Fray Marcos de Niza, 1495-1558. FRERE MARC DE NICE. Volume II, Pérou - Equateur - Guatemala.
LE MELON CHARENTAIS · PDF file · 2014-12-18commande.pro.france@ Communication...
Transcript of LE MELON CHARENTAIS · PDF file · 2014-12-18commande.pro.france@ Communication...
Vos responsables commerciaux :- PRIORON SEM Départements : 11 / 12 / 30 / 34 / 48
Tél. 04 66 29 64 93 - [email protected]
Robert AMIEL Port. 06 09 28 91 13
Jean-Hugues GAUTRE Port. 06 09 28 91 12
- Stéphane LABAT Département : 66Port. 06 73 87 29 76 - [email protected]
Vos promoteurs techniques :- Lilian PRADEL
Port. 06 76 45 53 82 - [email protected]
LEXIQUE
HM.CLAUSE, S.A.
Rue Louis SaillantZI La Motte - B.P. 83F - 26802 Portes-lès-Valence Cedex
Tél. +33 (0)4 75 57 57 57Fax +33 (0)4 75 57 57 79
Co
mm
unic
atio
n D
ivis
ion
| FR
155
8 | 1
0/14
OUVREZ ET DÉCOUVREZVOTRE CALENDRIER D’UTILISATION 2015LANGUEDOC
2015
VOTRE CALENDRIER D’UTILISATION
LANGUEDOCÀ L’INTÉRIEUR
NOUVEAUTÉ
2015 Gène VAT
Malgré tous les soins apportés par nos équipes techniques à l’observation et à la validation de ces nouveaux produits dans différentes conditions agro-climatiques et sur différents sites, nous vous indiquons qu’il est préférable d’essayer ces nouveautés dans vos propres conditions.
Résistance Intermédiaire (IR) à Fom:1-2Fom:1-2
Ag
Pamplemousse.com - Photos non contractuelles Tous droits réservés © 2014 HM.CLAUSE - Crédits photos : HM.CLAUSE, JM. Pousset, Ph. Giraud, R. Tinturier, V. Bouchet (Limagrain), Corbis, Getty, I-Stock
LE MELON CHARENTAISCRÉÉ POUR VOUS !
Termes défi nissant la réaction des plantes aux ravageurs et aux pathogènes
• LA SENSIBILITÉ est l’incapacité d’une variété à restreindre la croissance et le développement d’un organisme nuisible déterminé.
• LA RÉSISTANCE est la capacité d’une variété à restreindre la croissance et le développement d’un organisme nuisible déterminé et/ou les dégâts qu’il cause, en comparaison aux variétés sensibles dans des conditions environnementales et de pression de l’organisme nuisible similaires.Les variétés résistantes peuvent manifester quelques symptômes ou dégâts sous une forte pression d’organismes nuisibles.
2 niveaux de résistancessont dé� nis :• Résistance élevée (HR) : variétés qui restreignent fortementla croissance et le développement d’un organisme nuisible déterminé en comparaison avec des variétés sensibles et sous pression pathologique normale. Cependant, ces variétés peuvent présenter quelques symptômes ou dégâts sous forte pression de l’organisme nuisible.
• Résistance intermédiaire (IR) : variétés qui restreignent la croissance et le développement de l’organisme nuisible déterminé mais peuvent présenter une gamme plus large de symptômes ou dégâts en comparaison aux variétés à résistance élevée. Néanmoins, les variétés à résistance intermédiaire présenteront des symptômes et dégâts moins graves que des variétés sensibles quand elles seront cultivées dans des conditions environnementales et/ou sous pression d’organismes nuisibles similaires.
Il convient de noter que, si une variété est déclarée résistante, cette résistance est limitée aux biotypes, pathotypes, races ou souches spécifi és pour l’organisme nuisible.
Une résistance revendiquée ne spécifi ant aucun biotype, pathotype, race ou souche, signifi e qu’il n’existe aucune classifi cation par biotype, pathotype, race ou souche généralement reconnue de l’organisme nuisible en question. Les nouveaux biotypes, pathotypes, races ou souches pouvant apparaître ne sont pas couverts par la résistance revendiquée à l’origine.
• L’IMMUNITÉ existe quand une plante ne peut être attaquée ou infectée par un organisme nuisible déterminé.
Informations importantes
Fom:0,1,2 : résistance élevée aux Fusarium oxysporum f.s.p.melonis races 0, 1, 2. Fusariose du Melon.
Fom:1-2 : résistance intermédiaire aux Fusarium oxysporum f.s.p. melonis race 1-2. Fusariose jaunissante et fl étrissante.
Il existe cinq races de Fusarium vasculaire pour le melon : les races 0, 1 et 2 peuvent être contrôlées par des gènes simples, induisant un haut niveau de résistance. Les races plus évoluées (races 1-2 jaunissante et 1-2 fl étrissante) sont contrôlées par un système pluri-génique qui apporte une résistance intermédiaire (IR) dont l’expression dépend, aussi, des conditions agronomiques et climatiques.
Px:1,2,3,3-5,5 : résistance intermédiaire au Podosphaeria xanthii races 1,2,3,3-5,5 (ex Sphaerotheca fuliginea races 1,2,3,3-5,5) - Oïdium.
Gc : résistance intermédiaire au Golovinomyces cichoracearum (ex Erysiphe cichoracearum race 1) - Oïdium.
Ag : résistance intermédiaire au Puceron du Melon (Aphis gossypii / gène VAT).
Fon:0,1,2 : résistance élevée au Fusarium oxysporum f.sp. niveum races 0, 1, 2 - Fusariose.
Vd : résistance élevée au Verticillium dahliae - Verticilliose.
Informations générales
Les descriptions, illustrations, photographies, conseils, suggestions et cycles de végétation éventuellement présentés s’adressent à des professionnels avertis et sont issus d’observations réalisées dans des conditions déterminées sur divers essais. Ils sont proposés de bonne foi, à titre exclusivement indicatif, et ne sauraient par conséquent, en aucun cas, être considérés comme exhaustifs, comporter une quelconque garantie de récolte ou de performance, préjuger de facteurs ou circonstances spécifi ques (actuel(le)s ou futur(e)s), et plus généralement constituer un engagement contractuel quel qu’il soit. L’utilisateur doit avant tout s’assurer notamment de l’adéquation de ses conditions d’exploitation, des conditions géographiques locales, de la période de culture envisagée, de son sol, de ses moyens (tels que connaissances et expériences techniques, techniques et opérations culturales), matériels (tels que tests et méthodes de contrôle) et équipements et de façon plus générale de son contexte agronomique, climatique, sanitaire, environnemental et économique avec les cultures, les techniques et les variétés présentées. Toutes les variétés illustrées dans cette publication ont été photographiées sous des conditions favorables et ne garantissent pas un résultat identique sous des conditions différentes. Toute reproduction, partielle ou intégrale, de cette publication (support et / ou contenu), par quelque procédé que ce soit, est formellement interdite, sauf autorisation spécifi que préalable.
AVERTISSEMENT : Tous droits de propriété intellectuelle réservés. Toute reproduction et/ou exploitation est prohibée. Toute atteinte à ces droits peut constituer un acte légalement répréhensible passible de poursuites judiciaires. Pour plus d’informations, consulter le site internet suivant : www.aib-seeds.com
SOM
MA
IRE MELONS
PRÉCOCES
ALONSO F1 • p. 8EDGAR F1 • p. 8
ESCOBAR F1 • p. 8SILVIO F1 • p. 8
CLX MD638 F1 (BALZANO)* • p. 8 SAM F1 • p. 8
STRATO F1 • p. 8
MELONS DEMI-PRÉCOCES
ET SAISON
ESTEBAN F1 • p. 10FELINO F1 • p. 10
BATISTA F1 • p. 10CISCO F1 • p. 10
VIGO F1 • p. 12HUGO F1 • p. 12
STELLIO F1 • p. 12ANASTA F1 • p. 12
CLX MF188 F1 (PERSEUS)* • p. 12NEXIO F1 • p. 12
PORTE-GREFFES
MAGNUS F1 • p. 14TZ 148 F1 • p. 14
NOUVEAUTÉ
2015
NOUVEAUTÉ
2015
LA FAMILLE MELON S’AGRANDIT !
Le melon, vedette de l’été, fruit gorgé de soleil, rafraîchissant et désaltérant, a tout pour plaire. Nous vous invitons à suivre notre actualité au fi l des pages de cette nouvelle brochure.
Tout au long de la saison 2014, nous vous avons raconté l’histoire des succès de HM.CLAUSE, en partant d’ALPHA, en passant par ANASTA, véritable rupture génétique, puis HUGO qui vient de fêter ses 10 ans de bon goût. C’est désormais une nouvelle saison qui s’annonce, où héritage et expertise se conjuguent chez HM.CLAUSE, afi n d’apporter un vrai bénéfi ce au producteur, au distributeur ou au consommateur et répondre au mieux à leurs attentes spécifi ques. Avec une offre variétale très large, couvrant tous les créneaux de production, c’est du véritable sur-mesure que vous propose aujourd’hui HM.CLAUSE.
Vous le verrez, la famille melon chenille CLAUSE s’agrandit avec CLX MD638 F1 (BALZANO)*. Zoom aussi sur notre nouveauté Fom:1-2 (IR) de saison, CLX MF188 F1 (PERSEUS)*. Découvrez leurs caractéristiques en page 6.
Nous vous invitons à faire le bon choix parmi cette gamme à l’aide de votre calendrier de production régionalisé situé en fi n de brochure et de votre conseiller HM.CLAUSE.
Bonne saison !
Anne Azam, Responsable des ventes Franceet son équipe
* Variété en cours d’inscription (APV). Dénomination en cours de validation.
2
Un vaste réseau de commerciaux HM.CLAUSE assure une présence régulière aux côtés des producteurs et des metteurs en marché durant toute la saison. Les besoins de la fi lière, du producteur jusqu’au consommateur final, sont pris en compte. Une organisation de production et un outil industriel réactifs et efficaces complètent ce dispositif. Ils permettent à l’entreprise de vous proposer des semences de qualité, pour sécuriser vos productions et favoriser vos performances.
AU PLUS PRