LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand...

40
NORD-OUEST LE PASSAGE DU GROENLAND & CANADA DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 SUR LES TRACES DE L’EXPÉDITION FRANKLIN

Transcript of LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand...

Page 1: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

NORD-OUESTL E PA S S A G E D U

GROENLAND & CANADA

DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019

SUR LES TRACES DE L’EXPÉDITION FRANKLIN

Page 2: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 20192

L’hiver, ce « toit du monde » se transforme en majestueux désert blanc ; l’été, pendant quelques semaines seulement, la température permet la fonte de la banquise. La vie resurgit, la nature renaît, la route est enfin libre, exhalant le parfum unique de la grande aventure…

Page 3: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 3

Amateurs de grands espaces et denature à l’état pur, de territoires sauvages à la beauté brute et intimidante, d’immenses glaciers, d’aurores boréales... Dans le sillagede Franklin et des grands explorateurs, TMR vous invite à un Voyage extraordinaire, jusqu’au légendaire Passage du Nord-Ouest.

Cap au Nord, bien au-delà du Cercle Polaire, vers une route maritime de légende, tant de fois convoitée : le Passage du Nord-Ouest, seule voie de navigation possible reliant l ’Océan Pacif ique à l ’Océan Atlantique. Depuis la fin du XVème siècle, sa quête ressemblait à celle du Saint-Graal, pour les explorateurs... un rêve pour l’homme. Tant d’expéditions y furent bloquées... Tentée par des grands explorateurs comme Roald Amundsen ou Sir John Franklin, la traversée de ce passage a marqué la plus grande avancée géographique des trois derniers siècles.

Votre voyage aura lieu à la meilleure période, du 28 août au 13 septembre 2019... pendant l’été, lorsque la fonte de la banquise permet la navigation des navires d’exploration. Aujourd’hui encore, peu de navires sont capables de naviguer à travers ce passage maritime, au cœur des régions arctiques reculées de l ’Amérique du Nord. Dans le sillage des grands explorateurs, du Groenland au Canada, via la paradisiaque Terre de Baffin, vivez à votre tour cette aventure rare et inoubliable.

Embarquez pour une expédition 5 étoiles de 17 jours, de Kangerlussuaq à la Baie de Resolute, là où l’équipée Franklin s’est achevée. Cet itinéraire a été conçu par nos 2 spécialistes polaires, Fabrice Genevois et Rémy Marion, afin d’aborder les plus beaux aspects de la région : l’histoire (l’aventure dramatique de Franklin), les paysages (la Terre de Baffin, les allées de glaces, les icebergs, les fjords du Groenland classés par l ’Unesco et de la Baie de Disko), le peuple Inuit, les aurores boréales et la faune (ours polaires, renards, caribous, oiseaux marins, phoques, morses, bœufs musqués, baleines, bélugas, et même peut-être des narvals...). Le Détroit de Bellot présente l’un des seuls sites au monde où il est possible d’observer la farouche licorne de mer !

Je suis fier de vous proposer ce nouveau chef-d’œuvre du voyage signé 100 % TMR, et vous laisse au plaisir de la lecture.

Très Cordialement.

— Jean-Maurice RAVON Directeur de TMR

Sur le toit du Monde

Page 4: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 20194

LE PASSAGE DU NORD-OUESTLA MYTHIQUE EXPÉDITION FRANKLIN

John Franklin

Reliant l’Océan Pacifique à l’Océan Atlantique, le Passage du Nord-Ouest est un itinéraire aussi magique qu’impitoyable. Il coûta d’ailleurs la vie à de nombreux explorateurs. Depuis la fin du XVème siècle, la quête de cette route mythique à travers l’Arctique Canadien était le Saint-Graal des explorateurs. Seulement 40 expéditions parvinrent à naviguer sur ces eaux, en route vers l’Asie. La première tentative connue fut celle de John Cabot, en 1497, suivie de l’essai infructueux de James Cook en 1776 et, bien sûr, la tragique expédition Franklin de 1845.

LA LÉGENDE DE L’EXPÉDITION FRANKLIN

Cette histoire a inspiré des chansons populaires, des récits de voyage, et plus récemment, une série TV à succès, produite par Ridley Scott. Elle débuta en 1818, lorsque les Britanniques de la Royal Navy envoyèrent successivement 9 expéditions, à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et trouver un raccourci stratégique pour relier plus rapidement l’Europe à l’Asie.

Fort de deux premiers grands voyages fructueux dans la région arctique du Canada, l ’e x p l o ra te u r b r i ta n n i q u e Sir John Franklin fut chargé, e n 1 8 4 5 , d ’ u n e t ro i s i è m e expédition très attendue, à la conquête cette fois-ci de ce fameux Passage du Nord-Ouest.

Cette route, moins coûteuse et plus sécuritaire, devait permettre de se rendre en Chine pour y faire le commerce des biens, dont la soie et les épices. La mission avait aussi une composante scientifique :mieux comprendre le magnétisme terrestre pendant que les explorateurs se trouveraient près du Pôle Nord.

Les deux navires de la Royal Navy, les HMS Erebus - dirigé par Franklin lui-même - et HMS Terror, par le Capitaine Francis Crozier (navires utilisés par James Clark Ross pour son expédition en Antarctique) quittent Greenhithe (Angleterre) en 1845, sous le commandement de sir John Franklin. À bord, 128 hommes. Ils sont équipés des meilleures technologies de l’époque et d’une coque renforcée d’acier et transportent des provisions prévues pour plus de deux ans de navigation. Deux mois plus tard (le 26 juillet), ils furent aperçus pour la dernière fois en Baie de Baffin par le baleinier Prince of Wales. Malgré leurs moteurs à vapeur, les

solides navires sont piégés par la glace, exposés aux tempêtes, aux températures glaciales et aux vents cycloniques de l’Arctique. Trois hommes périrent dès l’hiver 1845-1846, et furent enterrés sur l’Île de Beechey. Arrivés en Mer Arctique, au nord du Canada, les deux bâtiments s’égarent à nouveau au large et se font emprisonner dans les glaces dans le Détroit de Victoria, au nord-ouest de l’Île du Roi-Guillaume, à l’automne 1846. L’équipage espère alors pouvoir libérer les navires de la glace à l’été 1847, afin d’atteindre le Détroit de Béring. Malheureusement, le réchauffement printanier n’est pas suffisant pour les libérer de cet enfer blanc et l’équipage se voit forcé de passer un deuxième hiver, à bord, bloqué le long des côtes de l’Île du Roi-Guillaume. Cette catastrophe marquera le déclin de l’expédition ; John Franklin, lui-même, mourra en juin 1847. Les derniers 105 hommes abandonnent les navires, le 22 avril 1848, et établissent un campement au nord-ouest de l’Île du Roi-Guillaume, d’où se rendre au sud du continent. Malheureusement, le froid, la famine, l’empoisonnement par le plomb (de boîtes de conserve mal soudées) et les maladies, y compris la tuberculose, la pneumonie et le scorbut, décimèrent l’expédition. Aucun ne survivra.

DEUX SIÈCLES DE RECHERCHES INTENSIVES

En 1845, la disparition de sir John Franklin et de son équipage dans l’Arctique Canadien engendra la plus grande opération de sauvetage de l’histoire de l’exploration. En 10 ans, 42 expéditions recherchèrent Franklin et ses hommes, en vain. Au fil du temps des corps furent retrouvés momifiés dans les glaces. Les recherches se sont poursuivies au XXème et au XXIème siècle, sans succès.

En 2014, une nouvelle campagne de recherche des épaves est menée par les navires de défense canadiens. Elle conduit le 7 septembre 2014, à la découverte de l’un des navires, l’HMS Erebus, et des corps de certains marins momifiés par le froid dans le Détroit de Victoria, près de Cambridge Bay, à quelque 300 km de l’Île du Roi-Guillaume.

En 2016, l’épave du second navire, le mythique HMS Terror, fut enfin découverte dans l’Arctique. 171 ans après son départ de Londres, l’épave gît par seulement 24 m de fond dans les eaux glaciales de l’Arctique, non loin du HMS Erebus. C’est un scientifique inuit qui s’est souvenu avoir aperçu un mat dans l’eau pendant l’été, il y a quelques années.

