiasmé par l’audace de ces trouvailles, qui deviennent presque des évidences, en tous cas d’une pertinente impertinence. La 8e session de la KBA est en train de se mettre en place, elle aura pour thème "le bagad". Patwww.drom-kba.eu

LE CŒUR MENDIANTMÉRÉDITH LE DEZ romanBilan de vie entre nostalgie, révolte et prétendue sagesse de l’âge venu : comment s’y retrouver dans tout cela, comment reconnaître un lien - s’il existe – entre la petite fi lle apparemment ra-dieuse des photos de jadis et la femme qu’on est devenue ? Mérédith Le Dez plonge son lecteur au cœur de cette quête à la fois insensée et néces-saire, et dans le cœur de son héroïne, Muriel, qui est aussi la narratrice. De certitudes supposées en incertitudes certaines, dans le tohu-bohu de

la chronologie affective et de celle du temps qui passe, Muriel ne s’y retrouve pas aisément et le lecteur non plus. De quoi décrocher ? Pas du tout, l’art d’une construction romanesque en échos et la force d’une écriture précise autant que poétique tiennent en haleine. Les "ballons humains", ce chenapan de roman-cier Jeremy Kettle, Max, Ludovic, Cécile et les autres ? Bien sûr ! Petit à petit, toute une vie se retrouve, unique, celle de Muriel, banale, un peu la nôtre, avec ses amitiés de lycée, ses rêves d’adolescente, et la suite. Au moins, Muriel aura-t-elle vécu une belle histoire ou illusion d’amour en l’année de ses dix-sept ans. Au moins, se retrouve-t-elle grâce à l’amitié d’un vieil homme. Sans oublier, Gandhi, un chat… Yannick PelletierEditions La Part Commune. Artiste présente aux Escales de Binic page 7Carte blanche offerte à Mérédith Le Dez page 6

MOUVEMENTS D'HUMEURFRANÇOIS AUSSANAIRE nouvellesAvec ce 5e recueil de nouvelles, le Costarmori-cain François Aussanaire nous livre ses humeurs à travers quatorze nouvelles drôles, grinçantes, parfois cyniques mais toujours proches de ce que le lecteur peut lui-même avoir ressenti au contact de ses congénères et de leurs compor-tements.Que n’avons-nous jamais été dans les diverses situations décrites ici, excédés par des atti-tudes qui font passer notre humeur de joyeuse à exécrable ! Alors nous rions de bon cœur à

la lecture de ces randonneurs, ces cyclistes, ces plagistes qui nous énervent tant lorsqu’ils sont effectivement en groupe ! Et bien sûr nous nous laissons emmener, au fi l de ces récits à l’écriture sobre et effi cace, vers un dénouement que nous attendons un peu mais qui peut surprendre aussi, nous laissant un léger sentiment de culpabilité à l’idée d’être aussi intolérant vis-à-vis de nos compatriotes ! Si nous avons le plus souvent le sourire aux lèvres, certains textes nous font cependant rire jaune devant des situations graves telles la détresse, la mort ou l’imbécillité humaine. Nous attendons avec impatience d’autres nouvelles aussi jubilatoires dépeignant si simplement les travers de nos mœurs grégaires. Ou un nouveau roman ? BernieEdition du Verre à Pied

MZE SHINAODOÏAmusique du mondeC’est aux polyphonies géorgiennes que se consacre l’ensemble Mze Shina dans ce quatrième album. Ce groupe vocal a souhaité rendre hommage à Polikarpé Khobulava, grande fi gure de ce répertoire populaire qui a su trans-mettre son art. Une femme et trois hommes entonnent ces chants pro-fonds, aux harmonies simples mais redoutablement effi caces pour parler à l’âme. Souvent a cappella, ce qui per-met de saisir au mieux l’essence de ces mélodies, cet assortiment de chants nous emmène vers un monde rural où la vie est jalonnée de cérémonies, de labours, de récoltes ou d’évènements familiaux qui sont autant de prétextes pour donner de la voix. Même s’ils ne sont pas géorgiens, les Mze Shina, "soleil intérieur", montrent qu’ils pos-sèdent le style et la technique vocale idoine pour illustrer ce répertoire qui se trouve à la croisée des traditions russes, tziganes et bulgares, avec des jeux de cordes qui les accompagnent, luth, harpe ou vièle, tout en sobriété. Le CD Odoïa restitue un spectacle de Mze Shina qu’on a pu voir en Bretagne en 2017, mis en scène par Rozenn Fournier, où les personnages se re-trouvent dans une maison isolée en plein hiver. Une sympathique décou-verte et un appel au voyage. Karr Nijwww.veevcom.com


CHRONIQUES DE DISQUES

DENNERDRIFTING CANTICLEScold wave moderneDenner ou l'histoire d'une chemise à 9,90 $ qui traverse l'Atlantique. Une chemise achetée par Gilles Le Guen alors serveur dans un restaurant français de New York. Serveur mais avant tout Dj, organisateur de soirée, afi cionado new wave qui, depuis long-temps, garde enfouie au fond de sa caboche bretonne l'envie de retrouver les studios et la scène. Ce sera Den-ner. Une première mouture initiée à NY en 2005, un premier album (Nouvelle Bretagne) en 2007 à Bruxelles après un retour forcé en France et l'arrivée du guitariste Yann Even. Et la chemise de serveur devient chemise de scène. Drifting Canticles vient aujourd'hui confi rmer tous les espoirs suscités. Une production léchée, drivée par Steve Lannuzel (Craftmen Club), une section rythmique métronomique avec Philippe Kervella (batterie) et David Cadoret (basse), la guitare tranchante du fi dèle Yann Even, le chant habité de Gilles Le Guen et des participations de grande classe avec Philippe Pascal et Frank Darcel (Marquis de Sade) ainsi que Chris Frantz et Tina Weymouth (Talking Heads) : Denner régale ! Les quatre bretons maintiennent le cap d'une new wave ténébreuse et roman-tique, d'un post-punk mélodique. Un disque sous infl uence Manchester-Liverpool 80's, mais qui ne cède à aucune nostalgie. Aux confi ns du shoegaze (Radiant cold), de la pop (Refuelled), de la new wave sophisti-quée (Inner voices) ou du white funk (le Roxy-Talking Headsien Stanza), Denner livre un album moderne et original, riche et abouti, humble mais exigeant. Brillant. Mick ClydeEn concert le 19/5 à Art Rockhttps://denner.bandcamp.com

22 LONGS RIFFSBALLE POPULAIREpunk hardcore à matraque anti-copsCe qu’il y a de bien avec la musique c’est qu’elle a parfois cette faculté de nous permettre de nous raccrocher à des choses immuables hyper ras-surantes dans ce monde de dingo qui tourne aussi vite qu’un chat sous speed dans une essoreuse à salade. Ce disque de 22 Longs Riffs fait partie de ces albums qui nous révèlent qu’il reste encore des trucs à cramer autour de nous et des bastions d’irréductibles guerriers rouges anti-fl ics anti-fric anti-télé, bref anti-monde 2.0 BFM hanouno-macroniste, qui n’attendent que l’étincelle salvatrice pour brandir les lance-fl ammes de la vengeance. Les titres qui composent cet album tiennent autant de l’expédition puni-tive dans une réunion d’anciens de la CRS 13 que de l’empilement brique à brique de brûlots punk hardcore dans le plus pur style wagono-briochin (on pense aux Mass Murderers) ; le tout servi par une production bien catchy en mode haut-fourneau du Creusot. Petite réserve cependant au milieu de cette grande fi esta du shrapnel : des textes qui ne brillent pas toujours par leur totale fi nesse (A bout portant) malgré un propos tout à fait raccord avec l’esprit bastonneur du disque. Mais après tout, qui s’en soucie… On n’a jamais demandé à Jean d’Ormes-son d’aller casser du fl ic au fi n fond d’un bunker transformé en squat.

Marc

à LIRE sur cridelormeau.com

POL HUELLOU& FRIENDSThe Lost AgendaFolk alternative entre amis

ROBERTYSeulPop française à écouter dans les dunes

www.massprod.com

mars 2018 > LE MAG6

Carte blanche. Horizon. Dans la pénombre, j’ouvre la porte. J’emprunte un escalier pauvre éclairé à mi-hauteur par une petite fenêtre étoilée. Le jardin éclate au ras des yeux. Une haie de fl eurs masquant l’amorce des deux allées de terre qui mè-nent tout au fond au poulailler, celle de gauche bordée par le fi l à linge où claque dans le vent la blanche lessive. Les marches qui grincent me rappellent à l’intérieur. En bas, l’atelier. La sciure, l’odeur du hêtre, de la teinture, des cuirs. Les sabots et les formes entassés dans les étagères. La cheminée. Les machines et les outils — les gouges qui allongent la bouche en mordant le bois. Le poste de radio. La nuque inclinée de mon grand-père assis à l’établi ou bien debout cambré devant la scie électrique. Il creuse le temps. Silencieusement, cal-mement, attentivement : pen-dant soixante ans d'une vie de travail, il a creusé le temps.Je suis à mon bureau, l’hori-zon s’ouvre, et dans le creux clair du sabot façonné par mon grand-père, si éloigné par son tempérament et son métier des occupations vaines, une question. Est-ce que, sans le

L’ESPRIT DE PROFONDEUR

CARTE BLANCHE à MEREDITH LE DEZ

Née en 1973, Mérédith Le Dez vit à Saint-Brieuc. Elle a publié une dizaine de livres, parmi lesquels Journal d’une guerre (édi-tions Folle Avoine, Prix Yvan-Goll 2015) et Cavalier seul (chez Mazette, Prix Vénus-Khoury-Ghata 2017). Professeur de Lettres puis éditrice, elle est vice-présidente des Escales de Binic et cofondatrice de Un Jour un poète. Elle écrit parfois en revue, notam-ment dans Apulée (éditions Zulma). Son nouveau roman, Le Cœur mendiant, est chroniqué page 4 (éditions La Part Commune). La revue semestrielle Pages de Bretagne a consacré la Une de son dernier numéro à Mérédith Le Dez.Rencontres avec l'auteure le 3 mars à la Nouvelle Librairie (10h30-13h, Saint-Brieuc), le 9 mars à la librairie Mots et Images à Guingamp (page 28), au Salon du Livre de Caractère (les 17 et 18 mars à Quintin), aux Escales de Binic (festival de littératures vagabondes du 31 mars au 1er avril, page ci-contre).

« Tu aimes les papiers d’une belle eau — on y avance intense et incliné, m’as-tu dit un jour. »

savoir, avançant aveugle à ma façon, et malgré tout obstinée, je n’ai pas initialement mis mes pas dans les siens, choi-sissant très tôt, contre l’air du temps, la vérité ou l’énigme de ce qui dure malgré les lunes et le vent ? Carte blanche. Miroir de l’écran. Peut-être mur in-franchissable, à moins de lire, paupières closes, à l’envers du temps. Je me retourne. Je sonde ce qui bat, dans ma poi-trine, le courant secret qui par-court de pied en cap mon corps pensant, mon corps vivant, aimant, écrivant. Pourquoi je creuse, entre poésie et prose, traversant, traversée, les pay-sages et les années ? Avec, en guise de viatique, cette image, obsédante : un livre à la main. Des livres inlassablement. Ceux de ma bibliothèque. Les livres entre les mains des inconnus. Le visage-livre des autres lisant dans les trains toujours en marche sur l’horizon. Blan-cheur des mains et des marges. Livres où je suis entrée comme entrant dans la mer depuis tou-jours, pleinement. Livres où j’écris comme on marche ou parfois comme on nage, avec, dessous mon corps miraculeu-sement porté, la masse d’eau

Mérédith Le Dez © Pascal Glais

Le Cœur mendiant (La Part Commune, 2018)

fl uide qui s’alourdit et gagne en mystère quand le clair cordon des galets, tête jetée en arrière dans un regard presque inquiet, n’est plus qu’un mirage. Intense et incliné dans l’écriture et la lec-ture, le corps en avant, humble et sen-suellement batailleur, roseau. "Roseau pensant" : Blaise Pascal, philosophe à la langue étincelante, qui est la marque d’un grand poète, chez vous j’ai, jeune fi lle de quinze ans, face à la médio-crité du monde, puisé tant de joie et de réconfort intellectuel et moral, d’encou-ragement à ne jamais baisser la garde, en lisant vos Pensées. Je reviens à vous trente ans plus tard, le cœur serré de la même émotion, aujourd’hui agrandie par la gratitude. Contre le temps, contre l’insupportable, la bêtise, le meurtre, la terreur, la tentation de l’avachissement, vous, et d’autres, offrez la seule conso-lation, et si belle : l’esprit de profondeur.

Mérédith Le Dez

Spectacles 14h : Ulysse était resté à terre : lecture des nouvelles primées par Le Théâtre du Totem.17h : J’aime bien les histoires qui fi nissent mal, lecture-spectacle par Yves-Jacques Bouin, textes de Pierre Desproges.Binic, Le Bastringue, parking de L’Estran

La NocturneAutour du numéro 3 de la revue Apu-lée : La guerre, le monde, la paix, soirée animée par Mérédith Le Dez et Yahia Belaskri.Etables, café-librairie Le Tagarin, 21h30Nouveau lieu ! Lire page 2

Dimanche 1er avril

Rencontres et dédicaces des auteurs invités.Binic, L’Estran, 10h45-18h30

Matinales (10h45-11h45)Destins hors du commun, avec Anaïg Baillard, Agnès Clancier, Thierry Gillybœuf, Tiffany Tavernier (La Mai-son de Léa).Vivre et créer en Bretagne, avec Louis Brigand, Fabienne Juhel, Jean-Claude Le Chevère, Pierre Tanguy (L’Estran).Matin-Tagarin (matinale jeunesse) avec les auteurs invités au festival (ca-fé-librairie Le Tagarin, nouveau lieu).

Les SingulièresRencontres de 20 mn avec un auteur et son dernier livre. 14h Jeff Sourdin. 15h Gaëtan Lecoq. 16h Philippe Vi-lain. 17h Christian Blanchard.Binic, L’Estran


PAYS DE SAINT-BRIEUC

Alice Zeniter © Astrid di Crollalanza

Les Escales de Binic9e édition de ce festival de littératures vagabondes. Cette année l’accent est mis sur "la place de la culture et ses enjeux aujourd’hui" ainsi qu’une atten-tion particulière aux auteurs vivant et créant en Bretagne. Présidente d’hon-neur : Michèle Lesbre, écrivaine. Org. Association Les Escales de Binic.Les 30, 31/3 et 1/4. Gratuit. escales-de-binic.overblog.com

Vendredi 30 mars

Journée scolaireEchanges des élèves de primaire et de collège autour des cinq auteurs et illustrateurs jeunesse invités et des artistes + ateliers slam et oralité.

Rencontre avec Michèle Lesbre, Pré-sidente d’honneur.Etables, bibliothèque, 18h

Samedi 31 mars

Palmarès du concours de la nouvelle (11h), inauguration offi cielle (11h30).Binic, L’Estran

Rencontres et dédicaces des auteurs invités.Binic, L’Estran, 14h-18h30

Tables rondes14h45 : L’invention / l’aventure litté-raire, avec Anne Malaprade, Christian Prigent, Sigolène Vinson.15h45 : La fi ction pour explorer le réel, avec Julia Deck, Brigitte Giraud, Akli Tadjer.18h30 : De quelle culture avons-nous besoin ? Tribune libre exceptionnelle avec Michèle Lesbre, Yahia Belaskri, Wilfried N’Sondé, Alice Zeniter.Binic, L’Estran

Les SingulièresRencontres de 20 mn avec un auteur et son dernier livre. 14h30 Jérôme Attal. 15h30 Jacques A. Bertrand. 16h30 Angélique Villeneuve.Binic, L’Estran

BINIC-ETABLESRomanJérôme Attal, Yahia Belaskri, Jacques A. Bertrand, Christian Blanchard, Carole Bressan, Agnès Clancier, Julia Deck, Brigitte Giraud, Lenka Hornáková-Ci-vade, Jacques Josse, Fabienne Juhel, Jean-Claude Le Chevère, Mérédith Le Dez, Marie Le Gall, Gaëtan Lecoq, Mi-chèle Lesbre, Wilfried N’Sondé, Christian Prigent, Patrice Robin, Omar Youssef Souleimane, Jeff Sourdin, Akli Tadjer, Philippe Vilain, Angélique Villeneuve, Sigolène Vinson, Élisa Vix, Alice Zeniter

PoésieYves-Jacques Bouin, Cécile A. Holdban, Anne Malaprade, Pierre Tanguy

Bande dessinéeBriac, Alain Goutal

EssaisAnaïg Baillard, Louis Brigand, Thierry Gillybœuf,Tiffany Tavernier

Littérature jeunesseLuc Blanvillain, Cassandra O’Donnell, Maurèen Poignonec, Éric Sanvoisin, Em-manuel Tredez

AUTEURS INVITÉS

Michele Lesbre © Philippe Matsas

Tables rondes 14h30 : Famille, je vous (h)aime, avec Marie Le Gall, Patrice Robin, Élisa Vix.15h30 : Pourquoi la poésie ? avec Mi-chèle Lesbre, Cécile A. Holdban, Pierre Tanguy.16h30 : Le premier roman et après ? avec Carole Bressan, Lenka Hor áková-Civade, Omar Youssef Souleimane.Binic, L’Estran

Spectacle 16h Les Hommes-racines, par Vassili Ollivro.Binic, Le Bastringue, parking de L’Estran

Christian Prigent

Temps de femmesExposition. Sept plasticiennes proposent une histoire com-mune. Elles offrent au visiteur une diversité de regards et de pratiques plastiques qui parlent de la relation au corps, du temps, de la présence au monde. Pour les relier, une thé-matique se dessine autour du... fi l. Avec Sibylle Besançon, Mona Luison, Annelise Nguyên, Danielle Péan-Le Roux, Ca-pucine Petit, Inès Souary, Paty Vilo. Org. Ville Binic-Etables et Maison des Femmes de St-Brieuc. Du 16/2 au 25/3. mar-dim 10h-13h/15h-18h. Mer-ven-sam 15h-18hGalerie, Etables. Gratuit. 02 96 70 64 18www.binic-etables-sur-mer.fr/la-galerie

+ Projections de fi lmsMer. 7 à 14h30 : Du vent dans les roseaux, court métrage-animation. Jeu. 8 à 20h : Histoire d'un secret, documentaire. Sam. 17 à 18h : Sonita ; Ven. 23 à 20h : Peindre l'instant.Cinéma Le Korrigan, Etables. Tarifs 6/4,5 €


mars 2018 > L’AGENDA8

Bini

c-Et

able

s

Grignotage littéraire des Escales de BinicInvité : Alexandre Seurat, ro-mancier .Jeu. 15 à 19h30. Binic, Vacanciel. Tarifs 9/7 € sur résa 06 83 75 09 87escales-de-binic.over-blog.com

L’EstranBinic. Salle municipale

> Flèche LoveConcert. Organic pop. Elle a parcouru le monde avec son ancien groupe Kadebos-tany dont elle signait textes et mélodies. Elle est la voix et l’auteur du titre Castle in the

snow dont The Avener a fait un succès international.1ère partie : Theodora, an-cienne bassiste du groupe Theodore, Paul et Gabriel. Org. Capestran.Sam. 3 à 21h. Tarifs 18/14/10/5 €https://fr.yesgolive.com/capestran et réseaux habituels

> Les Escales de BinicFestival de littératures va-gabondes. Voir page précé-dente.Du 30/3 au 1/4. Gratuit

UN PEU PARTOUT

Rire en BottéFestival d'humeur et d'hu-mour proposé par La Botte de 7 lieux (regroupement de plu-sieurs centres culturels). Une programmation originale pour toute la famille. Une place achetée dans une salle vous donne accès au tarif mini pour les autres spectacles du festival.Du 17 au 30/3. Lamballe page ci-contre, Langueux page 10, Le Mené page 31, Plédran page 11, Ploufragan page 13, Pordic page 12, Trégueux page 21

ERQUY02 96 72 30 12erquy-tourisme.com

GilExposition, sculpture, pein-ture. Matières et ardoises.Du 17/2 au 4/3. Galerie d'Art muni-cipale. Tlj 10h30-12h30, 15h-18hGratuit. 02 96 72 30 12

Festivalde théâtre amateurFestival de la pièce courte. Ven. : Tremplin d'humour, amateurs et professionnels s'affrontent, prix du jury et du public. Sam. et dim. : pièces courtes par 8 compagnies. Org. Erquy en Scène.Du 16/3 au 18/3. L'Ancre des MotsTarif 6 €/j, pass 12 €. 02 96 72 14 05http://erquy-ville.com

HENON

Art sans frontièresExposition. Folk art, street art, art brut et singulier. Du 17/2 au 25/3. Sam. et dim. 15h-19h. Galerie Une Vision Sin-gulière. Gratuit. 06 07 27 88 07www.unevisionsinguliere.com

HILLION

Maison de la BaieSite de l’Étoile. mer. ven. dim. 14h-18h. 02 96 32 27 98www.saintbrieuc-agglo.fr

> Formidables fourmisExposition. Présence de cinq fourmilières composées de milliers de fourmis. Observer les différentes castes (reine, ouvrière, minor, media et major) et les phases de dé-veloppement (œufs, larves, nymphes adultes).+ Fourmis, amies ou en-nemies ? Conférence (2/3 à 20h30, espace Palante, gra-tuit).+ Les fourmilières ouvrent leurs portes (11/3, en continu de 14h à 18h, gratuit) : décou-vrir cinq fourmilières et toutes les caractéristiques de ces petits insectes avec Raphaël Gamand (Insecto).Du 11/2 au 11/3. Tarifs 4/2,5 €

> Les réserves naturelles de BretagneExposition photo dans le cadre des 20 ans de la Ré-serve naturelle de la baie. Faune et fl ore de l'Armor à l'Argoat. + Concours photo et dessin, plus d'information sur cridelormeau.com.Du 11/2 au 27/5. Gratuit, extérieur

Emmanuelle GeorgesTour d'horizon des livres de la rentrée littéraire 2018 avec cette critique littéraire.Sam. 17 à 10h. MédiathèqueGratuit. 02 96 76 56 53

L'heure de la gâterie © Paty Vilo

Places à gagnercridelormeau.com



Quai des Rêves - Lamballe02 96 50 94 80. www.quaidesreves.com

France Profonde - Cie La Grosse SituationThéâtre. Les explor'actrices de la compagnie ont enquêté sur l'attachement à la terre : entre campagne, lotisse-ments, salon de l'agriculture, ZAD et lycée agricole pour aboutir à un spectacle surprenant. Ven. 9 à 20h30. La Poterie, salle polyvalente. Tarifs 6 à 14,5 €Dès 12 ans

