ECHL’du Réveill n

JANVIER 2018N°50

VILLAGESDE LA VALLEE

L’écho de la Vallée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 2 et 15 à 20

L’écho de Chambors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3 à 5

L’écho de Delincourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6 à 8

L’écho de Lattainville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 9 à 11

L’écho de Reilly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12 à 14

SommaireSommaire

www.vallee-du-reveillon.com

DÉJÀ 25 ANS

JANVIER 2018 N°50

L’EC

HO

LA VALLEEDE

2

JANVIER 2018 N°50

3

L’ECHOCH

AMBORS

DE10 km de ChamborsLa matinée a débuté par une belle pluie qui a laissé place à un soleil radieux pour le départ. A 10h 30 et le top départ de Christian, 72 coureurs se sont élancés dans la course avec une bonne humeur habituelle.

Le premier arrivé Sofiane MOUSSAOUI S (36.06) GOINCOURTSuivi en second deAlain FAMETTE M2 (36.44) VERNEUI/AVRE

Pour CHAMBORSLudovic LECUYER M1 (45.11)Tom LECUYER C (47.28)Philipe JOST M4 (47.56)Laurent GERME M2 (60.45)

Pour DELINCOURTErwan CARPENTIER J (39.22)Patrick CARPENTIER M2 (49.24)Jean-Claude ALLEAUME M3 (50.29) toujours fidèle à notre course Yvan OLIVO M4 (1.06.52)Julien OLIVO S (1.06.52)

Jean RICCI notre doyen (M5) arrive à 1.07.53âgé de 81 ans

Les employés de MECA-INOX ont rejoint notre course (9 participants pour la deuxième année). Nos clubs habituelsétaient moins présents avec les vacances scolaires ; nous espérons les retrouver l’année prochaine AS BLACOURT (7), US MERY AC (6), EAC MERU (2) GISORS AC (5) BEAUVAIS (5)

Nous remercions tous les bénévoles qui nous ont aidés, Joël, Patricia, Claude, Olivier, Ingrid, Laëtitia, Arthur,Amadou (notre chronométreur) et Alain pour le poste chronométrage et arrivée. Michelle, Jean-Pierre sont enmairie pour les inscriptions avec Liliane. Margot et Liliane ont assuré les classementsPour le ravitaillement à Lattainville Sylvie et Chloé, pour la sécurité routière Bernard, Alain, Guy, Claude, Christophe, Jean-Pierre, Bastien, Marc. Gérard à l’accueil dans la salle communale a rejoint Michèle après les inscriptions et le départ.Les coupes sont remises par Christian et Jean-Paul DUFOUR en remplacement de Didier GOUGIBUS, absent.Nous remercions également les maires de Lattainville et Delincourt pour les autorisations de passage.

Liliane et Christian MOREL

JANVIER 2018 N°50

4

L’ECHO DE CHAMBORS

La légende dit que si tuplantes un arbre au cœurde ton village, fais le scintil-ler de mille feux.Ainsi tu pourras le nommerl’arbre à VŒUX.Si la lumière s’y reflète suf-fisamment et que la lune s’yattarde très souvent alors,tu auras peut-être la chanceque 3 fées viennent s’yposer.Glisse le vœu dans le cof-fret secret car si l’arbre estélu 3 vœux seront exaucés.

Ce qui est sûr, c’est que le soir deNoël, si les écrits se sont enfuiscomme par magie, la preuve ensera que 3 petites fées nous aurontfait l’honneur de nous avoir choisis…Faisons en sorte de le respecterpour que la légende puisse se répéter. Anne MATHON

“Merci à René pour sa contribution

qui nous a permis de créer l’arbre à voeux”

L’arbre à vœux

Vendredi c’était la journée duPère-Noël pour la commune ….J’ai vu un beau sapin accroché auplafond avec des faux cadeauxdessous. Après, le Père-Noël(mais ce n’était pas lui il avait desélastiques pour tenir sa barbe !-c’était son lutin qui était venu) aamené les cadeaux pour tous lesenfants de Chambors.J’ai eu une trottinette et Éléa unmicroscope.

Année 2017, année d’élections : l’équipemunicipale, en plus de ses activités habituelles, a dû gérer2 élections et faire face, comme la majorité des com-munes, à des baisses notables de ses recettes et dotations. Malgré tout, grâce à l’aide du Conseil Départe-mental, le projet relatif à la salle socio-culturelle a pu êtrefinalisé et la salle peut maintenant accueillir régulièrementdes manifestations.Il faut également signaler l’effort notable du départementpour la réfection tant attendue de la RD166 entre Chambors et Trie-Château et l’ouverture de la déviation.2017, année de tristesse pour certaines familles puisquenotre village a vu disparaître de nombreuses figures duvillage et année de joies pour d’autres (nous avons célé-bré 6 mariages et 2 PACS ; 2 petites filles sont nées àChambors). Pour 2018, l’équipe s’attèlera à la réalisation de travauxdans le village. Nous pouvons noter entre autres :• réfection de canalisations d’eau,• mise en place de l’étude des assainissements,• aménagement d’un parking rue du Moulin,• création de bornes incendie,• mise en place du Plan Local d’Urbanisme.Le mauvais temps (pluies continues et vents violents) amis à mal la végétation. Certains habitants se plaignentégalement régulièrement du manque d’entretien des habitations voisines (haies mal taillées débordant sur lavoirie et dépassant sur les propriétés voisines, jardins lais-sés à l’abandon, véhicules mal garés, déjections canines …).Cette année encore nous essayerons de faire de notremieux pour que chacun fasse un effort pour que notre vil-lage reste propre.

Pour les évènements à venir en 2018 :• l’équipe du Théâtre du Boulevard en Scène se produirales 3 et 4 février prochains dans la salle socio-culturelle,• la fête de Chambors aura lieu début juillet (date à convenir), • un hommage particulier sera rendu le 11 novembre 2018pour le centenaire de la guerre 14/18 aux morts pour laFrance Pour les plus jeunes, il faut également rappeler que la commune de Chambors a signé une convention avec ledépartement de l’Oise pour mettre en place une aide àceux qui souhaitent passer leur permis (600€ d’aide ver-sés en contrepartie d’une contribution de 70 heures detravail au service d’une administration). La mairie deChambors a eu le plaisir de signer sa première conventionavec une jeune habitante de Chambors. N’hésitez pas ànous contacter.Nos aînés n’ont pas été oubliés. Ceux qui le souhaitaientont pu participer à une soirée organisée dans la salle deLa Boissière (les autres ont reçu un bon d’achat). Pour la2e fois consécutive, le conseil municipal avait décidé dedonner la possibilité à tous les habitants de Chambors deles rejoindre. 70 personnes se sont donc retrouvées ven-dredi 19 janvier et ont passé une soirée très sympathique.Il faut d‘ailleurs saluer la participation de jeunes couplesnouvellement arrivés dans notre village.La communauté de communes du Vexin-Thelle a pro-cédé, début 2018, à l’élection d’une nouvelle présidence.Nous vous rappelons que nous sommes à votre disposi-tion pour vous aider dans vos démarches administrativesou autres..

Didier GOUGIBUS, Maire de Chambors

JANVIER 2018 N°50

5

Pacte Civil de SolidaritéDepuis le premier novembre dernier, les mairies ont la possibilité d’enregistrer(gratuitement) les PACS (Pacte Civil de Solidarité). La gestion de cette conven-tion était auparavant dévolue aux tribunaux ou aux notaires mais restait froideet très impersonnelle.

La mairie a choisi, pour ceux qui ne s’y opposent pas, de « marquer le coup »,et d’opter pour une petite célébration en mairie qui permet de donner de la so-lennité et de la chaleur à cet engagement.

Les couples sont reçus, sur rendez-vous, par l’un des officiers d’état civil de lamairie qui fait lecture des lois qui régissent le PACS, leur remet leur conventionsignée accompagnée d’un bouquet de fleurs.

Etat civil

Avant ça, il y avait un spectacleet c’était bien : le magicien afait plein de tours avec unetable, il s’est libéré d’une cagepuis a gonflé des ballons. Il afait une grosse tétine, desépées, un palmier avec un petitsinge dessus. J’ai eu une épée(j’ai fait une bataille avecLoona après) et ma sœur unchien.Puis j’ai mangé un gâteau enforme de sapin avec du Nutella

dessus, des cookies et du jusd’orange.

