www.quaidessavoirs.fr

SEP

TEM

BR

E 20

16 /

JA

NV

IER

20

17 Le Quai des Savoirs, un espace culturel dédié aux sciences, un lieu d’explorations et de découvertes pour tous

La saison //Les grands événements //Le Quai en Métropole //

© Fr

édér

ic M

alig

ne M

airie

de

Toul

ouse

SOMMAIRE//cOnStRuIRE l’AvEnIR ....................................................................//2-3

SAISOn .....................................................................................................................................//4-17

gRAndS événEMEntS ....................................//18-37

lE quAI En MétROpOlE ..........................//38-45

InfORMAtIOnS pRAtIquES ................................................//46

IlS cOnStRuISEnt lA SAISOn ............................//47

AgEndA RécApItulAtIf .............................................................//48

39, allées Jules-Guesde ToulouseDu mardi au dimanche de 10h à 18h

www.quaidessavoirs.fr

Le Quai des Savoirs, ouvert en février 2016, a pleinement réussi sa phase de lancement. Un public nombreux est venu découvrir ce bâtiment historique et participer aux offres pédagogiques, scientifiques et culturelles développées par le Quai et ses partenaires.

Le Quai a pris son envol et poursuit l’aventure avec une seconde saison riche d’une offre événementielle multiforme. L’envol, c’est justement le thème choisi pour l’édition 2016 de « Lumières sur le Quai » en novembre, avec une profusion d’activités et de propositions étonnantes autour d’installations artistiques.

Avec ses partenaires et ses voisins, le Quai s’intègre désormais dans un périmètre fortement imprégné de culture scientifique. Les Journées du Patrimoine, la Nuit des Chercheurs, la Fête de la Science sont notamment les opérations qui feront vivre le Quartier des Sciences.

Le Quai des Savoirs déploie aussi ses actions sur tout le territoire de Toulouse Métropole pour partager la science près de chez vous. Ne manquez pas notamment l’opération « Un dimanche au bord du lac de la Reynerie » le 2 octobre prochain.

Tout le monde à Quai pour cette nouvelle saison !

Jean-Luc MoudencMaire de ToulousePrésident de Toulouse Métropole

édItO//

© P

atric

e N

in M

airie

de

Toul

ouse

cOnStRuIRE l’AvEnIRLa culture scientifique, technique et industrielleau cœur de la Cité et dans la Métropole

© P

atric

e N

in M

airie

de

Toul

ouse

3

Le Quai des Savoirs est un espace

culturel dédié aux sciences, un lieu

d’explorations et de découvertes.

À tout âge on explore et on construit

l’avenir en manipulant et en fabriquant.

À vous de tenter l’expérience, à vous de

participer à l’aventure des savoirs !

Un projet collectifLe Quai des Savoirs se distingue par son projet fédérateur. Sa genèse autant que sa réalisation ont procédé d’une démarche partenariale très forte. Initié par la Ville de Toulouse et Toulouse Métropole avec le concours de l’Europe (FEDER), de la Région et de l’État, ce projet fonctionne grâce à l’importante implication de partenaires : Science Animation, le Muséum de Toulouse, Planète Sciences Midi-Pyrénées, Les Petits Débrouillards, l’Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées, La Mêlée, le Cercle d’Oc. La French Tech, le CODEV (Conseil de Développement de Toulouse Métropole), les Académies savantes et scientifiques, des musées, des personnalités des mondes de la recherche et de l’entreprise... participent conjointement à la construction de ce projet.

Un carrefoUr des médiationsAu Quai des Savoirs se croisent chercheurs, ingénieurs, entreprises, associations, artistes et animateurs pour faire émerger des actions de création, de médiation et de science participative autour du leitmotiv « Construire l’avenir ».Au carrefour de nombreuses initiatives visant à créer du lien entre la culture scientifique et la population, le Quai des Savoirs s’apparente à une ruche, ou une fourmilière, lieu de foisonnement et d’émergence d’idées et de réalisations tous azimuts.

Un projet métropolitainLes actions du Quai des Savoirs se déploient sur l’ensemble de la Métropole avec une programmation diversifiée : ateliers, défis scientifiques, expositions, rencontres avec des spécialistes, propositions liant arts et sciences... Aux côtés de nombreux partenaires, la saison d’actions itinérantes se construit au gré des projets de territoire, au plus près des habitants.

Une proGrammation mUltiformeLa programmation évolue au rythme de saisons semestrielles avec une exposition phare de février à août et l’accueil de grands événements de culture scientifique, technique et industrielle de septembre à janvier. Toute l’année sont également proposés des rencontres thématiques, des cafés-débats, les Petites Manips du Week-end, les Nocturnes du Quai... ainsi qu’une programmation et des animations adaptées pour le jeune public.

Le Quai des Savoirs est ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h

© D

CSTI

- Tou

lous

e M

étro

pole

SAISOn//

5

SAIS

ON

SAIS

On

- H

All

dES

MA

nIp

S

Voir et conceVoir l’inVisible Zoom sur le laboraToire CemesDu 17 septembre au 13 novembreÀ l’occasion de la Fête de la Science et de son opération spéciale autour de la microscopie, découvrez le Centre d’Élaboration de Matériaux et d’Études Structurales (CEMES) du CNRS, un laboratoire de pointe doté de microscopes ultra-performants. À travers des manipulations interactives, des explications scientifiques, des anecdotes et des rencontres avec des scientifiques, vous êtes invités à plonger au cœur de la matière.

70 ans de l’oneraDu 18 novembre au 11 décembrePour célébrer ses 70 ans, envolez-vous avec l’Onera, le centre français de recherche aérospatiale. Une exposition interactive pour retracer son histoire et ses innovations, depuis les applications en aéronautique et spatial jusqu’aux nouvelles technologies de défense comme les drones.

incroyables cartes !À partir du 17 décembreZoom sur la cartographie pour découvrir d’incroyables cartes, utiles, pratiques, mais aussi belles, impressionnantes, fantastiques, artistiques… pour faire jouer vos sens et votre vision du monde. Une exposition réalisée avec des géographes universitaires du laboratoire GEODE, du laboratoire LISST CIEU et du Département de Géographie de l’Université de Toulouse 2-Jean-Jaurès.

Accès libre et gratuit

Du mardi au dimanche 10h-18h

En partenariat avec Science Animation,

le Hall rassemble des dispositifs

numériques originaux, fruits du programme

Inmédiats, et présente des expositions

interactives en lien avec les laboratoires

de recherche toulousains.

les 14 et 15 octobre, assistez à la nanocar race, la première course internationale de molécules-voitures ! Proposé par le CNRS, cet exploit scientifique et technologique sera réalisé depuis le CEMES grâce à un microscope unique en son genre et retransmis en direct dans le Hall du Quai des Savoirs. À vos paris ! Voir p.28

inédit//

HAll dES MAnIpS//

Un espace d’explorations et d’échanges autour de la culture scientifique

© S

cien

ce A

nim

atio

n

© D

CSTI

Toul

ouse

Mét

ropo

le

cAfé du quAI//

Questionnons notre futur autour d’un café

7

SAIS

ON

© D

CSTI

Toul

ouse

Mét

ropo

le

© M

iche

l MIT

OV

CEM

ES-C

NRS

Pho

toth

èque

SAIS

On

- c

Afé

du

qu

AI

Chaque semaine, le Café du Quai

accueille, sous la coordination de

l’Université Fédérale de Toulouse

Midi-Pyrénées, des rencontres conviviales

avec des laboratoires de recherche.

D’autres rendez-vous sont également

proposés par des associations, des

Académies et Sociétés savantes, des

entreprises ou à l’occasion de grands

événements.

les rencontres de la rentréeapprenTissaGes : quanD les Troubles s’emmêlenTcycle recherche biomédicaleAvec Jean-Michel Albaret, Maître de Conférences Universitaire, Directeur de l’Institut de Formation en Psychomotricité, Maëlle Biotteau, Post-Doctorante en Neuropsychologie, Yves Chaix, Professeur des Universités, Praticien Hospitalier, Neuropédiatre Toulouse Neuro Imaging Center – ToNIC (UMR 1214 - Inserm / Université Toulouse III-Paul Sabatier)Mardi 20 septembre à 18h30Les troubles spécifiques des apprentissages sont un défi majeur de santé chez l’enfant. Entraînant des difficultés scolaires, sociales, psychologiques, leur diagnostic est une priorité pour leur prise en charge. Les recherches actuelles montrent que les enfants atteints d’un trouble sont le plus souvent porteur d’un second, voire d’un troisième trouble et fournissent des modèles associatifs de ces explications. Faisons le point sur les avancées scientifiques de ce domaine : les troubles des apprentissages, les raisons de ces associations, leurs contextes neuroanatomiques mais aussi les répercussions sur le devenir de l’enfant.

Tous les mardis à 18h30 Café du Quai (consommation souhaitée) Accès libre et gratuit

Retrouvez les prochaines rencontres sur www.quaidessavoirs.fr

les CrisTaux liquiDes ? Des inConnus Célèbres !cycle infiniment petitcafé-conférence avec expériencesAvec Michel Mitov, Directeur de recherche au Centre d’Élaboration de Matériaux et d’Etudes Structurales - CEMES-CNRS ToulouseMardi 27 septembre à 18h30ADN, muscle, os, membrane cellulaire, carapace d’insecte, cellulose des fruits, Kevlar, détecteur de température, cosmétique, antenne optique ou vitrage anti-canicule du futur ont un point commun : les cristaux liquides. Éteignons les écrans plats et visitons les aspects méconnus de ces états de la matière omniprésents.

//Retrouvez nos prochaines rencontres au Café sur nos marques-pages et sur www.quaidessavoirs.fr

les renConTres événemenTielles

Des rencontres thématiques sont proposées à l’occasion de grands événements, notamment :

Journées du patrimoine17 et 18 septembre p.19

autour du Champignon22 au 24 septembre p.22

voir l’invisible, menez l’enquête !15-16 octobre p.28

© In

serm

QUAI DES PETITS//

© S

cien

ce A

nim

atio

n

pEtItES MAnIpS du wEEk-End//

Faites-le vous-même !

9

SAIS

ON

© S

cien

ce A

nim

atio

n

SAIS

On

Salles d’animation

Durée : 1h30

Horaires : 10h30/14h30/16h15

À partir de 7 ans

16 pers/atelier

Tarif : 3€ par personne

Sur inscription à l’accueil

Bienvenue au FabLab du Quai des Savoirs,

imaginé et animé par Science Animation.