Un seul être - Cie 29x27Danse. Trois hommes découvrent qu'ils ont été amou-reux de la même danse comme ils auraient pu l'être de la même femme. Entre danse et théâtre, ce spectacle explore avec tendresse les ressorts de la relation amoureuse. Ven. 16 à 20h30. Tarifs de 6 à 14,50 €

Quai des mômesTemps fort jeune public. + Ateliers gratuits.> Panique au Bois Béton - Cie Soul Béton Récital musical. Aller chercher son chat dans une cité qui a mauvaise réputation, ça fout les chocottes... Mais ici, la rencontre avec les habitants permet de se libérer des préjugés. 15h et 17h15, 6 €, dès 6 ans.> en UN éclat - Cie : AK EntrepôtDanse. La rencontre d'une danseuse âgée et d'un jeune danseur est l'occasion d'observer la part d'enfance qui nourrit la vie de chacun à tous les âges de la vie. 15h30 et 17h, 6 €, dès 2 ans.Dim. 18/3

La Famille SemianykiEntre humour noir et poésie, ces six clowns au succès mondial nous transportent dans la Russie fantasque d'une famille complètement déjantée.Dans de cadre du festival Rire en Botté proposé par La Botte de 7 lieux (regroupement de plusieurs centres culturels), page ci-contre.Mer. 28 à 20h30. Tarifs 6 à 19 €. Dès 6 ans

Du Pain sur les planchesThéâtre. Comédie de Viviane Tardivel par Les Fous à Lié.Sam. 3 et 10 à 20h30, dim. 4 et 11 à 14h30. Espace Palante. Tarif 7€, sans réservation. 06 87 46 44 44

Soli'FestiFestival solidaire pour aider l'association Handi'chiens. Org. étudiants en BTS. Danse, musiques (africaine, fanfare, rock, jazz, bretonne), démonstration handi'chiens.Dim. 18, 14h-19h. Esp. PalanteTarif : lancé au dé (de 1 et 5 €), gratuit < 12 ans. 06 43 57 14 70

Forvil BarRue de la Fontaine de Tual02 96 32 07 57

> Beyond the styx+ AmzeraMétal. Ven. 2 à 21h. Tarif 3 €

> Sound systemReggae. Sam. 10 à 21h. Tarif 3 €

> Deewai + guestSound system. Ven. 16 à 20h

> Mystyka + Yogist+ Lowka + LocksDrum n'bass night. Ven. 23 à 21h. Tarif 3 €

LAMBALLE02 96 31 05 38www.lamballe-tourisme.com

Bibliothèque02 96 50 13 68bibliothequedelamballe.fr

> Rdv mensuels Club lecture, jeune public...Voir cridelormeau.com

> Art postalExposition. Dans le cadre de Brins de poésie. En partena-riat avec le club philatélique d'Armor. Du 23/2 au 13/3. Gratuit

> O-IdoEcoutez des textes poétiques confortablement installés dans le fauteuil-cocon ima-

giné par Delphine Vespier, Cécile Pelletier, Bernard Bre-tonneau.Du 23/2 au 31/3. Gratuit

> SMS et PoésieEcrivez votre poème en lan-gage SMS et partagez-le sur l'écran de la bibliothèque.Du 1er 31/3. Gratuit

> Malo chante BrassensChanson.Sam. 10 à 16h30. Gratuit

> Hé oui ! Rive Gauche !Chant, musique, poésie...Mer. 28 à 16h. Gratuit

> Stages & ateliersPage 35



Lam

balle

La BriqueterieEcomusée. Les Grèves. 02 96 633 666. saintbrieuc-agglo.fr

> Mec[h]anicaMachineries poétiquesExposition, sculpture. Les machines se sont dévelop-pées à partir du 18e siècle. Fascinantes et tout à la fois menaçantes, elles ont éga-lement marqué l’histoire de l’art. Monet, Léger ou Du-champ ont ainsi donné nais-sance à de vraies machines imaginaires. En 1970 naît le mouvement Low Tech, fai-sant appel au recyclage des machines ou objets. Certains artistes contemporains font usage des Low Tech dans leur pratique. L'exposition présente l'univers de deux d'entre eux :Antoine Birot, sculpteur et créateur d’installations, pré-sente des machines fragiles et brinquebalantes qui tournent sans fi n au sein d'une arène.Pierre Bastien, compositeur en musique électroacous-tique, présente un orchestre domestique fait de dizaines de robots en Meccano.Du 10/2 au 27/5. Tarifs 4/2,5 €, gratuit < 6 ans

Le Point VirguleMédiathèque. 02 96 62 25 71www.langueux.fr

> Pesticideset santé publiqueCiné-débat. Org. Kikafékoi et le collectif Soutien aux Vic-times des Pesticides.Ven. 9 à 20h30. Gratuit

> Polar/jazz à la TerrasseMusique et littérature. 19h30 Now's the Time (OCL) : jazz ponctué de lecture d'une nouvelle policière. 20h15 The Bridge (Les Amateurs en trio piano basse batterie) + extraits nouvelles noires). 21h30 Jazz me Blues (Conservatoire de St-Brieuc). Co-org. La Fureur du Noir.Jeu. 22/3. Gratuit sur réservation

Zéroà la Tolérance ZéroDanse le cadre du festival, voir page 19.Mar 20, 14h-17h. Le Grand PréGratuit

Duos sur canapéThéâtre amateur par Les Ca-lamars Endiablés. Org. Le Vallon du Liffré.Sam. 10 à 20h30. Salle des fêtesTarif 6 €

LANGUEUX

L'Autre MondeLieu alternatif dédié à l’univers punk. Lire page 31 rue de Douvenant07 81 65 71 26

> The Defectives16h : Vernissage punk avec George Elabo (sculptures mé-talliques / Georges Fortuna, L'Elaboratoire, Rennes).20h : Concert avec The De-fectives (punk, Italie - unique date en France), Stateless (punk core, Paris), Raisons Morts (punk, bzh) + guest (entrée sur carte d'adhésion).Sam. 10/3

> Printemps enfl amméRepas punk (dès 20h prix libre), show de jonglage et cracheurs de feu, expo photo de performances punk.21h : Concert avec Parlez-moi d'amour (déglingo'electrik punk, Auxerre), Les Naufragés (ex OTH, rock punk, Mont-pellier), Darcy (rock punk, bzh), Flying turtles (rock punk, Bayeux), Les Keupons d'Abord (punk, Caen), Les Raisons Morts (punk, Scaer), entrée sur carte d'adhésion.Mer. 28/3

Chic & ChipsThéâtre. Comédie par le Théâtre des Mises en Scènes.10, 11, 16, 17, 24, 25 à 20h30 sf dim. à 14h30. Salles des MouettesTarifs 6/3 €. 02 96 61 23 87

The Defectives

Le Grand Pré02 96 52 60 60. www.legrandpre.info

Festival Moufl ’et cie Jeune public. Le festival, démarré le 26/2, continue en mars. Grand Pré (ci-dessous) et à Bleu Pluriel (page 21).Du 26/2 au 2/3. Tarif 6 € par séance

> Smile City - Une enquête au son du funkConcert de Soul béton. Après "Panique au bois béton", Soul Béton continue d'explorer la musique urbaine avec ce spectacle poétique et humoristique.Vend. 2 à 15h

> Ateliers modelageObjet en terre inspiré du spectacle 10 verres (1/3 à 9h45 et 11h15, 30 mn, dès 2 ans). Construisez la ville du futur (2/3 à 10h, dès 6 ans, possibilité cuisson 2 €).Les 1er et 2/3. La Briqueterie. Gratuit sur résa 02 96 52 60 60

Activ’ ton pré #3Soirée musiques actuelles proposée par Radio Activ' et Le Grand Pré (101.9). Top Montagne : Ex Trotsky Nau-tique, chansons drôles et décalées. Cadavreski : 4 MCs avec des textes et des compositions 100% faits maison, entre hip hop, électro et groove. Gad Zukes : groupe de pop-rock franco-britannique fondé par 5 frères et sœurs animés par la même énergie. Equipe de foot : duo pop rock, parfois noise. Ils viennent de sortir leur premier album. Woodoo Ambassadors : le duo costarmoricain présente une sélection 100% world funk composée de grands classiques intemporels et de pépites dénichées avec passion. Sam. 10 à 18h. Tarifs 10 € prévente/ 12 sur place. Buvette et res-tauration légère sur place. Billetterie www.weezevent.com/atp3

L’Effet escargot - Cie KadavreskyCirque. Que faire avec des skis sur une piste de cirque ? Des balles, une table et des tiroirs ? Ces cinq circassiens répondent à ces questions et enchaînent avec brio les prouesses, dans un spectacle où la poésie de l’instant ré-pond aux nécessités de l’équilibre. Epoustoufl ant et plein d’énergie ! Dans de cadre du festival Rire en Botté pro-posé par La Botte de 7 lieux (regroupement de plusieurs centres culturels), page 8.Sam. 17 à 20h30. Tarifs de 6 à 14,50 €. En famille dès 5 ans


Gad

Zuke

s ©

Jea

n-Lo

uis

Fres

sier

Les MigrationsQue faut il en savoir, que faut il en penser ? Conférence de Catherine Wihtol de Wen-den, docteure en Sciences Politiques et chercheure au Centre de Recherches Interna-tionales (CERI) + débat. Org.

Ville, RÉSIA, en partenariat avec ASTI, CIMADE, Ligue de l'Enseignement , Marche Mondiale des Femmes, Ligue des Droits de l'Homme.Mar. 13 à 20h. Le Grand Pré. Gra-tuit. 02 96 61 22 33


www.cridelormeau.com 11El grito del abulon

Voir page 37

LA MEAUGON

Week-end bretonSam. : 14h-18h, salle poly-valente Roches Plates : Stage danse du pays de Plougastel animé par Mickaël Kervella (gavotte Plougastel, Tinduff, Torchou, An hini vraz, Sei-zenn, Monfarine etc...) 6 € (goûter offert). 18h30, concert à l'église, chants bretons (Kanomp ar vro Sant Brieg, chorale Abhervé), gratuit. 20h : Dîner campagnard, salle polyvalente (12 € sur réser-vation) animé par Sterenn & Co. Dim. : 10h-12h Marche chantée, apéro offert, rdv salle polyvalente. 15h : Théâtre et sketches en gallo, salle po-lyvalente (Bertegn galezz 22), 6 €. Org. Sterenn ar Goued.Sam. 17, dim. 18/3. 06 36 72 32 22http://sterenn-ar-goued.fr

MORIEUX

Choucroute et Papillon5e édition de ce festival de lectures insolites avec des écrivains, poètes, comédiens et un fl orilège d’animations décalées. Avec Capitaine Alexandre, AtipikRock, Julie Dufi ls, Elouan Hardy, Gaspard Verdure, Théâtre du Ha Ha.Sam. 17 (14h-19h), dim. 18/3 (12h-18h). Espace Eole. Au cha-peau. Repas sam. soir sur résa. [email protected]

PLAINE-HAUTE

Couleur CaféSte-Anne-du-Houlin. 02 96 64 17 81. www.couleurcafe22.fr

> Soirées dansantesLatino/salsa + initiation (sam. 10, ven. 30). Lindy hop + ini-tiation (ven. 16). Tango argen-tin (sam. 17).A 21h. Gratuit

> Le ColibriThéâtre d'impro, humour. Dim. 18 à 16h. Px libre

> Session irlandaiseDim. 25 à 16h. Gratuit

PLAINTEL

CarnavalThème : explorer le monde … Les mondes !Sam. 24 dès 15h. Gratuitwww.syndicat-de-lorge.com

PLEMY

BruceroExposition, peinture : petits peuples et légendes celtiques. + Rencontre avec l'artiste ven. 16 à 20h30 (sur résa).Du 5 au 24/3. Bibliothèque. 10h30-12h, 15h30-18h30. Fermé lun., jeu. et dim. sf les 5, 11 et 18/3 (15h30-18h30). Gratuit. 02 96 60 29 81. www.plemy.fr

PLENEUF-VAL-ANDRE02 96 72 20 55www.val-andre.org

Salle des RégatesDigue. 02 96 63 13 00pleneuf-val-andre.org

Art et balade sur la digue. Une expo par semaine (gratuit).26/2-4/3 : Anne Mauboussin, Gwen Guegan et Ysengrin. Mise en scène d’intérieur. 10h-13h, 14h-19h.5-11/3 : Solidarité Haïti. Art Haïtien, peintures, fers forgés. 12-21/3 : Maryvonne Poi-devin, Véronique Godderis,

Horizon - Plédran02 96 64 30 30. www.horizonpledran.com

H.E.C.TO.P.L.A.S.M.E - Cie Les Fées RailleusesMusique, humour, cirque. Trois gérants d’une start-up présentent le prototype d’un nouvel habitat conceptuel, l’HECTOPLASME (Habitat Eco Citoyen de Technologie Optimale à Possibilités de Loisirs et d’Activités Solidaires dans la Maîtrise de l’Environnement). Du nouveau cirque vintage, de la musique live et des acrobaties. Dans de cadre du festival Rire en Botté proposé par La Botte de 7 lieux (regroupement de plusieurs centres culturels), page 8.Dim. 25 à 16h. Tarifs 14,5/13,5/11,5/6 €. Dès 6 ans


peinture. 11h-17h3023-25/3 : Rétrospective de l’Amicale Rando.26/3-3/4 : Couleurs : Gene-viève Perrut et Marie-Mauri-cette Compte, peinture, bijoux de papier. 10h-19h

Casino du Val-André02 96 72 85 06www.casinovalandre.com

> L'un n'empêchepas l'autreThéâtre de Eric Le Roch avec Alexandra Vandernoot, Thierry Beccaro. Sam. 10 à 21h. Tarifs 32/30 €

> Celtic LegendsMusique et danse. Pour fêter ses 15 ans, Celtic Legends a fait peau neuve avec un nou-veau spectacle, sous la direc-tion de Sean McCarthy.Sam. 31 à 21h. Tarif 45 €

PLOEUC-L'HERMITAGE

MagieSpectacle. Animé par Lio-nel Lemetayer. Org. Amicale laïque et partenaires.Dim. 18 à 14h. Plœuc, SdF. Tarifs 8/6/5 €. Résa 06 64 25 28 70

PLEDRAN

Queen & MenRock, pop, blues (Rolling Stones, Tina Turner, BB King, U2...). 1re partie : Les Sons of Blues.Sam. 3 à 21h. Restaurant Le Da-vid. Gratuit

CarnavalDéfi lé : départ zone du Chal-longe avec la fanfare Los Tro-gnos Coulos, puis centre-ville et salle Horizon à 16h.Dim. 18 à 14h30. Gratuit

Kanomp a vro

QUINTIN

MJC02 96 74 92 55www.mjcpaysdequintin.fr

> Mehdi KrugerConcert L’Arabstrait par ce fi naliste du Prix Georges Moustaki 2018. Puissant et élégant poète urbain, accom-pagné à la guitare par Ostax. Co-org. asso On Tour in Prod. Sam. 3/3. 21h. Tarif 12 €

> Loto satisfactionThéâtre. Cie Brigadier Quintin.Sam. 10 à 20h30, dim. 11 à 15h. Tarifs 6/3 €, gratuit < 8 ans. 06 71 26 81 52

> Steve NormandinChanson : Le Quebec. Chan-son québécoise, répertoire traditionnel et compositions.Sam. 24 à 21h. Tarifs 9/6 €



Le CapCentre culturel. 02 96 79 86 01. www.ville-plerin.fr

Rdv mensuels de la médiathèqueJeune public, club de lecture... 02 96 74 65 55

TriphazéExpo, arts plastiques. Seb, Marie-France Cadiou, Anny Juillet. Créateurs de la revue Arzour. Du 1/2 au 3/3. Gratuit

OPAC - Carte Blanche 10e éditionOffi ce Plérinais d'Action Culturelle. Du 17/2 au 4/3. Gratuit

La Chouette entre veille et sommeil Courts métrages à la frontière du rêve et de la réalité.Mer. 7 à 16h. Gratuit sur résa. Dès 4 ans

Rencontres photographiquesExpo photos ART’Images. + Diaporama ven. 16 (14h30-20h30). Du 9 au 23/3. Gratuit

Bernard-Marie LautéRencontre avec ce peintre autour de son œuvre.Mar. 13 à 18h. Gratuit

Octo TwinConcert. J.M. Petri (fl ûtes, bansuris), H. Tournier (fl ûtes, bansuris), P. Legeay (daf, cajun, vibraphone, percussions). Grande pa-lette de sonorités.Dim. 18 à 17h. Gratuit

Sieste musicaleVen. 23 à 13h. Gratuit. Sur réservation

H. Tournier © Toma Swan

PLERIN

La Ville Robert02 96 79 12 96. www.pordic.fr

Le Tourneseul - Goldmund ThéâtreClown. Hommage au clown Sol (alias Marc Favreau),

grande fi gure de la scène québécoise, qui maniait les mots avec une rare habileté. Éric de Dadelsen redonne vie à ses textes en ajoutant d’autres textes de son cru, plus contemporains. Un regard satirique sur les excès et les dérives de notre société. Dans de cadre du festival Rire en Botté proposé par La Botte de 7 lieux

(regroupement de plusieurs centres culturels), page 8.Ven. 23 à 20h30. Tarifs 12/10/8 €. Dès 12 ans


© M

auric

e Ca

sagr

anda

PORDIC

Paul Dirmeikis chante les poètesPrintemps des poètes. L'ar-tiste chante la poésie de Salah

De l’opéra àl’opéretteComédie musicale. Piano et chant Ténor. Œuvres de Paolo Tosti à Fréderic Lopez.Dim. 18 à 17h. Chapelle St-YvesTarifs 15/10 €, gratuit <18 ans. 06 62 57 97 86. lheuremusicale22.fr

Salon duLivre de caractère25 auteurs de romans, polars, poésie et BD. Tables rondes (cinéma Le Rochonen) : Engouement pour les arts graphiques, BD et romans graphiques (sam 15h30) ; Faire du récit à partir du vécu, personnel ou collectif (dim 11h) ; Ecrire en français quand ce n’est pas la langue natale (dim 15h).Sa. 17 (14h-18h), dim. 18 (10h-17h). Salles attenantes au châ-teau. 06 30 68 98 90. www.livre-decaractere.fr

QUESSOY

Salon de tous les plaisirsCréateurs et producteurs lo-caux, contes... Asso Pour Mael.Dim. 25, dès 10h30. Salle munici-pale. 06 18 73 20 45

Stétié, Claude Pierre, Mé-rédith Le Dez et ses propres textes. Accompagné de Jean-Baptiste Henry (bandonéon).Sam. 10 à 20h30. MédiathèqueGratuit

Brasseurs & VigneronsAutour [2.2] Verres - QuessoyRendez-vous convivial pour rencontrer 10 brasseurs ar-tisanaux et 10 vignerons indépendants des 4 coins de l’hexagone. Rien que des producteurs, avec l’amour de l’art et le savoir-faire qui rendent la vie plus douce. Avis aux ca-vistes avisés et à tous gourmands en quête de sensations, en famille (ou pas)... Initiation à la dégustation.+ Samedi soirCabaret Udre-Olik avec Phil (Philippe Languille, comé-dien) et Fil (Eric Philippon, musicien, chant, guitare, uku-lélé). Jim Jury & the Dickheads (hommage à Ian Dury).+ Dimanche midiResto’Guinguette. Avec Cargo, musique folk et maritime (Jean-Marc Lecoq, René Boizard, Nicola Hayes). Huîtres, plat chaud, crêpes & galettes. Org. Asso PPGGT. Sam. 3, 14h-19h. Dim. 4, 10h-18h. Quessoy, Salle municipale. Ta-rif 5 € avec verre collector, gratuit < 16 ans. Restauration, espace jeux, expo... 02 96 73 24 50. [email protected]

Caba

ret U

dre-

Olik

ST-BRIEUC02 96 33 32 50baiedesaintbrieuc.com

Edward KrzyzostaniakExposition, peinture. Du 8/1 au 3/3. Coiffure Chez Fé-vrier, rue de Rohan. Gratuit

Lionel GuégoExposition, pochoir. Figures libres, à bas le style. Résultat de 5 ans de travail et de péré-grinations à travers le monde.Jusqu'au 12/3. Resto-bar La CaveGratuit. 02 96 33 68 03

Asso St-Léon'ArtExposition, démonstration d'aquarelle. Sam. 17 (14h-18h), dim. 18/3 (10h-18h). Petite salle de Robien. Gratuit



Espace Victor-HugoCentre culturel 02 96 78 89 24. Médiathèque 02 96 78 89 20

Vies de femmesExposition, sculpture, peinture. Annie Hamon, Joëlle Quilin, Christine Turbet-Delof. Trois femmes, trois re-gards sur la vie des femmes : leur place, leurs joies, leurs souffrances, leurs espoirs, leur éternelle quête de liberté. Du 13/3 au 7/4. Gratuit

Adrienne YabouzaRencontre autour de son roman Co-épouses et co-veuves. Partenariat avec la Maison des femmes 22. Mar. 13 à 20h30. Gratuit. Médiathèque. 02 96 78 89 20

Hommes de boueLes sacrifi és du front - Théâtre du Totem

Théâtre. Inspiré de faits réels et de la vie d’un soldat parti comme tant d’autres faire la guerre, son histoire nous est racontée de nos jours par un de ses des-cendants. Quatre années de guerre sans fi n, où hommes et femmes ont lutté pour leur survie. Jeu. 15 à 20h30. Villes Moisan. Tarifs de 5 à 9 €. Dès 10 ans

Les Banquettes Arrières Humour. Elles sont trois fi lles, trois comédiennes, clowns, improvisatrices hors pair, devenues chanteuses par acci-dent. Leurs chansons, entièrement a cappella sont écrites comme autant de portraits qui grincent, qui décapent, qui dérapent parfois... mais toujours avec le sourire !Dans de cadre du festival Rire en Botté proposé par La Botte de 7 lieux (regroupement de plusieurs centres culturels), page 8.Jeu. 22 à 20h30. Villes Moisan. Tarifs de 9 à 13 €

20

PLOUFRAGAN Places à gagnercridelormeau.com

Bibliothèquemediathequedelabaie.fr

> RDV mensuelsVoir www.cridelormeau.com

> Ecriture rapAtelier 11-17 ans. Sam. 3 à 14h. Camus

> Un Auteur, un livreEntendre l'enfant, conférence avec Aldo Naouri. Dans le cadre de la Semaine d'infor-mation sur la santé mentale sur le thème. Ven. 16 à 18h30. Lycée Renan

> Rencontre 3e livreAutour d'Alain-René Lesage et Leconte de Lisle.Sam 17 à 11h. Malraux

> Soirées de l'éthiqueVen. 23 à 18h. Malraux. Gratuit

> Antoine Guilloppé Atelier avec l'illustrateur.Sam. 31 10h Camus, 14h30 Ma-lraux

Femmes du monde Littérature. Rdv en écho à la Journée Internationale des droits des femmes. Ven. 16 : 14h Rencontre de lycéens avec Maryam Ma-djidi, Prix Goncourt du pre-mier roman. 20h30 Du Feu au-dedans, lecture-spectacle de Fernanda Barth (5 €). Sam. 17 : 9h-12h Maryam Madjadi, conte, poésie, chant (25 €). Sam et dim dès 14h30 : Rencontres auteurs (Maryam Madjidi, Ali Naziri, Bruno Nassim Aboudrar), courts

métrages, lectures.Expo Mireille Semre, peinture (jusqu'au 31/3, mer. et sam. (14h30-18h). Org. GFEN.Du 16 au 18/3. Maison Louis-Guilloux. 06 77 68 56 72http://maisonlouisguilloux.fr

Ouaga GirlsFilm documentaire de There-sa Traore Dahlbergsur l'auto-nomie des femmes et l'égalité professionnelle. + Débat. Mar. 13 à 20h15. Club 6. Tarif 6 €



Festival Babel Danse - Cap sur la Polynésie15e édition. A l’honneur, danses, musique, arts populaires, la réalité et l’imaginaire polynésiens. Avec les turbulentes partici-pations des troupes Heivanui (Lanester), Mœmœ A (Rospez), Ata Nui (Paris), Le Souffl e Maohi (Vannes) : osez le Pacifi que ! Du 7 au 10/3. MJC du PlateauRéservations 02 96 61 94 58 - www.babeldanse.fr

> De mercredi 7 à samedi 10 marsL’Utua Faré fi gure une place de village au cœur de la MJC. Ren-contres avec artistes et artisans, animations journalières : ta-touage, sculpture tiki, maquillages, perles, art végétal, lectures, relaxation, costumes et parures... Gratuit, 14h-18h.