Maxence TANNÉ

Éléa a bien aimé aussi le sapinmais le magicien l’a épatée : “il a transformé une bouteillevide en un verre de coca qu’il abu et s’est échappé d’une tourde cerceaux.Avec le microscope apportépar le Père-Noël, j’ai regardé deprès des tas de choses (pé-

tales de roses séchées, poilsde chameau, de lapin et dechèvre, plumes de canard …).Le « goûter » avec du saucis-son, des cacahuètes, des coo-kies (maman a aimé les petitsfours au saumon, au jambon etau Boursin), le jus d’orange etle coca m’a bien plu aussi”.

Éléa TANNÉ

Commémora-tion de laguerre 14/18

La mairie organisera le 11 novembreprochain une cérémonie pour com-mémorer le centenaire de la fin de laguerre 14/18.

Nous vous donnons d’ores et déjàrendez-vous à 11h au monumentaux morts.

Un hommage particulier serarendu aux “poilus” morts pour laFrance.

NaissancesNous avons eu le bonheur cette année d’accueillir d’adorables petits nouveauxnés et nous les recevons toujours avec bonheur en mairie : les dernières endate s’appellent Leeya et Clara. Nous leur souhaitons la bienvenue.

DecèsNous déplorons le décèsde Madame SALIN, de Monsieur Gaëtan LANÇON de Madame Suzanne LANÇON de Monsieur Pierre ROSSARD qui faisaient partie des figures de notre village. Nous pensons bien à leurs familles.

L’épouse de notre agent technique, Monsieur Laurent RAYMONT, est égale-ment décédée cette année et nous remercions les personnes (de nombreux Cambrosiens mais aussi quelques Delincourtois et Lattainvillois) qui ont parti-cipé à la quête organisée en mairie pour aider Laurent.

Nous avons une pensée pour les familles PAIRAULT/GLORIEUX et LE METAYER qui ont perdu un être cher.

La mairie

MariagesCéline HERVÉ et Vivien LUMBROSOse sont dit “OUI” le 7 octobre 2017

Anne-LaureCUGURNO etGérardPIERRY sesont unis le 2 décembre2017

La mairie a déjà accueilli avecbeaucoup de plaisir :. Johana et Benoît sont passés enmaire le 4 novembre dernier

Clémence et Jérémy,accompa-gnés de leursparents, ontsigné le 27novembre.

JANVIER 2018 N°50

6

L’ECHO DE DELINCOURT

Marché de Noël de DelincourtCe dimanche 3 décembre 2017, le premier marché de Noel organisé parla mairie a ouvert ses portes à 9h00.

Pas moins de trente artisans et commerçants étaient présents malgré lefroid. Que ce soit sous le chapiteau, dans la salle polyvalente ou devantl’épicerie, la convivialité était au rendez-vous.

Le vin chaud, les marrons, les crêpes et les nombreuses dégustationsont réchauffé les corps.

Les promeneurs se sont succédé tout au long de la journée jusqu’à19h00, ils ont pu profiter des illuminations de Noël de la mairie.

Par sa présence le Père Noël nous a accompagnés tout au long de cettejournée.

Merci à toutes les personnes qui ont contribué au bon déroulement decette manifestation.

Comme d'habitude de nombreux et fidèles bénévoles étaient présentstrès tôt le matin.

Nous vous donnons rendez-vous l’année prochaine.

Christian Fourquin

Décorations de NoëlCette année les décorations de Noël vous ont fait voyager au pays du Père Noël “LA LAPONIE”.Les bénévoles au nombre de 15 ont com-mencé àtravailler sur ces décorations dès le mois demai àraison d’une fois par semaine, voire plus,même certains samedis entiers, afin que tout soit terminé etinstallé pour le 25 novembre pour les yeux des petitset desgrands.Les femmes à la peinture, à la couture, au petitbricolage, les hommes au gros œuvre et toutceladans une ambiance conviviale.Si vous désirez vous investir dans cet atelier,vousserez les bienvenus.Vous pouvez contacter la Mairie de Delincourt.

Édith Martin

Noël des enfants du réveillonEn accord avec les institutrices du RPI et les bénévoles les enfants scolarisés se sont retrouvés salle polyvalente deDelincourt le 4 décem-bre 2017Atelier coloriage pour les petits, travaux manuels pour les moyens et courrier au Père Noël pour les grands.Le tout suivi d’une collation, d’une récréation afin de découvrirles décorations de Noël avec leur institutrice sans oublier de déposer leur lettre dans la boîte du Père NoëlCette matinée a été organisée par les institutrices, les bénévoles, les parents d’élèves, Delincourt Animations, le SIVOM et le Conseil Départemental.

L’Équipe rédactionnelle

JANVIER 2018 N°50

7

Frelon asiatiqueLoin de son nid, le frelon asiatique, grand prédateur de noschères abeilles, n’est pas vraiment plus dangereux que lefrelon européen. Mais attention, il devient extrêmementagressif et attaque à plusieurs reprises à proximité de sonnid.

Un nid de frelons asiatiques à basse altitude représentedonc un réel danger pour nos enfants en premier lieu, etpour les adultes. Le problème étant qu’on les bouscule gé-néralement sans le savoir en ouvrant un volet, en taillantune haie ou en passant une tondeuse à proximité du nid,dont on ignorait l’existence.

Une fois dérangée, le meilleur conseil est de déguerpiraussi sec car la colonie, elle, n’hésitera pas et attaquerasans attendre ! Attention, bien que plus petit que notre fre-lon européen, l’asiatique peut piquer plusieurs fois desuite et sa piqûre est tout aussi violente que le nôtre. Il at-taque en rafale et s’acharne tant que l’intrus reste à proxi-mité du nid. En cas de piqûres multiples, très fréquent engénéral, il est indispensable de consulter un médecin carle venin est neurotoxique et cardio toxique. Mettez de laglace et filez à l’hôpital, si vous n’arrivez pas à joindre unmédecin.

Arrivés en France accidentellement en 2004 et présentssur plus des 2/3 du territoire ce sont des insectes à ne sur-tout pas déranger. Quelques conseils de prévention ; jetezrégulièrement un œil sur vos abris de jardin, intérieurcomme extérieur sans faire de bruit bien sûr, prenez unmanche à balai le plus long possible et tapotez légèrementvotre haie avant de la tailler (apprêtez-vous à courir si unou deux frelons sortent de la haie !), sur votre toiture ob-servez attentivement qu’il n’y ait pas un frelon qui entre ousorte sous une tuile car il fait le guet pour la colonie. Enfinsachez qu’un bâton d’encens, des clous de girofle écrasés,la citronnelle et le vinaigre blanc sont des bons remèdespour les tenir éloignés de votre table les soirs d’été.

Pour le reconnaitre et savoir àqui vous avez affaire, le corpsest plutôt noir, barré d’unebande jaune contrairementaux frelons de nos régionsdont l’abdomen est jauneavec des taches noires, il ales pattes noires avec deschaussettes jaunes, enfin ilest légèrement plus petit et nevole pas la nuit. Il construitson nid (mélange de boispourri, de salive et de morceaux de papier) plutôt en hauteur dans les arbres à plus de 10 mètres d’altitude, à

proximité d’une source d’eau et son habitat est de formesphérique. Contrairement au frelon européen qui nidifietrès rarement dans les arbres mais plutôt sous un abri oudans les haies.

Mais attention les frelons asiatiques peuvent parfois nidifierplus bas et les exceptions qui confirment la règle sont nom-breuses !

En résumé, si jamais vous identifiez un nid de frelons, n’ap-prochez pas à moins de 5 mètres et contactez la mairie.

Philippe Barluet

Projets :Ecoles

De très nombreuses concertations et réunions onteu lieu avec plusieurs maires du canton et les parents d’élèves au sujet du devenir de nos écolesrurales. Pour éviter la fermeture, à plus ou moinslong terme de notre regroupement scolaire, nousavons travaillé sur un projet de création de classeet d’un périscolaire en accord avec les autoritéscompétentes. Il a été décidé en conseil municipalde demander les subventions nécessaires à la réa-lisation de ces travaux.Nous vous tiendrons informés de l’évolution.