Lieu d’initiation ouvert à tous, inventez,

prototypez, fabriquez, testez des objets et

partagez votre expérience.

4 ateliers à expérimenterEn septembre : les 3, 4, 10 et 11 En octobre : les 8, 9, 22, 23, 29 et 30En décembre : les 3, 4, 10, 11, 17 et 18 Et tous les week-end de janvier 2017 Fonctionnement par séance d’1h30Rencontre avec les membres du FabLab, démonstration de logiciels et de machines 3D... L’univers des « makers » et du « Do-It-Yourself » à portée de main !

fabrique Ta Clé usbInitiation au logiciel 3D et personnalisation d’une clé USB.

éCriT en 2DDécouverte de l’histoire de l’écriture, initiation au logiciel vectoriel 2D et création typographique.

fabrique Ton DinosaureDécouverte de la morphologie de créatures préhistoriques, au logiciel vectoriel 2D et création d’un dinosaure en 2D.

éleCTrise Des léGumesIntroduction à la conductivité électrique avec des cartes MaKey MaKey, expérimentation électrique sur des fruits et légumes, programmation d’un instrument de musique ou de jeux vidéo.

//Pour connaître le thème de l’atelier du week-end : www.quaidessavoirs.fr

le fablab s’expose poUr les Grands éVénementsDes démonstrations originales à découvrir en accès libre et gratuit ://Les 17 et 18 septembre Journées du Patrimoine p.19//Le 24 septembre Autour du Champignon p.22//Le 25 septembre Le Quai en musique p.24//Les 19 et 20 novembre Lumières sur le Quai p.32

C’est quoi un fablab ?Un FabLab est un laboratoire ouvert à tous les publics, dédié à la fabrication numérique d’objets uniques par des machines-outils pilotées par ordinateur. Selon la pensée du Do-It-Yourself, « Faites-le vous-même », un FabLab a pour objectif de permettre à quiconque de concrétiser un prototype en 2 ou 3 dimensions.Un FabLab est aussi et avant tout un espace d’échange de savoirs et de savoir-faire et un lieu de création collaborative.

© P

lanè

te S

cien

ces M

idi-P

yrén

ées

quAI dES cuRIEux//

Un centre de loisirs pour découvrir et expérimenter les sciences !

SAIS

ON

© P

lanè

te S

cien

ces M

idi-P

yrén

ées

© D

CSTI

Toul

ouse

Mét

ropo

le

11

SAIS

On

Pour les 7-13 ans

Pendant les vacances scolaires

De 8h30 à 18h

Inscriptions auprès de Planète Sciences Midi-Pyrénées

Tél : 05 61 73 10 22 Mail : loisirs.psmp@planete-sciences.org

En savoir plus sur www.quaidessavoirs.fr

Le Quai des Curieux est le centre de

loisirs du Quai des Savoirs, animé par

Planète Sciences Midi-Pyrénées, pour

les jeunes qui souhaitent découvrir de

manière ludique les activités scientifiques

et techniques.

Une grande salle d’activités avec

une base technique, un patio pour

expérimenter en extérieur et le jardin des

plantes comme terrain de jeu.

enqUête scientifiqUeDu 24 au 28 octobreDurée 5 jours - 98 €

Une enquête grandeur nature ! Les jeunes intègrent pour quelques jours l’unité spéciale de la police scientifique. Arriveront-ils à résoudre les énigmes ?

les forces de la natUreDu 6 au 10 février 2017 Durée 5 jours - 98 €

Simulation d’éruptions volcaniques, création d’un arc-en-ciel, expériences sur les courants marins, visualisation des caprices du vent... Un stage pour découvrir les secrets des volcans et des orages.

les Z’anirobotsDu 13 au 17 février 2017 Durée 5 jours - 98 €

Avec un peu de mécanique et d’électricité, tentez de rivaliser d’imagination et d’ingéniosité pour mettre en vie un animal robotisé.

et à pâqUesle monDe Des piraTes roboTisésDu 3 au 7 avril 2017

vous aveZ un siGnal ! Du 10 au 14 avril 2017

quAI dES pEtItS//

Les sciences à la portée des plus petits !

© D

CSTI

Toul

ouse

Mét

ropo

le

13

SAIS

ON

SAIS

On

Un espace multiactivités dédié aux

moins de 7 ans pour découvrir ce que

les sciences racontent du monde, par

le jeu, l’expérimentation, l’écoute et

l’observation.

Une exposition les petits bâtisseUrs*Parés d’un casque et d’un gilet, les petits du Quai se transforment en véritables petits bâtisseurs. Abritant de drôles de machines, l’exposition invite les enfants et leurs parents à découvrir les principes de la mécanique : tirer, faire tourner, serrer, soulever pour éveiller la curiosité, s’interroger et comprendre. Privilégiant une démarche active par l’interaction et l’expérimentation, les plus jeunes visiteurs s’approprient l’espace et constatent par eux-mêmes les effets de leurs actions.

Un UniVers poUr les jeUx et la lectUreLe Quai des Petits offre un vaste espace de jeux de construction, de jeux d’imitation et de jeux de société adaptés aux moins de 7 ans. Les fresques murales de Légo® et les défis Kapla® leur permettent également de construire des univers à grande échelle ! Pour les plus jeunes, un espace a été spécialement conçu afin de favoriser l’éveil des sens. Un coin lecture est également accessible pour découvrir des ouvrages jeunesse aux thématiques scientifiques variées.

* Modules interactifs réalisés par le forum des Sciences de Villeneuve d’Ascq pour l’exposition L’Île aux Machines

Pour les 2-7 ans accompagnés

Samedis et dimanches Tous les jours pendant les vacances scolaires sauf le lundi 10h-18h

Fonctionnement par séance d’1h30à 10h/12h/14h/16h

Accès Quai des Petits : 3€/pers.Spectacles : 5€/enfant 7€/adulte (tarif incluant l’accès au Quai des Petits)Gratuit pour les moins de 3 ans

les rendeZ-VoUs dU qUai des petitsAvec des spectacles, du théâtre, des rencontres d’auteurs jeunesse, des cycles de contes et de projections de courts-métrages animés, les petits du Quai sont invités à venir applaudir la science sur les thèmes de l’environnement, des animaux et de la découverte du monde.

Détail pages suivantes >

Des médiateurs pour vous

accueillir, vous informer et vous

accompagner

© D

CSTI

Toul

ouse

Mét

ropo

le

Le Quai des Petits accueille aussi

les groupes du mardi au vendredi

© R

ouge

Les A

nges

quAI dES pEtItS// contes et spectacle

ConTe-moi une hisToire Compagnie des JoursMercredis 7, 14, 21 et 28 septembre à 16h45 min - De 2 à 5 ansQuittons les écrans et partageons le goût du récit et du livre avec la conteuse Florence Bathellier. Approchons de manière ludique les sciences pour donner aux plus petits les clés du monde qui les entoure.La séance commence par un conte, puis la lecture à voix haute d’un livre géant ou d'un kamishibai (genre narratif japonais sous forme de théâtre ambulant où des artistes racontent des histoires en faisant défiler des illustrations devant les spectateurs). À la fin du temps d'animation, la conteuse sort de son panier un éventail de livres choisis dont les enfants peuvent s'emparer. Ils les ouvrent, les feuillettent, les explorent et se les font lire par la conteuse ou les adultes présents.

les renDeZ-vous marionneTTiques Compagnie Rouges les AngesSamedi 8 et dimanche 9 octobre à 16h40 min - À partir de 3 ansSuccession de 4 petites histoires : « On a volé Jeannot Lapin », « C'est moi le plus fort », « Cousin Ratinet » et « Au lit petit monstre ! » d'après les histoires parues à l'Ecole des Loisirs.Des contes sous forme de marionnettes pour partir à la rencontre d'un renard et d'un lapin qui se lient d'amitié, d'un loup vaniteux qui va rencontrer la maman d'un petit dragon, d'un rat trop propre et de ses cousins tout sales et de « petits monstres » qui n'arrivent pas à dormir.

Les sciences à la portée des plus petits !

15

SAIS

ON

© C

laire

Gar

ralo

n

SAIS

On

ma peTiTe planèTe verTeLittle KMBO - 5 courts métragesDimanches 11,18 et 25 septembre à 16h36 min - À partir de 4 ans5 courts métrages : Bienvenue chez moi / S'il vous plaît, gouttelettes / Paola, poule pondeuse / Prends soin de la forêt, Pikkuli / Le bac à sable

Une poule de batterie qui décide de fuir son usine, un inuit à la recherche d'une nouvelle maison, une petite capricieuse qui décide de ne plus gaspiller l'eau... : des personnages ingénieux qui permettent aux enfants de comprendre

qu'au quotidien, les actes de chacun peuvent sauver la planète. Une opportunité pour les tout-petits de participer à la réflexion sur le climat, la protection de la biodiversité ou la préservation des ressources naturelles.

projectionsCYCLE ENVIRONNEMENT

ma peTiTe planèTe ChérieFolimage - 9 courts métragesSamedis 10, 17 et 24 septembre à 16h44 min - À partir de 3 ans9 courts métrages : Le Voyage d’une goutte d’eau / Les Mal-aimés / La Racine magique / La Coccinelle et le puceron / Des montagnes d’emballages / Le Hérisson amoureux / 20 millimètres sous terre / Tintamarre et bouche cousue / De l’air de l’air !

Neuf histoires qui abordent l’écologie de manière amusante et poétique à travers les aventures de Caroline et Gaston. À découvrir : le cycle de l'eau à travers le voyage de deux petites gouttes, un oiseau qui recherche

une plante-médicament, le pays imaginaire des emballages ou encore la vie d'un chat perturbée par la pollution.

© KMBO

© Folimage

QUAI DES PETITS// CYCLE MéTéO / CLIMAT

neiGe eT les arbres maGiquesFolimage - 4 courts métragesSamedis 1er, 15, 22 et 29 octobre à 16h51 min - À partir de 3 ans4 courts métrages : Tigres à la queue leu leu / La petite pousse / One, two, free / Neige

À la veille des grandes vacances, Prune quitte ses parents pour la traditionnelle « sortie scolaire de fin d’année ». Mais une incroyable tempête de neige s’abat sur la ville… Ce conte hivernal est précédé de trois histoires

charmantes, où les arbres s'animent et jouent un rôle à chaque fois inattendu.