> Mercredi 7 mars- Cinéma mobile : Barthélémy, documentaire 30mn en continu, 14h-17h pignon de la MJC, tout public, 1 € sur inscription.- Inauguration 19h : danses par Mœvai et la troupe Heivanui, vernissage des expos de sculptures Tiki (Gaëtan Show) et pein-tures (Nataly Jolibois), gratuit- Conférence dansée, danses de Polynésie par Moévai, 20h30, ado-adulte, gratuit.

> Jeudi 8 mars Veillée cinéma, Visages de Polynésie, asso Le Cercle, courts et moyens métrages. 20h30, tout public, 3 €, gratuit <12 ans.

> Vendredi 9 mars- Boum Enfants avec Moévai et Jessy Pinto + maquillages po-lynésiens. 14h30-16h, enfants 4-11 ans accompagnés, gratuit (places limitées).- Soirée-spectacle 20h30 : 1re partie : Créations Jeunes et Mi-grants de F. Guiblin, Tiki Oviri par l’Atelier contemporain MJC, Duo Performance par Mœvai et Séverine Gouret / Cie SéVA, Duo Performance par Claudia Taïna et Franck Guiblin / Cie Arenthan. 2e partie : Spectacle D’Hawaï à Tahiti par la troupe Ata Nui. Tout public dès 8 ans, 7/5 €, gratuit <18 ans, sur résa.

> Samedi 10 marsSculpture Tiki : imaginaire et savoir-faire, par Gaëtan Show, 15h, tout public, gratuit. Tatouages (imaginaire et savoir-faire), par Tamatoa, 16h30, tout public, gratuit.Bal de clôture ou bringue polynésienne 20h30, avec Heivanui, Mœmœ A, Le Souffl e Maohi. 7/5 €, gratuit <18 ans, restaura-tion sur place.

ATELIERSSur réservation

> Parcours Enfants2 ateliers d’1h, 5-6 ans, 7-10 ans, 10h-12h. Tarifs 10/7 €.Mer. 7 : Art végétal avec Elise. Danse des îles par Moéra. Jeu. 8 : Tatouages par Tama-toa. Danse polynésienne par Moévai. Ven. 9 : Conte, musique par Cédric Bresset. Jeux sportifs par Gérard Massin. > Parcours Ados (réservé accueils Jeunesse du 22). Mer 7 9h30-17h Danse, ta-touage, parures végétales, cinéma, sports traditionnels et sculpture Tiki.> Jeudi 8- Sports et joutes tradition-nels, Gérard Massin, gym-nase Mazier, 15h (9-15 ans), 18h30 (ado-adulte), 3 €/gra-tuit <12 ans.- Peindre la lumière, Nataly Jolybois, 14h (8-12 ans) et 17h (ado-adulte), 5/3 €.

- Art végétal, Isabelle et Elise, Ctre Social Plateau, 16h, dès 7 ans, gratuit (places limi-tées).- Danse ‘Aparima Himene, gestuelle et chant, Moévai. 18h, ado-adulte, 15/10 €.> Vendredi 9- Conte en musique, Cédric Bresset, parent-enfant (4-7 ans) 16h30, 5 €.- Accompagnement guitare et Ukulele, Pascal Mesnier et Dominique Aubourg, tous ni-veaux ado-adulte, venir avec son instrument. 17h, 15/10 €.> Samedi 10- Danse Aparima, Moévai, parent-enfant (7-11 ans), 14h, 5 €.- Danse ‘Otea par Moévai, ado-adulte, 15h, 15/10 €.- Danse Aparima, troupe Heivanui, ado-adulte, 17h, 15/10 €.- Initiation aux danses avant le Bal, Le Souffl e Maohi, 18h, gratuit (places limitées).

St-B

rieuc

Moé

vai

Clau

dia

Taïn

a


www.cridelormeau.com 15Wołanie ucha morskiego

Le CessonnaisBar-resto. 02 96 52 19 68

> Bistrot des languesMar. 6 et 20 à 18h. Gratuit

> Dirty Full Rock. Ven. 2 à 21h. Gratuit

> Via SibillaVernissage festif de l'expo de Daniela Morpurgo. Photos d'Italie lors du tremblement de terre de 2016. Concert (Olivier Depoix, Lia Morpur-go) + animations enfants. Sam. 3/3

> Clap RockTrio punk rock poétique.Ven. 16 à 21h. Gratuit

Le Fût ChantantCafé-bistrot, restaurationPlace Haute du Chai02 96 33 05 63

> Scène ouverteLes jeu. à 21h30. Gratuit

> Lady EinsteinJoyeux duo électro-da-daïste en mode Yes Fu-ture. Performance sonore et plastique, alliant mu-sique, vidéo, pertinence et insolence. Kre Ke Ke Kex Koax Koax Variété pop elektro pounk, beauté, intelligence, subtilité, élé-gance et modestie. Sam. 3 à 21h30. Gratuit

> Mistiti Irish showMusique celtique. St-Patrick.Sam. 17 à 19h. Gratuit

> Ojos de dios Stage tissage, dès 7 ans.Sam. 24 à 14h30. Tarif 25 €[email protected]

> Sunny insideTribute to Neil Young.Ven. 30 à 21h. Gratuit

> Soirée slamFestival Zéro à la tolérance zéro page 19.Sam. 31 à 20h. Gratuit

Fées MainsSalon , resto, bien-être06 37 66 88 12

> Transfert unitJazz, bossa, blues. Dim. 11 à 16h30. Au chapeau

> JL FolksideMusique du pays Gallo d'ins-piration trad'.Dim. 25 à 16h30. Au chapeau

Villa CarmélieConservatoire. 02 96 94 21 85www.saint-brieuc.fr. Gratuit

> Midi jam sessionVen. 16 et 30 à 12h30. Gratuit

> A tout ventMusique classique. Octuor à vent de Bretagne Sud. Mar. 20 à 20h. Lycée Sacré Coeur

> If Purcell had metShakespeareChant lyrique par les élèves. Mar. 27 à 20h. Lycée Fressynet

Café de l’égalitéCafé-débat. Nouveau code du travail : avancée ou recul pour les femmes ?Jeu. 29 à 18h. Caramel et Cie, bd Carnot. Gratuit

Ce qui nous lieFilm. + Rencontre-dégusta-tion avec un viticulteur bio à la Gambille (18h30).Jeu. 29 à 20h. Club 6

Bal des GarçaillesPour les 80 ans du Cercle Celtique de St-Brieuc, venez apprendre à danser avec vos enfants + fest-noz page 38.Sam. 31, 15h-17h30. Petite salle de Robien. Tarif 2 €[email protected]

Mérédith Le DezRencontre avec l'auteure pour la sortie de son roman Le Cœur mendiant, lire page 4.Sam. 3, 10h30-13h. La Nouvelle Librairie, rue St-Vincent de PaulGratuit. 02 96 61 50 02

Villonla ballade des pendusPrintemps des poètes. Cie Version 14. Théâtre, poésie, autour de la vie et l'œuvre de

François Villon.Sam. 17 à 20h30. Théâtre de Poche. Tarifs 15/12 €. 02 56 44 68 68. ciequaiouest.wixsite.com

Les Amis du MondediplomatiqueRencontre débat : Des Fripons devenus honnêtes gens - Les prospérités du vice.Ven. 23 à 19h45. Maison Louis-Guilloux, rue Lavoisier. [email protected]

Ecole des Beaux-Arts02 96 01 26 56www.mairie-saint-brieuc.fr

> Portes ouvertes+ Prix de l'OrmeauExposition. Présentation des travaux des 28 élèves de la classe préparatoire aux écoles supérieures d'art. A l'issue de la journée, remise du Prix de l'Ormeau (voir page 3) en par-tenariat avec la Fnac.Sam. 17, 10h-13h, 14h-18hGratuit

Lady

Ein

stein



Festival 360 degrésVoyage sensoriel dans la création contemporaine. Ce festival prend pour acquis que les frontières entre les genres sont devenues fl oues et poreuses. Il affi che sa volonté de s’adresser autant à l’individu dans sa diversité qu’à la diversité des individus. Il renverse le rapport à l’œuvre et prône l’émancipation de l’artiste par le spectateur.Cette 10e édition pose la question : "Où êtes-vous ?"Du 26 au 29/3. Pass 30/20 €. Journée 10 €. Restauration légère et originale, imaginée par les élèves du Lycée Professionnel Hôtelier de St-Quay Portrieux


Mardi 20 mars

> Blind For Kids18h30, Collège Racine. Animé par Erwan Keravec et Hélène. Les élèves du collège Racine vont découvrir que tout objet peut devenir "sonnant".

Lundi 26 mars

> ExtensionAmala Dianor et Bboy Junior19h45 et 22h15. Danse. Duo magnétique qui allie grâce, puissance et virtuosité, ils s’appuient l’un sur l’autre pour s’entrai-der, se dépasser et s’envoler.

> Motocross - Maud Le Pladec20h30. Danse. Avec ce texte autobiogra-phique, elle se jette à corps perdu dans un pan d'images et d'émotions de son enfance qui ont cimenté son parcours de femme et d'artiste. Avec Julien Tiné DJ.

> Cillement - Vincent DupontEn continu (sauf pendant Blind). Installa-tion vidéographique et photographique. Exploration de l’acte chorégraphique dans son rapport à l’espace, au souffl e et à l’air. Immersion dans un rapport au temps.

> Blind - Erwan Keravec18h30 et 23h. Musique. Confortablement installés dans un fauteuil, les yeux ban-dés, les oreillers vous chuchotent des paysages sonores. Erwan Keravec, Phi-lippe Foch, Hélène Labarrière, Raphaël Quenehen, saxophone, Kenan Trévien.

Mardi 27 mars

> Post - Elsa Guérin & Martin Palisse19h. Des balles, des corps, un espace nu, une musique rock, se sentir exister dans un lieu (un monde) où tous les repères ont disparu. Performance tech-nique teintée de poésie.

> Adorabilis - Jonas & Lander21h. Danse. Attrayant, intense, drôle et déjanté, le trio masculin crée un espace cérémoniel comblé de rythmes et de corps à l’unisson, proche d’un sonnet érotique de Shakespeare.

> Blind - Erwan Keravec12h30 et 23h. Voir lundi.

> Cillement - Vincent DupontVoir mardi.

> Accords ouverts # - Ousseni Sako 18h30 et 20h30. Performance chorégra-phique. Nourri de sa tradition, il va à la rencontre du monde : racines, déchire-ment, accord… dans un partage intime avec le spectateur.

Mercredi 28 mars

> Release Party - Florence Casanave20h30. Spectacle visuel. Cie Louma. Entre tension et détente, une danse douce, fl uide qui représente le moment où le corps s’ouvre vers l’extérieur.

> Le Seigneur des porcheriesTristan Egolf 22h. Lecture musicale, d’après ce roman halluciné et sordide. Par Alice Zeniter accompagnée par Benoît Seguin à la batterie et Nathan Gabily à la basse et à la voix.

> Accords ouverts # - Ousseni Sako 18h30 et 21h30. Voir mardi.

> Hors Champs - Ivana Müller14h. Installation interactive. Deux spec-tateurs étrangers l’un à l’autre se lisent des dialogues en tête à tête dans l’inti-mité d’une tente à l’abri des regards.

> Géographies (ou class room)19h. Danse. Eléonore Didier et Lila Der-ridj. De l’écart à la rencontre, un voyage extraordinaire s’inscrit, se matérialise dans ce duo de femmes décidées, enga-gées, espiègles.

Jeudi 29 mars

> Ode Maritime - Fernando Pessoa 19h30. Lecture, théâtre par Stanislas Ro-quette. La langue poétique du poète por-tugais, tourbillon d’images et profusion de sensations, est une ode à l’imagina-tion qui ouvre notre regard sur le monde.

> Ensemble EnsembleVincent Thomasset21h. Pièce pour quatre interprètes à multiples voix. Notion de traversée : d’un texte, d’un pays, d’un siècle, d’une vie… Il chorégraphie les mots autant que les corps.

> Le Garage - Claudia ImbertEn continu. Photographie et cinéma. Une jeune femme, presque en état de transe, observe avec intensité quelque chose ou quelqu’un par la fenêtre de sa voiture ; dehors il neige légèrement.

> Hors Champs - Ivana Müller14h. Voir mercredi.

> Géographies (ou class room)18h30. Voir mercredi.

> Musiques au bar, chaque soirLe DJ Julien Tiné ambiance les soirées de lundi et mercredi. Mardi soir, il invite le DJ Baptiste Foulquier à faire chauffer les platines. Jeudi, Pilooski clôture l'édi-tion.

Adorabilis © DR

Erwan Keravec © Atelier Chevara

Ensemble Ensemble © P. Munda

St-B

rieuc




La PasserelleScène nationale. 02 96 68 18 40Billetterie possible sur www.lapasserelle.info

Ce qui nous regarde - Myriam MarzoukiThéâtre. La "femme voilée" est devenue une image par-ticulièrement visible et hautement sensible puisqu’elle suscite de nombreux affects : curiosité, incompréhen-sion, peur, fascination ou rejet. Mar. 13 à 20h30. Tarifs 15/9 €. Dès 15 ans

Lucky Peterson - Tribute to Jimmy SmithMusique. Pour cet hom-mage, Lucky Peterson revient à son premier instrument, l’orgue Ham-mond B-3, pour son nou-veau projet : un jazz plus que jamais teinté de soul et de blues. + Jazz au bar dès 19h30, gratuit.Ven. 16 à 20h30. Tarifs 28/24/20/18/12 €. Dès 10 ans

Peer Gynt - Henrik Ibsen / David BobéeThéâtre. Anti-héros, Peer Gynt s’invente des vies fan-tasmées, des identités multiples, des fables. Il ne lutte pas pour de grandes idées mais contre toute contrainte. Homme d’images, David Bobée a imaginé une structure d’échafaudages qui sera manipulée à vue par les onze ac-teurs. + Rencontre mer. 21 à 18h30.Mar. 20, mer. 21 à 20h30. Tarifs 23/19/17/12/10 €. Dès 14 ans

Festival 360 degrésDu 26 au 29/3. Voir page ci-contre


La Citrouille (SMAC)Musiques actuelles. 02 96 01 51 40www.lacitrouille.org

Les 3 Fromages + BetablockRock. Les 3 Fromages : mélange d'humour et de rock. Betablock : quintet à la musique 0% prise de tête et 100% spontanée. Ven. 9 à 21h. Tarifs de 15/12/10/5 €

Soirée inclubateur #3 My ChimeraPop punk. Infl uences amé ricaines et anglaises.Sam. 10 à 20h. Gratuit

Pauline Croze + La Petite SemaineChanson. Pauline Croze : nouvel album. Mariage subtil entre pop, chanson et musique africaine, en duo, formule guitare/basse, batterie et pads. La Petite Semaine : trio à la musique mé tissé e, conviviale et chaleureuse. Vincent Pré mel, Sylvain Caremel et Niko Chatalain.Ven. 16 à 21h. Tarifs 19/16/10/5 €

Birth of Joy + Smooth MotionRock. Birth of Joy : un concentré d'énergie, une machine bien huilé e qui dé gouline de sang, de sueur et de vrai rock n’roll ! Smooth Motion : un penchant vers le garage, fl irtant parfois avec le rock progressif. Dim. 18 à 21h. Tarifs 15/12/10/5 €

Inüit + I am StramgramPop. Inüit : musique pop mâ tiné e d’é lectronique, ryth-miques chaloupé es et mé lodies accrocheuses nour-ries à la Radiohead, Foals ou encore Arcade Fire. I am Stramgram (Vincent Jouffroy) : folk anglo-saxon teinté de franç ais et d’é lectro. Ven. 23 à 21h. Tarifs 17/14/10/5 €

Jahneration + Devi ReedReggae. Jahneration : duo de jeunes chanteurs/pro-ducers, infl uences entre la nouvelle scène jamaïcaine, le hip-hop US ; Devi Reed distille une bonne énergie, accompagné par le DJ multi-instrumentiste Otam et le batteur Clement Bouyer. Ven. 30 à 21h. Tarifs 19/16/10/5 €

Roberty- Release PartyChanson. Sortie de son premier EP. Accompagné sur scè ne de Sylvain Texier (clavier) et Laurent Guillet (batte-rie). Chroniqué sur cridelormeau.comSam. 31 à 19h. Gratuit sur résa ([email protected])

Inüit© P. Rousteau

© DR


PAYS DE SAINT-BRIEUCSt

-Brie

uc

Salon Ethic-Santé1re édition. Une cinquantaine de stands, des débats, ate-liers et conférences autour du bien-être (soins, nutrition, arts créatifs...). Org. association Etre-Soi.Sam. 17 (10h-22h), dim. 18 (10h-18h). Palais des Congrès et des Expos - Brézillet. Tarif 2 €. 02 96 78 59 29. [email protected]

> Spectacle : Le progrès, il avance ou il recule ?Spectacle-débat proposé par la Cie Lyris. One-woman show d'Elise Giradi sur les OGM, les ondes, les nanotechnolo-gies... avec de l'info hors des médias connus.Un spectacle ludique et instructif avec des personnages bien trempés qui invitent à une remise en ques-tion de nos modes de vie.Sam. 17 à 20h. Tarif 10 € (salon + spectacle 8 €)

> ConférencesUne dizaine de conférence sur les deux jours : De la mai-son autonome au véritable développement durable (Patrick Barronet) ; Comment être innovant et créateur dans notre société ? ; Chouchouter votre cœur et système cardio-vasculaire (Christian Brun, naturopathe à Versailles) ; Comment l'alimentation permet-elle de retrouver la voie de la santé et de la désinfl ammation (Caroline Levalot) ; Le dispositif quantique holistique Osens, pour une meilleure prise en charge de la douleur émotionnelle, physique et circonstancielle (Olivier Benoît)...

Le Mois des LanguesThéâtre, musique, concours, stages, cinéma... Org. Telenn.Accessible à tous les publics sf mention contraire.Du 10 au 31/3. Ti ar vro-L'Ôté (sf mention). tiarvro-santbrieg.org

Sam. 10 : Fleur de Bitume Expo photos en trilingue réa-lisée par Swan et les élèves de l’école Diwan St-Brieuc. Vernissage 16h30. Panneaux en extérieur, gratuit.Kig ha Farz et soirée jeux en breton Repas de soutien à Skol Diwan,19h, 10/12 €.Ven. 16 : Aperibreizh au pub Venez parlez breton, 18h30, bar Mar'Mousse, Légué, Plérin. Session musique bre-tonne Répertoire breton, français et gallo,19h30, gratuit.Sam. 17 : Celticismes Les gaulois et nous, conférence de Francis Favereau (en français) sur son ouvrage, 14h. 6/4 €. Pub Quizz Questions spécial bretagne, 19h, bar Mar'Mousse, Plérin, inscription au 02 96 77 31 91.Les 17 et 18 : Week-end breton La Méaugon page 11.Lun. 19 : Théâtre en breton Représentation par les étu-diants de la formation 6 mois de Stumdi, 14h, gratuit.Jeu. 22 : Projection de courts métrages. Fiction avec Daoulagad Breizh, 20h30, cinéma Club 6, 6 €.Ven. 23 : Joutes de menterie, théâtre et conte, 6mn pour séduire, 20h30, 5 €.Sam. 24 : L’art de la sérigraphie Conférence en breton avec Gwaskell Awen, 10h30, 3 €. Stage sérigraphie et impression en breton, 15h-18h, 25 €. Stage de breton Lycéens et étudiants, 18h, 10 €. Kwiz e brezhoneg Quizz en breton avec DAO, 18h, gratuit.Dim. 25 : Carte blanche à Maryvonne Limon. Avec de jeunes conteurs (17 et 13 ans),15h, 5 €.Lun. 26 : Chant dans la ronde. Danse de haute et basse Bretagne, 20h30, gratuit.Jeu. 29 : Aperibreizh au pub. Venez parlez breton, 18h30. Pub Connemara Queen, tout public bretonnant, gratuit.Ven. 30 : Apéro gallo, 20h30, gratuit.Sam. 31 : Mini-Concert de fi n de stage SKV. Présentation trilingue avec Youenn Le Bihan (Gwerz, Skolvan), Ste-phane Foll, Pierre Stefan, Christophe Correc, 20h30.