Pylone "Orange"Suite à une demande de l’opérateur Orange leconseil municipal a décidé l’implantation d’un pylôneau niveau du terrain de basket. Celui-ci couvriral’ensemble des communes de Delincourt et deReilly. Outre l’amélioration de la réception télépho-nique, d’internet, celui-ci permettra également unmeilleur fonctionnement de la télé-assistance. Ceprojet devrait voir le jour au premier semestre 2018.Le coût des travaux est à la charge de l’opérateur.

La mairie

Concours de maisons illuminées Noël 2018

La Commune de Delincourt organisera un concours des maisons illuminées.

Tous les détails pratiques vous seront communiqués ultérieurement.

JANVIER 2018 N°50

88

L’EC

HO

DELINCOURTDEDe belles voix à DelincourtIls ont bien du mérite car cela représente beaucoup de travail person-nel et de nombreuses répétitions pour arriver à chanter un répertoirede 10 chansons.

Bravo au Maitre de Chœur Wasyl d’avoir ainsi redonné vie à une chorale delincourtoise, que nous avons eu le plaisir d’écouter samedi9 décembre à l’occasion du Téléthon. Se sont succédé chantsbasques, russes, américains mais aussi variété française et du classique, accompagnés à la guitare par Michel Heuret et entonnéspar une vingtaine de passionnés, également instrumentistes, puisques’accompagnant au « Kazoo » * .

Cette soirée démarrée sous le signe de l’humour et de la bonne humeur, devenait aussi intéractive , le public ayant été mis à contribution pour reprendrele refrain avec son kazoo offert par le Maître de Chœur !

Après ce concert de qualité, pour donner une touche définitive de convivialité,un bon vin chaud attendait tous les participants de cette soirée culturelle etchaleureuse.

Si d’éventuels amateurs souhaitent rejoindre la chorale, merci de contacterLaurence au 03 44 49 03 58.

*Kazoo : petit instrument de musique qui modifie la voix.Philippe BARLUET

Delincourt Animations - rétrospective 2017Notre bureau a été renouvelé à l'issue de l'Assemblée Générale du 17 Février 2017. Nous sommes ainsi repartispour une année de manifestations.

Nous avons débuté celle-ci par une nouveauté, qui ne serapas reconduite, faute de participants (une petite trentaine).Nous proposions de passer un moment de détente autourd'une vingtaine de jeux de société et d'une dégustation decroque-monsieur.

Puis, est arrivé le début du mois de juin avec notre traditionnelle foire à tout; nous avions donné rendez-vousau soleil qui était de la partie et, avons fait appel à l'asso-ciation "Veni Vidi Ludi" pour la découverte de jeux en bois.

Nous avons poursuivi avec la Fête nationale. Vote à l'una-nimité pour un repas des îles, joyeusement animé par Michel HEURET et clôturé par un splendide feu d'artificesoffert par les mairies de Reilly et Delincourt.

L'année s'est achevée avec la soirée Beaujolais; plus de70 convives, une ambiance digne d'un concert au rythmedes chansons interprétées par Sandra et Bruno.

N'oublions surtout pas le magnifique récital donné parnotre Chorale au sein de l'église de notre village ; les fondsrécoltés ont été reversés au profit du Téléthon(220€).Nous les remercions pour ce moment rempli d'émotion.

Ci-dessous, une partie de notre calendrier 2018(prochainement dans votre boîte aux lettres) :

Vendredi 16 Février à 20h00, salle polyvalente : Assemblée Générale

Dimanche 20 Mai, toute la journée : Foire à tout

Vendredi 16 Novembre à 20h00, salle polyvalente :Soirée Beaujolais

L’équipe de Delincourt Animations vous souhaite

une Bonne et Heureuse Année 2018.

JANVIER 2018 N°50

9

L’ECHODELATTAINVILLE

Etat civil Lattainvillois

Comme tous les ans, à la veille de la Toussaint,c'est Halloween ; une occasion pour les enfants, mais aussi les adultes, de faire la fête,de se déguiser, d'utiliser son imagination et sestalents pour amuser, faire peur, ou exprimer sesangoisses.

Cette année n’a pas manqué d’apporter demerveilleux costumes comme on peut le voirsur la photo. Dès 17h parents et enfants sont venus se

rassembler à la mairie pour se préparer au tradition-nel tour de la ville. Ils ont frappé à toutes les portesen criant leur refrain à gorges déployées “des bon-bons !! des bonbons !! ” et beaucoup de Lattainvilloiset Lattainvilloises ont répondu à leurs appels !!! Nous remercions M. et Mme Helffer, nos gentils châtelains, d’avoir reçu tout ce petit monde pour ungoûter improvisé avec du vin chaud pour les parentset bien sûr des bonbons à foison !!!

Ce fut une belle soirée et les sacs gonflés de sucre-ries tout le monde s’est donné rendez-vous pour l’année prochaine. Michel HEURET

5 petits garçons sont nés à Lattainville :. Evan, le 23 juillet, 2017. Thymaël, le 4 août, 2017. Armand le 21 août, 2017

. Angelo, le 16 novembre, 2017

. Mathys, le 23 décembre, 2017

Toutes nos félicitations à leurs parents.

L’ambiance a été stu-dieuse dans un pre-mier temps puisqueMonsieur le Maire a faitun point des évène-ments marquants de2017.

Quelques exemples dece qui a été réalisé cette année :

• 2 appartements locatifs ont été aménagés dans les locaux de l’ancienne mairie (les loyers perçus permettentà la commune de rembourser l’emprunt réalisé)

• le nouveau cimetière est aménagé

• un poteau d’éclairage public et un limiteur de vitesse ontété installés dans la cavée.

Les travaux à venir :

. aménagement de voirie et création de trottoirs et de par-kings route de Delincourt et dans le village.

Le plan Local d’urbanisme devrait être validé sur 2018.

Les finances du village sont très correctes compte tenudes travaux réalisés et des dépenses faites pour l’embel-lissement du village (fleurissement, décorations de Noël).

Pour ce qui est de l’étatcivil, tout va bienpuisque nous n’avons àdéplorer aucun décèset que 6 enfants sontnés en 2017 (5 garçonset une petite fille).

2 couples ont emmé-nagé dans les appartements nouvellement créés.

Les personnes qui se sont investies dans la réalisation detravaux et dans la gestion du village ont été vivement re-merciées. Un merci particulier, entre autres, au châteauqui nous accueille régulièrement avec beaucoup de gen-tillesse.

Puis, comme à l’habitude, quelques coupes, du jusd’orange (pour les plus sérieux), des petits canapés et desgalettes ont permis aux participants de se retrouver dansune ambiance très sympathique.

Pierre Batteur

Cérémonie des vœux du maire

JANVIER 2018 N°50

10

L’ECHO DE LATTAINVILLE

Quand Lattainville n'existait pas encore, ni même Chambors, il y a au moins troismille ans, nos terres et un climat clément ont hébergé quelques peuplades assezfortes pour ériger des monuments comme le dolmen de Trie-château dont la visiteest dorénavant facilitée par un nouveau chemin.

Mais c'est beaucoup plus tard, un ou deux siècles seulement avant Jésus-Christ etcertainement un peu après, qu'a lieu notre sujet ...

Le développement de l'agriculture a favorisé le peuplement de nos contrées, Gauloispuis Gallo romains, mais tout a disparu. Presque tout :Ainsi trouve-t-on encore dans certains champs de nombreux fragments typiques detuiles romaines et puis surtout des tessons de poterie, touchantes reliques des réci-pients culinaires de nos ancêtres. Culinaires, oui, peut-être, mais pas seulement ! A cet endroit précisément, en effet, la photo aérienne révèle une structure disparuetypique de la gaule rurale ; deux petits carrés emboîtés :

Un FANUM ! Petit temple dédié à une divinité locale.

Divinité bienfaisante, abondante, purifiante, parfois guérisseuse, renommée souvent Mercure à la mode romaine ...