1,2,3 léon !Folimage - 4 courts métragesDimanches 2, 16, 23 et 30 octobre à 16h45 min - À partir de 3 ans4 courts métrages : Chez madame Piule / La bouche cousue / Sientje / L'hiver de Léon

Léon est un jeune ours adopté par un couple d'apiculteurs. L'hiver s'abat sur le royaume et l'ogre des montagnes enlève la belle princesse. Léon sauvera-t'-il la princesse des griffes de l'ogre ? 4 contes qui posent

un regard lucide et facétieux sur le monde étrange des êtres vivants à travers différentes techniques d'animation.

© Folimage

© Folimage

Les sciences à la portée des plus petits !

© D

CSTI

Toul

ouse

Mét

ropo

le

17

SAIS

ON

SAIS

On

CYCLE ANIMAUX

les amis animauxLes Films du Préau - 3 courts métragesSamedis 10 et 17 décembre à 16h36 min - À partir de 2 ans3 courts métrage : Une journée chez les oiseaux / Je fugue / Mon ami Louis

Un trait naïf, une nature luxuriante, des histoires espiègles ou fantastiques à découvrir : des oiseaux qui partent à la chasses aux insectes, un agneau qui fugue et des hiboux pas très recommandables !

les animaux farfelusUFO Distributions - 6 courts métragesDimanches 11 et 18 décembre à 16h41 min - À partir de 2 ans6 courts métrages : 5,80 mètres / Le lapin et le cerf / À la Française / Les chats chantants / L'oiseau rare Oktapodi

Des histoires qui content les pérégrinations d’animaux tout fous : une pieuvre amoureuse lancée dans une course poursuite, un cerf qui découvre la troisième dimension et la vie hors du papier, un chat à la voix déraillée qui s’essaie au chant lyrique, des

girafes qui goûtent au plaisir du plongeon acrobatique…

CYCLE DéCOUVERTE DU MONDE

bon voyaGe DimiTriFolimage - 3 courts métragesSamedis 12, 19 et 26 novembre à 16h44 min - À partir de 4 ans3 courts métrages : Le vélo de l'éléphant / Flocon de neige / Dimitri à Ubuyu

Cette histoire évoque le continent africain au gré de contes délicats où les animaux mènent la danse ! Laissez-vous emporter par ces fables drôles et vives, aux univers attachants et fantasques : un éléphant qui fait du vélo, un

flocon de neige qui voyage ou un oiseau égaré dans la savane.

les ConTes De la merKMBO - 3 courts métragesDimanches 13, 20 et 27 novembre à 16h45 min - À partir de 3 ans3 courts métrages : Le petit bateau en papier rouge / Enco, une traversée à vapeur / Le bonhomme de sable

Alors qu'un bateau en papier rêve d'explorer le monde, un petit garçon embarque à bord d'une mystérieuse épave sur une île déserte et de drôles de créatures de sable prennent vie sur les plages. Un voyage à la découverte de la mer.

© LFDP

© KMBO

© UFO

© Folimage

gRAndS événEMEntS//

19

© D

idie

r Tai

llefe

r Édi

tions

Mid

i-Pyr

énée

nnes

gRA

nd

S év

énEM

EntS

De la transmission des connaissances

avec l'ancienne faculté des sciences

des allées Jules-Guesde au partage de

la culture scientifique, technique et

industrielle avec le Quai des Savoirs,

le dernier-né du projet métropolitain

présente les mutations de son ensemble

architectural et l'évolution de ses usages.

Du Temps De la faC au quaiEn collaboration avec la mission PATSTEC de l’Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées et du service patrimoine Scientifique de l’Université Toulouse III - Paul SabatierSamedi 17 et dimanche 18 septembreSalle d’expositionÀ travers le patrimoine sauvegardé de la faculté des sciences et de l’école nationale vétérinaire de Toulouse, reconnaissez les disciplines scientifiques enseignées à la fin du XIXe siècle dans les murs de cet édifice exceptionnel du 39 allées Jules-Guesde.

Curieuse visiTe CurieuseAvec Sonia Moussay, guide-conférencière et Fabrice Guérin, comédienSamedi 17 septembre à 10h30 Durée 1h30 - 30 places Rendez-vous devant le théâtre Sorano 35 allées Jules-Guesde ToulouseAccompagnés d’une historienne et d’un comédien, vivez une expérience à l’imaginaire poétique mêlant contenus historiques et scientifiques. (Re)découvrez les salles de la faculté de Médecine ou de l’ancienne faculté des sciences devenue Quai des Savoirs et siège de l’Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées.//Réservation obligatoire auprès de : sandrine.tomezak@univ-toulouse.fr

joUrnées dU patrimoine//

//17-18 septembre

© A

rchi

ves M

unic

ipal

es V

ille

de To

ulou

se

© A

ngel

ique

Lyle

ire

savoir enfin qui nous buvonsSpectacle de Sébastien Barrier, Co-accueil Théâtre Sorano, avec l’Usine, Centre national des arts de la rue - Tournefeuille / Toulouse Métropole et en partenariat avec le Quai des SavoirsVendredi 16 et samedi 17 septembre à 19hDurée environ 7h - À partir de 18 ans - 20 € Billetterie Sorano Tél : 05 32 09 32 35Et si le vin nous était conté ? Dans cette performance-fleuve, entre dégustation commentée, apéro documenté, prêche de bistrotier, ode à l’ivresse, célébration du présent, Sébastien Barrier invite à savourer sept vins du Val de Loire et à découvrir, en images, musiques et mots, les histoires des vigneron(ne)s qui les ont mis au monde.En sublimant ces millésimes honnêtes et naturels, élaborés dans le respect du rapport à la terre et à l’humain, il rend un hommage touchant et drôle à ces artisans généreux.Le solo d’un auteur-acteur-buveur-raconteur à la verve grisante qui célèbre joyeusement l’art de la parole et l’art de la vigne.

De la faC De sCienCes au quai Des savoirsvisite guidéeAvec Lydie Lanaspeze-Charpentier, conducteur d’opérations, Mairie de Toulouse / Toulouse Métropole, Paula Gomez, architecte, cabinet AzemaSamedi 17 septembre à 15h/15h15/16h/16h15 Rendez-vous à l’accueil du Quai - Durée 45 min Dans la limite des places disponibles 20 pers/gpeGuidés par les architectes et les conducteurs d’opération qui ont transformé le bâtiment, découvrez les coulisses de l’ancienne faculté des sciences et retracez son histoire jusqu’à la naissance du Quai.expositionPar les Éditions Midi-Pyrénéennes Mise en son Volume OriginalSamedi 17 et dimanche 18 septembre 10h-18hDe la faculté des sciences au Quai, la mue du bâtiment : vivez les grands moments de cette transformation en images et en son.

mainTenanT que le Ciel !Déambulation musicale et vocale par l’ensemble vocal et instrumental À bout de souffle, direction Stéphane Delincak, mise en scène Patrick Abéjean, soprano solo Anne-Laure TouyaSamedi 17 septembre Départ à 15h30 du Muséum, choeur et final au Quai des Savoirs à 16h30 Maintenant que le ciel ! Hor ch’el ciel… ainsi commence l'un des plus célèbres madrigaux de Monteverdi. Éclat de poésie où le cœur se brise de douleur et de joie.Avec des œuvres vocales qui éclatent les voix dans l'espace, À bout de souffle propose un univers vigoureux et sensible... actuel.

© P

hoto

losa

21

gRA

nd

S év

énEM

EntS

auZoux eT l'enseiGnemenT D'anaTomieAvec Nathalie Séjalon-Delmas, Maître de conférences à l’Université Toulouse III – Paul Sabatier, Laboratoire de Recherche en Science Végétale - LRSV (CNRS/UT3) et Directrice du Service Patrimoine Scientifique de l’Université Toulouse III-Paul Sabatier, Giovanni Mogicato, Maître de conférences à l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse, Toulouse Neuro Imaging Center - ToNIC (Inserm/UT3), Jacques Moscovici, Professeur d’anatomie, facultés de Médecine Toulouse Purpan et Toulouse Rangueil - Université Toulouse III - Paul Sabatier et Sylvain Mastrorillo, Maître de conférences en biologie animale à l’Université Toulouse III - Paul Sabatier, Laboratoire d’Ecologie Fonctionnelle et Environnement - EcoLab (CNRS/INP Toulouse/UT3)Dimanche 18 septembre à 16h Durée 1h30Les pièces d’anatomie en papier mâché du Docteur Auzoux sont remarquables de finesse et de précision. Entièrement réalisées à la main au début du XIXe siècle et destinées à l’enseignement de la médecine et de la zoologie, ces pièces innovantes, grâce à leur système de montage et de démontage, laissaient voir le fonctionnement des organes, des muscles et des articulations. Cette conférence présente le patrimoine de l’école vétérinaire et de l’Université Toulouse III - Paul Sabatier et accompagne une exposition à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine. Ce café marque aussi le lancement d’une opération de crowdfunding pour soutenir le financement nécessaire à la sauvegarde de ces œuvres d’art.

© D

idie

r Tai

llefe

r Édi

tions

Mid

i-Pyr

énée

nnes

renConTres au CaféAccès libre dans la limite des places disponibles

quel ChanTier !Avec Christophe Fontanié, Directeur de Travaux GBMP, Rodolphe Lollo, coordinateur de travaux, Mairie de Toulouse Modération : Christian NèveSamedi 17 septembre à 15h - Durée 1h15Deux acteurs majeurs de la transformation de l’ancienne faculté des sciences font partager leur passion des chantiers patrimoniaux : un échange autour des partis pris pour la réhabilitation de cet édifice toulousain.

la vie sCienTifique eT universiTaire De Toulouse au prisme Des méDias auDiovisuels (1956-1987)Avec Alice Gallois, Chargée d'enseignement à l’Université Toulouse 2-Jean Jaurès et chercheuse associée au Laboratoire d'Études et de Recherches Appliquées en Sciences Sociales - LERASS (Université Toulouse 2 - Jean-Jaurès / Université Toulouse III - Paul Sabatier / Université Paul-Valéry Montpellier 3)Dimanche 18 septembre à 14h - Durée 1h30 En partenariat avec l’INA-Midi-PyrénéesL'analyse d'une partie du fonds audiovisuel de l'INA (Institut National de l'Audiovisuel) a permis de mettre à jour les représentations médiatiques de la vie scientifique et universitaire, leurs évolutions, et de réfléchir à la manière dont les médias audiovisuels ont à leur tour participé à la patrimonialisation de celle-ci. Réflexions sur les processus de patrimonialisation propres au milieu universitaire.

au programme :- exposition de champignons frais avec jeu de détermination ;- introduction à la biodiversité… avec le jeu « le monde des Champignons » ;- les champignons toxiques et confusions comestibles avec jeu de plateau ;- atelier microscopie ;- remise de prix dont une œuvre de l’artiste Herbot, offerte par l’AMT.

le « off »Pour poser un autre regard sur le monde des champignons !

ateliers et rencontres au fablabavec artilectVendredi 23 et samedi 24 septembre 14h-18h Le champignon, un nouveau biomatériau ?Réalisation de moulages à partir du mycelium de champignon, fabrication de papiers... Le champignon, matériau composite de demain ?