Palais des congrèsBrezillet, rue Pierre de Cou-bertin. 02 96 01 53 53. www.saintbrieucexpocongres.com

> Salon Ethic SantéVoir encadré ci-dessous.Sam. 17, dim. 18/3

> Nolwenn LeroyChanson. Nouvel album Gemme. L'artiste quitte le monde de la mer pour célé-brer la terre mère.Jeu. 22 à 20h. Tarifs 42/46 €www.diogene.fr

www.cridelormeau.com 19Krik puzlatki

PAYS DE SAINT-BRIEUCFestival Zéro à la Tolérance Zéro14e édition. Thème : "Vivre Ensemble, Faire Ensemble".La culture hip-hop est un formidable vecteur de partage, de rencontre et d’échange. ZTZ est un projet engagé qui innove socialement pour contribuer au « mieux vivre ensemble ». Il mobilise les énergies et les volontés territoriales, du local à l’international. Il s’adresse à tous les publics avec une atten-tion particulière portée aux personnes en situation de handicap ou d’isolement, aux personnes âgées, aux personnes placées sous-main de justice, aux habitants des quartiers populaires et des zones rurales. Le festival vise principalement la lutte contre les discriminations et l’accès à la culture pour tous. Ateliers, rencontres, expositions et animations.Du 12 au 31/3. St-Brieuc sf mention contraire. [email protected]. 09 52 57 52 01

Mar. 20 : Spectacle danse avec les établissements spécialités des Côtes d'Armor et les French Wing. Le Grand Pré, Lan-gueux, 14h-17h.

Mer. 21 : Just Fun. Rencontre hip-hop avec des danseurs lo-caux et régionaux, La Citrouille, 14h-18h.

Jeu. 22 : Journée de sensibilisation aux handicaps. Lycée Jean Moulin, 9h-19h. Démonstration danse, slam chants avec les résidents et danseurs UnVsti, maison de retraite de Montbareil, 15h-17h.

Mer. 28 : Tournoi foot-en-salle. Gymnase Mazier.

Sam. 31 : Soirée slam, bar Le Cessonnais, 20h. Démonstration danse, slam par les résidents et danseurs UnVsti, IME Guy Cor-lay. Séance d'information et de sensibilisation, Maison d'arrêt. Tournoi de foot en salle inter structures, gymnase de la Vallée. Démonstration de danse, slam, animation, CHU Yves Le Foll.Le festival continue le 4 mai à Perros-Guirec, le 1er juin à Binic-Etables, du 4 au 8 juin à Plérin.

© Gael Cloarec


PAYS DE SAINT-BRIEUC ST-QUAY-PORTRIEUX02 96 70 40 64saintquayportrieux.com

Le Havre des Pasrue Clémenceau. 06 49 15 18 75lehavredespas.com

> Jeudis littérairesAnimés par Isaline Rémy. Les jeu. à 15h. Gratuit

> Printemps des PoètesRencontre avec Bernadette Guillouët autour de son œuvre poétique + lecture et dédicace (sam. 10). Rencontre avec Déborah Remy, auteure-compositrice-interprète, et Vincent Larnicol, écrivain et poète (dim. 11).Sam. 10, dim. 11 à 15h. Gratuit

IntervalleL'animation en volumeExposition, conférence, avant-premières, ciné-rencontres. Films Ma vie de courgette, Quel Cirque, Le songe d'une nuit d'été, Croman... Org. Ci-néode, partenariat Ciné St-Ke.Du 21 au 27/3. Cinéma ArlettyTarifs 6/5,5/4 €. 02 96 70 78 73www.cinearletty.com

Ma Non TroppoMusique baroque. Pro-gramme : Stabat Mater de Pergolese, Sonate de Bach BWN 1027 adapté pour viole de Gambe, Sinfonia de Scar-latti. Org. Ville.Ven. 30 à 20h30. Centre de congrès. Gratuit

TREGUEUX

Le TipiLa Gambille. 02 96 33 48 41

Lieu d’info, d’échange et d’ex-périmentation.> Le Monde de l’enfanceExposition, photo. Swan.Du 29/1 au 3/3. Gratuit

> Café presseL'actu du monde qui change.Jeu. 1er (10h-19h). Gratuit

> Parrainez une ruche !L'association Gwenan installe des ruches dans un jardin solidaire à Langueux et sur le toit du magasin La Gambille à Trégueux. En parrainant le projet, vous contribuez à la sauvegarde des abeilles et bénéfi ciez d'avantages sym-pathiques (pots de miel, visite du rucher, mise en pot du miel...). Contribution de 30 € à 70 € par an.Info 02 96 33 48 41

> Animations diversesVoir cridelormeau.com

Band OriginalCouleur JazzConcert pétillant, surprenant et émouvant, par le big band vocal Couleur Jazz. Inspiré par les musiques de fi lms, son directeur artistique Jean Zimmermann a ciselé des ar-rangements originaux et inso-lites pour voix et instruments.De Chaplin à Wong Kar-Wai, de Claude Sautet aux frères Cohen, ce répertoire ciné-phile traverse le temps et les cultures. Du noir et blanc à la couleur, en tutti ou en forma-tion réduite, ce big bang sème une joyeuse zizanie, entouré d'Alban de la Blanchardière (batterie, percussions), Phi-lippe Chevance (basse) et Jean Zimmermann (piano). Org. Trégueux Solidarité. Re-cettes versées à des actions humanitaires (surtout pour les enfants).Ven. 16 à 20h30. Bleu plurielTarifs 12/6 €. Billetterie : Clef des Arts 02 96 71 12 18 et FNAC St-Brieuc 02 96 62 64 70

Les Churchfi tters / Làn MaraMusique celtique dans le cadre de la Saint-Patrick.

Làn Mara (marée haute, en gaëlique) vous entraîne des rives costarmoricaines aux dérives des pubs irlandais. Guy Josselin, Aurélie Métivier, Stéven Huitorel, Christophe Tertre, Jacko Martin.Churchfi tters : 4 musiciens ir-landais installés en Bretagne depuis quelques années. Groupe

pop–folk celtique et improbable, compositions originales fl amboyantes, mélodies traditionnelles vitaminées au rock. Org. QuébeCeltie. Sam. 17 à 20h30. Salle Bûchon. Tarifs 8/5 €. Résa 06 58 40 92 [email protected]. quebeceltie.blogspot.com

Chur

chfi t

ters

Coul

eur J

azz ©

Vin

cent

Pau

lic

TREMUSON


> Tempête - DérézoThéâtre. D’après l’œuvre de William Shakespeare, cette Tem-pête nous raconte la vanité des puissants et leur inconsis-tance face à leur destin. Nourrie d’une résidence en Indoné-sie, cette création s’inspire des codes du théâtre indonésien.Spectacle en coréalisation avec La Passerelle, Scène natio-nale de Saint-Brieuc. Jeu. 5/4 à 20h. Tarif 15/6 €

> 2043 - Collectif MensuelThéâtre d'anticipation. Ce thriller se situe dans un monde ultra-sécuritaire, où la peur gouverne les esprits. Mais la résistance s’organise. Une œuvre salutaire, chargée d’émo-tions et pleine d’espoir. Mar. 17/4 à 20h30. Tarif 6/12/14/15 €. Tout public dès 13 ans

> Hullu - Blick ThéâtreMarionnettes. Plongez dans le rêve et l’imaginaire de l'hé-roïne pour un voyage à la frontière de la folie. Renversant. Ven. 20/4 à 20h30. Tarif 6/12/14/15 €. Tout public dès 8 ans

Bleu Pluriel02 96 71 31 20. bleu-pluriel.com

L’Arbre à pixels Magie, arts visuels, jeune public. Un arbre à images qui change de couleurs, joue avec les formes... Un spectacle d’un genre nouveau qui démontre que les écrans sont de merveilleux outils au service de nos rêveries. Gilles Rous-seau, Fanny Paris. Dans le cadre du festival Moufl ’et cie démarré le 26/2. Aussi au Grand Pré page 10.Jeu. 1/3 à 15h et 18h30. Ven. 2/3 à 10h30. Tarif 6 €. Dès 3 ans

Festival des Arts DécalésSpectacles inclassables !Du 30/3 au 20/4. Pass 40 €Voir encarté central pour l'édition du Pays de St-Brieuc

> Dispositif inespéré de conférence motorisée et pliableMusique. Mécanismes Sonores, lutheries imaginaires. Par La Ligue des Utopistes Non Alignés. Arrivés en trombe à bord de leur voiturette sur-équipée, deux énergumènes conduisent une conférence poétique digne des réunions Tupperware les plus réussies.+ Ateliers de recyclage sonore (sam 24/3, 10h-12h (la cho-rale qui ne chante pas), 14h-16h (le bidon clef de 12), tout public dès 8 ans, 02 96 71 12 18, tarif 5 € (donne droit au tarif mini pour le spectacle du 30/3). Résa 02 96 71 12 18.Ven. 30 à 20h30. Tarifs 15/14/12/6 €. Dès 6 ans

> Nuit - Collectif Petit TraversJonglage, Magie. Création collective. Trois jongleurs vir-tuoses nous entraînent dans un vaudeville où les balles entrent et sortent, claquent les portes, apparaissent et dispa-raissent. Une écriture résolument moderne et originale. Ven. 13/4 à 20h30. Tarif 6/12/14/15 €. Tout public dès 7 ans

> Autour du spectacle TempêteConférence, théâtre. Animée par Charlie Windelschmidt, metteur en scène et Brigitte Prost, critique dramatique et maître de conférences en études théâtrales. Le spectacle aura lieu le 5/4 à 20h.Mar. 3/4 à 18h30. Tout public. Apéritif dînatoire 5 € sur résa

www.cridelormeau.com 21The cry of the Abalone

PAYS DE SAINT-BRIEUCPlaces à gagnercridelormeau.com

ST-ALBAN

Dur dur d’être maireThéâtre amateur, troupe d’Yvias. Org. Club des Aînés de La Flora.Du 9 au 11/3. Ven., sam. à 20h30, dim. 15h. Salle des fêtes. Tarifs 10/9/5 €. 06 08 16 76 56

YFFINIAC

Expo photosRéalisée par des jeunes du service jeunesse d'Yffi niac. Du 13 au 30/3. PIJ. Gratuit

Gérard DugastExposition, peinture : Entre rêve et réalité.Du 3 au 31/3. Le Patio. Gratuit02 96 72 60 33. www.yffi niac.com

Heure du conte Conte. De Bouche à Oreille.Mer. 7 à 15h. Gratuit. Salle Esca-pade. sur résa 02 96 72 74 27Dès 5 ans

Places à gagner surwww.cridelormeau.comTout l'année, des places de spectacles sont à gagner sur le département. Il y en a pour tous les goûts : concerts, théâtre, cirque, danse, cinéma, festivals... Vous pouvez les repérer dans nos pages grâce au picto ci-dessous.


Tempête © Didier Olivré

BERHET

Soirée qu'à BerhetMusique avec Jean-Luc Thomas et son spectacle Ofi cinal (solo imaginé suite à ses voyages et rencontres au Brésil). Org. Comité des fêtes.Ven. 30 à 20h30. Tarif 5 €, gratuit <12 ans. Salle des fêteshttp://cdfberhet.blogspot.fr

CAVAN

Festival St-Patrick 6e édition. Ven. 19h Cabaret avec Lusk, Pretty Fair Maids, Besco Bro. 21h Cabhán, 22h30 Ceili avec Neidin. Sam. 14h-17h (enfants), 20h Tremplin jeunes talents, 22h Poppy Seeds, Zonk + invités. Dim. 17h30 Irish session Chez Jacqueline. Org. Ceol Agus Craic Cavan. Du 9 au 11/3. Salle des fêtes. Gra-tuit. [email protected]

Ti ar Vro02 96 49 80 55. tiarvro22.com

> Maria PratConférence. Mer. 21 à 20h30. Gratuit

> Kan ar Bobl enfantsCulture bretonne. 600 enfants du Trégor-Goëlo chantent pour être sélectionnés pour la fi nale régionale de Pontivy. Dim. 25 à 14h30. SdF. Tarif 3 €

LANNION02 96 05 60 70bretagne-cotedegranitrose.com

L’Imagerie02 96 46 57 25www.imagerie-lannion.com

> Histoire de résidencesExposition, photo. 19 artistes autour des notions de terri-toire et de relations humaines.Du 27/1 au 24/3

> Daniel Le DanvicExposition. Atlantides. Il s’est servi d’un Holga, la caméra-jouet favorite des tenants de la foto povera. Co-org. Ville.Du 2/2 au 10/3

Marie-Claire HerioExposition, peinture. Du 22/1 au 16/3. Maison du dépar-tement, bd L.-Guilloux. 02 96 04 01 04. cotesdarmor.fr Gratuit

Criée publikVen. 2, 16, 30 à 19h. Café Le Flambard, Place Gal Leclerc

Espace Ste-Anne02 96 37 99 10. ville-lannion.fr

> Regards, histoires de vie et citoyennetéExpo photo avec les jeunes adultes handicapés de l'as-sociation Main Forte, en collaboration avec l'artiste Gwladys Lemoulnier.Du 28/2 au 18/3. Gratuit


> Hard-rocket culture metalConférence par Christophe Brault. Partie 2 : L'âge d'or du métal (1978-1988).Sam. 3/3. Gratuit

> Printemps des poètes3/3 : Spectacle pluridiscipli-naire, Collectif Echo (16h30). 10 et 17/3 : Déambulation d'un chariot pour composer vos cornets à poème (15h-18h).Sam. 3, 10 et 17/3

> La Pucelle est enceinteThéâtre. Comédie de Jean-P. Combe par Théâtre Maldoror.Ven. 9, sam. 10 à 20h30. Dim. 11 à 17h. Tarifs 7/5 €. 09 51 22 65 14

> Le Rire dans l'artConférence par Anne-Gaelle Beau. Org. association L'Ate-lier Blanc.Lun. 12 à 18h. Gratuit

> Les Marmouzeriesde Printemps Spectacles jeune public (Ego Le Cachalot), jonglage...Sam. 17 dès 10h30. Gratuit

> Maria PratTemps fort. Ven 20h30 Veillée Dastum (lycée Le Dantec). Sam 10h30 Conférence sur le collectage et les fi gures du patrimoine oral de Lannion.Ven. 23, sam. 24/3. Gratuit

> Sabor Hispano AmericanoChant choral. + Chorales Anouna et Polysons.Ven. 23 à 20h. Px libre

> Salle de bains /Les Kam'sChant choral. Sam. 24/3. Au chapeau

> Les Seiz BreurConférence par Pascal Au-masson, écrivain et conser-vateur du musée des beaux-arts de Brest. Les Seiz Breur évoque l'heureuse destinée d'une fratrie d'artistes soudéspar l'envie de concilier inspi-ration bretonne et esprit mo-derne. Ce courant artistique fut résolument moderniste, tourné vers les arts décoratifs.Dim. 25 à 14h30. Gratuit

> Après-midi contesLes Diseurs de Contes Sam. 31 à 16h. Gratuit

> Et aussiD'autres expos, concerts, conférences et rencontres.Programme sur cridelormeau.com

En attendant LeprestSpectacle théâtral sur des textes d'Allain Leprest. Avec Cyril Genée, Pierre Clément, Gérard Gouarin, Loïg Dela-noy.Jeu. 1er à 20h30. Les Valseuses02 96 48 75 19

PAYS DU TREGOR

Journée européenne de la musique ancienneL’Offrande musicalePar La Chapelle Harmo-nique. J-S. Bach composait ce prodigieux ensemble de fugues et de canons sur le thème royal, en "offrande musicale" à Frédéric II. De toutes ses œuvres tardives, pages majeures synthéti-sant son art et sa science, celle-ci est de longue date la plus célèbre. Cette notoriété auprès des mélomanes a précédé celle des Variations Goldberg ou de L’Art de la fugue. Avec Jan De Winne (tra-verso), Evgeny Sviridov (violon), Jean-Christophe Dijoux (clavecin), Valentin Tournet (viole de gambe et di-rection). Org. RIMAT. Mer. 21 à 19h. Chapelle Ste-Anne. Tarifs 15/12 €, gratuit <16 ans02 96 35 14 14. [email protected]

© A

nton

in A

my

Men

ichet

ti


PAYS DU TREGORLe Carré Magique - Lannion02 96 37 19 20. www.carre-magique.com

Cyrano - Cie de la Jeunesse aimableThéâtre. Le Cyrano de Lazare Herson-Macarel confè re aux alexandrins d’Edmond Rostand une dimension prophé tique. Dix acteurs, deux musiciens, une longue table pour cé lé brer un festin de mots, de sorte que Cyrano soit vu, entendu et compris comme une offrande à notre temps.Mar. 13, mer. 14 à 20h. Tarifs 13 à 23 €

Pourquoi je ne suis (toujours) pas veganConférence. Dominique Lestel, philosophe. Manger de la viande ou non ? Pour lui, la question de la viande est un pseudo-problème moral alors que celui des élevages in-dustriels et de la quantité massive consommée est un vrai problème politique, qui nécessite une alliance tactique entre végétariens politiques et carnivores éthiques ! Un beau débat en perspective !Ven. 16 à 20h. Tarifs 6/3 €. Co-org. Groupe Rencontres

Frères - Cie Les MaladroitsThéâtre, marionnettes. En 1939, à la suite de la victoire du gé né ral Franco, prè s de 500 000 ré publicains traversent les Pyré né es et arrivent en France où ils sont regroupé s dans divers camps d’internement. Angel, anarchiste, rejoint Tou-louse aprè s une lutte fratricide.Mer. 21 à 20h. Tarifs de 9 à 15 €


Ouïe, le sens du son - Ludor Citrik & Le PolluClown, humour. Alors que la planè te croule sous le bruit de l’information et des faits alternatifs, des ré seaux de commu-nication et des machines, deux clowns tentent de mettre un doigt sur la bouche du monde pour libé rer l’é coute et laisser s’exprimer de nouvelles harmonies.Mar. 27 à 20h. Tarifs de 9 à 15 €

© M. Monin


PAYS DU TREGOR Le Truc Café

09 50 23 42 43

> Le Dernier pub avant la fi n du mondeFilm britannique d'Edgar Wright (VOSTF).Dim. 11 à 17h. Gratuit

> Saint-PatrickMusique irlandaise.Sam. 17 à 19h. Gratuit

> New Nola BrassFanfare brass band.Sam. 24 à 21h. Gratuit

> Fingers and CreamQuelque part au croisement de la folk, du blues et de la pop, Fingers and Cream seduit par son univers éthéré mêlant spleen et éclaircies lumineuses. Chronique du disque sur cridelormeau.com.Ven. 30 à 21h. Gratuit

Lann

ion

LE VIEUX-MARCHE

Carnival of SoulsInvadersCréation 2017. Ciné-concert du groupe Invaders d'après l’œuvre Carnival of Souls réalisée par Herk Harvey en 1962. Le groupe s’attaque à la B.O. de ce fi lm d’épouvante culte qui distille une angoisse impressionnante sans recou-rir aux procédés habituels. Une femme voit un fantôme au visage cadavérique et est irrésistiblement attirée par un parc d'attractions désaffecté. Org. Cie Papier Théâtre - Pôle Image Rural.Sam. 10 à 20h30. Salle des fêtesTarifs 8/4 €. 02 96 38 93 07www.ciepapiertheatre.fr

PLEUBIAN

PLESTIN-LES-GREVES02 96 05 60 70bretagne-cotedegranitrose.com

Ti an Holl02 96 35 06 28plestinlesgreves.fr/ocm

> L'Univers de Jules VerneExposition. Alain Brouard, sculpture métal, Blÿnt, planches BD.Du 20/2 au 17/3. Gratuit

> Printemps des poètesSoirée de clôture, remise des prix du concours de poésie et spectacle poético-musi-cal-combattif sur le thème de l'ardeur.Ven. 23 à 18h. An Dour MeurGratuit

PLEUMEUR-BODOU

L’Espace,quelle histoire !Revivez de façon active les premières spatiales des an-nées 60 aux années 2000.Du 12/2 au 9/3. Cité des Télécoms02 96 46 63 80. cite-telecoms.com

Autour du PoscaExposition. Dessin feutre peinture tout support, par l'ar-tiste Dida .Du 30/3 au 31/8. Auberge de Crec'h Bec, route du Radôme. Gratuit. 06 13 79 32 15

Chemins d’écumeExposition, peinture. Thanes .Du 24 au 30/4. Centre culturelGratuit

PLOUGRESCANT02 96 92 56 83tregor-cotedajoncs-tourisme.com

Chez ConstanceCafé-librairie-crêperie06 76 48 34 88

> Quartet LaberjazzJazz, groove.Sam. 3 à 21h. Tarifs 8/6 €

> Duo Le Bigot / LefeuvreMusique celtique, irlandaise.Sam. 10 à 21h. Tarifs 8/6 €

> Michel AngeConférence, histoire de l'art, contexte historique, œuvre.Henri Pascal.Dim. 11 à 17h. Px libre

> Soirée BrassensEntre concert et spectacle, Georges K.Sam. 17 à 21h. Tarifs 8/6 €

> Laoise Kellyet Tola CustyMusique irlandaise. Dim. 18 à 17h. Tarifs 8/6 €

> Session irlandaiseDim. 25 dès 17h. Gratuit

> Steve NormandinChanson française et Cajun par cet accordéoniste voya-geur.Sam. 31 à 21h. Tarifs 8/6 €

Le Sillon02 96 22 16 45www.lannion-tregor.com

BarcellaChanson. Auteur, com-positeur et interprète, vir-tuose de l’écriture, nourri des cultures urbaines et autant héritier de Bour-vil que d’Oxmo Puccino. Cet amoureux des mots maîtrise les allers-retours entre humour, autodéri-sion, grandiloquence et émotions. Sam. 17 à 21h. Tarifs 12/9/8/5 €


© The Judge

www.cridelormeau.com 25L’ormè s’ébraè

PAYS DU TREGOR

An Dour Meur - Plestin-les-Grèves02 96 23 98 80. www.andourmeur.fr

François RollinHumour. Le professeur Rollin se re-rebiffe. Les attentats de janvier et novembre 2015 n'ont fait que renforcer sa détermination à cultiver conjointement sa traditionnelle fi bre poético-farfelue et son désir ardent de réenchanter le monde. Sam. 3 à 20h30. Tarifs 23/21/15 €

Fatals Picards Rock. Ce groupe est doté d’une certaine propension à rire de tout, même de sujets parfois sensibles comme l’homo-phobie, les violences faites aux femmes, le chômage, le naufrage des illusions politiques…1re partie Jacques & Jacques.Sam. 17 à 20h30. Tarifs 19/17/8 €


PLOUNERIN

Veillée bretonneOrg. Dastum, Comité des Fêtes.Ven. 2/3. Salle des fêtes. Gratuit

PLOUBEZRE

La Renaissance à la chapelle de KerfonsConférence, une nouvelle ap-proche par Christian Kermoal historien chercheur. Org. Amis de Kerfons. Sam. 24 à 20h30. Salle du CarecGratuit

ST-MICHEL-EN-GREVE

La Princesse de Clèves - Cie Bao AcouThéâtre, gastronomie. Benoit Schwartz, amoureux de la plume et fort porté sur les plaisirs de la table, raconte et joue le texte de Madame de

Lafayette, proposant à chaque spectateur une complicité particulière, autour d'une table dressée d'une élégance étrangement baroque où la gastronomie se mêle aux émois de la cour.Il parsème son récit de curieuses pépites moye-nâgeuses, puis fait servir le repas, conçu dans l’esprit de l’époque. Ven. 2 à 20h30. Tarif 30 € (spec-tacle + repas et vin). Salle des fêtes. Sur résa 06 16 98 95 21