Soubassement maçonné et structure bois couverte d'épaisses tuiles plates et canalen alternance, au centre : le sanctuaire et probablement un bassin.

Alors on n’habite pas loin, on cuit l'argile grise qui suinte encore de nos jours, onapporte des offrandes et puis on repart avec une ou deux jattes pleines !

A quelques kilomètres de là, l'énorme sanctuaire de Genainville fonctionne de mêmepour une population plus nombreuse, plus riche, et garde toujours d'impression-nantes ruines, avec fresques, marbres, statues, bassins, que l'on peut encore visiter.Une idée de sortie indispensable pour connaître l'histoire de notre région, à associer

avec le musée archéologique de Guiry-en-Vexin oùsont superbement présentées toutes les inimagi-nables découvertes des archéologues !

Chez nous, plus grand chose ne subsiste, saufpeut-être le principal !

la Divinité !

Un ruisseau gazouillant qui se faufile, maintenantsauvage, entre les hautes herbes !

Puisse-t-il rester pur, pour les générations à venir,indemne de pesticides et autres désherbants !!!

Philippe CHATELAIN

Cette fois, notremachine à remonter le temps est alléeplus loin !

JANVIER 2018 N°50

11

Les oiseaux du jardinEt si on les aidait ?Dès la fin de l’hiver, leur préoccupation premièreconsiste à préparer un nid pour accueillir leurspetits : afin d’aménager un «intérieur» douillet etmoelleux. De nombreuses espèces utilisent degrandes quantités de mousses prélevées dansla pelouse et de lichens sur les troncs etbranches d’arbres. Si vous êtes un petit peu cu-rieux, vous pourrez également trouver d’autresmatériaux incongrus : poils d’animaux, petits bouts de ficelle ou de coton.Ils sont également une aide précieuse pour le jardinier : ils se régalent depucerons, chenilles, vers dans les pommes et les fruits. Ils grattent égale-ment la pelouse moussue. Pensez à eux et au rôle essentiel qu’ils assurentdans la protection biologique dupotager et du verger.A Lattainville, un carré aménagéleur a été réservé rue de Chambors. Passez donc leurrendre visite …Si le sujet vous intéresse la LPOest aujourd'hui l'une des premières associations de

protection de la nature en France. Elle agit au quotidien pour la sauvegardede la biodiversité, à partir de sa vocation de protection des oiseauxVoici quelques oiseaux que vous pouvez apercevoir dans nos jardins :la mésange, l’hirondelle, le chardonneret, le pic-vert, le pinson, la grive, le vilain coucou qui pond ses œufs dans le nid des autres. Et le simple petit moineau

Christiane LEFEVRE

Bravo VictorEt oui, il a l’esprit vif et le sens du devoir le petit Victor …

Grâce à son sens de l’observation et à sa vivacité, il a permis, en prenant contact avec la gendarmerie, l’arrestation d’une bande de cambrioleurs …

Nous remercions également tous les Lattanvillois qui ont pris l’habitude, lorsqu’un véhicule suspect ou des individus bizarres circulent dans le village, de prévenir la mairie et d’en informer leur voisinage.

La gendarmerie a d’ailleurs salué par mail l’implication des habitants de notre village.La mairie

Fête de Noël à Lattainville

L’ECHO DE REILLY

JANVIER 2018 N°50

12

CARNET REILLACOISAaron Nicolas est né le 28 juindernier. Nous lui souhaitons la bienvenue.

Monsieur Louis DUBEAUX nous aquittés le 24 septembre ; Nous présentons nos condoléances à sa famille.

Coquillages et crustacés …Un monde fascinant va s’offrir à vous durant deux joursle samedi 17 et le dimanche 18 mars 2018 de 9 heures à18 heures au domaine de Saint-Germer.

Vous pourrez découvrir coquillages, crustacés, oursins etétoiles de mer des océans et mers du monde entier. De pures merveilles de toutes les formes et de multiplescouleurs.

Vous apprendrez que certains coquillages flottent sur l’eau, que quelques-uns ont servi très longtemps de monnaie d’échange, que le pourpre utilisé depuis l’Antiquité provient de certains mollusques, que, sur noscôtes françaises, les étoiles de mer sont capables de fairedes ravages sur les huitres et les moules d’élevage, que lescoquillages sont une très grande source d’alimentation, …

Vous pourrez aussi admirer de très jolies réalisations ennacre ainsi que des objets décoratifs en coquillages.

Enfin, un concours de dessin offrira aux plus jeunes l’occasion de gagner de très beaux coquillages.

L’entrée est gratuite et nous vous attendons nombreux eten famille afin de découvrir cet univers méconnu mais extraordinaire.

Marc Metzger ASC Reilly

Vive la galetteNous étions réunis le dimanche 7 janvier au château deReilly afin de tirer les rois et d’assister aux vœux du Maire.

Après un bilan des activités de l’année passée, tout lemonde s’est rué sur le goûter …

Comme à l’accoutumée, nous nous sommes régalés avecles galettes préparées par Olivier : Pomme et Frangipaneavec un coup de cidre ou de nectar de rhubarbe.

Ceux qui ont tiré la fève n’ont malheureusement pas pu prendre la place des “maîtres” (cf article ci-dessus) …

Vivement l’épiphanie 2019 Danièle Bardizvartian

Pourquoi met-on une fève dans les galettes ?La fête de l’Epiphanie est inspirée des saturnales de l’Antiquité étrusque et romaine. Elles-mêmesreprenaient les fêtes du dieu Soleil de l’ancienne civilisation babylonienne, qui marquaient le solstice

d’hiver. Pendant sept jours consécutifs, de grandes fêtes avaient lieu en l’honneur de Saturne, dieu de la Paix et de la Prospérité.

A cette occasion, maîtres et esclaves se retrouvaient pendant un temps sur unpied d’égalité : un tirage au sort faisait roi un esclave ou un condamné à mort.

La fête des fous

Pendant le haut Moyen Age, à la même saison, c’est la “fête des fous”.

Durant une journée, les domestiques devenaient les maîtres et les maîtres,domestiques : les valeurs traditionnelles de la société étaient renversées et la religion, tournéeen dérision. Le “roi de la fête” était celui qui trouvait une fève dans un gâteau.

D’où l’origine de la “galette des rois”.

JANVIER 2018 N°50

13

Reilly s’est doté de son Plan Local d’UrbanismeNotre précédent Plan d’Occupation des Sols (POS) ap-prouvé en 1983, modifié par 2 fois en 1992 et 2000 se de-vait d’évoluer. De par les lois (ALUR puis NOTRE) cePOS devait disparaître et nous étions contraints de définirun premier Plan Local d’Urbanisme (PLU). Pour informa-tion les POS ont été institués en France en 1967, et lesPLU ont été instaurés par la loi SRU (Solidarité et Renou-vellement Urbains) en Décembre 2000. Mais à Reilly,nous n’étions pas pres-sés de bouger, car notrePOS suffisait pour pro-téger notre patrimoineexistant, pour maîtrisernos évolutions et notamment préserver lalogique de grandes pro-priétés de par le COS(Coefficient d’Occupa-tion des Sols) qui estune notion qui disparaîtimplicitement dans lePLU.Malgré les contrainteslégales des délais,s’agissant d’un projetstructurant (et un peulong dans sa prépara-tion), nous avions dé-cidé lors de laprécédente mandatured’en laisser l’élaborationà une seule et mêmeéquipe élue en 2014.Dès lors que cette nou-velle équipe municipalefut élue, il ne fallait plusperdre de temps pourentamer ce projet en définissant les grandes valeurs et endémarrant les démarches administratives dont la 1ère dé-libération le 7 novembre 2014 pour officialiser la décisiond’élaborer ce PLU et de lancer l’Appel d’Offres. Dès le 10février 2015, la commission d’Appel d’Offres a retenu lecabinet ARVAL. En parallèle, pour se mettre à niveaud’une part, mais aussi pour bénéficier des aides finan-cières du Conseil Départemental, le Conseil Municipal aparticipé à un séminaire d’information et de sensibilisationproposé par le CAUE de l’Oise à Beauvais.Le PLU doit également être compatible avec le SCOT(Schéma de COhérence Territoriale) qui vient d’être misen place par la CC du Vexin-Thelle, et ce fut intéressantet profitable que d’avoir pu suivre ce séminaire préalable-ment au SCOT de la CCVT. Ceci renforce la satisfactiond’avoir attendu en quelque sorte le dernier moment pourse lancer dans l’élaboration de notre PLU. Sur ce point,nous avons pu bénéficier d’une efficacité accrue par le faitque notre SCOT fut élaboré par le cabinet ARVAL quenous venions de retenir, et en la personne de M. Thimo-nier. Ce grand professionnel nous a réellement apporté lemeilleur (tant sur le plan technique, légal, administratif,communication et humain) tout au long des 3 années qu’aduré ce projet. Qu’il en soit une nouvelle fois remercié ici.Nous sommes rentrés très rapidement dans le vif du sujetavec une première réunion officielle le 10 mars 2015.L’élaboration d’un PLU passe par un nombre d’étapesstructurées qui se sont enchaînées jusqu’au 29 septem-bre 2017.