© K

omon

Toxique, comestible, artistique...

Le champignon en expo, en débat, en

animation ou dans l’assiette.

le salonPar l’Association Mycologique de ToulouseJeudi 22 septembre 13h-17h30, vendredi 23 et samedi 24 septembre 10h-18hL’Association Mycologique de Toulouse (AMT) propose une immersion dans le monde surprenant des champignons... L’occasion de découvrir pas moins de 200 espèces de champignons, récoltés sur le plateau de Sault (Ariège), exposées et présentées dans le Hall du Quai des Savoirs par l’Association Mycologique de Toulouse et ses bénévoles.

aUtoUr dU champiGnon//

//22-24 septembre

23

© H

erbo

t

gRA

nd

S év

énEM

EntS

une exposition originale et inédite suivie d’un atelier avec l’ artiste herbotDu 22 au 24 septembre 2016Champyrénéens, Astrochampis et bestiaire mycologique, Herbot imagine une mycologie poétique et surréaliste. //Samedi 24 septembre 10h-18h, participez à la création d’une oeuvre collective ! Chimères, nouvelles variétés de champignons... munis d’une paire de ciseaux et d’un bâton de colle, laissez libre cours à votre imagination.

atelier cuisine avec le chef étoilé sylvain joffre du restaurant en pleine nature (quint-fonsegrives)Samedi 24 septembre 13h30-14h30/15h-16hSur inscription à l’accueil - 5 €À la manière d’un chef, apprenez à cuisiner des champignons ariégeois originaux. Rencontre suivie d’une dégustation à 17h.

renConTres au CaféAccès libre dans la limite des places disponibles

Champignons toxiques et intoxications*Jeudi 22 septembre 15h30-16h30Avec Noël Amouroux, Pharmacien attaché des hôpitaux, Centre antipoison et toxicovigilance de Midi-Pyrénées, Membre de la Société de Toxicologie Clinique et Membre de l’AMTPrésentation des progrès de la toxicologie clinique et conseils de prévention.L’art et les champignons*Jeudi 22 septembre 17h-18hAvec Louis Chavant, Professeur des Universités émérite UPS et président de l’AMTPrésentation et réflexion autour de la représentation iconographique du champignon dans l’histoire de l’art du XVIe au XVIIIe siècle. Les champignons citadins*Vendredi 23 septembre 17h-18hAvec Mélanie Roy, Maître de conférence, Laboratoire Évolution Diversité Biologique, Université Toulouse III - Paul SabatierQuels champignons peut-on trouver en ville et quels habitats leur sont favorables en milieu urbain ?Biologie moléculaire au service de la mycologieSamedi 24 septembre 15h30-17h30Proposé par l’UPGT avec Hervé Gryta, Maître de conférence à l’Université Toulouse III - Paul Sabatier et Jean-Paul Chaumeton, docteur en écologie mycologique et en pharmacieL’identification des champignons connait un nouvel essor grâce à la biologie moléculaire. L’exemple du genre Paxillus en Europe.*Modération : Christian Nève©

Syl

vain

Joff

re

le qUai

Une journée musique au Quai des Savoirs

avec la complicité de l'Orchestre de

Chambre de Toulouse (OCT)

une approChe sensorielle De la musique ClassiqueMini concert et atelier avec l’Orchestre de Chambre de Toulouse Dimanche 25 septembre Concert 10h30-11h / Atelier 11h-11h30 Pour les 6-11 ans - Salle d’expositionAtelier gratuit sur inscription au 05 61 22 16 34Au moyen d’extraits musicaux joués en direct, les enfants sont invités à mettre des mots sur ce qu’ils entendent. Qu’est ce qui est « détaché » ? Qu’est-ce qui est « lié » ? Gai ou triste ?Ils pourront à leur tour jouer d’un instrument (violons, altos, violoncelles), encadrés par des musiciens de l’OCT.

ConCerTs De l'orChesTre De Chambre De ToulouseDimanche 25 septembre 12h-12h30 Patio et Jardin des PlantesDeux quintettes à cordes vous proposent un florilège de pièces baroques et romantiques.

l'hisToire Du violonAccès libre dans la limite des places disponibles

Par Gilles Colliard et Renaud Gruss, Orchestre de Chambre de ToulouseDimanche 25 septembre 15h-16h15 Café du QuaiEntre Art et Technique, le violon est un instrument novateur raconté et joué par Gilles Colliard. Puis, retour avec Renaud Gruss sur l’invention par l’OCT de la fibre « Coruss » qui peut se substituer au crin de cheval naturel sur les archets des musiciens.

en mUsiqUe

© O

rche

stre

de

Cham

bre

de To

ulou

se

© Fo

tolia

//25 septembre

gRA

nd

S év

énEM

EntS

hUmans in tech//

ConCerT parTiCipaTif Avec l'Orchestre de Chambre de ToulouseDimanche 25 septembre 16h30-17h30 Salle d'exposition10 € (plein) / 7 € (réduit)Après une présentation des principales périodes de l’histoire de la musique (Baroque, Classique, Romantique, Moderne, la musique dite « savante »...) participez à l’une des œuvres en chantant. À vos partitions !

Et en continu toute la journée :

exploreZ le son : musique maesTro !Avec Les Petits Débrouillards10h-12h30/14h-18h - Durée 30 min À partir de 5 ans - Hall d'accueilGratuit dans la limite des places disponiblesLes enfants sont invités à découvrir leur environnement sonore, à aborder l’univers de la création musicale et à créer leurs propres instruments de musique.

les imprimanTes 3D se meTTenT à la musique !Avec Science Animation10h-13h/14h-18h Salles d’animationTestez l’impression 3D et repartez avec votre médiator.

une onDe sonore, CommenT ça marChe ?Avec Science Animation10h-13h/14h-18h Hall d'accueilDécouvrez et expérimentez grâce à l’Ondoscope les effets d’une vibration et la propagation d’une onde.

une semaine au Cœur Du numérique eT De l’innovaTion !26 septembre - 1er octobreAnimé par La Mêlée et organisé par Toulouse Métropole et le comité French Tech Toulouse, le festival « Humans In Tech » entend donner plus de force à l'écosystème numérique, aux startups et à l'innovation de Toulouse et sa région. Cette « quinzaine de l'innovation » se déroule au Quai des Savoirs avec des conférences, des rencontres et des ateliers, ainsi que dans plusieurs lieux toulousains dédiés à l'innovation. Cette manifestation est marquée par l'événement phare du numérique à Toulouse, la Mêlée Numérique, les 26 et 27 septembre de 9h à 18h au Quai des Savoirs, qui célèbre cette année les thèmes de la vie, de l'économie et de la ville.//La conférence EmTech (Emerging Technologies) clôturera l'événement les 7 et 8 octobre (réservée à un public de professionnels, sur inscription). //En savoir plus sur www.meleenumerique.com

25

//26 septembre - 1er octobre

nUit eUropéenne des chercheUrs//

Vendredi 30 septembre 18h-00hEntrée libre et gratuite Quai des Savoirs / MuséumImaginez 320 villes dans toute l’Europe, 12 villes en France, où le même soir à la même heure, des chercheurs décident d’aller rencontrer le public pour lui raconter qui ils sont et ce qu’ils font. C’est la Nuit Européenne des Chercheurs !À Toulouse, plus de 250 chercheurs vous attendent pour une soirée de rencontres et de découvertes à travers un parcours d'animations ludiques.

au programme :- le coin des chercheurs : expériences en direct ;- la cité des mini-chercheurs : espace d’expérimentations pour les enfants ;- Speed-searching : tête-à-tête entre les visiteurs et un chercheur ;- top chrono pour ma thèse ;- jeu du bouche à oreille...Dans une ambiance conviviale et festive !

//Renseignements : toulouse@nuitdeschercheurs-france.euProgramme détaillé sur : http://www.nuitdeschercheurs-france.eu ou www.univ-toulouse.fr

meTaboDyPar la compagnie K. DanseVendredi 30 septembre 10h-00hLe Quai des Savoirs accueille l'antenne toulousaine ainsi que les compagnies espagnole, allemande et néerlandaise du projet européen Metabody, initié par la compagnie K. Danse qui propose un programme éclectique de spectacles, performances participatives, concerts, rencontres, micro ateliers.Sur le thème de la créativité et ses idées reçues, Metabody questionne sur l’utilisation du corps par la science « magique » et ses productions technologiques, la ré-incarnation d’un corps désincarné, la technologie révélatrice de l’invisible, la chair tangible pour interroger la technologie et ses sous-produits du quotidien… des propositions radicales, ludiques, poétiques…

© E

rran

ce

//30 septembre

GRA

ND

S ÉV

ÉNEM

ENTS

27

clUtcho- rama//

Lundi 3 octobre 19h-23hClutch, magazine culturel mensuel toulousain, outrepasse les limites du papier en organisant une soirée de sortie à chaque parution du magazine.Ainsi, Clutch pousse une fois par mois les portes d'un lieu culturel de Toulouse et varie les plaisirs pour une soirée mixant publics et influences, prônant la transversalité.À chaque numéro, une programmation, une exposition et un lieu différents, pour montrer la richesse et la diversité culturelle de Toulouse. Si les concerts et dj’s sont à l’honneur, au Quai des Savoirs d'autres domaines seront exploités : projections, installations, jeux vidéos et ateliers participatifs, pour redécouvrir le patrimoine culturel de notre belle ville rose...