© C. Berthelot


Théâtre de l’Arche - Tréguier02 96 92 19 42. www.lannion-tregor.com

Mademoiselle Grenadine est en AmourSpectacle musical familial. Cie A Marée basse. Est-ce qu’il y a un genre de mot qui détermine mieux l’amour qu’un autre ? Fabienne Lallain, Yannick Jory, Nicolas Besnerais, Anouch Paré.Sam. 17 à 17h. Tarif 5 €

GarçonsConcert. Trois femmes - Zaza Fournier, Cléa Vincent, Chloé Lacan - jouent aux garçons, chantent des chansons d’hommes et se glissent dans le répertoire de la chanson française des années 50 à 70 revisitée. Accompagnées par Raphaël Thyss. Sam. 31 à 21h. Tarifs 12/9/8/5 €


Le Sémaphore02 96 15 44 11. www.centre-culturel-trebeurden.frBilletterie : mer (9-12h), jeu (9-12h et 13h30-18h), ven (9-12h et 13h30-15h)

Guillaume Meurice – COMPLETSam. 17/3

Gilles Servat – 70 ans… à l’ouest ! Concert. Auteur-compositeur-interprète, ardent défenseur de la culture bretonne armoricaine. 70 ans… à l’ouest retrace les grandes infl uences de sa carrière hors norme comprenant des chansons connues et d'autres plus inti-mistes.Sam. 31 à 21h. Tarifs 26/22/19/13 €

inachevé de Terry Gilliam, intitulé L’Homme qui tua Don Quichotte.Jeu. 22 à 20h30. Tarif 5 €

> St-Patrick - NeidinMusique irlandaise. Sam. 24 à 21h. Px libre

> Ami-AmiThéâtre. Hélène Ventoura.Ven. 30 à 21h. Tarifs 6/5 €

> L’utopie des images de la révolution russe Documentaire d'E. Hamon.Sam. 31 à 10h. Tarif 5 €

> JazzamJazz. Sam. 31 à 21h. Px libre

TREGUIER02 96 92 22 33tregor-cotedajoncs-tourisme.com

Le Bel Aujourd’huiLibrairie. 02 96 92 20 24

> Lectures de Léonie Enfants de 4 à 9 ans.Sam. 3 à 10h30. Gratuit sur résa

> Thé, Café & PoésiePrintemps des poètes. Avec Marie Cosnay autour du thème de l'hospitalité. Mar. 20 à 20h30. Gratuit sur résa

The JonesRock 70's. Sam. 17 à 21h30. Pub l'atelierGratuit. 02 96 92 86 07

Bobby and SueJazz soul swing blues. Une voix extraordinaire, capable de transpercer le cœur en ca-jolant les sens. Albums chro-niqués sur cridelormeau.com.Ven. 30 à 19h30. Bar St-Yves. Gra-tuit. 02 96 92 33 49

TREGASTEL

Le ToucouleurCafé. 02 96 23 46 26. toucou-leurcafe.wix.com/toucouleur18h30 apéro-concert21h30 concert. 5 € + conso

> Julien AndelaGuitare acoustique. Sam. 3/3

> Claude MoriceKind of CeltMusique irlandaise. Sam. 31/3

> Poppy SeedsMusique irlandaise.Dim. 1/4

TREBEURDEN

Fêtedu court métrage17h : fi lms tout public. 18h30 : sélection bretonne 3 réalisateurs bretons + ren-contre avec le public. 20h-21h15 : fi lms tout public dès 12 ans. Org. Trégor Cinéma. Dim. 18/3. Le Sémaphore. Gratuit sur résa : www.tegorci-nema.com

TREDREZ-LOCQUEMEAU

Café Théodore02 96 35 29 40. Asso Tohu-Bohu

> Via Sibilla 7Musique, expo, conte. Voyage rocambolesque de l’Italie à la Bretagne.Jeu. 1er dès 18h. Px libre

> The Whole Gritty City Documentaire de Richard Baber.Jeu. 8 à Tarif 5 €

> Promenade dans les rues de CubaExposition, photo. Swan.Du 10/3 au 29/4. Gratuit. + Au Truc Café à Lannion

> L&euxJazz. Une invitation au voyage autant qu’au rêve.Sam. 10 à 21h. Px libre

> FolkthéodoreBœuf musical folk.Ven. 16 à 21h. Gratuit

> La Fabrique du citoyenDocumentaire de J.-M. Djian. Une histoire républicaine de la Ligue de l’Enseignement.Sam. 17 à 10h. Tarif 5 €

> Kriss DollimoreBlues minimale trance. L'ar-tiste a joué avec Godfathers, Damned, Dee Dee Ramone, Johnny Thunders, Adam Ant, Del Amitri... Il se produit dé-sormais solo. Nominé aux British Blues Awards 2012 et aux European Blues Awards 2014. Albums salués par la presse spécialisée.Sam. 17 à 22h. Tarifs 6/5 €

> Lost in la manchaDocumentaire américano-britannique de Keith Fulton et Louis Pepe (2003) qui dé-voile les coulisses d’un fi lm

PAYS DU TREGOR

www.cridelormeau.com 27Le Ric de Meaulor

PAYS DE GUINGAMPUN PEU PARTOUT

Festival Autour d’Elle10e édition. Le Festival a sou-haité soutenir la Maison de l’Argoat, en partenariat avec le CIDFF 22, pour son engage-ment contre la violence faite aux femmes : fi nancement d’un programme de reprise en confi ance des femmes, avec un passé conjugal violent. Org. Communes ci-dessous. Du 2 au 18/3. Gratuit02 96 11 10 10

> PloumagoarL’Epistolaire - Ingrid VasseLes lettres d’amour ? Elle les retrouve, les glane, les col-lecte et puis elle les destine. La carte blanche offerte à l'ar-tiste sur cridelormeau.com.Vend. 2 à 18h30. Salle PloumExpo

Retro Specto - ExpoChaque artiste, à sa façon, a fait le point sur la place de la femme dans notre vie d’au-jourd’hui, en fonction de notre territoire.Du 3 au 17/3. Salle PloumExpo. Mer, sam (10h-12h/14h-18h), mar, jeu, ven (14h-18h)

Grâces à Elles - ExpoSophie Degano, artiste plas-ticienne, rend hommage à celles qui se sont battues pour leurs idées. Du 3 au 17/3. Pabu et Plouma-goar, médiathèques

Art et artisanat du métalMouche vous ouvre les portes de son atelier. Du 3 au 18/3, 14h à 18h (sf 5, 6, 13/3), 8 impasse Marcel Cachin06 75 39 36 95

Initiation à la gravureMer. 14. Médiathèque. Tarif 5 €02 96 11 10 10

> PontrieuxGraff soustractif - ExpoPhilippe Chevrinais, reverse graffi ti, forme de tag qui uti-lise le Kärcher au lieu des bombes de peinture. Du 2 au 18/3. +Live sam. 3 (14h-17h). Cœur de ville

> GuingampCinéma Korrigans, 3,5 €Dim. 4, 18h : La Vita possi-bile, drame italien. Mar. 13 à 20h30 : Fortunata, drame ita-lien. Jeu. 15 à 20h30 : Fleur du désert, fi lm biographique de Sherry Hormann.Christelle Zacchero - ExpoRéfl exion sur l'adolescence et le genre féminin. Du 6 au 12/3. Magasins Centre-ville

Näd - ExpoPeintre, sculptrice, plasti-cienne, recycl’art. + Rencontre sam 3 et 10 (15h-18h30).Du 2 au 18/3. Resto Sidonie & Cie, voir page 3

> GrâcesGrande Ourse - Cie La Guilde Création collective.Jeu. 8 à 20h30. Salle multicultu-relle

> PabuLa Vie materielleLecture-concert, Cécile Cous-tillac, Marieke Bouche.Ven. 9 à 20h30. Eglise

> PlouisyGospel -New spiritualChant choral dirigé par Sonya Pinçon.Sam. 10 à 20h30. Eglise

> LouargatMille et une femmesCie Les Mots en l’air, chan-sons et comédie drôle, tendre.Dim. 11 à 15h30. Salle des fêtes

> St-AgathonNina Attal Voir page 30.Dim. 18/3

Petit Echo de la ModeLeff Armor Communauté. 02 96 79 77 77. leffcommunaute.fr

Tubulus - Philippe OllivierInstallation sonore et mécanique à vivre. Les sons sont une matière organique qui touche au plus profond du corps + Concert jeune public dès 3 mois mar. 20 à 20h30, 5 €, chroniqué sur cridelormeau.com.Du 26/2 au 20/3. Gratuit

Dis-moi - Cie Fiat LuxThéâtre gestuel masqué. Voyage au cœur de l'humain, à travers les témoignages enregistrés de personnes âgées. Trois acteurs silencieux font résonner ces voix et donnent chair à ce qu’elles ont à nous dire. La voix contient des émotions qui rencontrent la musicalité des corps. Ven. 2 à 20h30. Tarifs 12/6 €, gratuit < 8 ans

Où est passée notre vie privée ?Conférence numérique. Mer. 14 à 20h30. Tarif 2 €. Dès 12 ans

Cow Love - Société Protectrice de Petites IdéesSpectacle inclassable entre danse et acrobatie autour du thème de l’amour vache, qui met en scène un couple qui s'écharpe, qui s'aime, qui rate tout ce qu'il entreprend. Un spectacle déjanté qui nous balade entre rire et admiration.Nanda Suc et Federico Robledo.Ven. 16 à 20h30. Tarifs 18/9 €, gratuit < 8 ans. Dès 7 ans

Gilbert LegrandExposition : Le Grand Show des petites choses. L’artiste (designer de formation) propose une exploration sensible et humoristique de ces multiples petites choses qui nous entourent (pulvérisateurs, boîtes d’œufs, boutons, usten-siles de cuisine…). Entre sculpture, peinture et dessin. Du 31/3 au 27/4. Tarif 2 €, gratuit < 18 ans

CHATELAUDREN


BELLE-ISLE-EN-TERRE02 96 43 01 71ot-belle-isle-en-terre.com

Veillées du vendrediVen. 30 à 20h30. Cinéma. Gratuit

BOQUEHO

Alter-egoTribute à Téléphone.Sam. 10 à 21h30. Café Le CellierTarif 7 €. 02 96 73 81 67

L'Epistolaire

GOMMENEC'H

La Bande à philoHumour. Des personnages loufoques, habitant un vil-lage imaginaire, essaient de s’adapter aux évolutions du monde moderne. Sam. 17 à 20h30. Tarifs 8/6 €. Salle des fêtes. 06 77 38 09 18


PAYS DE GUINGAMP La St-Patrick

Scène ouverte à tous les ama-teurs de musique irlandaise. Org. Comité jumelage Guin-gamp-Shannon. Sam. 17 dès Dès 20h30. Centre Culturel Breton. Gratuit06 08 06 76 37guingampshannon.com

ChampsContre-champsExposition, photo. Vivre avec les bêtes. Maria Thereza Alves, Marie-Noëlle Boutin, Jef Geys I Robert Milin, Eric Tabuchi. Œuvres du Centre national des arts plastiques qui actualisent les représen-tations du monde rural en se concentrant sur les relations entre humains et non-hu-mains, dans le cadre de l’ex-ploitation agricole. Org. Ville et GwinZegal. Du 31/3 au 27/5. Mer. au dim. 15h-18h30 10h-12h, ven. 15h-18h30Espace F.-Mitterrand. Gratuit02 96 44 27 78. gwinzegal.com

Médiathèque02 96 44 06 60. mediatheque.ville-guingamp.fr

> Rdv mensuels Jeune public, club lecture...www.cridelormeau.com

> L'Exil espagnol en Bre-tagne 1937-1940Conférence. Isabelle Le Bou-langer, Docteure en histoire contemporaine et chercheuse associée au CRBC de Brest. Partenariat Pays de Guin-gamp.Sam. 24 à 15h. Gratuit

Atelier d’écriture2e mardi du mois.Mar. 13 à 14h. Café le Styvel. Gra-tuit. 07 85 38 76 15

Mots et ImagesLibrairie. 02 96 40 08 26www.motsetimages.fr

> Mérédith Le DezRencontre pour la sortie de son roman page 4.Ven. 9 à 18h. Gratuit

> Printemps du Conteet de la PoésieFestival, voir page 30. Abdel-latif Laâbi et Cie Caméléon.Ven. 16 à 18h30. Gratuit

> Adrienne YabouzaDédicace.Sam. 17, 10h-12h30. Gratuit

> Gaëlle JosseRencontr'apéro avec l'auteure. Nouveau roman Une longue impatience.Mar. 20 à 18h. Gratuit

> Blynt Dédicace, nouvel album jeu-nesse Mémoires de grimoire. Sam. 31, 10h-12h30. Gratuit

Sidonie & CieResto, salon de thé. Rue de la Pompe. 02 96 44 28 53Lire page 3

> NädExposition. Festival Autour d'Elle page 27. Peintre, sculp-trice, plasticienne, reine du recycl’art. + Rencontre sam 3 et 10 (15h-18h30).Du 2 au 18/3. Gratuit

> Mots & CieSpeed dating littéraire animé par Céline Vignon de la li-brairie Mots & Images. Venez présenter un livre que vous avez aimé. Chaque 3e samedi du mois.Sam. 17 à 15h. Gratuit

> Autour du théDécouverte et dégustation thé. Culture du théier, cueillette, terroirs de production, éla-boration du thé, oxydation, différents thés (vert, blanc, oolong, jaune, pu erh, noir...), Rooïbos, thés bio ou pas, ver-tus du thé, le thé en cuisine...Dégustation de 4 thés. Sam. 31 à 15h. Tarif 20 €. 10 per-sonnes maxi, sur résa uniquement

LANVOLLON02 96 65 32 53falaisesdarmor.com

Moulinde Blanchardeau02 96 79 77 77leffcommunaute.fr

> Clairette GrasExposition, peinture : Temps perdus.Du 3 au 28/3. Gratuit

> Les Chevaliersde la houleFilm documentaire de Jean-Pierre Morvan (2016). Face à la pêche industrielle, et aux lobbies européens, quel ave-

GUINGAMP02 96 43 73 89. ot-guingamp.fr

Festival Autour d'Elle10e édition. Spectacles, expo-sitions, atelier d'artiste, pro-jections... Voir page 27.Du 2 au 18/3

Théâtre du Champ-au-Roy02 96 40 64 45. www.ville-guingamp.fr

Carmen 2.0 - Ensemble MatheusConcert. Depuis sa création, l’Ensemble Matheus n’a de cesse de bousculer les codes de la musique. Il revisite ici le célèbre opéra-comique de Bizet avec toute la passion qu’on lui connaît, un concentré d’énergie, à travers une interprétation atypique et rock’n’roll de l’œuvre. Direction musicale : Jean-Christophe Spinosi.Dim. 11 à 17h. Tarifs 19/14/12/5 €. 2h30 avec entracte

Frères - Cie Les MaladroitsThéâtre d’objets. Du sucre et du café pour parler de la Guerre d’Espagne. La cuisine comme terrain de jeux. La table à manger devenant l’échiquier de notre histoire commune. Points de vue, idéologies et mémoire se mé-langent dans le café noir des souvenirs familiaux.Sam. 17 à 20h30. Tarifs 16/11/10/6/5 €. Dès 12 ans

Festival Pas Sages4e édition. A Guingamp et dans l’agglomération : spec-tacles, ateliers, murder party, scène ouverte en ville, fl ash mob, concert… Du 30/3 au 21/4 à Paimpol, Begard, Guingamp, Paimpol, St-Agathon. 1re date : > To be or not to be - Mani A. MungaiDanse. Cie Wayo. Création 2018. Sur scène, deux dan-seurs, l’un issu du hip-hop, l’autre de la scène contempo-raine, se lancent dans une chorégraphie à la fois répétitive et récréative pour illustrer les thèmes de la transmission de l’adulte à l’enfant et de la rébellion adolescente.+ Ateliers amateurs avec Mani A. Mungai et Mike Hayford, les 24, 26 et 29/3 (02 96 40 64 45).Ven. 30 à 20h30. Tarifs 16/11/10/5 € + tarif famille 6 €. Dès 10 ansEn avril : Lettres jamais écrites (4 et 5/4), Timon-Titus (12/4), Murder party (13/4), Lab'Orchestra (14/4), Emma la clown en Afghanistan (17/4), No One is Innocent (20/4), Flash mob (21/4)


PAYS DE GUINGAMP

www.cridelormeau.com 29An Ourmel o huchal

La Sirène - Paimpol02 96 20 36 26. cc-paimpol-goelo.com

Balade poétiqueExposition autour du verre, de l’émail et du feutre par Sé-verine Le Mével et Agnès Guillot. Des œuvres pleines de légèreté et de fraîcheur. Une maîtrise des matières révélée dans les détails et la précision de leur travail.Du 15/1 au 17/3. Gratuit

Citizen Smith – Le Banquier Révolté Théâtre. A partir de deux contes d’Andersen (La Pe-tite fi lle aux allumettes et Les Habits neufs de l’empe-reur), le Théâtre du Totem a construit et étoffé l’univers de ce héros British. John Smith est anglais, vit à Londres, c’est un banquier qui a le cœur sur la main.

Ven. 23 à 20h30. Tarifs 10/8 €. Dès 7 ans

Pierre LotiLes ports, son imaginaire, ses voyages… Exposition. Photos réalisées sur bâches et illustrées par les élèves du lycée maritime professionnel Pierre Loti de Paimpol avec quelques mots de Pierre Loti. Du 27/3 au 18/4. Gratuit

nir pour la pêche côtière en Bretagne ? Dim. 11 à 15h. Gratuit

> Mais qu’est-ce qui vous pousse à faire ça ?Rencontre avec une personne du territoire qui a fait des choses remarquables. Mer. 28 à 20h30. Tarif 2 €

LE FAOUET

Veillée du FaouëtSam. 3 à 20h15. Café La ForgeGratuit. 02 96 33 18 89

Dédé KoatThéâtre, conte intergénéra-tionnel. Cie Choukibenn.Sam. 10 à 20h30. Salle des fêtesTarif 7 €, gratuit < 12 ans

LANRODEC

Françoise BoixièreExposition, aquarelles.Du 2 au 25/3. Galerie municipaleGratuit. 02 96 32 65 07

PAIMPOL02 96 20 83 16paimpol-goelo.com

Gaëlle JosseRencontre autour de son nouveau roman Une longue impatience. Un bouleversant portrait de femme.Mer. 21 à 18h30. Médiathèque02 96 22 01 09. Gratuit

Sous le signe de la verveineComédie musicale autour des répertoires de Luis Mariano et

de Michel Legrand. Par Oli-vier Tuffi er. Dim. 18 à 19h. La Sirène. Tarifs 18/12/7 €

La Fabrique à ParolesL’Image qui parle. 06 61 22 11 48www.limagequiparle.org

> Carnival of SoulsInvadersCiné-concert, voir page 24.Dim. 11 à 16h. Px libre

> Co&coL'art d'être ensembleDans le cadre de la manifes-tation nationale Xclus contre toute forme d'exclusion. Col-lectif local : L'Image qui parle, Resto du Cœur, Secours Po-pulaire, Ligue des Droits de l'Homme. Programme com-plet sur limagequiparle.org.Salle des fêtes : Sam. 17 à 15h30 ateliers, vidéomaton, apéro chanté, sketchs. 17h concert swing (frères Lostec, Petit bal), 20h apéro concert avec les Wargasound (chants du monde).La Fabrique à Paroles : Dim. 18 concert Interlock septet à vents. Mar. 20 fi lm docu-mentaire. Dim. 25 Film do-cumentaire La Mer est mon royaume de Marc Picavez (en

sa présence) en collaboration avec le musée Milmarin, 16h. 56 minutes à bord d’un porte-conteneurs pour une plongée fascinante dans la vie des petites mains du commerce mondial.Du 17 au 23/3. Au profi t d'assos d'entraide. 06 61 22 11 48

> Dans leurs yeuxFilm documentaire de Séve-rine Vermersch, en sa pré-sence. Quelle passion secrète relie les hommes à l'océan qui à la fois les tue et les nourrit ? Ce fi lm tente d'y répondre à partir des fi lms amateurs ex-clusivement réalisés par les marins eux-mêmes. Partena-riat lycée Pierre Loti et Ville. Mar. 27 à 20h. Px libre

Le DindonThéâtre d'après Georges Fey-deau. Troupe du Grenier.Sam. 24 à 20h30, dim. 25 à 15h30. Abbaye de Beauport. Tarif 7 €. Sur résa 06 70 89 30 92

La M

er e

st m

on ro

yaum

e

Printemps du Conte et de la Poésie6e édition de ce festival de littérature. Org. Amis du Prin-temps du Conte et de la Poésie.Du 15 au 18/3. Gratuit sf mention. 02 96 44 70 [email protected]. le-printemps-saint-agathon.blogspot.fr

Jeudi 15 : 20h30 Maison des jeunes : Veillée du 15, cha-cun peut venir chanter, jouer d'un instrument, lire un texte...Vendredi 16 : 18h30 Librairie Mots et Images à Guin-gamp : Récital de Abdellatif Laâbi avec pauses musicales par la Cie Caméléon (fl ûtes et percussions). Samedi 17 : 9h30 Contes en pyjama avec Enell Liracon-teuse ; 10h30 Carte blanche à Jocelyne Laâbi ; 12h Inaugu-ration et présentation du livre créé avec les élèves de l’école bilingue ; 15h Contes de Mario Urbanet, 3 € ; 16h30 : Rencontre avec les poètes romanciers Ab-dellatif Laâbi et Laurent Demou-lin ; 20h30 : Soirée cabaret avec Les Malo et Carrément Swing (chanson) François Duviard (guitariste et poète) et Mario Urbanet (conteur), 12 €.Médiathèque et salle polyva-lente.Dimanche 18 : 14h-19h, salle polyvalente : Le livre fait salon avec entre autres : Librairie Mots&Images, Laurent Demoulin, Mario Urbanet, Maggy Bézert-Tourette, Jean-Albert Guénégan, Guy Allix, Yann Venner, Pierre Le Naour, Jean-Pierre Boulic, Maria Fatima Rodriguez…


Grande Ourse02 96 44 95 91Résa sur www.ourse.fr ou la Poste de St-Agathon

Nina Attal TrioBlues rock sauvage et en-fl ammé. Org. Ville. Festi-val Autour d'Elle page 27.Dim. 18 à 17h30. Tarif 7 € (en soutien contre la violence faite aux femmes)

Miss Nickki & the Memphis Soul CollectionSoul et blues brûlants pour cette soirée made in Memphis ! Org. Melrose.Dim. 25 à 17h30. Tarifs 7,5/16 €www.lebacardi.com


ST-AGATHON

PABU Chœur ArpègeSpectacle musical. Accompa-gné par Maryvonne Houas-sais (piano) par Jean-Pierre Bernable (clarinette). Dim. 25 à 16h. Salle Hermine. Ta-rif 10/5 €. Prévente : mairie les 21 et 24/3 (9h-12h). 06 66 79 68 [email protected]

POMMERIT-LE-V.