Les grands chapîtres sont leDiagnostic suivi du Plan d’Amé-nagement et de DéveloppementDurable (PADD) composé desOrientations Générales etd’Aménagement & Programma-tion avec leur traduction gra-phique. Une fois ces éléments

déterminés, il faut ensuite passer aux documents régle-mentaires dont le découpage en zone avec son règle-ment. La base du PLU est ainsi constituée et se complètede diverses annexes (sanitaires, servitudes d’utilité publique ou autres informations jugées utiles).Tout ceci s’est construit avec la contribution de la commis-sion d’urbanisme, les diverses représentations publiques(DDT, DREAL, CCI, Chambre d’Agriculture, Chambre desMétiers, CCVT, ARS,…) et les communes voisines. Toutesces étapes se sont déroulées avec la possibilité pourchaque administré de s’exprimer ou se tenir informé autravers du registre de concertation publique ouvert et accessible en mairie, des réunions publiques, la diffusiondes comptes-rendus sur notre site Web et en particulierlors de la dernière étape avec le déroulement de l’enquêteet réception du public au courant de l’été 2017.Aux retours du rapport du commissaire enquêteur, desderniers éléments travaillés avec le cabinet ARVAL, leConseil Municipal de Reilly a approuvé à l’unanimité notrePLU lors du Conseil du 27 octobre 2017 et ce PLU a étérendu exécutoire à compter du 28 novembre 2017. Merci à chacun pour sa contribution.

Pour les détails : https://www.reilly-en-vexin.fr/plan-local-d-urbanisme-

plu/ et bientôt sur le portail SIG de la CCVT et le site GeoPortail de l’urbanisme.

REILLY

JANVIER 2018 N°50

14

L’EC

HO

REILLYDEBon sang ne saurait mentir … Je m’appelle Kyra, j’ai dix ans. Papa est d’origine Bretonne et maman d’origine berbère.Toute petite déjà, j’aimais bouger mon ventre sous la douche. J’avais enviede faire de la danse et sur l’idée d’une amie, j’ai commencé des cours dedanse orientale.Tout me plait … j’aime le costume coloré, le bruit des petits sequins qui tintin-nabulent, tintent et carillonnent, la musique entrainante à base de percus-sions, l’oud, le derbouka, la taârija et le bendir, la grâce et le maintien ducorps.

Pour mon premier cours, on m’a appris qu’il fallait bouger le haut du corps et savoir séparer son corps en dissociant les épaules, la poitrine, les hanches.La respiration est importante … il faut apprendre à respirer par le ventre. Amarya, mon professeur me donne des cours tous les mercredis, avec des mamans, à l’association “bien vivre ensemble”.

Kyra Dupuis

PROGRAMMEToujours plus de créativité et d’innovation en matière de décoration d’intérieur et d’extérieur, sans oublier l’aménagement de parcs et jardins en osier vivant. Nous accueillerons les vanniers fidèles mais aussi des nouveaux venus de Normandie.L’Ecole Nationale de Vannerie de Fayl-Billot sera présente comme toujours avec sonstand d’initiation pour tous et sa documentation pour des stages ponctuels. Démonstra-tion en continu.Défilé de la Confrérie des Façonneurs du Noble Osier à 16h les samedi 6 et dimanche7 qui sera accompagné d’un géant en tenue (structure du géant en osier et rotin). La buvette se fera un plaisir de vous accueillir avec ses sandwiches et plateaux repas.Tombola comprise dans le prix d’entrée (2€) – Tirage samedi et dimanche à 17h. De jolis lots de vannerie sont à gagner.

Claudine Créa

2018 année paire donc …Année de la 8ème Fête de l’Osier et de la Vannerie FrançaiseLes 6 et 7 octobre au Domaine St Germer à Reilly

Commémoration 1918/2018 : Gloire immortelle de nos aïeux !Cette magnifique envolée lyrique a été écrite et mise en musique par Charles Gounod, compositeur du 19e siècle,dans son opéra FAUST, l’un des opéras les plus connusau monde avec Carmen de Georges Bizet. Il décrit ces soldats victorieux, héros de guerre retrouvant leur foyeravec femme et enfants.Après chaque représentation se sont toujours installés enmoi une sorte de tristesse et un pincement au cœur. Lesparoles de ce chant à la gloire des soldats me rappelaientles témoignages de la première guerre mondiale que je re-cueillais de mes grands oncles et connaissances lorsquej’étais enfant :• l’oncle René et sa jambe de bois, devenu sourd aprèsavoir été enseveli dans un cratère de bombe,• l’oncle Julien et ses récits d’aviateur lâchant des caissesde fléchettes plombées depuis son avion sur les lignes ennemies traversant parfois de part en part le cavalier etson cheval,• l’oncle Ernest me montrant, sur la plage de Cabourg, sacuisse atrophiée par une balle qui lui avait emporté unepartie du muscle,• le grand-père Joseph refusant de porter ses médailles deguerre et de bravoure estimant que ses camarades mortsau combat les méritaient plus que lui.Et puis ce témoignage du grand-père de l’un de mes amisd’enfance qui, 50 années plus tard, encore submergé parl’émotion, ne pouvait plus trouver de mots pour exprimerce qu’il avait connu.

Enfin ces oncles, Paul etJean, que je n’ai pasconnus, mais dont les nomssont gravés sur le monu-ment aux morts de leur village dans la Creuse. Euxn’ont pas pu témoigner deleur martyr.Voilà pourquoi je suis em-barrassé lorsqu’on me de-mande de choisir, pour notrecommune, un “héros” parminos anciens combattants.Aucun de ces témoins nem’a jamais parlé d’héroïsmemais seulement des souf-frances endurées, du donde soi et de la camaraderieau sens noble du terme. Tous se sont sacrifiés car pour eux cette guerre devait êtrela “der des der” et leur combat devait permettre d’apporterune paix durable aux générations futures, à leurs enfantset petits-enfants. C’est-à-dire Nous.Leur mort et leur sacrifice resteront gravés à jamais dansnos mémoires.

Pierre JOURNÉE

L’équipe de Reilly et le géant de la

confrérie

JANVIER 2018 N°50

15

L’ECHOLA VALLEE

DEPourquoi le Père Noëlest-il habillé en rouge ?La rumeur veut que ce soit une célèbre marque deSoda qui ait attribué cette couleur au Père Noël. C'estfaux ! Le rouge a été l'un des attributs de ce livreur decadeaux bien avant que Coca-Cola l'utilise pour sacampagne publicitaire....

1. Point de départ, la légende de saint Nicolas, par-fois vêtu d'une cape rouge

Au XIe siècle, une relique de l'évêque saint Nicolas,protecteur des enfants, des veuves et des gens faibles,est transférée depuis Bari (Italie) vers le duché de Lor-raine. Depuis, le culte de ce saint s'est répandu dansplusieurs pays.

Encore aujourd'hui, la Saint-Nicolas est fêtée dans plusieurs pays d'Europe : en France, en Allemagne, enSuisse, au Luxembourg, en Belgique, aux Pays-Bas,en Pologne, en Autriche... La légende dit que dans lanuit du 5 au 6 décembre, il passe dans les maisonspour apporter aux enfants sages des friandises (fruitssecs, pommes, gâteaux, bonbons, chocolats, paind'épice...).