Cette découverte, deux ans après celle du HMS Erebus, mettait ainsi fin à la plus grande énigme et tragédie maritime du XIXème siècle !

Page 5: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 5

Au début des années 1840, le segment de 500 km entre le Détroit de Barrow et les terres continentales était encore une énigme pour les explorateurs. L’une des expéditions polaires les plus célèbres reste sans doute celle qui a été menée au milieu du 19ème siècle par le Britannique Sir Franklin.

Disparue en laissant peu de traces, cette mission doit surtout sa célébrité aux nombreuses expéditions de recherche envoyées pour la retrouver... le 7 mars 1850, un avis de recherche sera même diffusé : 20.000 $ offerts pour toute information la concernant !

Le premier à conquérir le Passage du Nord-Ouest, par la mer, fut l’explorateur norvégien Roald Amundsen. Sur son bateau de pêche au hareng reconverti, le Gjøa, son expédition dura de 1903 à 1906.

Illustration de l’Expédition Franklin, par Grandsire et Laly, publiée dans« Le Tour du Monde, le nouveau journal des voyages », Paris, 1860

Page 6: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 20196

Détroit de Davis

Baie de Baffin

Kangerlussuaq

Ottawa

Qikiqtarjuaq

Sam Ford

Pond Inlet

DundasHarbour

Resolute

FortRoss

GROENLAND

CANADA

Paris

Île de Beechey

Glacier d’Ilulissat

Eqip Sermia

Uummannaq

Baie de Disko

TERRE DE BAFFIN

NUNAVUT

Détroitde Bellot

Détroitde Lancaster

MER DE BAFFIN

MER DU LABRADOR

OCÉAN NORD ATLANTIQUE

Les paysages les plus spectaculaires du Grand Nord (Terre de Baffin, Baie de Disko, Ilulissat et les icebergs géants, glaciers et fjords incontournables de l’Arctique Canadien...).Une histoire très forte, des terres parcourues par de nombreux explorateurs.

Cet itinéraire entre Groenland et Terre de Baffin permet d’observer une faune encore plus dense (alors que le nord-est du Groenland présente peu d’intérêt) : de nombreux oiseaux marins, bœufs musqués, caribous, ours polaires, renards, baleines, morses, phoques, bélugas, narvals...

La rencontre inoubliable avec les Inuits du Groenland et du Canada, les vestiges de Thulé, les villages colorés et l’artisanat traditionnel.La possibilité d’admirer une aurore boréale, au meilleur moment de l’année.Un voyage 100 % TMR et tout-compris au départ de Paris.

OFFREZ-VOUS CETTE VISION TOTALE DU GRAND NORD !

AMÉRIQUE DU SUD

AMÉRIQUE DU NORD

GROENLAND

NORD-OUESTL E PA S S A G E D U

DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019

SUR LES TRACES DE L’EXPÉDITION FRANKLIN

Voici l’itinéraire TMR suggéré de cette CroisièreExploratoire. La météo, la mer et les conditions de glaces détermineront notre cheminement quotidien, avec pour

exigences : votre confort et la qualité des découvertes.

• •

Page 7: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 7

Kangerlussuaq signifie « grand fjord ». Nichée au fond d’un des plus longs fjords du monde (Sondre Stromfjord), enjeu de la Seconde Guerre mondiale et de la Guerre Froide, cette petite ville (499 habitants) de bord de mer offre le seul aéroport international et la plus belle porte d’entrée du Groenland : 168 km de somptueux paysages, au nord du Cercle Polaire, cette ligne imaginaire qui sépare l’homme des contrées mystérieuses et merveilleuses.

Embarquement, accueil et installation à bord de votre splendide navire polaire : l’Aventurier de l’Océan.

Nous débarquerons sur la calotte groenlandaise, plus vaste formation de glace de l’hémisphère Nord. Ce grand désert glacé s’étend sur 2.400 km au nord et peut atteindre une altitude de 3.200 m. Nous longerons de magnifiques paysages naturels allant du désert arctique à la toundra. Les lièvres arctiques, bœufs musqués, renards polaires, rennes, faucons et aigles y ont élu domicile.

Cette nuit, si le temps est clair, nous aurons toutes les chances d’observer une aurore boréale se reflétant dans l’eau et la glace.

mercredi 28 août PARIS Q KANGERLUSSUAQ (Groenland) - Danemark

jeudi 29au sam. 31 août SUD-OUEST DU GROENLAND - Danemark

dimanche 1er septembre Journée en mer

lundi 2au jeudi 5 sept. TERRE DE BAFFIN - Canada

vendredi 6au mardi 10 sept. HAUT-ARCTIQUE CANADIEN - Canada

mercredi 11 sept. BAIE RESOLUTE Q OTTAWA - Canada

jeudi 12 au vend. 13 sept. OTTAWA Q PARIS - France

MERCREDI 28 AOÛT

PARIS Q KANGERLUSSUAQ, GROENLAND

Un rocher au bout du monde

Rendez-vous à Roissy-CDG et décollage de votre vol, entièrement réservé par TMR, à destination du Groenland. Premier contact avec cette terre d’aventures. Arrivée à Kangerlussuaq (5 h de vol). Il y a - 4 h de décalage horaire avec Paris.

Kangerlussuaq

Renard Arctique

VOTR E IT I N É R A I R E

17 J O U R S / 16 N U IT S

Page 8: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 20198

Page 9: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 9

LES AURORES BORÉALESAU GROENLAND ET DANS LE HAUT ARCTIQUE CANADIEN

Avez-vous déjà rêvé de voir des rubans colorés dansant dans le ciel nocturne ? Aucune description des aurores boréales ne saurait réellement leur rendre justice.  Située sous de très hautes latitudes, dès septembre, la majeure partie du Groenland et du Nunavut (territoire inukophone, le plus jeune et le plus grand des territoires du Canada) commence à connaître des journées écourtées, ouvrant la voie à la chasse aux aurores boréales. Autour du Cercle Polaire, les conditions sont particulièrement propices à l’observation des plus belles du monde, plus intenses et plus fréquentes qu’ailleurs... Le paysage arctique décoré par des glaciers, des lacs et des montagnes offre une vue imprenable sur ces éclairs verts et rouges qui traversent le ciel pendant la nuit, appelés aqsarniit dans la langue locale (l’inuktitut).

Ces phénomènes lumineux peuvent apparaître et disparaître par surprise la nuit, et se produisent lorsque le Pôle, agissant comme un puissant aimant, attire les particules solaires. Celles-ci se heurtent à la couche supérieure de l’atmosphère (oxygène et azote). Elles s’embrasent alors, laissant jaillir des fulgurances lumineuses. Leurs couleurs dépendent de la nature des molécules magnétisées.

Phénomène naturel et spontané, il est difficile de prédire quand et où une aurore boréale apparaîtra. La nuit, si le ciel est dégagé, dans ces régions, vous aurez toutes vos chances d’en contempler de vos propres yeux. Un spectacle saisissant à voir au moins une fois dans sa vie !

Page 10: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 201910

ILULISSAT & LA BAIE DE DISKOBIJOUX NATURELS DU GROENLAND

De l’Allée des Icebergs aux expéditions polaires françaises : Ilulissat et la Baie de Disko sont mondialement réputés et classés au Patrimoine de l’Unesco.Le Glacier Kangia, d’une longueur de 160 km, y plonge vers la mer à la vitesse de 30 m par jour, libérant chaque année 20 milliards de tonnes d’icebergs géants. C’est dans ce cadre somptueux que Paul-Émile Victor est parti à la conquête de la calotte (1948-1953). La Baie de Disko, connue pour ses baleines, est aussi l’occasion de nombreuses rencontres avec les Inuits.