Veillée bretonneOrg. Dastum et Mammenn.Lun. 19 à 20h30. SdF. Gratuit

TREMEVEN

Veillée Côtes-du-NordJeu. 22 à 20h15. SdF02 96 42 95 61

YVIAS

Routes deLanleff d’hiverConcert. Ko Ko Mo, Sylvain François & the Surnatural Ka-tastroff, Gil Jogging & Ton's,, Rotor Jambreks.Sam. 17 à 19h. Tarif 10 €. Salle des fêtes

PABU

Festival Autour d’ElleDu 2 au 18/3. Voir page 27.

Printemps du Conte et e la PoésieVoir encadre ci-contre

Cheval de trait bretonExposition, photo. Guingamp Photo Club.Du 19/3 au 7/4. Mairie. Gratuit

Veillée du 15Scène ouverte.Jeu. 15 à 20h30. Maison des jeunes. Gratuit. 02 96 44 70 25le-printemps-saint-agathon.blogspot.fr

PLELO

Pas de problème, tout va bien ! Clown musical. Cie Gary Cir-cus. Le micro, le piano, les pupitres, rien n'est en place pour le duo ! Ven. 9 à 10h30 (3-6 ans) et 15h (7-10 ans). Salle PolyvalenteGratuit. 02 96 79 50 34www.mediatheque-plelo.fr

Barbara PoulainAlban Schäferet (bonne) CieMusiques latino, brésilienne et chanson française, réper-toire intimiste ou débridé. Dim. 18 à 18h. La Ville Andon. Ta-rif 8 €. Résa 02 96 74 21 77www.lavilleandon.com

PLOURIVO

Festival du livre9e édition. Thème : l’Irlande. Sam. 3, dim. 4. SdF. Gratuit

PLOUHA

Entre NousRestaurant. 02 96 52 36 45www.entrenous22.com

> Le 22 à thème : IrlandeDîner-concert. Late as Usual.Jeu. 22 à 20h. Tarif 26 € sur résa

> Ron Baker QuartetApéro-concert. Jazz.Ven. 23 dès 19h30. Tarif 5 €

> Dik BanovitchApéro-concert. Acoustic roots and blues.Ven. 30 à 19h30 Tarif 5 €

Abde

llatif

Laâ

bi

PAYS DE GUINGAMP

Rotor Jambreks

MosaïqueCollinée. 02 96 31 47 69

Pouce ! - Cie Vis ComicaClown. Ce petit bout de femme encaisse les coups, livre ses doutes, raconte son parcours semé d’anecdotes, de désillusions, de rencontres heureuses, de hasards qui n’en sont pas. Pouce ! est ce temps de pause où le clown pose sa valise et vide son sac, regarde derrière lui et trouve un sens au chaos de sa vie. Dans de cadre du festival Rire en Botté proposé par La Botte de 7 lieux (regroupement de plusieurs centres culturels), page 8.Sam. 24 à 20h30. Tarifs 13/11/7/5/3 €. Dès 10 answww.bottede7lieux.fr

PAYS DU CENTRE BRETAGNE

www.cridelormeau.com 31De Schrei vum Abalone

BULAT-PESTIVIEN

Ch’ty CozCafé-brocante. 02 96 45 75 74

> Journée jeuxSam. 10, 14h-23h. Gratuit

> Saint PatraqueMusique celtique. Malo Car-vou, Ronan Bléjean.Ven. 16 dès 20h. Px libre

CALLAC

Cinéma d’ArgoatLa Belle Equipe. 02 96 45 89 436,5 à 4 €. www.cineargoat.free.fr

> Films en bretonTrois courts métrages (VOSTF) : Kakahuet de Stéphane Ac'h, Petra zo da c'hounez de Jocelin Talar-main, Ar mor atav d'Emma-nuel Roy. Dans le cadre de la Fête du court métrage et du Mois de la langue bretonne.Jeu. 15 à 20h30. Tarifs 6,50 €

GUERLEDANMûr-de-Bretagne, St-Guen02 96 28 51 41www.lacdeguerledan.com

Ty Blues GarageCafé-concert. Mûr-de-Bretagne09 53 54 19 60

> Scène ouverteLes ven. 9 à 20h30. Gratuit

> The LonerFolk rock.Ven. 2 à 20h30. Tarif 5 €

> FunkAdeleenFunk soul groove.Sam. 3 à 21h. Tarif 5 €

> Alex de VreeSophie MorinFolk blues.Sam. 10 à 21h. Tarif 5 €

> Les Gueules d' AmincheChanson pas chiante.Ven. 16 à 20h30. Px libre

> Karl HalbyBlues, roots music.Sam. 17 à 21h. Tarif 5 €

> Pascal Olivier TrioChanson à texte.Ven. 23 à 20h30. Au chapeau

> Hofmann Family Blues Experience + GuestBlues rock, folk rock 70's.Sam. 24 à 21h. Tarif 5 €

> Pierrot Soleil & D'JessChanson pas chiante.Ven. 30 à 20h30. Px libre

> Woody Bollocks & Fil ze LoomBlues acoustique revisitant les seventies.Sam. 31 à 21h. Tarif 5 €

LE MENE

Un Bagne sans femmesLecture spectacle de quelques nouvelles du dernier recueil de Jean Kergrist. Et la lecture se transforme peu à peu en spectacle. Ouvrage chroniqué sur cridelormeau.com.Dim. 4 à 17h. Gratuit. Le Gouray, Grange aux Abeilles. 02 96 34 43 17

© M. Kerhardy

KERGRIST-MOELOU

Le Plancher02 97 23 83 83www.leplancher.com

> Danyèl WaroDick Rossi Willerval TrioPrintemps des poètes. Danyèl Waro étire sa langue créole, la malaxe et la tord pour en faire son terrain de jeu poé-tique. Dick Rossi Willerval Trio - La Régression du singe, création 2018. Musiques tra-ditionnelles au noise en pas-sant par le rock, Nicolas Dick (Kill the thrill), François Rossi (Dupain, Emir) et Pauline Willerval (KBA#5, La nose). Dim. 18 à 17h. Salle Lein Roch. Tarifs 13/10 €

> Kintsugi / Moon GogoKintsugi : la tradition post-rock des samouraïs. Moon Gogo : musique de chambre pas très bien rangée, intime et suavement punk.Dim. 1/4 à 17h. Salle Lein Roch. Tarifs 13/10 €. Partenariat La Fise-lerie, Maen Gwenn

© Moon Gogo

ST-NICODEME

Soirée éveilléeOrg. Asso. Vous avez dit 7.Mer. 7 à 19h30. SdfGratuit. 02 96 45 74 08

TREMARGAT

Tremargad Café02 96 36 51 81www.tremargat-cafe.com

> MartabaffRock punk.Sam. 3 à 21h

> VladFolk mondial.Ven. 16 à 21h. Gratuit

Soig SibérilGuitare celtique. + Repas de printemps.Sam. 24/3. Restaurant Coriandre. 02 96 24 59 63

Places à gagner surwww.cridelormeau.comTout l'année, des places de spectacles sont à gagner sur le département. Il y en a pour tous les goûts : concerts, théâtre, cirque, danse, cinéma, festivals... Vous pouvez les repérer dans nos pages grâce au picto ci-dessous.


PAYS DU CENTRE-OUEST BRETAGNE



PAYS DU CENTRE BRETAGNE LOUDEAC02 96 28 25 17www.centrebretagne.com

Quai des Images02 96 66 03 40cinemaquaidesimages.org

> La Poésiemise en imagesPrintemps des poètes. Film documentaire : Les Rumeurs de Babel de Brigitte Chevet. En 2015, Yvon Le Men s’ins-talle pendant trois mois dans un petit appartement du quar-tier de Maurepas, à Rennes. Il recueille la parole des ha-bitants et fait des rencontres inoubliables. Un recueil de poèmes, illustré par Emma-

Palais des congrès - Loudéac02 96 28 65 50. www.pcc-loudeac.com

Leïla and the Koalas - Retour d’AmériqueFolk, gospel. Inspirée par ses voyages au cœur de l'Amé-rique, Leïla est revenue chargée de mélodies aux accents folk et aux inspirations bluegrass, tout en puisant dans les racines gospel.Ven. 16 à 20h45. Tarifs 14/11/7 €

Ballet National de Russie KostromaDanse. Fondé par Elena Tsarenko, ce ballet emblématique de l’histoire de la Russie présente un spectacle original, combinant tradition et modernité.Ven. 30 à 20h45. Tarifs 27/24/20 €. 2h10 avec entracte


nuel Lepage, voit ensuite le jour (chroniqué sur cridelor-meau.com). Brigitte Chevet a mis des images et des visages sur les mots du poète.+ Rencontre avec Yvon Le Men. Co-org. Médiathèque.Sam. 17 à 17h. Tarif 3,5 €

> Autres fi lmsVoir cridelormeau.com

La Passionde LoudéacThéâtre.Dim. 11, 18, 25 à 15h. Mar. 20 à 20h (jeune public, tarif spécial)Palais des Congrès. Tarifs 15/8,5 €, gratuit < 6 ans. 02 96 28 29 32. www.passionbretagne.com

Médiathèque02 96 28 16 13. Gratuit

> Rendez-vous mensuelset jeune public Voir www.cridelormeau.com

> Autour d'Alice- Expositions : Alice dans tous ses états… Peinture, sculpture, aquarelle, mondes miniatures en pâte fi mo… par Modul’arts. Les Deux Alice Le chef d’œuvre de Lewis Carroll revisité en dessin par Benjamin Lacombe.Du 13/3 au 31/3. Gratuit

- Une journée extravaganteAteliers créatifs encadrés par des plasticiens. A partir d'une citation d’Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll.Sam. 24/3. Gratuit

> Café conversationen anglaisMelissa Hymas-Catley.Mar. 13, 20, 27 à 15h et 16h

> Gaëlle JosseRencontre avec l'auteure pour la parution de son roman, Une Longue impatience.Ven. 23 à 18h30. Gratuit

Suzanne HellardCarte blanche. Chanson, piano, fl ûte, bombarde et bonne humeur. Atteinte par le syndrome de Down (trisomie 21), Suzanne baigne dans la musique au Moulin à Sons depuis l’âge de 6 ans. Mar. 20 à 19h30. Moulin à SonsGratuit. 02 96 28 35 49

PLEMET

Hommageà Sidney BechetConcert. Olivier Franc Jazz Quartet. Org. Swing 22.Sam. 3 à 20h30. Salle des fêtesTarif 12 €. Bar à l'entracte06 60 88 89 06

Kastell d’Ô09 62 08 39 53. www.sallekastelldo-uzel.com

Le Syndrome du playmobilElodie Poux & surprises

Humour. Dîner-spectacle. Avec un nom à coucher dehors et son lourd passé d’animatrice petite enfance, cette trentenaire à l’humour libérateur im-pose sur scène. Au travers de personnages un peu ravagés et d’un stand up cyniquement jubilatoire, vous vous surprendrez à rire de ses aventures.

Sam. 24 à 19h30. Tarifs 12/30/35 € (repas + boissons + spectacle)Réservation jusqu’au 20 mars


UZEL

© N

oé C

. Pho

togr

aphy

www.cridelormeau.com 33Wołanie ucha morskiego

PAYS DE DINAN

DINAN02 96 87 69 76www.dinan-tourisme.com

Espace Femmesroute de Dinard. 02 96 85 60 01

> L'Habit ne faitpas le violExposition. Violences et har-cèlement sexuels. Du 8 au 23/3, 9h-17h. Gratuit

> Les InsoumisesCiné-débat. Film d'Eric Guéret sur la condition des femmes dans le monde. Jeu. 29 à 14h. Gratuit

Blindtestde Vinyles FactoryJeu. 15 à 19h. Le Labo02 96 39 47 80. Gratuit

JUGON-LES-LACS

Barbotonsdans la rivière Exposition, jeune public. Dé-couverte de la vie aquatique pour les tout petits (gratuit). + Spectacle Tchipan, Cie Ar-toutaï sam. 10 (jusqu'à 6 ans, 5/3 €, sur résa).Du 26/2 au 23/3. Maison Pêche et Nature. Gratuit. 02 96 50 60 04www.maisonpechenature.com

LEHON

Abbaye02 96 27 34 02ateliersduplessixmadeuc.com

> Guernica et Le Grand Méchoui : peinture d’His-toire ? Conférence, histoire de l'art. Quand la peinture du XXe siècle se penche sur l'His-toire. Mer. 14 à 20h30. Gratuit

> Expositionde fi n de résidencePeinture. Hazel Ann Watling et Garance Matton.Du 16 au 25/3. Mer., sam., dim. 14h30-18h30 + rdv. Gratuit

PLEDELIAC

Nuit de la GrenouilleSoirée de découverte des grenouilles, crapauds, tritons et salamandres : diaporama en intérieur suivi d’une sortie sur le terrain. Co-org. Maison Pêche et Nature des Côtes d'Armor.Ven. 23 à 20h30. Château de la Hunaudaye. Gratuit sur résa02 96 50 60 04la-hunaudaye.com

Argile & VinBar, cave à vins, atelier-bou-tique céramique. 09 80 37 05 12

> Aqui se habla EspañolVenez parler espagnol. Jeu. 8 et 22 dès 18h

> Soirée jeuxMer. 7 et 28 dès 20h30. Gratuit

> ManuExposition, photo. Paysages.Du 1er au 31/3. Gratuit

> Apéro MailletteAutour de la monnaie locale. Sam. 3 à 17h. Gratuit

> Soirée femmesVenez chanter.Sam. 10 à 19h. Gratuit

> Goûter PoésieAnnie Coll présente son ou-vrage N'avez-vous pas vécu ? + Lecture.Sam. 31 à 17h. Gratuit

Concert Secret #1Le lieu et l'artiste sont tenus secrets jusqu'au moment du concert. Mission donné au Collectif La Mécanique par le service culturel de la Ville.Sam. 24/3. RDV 20h. Tarifs 10/7 €06 30 65 18 [email protected]

EREAC

Mouezh Paotred BreizhChant choral, chœur d'hommes de Bretagne.Dim. 4 à 16h30. Eglise Parois-siale. Tarif 10 €, gratuit< 18 ansBilletterie sur place

EVRAN

Fest’Hiverdes Arts SonnésConcert de soutien à l’asso-ciation Asade et au festival des Arts Sonnés. Duo Bouf-fort/Pénard, Frédo (Ogre de Barback) chante Renaud, Monty Picon, Dj Rooming. + Création pour une date unique avec Guizmo, Manu, Danielito Tryo avec Olivier, Florent La Rue Ketanou. Cet évènement rassemble des artistes aux textes engagés et des associations qui œuvrent pour des actions sociales et solidaires. Sam. 10, 19h-2h. Salle Jean de Beaumanoir. Tarif 15 €. Points de vente : L'Eprouvette (St-An-dré-des-Eaux) Le Puits sans Fond (Evran), La Belle Equipe (Quiou), Muzik Anao (Dinan). www.festi-val-des-arts-sonnes.fr

Théâtre des Jacobins - Dinan02 96 87 03 11. saison-culturelle.dinan-agglomeration.fr

Trio JoubranMusique du monde. Trois frères, héritiers d’une ancienne famille de luthiers de Palestine, jouent au oud, leur der-nier album AsFâr, "voyages" en arabe ; As far, "aussi loin" en anglais, correspond à leur réalité. Mer. 14 à 20h30. Tarifs 19/15 €

L’Etoile thoracique - Klô PelgagChanson. Le monde de Klô (Chloé Pelletier-Gagnon) est peuplé de personnages étranges, d’envies faussement absurdes où la poésie domine. Et quand, parfois, elle se cache derrière des masques et des costumes, c’est aussi pour mieux nous raconter ses fêlures. Mar. 27 à 20h30. Tarifs 19/15 €



Monty Picon

SolenVal02 96 87 03 11saison-culturelle.dinan-ag-glomeration.fr

Dis-moiCie Fiat LuxThéâtre gestuel mas-qué. Voyage au cœur de l'humain, à travers les témoignages enregistrés de personnes âgées. Sur scène, trois acteurs si-lencieux font résonner ces voix et donnent chair à ce qu’elles ont à nous dire. La voix contient des émotions qui rencontrent la musicalité des corps. Ven. 16 à 20h30Tarifs 14/11 €. Dès 12 ans

La Petite cuisine musicale - SchubertMusique de chambre vo-cale à mi-chemin entre le concert et la conférence, par le Chœur de chambre Mélisme(s) où les chan-sons à boire côtoient les pièces plus profondes. Sam. 31 à 20h30. Tarifs 14/11/6 €. Dès 8 ans

PAYS DE DINAN


PLEVENON

Duos sur canapéThéâtre amateur, comédie. Les Calamars Endiablés.Dim. 25 à 14h30. Salle des fêtes

PLOUASNE

Espace DérioleSalle multifonctions

> West Cat Story Conte chanté. Monsieur Mouch. Une histoire de chiens et de chats, entre guerre de quartier et amitié. Org. Théâtre en Rance.Ven. 16 à 20h30. Tarifs 7/5 €. Dès 5 ans. 02 96 85 29 51www.theatre-en-rance.com

> Anquetil tout seulThéâtre de Paul Fournel adapté par Roland Guenoun. Qui ne s'est pas identifi é à un grand champion ? Récit d'une passion pour Anquetil, cet immense champion populaire qui, paradoxe incompréhen-sible, était admiré mais mal aimé du public. Une pièce ébouriffante et palpitante ! Org. Dinan Agglomération.Ven. 23 à 20h30. Tarifs 14/11 €Dès 14 ans. 02 96 87 03 11

PLOUER/RANCE

Les CausettesResto, salon thé. 02 96 86 89 86lescausettesdeplouer.com

> Club tricotLes mercredis à 14h

> Little Beat Blues BandBlues acoustique. Ven. 30 à 20h30. Gratuit

ST-POTAN

Un toit pour toiThéâtre. Dim. 4 à 15h, ven. 9 et sam. 10 à 20h30. Salle des fêtes. Payant

ST-JACUT-DE-LA-MER

Abbaye02 96 27 71 19www.abbaye-st-jacut.com

> André Gence,l'acte créateurExposition, peinture abstraite par ce prêtre de la Mission de France (1918-2009). + Confé-rence le 9/3 à 20h30.Du 15/2 au 2/4, 10h-18h. Gratuit

> Sacrés lieuxConférence.Du 5 au 9/3. Tarif 399 € (120 € sans hébergement)

> Eclatsde l'art contemporainConférence autour de Ma-tisse, Tal Coat, Pignon-Er-nest, Carro, Rutault et Otho-niel. Par Marc Chauveau, historien d'art.Sam. 10 (14h-18h), dim. 11 (10h-12h, 14h-16h). Tarif 25 €

> Festival des sens #1Ven. 20h30 veillée+spectacle. Sam. Ateliers + 20h30 Confé-rence des oiseaux - Conte soufi en images et musique par David Balade (dessin), Erwane Charles (voix), Victor Josse (violon), Alain Binet (piano). Exposition David Ba-lade (voir aussi page 3). Dim. Ateliers + table ronde.Du 2 au 4/3. Gratuit

TADEN

Le Relais Breton02 96 86 44 52. www.lerelaisbreton.com

> Sans GainPop rock.Sam. 10 à 20h30. Gratuit

> Brian MurphyPop internationale.Sam. 17 à 20h30. Gratuit

> Smash OutRock.Sam. 24 à 20h30. Gratuit

STAGES & ATELIERSPlus de stages surwww.cridelormeau.com

La Boutique AtelierMoncontour 02 96 73 49 61www.laboutique-atelier.com

Boutique d'objets cadeaux et atelier d'artistes. Atelier loisirs créatifs à la carte, au trimestre ou à l'année (+ sur demande). En mars :> CoutureSolutions techniques, patro-nage, retouches, création, astuces. Tous niveaux.Les 5, 7, 9, 19, 21, 23/3

> PoterieObjet décoratif, sculpture, vaisselle… en grès ou Raku.Mer. 7, 15, 19, 22, 26, 29, 30, 31/3

> PhotoApprendre à voir et photogra-phier pour une photo réussie.Sam. 3, 17, 31/3

> Et aussiOrigami (sam. 3/3). Fimo (mer. 14, sam. 17/3.), Perles de verre de Murano formées au chalumeau (sam. 24/3). Tissage sur cadre (mer. 7/3). Couronne végétale (sam. 10/3). Carnets de voyage, en atelier et dans les rues de Moncontour (sam. 3/3). Fil de fer (sam 3/3). Vannerie (sam. 31/3).

Pôle de l'Etang-NeufSt-Connan 02 96 47 17 66musee-etangneuf.frArts plastiques. Gyotaku et aquarelle (1/3). Graf et tag (2/3, dès 12 ans). Peinture et dessin dès 7 ans (6 et 8/3). Peinture, paysages (7-17/3).Techniques du clair-obscur du XVIIe siècle (16/3).

Atelier d'écritureLes ven. à 10h. St-Quay-PxGratuit. 06 62 40 38 65

PLANCOETPlaces à gagnercridelormeau.com


STAGES & ATELIERS, FESTOU-NOZ, AILLEURS EN BRETAGNEDINARD (35)

www.ville-dinard.fr

Lune et comètes, l’expérience céleste Exposition réalisée par la Cité de l’Espace de Toulouse, en-richie et ré-interprétée par la ville de Dinard. Une aventure spatiale consacrée à la Lune, satellite naturel de la Terre, ainsi qu’aux astres les plus méconnus de notre système solaire, les comètes. Un par-cours avec des découvertes astronomiques, des expé-riences participatives et des démonstrations inédites :- De manière ludique et inte-ractive, la Lune et ses carac-téristiques, son histoire et les liens qui l’unissent à l’homme avec notamment l’historique des missions Apollo.- L'exploration des comètes illustrée par la maquette de Philae, le premier engin spa-tial à s’être posé sur une co-mète en 2014.- Le public pourra prendre en main des échantillons de co-mètes et suivre leurs parcours à travers le système solaire.L'exposition est complé-tée par deux vidéos et une vingtaine de photographies de l’espace et des côtes bre-tonnes prises par l’astronaute français Thomas Pesquet depuis la Station Spatiale In-ternationale. Du 23/12 au 25/3. Palais des Arts et du Festival. Du mar au dim 14h-18h30. Tarifs 6/4 €, gratuit <7 ans02 99 16 00 00 .ville-dinard.fr

+ Film documentaireLune, la face cachée de la Terre de Riberolles (2015). Un conte magique mettant en images quatre milliards d'années d'évolution où la réalité se mêle au mythe. Le fi lm raconte l’histoire d'une Terre qui n'aurait pas pu vivre sans la Lune.Jeu. 8 à 15h. Balneum, entrée par la digue de l’Ecluse. Gratuit

Gainsbourg In JazzDans l’esprit musical du 19e siècle, la Ville renoue avec les concerts dans de belles villas. En mars : Quartet jazz, swing. 4 musiciens revisitent la période

La FabriqueLamballe Bibliothèque02 96 50 13 68

Création d'un livre poétique à la façon de Raymond Que-neau (ven. 2/3, dès 8 ans). Prévert en lumière : Mettez les poèmes de Prévert en scène avec la technique du light painting (mar. 6/3). Art postal (ven. 9/3).