La légende de saint Nicolas va ensuite se greffer sur lemythe germanique du Dieu Odin, capable de voler dansles airs sur son cheval... Ce qui va inspirer le fameuxtraîneau du Père Noël, tiré par des rennes.

2. Au 19e siècle, écrivains et dessinateurs améri-cains transforment saint Nicolas en vieux lutin vêtude rouge

Au XIXe siècle, le personnage de saint Nicolas s'exporte aux États-Unis via, notamment, les colonshollandais. Les Anglais vont déformer l'appellation hollandaise "Sinterklaas" en "Santa Claus".

En 1822, un pasteur américain, Clement Clarke Moore,écrit le poème "Une visite de saint Nicolas" pour ses pe-tits-enfants. Le "petit vieux gaillard et ventripotent de StNick" arrive avec un traîneau tiré par huit rennes, puisdescend dans le conduit de la cheminée pour distribuerdes cadeaux aux enfants. Cette fois, il n'est plus vêtucomme un évêque mais porte un manteau de fourrure.

Mais c'est le dessinateur Robert Weir qui le dessinepour la première fois en costume rouge et blanc en1838. Saint Nicolas (ce n'est pas encore le "Père Noël")apparaît comme un petit lutin grincheux. Sa petite taillelui permet d'ailleurs de passer par la cheminée...

3. Pendant ce temps, en Europe, coexistent les fi-gures païennes "Father christmas" en Angleterre,le "Bonhomme Noël" en France et le plus chrétien"Christ Kind" en Allemagne

La couleur rouge attribuée au "Santa Claus" n'est pasencore définitive. Au XIXe siècle, plusieurs illustrateursanglo-saxons représentent le père Noël sous diffé-rentes couleurs : bleu, vert, gris, violet...

En Angleterre, dès le 17e siècle, une figure pluspaïenne existait, inspirée du Dieu Odin. On l'appelle"Old Father Christmas", "Sir Christmas" ou "Lord Christ-mas".

Il porte une longue cape à capuche verte, une couronnede fleurs, de lierre ou de gui. Oui, ce Père Noël là sym-bolise plus l'arrivée prochaine du printemps que l'hiver !

Il ne distribuait pas de cadeaux mais passait de maisons en maisons pour souper. Si on le recevaitconvenablement, il permettait de rendre les longs moisd'hiver moins rudes !

En France, à la même époque, le Père Noël est très dif-férent : on le surnomme tantôt "bonhomme Noël", "PèreJanvier", selon les régions. Il est toujours vêtu d'un costume d'hiver blanc et rouge, mais il est maigre, trèsaustère, et porte des baguettes à la ceinture pour gronder les enfants qui n'auraient pas été sages.

En Allemagne, à partir du XVIe siècle, la Réforme dumoine allemand Martin Luther contre la figure dessaints remplace saint Nicolas par le Christ Kind : Jésus,mais venu sous l'apparence d'une jeune fille, distribuerdes cadeaux.

Au fil du temps, ces représentations païennes du Fatherchristmas anglais ou du Bonhomme Noël français vontse mêler à celle du "saint Nicolas" américain représentéde plus en plus comme un vieillard joufflu et barbu encostume rouge et blanc. Au cours du 20e siècle, cesmultiples figures ne deviendront plus qu'une : le PèreNoël des temps modernes.

4. Dans les années 1930, Coca-Cola immortalise lafigure du Père Noël rondouillard vêtu de rouge etde blanc

Dans les années 1930, Coca-Cola lance une grandecampagne de publicité qui reprend le personnage deSanta Claus. Cette fois, c'est un vieillard aux jouesrouges, bedonnant, vêtu d'un costume rouge et blanc,à l'allure plutôt sympathique : le Père Noël tel qu'on leconnaît aujourd'hui.

La campagne de Coca-Cola part dans l'hémisphèreSud -c'est une boisson fraîche qui se boit surtout l'été,à l'époque- avec ce personnage vêtu d'habit d'hiver.C'est la raison pour laquelle le Père Noël continue d'êtreimaginé et représenté ainsi dans les pays de l'hémi-sphère Sud aujourd'hui !

Cette représentation du Père Noël s'impose en Francedans les années 1950, avec l'essor des Grands Maga-sins parisiens qui vont inciter, dans leurs vitrines, àacheter des cadeaux aux enfants pour le 25 décembre.

Danièle Bardizvartian(Source Internet)

JANVIER 2018 N°50

16

L’EC

HO

LA VALLEEDETriskaïdékaphobie ? paraskevidékatriaphobie ?Souffrez-vous de l’une, voire de ces 2 phobies ? La triskaïdékaphobie, concerne la peur du nombre 13La paraskevidékatriaphobie concerne la peur du vendredi 13.Même si, pour certains le nombre 13 peut porter bonheur, il est cependantsigne, pour nombre d’entre nous, de peur, superstition et malédiction. Ainsi,vous ne devriez pas trouver de rangée N°13 dans les avions … pas de 13eétage dans les ascenseurs, ni de chambre 13 dans certains hôtels …

Voilà ce que dit Wikipédia à propos du nombre 13 et du vendredi 13 : Un vendreditreize est un vendredi qui tombe le treizième jour du mois. Ce jour a pour particu-larité d'être associé à une superstition, présente dans certaines cultures, qui en faitun jour de malheur pour certains ou de chance pour d'autres.L’origine de cette phobie est religieuse : Jésus et ses apôtres étaient treize à table.Lors du dernier repas du Christ, Judas, 13ème à s’asseoir à table, trahit Jésus qui futarrêté par les Romains. Le lendemain, jour où Jésus fut jugé et crucifié, était un vendredi (le “Vendredi saint”), On peut également lire que Caïn tua son frère Abel un vendredi, qu’Hérode massacrales innocents un vendredi, qu’Adam mangea le fruit défendu un vendredi, que la grandeinondation commença un vendredi et que l’arche de Noé fut lancée sur les eaux unvendredi, Les Templiers furent arrêtés le 13 octobre 1307 sur ordre du roi, Philippe IVdit “Le Bel” … et les joueurs de tarot (dit de Marseille) vous confirmeront que le treizième arcane représente un squelette en train de faucher.

A CHAMBORS, PAS LA PEINE DE CHERCHER DE NUMERO13 DANS LES RUES.Les habitants de Chambors qui ont bien connu Monsieur Gillouard,ancien Maire de Chambors, vous expliqueront que MadameGillouard était superstitieuse et que son époux, premier édile duvillage avait fait en sorte qu’il n’y ait pas de numéro 13 dans le vieuxvillage. Sylvie DAS CALDAS et Maurice THIBERGE

20e fête du troc des plantes 2e fête des curcubitacés dimanche 21 octobre 2018Une nouvelle fois, le troc des plantes de Delincourt a connu un vif succès le dimanche 15 octobre 2017 sous un soleil radieux. Sur lesétals des participants, graines, boutures, fleurs s’échangeaient avecmoult conseils pour la plantation. Au sol, une quantité d’arbustes attendaient des repreneurs pour à nouveau embellir d’autres jardinset potagers.Quel plaisir de parler de notre belle et généreuse nature tous ensemble. Un petit café venait réchauffer les plus frileux, une dégustation de mielde pissenlit et de soupe aux orties était offerte au public. Une tombola clôturait la fin de cette matinée, bravo aux deux gagnants ex-aequo qui ont remporté chacun la moitié de la citrouillede 6 kg.Ce rendez-vous convivial est un pilier du début d’automne à Delincourt,aussi les jardiniers se lancent un nouveau défi pour l’édition 2018 enorganisant la fête des cucurbitacées qui s’inviteront à cette manifesta-tion.(Si vous disposez de place dans vos potagers et que vous êtes inté-

ressés pour participer à cettefête,n’hésitez pas à vous faireconnaître au : 03.44.49.12.53 – Françoise Baillart03.44.47.92.23 – René Bureau03.44.49.06.89 – Nadine ROBINUne réunion d’information se tien-dra à la salle polyvalente de Delin-court le Jeudi 1er Février 2018 à 20 heures et nous invitons les jardi-niers de la Vallée du Réveillon àvenir nous rejoindre pour plus d’informations.

