Le programme - Mairie de Brando | Commune de Brando · Tomasi - Six mélodies Corses “Ninina” *...

10
Vescovato - Eglise Samedi 29 juillet 2017 à 20h30 Erbalunga - Place Bach Dimanche 30 juillet 2017 à 21h30 Les Soirées Lyriques, XV ème édion Le programme Durée 1h45 avec entracte Les compositeurs et la Méditerranée Vivaldi - Les quatre saisons “Eté” * Tos - Norma “Ideale” Obradors - “Del Cabello Mas Sul” Tomasi - Chant de Cyrnos “U Marcante in Fiera” ** Tomasi - Six mélodies Corses “Ninina” * Tomasi - Chant de Cyrnos “Cantu di Malincunia”** Tomasi - “Lamento” * Tomasi - “Zilimbrina” * Chopin - Sonate pour violoncelle et piano op.65 - “Largo” Chopin - Fantaisie Impromptu op.66 ** Bellini - Norma “Casta Diva” Debussy - La mer est plus belle que toutes les cathédrales ** Debussy - L’échelonnement de haies moutonnes à l’infini ** CréaTiOn MOnDiale - COMManDe DeS SOiréeS lyriqueS : Suleiman al qoudsi (compositeur franco-palesnien) - pièce pour 3 voix, violon, violoncelle et piano --------------- entracte --------------- Gaetano Donize, Lucia di Lammermoor Airs, duos et ensembles qui retracent l’opéra dans son ensemble Arrangements pour 3 chanteurs, piano, violon, violoncelle Les Soirées Lyriques Sous l’égide de Charles-Henri et Marie Filippi. Avec le souen de La Fondaon Proficio, de la ville de Vescovato et de la ville de Brando. Un programme Blue Head Producons * uniquement le 29 juillet ** uniquement le 30 juillet

Transcript of Le programme - Mairie de Brando | Commune de Brando · Tomasi - Six mélodies Corses “Ninina” *...

Page 1: Le programme - Mairie de Brando | Commune de Brando · Tomasi - Six mélodies Corses “Ninina” * Tomasi - Chant de Cyrnos “Cantu di Malincunia”** Tomasi ... Sous l’égide

Vescovato - EgliseSamedi 29 juillet 2017 à 20h30

Erbalunga - Place BachDimanche 30 juillet 2017 à 21h30

Les Soirées Lyriques, XVème édition

Le programmeDurée 1h45 avec entracte

Les compositeurs et la Méditerranée Vivaldi - Les quatre saisons “Eté” *

Tosti - Norma “Ideale” Obradors - “Del Cabello Mas Sutil”

Tomasi - Chant de Cyrnos “U Marcante in Fiera” **Tomasi - Six mélodies Corses “Ninina” *

Tomasi - Chant de Cyrnos “Cantu di Malincunia”**Tomasi - “Lamento” * Tomasi - “Zilimbrina” *

Chopin - Sonate pour violoncelle et piano op.65 - “Largo”Chopin - Fantaisie Impromptu op.66 **

Bellini - Norma “Casta Diva”Debussy - La mer est plus belle que toutes les cathédrales **Debussy - L’échelonnement de haies moutonnes à l’infini **

CréaTiOn MOnDiale - COMManDe DeS SOiréeS lyriqueS :Suleiman al qoudsi (compositeur franco-palestinien) - pièce pour 3 voix, violon, violoncelle et piano

--------------- entracte ---------------

Gaetano Donizetti, Lucia di LammermoorAirs, duos et ensembles qui retracent l’opéra dans son ensemble

Arrangements pour 3 chanteurs, piano, violon, violoncelle

Les Soirées LyriquesSous l’égide de Charles-Henri et Marie Filippi.