Baie de Disko

Glacier d’Ilulissat

Page 11: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 11

JEUDI 29 AU SAMEDI 31 AOÛTSUD-OUEST DU GROENLAND

SISIMIUT

Entre traditions et modernité

Blottie au pied d’un grand rocher, Sisimiut est une localité moderne perpétuant ses traditions anciennes, située à 40 km au nord du Cercle Polaire Arctique. Découverte de cette ville haute en couleurs, de ses maisons sur pilotis, du petit Musée Inuit et de son artisanat. Vous rencontrerez ses habitants... et leurs chiens de traîneau.

En direction de Sisimiut, nous guetterons les cétacés depuis le pont. Les eaux proches de la localité sont fréquentées par plusieurs espèces, telles que les baleines à bosses et les rorquals. Le long de la côte ouest du Groenland, vous pourrez également apercevoir un grand nombre de phoques et de marsouins.

BAIE DE DISKO

L’allée des icebergs géants

Sur les traces de Paul-Émile Victor et de l’exploration française de l’Arctique, vous sillonnerez la Baie de Disko, au fil des glaciers (notamment le Semermiut) vêlant la plus grande quantité d’icebergs de l’hémisphère nord. Au fond du fjord, vous atteindrez une vallée à la flore et faune arctiques abondantes. Face à la baie, Qeqertarsuaq, sur l’Île de Disko, fut fondée en 1773.

Le port était une importante étape de ravitaillement des expéditions vers le Passage du Nord-Ouest (Gjøa d’Amundsen et la seconde expédition Fram).

ILULISSAT

Un glacier classé par l ’Unesco À 250 km au nord du Cercle Arctique se trouve la localité côtière colorée d’Ilulissat. Son nom signifie littéralement « iceberg » et lui convient parfaitement. Cernée de géants de glace, elle présente un concentré de la vie traditionnelle en Arctique, avec ses maisons de bois multicolores et ses tanneurs traditionnels. À Ilulissat, il y a plus de chiens de traîneaux que d’habitants ! Nous explorerons ensemble la cité. Son belvédère naturel nous offrira un merveilleux point de vue sur le grand champ de glace.

Sortie en zodiac dans le fjord glacé, classé au Patrimoine de l’Humanité par l’Unesco (2004). Il offre un spectacle à la beauté presque irréelle. Issu de la calotte glaciaire groenlandaise, le Glacier Sermeq Kujalleq, ou Glacier d’Ilulissat, est l’un des plus actifs et des plus rapides au monde : de 20 à 35 m par jour. Son vêlage annuel correspond à 20 milliards de tonnes d’icebergs dont certains mesurent plus de 1.000 m de hauteur, les plus impressionnants de l’hémisphère nord. De véritables sculptures de glace aux couleurs translucides qui scintillent de mille feux... leur taille est telle qu’ils peuvent rester bloqués plusieurs années dans le fjord, avant d’être libérés et de dériver vers l’océan. Un spectacle inoubliable !

Sisimiut, Groenland

Baleine de SisimiutVue sur la Baie de Disko

Page 12: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

GROENLAND2016TOP 10 PAYSPLUS BEAUXPAYS À VISITER

L’étymologie du mot Groenland (pays vert, en danois) peut sembler paradoxale quand on sait que les trois quarts du pays sont recouverts de glace !

Page 13: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

13

CARTE D’IDENTITÉ

Situation : Entre les Océans Arctique et Atlantique, à l’est de l’archipel arctique canadien, au nord-est de l’Amérique du Nord.

Population : 55.877 habitants.

Composition ethnique : Groenlandais 88 %, Danoiset autres 12 %.

Superficie : 2.166.086 km².

Langues : Groenlandais, Danois.

Capitale administrative : Nuuk.

Décalage horaire : - 4 h.

Statut Politique : Pays constitutif du Royaume de Danemark.

Régime : Démocratie parlementaire avec une monarchie constitutionnelle.

Chef de l’État : la Reine Margrethe II.

Monnaie : Couronne danoise.

Religion : Évangélique luthérienne (85 %). Alphabétisation : 100 %.

Espérance de vie : 72 ans.

PIB : 2,22 milliards de dollars.

Chômage : 8,4 %.

Sites classés par l’Unesco : Fjord glacé d’Ilulissat (2004) ;L’agriculture nordique et inuite en bordure de la calotte glaciaire (2017).

GroenlandAu cœur des Glaces de la « Terre Verte »

Dans le Grand Nord, il existe un dicton : « Après avoir parcouru le monde entier, il reste encore le Groenland ». Plus grand parc naturel du monde... peu d’endroits réunissent des paysages aussi superbes, une lumière aussi éclatante et une nature aussi pure. Cette destination rare fascine les voyageurs depuis sa découverte, au Moyen Âge, par les Vikings. Icebergs géants, lagons glaciaires, toundra, paysages polaires, aurores boréales... la croisière y est idéale en fin d’été, quand la banquise disparaît des fjords, et que les icebergs se dispersent pour ouvrir le passage aux navires. Ce territoire sauvage est aussi celui des animaux de l’Arctique, des grandes baleines, phoques, morses, rennes et ours polaires. Pour l’Inuit, toute chose possède une Anirniq, une âme... sur les traces d’Erik le Rouge et des aventuriers de la Terre Verte, découvrez le Groenland !

Page 14: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 201914

EQIP SERMIA

Sur les traces de Paul-Émile Victor

Au moment où le soleil apparaît, vous approcherez du Glacier Eqip Sermia, en zodiac. Vous réaliserez alors que le front glaciaire s’étend sur près de 7 km et s’élève à 50 mau-dessus de la mer !

« Le plus bel endroit de l’Arctique »… C’est ainsi que l’explorateur des extrêmes, Paul-Émile Victor, décrivait la région des grands icebergs tabulaires et des donjons vêlés par les immenses glaciers de la calotte polaire. Imaginez ce glacier géant d’une beauté impressionnante, face au soleil, dans toutes ses nuances bleutées. Ici, le silence n’est rompu que par le fracas de la glace. Cet extraordinaire glacier est bien connu de la communauté scientifique française : les expéditions dirigées par Paul-Émile Victor y avaient, en effet, établi leur camp de base. En été 1948, 90 tonnes de matériel et 25 hommes débarquèrent dans la baie. Ils ouvrirent une piste jusqu’à la calotte glaciaire (inlandsis), en deux semaines. Ils effectuèrent de nombreux relevés pour l’étudier. Vous découvrirez avec émotion le refuge de Paul-Émile Victor, au bord de la baie.

L’inlandsis recouvre les 9/10ème du Groenland, représentant 9 % des réserves d’eau douce de la planète ! La glace la plus ancienne date de 110.000 ans. Cette couche de glace dont l’épaisseur maximale atteint près de 3.418 m pèse si lourd que le socle du Groenland s’est affaissé d’environ 300 m, en son centre, au-dessous du niveaude la mer. Cette masse considérable pousse la glace versles fjords pour former les glaciers, puis les gigantesques icebergs.

Découverte d’Ilulissat

Le Glacier Eqip Sermia

Paul-Émile Victor

« L’aventure est un état d’esprit. Elle se trouve dans le cœur de l ’homme. L’aventure, c’est être capable de refuser son destin, être prêt à partir à tout moment, concevoir encore et toujours de

nouveaux projets, ne pas être assis, c’est en un mot vivre sa vie et la construire. »

« La seule chose qu’on est sûr de ne pas réussir est celle qu’on ne tente pas. »

« Je pars dans le vent et probablement dans le néant. Mais si ce néant s’avérait être un trésor, je me battrais contre les puissances des ténèbres pour faire entendre une voix enrichie de cette

expérience nouvelle, pour vous dire la promesse que j’aurais arrachée au silence... Afin que vous

sachiez qu’après il y a quelque chose, autre chose. »

Paul-Émile VICTOR

Page 15: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 15

UUMMANNAQ

Un fjord au soleil du Groenland

À 600 km au nord du Cercle Polaire, au nord-ouest du Groenland, le Fjord d’Uummannaq ouvre la voie du second plus grand réseau de fjords du pays. Il se déverse dans la Baie de Baffin et se caractérise par ses côtes rocheuses abruptes, ses baies, ses îles et ses péninsules... Très prisé des Inuits, il fut colonisé et recolonisé à maintes reprises lors des 4.500 dernières années. Le paysage se compose de grandes étendues minérales, de somptueuses montagnes, d’impressionnants icebergs et de glaciers.