Dessin sur l’île de BréhatInitiation et perfectionnement à la prise de note dessinée et mise en couleurs. Org.OPAC.Du 26 au 28/4. Ile de Bréhat02 96 74 53 08

MosaïqueAgathe Moisdon. L'animal.Du 26 au 30/3. Paimpol Atelier Gurvane. 06 72 64 12 50

Chant gospelMaster-class, Didier Likeng. Apprentissage progressif de la technique vocale du rythme et des chants. Org. La Presqu’île à tue-tête.Du 24 au 25/3. Pleubian06 27 28 35 32. www.atuetete.net

Flamenco aux pieds nusValérie Romanin. Org. Asso Flamenco Descalzo. Plusieurs sessions.Les 7 et 8/4. Paimpol, Fabrique à Paroles. 06 83 36 76 02

Guitare et basseDans la musique tradition-nelle avec Arnaud Royer et Erwann Volant.Du 17 au 18/3. Plesidy Studi ha Dudi. 02 96 13 10 69perso.orange.fr/studi-ha-dudi

Duo tous instrumentsAvec Christophe Correc (ac-cordéon diatonique) et Pierre Stéphan (violon). Org. SKV.Sam. 31/3. St-Brieuc, Villa Car-mélie. 02 96 94 49 30

Biniou BombardeAvec Youenn Le Bihan. Sam. 31/3. St-Brieuc, Villa Car-mélie. 02 96 94 49 30

Corps souffl e voixEmmanuelle Pommier. Expé-rience guidée sur une impro-visation vocale et un ancrage dans le corps par un travail sur la respiration.Du 24 au 26/5. Plérin06 52 43 28 85

Jazz dans le ravin du grand Serge et quelques explorations de l'époque Melody Nelson. La soirée se termine autour d’un verre.Jeu. 1er à 19h. Villa Roches Brunes. Tarifs 15/13/8 €. Billette-rie le soir même ou résa 02 99 16 16 08. ville-dinard.fr

Balletnational de RussieDanse. Combinaison origi-nale de danses nationales traditionnelles et de ballets modernes. Un magnifi que voyage à travers l’histoire de la Grande Russie avec de ma-gnifi ques costumes.Ven. 9 à 20h30. Salle polyvalente Cosec, rue Gouyon MatignonTarifs 25/23 €. Billetterie le soir même ou résa 02 99 16 30 58ville-dinard.fr

Rencontre cinémaConférence-débat sur le pouvoir, la fascination et le danger des images. Animée

par Hussam Hindi, directeur artistique du Festival du Film Britannique de Dinard.Ven. 16 à 20h. Médiathèquewww.ville-dinard.fr

JP NatafAuteur-compositeur-inter-prète et guitariste, ex-chan-teur du groupe phare des années 1990, Les Innocents. Il a sorti deux albums solos dont le dernier, Clair en 2009. Org. Ville.Jeu. 29 à 20h30. Le Spot, 2 rue Saudrais. Tarifs 8/5 €, gratuit <7 ans. Billetterie le soir même ou résa 02 56 27 85 44. ville-dinard.fr

AILLEURS EN BRETAGNE


BIGNAN (56)

Domainede Kerguéhennec02 97 60 31 84www.kerguehennec.fr

Le dialogue entre art, ar-chitecture et paysage est au cœur de la programmation artistique du Domaine de Ker-guéhennec.> ExpositionsQuatre expositions dans le château du XVIIIe s., les com-muns et le parc.Du 4/3 au 27/5. Mer-dim, 14h-18h. Gratuit

- Peindre est un présentNicolas Fedorenko, sculp-ture, peinture, œuvre gra-phique. Invitation à vivre une expérience singulière, une plongée dans un foisonne-ment presque étourdissant de fi gures et d’images.Du 4/3 au 1/4 (sculpture et pein-ture) puis 7/4 au 27/5 (sculpture et œuvre graphique)- NixGilgian Gelzer investit l’étage entier du château et déploie toute l’étendue de son tra-vail en explorant les liens qu’entretiennent les différents médiums (dessin, peinture et

ST-MALO (35)

La Nouvelle VagueMusiques actuelles02 99 19 00 20lanouvellevague.org

> Open FlowRépétition publique avec Roots 90’s.Mer. 14 à 19h. Gratuit

> Les Kitschenette's /King BiscuitLes Kitschenette's French-beat, pop. 1964-1967 avec Nino Ferrer, Ronnie Bird, Gainsbourg... la France dé-coche mélodies pop et textes libérés. Les Kitschenette’s re-visitent avec délectation cette scène ô combien culte.King Biscuit Indie blues. C'est un peu l'histoire d'un road trip en Dolorean dans le Delta du Mississippi.Jeu. 8 à 19h. Gratuit

> Ibeyi / Niki NikiSoul. Ibeyi Dans le nouvel album, la soul y caresse l’électro, le yoruba côtoie le français ou l’anglais, sous la chaleur de la Havane ou la grisaille parisienne, le tout avec douceur et ferveur. Naomi et Lisa-Kaindé Diaz ont cette capacité à mêler les styles et les époques dans une musique résolument mo-derne et bien fi celée.+ 1re partie : Niki Niki, trio parisien d’électro-pop syn-thétique.Ven. 16 à 20h30Tarifs 16/20/23/25 €

> NiskaRap, spectacle complet.Sam. 17 à 20h30. Tarifs

> Motocultor Night FeverLe Motocultor Festival (Mor-bihannais, St-Nolff), un des principaux festivals Metal français, solidement ancré dans le paysage culturel bre-


ton, aura lieu cet été. En pré-mice ici, soirée avec Kadavar, Angelus Apatrida, Tranzat, Ende.Sam. 24 à 20h. Tarifs 18/12/15 €

> FakearSoul. Depuis son premier EP Morning in Japan, ses titres sont de véritables cartes postales de paysages authen-tiques ou imaginaires, médi-tatifs, dansants ou les deux à la fois. Des pépites qui en live prennent des allures d’expé-riences sensorielles.Ven. 30 à 20h30Tarifs 20/25/28/30 €

Fakear


BREST (29)

Dirty Dancing – The Classic story on stageLe fantasme ciné de toute une génération débarque dans une comédie musicale menée par une troupe 100% British. Préparez vos mouchoirs et attendez-vous à passer la soirée debout sur votre siège en reprenant les classiques de

photographie) et la manière dont ils se nourrissent mu-tuellement.- La Disparition (Remix)Illés Sarkantyu Entre 1995 et 2000, Jean-Pierre Vielfaure (1930-2015) a résidé au Do-maine de Kerguéhennec et rassemblé, dans des carnets (photos, collages, dessins et annotations), une mémoire du lieu. Illés Sarkantyu propose une interprétation de ces car-nets dans une mise en forme inédite. - Facing the skyOnze étudiants d’écoles eu-ropéennes d’art (Nancy, Le Mans, Kiel). Une aventure humaine et artistique partagée par des artistes en devenir, leurs enseignants et des pro-fessionnels de la terre cuite.+ Tal Coat, Guillevic et la préhistoireProlongation jusqu’au 27/5

> Parc de sculpturesPlus de 30 œuvres d’artistes contemporains ! Accessible tous les jours. Laissez-vous guider par le nouveau petit guide de poche : l’application "pARTcours Kerguéhennec" à télécharger gratuitement sur son smartphone.

MORLAIX (29)

Panoramas21e édition. Valeurs sûres et découvertes de toutes les musiques électroniques pour un des festivals les plus bouillants du pays ! Prépa-rez-vous à clubber pendant 72h ! Org. Wart. Programme détaillé dans notre prochain numéro. Du 20/4 au 22/4. Parc Expowww.festivalpanoramas.com

Irène Drésel

Domaine de Kerguéhennec

AILLEURS EN BRETAGNE

ce fi lm culte des 80’s dont le fameux The Time of my Life ! Après deux saisons à Londres et deux tournées triomphales record, la troupe vous pro-pose de revivre la rencontre magique entre Bébé, l’héroïne qui a rendu jalouses des mil-lions de spectatrices dans le monde entier et Johnny Castle, le prof de danse le plus sexy de toute l’histoire du ciné US.Org. Indigo Productions.Mer. 28 à Brest à 20h (L'Arena)Points de vente habituels

CALENDRIER MARS 2018

FESTOU-NOZ

PROJET #FEST PAGE 3Sam. 3 Pedernec Frères Gui-chen, Le Bour/Bodros Quin-tet, Lorho-Pasco/Lintanf, Di-ridollou/Berardy. Org. Kuzul Skoazell Diwan Gwengamp & Amzer Nevez ; Canihuel David Pasquet trio, Avel noz, Jégou/Corbel. 14h30. Org. Comité des fêtes. Dim. 4 Yffi niac Carel/Ma-riette, Kerouez, 14h30, Org. Asso. danse Baie; St-Connan .14h30, org. Mignoned ar vroSam. 10 Châtelaudren Awen an douar, Echo du Gouet, Lann ha Raden.

Llym, Penn Goullo,Mezv Dall,Maïwenn et Loan,Lärmig (org. lycéens) ; Le Gouray Les Menettous, Les V'Lacor, Cré-vindiou ; St-Gilles-Pligeaux.Dim. 25 Bourbriac Danouet Scène ouverte ; Trédrez-Loc-quémeauSam. 31 St-Brieuc 80 ans du cercle celtique, grande salle Robien. Sonerien Du, Am-pouailh, Awen An Douar, Le duo Jégou/Corbel.

Dim. 11 Fréhel Asteure, Mu-siciens du Cercle de Fréhel ; Le Vieux-Marché Lapoused noz, Da Bep Tu.Sam. 17 Matignon 21h, Sterne, Panik + sonneurs et chanteurs. org. Amicale laïque ; Lantic St-Patrick Tamn Tan, Tan Arvest et Les Léopards ; Jugon-les-Lacs Lac'Oustic trad, Corentin Le Doujet, Conservatoire.Dim. 18 Lannion Asteure, Sa-rah ha Per, Trio KSL ; Plouha Kerouez ; Guingamp Anna Dupuy ha Hervé Dodé, Chan-tous d'Loudia ; Le Bodéo Scène ouverte.Sam. 24 Pleurtuit Fest-noz au profi t de La Chaîne de l'Espoir. KiKéLà, Dibedao, Eugène & Thérèse Corgne ; Cavan C'harr Nij, Hejañ,

Dim. 1/4 St-Nicolas-du-Pé-lem Awen an douar, Hamon Martin Quintet, Kiñkoñs, Ro-zenn Talec/ Yannig Noguet, Frères Lotout ; Pluzunet Lœned Fall, AJJA, Guilchou et Marius, Frères Cornic, Lusk, Lintanf/Suignard, Ma-dec & compère ; Moustéru Auverd'jack, Rémi, Rollande et Jackez, Jéhan/Rannou, Mattéo Melillo, Accordéons de Magoar.

FESTOU-NOZ

Date Titre Genre Lieu Ville PageJeu. 1 Via Sibilla 7 Musique, expo, conte Café Théodore Trédrez-Loc. 26

En attendant Leprest Théâtre Les Valseuses Lannion 22 L’arbre à Pixels Magie, arts visuels Bleu pluriel Trégueux 21 Café presse Le Tipi des possibles La Gambille Trégueux 20 Scène ouverte Musique Le Fût chantant Saint-Brieuc 15 Jeudis littéraires Littérature, Rencontre Le Havre des Pas St-Quay-Px 20 Quartet Gainsbourg In Jazz Jazz Villa Roches Brunes Dinard (35) 35

Ven. 2 La Princesse de Clèves - Cie Bao Acou Théâtre, gastronomie Salle des Fêtes St-Michel-G. 25 Veillée bretonne Musique, Conte Salle des fêtes Plounérin 25 Criée publik Lecture Le Flambard Lannion 22 L’arbre à Pixels - Moufl ’et cie Magie Bleu pluriel Trégueux 21 Smile City - Soul Béton Musique Le Grand Pré Langueux 10 Fourmis, amies ou ennemies ? Conférence Esp. G-Palante Hillion 8 Beyond the styx + Amzera Métal Forvil Bar Hillion 9 Dirty Full Rock Le Cessonnais Saint-Brieuc 15 Dis-moi - Cie Fiat Lux Théâtre gestuel masqué Petit Echo Mode Châtelaudren 27 Festival Autour d’Elle – L'Epistolaire Spectacle Salle PloumExpo Ploumagoar 27 The Loner Folk rock Ty Blues Garage Guerlédan 31 Festival des sens Conf, ateliers, spect. Abbaye St-Jacut-Mer 34

Sam. 3 François Rollin Humour An Dour Meur Plestin-les-G. 25 Quartet Laberjazz Jazz & groove Chez Constance Plougrescant 24 Julien Andela Guitare acoustique Le Toucouleur Trégastel 26 Lectures de Léonie Littérature, lectures Le Bel Aujourd'hui Tréguier 26 Printemps des poètes Spectacle Esp. Ste-Anne Lannion 22 Hard-rock et culture métal - Christophe BraultConférence Esp. Ste-Anne Lannion 22 Flèche Love Musique L'Estran Binic 8 Du Pain sur les planches Théâtre Esp. G-Palante Hillion 9 Queen & Men / Les Sons of Blues Rock, pop, blues Restau Le David Plédran 11 Mehdi Kruger - L’Arabstrait Musique MJC Quintin 12 Brasseurs & Vignerons - Autour [2.2] Verres Palais en fête, musique Salle municipale Quessoy 12 Via Sibilla - vernissage festif Photo, mus, conte Le Cessonnais Saint-Brieuc 15 Lady Einstein Musique Le Fût chantant Saint-Brieuc 15 Mérédith Le Dez Rencontre Nouvelle Librairie Saint-Brieuc 15 Veillée du Faouët Musique, Conte Café La Forge Le Faouët 29

TrégorSt-BrieucPays : Guingamp Centre-Ouest-Bretagne Centre-Bretagne Dinan

Ampo

uailh

Graff soustratif – Expo Live Coeur de ville Pontrieux 27 Festival du livre Salon littéraire Salle des Fêtes Plourivo 30 Martabaff Rock punk Tremargad kafe Trémargat 31 FunkAdeleen Funk Soul Groove Ty Blues Garage Guerlédan 31 Hommage à Sidney Bechet Musique Salle des fêtes Plémet 32 Festival des sens Conf, ateliers, spec. Abbaye St-Jacut-Mer 34 Apéro Maillette, la monnaie locale Rencontre Argile & Vin Dinan 33 Fest-noz vras Musique, danse Pédernec, Canihuel 38

Dim. 4 Du Pain sur les planches Théâtre Esp. G-Palante Hillion 9 Brasseurs & Vignerons - Autour [2.2] Verres Palais en fête, musique Salle municipale Quessoy 12 Festival Autour d’Elle - La Vita possibile Projection Cinéma Guingamp 27 Festival du livre Salon littéraire Salle des Fêtes Plourivo 30 Un Bagne sans femmes Lecture spectacle Le Gouray Le Mené 31 Festival des sens Conf, ateliers, spec. Abbaye St-Jacut-Mer 34 Mouezh Paotred Breizh Chant choral Eglise Éréac 33 Un toit pour toi Théâtre Salle des fêtes Saint-Pôtan 34 Fest-deiz Yffi niac, St-Connan 38

Mar. 6 Bistrot des langues Rencontre Le Cessonnais Saint-Brieuc 15Mer. 7 La Chouette, entre veille et sommeil Courts métrages Le Cap Plérin 12

Temps des femmes - Du vent dans les roseaux Projection Cinéma Le Korrigan Binic-Etables 8 Festival Babel Danse - Cap sur la Polynésie Danse, musique… MJC Du Plateau Saint-Brieuc 14 A l’heure du conte Conte Salle Escapade Yffi niac 21 Soirée éveillée Musique, Conte Salle des fêtes St-Nicodème 31

Jeu. 8 The Whole Gritty City Documentaire Café Théodore Trédrez-Loc. 26 Festival Babel Danse - Cap sur la Polynésie Danse, musique… MJC Du Plateau Saint-Brieuc 14 Scène ouverte Musique Le Fût chantant Saint-Brieuc 15 Temps des femmes - Histoire d'un secret Projection Cinéma Le Korrigan Binic-Etables 8 Jeudis littéraires Littérature, Rencontre Le Havre des Pas St-Quay-Px 20 Festival Autour d’Elle Création collective Salle muticulturelle Grâces 27 Aqui se habla Español Echange, rencontre Argile & Vin Dinan 33 Lune, la face cachée de la Terre Film documentaire Balneum Dinard (35) 35 Les Kitschenette's / King Biscuit Musique La Nouvelle Vague St-Malo (35) 36

Ven. 9 La Pucelle est enceinte Théâtre Esp. Ste-Anne Lannion 22 Festival Saint-Patrick Musique Salle des fêtes Cavan 22 Festival Babel Danse - Cap sur la Polynésie Danse, musique… MJC Du Plateau Saint-Brieuc 14 Les 3 Fromages + Betablock Rock La Citrouille Saint-Brieuc 17 Pesticides et Santé publique Ciné-débat Le Point Virgule Langueux 10 Dur dur d'être maire Théâtre Salle des fêtes Saint-Alban 21 France Profonde - Cie La grosse situation Théâtre La Poterie Lamballe 9 Pas de problème, tout va bien ! Clown musical Salle Polyvalente Plélo 30 Festival Autour d’Elle Lecture-concert Eglise Pabu 27 Mérédith Le Dez Rencontre littéraire Librairie Mots et Images Guingamp 28 Big Boeuf du mois Scène ouverte Ty Blues Garage Guerlédan 31 André Gence, l'acte créateur Conférence Abbaye St-Jacut-Mer 34 Un toit pour toi Théâtre Salle des fêtes Saint-Pôtan 34 Ballet national de Russie Danse Salle Cosec Dinard (35) 35

Sam. 10 La Pucelle est enceinte Théâtre Esp. Ste-Anne Lannion 22 Printemps des poètes Poésie Esp. Ste-Anne Lannion 22 Festival Saint Patrick Musique Salle des fêtes Cavan 22 Duo Le Bigot / Lefeuvre Musique celtique Chez Constance Plougrescant 24 Carnival of Souls - Invaders Ciné-concert Salle des fêtes Le Vieux-M. 24 L&eux Jazz Café Théodore Trédrez-Loc. 26 Festival Babel Danse - Cap sur la Polynésie Danse, musique… MJC Du Plateau Saint-Brieuc 14 Le Mois des Langues Expo/Repas Ti ar vro Saint-Brieuc 18 Soirée inclubateur #3 My Chimera Pop punk La Citrouille Saint-Brieuc 17



Dur dur d'être maire Théâtre Salle des fêtes Saint-Alban 21 Loto satisfaction Théâtre MJC Quintin 12 Du Pain sur les planches Théâtre Esp. G-Palante Hillion 9 Sound system Reggae Forvil Bar Hillion 9 Duos sur canapé Théâtre Salle des fêtes Lamballe 10 Malo chante Brassens Chanson Bibliothèque Lamballe 9 Malo chante Brassens Chanson française Bibliothèque Lamballe 9 L'un n'empêche pas l'autre Théâtre Casino Pléneuf-V-A. 11 Chic & Chips Théâtre Salles des Mouettes Langueux 10 Activ’ ton pré 3 Musique actuelle Le Grand Pré Langueux 10 The Defectives (unique date en France) Punk L'Autre Monde Langueux 10 Paul Dirmeikis chante les poètes Chanson, poésie Médiathèque Pordic 12 Printemps des Poètes - Bernadette Guillouët Littérature Le Havre des Pas St-Quay-Px 20 Soirée latino / Salsa Danse Couleur Café Plaine-Haute 11 Dédé Koat Théâtre, Conte salle des fêtes Le Faouët 29 Festival Autour d’Elle Rencontre/Chant choral Guingamp, Plouisy 27 Alter-ego Tribute à Téléphone Le Cellier Boqueho 27 On joue au Ch'ty Coz Jeux Ch'ty Coz Bulat-Pestivien 31 Alex de Vree & Sophie Morin Folk Blues Ty Blues Garage Guerlédan 31 Un toit pour toi Théâtre Salle des fêtes Saint-Pôtan 34 Eclats de l'art contemporain Conférence Abbaye St-Jacut-Mer 34 Fest’Hiver des Arts Sonnés Musique Salle Jean Beaumanoir Évran 33 Sans Gain Pop-Rock Le Relais breton Taden 34 Tchipan - Cie Artoutaï Théâtre. Jeune public Maison Pêche nature Jugon-l-Lacs 33 Soirée femmes Chant Argile & Vin Dinan 33 Fest-Noz Musique, danse Châtelaudren 38

Dim. 11 La Pucelle est enceinte Théâtre Esp. Ste-Anne Lannion 22 Le Dernier Pub avant la Fin du Monde Projection Le Truc Café Lannion 24 Festival Saint Patrick Musique Salle des fêtes Cavan 22 Michel Ange Conférence Chez Constance Plougrescant 24 Dur dur d'être maire Théâtre Salle des fêtes Saint-Alban 21 Loto satisfaction Théâtre MJC Quintin 12 Du Pain sur les planches Théâtre Esp. G-Palante Hillion 9 Chic & Chips Théâtre Salles des Mouettes Langueux 10 Printemps des Poètes - D. Remy et V. Larnicol Rencontre Havre des Pas St-Quay-Px 20 Transfert unit Jazz, bossa, blues Fées mains Saint-Brieuc 15 Carmen 2.0 - Ensemble Matheus Musique Champ-au-Roy Guingamp 28 Les Chevaliers de la houle Film documentaire Moulin Blanchardeau Lanvollon 28 Festival Autour d’Elle Chanson, comédie Salle des fêtes Louargat 27 Carnival of Souls - Invaders Ciné-concert Fabrique à paroles Paimpol 29 La Passion de Loudéac Théâtre Palais des Congrès Loudéac 32 Eclats de l'art contemporain Conférence Abbaye St-Jacut-Mer 34 Fest-deiz Musique, danse Fréhel, Le Vieux-Marché 38