11h : conférence au café du quaiPrésentation du projet européen Metabody par Jaime del Val, coordonnateur du projet.

10h-18h : échanges participatifs avec les artistes19h-00h : performances de 6 équipes artistiques autour d’oeuvres transdisciplinaires19h/19h30/20h/20h30/21h30/22h30/23h30

rencontres artistes-scientifiquesToute la soirée à l’issue des performances

//Les artistes seront accueillis en résidence au Quai des Savoirs à partir du 28 septembre et disponibles pour échanger avec le public.

© K

alei

dos fi

lms N

EC 2

015

© M

ika

Hem

si

//3 octobre

Voir l’inVisible meneZ l’enqUête !//

l’événemenT miCrosCopiquePar Science AnimationDu 11 au 30 octobre 10h-18h Hall des Manips - Salle d’expositionExposition, rencontres avec des scientifiques, manips interactives, jeu-enquête, ateliers, projections, concours photo, happening dans la ville... la microscopie enfin dévoilée !Pour les enquêteurs dans l’âme, participez à un grand jeu immersif : analysez les indices et initiez-vous aux différentes techniques de microscopie.Pour les bidouilleurs et bidouilleuses, prenez part aux ateliers en imprimant en 3D vos propres mini-car et transformez votre smartphone en microscope. Découvrez également le laboratoire CEMES du CNRS (Centre d’Élaboration de Matériaux et d’Études Structurales) à travers une exposition inédite et des manips interactives.

1ère Course inTernaTionale De nanoCarPar le CNRS et Science Animation11 et 15 octobre - Hall du Quai des SavoirsVéritable défi scientifique et technologique proposé par le CNRS, assistez en direct à la retransmission de la première course internationale de molécule-voitures dans le Hall du Quai et de son Nano Car PC Course. 5 équipes internationales s’affronteront avec leur véhicule de quelques nanomètres de longueur propulsées par un courant électrique sur un circuit composé d’atomes d’or visible grâce à un microscope ultra performant. Des chercheurs transformés en pilotes automobiles, ça vaut le coup d’œil !

Événement organisé dans le cadre de la Fête de la Science 2016

renConTres au CaféAccès libre dans la limite des places disponibles

Picotechnologies : observer et manipuler un seul atome, une seule molécule. Pour quoi faire ?Samedi 15 octobre à 15hPar André Gourdon, Directeur de recherche au CEMES-CNRS Toulouse

L’essor du minuscule en littératureSamedi 15 octobre à 16h30Par Yves Le Pestipon, Professeur de Littérature au Lycée Pierre de Fermat de Toulouse

Pourquoi c’est dur ou mou ? Ou la physique de la déformationDimanche 16 octobre à 15hPar Frédéric Mompiou, Chargé de recherche au CEMES-CNRS Toulouse

Utiliser les électrons pour voir les atomes de la matière. Le microscope électronique en transmission. Dimanche 16 octobre à 16hConférence avec expériences par Florent Houdellier, Ingénieur de recherche au CEMES-CNRS Toulouse

© P

ixab

ay

//Vacances d’automne

©La

uren

t Nob

let

29

gRA

nd

S év

énEM

EntS

la bd aU qUai//

À la découverte des grands fonds marins

autour des sciences et de la bande-

dessinée en partenariat avec le festival

BD de Colomiers

exposiTion Jim Curious, plonGée Dans la 3DPar les Éditions 2024Du 20 au 23 octobre 10h-18h Hall d’accueil - Accès libre et gratuitInspiré de l’ouvrage Jim Curious, Voyage au coeur de l’océan de Matthias PicardBien calé dans son scaphandre, Jim explore les fonds marins. Il croise des poissons, des monstres, des épaves et même les vestiges perdus de l’Atlantide... Comme lui, immergez-vous dans ces grands paysages marins grâce à des lunettes ou des visionneuses 3D. L’exposition propose également un historique de la 3D.

aTeliers auTour De la 3DPar les Éditions 202421, 22 et 23 octobre 14h-15h30/16h-17h30 3 € par atelier - Pour les 6-12 ansMarchez dans les pas de Jim Curious, l’aventurier des mers qui a inspiré cet atelier.Des lunettes, du matériel de dessin, un ordinateur, un projecteur, une imprimante...Qu’allez-vous faire avec tout ça ? Réalisez votre propre image 3D !

sTaGe bD-sCienCesAvec l’association STIMULI Du 20 au 22 octobre 14h-18h À partir de 11 ans sur inscription à l’accueil 15 € (plein) / 9 € (réduit)Découvrez les sciences par la pratique de la bande-dessinée. Les participants créent leur propre planche de BD sur la thématique des grands fonds marins accompagnés du scientifique Michel Segonzac et l’auteur de BD Laurent Noblet.

ConférenCes Dessinées au Café

Accès libre dans la limite des places disponibles

Avec Michel Segonzac, spécialiste d’écologie abyssale, ancien chercheur à l’Ifremer (Brest) et Laurent Noblet, auteur et illustrateur de bande-dessinée

La faune abyssale, récit d’un bestiologue des grands fondsJeudi 20 octobre à 18h30Embarquez pour un voyage dans les profondeurs des abysses où des animaux surprenants s’adaptent aux milieux les plus extrêmes. Un univers à surveiller coûte que coûte.

À la poursuite du calmar géantDimanche 23 octobre à 11hLe calmar géant, animal mythique et plus grand invertébré de la planète. Quels sont les secrets de ce mollusque ? Sera-t-il un symbole de la protection des écosystèmes riches mais vulnérables ?

© É

ditio

ns 2

024

//Vacances d’automne

patchwork//

éTaT insTable, prémiCes :arTs plasTiques eT numériquesPar le collectif Patchwork (collectif d’artistes d’arts plastiques et numériques) avec le soutien de la Mairie de Toulouse et du Collectif éOle (Blagnac)Du 27 au 31 octobre 10h-18hExposition d’oeuvres, spectacle multimédia, ateliers, rencontres scientifiques mêlant arts et sciences, laissez-vous déstabiliser par une programmation artistique réunissant des oeuvres dystopiques, sensorielles et engagées qui interpellent afin de mieux appréhender le monde de demain. Souvent technologiques, parfois numériques ou interactives, elles questionnent le monde tel que l’homme se l’approprie au fil des découvertes scientifiques et techniques.

© M

arie

Aub

inie

re

© D

idie

r Tai

llefe

r Édi

tions

Mid

i-Pyr

énée

nnes

//Vacances d’automne

© La

pla

ce d

e la

Trin

ité, c

réée

en

1820

© P

atric

e N

in, M

airie

de

Toul

ouse

31

gRA

nd

S év

énEM

EntS

fUtUra- polis//

Par le magazine Le PointVendredi 4 et samedi 5 novembre 9h-18hCréé en 2012 par Le Point, Futurapolis est un forum annuel organisé à Toulouse, dédié à la high-tech et à l’innovation. Pendant deux jours, il investit trois lieux emblématiques de la ville rose : le Quai des Savoirs, la Faculté de Médecine et le Muséum d’Histoire Naturelle. Lieu de rencontres et d’échanges, Futurapolis convie chefs d’entreprises, scientifiques, intellectuels mais aussi personnalités publiques et mordus de technologie à réfléchir et à débattre sur les thèmes qui émergent de ce bouleversement technologique. Le Lab, pavillon d’exposition de start-up, invite le grand public à découvrir et à expérimenter les technologies et les innovations les plus saisissantes.

En 2015, Futurapolis a accueilli plus de 12 000 visiteurs. Depuis 5 ans, Futurapolis permet à un public toujours plus nombreux d’appréhender cette révolution technologique en marche, ce monde comme il vient.//En savoir plus sur www.futurapolis.com

biennale eUropéenne dU patrimoine Urbain//

Par Le Dialogue MétropolitainSamedi 12 novembre 10h-20h30 Dimanche 13 novembre 10h-19hLe patrimoine prend un coup de jeune !Événement culturel inédit, la Biennale Européenne du Patrimoine Urbain investit Toulouse après un itinéraire d’une semaine intense en réflexions croisées à Cahors, Auch et Carcassonne. La région Occitanie est la mieux dotée de France en sites et monuments classés patrimoine mondial ou en projet, labellisés Villes et Pays d’art et d’histoire, inscrits dans les inventaires régionaux ou nationaux… Cela méritait de mieux comprendre le patrimoine urbain pour en faire un atout d’avenir. Au programme notamment, les travaux de « l’atelier métropolitain », où près de 200 étudiants venus de tous horizons conçoivent les récits et imaginaires de notre identité urbaine. Dans cette ruche bariolée, conférences, films, Pecha Kucha, rencontres se succèdent à bon rythme…//En savoir plus sur www.labiennale.fr

© Le

Poi

nt

//4-5 novembre //12-13 novembre

lUmiÈres sUr le qUai//

L’ENVOL

Le festival Lumières sur le Quai revient

pour une 2ème édition sur le thème de

l'envol !

Organisé par le Quai des Savoirs,

l'événement célèbre la fin d'une

saison dense de culture scientifique,

technique et industrielle co-construite

avec de nombreux acteurs partenaires

notamment un acteur majeur de

l’économie métropolitaine, l’aéroport de

Toulouse-Blagnac.

À travers une approche pluridisciplinaire

et accessible à tous les publics, Lumières

sur le Quai fait coexister et interagir les

mondes de la recherche, des arts et du

transport aérien.

Vendredi 18 novembre 14h -18hSamedi 19 novembre 10h-22hDimanche 20 novembre 10h-19h

//18-20 novembre

gRA

nd

S év

énEM

EntS

33

lumières sur le bréGueT xivAvec l’association Bréguet XIVDu 18 novembre au 11 décembreAvion d’exception par sa fiabilité, son endurance et par l’ensemble des paysages et territoires qu’il a pu traverser, le Bréguet XIV est un avion mythique sorti d’usine en 1916. Premier avion piloté par Antoine de Saint-Exupéry en 1926 sur les Lignes Latécoère, il continue de faire rêver. Une exposition retracera les 4 facettes du Bréguet XIV, d’hier à aujourd’hui et une maquette de l’avion réalisée par la compagnie La Machine sera également présentée.

sTarshipPar l’artiste Yvette Mattern18, 19 et 20 novembre dès la tombée de la nuit Quai des SavoirsAvec cette installation monumentale faisant appel aux qualités sculpturales des faisceaux laser, le Quai des Savoirs prend, le temps d’un week-end, des allures de vaisseau spatial. 7 rayons laser colorés s’envoleront vers le ciel de Toulouse depuis le toit du Quai.