Avec le soutien de La Fondation Proficio, de la ville de Vescovato et de la ville de Brando.Un programme Blue Head Productions

* uniquement le 29 juillet** uniquement le 30 juillet

Page 2: Le programme - Mairie de Brando | Commune de Brando · Tomasi - Six mélodies Corses “Ninina” * Tomasi - Chant de Cyrnos “Cantu di Malincunia”** Tomasi ... Sous l’égide

Vescovato - EgliseSamedi 29 juillet 2017 à 20h30

Erbalunga - Place BachDimanche 30 juillet 2017 à 21h30

Les Soirées Lyriques, XVème édition

PauL VaLéry Et La méDitErranéELe 30 juillet à 17h30 à Erbalunga, en préambule au concert des Soirées Lyriques, l’association Cap lecture organisera une rencontre littéraire autour de Paul Valéry

animée par Michel Jarrety et Régis Debray

Les rencontres Littéraires

L’Association Cap Lecture a été créée à Erbalunga en 2010 afin de promouvoir et favoriser le développement de la lecture au niveau local (communes, cantons) par le biais de différents supports tels que livres, magazines, organisations de manifestations (conférences, rencontres littéraires).

L’idée des rencontres entre auteurs est née lors d’une réunion des membres de l’association dans le souhait de rapprocher les auteurs des lecteurs dans le cadre d’échanges d’idées sur leurs œuvres. Les rencontres se font sur deux jours dans le but de présenter au public un auteur de renommée nationale mais aussi des auteurs corses.

En 2011 pour la première édition, nous avons invité Jean marie rouart académicien et les auteurs corses Jérome Ferrari et Georges de Zerbi. régis Debray avait accepté notre invitation pour la deuxième édition des rencontres littéraires. L’an dernier c’est Plantu qui était à nos côtés, il avait succédé à Frédéric Lenoir.

Elisabeth Fortini, Etienne Escoffier membres de l’association Cap Lecture

“une causerie ensoleillée”Jean-marie rouart,

écrivain et invité des rencontres littéraires en 2011

Paul Valéry et la méditerranée

Né à Sète d’un père corse et d’une mère italienne, Valéry, qui a passé tous les étés de sa jeunesse à Gênes qu’il évoquera plus tard dans quelques beaux poèmes en prose, est resté très profondément méditerranéen et, dans une conférence intitulée précisément « Inspirations méditerranéennes », il confiera en 1933 à propos de son « site originel » : « Je ferai cette réflexion naïve que je suis né dans un de ces lieux où j’aurais aimé de naître. »

Bien que devenu très tôt parisien, il demeure attaché à ce Midi qu’évoque par exemple le célèbre « Cimetière marin », et renoue d’une certaine manière avec ses origines lorsqu’il devient en 1933 administrateur du Centre Universitaire Méditerranéen de Nice auquel il fixe un ambitieux programme en soulignant que « la notion infiniment riche de Méditerranée doit donc être la notion génératrice de nos programmes, notre sujet fondamental » : l’engagement sera tenu.

Michel Jarrety

Page 3: Le programme - Mairie de Brando | Commune de Brando · Tomasi - Six mélodies Corses “Ninina” * Tomasi - Chant de Cyrnos “Cantu di Malincunia”** Tomasi ... Sous l’égide

Les artistes de la 15ème édition

Fabienne Conradsoprano

Jean-Jacques L’anthoënbaryton

Fabien Hyonténor

Gauthier Herrmann violoncelle

Vescovato - EgliseSamedi 29 juillet 2017 à 20h30

Erbalunga - Place BachDimanche 30 juillet 2017 à 21h30

Les Soirées Lyriques, XVème édition

Hugues Borsarelloviolon

Samuel Parentpiano

Page 4: Le programme - Mairie de Brando | Commune de Brando · Tomasi - Six mélodies Corses “Ninina” * Tomasi - Chant de Cyrnos “Cantu di Malincunia”** Tomasi ... Sous l’égide