Lun. 12 Le Rire dans l'art Conférence Esp. Ste-Anne Lannion 22Mar. 13 Cyrano - Cie de la Jeunesse aimable Théâtre Le Carré Magique Lannion 23

Bernard-Marie Lauté Rencontre, peinture Le Cap Plérin 12 Ouaga Girls Film documentaire Cinéma Club 6 Saint-Brieuc 13 Ce qui nous regarde - Myriam Marzouki Théâtre La Passerelle Saint-Brieuc 17 Les Migrations conférence Le Grand Pré Langueux 10 Adrienne Yabouza Rencontre littéraire Esp. Victor Hugo Ploufragan 13 Festival Autour d’Elle -Fortunata Projection Cinéma Guingamp 27 Café conversation en anglais Echange Médiathèque Loudéac 32

Mer. 14 Cyrano - Cie de la Jeunesse aimable Théâtre Le Carré Magique Lannion 23 Où est passée notre vie privée ? Conf. numérique Petit Echo Mode Châtelaudren 27 Guernica et Le Grand Méchoui Conférence Abbaye de Léhon Léhon 33 Trio Joubran Musique du monde Théâtre des Jacobins Dinan 33 Open Flow Répétition publique La Nouvelle Vague St Malo (35) 36

Jeu. 15 Scène ouverte Musique Le Fût chantant Saint-Brieuc 15 Jeudis littéraires Littérature, Rencontre Le Havre des Pas St-Quay-Px 20 Hommes de boue, les sacrifi és du front - Totem Théâtre Salle Villes Moisan Ploufragan 13 Grignotages littéraires Littérature, Rencontre Vacanciel Binic 8 Printemps du Conte et de la Poésie Veillée du 15 Maison des jeunes Pabu 30 Festival Autour d’Elle -Fleur du désert Projection Cinéma Guingamp 27



3 courts métrages en breton Projection Cinéma d'Argoat Callac 31 Le Blindtest de Vinyles Factory 22 Musique Le Labo Dinan 33

Ven. 16 Folkthéodore Boeuf musical folk Café Théodore Trédrez-Loc. 26 Criée publik Lecture Le Flambard Lannion 22 Pourquoi je ne suis (toujours) pas vegan Conférence Le Carré Magique Lannion 23 Le Mois des Langues Aperibreizh Mar'Mousse Plérin 18 Chic & Chips Théâtre Salles des Mouettes Langueux 10 Un Auteur, un livre - Aldo Naouri Conférence Bibliothèque Saint-Brieuc 13 Midi jam session Jazz Villa Carmélie Saint-Brieuc 15 Pauline Croze + La Petite Semaine Chanson française La Citrouille Saint-Brieuc 17 Clap Rock Rock Le Cessonnais Saint-Brieuc 15 Femmes du monde Littérature, rencontre Maison Louis-G. Saint-Brieuc 13 Lucky Peterson - Tribute to Jimmy Smith Musique La Passerelle Saint-Brieuc 17 Band Original - Couleur Jazz Musique Bleu pluriel Trégueux 20 Festival de théâtre amateur Théâtre L'Ancre des Mots Erquy 8 Lindy Hop Danse Couleur Café Plaine-Haute 11 Brucero Rencontre Bibliothèque Plémy 11 Deewai + guest Sound system Forvil Bar Hillion 9 Un seul être - Cie 29x27 Danse Quai des Rêves Lamballe 9 Printemps du Conte et de la Poésie Récital Abdellatif Laâbi Mots et Images Guingamp 30 Cow Love - Sté Protectrice de Petites Idées Théâtre, Humour Petit Echo Mode Châtelaudren 27 VLAD Folk mondial Tremargad café Trémargat 31 Saint Patraque Musique celtique Ch'ty Coz Bulat-Pestivien 31 Les Gueules d' Aminche Chanson française Ty Blues Garage Guerlédan 31 Leïla and the Koalas - Retour d’Amérique Folk, gospel Palais des Congrès Loudéac 32 Dis-moi - Compagnie Fiat Lux Théâtre gestuel masqué SolenVal Plancoët 34 West Cat Story Conte chanté Espace Dériole Plouasne 34 Ibeyi / Niki Niki Soul La Nouvelle Vague St Malo (35) 36



Rencontre cinéma Conf.-débat Médiathèque Dinard 35Sam. 17 Fatals Picards Musique An Dour Meur Plestin-les-G. 25

Mademoiselle Grenadine est en Amour Musical familial Théâtre de l'Arche Tréguier 26 The Jones Rock 70's Pub l'atelier Tréguier 26 Barcella Musique Le Sillon Pleubian 24 Soirée Brassens - Georges K Chanson française Chez Constance Plougrescant 24 La Fabrique du citoyen / Kriss Dollimore Docu. / Blues Café Théodore Trédrez-Loc. 26 Saint-Patrick Musique irlandaise Le Truc Café Lannion 24 Les Marmouzeries de Printemps Spect. jeune public Esp. Ste-Anne Lannion 22 Printemps des poètes Poésie Esp. Ste-Anne Lannion 22 Le Mois des Langues Conférence St-Brieuc, Plérin 18 Chic & Chips Théâtre Salles des Mouettes Langueux 10 L’effet escargot - Cie Kadavresky Cirque Le Grand Pré Langueux 10 Festival de théâtre amateur Théâtre L'Ancre des Mots Erquy 8 Femmes du monde Conte, poésie, chant Maison Louis-G. Saint-Brieuc 13 Salon Ethic-Santé Spect/conf Palais des Congrès Saint-Brieuc 18 Rencontre 3e livre Littérature Bibliothèque Saint-Brieuc 13 Portes ouvertes + Prix de l'Ormeau Expo-rencontre Ecole Beaux-Arts Saint-Brieuc 15 Mistiti Irish show Musique celtique Le Cessonnais Saint-Brieuc 15 Villon, La Ballade des pendus - Cie Version 14 Poésie, Théâtre Théâtre de Poche Saint-Brieuc 15 Temps des femmes - Sonita Projection Cinéma Le Korrigan Binic-Etables 8 Choucroute et Papillon Lectures insolites Espace Eole Morieux 11 Salon du Livre de Caractère Littérature Quintin 12 Tango argentin Danse Couleur Café Plaine-Haute 11 Les Churchfi tters / Làn Mara Musique celtique Salle du Bûchon Trémuson 20 Week-end Breton Mus, danse bretonne… La Méaugon 11 Emmanuelle Georges Rencontre littéraire La Médiathèque Hillion 8 Printemps du Conte et de la Poésie Festival de littérature Pabu 30 La bande à philo Humour Salle des fêtes Gommenec'h 27 Routes de Lanleff d’hiver Musique Salle des fêtes Yvias 30 Adrienne Yabouza Dédicace Mots et Images Guingamp 28 Mots & Cie Speed dating littéraire Sidonie & Cie Guingamp 28 Frères - Cie Les Maladroits Théâtre d’objets Champ-au-Roy Guingamp 28 La Saint-Patrick Musique irlandaise Centre Culturel Breton Guingamp 28 Co & co l'art d'être ensemble Concert, vidéomaton Salle des Fêtes Paimpol 29 Karl Halby Blues, roots music Ty Blues Garage Guerlédan 31 La Poésie mise en images Films, rencontre Quai des Images Loudéac 32 Brian Murphy Pop internationale Le Relais breton Taden 34 Fest-noz Musique, danse Matignon, Lantic, Jugon-les-Lacs 38

Dim. 18 Laoise Kelly et Tola Custy Musique irlandaise Chez Constance Plougrescant 24 Fête du Court Métrage Projections Le Sémaphore Trébeurden 26 Festival de théâtre amateur Théâtre L'Ancre des Mots Erquy 8 Femmes du monde Littérature Maison Louis-Guilloux Saint-Brieuc 13 Salon Ethic-Santé Conférences Palais des Congrès Saint-Brieuc 18 Birth of joy + Smooth Motion Musique rock La Citrouille Saint-Brieuc 17 Choucroute et Papillon Lectures insolites Espace Eole Morieux 11 Salon du Livre de Caractère Littérature Quintin 12 De l'opéra à l'opérette Comédie musicale Chapelle St-Yves Quintin 12 Week-end Breton Mus, danse bretonne… La Méaugon 11 Octo Twin Musique Le Cap Plérin 12 Carnaval Musique, Arts de rue Plédran 11 Le Colibri Théâtre d'mpro Couleur Café Plaine-Haute 11 Magie Magie Salles des fêtes Ploeuc-sur-Lié 11 Soli'Festi Danse, musiques Esp. G-Palante Hillion 8 Panique au Bois Béton / en UN éclat Musique/Danse Quai des Rêves Lamballe 9 Printemps du Conte et de la Poésie festival de littérature Pabu 30 Co & co l'art d'être ensemble Concert Interlock Fabrique à paroles Paimpol 29 Sous le signe de la verveine Comédie musicale La Sirène Paimpol 29 Nina Attal Trio Blues rock La Grande Ourse Saint-Agathon 30 Barbara Poulain, Alban Schäfer et (bonne) CieMus. latino, brésilienne La Ville Andon Plélo 30 Danyèl Waro / Dick Rossi Willerval Trio Musique Salle Lein Roch Kergrist-M. 31 La Passion de Loudéac Théâtre Palais des Congrès Loudéac 32 Fest-deiz Musique, danse Lannion, Plouha, Guingamp, Le Bodéo 38



Lun. 19 Le Mois des Langues Théâtre en breton Saint-Brieuc 18 Veillée bretonne Musique, Conte Salle des fêtes Pommerit-l-V 30

Mar. 20 Thé, Café & Poésie - L'ardeur Printemps des poètes Le Bel Aujourd'hui Tréguier 26 Festival Zéro à la Tolérance Zéro 2018 Danse Le Grand Pré Langueux 19 Festival 360degrés Voyage sensoriel Collège Racine Saint-Brieuc 16 A tout vent Musique classique Lycée Sacré Coeur Saint-Brieuc 15 Bistrot des langues Rencontre Le Cessonnais Saint-Brieuc 15 Peer Gynt - Henrik Ibsen / David Bobée Théâtre La Passerelle Saint-Brieuc 17 Co & co l'art d'être ensemble Film documentaire Fabrique à paroles Paimpol 29 Tubulus - Philippe Ollivier Concert jeune public Petit Echo Mode Châtelaudren 27 Gaëlle Josse Rencontr'apéro Mots et Images Guingamp 28 La Passion de Loudéac Théâtre, pour enfants Palais des Congrès Loudéac 32 Carte blanche - Suzanne Hellard Musique Le Moulin à Sons Loudéac 32 Café conversation en anglais Echange Médiathèque Loudéac 32

Mer. 21 Journée Européenne de la Musique Ancienne L’Offrande musicale Chapelle Ste-Anne Lannion 22 Frères - Cie Les Maladroits Théâtre, Marionnettes Le Carré Magique Lannion 23 Maria Prat Conférence Ti ar Vro Cavan 22 Festival Zéro à la Tolérance Zéro 2018 Danse La Citrouille Saint-Brieuc 19 Peer Gynt - Henrik Ibsen / David Bobée Théâtre La Passerelle Saint-Brieuc 17 Intervalle - L'animation en volume Ciné-rencontres Cinéma Arletty St-Quay-Px 20 Gaëlle Josse Rencontre d'auteur Médiathèque Paimpol 29

Jeu. 22 Lost in la mancha Documentaire Café Théodore Trédrez-Loc. 26 Le Mois des Langues Courts métrages Cinéma Club 6 Saint-Brieuc 18 Festival Zéro à la Tolérance Zéro 2018 Danse, slam chants Saint-Brieuc 19 Scène ouverte Musique Le Fût chantant Saint-Brieuc 15 Nolwenn Leroy Musique Palais des congrès Saint-Brieuc 18 Intervalle - L'animation en volume Ciné-rencontres Cinéma Arletty St-Quay-Px 20 Jeudis littéraires Rencontre littéraire Le Havre des Pas St-Quay-Px 20



Les Banquettes Arrières Humour Salle des Villes Moisan Ploufragan 13 Polar / Jazz à la Terrasse Jazz Le Point Virgule Langueux 10 Le 22 à thème : Irlande Musique Entre Nous Plouha 30 Veillées des Côtes du Nord Musique, Conte Salle des Fêtes Tréméven 30 Aqui se habla Español Echange Argile & Vin Dinan 33

Ven. 23 Printemps des poètes Spect. poético-musical An Dour Meur Plestin-les-G. 24 Temps Fort - Maria Prat Musique, chant… Lycée Félix Le Dantec Lannion 22 Sabor Hispano Americano Chant choral Esp. Ste-Anne Lannion 22 Le Mois des Langues Théâtre et conte Ti ar vro Saint-Brieuc 18 Inüit + I am Stramgram Pop La Citrouille Saint-Brieuc 17 Soirées de l'éthique Philosophie Biblio. A Malraux Saint-Brieuc 13 Les Amis du Monde diplomatique Rencontre débat Maison Louis-G. Saint-Brieuc 15 Intervalle - L'animation en volume Ciné-rencontres Cinéma Arletty St-Quay-Px 20 Temps des femmes Projection Cinéma Le Korrigan Binic-Etables 8 Sieste musicale Musique Le Cap Plérin 12 Le Tourneseul - Goldmund Théâtre Clown La Ville Robert Pordic 12 Mystyka + Yogist + Lowka + Locks Drum n'bass night Forvil Bar Hillion 9 Z'Apéro Concert Jazz Entre Nous Plouha 30 Citizen Smith – Le Banquier Révolté Théâtre La Sirène Paimpol 29 Pascal Olivier Trio Chanson francaise Ty Blues Garage Guerlédan 31 Gaëlle Josse, auteure Rencontre littéraire Médiathèque Loudéac 32 Anquetil tout seul Théâtre Espace Dériole Plouasne 34 Nuit de la Grenouille Rencontre, découverte Château Hunauday Plédéliac 33

Sam. 24 Temps Fort - Maria Prat Conférence Esp. Ste-Anne Lannion 22 New Nola Brass Fanfare brass band Le Truc Café Lannion 24 Salle de bains /Les Kam's Chant choral Esp. Ste-Anne Lannion 22 La Renaissance à la Chapelle de kerfons Conférence Salle du Carec Ploubezre 25 Saint-Patrick - Neidin Musique irlandaise Café Théodore Trédrez-Loc. 26 Le Mois des Langues Conférence, stage Ti ar vro Saint-Brieuc 18 Intervalle - L'animation en volume Ciné-rencontres Cinéma Arletty St-Quay-Px 20 Carnaval Mus. Arts de rue Plaintel 11 Chic & Chips Théâtre Salles des Mouettes Langueux 10 Steve Normandin Chanson MJC Quintin 12 Le Dindon Théâtre Abbaye de Beauport Paimpol 29 L'Exil espagnol en Bretagne Conférence Médiathèque Guingamp 28 Soig Sibéril et repas de printemps Mus et gastronomie Restau Coriandre Trémargat 31 Hofmann Family Blues Experience + Guest Blues Rock Ty Blues Garage Guerlédan 31 Pouce ! - Cie Vis Comica clown Mosaïque, Collinée Le Mené 31 Le Syndrome du playmobil - Elodie Poux Humour Kastell d'O Uzel 32 Smash Out Rock Le Relais breton Taden 34 Concert Secret #1 Musique Dinan 33 Motocultor Night Fever Métal La Nouvelle Vague St-Malo (35) 36 Festoù-noz Pleurtuit, Cavan, Le Gouray, St-Gilles-Pligeaux 38

Dim. 25 Session irlandaise Musique celtique Chez Constance Plougrescant 24 Les Seiz Breur Conférence Esp. Ste-Anne Lannion 22 Kan ar Bobl enfants Musique, chant Salle des fêtes Cavan 22 Le Mois des Langues Carte blanche M. LimonContes Ti ar vro Saint-Brieuc 18 JL Folkside Mus. inspiration trad Fées mains Saint-Brieuc 15 Intervalle - L'animation en volume Ciné-rencontres Cinéma Arletty St-Quay-Px 20 Chic & Chips Théâtre Salles Mouettes Langueux 10 H.E.C.TO.P.L.A.S.M.E - Cie Fées Railleuses Mus, Humour, Cirque Horizon Plédran 11 Session irlandaise Musique celtique Couleur Café Plaine-Haute 11 Salon de tous les plaisirs Créateurs locaux, contes…Salle municipale Quessoy 12 Le Dindon Théâtre Abbaye de Beauport Paimpol 29 Co&co - L'art d'être ensemble Film documentaire La Fabrique à paroles Paimpol 29 Miss Nickki & the Memphis Soul Collection Soul blues La Grande Ourse Saint-Agathon 30 Chœur Arpège du Pays de Guingamp Spectacle musical Salle Hermine Plouha 30 La Passion de Loudéac Théâtre Palais des Congrès Loudéac 32 Duos sur canapé Théâtre Salle des fêtes Plévenon 34 Fest-deiz Musique, danse Bourbriac, Trédrez-Locquémeau 38

Lun. 26 Festival 360degrés Voyage sensoriel La Passerelle Saint-Brieuc 16 Le Mois des Langues Chant dans la ronde Ti ar vro Saint-Brieuc 18 Intervalle - L'animation en volume Ciné-rencontres Cinéma Arletty St-Quay-Px 20



Mar. 27 Ouïe, le sens du son - Ludor Citrik & Le PolluHumour Le Carré Magique Lannion 23 Festival 360degrés Voyage sensoriel La Passerelle Saint-Brieuc 16 If Purcell had met Shakespeare Chant lyrique Lycée Fressynet Saint-Brieuc 15 Dans leurs Yeux Film documentaire Fabrique à paroles Paimpol 29 Café conversation en anglais Echange Médiathèque Loudéac 32 L’Etoile thoracique - Klô Pelgag Chanson française Théâtre des Jacobins Dinan 33

Mer. 28 Printemps enfl ammé Musique L'Autre Monde Langueux 10 Festival 360degrés Voyage sensoriel La Passerelle Saint-Brieuc 16 Festival Zéro à la Tolérance Zéro 2018 Tournoi foot-en-salle Gymnase Mazier. Saint-Brieuc 19 Hé oui ! Rive Gauche ! Musique Bibliothèque Lamballe 9 La Famille Semianyki clown, Théâtre Quai des Rêves Lamballe 9 Mais qu’est-ce qui vous pousse à faire ça ? Rencontre Moulin Blanchardeau Lanvollon 29 Dirty Dancing Comédie musicale L'Arena Brest (29) 37

Jeu. 29 Festival 360degrés Voyage sensoriel La Passerelle Saint-Brieuc 16 Scène ouverte Musique Le Fût chantant Saint-Brieuc 15 Le Mois des Langues Aperibreizh Pub Connemara Saint-Brieuc 18 Café de l'égalité Café débat Caramel et Cie Saint-Brieuc 15 Ce qui nous lie Projection Cinéma Club 6 Saint-Brieuc 15 Jeudis littéraires Littérature, Rencontre Le Havre des Pas St-Quay-Px 20 Les Insoumises Ciné-débat Espace Steredenn Dinan 33 JP Nataf Musique Le Spot Dinard 35

Ven. 30 Soirée qu'à Berhet - Jean-Luc Thomas Carnet de voyage Salle des fêtes Berhet 22 Fingers and Cream Folk, blues, pop Le Truc Café Lannion 24 Criée publik Lecture Le Flambard Lannion 22 Bobby and Sue Jazz soul blues Bar Le Saint Yves Tréguier 26 Ami-Ami - Hélène Ventoura Théâtre Café Théodore Trédrez-Loc. 26 Escales de Binic Festival de littératures Binic-Etables 7 Midi jam session Jazz Villa Carmélie Saint-Brieuc 15 Jahneration + Devi Reed Reggae La Citrouille Saint-Brieuc 17 Le Mois des Langues Apéro gallo Ti ar vro Saint-Brieuc 18 Sunny inside Musique Le Cessonnais Saint-Brieuc 15 Soirée latino / Salsa Danse Couleur Café Plaine-Haute 11 Ma Non Troppo Musique baroque Centre de congrès St-Quay-Px 20 Dispositif inespéré de conférence motorisée et pliable Bleu pluriel Trégueux 21 Dik Banovich Accoustic Roots&blues Entre Nous Plouha 30 Veillée Musique, Conte Salle de cinéma Belle-Isle-T. 27 Festival Pas Sages – To be or not to be Danse Champ-au-Roy Guingamp 28 Pierrot Soleil & D'Jess Chanson française Ty Blues Garage Guerlédan 31 Ballet National de Russie Kostroma Danse Palais des Congrès Loudéac 32 Little Beat Blues Band Blues acoustique Les Causettes Plouër-S/R 34 Fakear Electro La Nouvelle Vague St-Malo 36

Sam. 31 Gilles Servat – 70 ans… à l’ouest ! Musique Le Sémaphore Trébeurden 26 Garçons Musique Théâtre de l'Arche Tréguier 26 Steve Normandin, l'accordéoniste voyageur Chanson Chez Constance Plougrescant 24 Claude Morice Kind of Celt Musique irlandaise Le Toucouleur Trégastel 26 L’utopie des images de la révolution russe Documentaire Café Théodore Trédrez-Loc. 26 Jazzam Jazz Café Théodore Trédrez-Loc. 26 Après-midi Contes Conte Esp. Ste-Anne Lannion 22 Escales de Binic Festival de littératures Binic-Etables 7 Celtic Legends Musique et danse Casino Pléneuf-V-A. 11 Le Mois des Langues Mini-Concert SKV Ti ar vro Saint-Brieuc 18 80 ans du cercle celtique de saint Brieuc Danse, musique Robien Saint-Brieuc 15 Roberty- Release Party Chanson La Citrouille Saint-Brieuc 17 Festival Zéro à la Tolérance Zéro Soirée slam Le Cessonnais Saint-Brieuc 19 Blynt Dédicace Mots et Images Guingamp 28 Woody Bollocks & Fil ze Loom Blues, folk, rock Ty Blues Garage Guerlédan 31 La Petite Cuisine Musicale - Schubert Musique de chambre SolenVal Plancoët 34 Gouter Poésie Littérature Argile & Vin Dinan 33 Fest-noz Musique, danse St-Brieuc 38

Dim. 1/4 Poppy Seeds Musique irlandaise Le Toucouleur Trégastel 26 Escales de Binic Festival de littératures Binic-Etables 7 Kintsugi / Moon Gogo Musique Salle Lein Roch Kergrist-M. 31 Fest-deiz Musique, danse St-Nicolas-Pelem, Moustéru, Pluzunet 38



Voir page 16

l’écho de la culture en Côtes d’Armor€¦ · Vous pensez à une program-mation...

Documents

Transcript of l’écho de la culture en Côtes d’Armor€¦ · Vous pensez à une program-mation...