TrafiCInstallation de Cécile Babiole, en partenariat avec l’aéroport de Toulouse Blagnac Programmation de Jean-Marie Boyer Co-production Association Les Ondes, Quai des Savoirs et L’UsineDu 18 novembre au 11 décembreFocus sur la réalité de l’activité aérienne avec cette installation sonore et lumineuse qui détecte le trafic aérien civil. Sur le sol tapissé de LED se dessine en lumière la trace du passage des avions. Les visiteurs sont invités à cheminer sur des passerelles décollées du sol et à traverser tout l’espace jusqu’à une plateforme-panorama d’où ils ont une vue plongeante sur les motifs au sol formés par les lumières qui réagissent à l’environnement sonore.//Cécile Babiole sera en résidence à l’Usine de Tournefeuille du 24 octobre au 3 novembre.Rendez-vous le vendredi 28 octobre à 20h pour la sortie d’Usine de Trafic. Gratuit et sur réservation reservation@lusine.net

© Jean-Claude

Niv

et

© Yvette M

atte

rn

Saint-Exupéry, Thomas Pesquet, Léonard de Vinci ou

Clément Ader ont un rêve en commun, celui de voler.

Expérimenter l’envol passionne depuis la nuit des temps

les ingénieurs, les pilotes, les chercheurs...

C’est en s’interrogeant sur l’histoire de l’Aéronautique en

particulier sur l’Aéropostale, sur l’actualité de la recherche

et de l’innovation ou encore sur les coulisses du transport

aérien que le Quai des Savoirs explore ce rêve universel.

Installations numériques, spectacles vivants, ateliers,

rencontres, expositions, défis... attendent petits et grands,

passionnés et novices !

Un aperçu des rendez-vous de ce grand week-end :

© Cécile Babiole

les 70 ans De l’oneraPar l’ONERA et Science AnimationDu 18 novembre au 11 décembre Hall des ManipsPour célébrer ses 70 ans, envolez-vous avec l’Onera, le centre français de recherche aérospatiale. Une exposition interactive pour retracer son histoire et ses innovations, depuis les applications en aéronautique et spatial jusqu’aux nouvelles technologies de défense comme les drones.

voluminosiTéSpectacle par la compagnie RetouramontSamedi 19 novembre 16h et 20h Dimanche 20 novembre 16hSalle d’exposition - Durée 45 min Mutines et joueuses, les danseuses s’emparent d’un amas de tubes métalliques qui basculent, bifurquent, tombent, roulent. Tel un être qui, sous leurs suspensions, leurs accroches, leurs voltiges, s’anime. Elles n’ont de cesse de s’amuser ensemble, amies, complices ou rivales. Objet désarticulé, es-tu donc un être animé ?Tout autour de l’objet, les spectateurs sont mêlés à la spirale ascendante de Voluminosité : la construction et la transformation de cet habitat.

homo simplisSpectacle nocturne par le Théâtre MuSamedi 19 et dimanche 20 novembre 3 passages de 20 min à la tombée de la nuitLa nuit, dans la cité, sur une place, une rue... De grands êtres lumineux aux longues jambes et aux bras immenses apparaissent. Ce sont des Homo Simplis, peut-être les seuls représentants de leur espèce. Ils explorent les lieux, observent, cherchent visiblement quelque chose. Pourquoi sont-ils apparus ? Peut-être simplement pour nous offrir un autre éclairage sur nous-même.

© Pierre Soulier

© Théâtre M

U

//Lumières sur le Quai 2016 est élaboré avec l'Aéroport de Toulouse-Blagnac ainsi que Science Animation, l'Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées, Planète Sciences Midi-Pyrénées, Le Muséum de Toulouse, Les Petits Débrouillards, la Cité de l'espace, Aéroscopia mais aussi de nombreuses associations de culture scientifique technique et industrielle, Académies et sociétés savantes, artistes des arts vivants et des arts numériques, et bien d'autres !

//Programme détaillé de l’événement sur www.quaidessavoirs.fr et sur la brochure dédiée

35

GRA

ND

S ÉV

ÉNEM

ENTS

résidence photoGraphiqUe 1 + 2//

Le Quai des Savoirs accueille pendant

deux jours la résidence 1+2, un

programme novateur de résidence

photographique ancré à Toulouse et

à vocation européenne qui associe

trois photographes (un de renom

et deux jeunes de moins de 30 ans)

ainsi que trois villes dont Toulouse.

Diana Lui (Malaisie), Alice Lévêque

(France), Lea Patrix (Belgique) sont

les trois photographes invitées pour

cette première édition.

Samedi 26 et dimanche 27 novembre Quai des Savoirs 10h-18h Découvrez le process créatif de ces trois photographes au cours de leur résidence au Quai des Savoirs et les coulisses de leur création à travers un week-end de projections, de performances, d’ateliers, de conférences autour des thèmes du spatial, du pastel, du patrimoine, du textile, de l’identité féminine… Créé et dirigé par Philippe Guionie, ce programme valorise l’ensemble des patrimoines matériels et immatériels toulousains et régionaux à travers trois productions réalisées in situ : collection d’ouvrages, expositions itinérantes, film de résidence selon une approche pluridisciplinaire associant photographes, vidéastes, illustrateurs…//En savoir plus : www.1plus2.fr//La restitution de ce travail photographique sera présenté au Musée des Abattoirs du 4 au 27 novembre 2016

© D

iana

Lui/

Rési

denc

e 1+

2

//26-27 novembre

© O

livie

r Fag

es

immersion poétiqUe aVec arthUr h//

Installation immersive sonore et

lumineuse, le Synesthésium vous invite à

un voyage multisensoriel.

Le poéte et musicien Arthur H et

la plasticienne sonore Léonore Mercier,

s’associent pour une aventure artistique

hors du commun.

le synesThésiumLe Synesthésium est un dôme géant constitué d’armatures métalliques sur lesquelles sont accrochées 24 enceintes et 8 vidéos projecteurs qui permettent une immersion 3D dans le son et la lumière. Chacun prend place sous la coupole légère et luminescente. À la fois dense et subtil, un son s’élève, de nature, musicale, bruitiste, environnementale. Signé Léonore Mercier, il se mêle aux contes et poèmes d’Arthur H, aux accents sensuels, enragés ou provocants. Alors que ce son emplit l’espace, la voûte s’habille de couleurs et d’ambiances.

© M

athi

lde

Del

ahay

e

//6-11 décembre

37

gRA

nd

S év

énEM

EntS

CauChemar merveilleux Dans le synesThésiumDu 6 au 11 décembre 2016 10h-18hSalle d’expositionLe Cauchemar Merveilleux est à l’origine un recueil de poèmes et contes d’Arthur H. Une sélection de poèmes sont entrés dans une autre dimension, celle du son. Léonore Mercier a composé et imaginé le Synesthésium, une œuvre sonore, lumineuse, sensorielle et poétique, permettant une diffusion spatialisée et de haute qualité sonore. Le public s’installe en son cœur, se laisse envahir par les sons et la lumière dont les ondes sculptent les mondes absurdes et chaotiques au fil de la voix d’Arthur H. Relâchez votre esprit, ouvrez vos sens, acceptez de perdre vos repères… En live ou en installation, cette immersion inédite stimule non seulement nos sens, mais bouleverse également notre manière d’écouter et de voir, grâce à un équipement innovant.

//le 7 décembre après-midi, ateliers création sonore avec léonore mercier sur inscription à l’accueil - durée 1h - 5 €

en installationLe public s’installe au coeur du dôme pour un moment et se laisse emporter par son propre imaginaire, perturbé par aucune représentation scénique. Il est l’acteur principal de l’action et de l’histoire qui se déroule autour de lui.En installation du 6 au 11 décembre Séquences de 30 min À partir de 6 ans - Accès gratuit

en liveEn live, les artistes sont à la portée du public, rompant avec la performance scénique classique. Léonore mixe et recrée les sons dans l’espace 3D et Arthur raconte ses poèmes. Dans cet espace poétique tridimensionnel, Le Cauchemar Merveilleux n’est autre qu’un temps suspendu qui ouvre les possibles.2 performances par jour les 9, 10 et 11 décembre À partir de 16 ans - Durée 1h 15 € (plein tarif) / 10 € (tarif réduit) Réservation à l’accueil du Quai des Savoirs

lE quAI En MétROpOlE//

Dimanche 2 octobre 11h-19hLac de la Reynerie à Toulouse Accès libre et gratuitEntre nature et cultures Le lac, les jardins, le château de la Reynerie, la place Abbal sont les lieux de rendez-vous d’une journée festive et conviviale en ce début d’automne, proposée par le Quai des Savoirs, le centre d’animation Reynerie, les acteurs du quartier, médiateurs, artistes, chercheurs et associations. Ateliers, spectacles, jeux, sports et animations de plein air, rencontres-débats, visites, balades naturalistes ou culturelles seront l’occasion de (re)découvrir un patrimoine naturel, culturel d’hier et d’aujourd’hui, de partager des savoirs et savoir-faire, de questionner, comprendre notre rapport à l’environnement urbain ou naturel et aux nouvelles technologies dans un monde hyper connecté. À vous de jouer pour vous concocter un parcours de découvertes, d’expérimentations, d’émotions et de rencontres !

avant-goût du programme :- exploration botanique et entomologique dans le parc ;- découverte originale de la biodiversité environnante, chasse aux insectes aquatiques et terrestres ;- randonnée vélo le long de l’aqueduc ;- pérégrination historique et poétique dans les jardins du château ;- installations participatives autour des usages du numérique, de la robotique et de la domotique ;- imaginer et penser la ville de demain grâce à la découverte du dispositif Fablab ;- théâtre de rue « Entre serre et jardin » ;- espace buvette et petite restauration.