Connaissez-vous un moyen de vous distraire, sans débourser un sou, au gré de vos envies ?• Envie de belles histoires ou de celles qui

font peur ?• Envie de bricoler ? de jardiner ?• Envie de cuisiner ?• Envie de découvrir notre planète et son

histoire ?• Envie de beaux albums à lire avec vos

enfants ?

Toutes ces envies pour pouvez les satisfairegratuitement en venant à la Bibliothèque desVillages de la Vallée du Réveillon.

Osez pousser la porte vous verrez, on y faitde belles rencontres !

C’est dans la cour de la Mairie à Reilly,une toute petite maison ouverte

• le mercredi de 16 à 18h• le vendredi de 16h30 à 18h• le samedi de 10h à 11h.

L’équipe des bibliothécaires

JANVIER 2018 N°50

1717

L’ECHOLA VALLEE

DELes salamandres dans la vallée du Réveillon : La salamandre terrestre ou salamandre tachetée, dans sa robe noire marbrée dejaune et orange occupe les bois humides etpièces d’eau sombres dans notre vallée duRéveillon et vous pouvez, comme moi, larencontrer dans votre cave ou cellier ou en-core près d’un ancien lavoir et des sources de nos ruisseaux.

Les salamandres sont des animaux inoffensifs et protégés, mais l’humeur secrétée par leur peau est extrêmementtoxique, ce qui la protège de ses ennemis. C’est un batracien vivipare et ses petits, au nombre de deux à chaque portée, viennent au monde entièrement constitués.

Elle peut mesurer 15 à 20 cm adulte et vivre 25 ans et plus. Elle ressemble à un lézard. Dès les premières gelées,elle entre en hibernation dans une cavité humide. Elle peut être menacée par la disparition des mares, des lieux humides, des prairies et bocages ainsi que par l’usage des insecticides, puisqu’elle se nourrit d’insectes, limaces etvers, mais elle reste encore heureusement bien présente dans notre vallée.

Vous pouvez la rencontrer plutôt au crépuscule et la nuit, oupar grande pluie. Il faut la protéger car elle est très utile.

Jadis on les considérait comme capables de vivre dans le feuet d’en activer l’ardeur… mais il s’agissait d’une confusion entreles salamandres et les esprits auxquels les alchimistes rappor-taient symboliquement l’activité du feu.

Cet animal légendaire eut longtemps la réputation d'êtretotalement insensible aux effets du feu. On lui prêtait aussile pouvoir de traverser un brasier ou d'être jetée dans lesflammes sans subir aucun dommage. Certains affirmaientmême que son sang était tellement froid qu'elle pouvaitéteindre le feu.

La salamandre était aussi l’emblème des comtes d’Angoulême dès le XVe siècle et elle apparaît bien sûr dans les armes de leur descendant François 1eravec la devise qui accompagne cette salamandre : « j’entretiens le bon droit etj’éteins l’injustice »

Blason de François 1er

En Picardie, le Domaine de la Salamandredans l’Aisne contient le plus grand lac naturelde la région avec 12 ha et se visite à la bellesaison.

Vous pouvez aussi visiter Beauvais en sui-vant le parcours des salamandres (plus decinq cents salamandres de bronze jalonnentles sentiers urbains de la ville) qui vousconduira à la cathédrale en passant par la ga-lerie de la Tapisserie, les tours de Nesle del´ancien palais épiscopal, les remparts gallo-romains ou la rue du 27-Juin, jusqu´à l´église Saint-Etienne…

La salamandre est aussi l’emblème de la dynastieGréber, fer de lance de la céramique architecturaledans le Beauvaisis.

Marc TOILLIER, Chambors, Correspondant des Amis du Vexin

18

L’EC

HO

LA VALLEEDE

CHAMBORS DELINCOURT LATTAINVILLE REILLY

Lundi 8h30 à 12h - 13h30 à 18h30 11h à 12h - 16h30 à 19 h FERMÉ FERMÉMardi FERMÉ FERMÉ FERMÉ 8h30 à 12h - 13h30 à 19h30Mercredi 8h30 à 12h - 13h30 à 18h30 11h à 12h - 17h à 19h30 FERMÉ FERMÉJeudi FERMÉ 11h à 12h - 16h30 à 19h 8h30 à 12h - 13h30 à 19h30 FERMÉVendredi 18h15 à 20h00 11h à 12h - 16h à 19h FERMÉ 8h30 à 12h - 13h à 18hSamedi 1er samedi du mois 9h à 11h

Téléphone 03 44 49 79 64 03 44 49 03 58 03 44 49 96 87 03 44 49 03 16

Fax 03 44 47 93 52 03 44 49 29 34 09 700 644 83

mairie-de-chambors@wanadoo.fr mairie.Delincourt@wanadoo.fr mairie.lattainville@free.fr mairiedereilly@orange.fr

www.lattainville.info www.reilly-en-vexin.fr

Les horaires d’ouverture de vos mairies

VALLEE DU REVEILLONClub des Aînés du RéveillonRenseignements : Béatrice COQUET 03 44 05 73 41/06 86 78 46 23

CHAMBORSComité des fêtes de Chambors Christian MOREL 06 15 11 09 39Sauvegarde de Chambors Jean François STEINERSaperlipopette Renseignements : A. AbjeanLe Théâtre du voulevard en scéne Président R MATTIUSSI

DELINCOURTA.S.R. Gym Alain ROBIN 03 44 49 06 89Delincourt Animations S. TOPCZINSKI 06 24 29 50 21Les Amis de Delincourt E. DUBREZ03 44 49 03 58Cercle Folklorique DelincourtM.C. ABJEAN 07 70 84 13 33Les Voies SouterrainesBernard BRADEL 03 44 49 31 24Protection des Frayères du Mesnil René MALECKI, Dominique DALLERY 03 44 49 19 42Les toqués de BacchusJean Claude BOULET 03 44 49 02 65

LATTAINVILLELe Kaléidoscope Atelier Patchwork Françoise LEGRAND 03 44 49 21 07Lattainville Patrimoine Hervé Godefroy 03 44 49 96 87

REILLYA.S.C.R. Association Sportive et Culturelle de Reilly (comité des fêtes du village)Marc METZGER 03 44 49 25 55A.S.C.R. Pêche G. MESNIL 06 60 83 50 96Les Attelages du RéveillonAline ANSELME03 44 08 44 87 - 06 32 93 82 06

CHAMBORSAvelino PIRES & FilsEnt. Gle de Bâtiment 03 44 49 75 05Patrick DELOFFREEnt. de nettoyage et peinture 03 44 49 08 11 - Fax : 03 44 49 26 62MELGET Electricité03 44 49 19 18 - Port 06 15 99 35 66Groupement Forestier des Pétillons03 44 49 69 77Jean-Marc DUVAL Ostéopathe 03 44 49 36 41Xavier QUARANTATRAX Terrassement et Réseau d’Assainissement06 73 18 84 54Naïma DEBONNE praticienne en Reiki traditionnel06.7800.2217

DELINCOURTAMG Bâtiment Travaux Publics 06 06 52 04 99JCB Services Informatique 03 44 49 10 20Patrick GUILLAUME Ent. Gle de Bâtiment03 44 49 24 12LENFANTSBLD Bâtiment03 44 49 19 51Jean-Pierre CHARTIERClôture, maçonnerie, dallage, menuiserie …03 44 03 33 76

DELINCOURT BOISJean-Yves DIEUDONNÉFabrication et entretien bois. 06 13 47 08 33Epicerie Frédéric LETTELIER06 24 60 52 63 epicerie.lettelier@gmail.com

LATTAINVILLEE.A.R.L FAGOTViande bovine - Volaille fermière Tél/Fax 03 44 49 98 94Daniel MOQUETCréateur d’allées 06 79 27 78 52Claudia La CouturièreTravaux de couture 06 19 23 69 64Laëti céramiquePotière céramiste 06 80 21 44 18Maçonnerie Coelho DA CRUZRénovation entretien petite maçonnerie plomberie06 05 35 74 08AEB 60 Petits travaux d’entretien06 28 91 62 79Brocante “Couleur métal”06 07 63 08 98