Vescovato - EgliseSamedi 29 juillet 2017 à 20h30

Erbalunga - Place BachDimanche 30 juillet 2017 à 21h30

Les Soirées Lyriques, XVème édition

FaBiEnnE ConraDsoprano

D’abord diplômée de Sciences Po Paris, et Premier Prix de Formation musicale et de Piano, Fabienne Conrad se tourne ensuite vers le chant lyrique, remporte le concours des jeunes interprètes féminines de madrid et chante son tout premier rôle au teatro real sous la direction de Jesus Lopez Cobos dans le Dialogue des Carmélites de Poulenc. très appréciée pour son expressivité, elle est rapidement engagée pour des rôles de premier plan, en Espagne et en Belgique principalement : Leïla (Les pêcheurs de Perles), micaëla (Carmen), la Comtesse (les noces de Figaro), Juliette (roméo et Juliette)…C’est lors de sa prise de rôle dans Violetta dans La traviata à l’opéra de rouen en 2012 que la jeune soprano est révélée au public français et remarquée par la presse musicale.Elle remporte également un vif succès en russie en tournée de récitals avec orchestre, interprète le requiem de Verdi, mimi (La Bohème), marguerite (Faust), ou encore Donna anna.Son sens de la scène, sa musicalité et sa solidité technique font de Fabienne Conrad une artiste à qui l’on confie des rôles particulièrement exigeants. Elle ouvre ainsi la saison 2014-2015 avec la performance des quatre rôles de soprano dans les Contes d’Hoffmann : olympia, Giulietta, antonia et Stella, à l’opéra de rouen. Elle participe en Belgique aux cérémonies de commémoration de la guerre 1914-18, en présence de chefs d’états du monde entier et se produit dans des galas de La Garde républicaine ainsi qu’en récital en russie, sous le haut-patronage de l’ambassade de France. on a pu l’entendre également dans le rôle-titre de Mireille de Gounod, la reprise du rôle de Violetta, Mimi dans La Bohème, Madama Butterfly, etc.En 2015-16, elle incarne notamment le rôle-titre de manon à l’opéra de Vilnius ainsi que dans Eliza Doolittle/MY FAIR LADY à l’Opéra de Metz et à l’Opéra de Massy, les 4 rôles des ContES D’HoFFmann à l’opéra de Lübeck, traViata au théâtre du Gymnase marie Bell de Paris, marguerite et La Vierge/JEannE au BuCHEr à Paris et se produit dans de nombreux concerts dont le concert de clôture des Flâneries musicales de reims etc.Parmi ses projets : CinQ marS de Gounod à l’opéra de Leipzig, mimi à l’opéra de massy, etc…. Fabienne Conrad a chanté sous la direction de chefs tels que myung Wyung Chung, Jesus Lopez Cobos, Eliahu inbal, Luciano acocella, Cyril Diederich, alexandr Skluskyi, François Boulanger… intéressée par les nouvelles formes de diffusion de l’art lyrique, elle a tourné un clip d’opéra « Piangero » sur l’air éponyme de Haendel (production Parfum de films).Elle a également enregistré un disque chez Harmonia mundi et possède un vaste répertoire d’oratorio.

Page 5: Le programme - Mairie de Brando | Commune de Brando · Tomasi - Six mélodies Corses “Ninina” * Tomasi - Chant de Cyrnos “Cantu di Malincunia”** Tomasi ... Sous l’égide

Vescovato - EgliseSamedi 29 juillet 2017 à 20h30

Erbalunga - Place BachDimanche 30 juillet 2017 à 21h30

Les Soirées Lyriques, XVème édition

JEan-JaCQuES L’antHoënbaryton

Après des études d’orgue, Jean-Jacques L’Anthoën se tourne vers le chant. À 18 ans il entre au conservatoire de rennes où il suit les conseils de martine Surais. il intègre, quatre ans plus tard, le Conservatoire nationale Supérieur de musique et de Danse de Paris (CnSmDP).au sein de cette institution il suit les conseils d’élène Golgevit, Pierre mervant, Susanne manoff, Jeff Cohen, anne le Bozec, Stefan Genz…Durant ces cinq années d’études il y chante les rôles de Podesta dans La Finta Giadiniera de mozart en mars 2012, Le poète dans l’opéra reigen de Philippe Boesmans en Février 2013, Bénédicte dans Béatrice et Bénédicte de Berlioz en Février 2014.Parallèlement à ses études Jean-Jacques L’anthoën est invité par différentes structures : il est l’invité des Chorégies d’orange dans le cadre d’un récital lors de la soirée « tous à l’opéra » organisé par les opéras de France en mai 2013.au Festival d’aix en Provence, dans le cadre de l’académie 2013, il chante le rôle du mari dans Les mamelles de tirésias de Poulenc, également repris au théâtre de la monnaie à Bruxelles (Janvier 2014).À l’opéra de nantes-angers en septembre 2013, il se produit dans le rôle du premier commissaire dans Dialogues des Carmélites de Francis Poulenc. En décembre 2014, à l’opéra national de Bordeaux avec l’orchestre de Bordeaux aquitaine, il chante dans le ballet Pulcinella de Stravinsky.Sa longue tessiture lui permet d’aborder des rôles de barytons ou de ténor grave.Depuis peu, Jean-Jacques l’anthoën s’attache aussi au répertoire du Lied et de la mélodie en duo avec le jeune pianiste et déjà très reconnu adam Laloum. ils se sont déjà produits au CNSM de Paris, au festival de Musique de l’Emperi (Août 2014), au tout nouveau festival de Lagrasse (septembre 2015).Jean-Jacques L’anthoën se produira également à l’opéra Comique au théâtre imperial de Compiègne, dans « les Fantôme du Comique » de marc-olivier Dupin.

Page 6: Le programme - Mairie de Brando | Commune de Brando · Tomasi - Six mélodies Corses “Ninina” * Tomasi - Chant de Cyrnos “Cantu di Malincunia”** Tomasi ... Sous l’égide

Vescovato - EgliseSamedi 29 juillet 2017 à 20h30

Erbalunga - Place BachDimanche 30 juillet 2017 à 21h30

Les Soirées Lyriques, XVème édition

FaBiEn Hyonténor

révélation Classique de l’aDami 2015.

Diplômé du Crr de Clermont-Ferrand, Fabien Hyon intègre en 2011 le CnSmDP dans la classe de malcolm Walker et y obtient le grade de master en 2016. il se perfectionne actuellement à la Chapelle musicale reine Elisabeth auprès de José Van Dam.

il chante sous la direction de Fabio Bonizzoni, arie Van Beck, Wolfgang Doerner, David reiland, Stéphane Denève ou encore marco Guidarini dans des mises en scène d’Emmanuelle Cordoliani, Jeanne Debost, Heather Fairbairn, alain Garichot, Edouard Signolet, marc Baylet-Delperier… au sein des festivals Petites nuits de Sceaux, Sinfonia en Périgord, musica, Voyage d’Hiver, musique & mémoire… et sur les scènes des théâtre du Châtelet, Cité de la musique, Scène nationale de Châlons-en-Champagne, théâtre impérial de Compiègne, Philarmonie de Wroclaw en Pologne…

Tamino dans Die Zauberflöte de Mozart, Mr Haack dans Iliade l’amour de Betsy Jolas, Candide dans Candide de Bernstein, Belfiore dans Il Viaggio a Reims de Rossini ou Louis XIV dans La Carmélite de Hahn, il est également évangéliste dans la markus Passion de Bach/Keiser (dir. M. Laplénie), Uriel dans Die Schöpfung de Haydn et Obadjah dans Elias de Mendelssohn (orch. de Cannes, W. Doerner) et ténor solo dans Das Lied von der Erde de mahler (Brussels Philharmonic, S. Denève).

attiré par le répertoire contemporain il crée en 2013 des mélodies de noël Lee et Patrick Burgan avec le pianiste Yoan Héreau. En 2014 il incarne Rilke dans Mitsou, histoire d’un chat de C-m. Sinnhuber. En janvier 2017 la critique salue son «énergie rayonnante et une aisance tant scénique que vocale» (resmusica) lors de la création de Kamchatka de Daniel D’adamo.

il explore l’univers de la mélodie et du lied aux côtés des pianistes mary olivon, Joséphine Brault, Fumie onda avec lesquelles il donne plusieurs récitals.

il se produira prochainement avec le pianiste adriano Spampanato et dans Pulcinella de Stravinsky à Paris ainsi que dans une Vestale de Dominique Spagnolo à massy.