© C

apN

omad

e

© A

telin

e

39

lE q

uA

I En

Mét

ROpO

lE

toulouse reyneriedimanche aU bord dU lac//

Le Quai des Savoirs s’associe à « Festi’jeuXnes » pour une journée d’animations sous le soleil et les constellations, avec Planète Sciences Midi-Pyrénées et Délires d’encre Samedi 17 septembre 14h-22h Zone de Loisirs Malpas À partir de 8 ans

sous la voûTe CélesTeDurée 1hPlongez dans l’obscurité du Planétarium, initiez-vous à l’astronomie et orientez-vous dans le ciel et sur terre.

propulseZ une fusée !Séance d’une heureEntre terre et ciel, action, réaction ! Un peu de construction, un savant mélange d’air et d’eau, et votre fusée à eau s’envolera bien haut !

//Et du 19 au 23 septembre, ateliers dans les écoles, collèges et centres de loisirs.//Plus d’infos : conseil municipal des jeunes tél 05 61 58 24 39

montrabéUn fUtUr étoilé//

les énergies en jeu(x)Le Quai des Savoirs participe à « Enfantastiques » et propose une journée d’ateliers pour toute la famille avec Planète Sciences Midi-Pyrénées, Délires d’encre et Les Petits Débrouillards Le 17 septembre 9h-17h Place de la République À partir de 6 ans

GasTon le fourGonNotre planète s’essouffle. Nos consommations en énergie augmentent alors que les ressources naturelles diminuent. Pour tenter de comprendre et d’expliquer ce phénomène, participez à des ateliers sur la transition écologique et l’efficacité énergétique.

TransformaTion De l’énerGieDes activités familiales sous forme de manipulations et de jeux sur les thèmes de la transformation de l’énergie, de la fabrication du chaud et du froid et des économies d’énergies.

Course De voiTures solairesChoisissez votre mini-véhicule, chargez le grâce au soleil et lancez-vous dans une course de quelques mètres. Que le meilleur gagne ! Une expérience ludique et originale pour comprendre le phénomène de l’énergie solaire et de ses applications.

//Et du 19 au 21 septembre, ateliers dans les écoles, collèges et centre de loisirs//Plus d’infos : centre d’animation municipaltél 05 61 09 76 43

Gagnac-sur-GaronneUn fUtUr dUrable//

41

© D

amie

n Br

offe

rio

lE q

uA

I En

Mét

ROpO

lE

Le Quai des Savoirs participe à la première édition « Les Animés », journée autour du cinéma d’animation 20 septembre 9h-21h30 Cinéma Jean Marais

le son au Cinéma17h - Durée 2h - À partir de 7 ansPar Jean-Carl FeldisDevenez apprenti bruiteur, comédien et musicien le temps d’une séance. Créez et associez le doublage voix et la musique en direct pendant la projection d’un film muet.

louise en hiver un film de J.f. laguionie20h - Durée 1h15 - 5 € - À partir de 10 ansUn film d’animation intimiste sur une grand-mère attachante qui se retrouve seule face à la rudesse de l’hiver dans une petite station balnéaire.En avant première et avec Patrick Barrès, Professeur d’Université Arts appliqués et Directeur du Laboratoire, LARA-SEPPIA (Université Toulouse 2-Jean Jaurès)

Et aussi : exposition, présentation-soutenance de films, projection de courts-métrages...

//Atelier autour du son pour les écoles primaires//Plus d’infos : mairie tél 05 62 75 96 42

aucamvilleles animés//

disparition inquiétante à toulouseL’ultimatum codé de Rose Belleville, un rallye-enquête écrit par Sire Cédric, proposé par le Quai des Savoirs et Toulouse Polars du SudLe 8 octobre de 13h à 17h30 Départ depuis le Quai des SavoirsUne jeune artiste férue d’architecture, enlevée en pleine nuit. Des menaces surgies de son passé. Un mystérieux ultimatum rédigé en code. Cette énigme vous entraîne dans un parcours ludique et ponctué d’épreuves de réflexion et d’orientation au cœur de Toulouse, et vous permet de (re)découvrir des lieux qui fondent son patrimoine culturel, technique et scientifique.Seul ou en équipe de 5, venez décrypter le code caché dans la ville, démasquez le coupable, et bien sûr portez secours à la jeune femme disparue avant qu’il ne soit trop tard ! De nombreux lots à gagner, participation libre et gratuite sans obligation d'achat Information et pré-inscriptions sur : www.toulouse-polars-du-sud.com

toulouserallye- enqUête//

© Ju

lien

Arna

l

Deux journées à la bibliothèque de Saint-Orens autour de la robotique et du numérique avec Planète Science Midi-Pyrénées, Les Petits Débrouillards, Les Chemins Buissonniers et Délires d’encre

aTeliers roboTique eT éleCTriCiTéMercredi 12 octobre 14h-18h À partir de 10 ans

Électricité et idées lumineusesRéalisation de petits circuits pour découvrir l’électricité et ses différentes utilisations.La robotique en débatAutour de l’ouvrage Robots mais pas trop d’Eric Simard, posez toutes les questions que vous n’avez jamais osé sur les robots !

TesTeZ voTre CerveauSamedi 15 octobre 10h-17hImmergé sous le dôme du Cerveaurium, découvrez les mystères du cerveau et les possibilités d’interaction « cerveau-machine ».

proGrammaTion eT DémonsTraTion De roboTsSamedi 15 octobre 10h-17h À partir de 8 ansInitiez-vous à la programmation sur ordinateur et mettez en marche votre propre robot !

//Et du 11 au 14 octobre, ateliers dans les écoles, collèges et centres de loisirs.//Plus d’infos : Bibliothèque tél 05 61 39 27 39

saint-orensrobocod//

Mu

Arae

© A

rthu

r Bra

mao

© D

CSTI

Toul

ouse

Mét

ropo

le

lE q

uA

I En

Mét

ROpO

lE

43

spectacle mU araePar la Compagnie Endogène, suivi d’une rencontre avec Thierry Contini, directeur de recherche CNRS au sein de l’IRAP (Institut de Recherche en Astrophysique et Planétologie), Université Toulouse III-Paul Sabatier et les artistes Céline Couronne et Morgan CosquerLe 13 octobre à 20h30L’Escale à Tournefeuille, place Roger PanouseDurée 55 min suivi d'un bord de scène15€/13€/10€ Billetterie@mairie-tournefeuille.frÀ la croisée des arts et des sciences, le Quai des Savoirs et l'Escale de Tournefeuille vous proposent une soirée spectacle suivie d'une discussion avec les artistes et un chercheur.Le spectacle Mu Arae trouve sa genèse dans une installation plastique, une centaine de sphères en porcelaine suspendues invitant à la contemplation... Au croisement des arts visuels, de la danse et du jonglage, Mu Arae dépeint, dans un langage abstrait et symbolique, un monde fantastique empreint de mythologie, bercé de surréalisme. Des êtres hybrides nous amènent dans une traversée où cohabitent le palpable et l'impalpable, dans un monde de sensations, d’imaginaire, de mémoire enfouie et archaïque d'avant le verbe.//Plus d’infos : www.mairie-tournefeuille.fr

tournefeuillemU arae//

Production : Sacékripa/ Coproduction : Maison des Jonglages (La Courneuve), La Batoude (Beauvais), Pyrénées de Cirque, Theater op de Markt (Neerpelt), La Cité du Cirque (Le Mans)/ Soutiens : Conseil départemental de Seine-Saint-Denis (93) – Région Languedoc-Roussillon Midi- Pyrénées – Conseil départemental de la Haute-Garonne (31) – Ville de Toulouse / La Grainerie, Fabrique des arts du cirque / Ax-Animation, PCT Dommelhof de Neerpelt, Harri Xurri à Louhossoa dans le cadre de Pyrénées de cirque, Espace Catastrophe, Centre Culturel Paul Eluard Cugnaux, La Maison de la musique Cap Découverte Carmaux, PCT Dommelhof de Neerpelt, Harri Xurri à Louhossoa, L’Atelier à Spectacle à Vernouillet, Circa Pôle national des arts du cirque à Auch

aqua ça rime ?Avec Les Petits Débrouillards15 octobre place de l’église Saint-Simon 10h-12h30/14h-16h30/17h30-18h3016 octobre place Tibaous 10h-12h30/14h-17hÀ partir de 7 ansLe Science Tour des Petits Débrouillards fait une halte à la fête de Saint-Simon avec Gaston le Fourgon. L’eau circule dans les mers et les rivières, sous la terre et dans les nuages. Elle est dirigée dans des canaux, retenue dans des barrages, transportée dans des tuyaux… À travers des ateliers scientifiques et ludiques, questionnez-vous sur le cycle de l’eau.// Plus d’infos : centre d’animation tél 05 31 22 96 80

toulouse saint-simon Un fUtUr dUrable//

© Fr

édér

ic M

alig

ne M

airie

de

Toul

ouse

qu’est-ce que la robotique ?Avec Planète Sciences Midi-Pyrénées et Délires d’encreSamedi 15 octobre 14h-18h30Médiathèque

exposiTion CromaTixPar Elie Cinqpeyres aka Cromatix, plasticien - sculpteurDécouvrez l’art robotique et plongez dans un monde magique et futuriste avec ces hommes-robots faits de matériaux de récupération.

aTelier roboTÀ partir de 8 ansInitiez-vous à la programmation et au codage informatiques et faites fonctionner un robot !

éDuCsaT, DéCouverTe Des saTelliTesÀ partir de 11 ansDe la lunette au satellite d’observation, l’Homme a toujours voulu voir plus loin. Découvrez le fonctionnement et les différents composants d’un satellite.//Et du 11 au 21 octobre, atelier dans les écoles, collèges et centres de loisirs//Plus d’infos : Quai des Arts tél 05 81 60 82 62

cugnauxUn fUtUr proGrammé//

les énergies en jeu(x)Avec Planète Sciences Midi-Pyrénées, Délires d'encre et Les Petits Débrouillards

l’homme va-T-il moDifier le ClimaT De sa planèTe ? Jeudi 24 novembre 17h30-19hApéro débat - Espace PalumboPar Guy Lachaud, retraité de la Météorologie (Météo France)Quelle est la différence entre météo et climat ? Quel temps fera-t-il demain et dans une trentaine d’années ? Réchauffement ou refroidissement ? Un éclairage simple à entendre sur l’évolution de notre climat.