REILLYCHATEAU DE REILLYRéceptions, Location de salles et service traiteur 03 44 49 03 05PENSION DE CHEVAUXDomaine de Courtieux 03 44 49 24 36VALEO Systèmes d’essuyage automobiles 03 44 49 44 49

ASSOCIATIONS CULTURELLES, TOURISTIQUES &

SPORTIVES DE LA VALLEE

LES HORAIRES D’OUVERTURE

DE LA BIBLIOTHÈQUE

ARTISANS, COMMERÇANTS,ENTREPRISES, INDÉPENDANTS

DE LA VALLEE

Mercredi 16h00 à 18h00Vendredi 16h30 à 18h00Samedi 10h00 à 11h003 rue du Réveillon Reilly

bibliotheque.v.v.r@gmail.com

ACCUEIL TOURISTIQUE DE LA VALLEE DU REVEILLON

Commune type d’hébergement capacité localisation

Chambors gîte des groux 1 x 1 +1 x 2 rue des Groux (Mme Gay) 03 44 47 90 67Delincourt gîte communal 4 Mairie 03 44 49 03 58Delincourt 2 chambres d’hôte 2 x 2 Mairie 03 44 49 03 58Delincourt gîte rural 4 (6) Rte de Gisors (Mme Boucaud) 06 52 52 52 26Lattainville chambres d’hôte 1 x 2 6 côte du château (Mme Châtelain) 06 19 78 81 74Reilly 4 chambres d’hôte 4 x 2 Château de Reilly 03 44 49 03 05Reilly 10 chambres à l’hôtel (26 pers.) Domaine St Germer 03 65 97 00 97Reilly 2 chambres d’hôte 2 x 2 Rte de Delincourt (Mme Traverse) 03 44 45 39 08

Tous renseignements sur le site www.vallee-du-reveillon.com

JANVIER 2018 N°50

JANVIER 2018 N°50

19

L’ECHOLA VALLEE

DE

Delincourt17 mars : Soirée déguisée organisée par DelincourtAnimations25 mars : Les parcours du cœur organisé par ASRGym20 mai : Brocante organisée par Delincourt Animation23 juin : Ballade gourmande organisée par ASR Gym23 juin : Fête de la St Jean organisée par DelincourtAnimation13 juillet : Fête Nationale21 octobre : 20 ans troc des plantes et 2è fête descurcubitacés

Reilly17 et 18 mars : Exposition Coquillages, crustacés,oursins, étoiles de mer.6 et 7 octobre : Fête de l’osier et de la vannerie Française.

ChamborsSamedi 3 février à 20h30 et dimanche 4 février à 15h00représentation de la troupe du Théâtre du Boulevard en Scène

VOS RENDEZ-VOUSLe calendrier des manifestations est consultable sur le site de la Vallée : http://www.vallee-du-reveillon.com

ASR GYM Delincourt rentrée 2018Pour la rentrée 2017/2018, l’ASR GYM a ouvert un nouveau cours le jeudi matin de 9H30 à 10h30.

Ce cours est basé sur des échauffements, du travail musculaire, des étirements et du cardio avant une petite séance de relaxation.

L’ASR GYM ouvre également les cours aux enfants à partir de 10 ans.A ce jour l’association compte 85 adhérents et propose 7 cours de gym par semaine, assurés alternativement par 3 professeurs diplômés d’état à savoir :

3 cours le lundi assurés par Isabelle Valt et par Anderson Ganmavo

14h30 – 15h30: Gym d’entretien

19h15 – 20h15 puis 20h15 – 21h15 Step

1 cours le mercredi assuré par Emilie Genti

18h30 – 19h30 Gym active, abdos, fessiers

1 cours le jeudi assuré par Emilie Genti

9h30 – 10h30 Gym d’entretien

2 cours le vendredi assurés par Isabelle Valt

14 H 30 – 15 h 30 Gym d’entretien puis 15H45 – 16H45 Gym douce.

Pratiquer une activité physique, faire travailler son corps, lutter contre l’inactivité et la sédentarité permet de se maintenir en bonne forme le plus longtemps possible.

L’ASR GYM était présente pour le Téléthon du 9 et 10 Décembre 2017 en organisant une marche d’environ 12 km*le dimanche après-midi .Malgré une météo instable, une vingtaine de marcheurs a pris le départ. Au retour, un goûterattendait les participants.

Pour la 2ème année consécutive, l’ASR GYM organisera également le PARCOURS DU CŒURS 2018

qui aura lieu le DIMANCHE 25 MARS 2018 et qui sera ouvert aux coureurs, marcheurs et vététistes .Le but étant de mobiliser un large public à bouger lors de cette manifestation ouverte à tous.

Toutes les informations complémentaires sont consultables sur notre site internet : www.asrgymdelincourt.fr ou 03.44.49.06.89

Le Bureau

20

Directeur de la publication : Samuel LEVALLOIS - Secrétaire Sylvie DAS CALDAS - Correspondants : Chambors : Didier GOUGIBUS, Jean-Paul DUFOUR, Fabienne GRANGE Delincourt : Edith MARTIN, Michel BAILLIART, - Lattainville : Philippe CHATELAIN, Martine JORE - Reilly : Patrick DESRUELLE, Annie LEBEAU, Danièle BARDIZVARTIAN - Réalisation: Infographie Services Francis LEFONDEUR 03 44 49 67 81 - Photos, illustrations non contractuelles. Ne pas jeter sur la voie publique. N° ISSN 1273-8344 - Nos remerciements à tousceux qui ont participé de près ou de loin à ce numéro.

Vous pouvez déposer vos articles pour la prochaine parution dès à présent dans votre mairie.

L’EC

HO

LA VALLEEDELa Laponie à DelincourtLe lundi 4 décembre 2017, nous sommes allés à Delincourt pour faire des ateliers et un pique-nique avec tous les autres élèves du R.P.I. Nathalie nous a apporté son matériel et nous nous sommes transformés en reporters.Enfin, nous avons posté la lettre pour le Père Noël. C’était une bonne journée. Merci Delincourt Animations !

Les élèves de Reilly

La soupe à l’école maternelle…Le lundi 20 novembre 2017, Bernard, le papa d’’Evelyne(notre ATSEM) nous a apporté une belle et grosse citrouille.Les enfants ont pu discuter avec lui et lui poser des questions sur ce légume.

Ensuite, nous avons fait la liste des ingrédients qu’il fallaitpour faire une bonne SOUPE !! Le lendemain, la maîtresseest revenue avec des carottes, des pommes de terre, despoireaux, des oignons, des navets, des biscottes et beau-coup d’ustensiles.

Le jeudi, les enfants étaient impatients de se mettre au tra-vail et de se transformer en apprentis cuisiniers.

Tous les enfants ont participé à l’épluchage et au décou-page des légumes. Une fois lavés, nous avons mis tous lesmorceaux dans la cocotte-minute pour les faire cuire.

Le vendredi matin, les enfants ont mixé les légumes et nousavons installé et préparé les tables pour la dégustation.

Nous avions invité Bernard pour le remercier. La soupe aeu beaucoup de succès, presque tous les enfants ontgouté, beaucoup ont terminé leur bol et réclamait même unedeuxième biscotte.

Ce fut une semaine très intense et les enfants étaient ravisde participer à ce projet. Nous avons même appris unechanson : La danse des légumes.

L’école de Chambors

Les élèves en sortie à DelincourtLe mardi 4 décembre 2017, les enfants des trois écolesse sont réunis à la salle des fêtes pour des activités deNoël.

Au programme de cette belle matinée, plusieurs ateliersde décoration, un goûter offert par l’association, la déposede la lettre au Père-Noël, la lecture d’histoire par Mme Lebeau, la visite des décorations devant la mairie,la récréation dans la cour des grands et surtout le pique-nique géant avec tous les enfants.

Les enfants ont bien profité de cette sortie et ont appréciétous ces instants.

Ils sont revenus avec leur petite production et pleins desouvenirs.

Merci aux parents accompagnateurs pour leur aide et auxbénévoles de l’association Delincourt Animation sans quicette matinée ne serait pas possible.