Page 7: Le programme - Mairie de Brando | Commune de Brando · Tomasi - Six mélodies Corses “Ninina” * Tomasi - Chant de Cyrnos “Cantu di Malincunia”** Tomasi ... Sous l’égide

Vescovato - EgliseSamedi 29 juillet 2017 à 20h30

Erbalunga - Place BachDimanche 30 juillet 2017 à 21h30

Les Soirées Lyriques, XVème édition

HuGuES BorSarELLoviolon

Demandez à Hugues Borsarello à quand remonte ses premières émotions musicales, il vous répondra qu’il ne sait pas, qu’il ne s’en souvient pas… Hugues Borsarello n’est pas seulement né dans la musique, de parents musiciens, on peut dire de lui qu’il est né à la musique, qu’elle l’habite depuis bien avant sa naissance, qu’elle l’a construit et façonné. C’est ainsi qu’il joue la partition de sa vie sans la moindre hésitation, comme une évidence et toujours en mode majeur.

Hugues Borsarello n’a pas choisi le violon, c’est l’instrument qui s’est imposé à lui. un beau début ! La suite s’enchaîne très rapidement: après un premier Prix au Cnr de Paris, il intègre le Conservatoire national Supérieur de musique de Paris où il se perfectionne auprès de Patrice Fontanarosa et crée un trio en compagnie de David Saudubray (piano) et Gautier Capuçon (violoncelle), car pour lui, musique et relations humaines sont toujours étroitement liées.

a cette même période, Hugues Borsarello est admis au Gustav mahler Jugend orchestra. Sous la direction de Claudio abbado ou Seiji ozawa, il va participer à de nombreuses tournées où les solistes invités se nomment yuri Bashmet, yo-yo ma… Cette expérience sera pour lui un tremplin vers d’autres orchestres de renom. il va ainsi s’immerger très jeune dans le répertoire symphonique au pupitre de violon soliste ou en qualité de supersoliste.

Soliste passionné, Hugues Borsarello transmet au public, avec une profonde émotion, le plaisir qu’il tire d’une partition ; il sait en décrypter les plus infimes facettes qui constituent, pour lui, des sortes de clins d’œil du compositeur. Le temps d’un concert, il sait faire découvrir le monde mystérieux de la musique, en transformant avec un grand naturel les notes écrites en matière sonore.

Depuis ses débuts musicaux en famille, puis aux côtés de ses amis musiciens, Hugues Borsarello a tissé des liens très intimes avec la musique de chambre qui est pour lui indissociable de la notion de partage. C’est ainsi qu’il participe à de nombreux festivals de renom aux côtés de Jérôme Ducros, olivier Charlier, Gautier Capuçon....Hugues Borsarello est violon solo et directeur artistique de l’orchestre de chambre d’alsace La Follia depuis 2009.Hugues Borsarello joue un violon de michele Deconet (Venise 1777) et un archet de François-Xavier tourte (ca 1795) mis à disposition par olivier Gary, luthier à mulhouse.

Page 8: Le programme - Mairie de Brando | Commune de Brando · Tomasi - Six mélodies Corses “Ninina” * Tomasi - Chant de Cyrnos “Cantu di Malincunia”** Tomasi ... Sous l’égide

Vescovato - EgliseSamedi 29 juillet 2017 à 20h30

Erbalunga - Place BachDimanche 30 juillet 2017 à 21h30

Les Soirées Lyriques, XVème édition

GautHiEr HErrmannvioloncelle

Voyageur, entrepreneur, aventurier … Gauthier Herrmann est un musicien atypique. Violoncelliste passionnément tourné vers la musique de chambre, fondateur et directeur d’artie’s Event management, il sillonne le globe depuis plus de dix ans en compagnie des siens : sa famille – qu’il emmène inlassablement avec lui – et la joyeuse bande d’artie’s, collectif de musiciens réunis par le répertoire et une solide fidélité les uns aux autres. Son regard distancié sur les circuits classiques l’a poussé à approfondir avec exigence sa formation de chambriste (lauréat avec le trio con Fuoco des concours de Florence, Heerlen, illzach, Vibrarte, Fnapec…) En 2001, Gauthier Herrmann découvre l’inde. C’est de ce voyage que naît l’aventure artie’s, projet un peu fou résumé par deux mots souvent incongrus dans la musique classique d’aujourd’hui : famille et entreprise.

Le projet initial, artie’s festival india va rapidement évoluer avec la création d’un label, artie’s records, distribué par Harmonia mundi, puis de nombreuses tournées internationales (indonésie, Vietnam, arabie Saoudite, Koweit, Chine, sans oublier l’Europe bien entendu)

En bon voyageur insatiable, nombreux sont aujourd’hui les projets de Gauthier : voir grandir sa famille, défendre sa tribu de musiciens, poursuivre le rêve artie’s, et bien entendu, ne jamais cesser d’entreprendre.

Page 9: Le programme - Mairie de Brando | Commune de Brando · Tomasi - Six mélodies Corses “Ninina” * Tomasi - Chant de Cyrnos “Cantu di Malincunia”** Tomasi ... Sous l’égide

Vescovato - EgliseSamedi 29 juillet 2017 à 20h30

Erbalunga - Place BachDimanche 30 juillet 2017 à 21h30

Les Soirées Lyriques, XVème édition

SamuEL ParEntpiano

Samuel Parent est né en 1982 dans le Vaucluse.après avoir étudié avec michel Bourdoncle à aix-en-Provence, puis olivier Gardon à Paris, il est admis en 2000 dans la classe de Brigitte Engerer au Conservatoire national Supérieur de musique de Paris, dont il sort quatre ans plus tard avec un diplôme de Formation Supérieure, mention très bien.

En 1998, il fonde le Trio con Fuoco, ensemble récompensé dans de nombreux concours internationaux et au sein duquel il se produit régulièrement dans des festivals (aix-en-Provence, la roque d’anthéron, Flâneries musicales de reims) et sur la scène mondiale : concerts à l’auditorium du Louvre, au Bozar de Bruxelles, à l’auditorium de Dijon, au maroc, en Espagne, aux Pays-Bas, en inde, en amérique Centrale.

En 2008, il remporte le deuxième prix au concours international Rina Sala Gallo de Monza, italie. Cette même année, il intègre la classe de musique de chambre du quatuor artemis à la Chapelle musicale reine Elisabeth de Belgique.

Chambriste recherché, il se produit avec de nombreux artistes tels que le quatuor Ebène, Hugues Borsarello, Henri Demarquette, olivier Patey, Erik Berchot, ami Flammer, Emmanuel Christien... il joue régulièrement avec la violoniste mathilde Borsarello-Herrmann, artiste primée au concours Long-thibaud. Les deux musiciens ont donné ensemble des récitals dans divers festivals comme le Pianoscope à Beauvais, le Festival de Colmar, musique en Côte Basque, les musicales de Caillebotte, à la salle Gaveau et au théâtre du Châtelet à Paris.

Samuel Parent se distingue également pour ses talents d’accompagnateur : depuis janvier 2014, il est le pianiste de Yanowski qu’il accompagne dans son tour de chant « la Passe interdite ». il est régulièrement invité dans diverses académies estivales pour apporter son soutien à de nombreux étudiants. Depuis 2015, il est l’accompagnateur officiel de la prestigieuse classe d’Excellence de Violoncelle de Gautier Capuçon à la Fondation Louis Vuitton à Paris.

Page 10: Le programme - Mairie de Brando | Commune de Brando · Tomasi - Six mélodies Corses “Ninina” * Tomasi - Chant de Cyrnos “Cantu di Malincunia”** Tomasi ... Sous l’égide

Antoine MAnceAu

Direction [email protected]

+33 6 77 13 66 60

MArgAux WilleMs

responsable de [email protected]

+33 6 79 50 11 19

Les Soirées LyriquesXVème édition