GasTon le fourGonSamedi 26 novembre 9h-13h Place F. MitterrandGaston le Fourgon s'installe sur la place du marché avec un atelier sur l’appauvrissement des ressources et les solutions alternatives.//Et du 21 au 25 novembre, ateliers dans les écoles, collèges et centres de loisirs//Plus d’infos : mairie tél 05 61 37 63 28

saint-jeanUn fUtUr dUrable//

© Fr

anck

Red

ouan

i

© Fr

édér

ic M

alig

ne M

airie

de

Toul

ouse

45

lE q

uA

I En

Mét

ROpO

lE

un Camion Des sCienCes « nouvelle GénéraTion »Avec Science AnimationLe Quai des Savoirs s'installe dans la Métropole avec le nouveau camion de Science Animation, un lieu d’imagination et d’expérimentation nomade !Envie de découvrir des objets innovants, de discuter avec des chercheurs ou encore de vous amuser à inventer un projet futuriste ? Imaginons, construisons et questionnons ensemble le futur.Contribuez également à la prochaine grande exposition du Quai des Savoirs « Inventer la ville » conçue par Science Animation et présentée à partir de février 2017.

le propUlseUr//

aucamvilleDu 4 au 8 octobre et du 21 au 25 novembrePlace de la mairieRendons la ville plus durableQuels systèmes mettre en place pour rendre la ville plus écologique, éviter le gaspillage ou développer la biodiversité ?//Plus d’infos : mairie tél 05 62 75 96 42

colomiersDu 18 octobre au 3 novembreParvis du Pavillon BlancLa ville comme terrain de jeuVotre défi : imaginer et fabriquer à plusieurs des jeux pour rendre la ville plus ludique, joyeuse et intelligente.//Plus d’infos : www.ville-colomiers.fr tél 05 61 63 50 00

mondonvilledu 8 au 19 novembreEspace Orion - Médiathèque MondonvilleModes de circulation et transportsRéfléchissons, partageons plein d’idées, réalisons de vraies maquettes, pour améliorer les déplacements dans la ville !//Plus d’infos : médiathèque tél 05 61 06 14 30

© S

cien

ce A

nim

atio

n

InfO

RMAt

IOn

S pR

AtIq

uES

InfORMAtIOnS pRAtIquES//vEnIR Au quAI dES SAvOIRS39, allées Jules-Guesde31 000 TOULOUSEquai-des-savoirs@toulouse-metropole.fr

En métroLigne B Stations Carmes ou Palais de Justice

En tramwayT1, terminus Palais de Justice

En busLigne 31 arrêt Jardin RoyalLigne 12 arrêt Palais de JusticeLigne 10, 44, 29 arrêt Grand Rond

En Vélô ToulouseStation n°67 35 allées Jules-Guesde

HORAIRESOuvert du mardi au dimancheDe 10h à 18hFermé le 1er janvier, 1er mai et 25 décembreLe Quai des Petits De 10h à 18h Samedis et dimanches et tous les jours pendant les vacances scolaires sauf le lundiFonctionnement par séance d’1h30 à 10h/12h/14h/16hLe Quai des Petits accueille les groupes du mardi au vendredi

tARIfSQuai des PetitsAccès Quai des Petits : 3 €/pers.Spectacles : 5 €/enfant 7 €/adulte (ce tarif comprend l’accès au Quai des Petits)Gratuit pour les moins de 3 ans

Les Petites Manips du week-end 3 €/pers

Retrouvez la tarification détaillée sur www.quaidessavoirs.fr

cOntActSInformations réservations (groupes, scolaires, individuels) : Tél : 05 67 73 84 84

Mail information : quai-des-savoirs@toulouse-metropole.fr

Mail réservation : reservation.quai-des-savoirs@toulouse-metropole.fr

Inscriptions au centre de loisirs le Quai des Curieux auprès de Planète Sciences Midi-Pyrénées :Tél : 05 61 73 10 22Mail : loisirs.psmp@planete-sciences.org

Suivez-nous !www.facebook.com/quaidessavoirs

@quaidessavoirs #qds

Abonnez-vous à notre newsletter !www.quaidessavoirs.fr

Le Quai des Savoirs est accessible aux personnes à mobilité réduite

le Café Du quai vous aCCueille Du marDi au DimanChe De 8h30 à 18h30Charline vous propose ses sandwiches toastés, tartines, soupes, salades, pâtisseries ainsi que des boissons chaudes et froides : cappuccino, cafés moka, aromatisés et viennois, chocolats chauds, cafés frappés... www.facebook.com/cafeduquai.toulouse

47

pARt

EnA

IRES

IlS fInAncEnt lA SAISOn//

IlS pARtIcIpEnt à lA SAISOn//

IlS cOnStRuISEnt lA SAISOn//la mêlée www.lamelee.com les petits débrouillardswww.lespetitsdebrouillards.orgmuséum de toulousewww.museum.toulouse.frplanète sciences midi-pyrénées www.planete-sciences.org/midi-pyrenees/web

science animationwww.science-animation.orgtoulouse métropolewww.toulouse-metropole.fruniversité fédérale toulouse midi-pyrénéeswww.univ-toulouse.fr

académie des sciences et belles lettresaéroscopia et la ville de blagnacassociation arto association bréguet xivassociation mycologique de toulouseassociation toulouse polars du sudcentre d’animation de la reyneriecentre d’animation de saint-simoncité de l’espaceclutchcollectif patchworkdialogue métropolitainéditions midi-pyrénéennesl’escale et la ville de tournefeuillefrench tech toulouse iscid (institut supérieur couleur image design)

magazine le pointmédiathèque de mondonvilleorchestre de chambre de toulousequai des arts à cugnauxrésidence 1+2théâtre soranol’usine de tournefeuilleupgt (université populaire du grand toulouse)ville d’aucamvilleville de colomiers et le festival de bdville de gagnac sur garonne ville de montrabéville de saint-jeanville de saint-orens de gamevilleville de toulouse

AgE

nd

A R

écA

pItu

lAtI

fÉVÉNEMENTS* FORMATS LIEUX DATES HORAIRES PAGEConte-moi une histoire Conte Quai des Petits 07, 14, 21 et 28/09 16h p.14Ma petite planète chérie Projection Quai des Petits 10, 17 et 24/09 16h p.15Ma petite planète verte Projection Quai des Petits 11, 18 et 25/09 16h p.15Journées Européennes Evénement Quai des Savoirs 17 et 18/09 Voir p.19-21 p.19 du Patrimoine Apprentissages : quand les Rencontre Café du Quai 20/09 18h30 p.7 troubles s’emmêlent Autour du Champignon Evénement Quai des Savoirs 22, 23 et 24/09 Voir p.22-23 p.22Le Quai en musique Evénement Quai des Savoirs 25/09 10h-18h p.24Mêlée numérique Evénement Quai des Savoirs 26 et 27/09 9h-18h p.25Les cristaux liquides ? Rencontre Café du Quai 27/09 18h30 p.7Des inconnus célèbres ! Metabody Evénement Quai des Savoirs 30/09 10h-00h p.26Nuit Européenne Evénement Quai des Savoirs 30/09 18h-00h p.26 des Chercheurs et MuséumNeige et les arbres magiques Projection Quai des Petits 1er, 15, 22 et 29/10 16h p.161, 2, 3 Léon ! Projection Quai des Petits 2, 16, 23 et 30/10 16h p.16Clutchorama Evénement Quai des Savoirs 3/10 19h-23h p.27Les rendez-vous marionnettiques Spectacle Quai des Petits 8 et 9/10 16h p.14Nanocar Race Evénement Quai des Petits 14 et 15/10 10h-18h p.5/28La BD au Quai Evénement Quai des Savoirs 20-23/10 10h-18h p.29Voir l’invisible, menez l’enquête ! Evénement Hall des Manips 11-30/10 10h-18h p.28Patchwork Evénement Quai des Petits 27-31/10 10h-18h p.30Futurapolis Evénement Quai des Savoirs 4 et 5/11 9h-18h p.31Biennale Européenne Evénement Quai des Savoirs 12 et 13/11 10h-20h30 p.31 du Patrimoine urbainBon voyage Dimitri Projection Quai des Petits 12, 19 et 26/11 16h p.17Les contes de la mer Projection Quai des Petits 13, 20 et 27/11 16h p.17Lumières sur le Quai Evénement Quai des Savoirs 18, 19 et 20/11 Voir p.32-34 p.32Résidence photographique 1 + 2 Evénement Quai des Savoirs 26 et 27/11 10h-18h p.35Immersion poétique Evénement Quai des Savoirs 6-11/12 10h-18h p.36 avec Arthur H Les amis animaux Projection Quai des Petits 10 et 17/12 16h p.17Les animaux farfelus Projection Quai des Petits 11 et 18/12 16h p.17Vacances de Noël : retrouvez la programmation sur www.quaidessavoirs.fr et sur la brochure dédiée

LES EXPOS dans le Hall des Manips Accès libre et gratuit - Du mardi au dimanche de 10h à 18h

Voir et concevoir l'invisible - Zoom sur le laboratoire CEMES Du 17 septembre au 13 novembreLes 70 ans de l’Onera Du 18 novembre au 11 décembreIncroyables cartes ! À partir du 17 décembre

LES PETITES MANIPS DU WEEK-END Du 3 septembre 2016 au 29 janvier 2017

RENCONTRES AU CAFÉ DU QUAI Les mardis à 18h30 et un dimanche par mois à 16h

Pour les moins de 7 ans Cafés-débats *Susceptibles de modifications

LES RENDEZ-VOUS EN MÉTROPOLEMontrabé 17/09/16 p.40Gagnac-sur-Garonne 17/09/16 p.40Aucamville 20/09/16 p.41Toulouse Reynerie 02/10/16 p.39 Dimanche au bord du lac Toulouse Rallye-Enquête 08/10/16 p.41Saint-Orens 12 et 15/10 p.42Tournefeuille 13/10/16 p.43Cugnaux 15/10/16 p.44

Toulouse Saint-Simon 15-16/10 p.43Saint-Jean 24 et 26/11 p.44Tournefeuille 28/10/16 p.33

Aucamville 04-08/10Colomiers 18/10-03/11Mondonville 08-19/11Aucamville 21-25/11

LE PROPULSEURcamions des sciences p.44

//Retrouvez la programmation sur www.quaidessavoirs.fr

VACANCES SCOLAIRESRetrouvez notre programmation spéciale vacances sur www.quaidessavoirs.fr et sur les brochures dédiées

CENTRE DE LOISIRSPour connaître les dates des stages au Quai des Curieux, se reporter aux pages 10-11

www.quaidessavoirs.fr

39, allées Jules-Guesde

Phot

os : I

stock