Uummannaq, le « cœur du Groenland », est une île tirant son nom de la montagne haute de 1.175 m en forme de cœur adossée à la ville. Autour d’elle, accrochés à la roche, vivent à peu près 1.200 habitants. La population locale vit de la pêche et de la chasse : pour elle, respect de la nature, humour et hospitalité priment sur tout !Les modes de vie et de consommation sur l’ île s’occidentalisent peu à peu, mélangeant tradition et modernité. Connu comme le lieu le plus ensoleillé au Groenland, Uummannaq jouit également de 2.000 h de soleil par an. Dans les rues, vous pourrez ressentir l’énergie positive de la ville et la jovialité de ses habitants. Selon un mythe local, on dit que « quiconque visite Uummannaq laisse une partie de son cœur sur l’île pour l’éternité, vous invitant ainsi à y retourner pour le reste de vos jours ! »

DIMANCHE 1ER SEPTEMBRE - PLAISIR DE NAVIGATION

Vous traverserez le Détroit de Davis et la Baie de Baffin, puis atteindrez l’Arctique Canadien, vers la Terre de Baffin. Ces eaux relient l’Océan Arctique à l’Atlantique et s’étendent sur une superficie de 1,1 million de km2. Dans cet habitat glacé, la vie marine s’épanouit, offrant un abri idéal pour les narvals, les baleines boréales, les bélugas, les poissons, les oiseaux marins et les coraux d’eau froide. À bord de l’Aventurier de l’Océan, vous assisterez aux présentations de vos experts naturalistes, Rémy Marion et Fabrice Genevois, sur les secrets de navigations et la découverte du Passage du Nord-Ouest.

Uummannaq

Page 16: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

16

CARTE D’IDENTITÉ

Situation : Dans la partie septentrionale de l’Amérique du Nord.

Population : 36,05 millions d’habitants.

Composition ethnique : Européens (76,7 %), Asiatiques (14,2 %), Métis (2,9 %), autres (6,2 %).

Superficie : 9.984.670 km².

Langues : Anglais (58 % de la population), français (23 %), autres (19 %).

Capitale administrative : Ottawa.

Décalage horaire : - 6 h.

Religions : Chrétiens 67,3 % (dont catholiques 39 %,protestants 16 % orthodoxes 1,7 %) ; Sans religion (23,9 %), Musulmans (3,2 %) ; Hindouistes (1,5 %) ; Sikhs (1,4 %) ; Bouddhistes (1,1 %) ; Juifs (1 %).

Régime : Monarchie constitutionnelle à régime parlementaire bicaméral, fédération de 10 provinces et 3 territoires (membre du Commonwealth).

Monarque : Reine Élisabeth II.

Gouverneur général : Julie Payette.

Monnaie : Dollar canadien.

Alphabétisation : 99 %.

Espérance de vie : 84 ans (femmes), 80 ans (hommes).

PIB : 1.763 milliards de dollars.

Chômage : 5,8 %, en février 2018.

Sites classés par l’Unesco :le Parc national Nahanni (1978), le Parc National Los Glaciares (1981), le Canal Rideau d’Ottawa (2007),la Station baleinière basque de Red Bay (2013)...

CanadaLa mythologie du Grand Nord

Deuxième pays le plus grand au monde, derrière la Russie, le Canada est la destination nature par excellence. Au XVIème siècle, l’explorateur Jacques Cartier utilise le mot iroquois kanata, signifiant « village » ou « terre », pour désigner ce territoire qu’il vient de découvrir. Français en 1545, puis Britannique en 1763, le Canada conserva son nom jusqu’à nos jours. Immensités glacées, forêts à perte de vue, rivières sauvages, lacs, chiens de traîneau, saumons, baleines, élans, ours, aurores boréales, sirop d’érable, motoneige et hydravions… ces images fantasmagoriques du Canada fascinent les Voyageurs. Face à la barrière enneigée des montagnes rocheuses, les épinettes et les sapins tapissent les paysages jusqu’aux confins du Grand Nord. L’été y brille d’un soleil qui semble refuser de se coucher. Ici, l’homme s’incline devant la nature : il a appris à vivre avec elle, à s’accommoder de ses ardeurs pour mieux en apprécier la beauté.

Page 17: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et
Page 18: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 201918

LA TERRE DE BAFFINUN PARADIS SUR TERRE

Bienvenue sur l’Île de Baffin (aussi nommée Terre de Baffin, ou encore Helluland, « terre de la pierre plate ») ! La plus grande île du Canada constitue un des sites les plus extraordinaires de la planète, mais aussi une des terres de l’Arctique Canadien les plus difficiles d’accès. C’est probablement ici que s’est formée une des grandes nappes glacières qui recouvrait le Canada, il y a quelque 18.000 ans. Il y a presque 1.500 ans, la glace recouvrait encore l’île. Aujourd’hui, de vastes régions sont encore recouvertes de glace, toute l’année.

Déjà mentionnée par les Vikings comme l’Helluland de la saga de Leif Erikson, dès 986...vers 1615–1616, le pilote William Baffin explora la rive sud de l’île, lors de l’expédition à la recherche d’un supposé Passage du Nord-Ouest, à partir du Détroit d’Hudson. Au XIXème siècle, l’explorateur arctique William Edward Parry nommera l’île pour lui rendre hommage. Vraisemblablement habitée depuis plusieurs millénaires par les populations inuites, les traces d’occupation les plus anciennes remontent aux environs de 2.400 avant Jésus-Christ.

Page 19: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 19

LUNDI 2 AU JEUDI 5 SEPTEMBRETERRE DE BAFFIN

Vous vivrez une véritable « expédition en terre inconnue »,au pays des glaces éternelles. Encore peu explorée, la Terre de Baffin est l’ île de la démesure, immense et froide, où les falaises (les Big Wall), sont les plus impressionnantes du monde. À votre portée : le silence, les espaces infinis de déserts de glace et de neige, des paysages verticaux, parsemés de fjords, de glaciers et de vallées aux mille beautés. L’horizon à perte de vue de ces terres vierges protège une faune exceptionnelle :ours polaires, baleines, phoques, bélugas, narvals, orques et oiseaux migrateurs…

QIKIQTARJUAQ

La capitale mondiale de l ’iceberg

Située dans les Monts Baffin de la Cordillère Arctique, Qikiqtarjuaq signifie « grande île »... les icebergs se déplaçant le long du Détroit de Davis, se retrouvent piégés à Qikiqtarjuaq, d’où son surnom de capitale mondiale de l’iceberg. L’île est renommée pour sa faune arctique. Dans ces eaux glacées vivent à l’état sauvage : narvals, bélugas, baleines et phoques. Au sommet de la colline, vous découvrirez un belvédère panoramique et la statue de pierre inuite d’Inukshuk (signifiant « agir en tant qu’être humain »).

Ces cairns de pierres ou de rochers, datent pour les plus anciens de 2.400 à 1.800 av. J.-C. Ils parsèment le paysage arctique, agissent en tant qu’« assistances » pour les Inuits. Ils font partie intégrante de leur culture pour orienter la navigation, la chasse, des points de coordination. Ils constituent aussi un objet de vénération, symbolisant le paysage spirituel des Inummariit.

Majestueux Inukshuk

Qikiqtarjuaq

Le maître de l’île, l’ours polaire

Page 20: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 201920

La navigation plus au nord, le long de la côte est de l’Île de Baffin vous permettra d’approcher la Baie Isabella (dans la Réserve Nationale de la Faune Niginganiq), où lesbaleines boréales viennent se nourrir durant l’été et l’automne. Bienvenue au royaume des cétacés ! Ces mammifères offriront de somptueux ballets autour du navire. Outre les baleines, stars incontestables de ces lieux, la réserve abrite des phoques annelés, narvals, ours blancs, eiders à tête grise, mergules nains et fulmars boréals.

SAM FORD

Un fjord spectaculaire

Ici, le territoire Nunavut offre un paysage rude à la beauté spectaculaire et un silence que rien ne semble vouloir perturber. La douzaine de sommets abrupts du Fjord de Sam Ford (côte est de l’Île de Baffin) offrent un site majestueux à admirer durant votre navigation. Appréciées par les amateurs d’escalade, de vertigineuses falaises plongent à pic dans les eaux du fjord. Situé à quelques kilomètres de la communauté inuite de Clyde River, il prend des allures de bout du monde et abolit les frontières entre terre et mer.

POND INLET

Le pur joyau du Canada

Dans le Grand Nord Canadien, il existe un petit hameau inuit qui converse avec l’infini. Pond Inlet fut nommé (en 1818) par l’explorateur John Ross, en l’honneur de John Pond, un astronome britannique. À la pointe nord de l’Île de Baffin, ce hameau pittoresque abrite une importante communauté inuite traditionnelle. Il est entouré de montagnes, de dizaines de glaciers, de fjords, de criques, de grottes de glace, de hoodoos géologiques et d’icebergs à la dérive... à l’entrée du Passage du Nord-Ouest. Ce n’est pas tant leur quotidien qui différencie les habitants de Pond Inlet du reste du monde, mais leur cadre de vie : un environnement naturel éclatant qui emplit l’espace et dilate le temps. Certaines découvertes vous changent à jamais ! À ces latitudes, la mer est gelée presque toute l’année.

Votre navire polaire, l’Aventurier de l’Océan, renforcé pour les conditions de glaces difficiles est parfaitement équipé pour vous assurer le plus grand confort dans ces eaux. Les ours polaires sont fréquents. Pond Inlet peut aussi offrir une merveilleuse occasion d’observer de grands rassemblements de narvals, les farouches licornes de mer.

Le soir, vous naviguerez dans le spectaculaire paysage arctique du Détroit de l’Éclipse.

Pond Inlet

LES NUNATSIAAMIUT,INUITS DE LA TERRE DE BAFFIN

« Inuit » signifie « peuple » en inuktitut. Les Inuits sont les habitants autochtones de l’Arctique Nord-Américain, depuis le Détroit de Béring jusqu’à l’est du Groenland, un territoire de plus de 6.000 km ! Vivant dans l’Arctique Canadien, le nord de l’Alaska, et le Groenland, ils sont unis par un patrimoine culturel et un langage communs. Jusqu’à récemment, les étrangers les nommaient « Esquimaux ». Les premiers Inuits viendraient d’Alaska où ils chassaient le phoque, le morse, la baleine et le caribou. Entrés au Groenland pour étendre leur territoire de chasse, ils rencontrèrent les Vikings du XIIIème siècle. Mais ce sont les contacts avec les explorateurs et la civilisation qui leur furent le plus néfastes, menaçant leur culture et leur cohésion.

Peuple autochtone inuit du Canada, les Nunatsiaamiut («  le peuple de la belle terre ») vivent principalement en Terre de Baffin, une région connue sous le nom de Qikiqtaaluk, dans le territoire du Nunavut.

Différentes communautés y cohabitent : • Iqaluit (Iqalummiut) « les poissons », capitale du Nunavut - 6.700 personnes.• Pangnirtung « lieu du caribou mâle » - 1.350 personnes.• Mittimatalik (Pond Inlet) « le lieu d’atterrissage » - 1.549 personnes.• Kanngiqtugaapik (Clyde River) - 820 personnes.• Ikpiarjuk (Artic Bay) « la poche » - 690 personnes.• Kimmirut (Lake Harbour) - 411 personnes.

Page 21: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 21

Page 22: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 201922

VENDREDI 6 AU MARDI 10 SEPTEMBREHAUT-ARCTIQUE CANADIEN

DUNDAS HARBOUR, ÎLE DE DEVON

La plus grande île inhabitée sur terre

Dans le Passage du Nord-Ouest, cette île de l’Arctique Canadien fait partie de l’Archipel des Îles de la Reine-Élisabeth. La 6ème île du Canada est aussi la plus grande du monde inhabitée ! On y trouve principalement de petits oiseaux, des bœufs musqués et de petits mammifères arctiques.

Au port de Dundas, vous visiterez l’ancien avant-poste de la Police Montée Royale du Canada (1924-1951). Accueil en livrée rouge et dépaysement au programme ! Principalement destiné à la pêche à la baleine, il était alors peuplé d’Inuits. Vous pourrez également découvrir d’importants sites archéologiques des Thuléens - ancêtres des Inuits - offrant de précieuses indications sur le mode de vie pré-Inuit.

Vers l’ouest, aux abords de Croker Bay, le zodiac vous fera longer le glacier. La zone jouit d’une faune abondante :différentes espèces de phoques, des morses, des bélugas ou même des narvals. Les ours polaires s’y aventurent fréquemment (le Caswell Tower consacre un site à leur observation). La toundra environnante accueille des populations de lièvres arctiques et de bœufs musqués.

Le saviez-vous ? L’Île Devon est surnommée la Jumelle de la Planète Mars. Durant l’été, le site est occupé par les activités scientifiques de la NASA, liées la recherche spatiale, la vie sur Mars – le site météoritique étant proche de ceux que l’on peut trouver sur la planète rouge –, la géologie et la microbiologie.... Les photos de la NASA sur Mars sont souvent prises en réalité sur Terre... sur cette île !

Page 23: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 23

ÎLE DE BEECHEY

Des sites historiques fascinants

À l’ouest, la petite Île de Beechey renferme un riche patrimoine historique, intimement lié à l’exploration du Passage du Nord-Ouest, et classé par l’Unesco. Elle porte le nom du célèbre explorateur britannique Frederick William Beechey.

C’est sur cette terre que débarquèrent les marins de la mythique et tragique Expédition Franklin, en quête du Passage du Nord-Ouest. Vous y découvrirez les sépultures de 3 membres de l’équipage des bombardes Terror et Erebus commandées par Sir John Franklin, en 1845-1848. Ce n’est qu’en 2014 et 2016 qu’une campagne de recherches canadienne permit de retrouver les épaves des navires et les corps de certains marins momifiés par le froid !

Vous visiterez également les vestiges de la Maison Northumberland, construite pour abriter les sauveteurs partis à la recherche de Franklin et de ses hommes. Leur emplacement dans un lieu désolé rappelle les défis incroyables auxquels étaient confrontés les explorateurs face à la toute-puissance de la nature.

Les portes du Passage du Nord-Ouest

Sur les pas de l’Expédition Franklin

Page 24: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 201924

FORT ROSS

Le royaume des glaces

Dans le goulet du Détroit de Bellot, les eaux de l’Océan Pacifique rejoignent celles de l’Océan Atlantique. Vous observerez de nombreux oiseaux marins, peut-être des ours polaires, bélugas, voire des narvals - la précieuse licorne des mers - qui se nourrissent au large des côtes arctiques, à la fin de l’été.

L’historique Fort Ross, marquait le commerce de la Compagnie de la Baie d’Hudson, établie en 1937. La Garde Côtière Canadienne entretient encore des huttes, parfois utilisées pour la chasse, par les Inuits.

Nous rejoindrons enfin Zenith Point, site le plus au nord du continent américain.

Cette nuit, si le temps est clair, nous aurons des chances d’observer une aurore boréale se reflétant dans l’eau et la glace.

MERCREDI 11 SEPTEMBRE

BAIE RESOLUTE

L’avenir du Grand Nord

La Baie Resolute (ou Qausuittuq « où il n’y pas d’aube »,en inuit) se situe sur la côte sud de l’Île Cornwallis dans le Territoire du Nunavut. La côte nord abrite une petite communauté de 210 habitants inuits. Il s’agit du deuxième village habité le plus septentrional du Canada (sorti de terre en 1962). Un monument illustre le déménagement des Inuits dans le Haut-Arctique. Le Gouvernement y a aussi implanté une base logistique pour toutes les activités scientifiques dans le Grand Nord. L’été est court et frais à Resolute Bay. Si le sol est gelé en permanence (pergélisol), quelques fleurs apparaissent sur la toundra.

Débarquement dans la Baie Resolute, vers 9h. Départ pour l’aéroport, où nous nous envolerons pour Ottawa, dans l’est de l’Ontario.

Aurore Boréale du Grand NordFort Ross

Baleine à bosseUn spectacle saisissant depuis le navire

La licorne des mers

Page 25: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 25

BAIE RESOLUTE Q OTTAWA

Bienvenue dans la capitale du Canada

Pour conclure votre voyage, la capitale canadienne voussouhaite la bienvenue. Visite panoramique de la ville.

Fondée en 1826 à la confluence des Rivières des Outaouais, Rideau et Gatineau, Ottawa, fut choisie (1857) par la Reine Victoria comme siège fédéral. Elle considéra sa position à la frontière linguistique du pays, entre l’Ontario et le Québec, particulièrement stratégique. Les édifices gouvernementaux furent construits dans la foulée. Cette capitale, créée de toutes pièces, a su garder une délicieuse atmosphère provinciale et de magnifiques musées (des Beaux-Arts et des Civilisations). Ottawa charme les visiteurs avec ses kilomètres de pistes cyclables, son Parlement, ses ravissants canaux (le Canal Rideau est classé par l’Unesco) avec leurs écluses et ses vastes parcs. La quatrième ville la plus peuplée du Canada compte 950.000 habitants. Dynamique, jeune, sociable, symbole du bilinguisme (35 % des habitants parlent le français et le Québec est sur l’autre rive de la Rivière des Outaouais)... Ottawa offre une magnifique conclusion à la compréhension du Canada tout entier. Et cela sous l’œil bienveillant des Mounties, la Police Montée Canadienne à la fameuse livrée rouge.

Accueil, installation et nuit à l’Hôtel.

JEUDI 12 SEPTEMBRE

OTTAWA Q PARIS

Petit déjeuner. Décollage du vol retour TMR pour Paris. Arrivée à Paris le lendemain, vendredi 13 septembre.

Parlement d’Ottawa

Canal Rideau d’Ottawa

Garde des forces armées canadiennes

Page 26: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 201926

L’INTENSE POÉSIE DE LA NATURE...le bestiaire de votre croisière

Page 27: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 27

L’OURS POLAIRE

URSUS MARITIMUS - L’OURS BLANC, EMBLÈME DE L’ARCTIQUE

L’ours blanc, que l’on appelle le plus souvent ours polaire, est le plus grand ursidé de la planète et sans conteste le plus grand prédateur de l’Arctique. C’est, avec l’ours kodiak et l’éléphant de mer, l’un des plusgrands carnivores terrestres, au sommet de sa pyramidealimentaire : il se nourrit essentiellement de phoques, morses... et peut capturer des bélugas (contrairementà son cousin, l’ours brun, terrestre et essentiellement végétarien). Symbole puissant de la vigueur et de la résistance de l’Arctique, ce chasseur infatigable voit sa survie menacée par le réchauffement climatique. La banquise, son habitat essentiel et fondement de l’écosystème arctique à l’équilibre fragile, est en train, littéralement, de lui fondre entre les pattes. Mammifère marin semi-aquatique, l’ours blanc chasse aussi bien sur terre que dans l’eau. Son nom scientifique Ursus Maritimus (ours marin) ne saurait mieux désigner ce fabuleux animal dont la vie toute entière dépend de l’océan, et plus particulièrement de la banquise, ou glace de mer. Le point le plus méridional de leur habitat se situe dans la Baie James, au Canada. Bien que les effectifs décroissent au nord de 88° de latitude, on peut en rencontrer dans tout l’Arctique.

On dénombre actuellement entre 20.000 et 25.000 individus. Parfaitement adapté à son habitat, il possède une épaisse couche de graisse ainsi qu’une fourrure qui l’isolent du froid. La couleur blanche de son pelage lui assure un camouflage idéal sur la banquise, tandis que sa peau noire lui permet de mieux conserver sa chaleur corporelle. Corps, fourrure... il possède la morphologie d’un ours typique, à part ses petites oreilles arrondies, une tête plus petite et fuselée, ainsi qu’un corps allongé, caractéristiques de son adaptation à la natation... Et c’est le seul ours à manteau blanc. Sa masse ne l’empêche pas d’être très véloce sur la terre ferme : il est d’ailleurs plus rapide qu’un homme à la course ! Son espérance de vie est de 35 ans.

Page 28: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 201928

CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES /Plus petit que son cousin, le renard roux, il mesure entre 50 cm et 1 m et pèse environ 5 kg. Ses oreilles sont plus petites que celles du renard roux, et son museau plus court. Aussi nommé Isatis, sa fourrure lui permet de limiter la déperdition thermique et de se protéger des grands froids, jusqu’à -50°C : un atout vital en régions polaires. Il se nourrit de lemmings et lièvres polaires. Son espérance de vie se porte de 10 à 15 ans.

CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES /Son corps rond et massif (2,5 m / 300 kg) le rend pataud sur terre, autant qu’il est vif sous l’eau : il peut plonger à 200 m pour se nourrir ! Il est difficile de différencier mâle et femelle : pelage gris-brun, foncé sur la partie dorsale ; petite tête rougeâtre et museau orné d’une moustache pâle et fournie ; petites oreilles en arrière des yeux. À la période des amours, il chante sous l’eau. Durée de vie : 25 à 35 ans.

LE PHOQUE BARBU

CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES /De la famille des Laridés, elle possède un plumage nuptial (d’été) gris et blanc, des pattes, courtes, palmées et rouges. Sa queue blanche est fourchue. Son bec, rouge et droit, est aussi long que la tête. Ses nuque et calotte sont noires. La plus grande voyageuse du monde se déplace en colonies surveillées par une sentinelle. Elle se nourrit de petits poissons, de plancton et de petits crustacés. Durée de vie : 30 à 34 ans

LA STERNE ARCTIQUE LE NARVAL LE RENARD ARCTIQUE

CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES /Animal rare et en voie d’extinction, la licorne de mer est un cétacé (même famille que le béluga). Protégé par une épaisse couche de graisse vascularisée, sa couleur varie avec l’âge de bleu à noir. Les mâles pèsent jusqu’à 1,6 tonnes, pour 5 m de long. Leur corne torsadée peut faire 3 m. Plus petites, les femelles n’ont pas de corne. C’est en fait une dent flexible. Le narval se nourrit de mollusques, crustacés et de morues polaires. Il vit en groupes de 4 à 20 (jusqu’à 50 ans).

LA BALEINE À BOSSE

CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES /Elle effectue des sauts spectaculaires hors de l’eau. Ses nageoires pectorales sont de grande taille, contrairement aux autres cétacés, elle porte des tubercules à la tête et son chant est très élaboré. Elle mesure de 11 à 16 m et peut peser 35 t. Sociable, ce cétacé vit en solitaire ou petits groupes, se nourrit de krill et de poissons. Il peut nager à 15 km/h et rester immergé 30 mn. Sa population se monterait à 14.000. Longévité : de 30 à 50 ans.

L’INTENSE POÉSIE DE LA NATURE...

LE BÉLUGA

CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES /Béluga signifie blanc, en russe. Appelé aussi bale ine blanche, dauphin blanc et marsouin blanc, ce cétacé vit dans les eaux froides de l’Océan Arctique. Il dispose d’un des sonars les plus sophistiqués de tous les cétacés : indispensable pour s’orienter dans les canaux de glace immergés et labyrinthiques. Il se nourrit de poisson, vit en groupe, pèse environ 1 tonne et mesure jusqu’à 6 m. Population estimée à 100.000. Espérance de vie : 35 à 50 ans.

Page 29: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 29

Le bruant des neiges

L’oie de bernache

Les guillemots

Le caribou

Le morse

Les chiens de traîneaux

L’orque (épaulard)

Le macareux moine

Le renne

La mouette tridactyle

Le lagopède des Alpes

CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES /Ce mammifère ongulé à poil long est une véritable relique de l’ère glaciaire.Capriné, il s’apparente aux ovidés (chèvres, moutons...). Un corps trapu, des pattes courtes (1,5 m au garrot), un poids de 315 kg pour les mâles et 215 kg pour les femelles... il est protégé par une longue et épaisse toison laineuse, plus fine que le cachemire ! Herbivore, il se nourrit d’herbes et mousses. L’hiver, il avale la neige et peuple la toundra arctique.Espérance de vie : 20 ans.

LE BŒUF MUSQUÉ LE LIÈVRE ARCTIQUE

CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES /Le lièvre arctique est le géant de la famille des lièvres. L’adulte pèse 4-5 kg pour une taille de 70 cm du nez à la queue. Herbivore, il s’est adapté à un environnement froid, tant par sa morphologie que par son épaisse fourrure blanche hivernale et son comportement. Il s’agit d’une espèce distincte. Surnommé « lièvre à raquettes » à cause de ses pattes écartées, il peut marcher sur des épaisseurs de neige différentes. Durée de vie : 4-5 ans.

... le bestiaire de votre croisière

L’aigle pêcheur

Page 30: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 201930

Page 31: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 31

Fabrice GENEVOISvotre Chef d’Expédition - Guide - Conférencier - Naturaliste

Biologiste et ornithologue, diplômé de l’École Pratique des Hautes Études (1996 - Paris, La Sorbonne), Fabrice Genevois pratique l’ornithologie de terrain depuis son enfance. Il a contracté le « virus » des oiseaux marins à l’âge de 20 ans, lors d’un séjour de 18 mois dans l’Archipel des Kerguelen (1989), territoire subantarctique français.

Depuis plus de 25 ans, il parcourt toute la planète, afin d’observer et d’étudier ces surprenants oiseaux, depuis les régions polaires jusqu’aux atolls tropicaux. Guide de terrain et chercheur, en marge de ses expéditions, il collabore aux travaux du Centre de Recherches sur la Biologie des Populations d’Oiseaux (notamment sur les baguages pour le Musée National d’Histoire Naturelle). Il a contribué à la connaissance scientifique d’oiseaux des mers, comme le pétrel bleu, notamment à travers ses ouvrages.

Fabrice Genevois encadre des voyages naturalistes aux 4 coins du monde, depuis près de 20 ans, dans des milieux naturels aussi variés que les forêts du bassin de l’Amazone, les îles enchantées des Galápagos, le Delta de l’Okavango, les Îles Marquises, le Désert du Namib, les îles du Détroit de Béring, les volcans d’Islande, de la Cordillère des Andes ou du Kamtchatka… Il s’aventure surtout dans les zones polaires, en tant que scientifique, connaisseur de ces régions et maître de conférences.

En 1992, il a commencé à travailler en Arctique et diriger des expéditions dans les endroits les plus éloignés comme les Passages Nord-Ouest et Nord-Est, le Détroit de Béring et l’Extrême-Orient Russe, le Haut-Arctique Canadien, le Groenland, l’Islande, le Svalbard et le Pôle Nord.

Il a également collaboré à certaines expéditions de Jean-Louis Étienne.

Lorsqu’il ne voyage pas dans les régions polaires, Fabrice passe du temps à écrire dans sa petite ferme de la campagne française du Haut-Cantal. Il est l’auteur d’un ouvrage référence sur l’Extrême-Orient Russe. Il a écrit aussi « Les Animaux des Régions Polaires » (Éditions du Seuil, 2004), et il est le co-auteur avec Frank S. Todd, des Oiseaux et Mammifères de l’Antarctique et de l’Océan Austral (Éditions Kameleo, 2006), acclamés par la critique. Plus récemment, il a publié 2 livres sur l’écologie des oiseaux de mer.

Luc Jacquet - réalisateur de La Marche de l’Empereur - ne cache pas son admiration : « Chercheur, il repousse l’inconnu par des méthodes novatrices et décrypte sans relâche la vie mystérieuse des oiseaux marins. Comme eux, c’est un grand vagabond, tantôt sous les latitudes polaires de l’Arctique ou de l’Antarctique, tantôt aux Îles Marquises, en Guyane ou aux Galápagos, il est naturaliste par passion et par amour de toute forme de vie sur Terre. »

Fabrice Genevois vous l’assure : « Dans les régions qui n’ont jamais été colonisées par l’homme et où ils sont rarement chassés, les animaux ne sont pas du tout farouches et se laissent approcher. Symboles de liberté et de voyage au long cours, les oiseaux sont aussi le reflet de la santé de nos mers et océans, ainsi que des écosystèmes terrestres qu’ils fréquentent. »

STERNE ARCTIQUE

Page 32: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 201932

Rémy MARIONvotre Guide-Conférencier-Naturaliste et Conseiller TMR

Né dans le Honfleur des années 60, d’une famille de pêcheurs (son père en l’occurrence), Rémy Marion a rencontré très tôt la mer, les animaux et la nature. Honfleur, cité marine, de corsaires, de grandes aventures - d’où partit Champlain, fondateur de Québec - lui a donné le goût des voyages. Il termine ses études de chimie qui lui apporteront les moyens de comprendre les phénomènes de la nature, les interactions, et l’aideront dans les rédactions de ses ouvrages comme dans sa pédagogie. À 25 ans, il s’offre un premier voyage au Spitzberg (1986) et découvre le milieu polaire. Il co-rédige un premier guide de référence sur les Phoques, Otaries et Siréniens (Delachaux & Niestlé, 1993).

Après plusieurs voyages, il rencontre l’ours polaire à Churchill. Tout s’enchaîne alors : la publication d’un Guide des Manchots (1995), de nombreux séjours avec l’ours, des tournages - réalisateur des Métamorphoses de l’Ours Polaire (Arte), Rémy Marion a collaboré avec Nicolas Hulot (Ushuaïa), Yann Arthus-Bertrand (Home) et Claude Lelouch (Hasards ou Coïncidences) -, la télé, les magazines, une monographie (1999), des conférences, 20 ouvrages… Rémy Marion est infatigable !

En 2001, il a créé son agence de production, Pôles d’Images (librairie, galerie d’art animalier, voyages, édition, conférences, expositions…). Passionné par la nature et soucieux de l’environnement, il a fondé l’Association Pôles Actions, militant pour une transmission objective de l’information sur les régions polaires et leur faune.

Membre de la Société de Géographie et de la Société des Explorateurs Français, Rémy Marion tourne autour du monde depuis plus de 25 ans. Il a fait une centaine de voyages polaires et écrit près de 30 livres. Photographe, documentariste, conférencier (notamment pour l’Unesco), spécialiste des ours polaires, guide naturaliste, organisateur

d’expéditions, auteur, directeur de publication chez Larousse... Incessant voyageur, transmetteur, passeur, il n’est pas prêt d’arrêter : il accompagnera votre expédition.

« Photographier, c’est écrire avec la lumière... Alors s’exprimer grâce à celles des Pôles constitue un privilège. Dans les hautes latitudes, le moindre relief, la plus délicate des plantes, le poil de l’ours polaire, les plumes de la mouette tridactyle deviennent des joyaux. L’invitation à explorer les déserts du septentrion ! »

« Que c’est beau ! Un voyage polaire rend accroc au bleu de la glace. C’est une autre planète à explorer, ouverte à tous, sans limite d’âge, grâce au confort des navires polaires modernes. Si les régions polaires offrent le plus vaste terrain de safari-photos, il faut aussi savoir écouter les icebergs, sentir la glace sous ses doigts, se laisser transporter par la magie des lumières, s’imprégner des lieux, des rencontres avec les animaux et sentir leur odeur. À bord, je donnerai des conseils photographiques et une assistance technique quasiment 24 h / 24 h ! Quitter la civilisation, être dans la glace, pénétrer les fjords, cheminer en zodiac, toucher les glaciers, s’émerveiller devant les animaux, visiter des sites accessibles par nous seuls... voici des expériences marquantes. Même le plus blasé des hommes revient différent d’un tel voyage. Cela promet une belle aventure humaine qui résonnera longtemps en chacun de nous. »

Page 33: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 33

Page 34: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 201934

Page 35: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 35

VOTRE NAVIREL’AVENTURIER DE L’OCÉANUN YACHT TAILLÉ POUR L’EXPLORATION POLAIRE

L’Aventurier de l’Océan vous offre un point de vue de choix sur l’époustouflante nature arctique... Voici le fleuron de la flotte du leader mondial des croisières polaires (Quark) avec lequel TMR s’est associée pour vous offrir ce voyage. Avec sa ligne superbe, ce super-yacht conçu pour l’aventure moderne réjouira les « tintinophiles ». Taillé pour la glace comme un puissant brise-glace (coque renforcée pour les conditions difficiles de glaces 1A, jusqu’à 80 cm) - le confort en plus -, et réservé pour seulement 124 Voyageurs privilégiés, il emprunte des itinéraires confidentiels avec observation intime de la faune, des icebergs et des paysages. Sa flotte de zodiacs embarquée facilite les excursions.

Entièrement réaménagé en 2017 pour plusieurs millions de dollars, il propose un confort exceptionnel et s’avère encore plus écologique, grâce à la technologie de pointe de ses moteurs Rolls-Royce.

Nouveau décor contemporain, service encore plus soigné et cuisine délicieuse (sans doute la meilleure des croisières d’exploration) : il offre un hébergement haut de gamme. Ses 63 cabines et suites sont élégantes, spacieuses (de 13 m2 à 27 m2) et toutes extérieures (accès internet, en option). Le navire dispose de larges ponts extérieurs. À noter, ses exceptionnels espaces de convivialité : 2 bars, son fameux grand salon panoramique, sa bibliothèque polaire, sa salle de sports, et sa boutique polaire... Les Guides d’Expédition animeront quotidiennement des conférences et discussions pour mieux appréhender les spécificités de l’Arctique. De quoi profiter pleinement de votre voyage !

Page 36: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 201936

ACTIVITÉS DISPONIBLES

EXCURSIONS EN ZODIAC, RAQUETTES, RANDONNÉES (INCLUSES)

CANOË KAYAK (EN OPTION)

VOTRE NAVIRE POLAIRE

, PRINCE DES GLACES

SPÉCIFICITÉS TECHNIQUESÉquipage 87Voyageurs 124 (63 cabines extérieures sur 5 ponts)

Classe navire polaire certifié 1A (conditions de glaces difficiles, jusqu’à 0,8 m)

Tonnage 8.282 tonneauxMensurations L. 101,1 m x l. 16,2 m Tirant d’eau 4,5 mVitesse de croisière 12 nœuds (22,2 km/h)Chaloupes 4Puissance 2 nouveaux moteurs diesel Rolls-Royce (2017) de 5.400 chevauxPavillon bahaméenRéaménagement 2012 et juin 2017Immatriculation IMO7391422

• Flotte de zodiacs• Boutique polaire• Salle de sports• Restaurant• Bars

• • Clinique• Bibliothèque polaire• Grand salon panoramique• Pont terrasse

CARACTÉRISTIQUES DU NAVIRE

Page 37: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

LE PASSAGE DU NORD-OUEST - DU 28 AOÛT AU 13 SEPTEMBRE 2019 WWW.TMRFRANCE.COM - 04.91.77.88.99 37

passerelle

zones de mise à l’eau des zodiacs

salle de sports

cheminée

cliniquebibliothèque polaire

boutique polaire

restaurantsalon principal

réceptionwc

bureau d’expédition

salon

POUPE PROUE

PONT D’OBSERVATION

PONT PASSERELLE

PONT DU COMMANDANT

PONT SUPÉRIEUR

PONT PRINCIPAL

PONT INFÉRIEUR

Le nouvel Aventurier de l’Océan vous offre un hébergement haut de gamme avec un large choix de cabines et suites, toutes extérieures avec vue privée sur la mer. Elle sont toutes équipées de lits jumeaux ou d’un lit double, d’une salle de bains, de la climatisation réglable, de la télévision, de la radio, du téléphone, d’un dressing...

Catégorie 1 : Extérieure inférieurePont inférieur, hublot, env. 13 m2.

Catégorie 3 :Extérieure sabordPont principal, sabord, env. 13 m2.

Catégorie 2 :Extérieure hublotPont principal, hublot, env. 13 m2.

Catégorie 5 :Extérieure de luxePont du Commandant, sabord, env. 18 m2.

Catégorie 4 :Extérieure supérieurePont supérieur et Pont du Commandant, sabord, env. 14 m2.

Catégorie 6 :SuitePont du Commandant, sabord, env. 22 m2.

Catégorie 7 :Suite PropriétairePont passerelle, sabord,accès vers le pont, env. 27 m2.

Page 38: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

Expédition TMR au Spitzberg 2018,à bord de l’Aventurier de l’Océan.

Page 39: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

39

Bottes de caoutchouc (prêtées par TMR)

Lunettes de soleilet crème solaire

Jumelles et appareil photo en bandoulière

Chapka ou bonnet chaud couvrant les oreilles

Cache-nez

Gants imperméables

Sur-pantalon imperméable

Parka chaude imperméable(offerte par TMR)

3 couches de vêtements superposés

EN ROUTE VERS LE GRAND NORDNous avons à l’esprit des températures très basses, mais durant l’été polaire au Groenland et dans leHaut-Arctique Canadien, il est rare que le thermomètredescende sous 0°C. Dans le sud et le long des fjords, les températures peuvent atteindre les 15°C. Cependant, les déplacements en zodiac peuvent donner une sensation de températures entre -5°C à + 5°C. Le jour est quasi-permanent pendant 3 mois (de juin à la mi-août). L’automne ne dure que quelques semaines, entre septembre et début octobre, et la nuit reprend le pas, avant l’hiver.

[email protected]

www.tmrfrance.com

PARKA OFFERTE PAR TMRD’agréables journées ensoleillées peuvent se rafraîchir précipitamment. Un coupe-vent et un pantalon étanche sont indispensables. En la matière, il faut privilégier les couleurs vives,car elles n’effraient pas la faune polaire.Le meilleur moyen de se prévenir dufroid consiste à se vêtir en « pelure d’oignon » (couches superposées). Prévoyez donc quelques vêtements légers sous la parka que TMR aura le plaisir de vous offrir. Comme nous perdons 50 % de notre température corporelle par la tête et les mains :un bonnet ou autre couvre-chef chaud, ainsi qu’une paire de gantsétanches sont nécessaires.

Enfin, pensez à emporter un cache-nez, des lunettes de soleil et de lacrème solaire (écran total). Un petit sac à dos est idéal pour transporter vos affaires en excursion. À bord de votre navire, la tenue de mise est décontractée et vous pourrez porter des chaussures de ville ou légères.

Les bottes en caoutchouc sont utiles en excursion (dans les canots, elles facilitent vos débarquements et vous protègent des éventuelles projections d’eau ; à terre, elles vous permettent de marcher, même sur des terrains spongieux). Le meilleur choix est celui d’une paire de bottes à semelle crantée, arrivant au-dessus du mollet. À bord de l’Aventurier de l’Océan, vous pourrez bénéficier d’un prêt gracieux de bottes imperméables.

N’oubliez surtout pas vos caméras, appareils photos et jumelles pour observer paysages, oiseaux, ours et baleines !

ÉQUIPEMENT D’EXPÉDITION

Page 40: LE PASSAGE DU NORD-OUEST - Croisieres & Tour du Monde · à la conquête de ce territoire du Grand Nord. Leur obsession : cartographier cette immense espace d’eau et de glace et

TMR International RCS MARSEILLE B 353823800

349 AVENUE DU PRADO 13417 MARSEILLE Cedex 08

Immatriculation Atout FranceIM013100087

04 91 77 88 [email protected]

Retrouvez tous nos voyages sur votre mobile, votre tablette ou à l’adresse : www.tmrfrance.com

© TMR - 03/08/2018 - Document, textes, programme, photos et illustrations non contractuels, susceptibles de modifications à tout moment sans préavis, notamment en raison d'indisponibilités et de conditions météorologiques. Photos : Office du Tourisme du Canada, Shutterstock, Fotolia, Gettyimages, Adobestock, Wikimedia, Quark Expéditions.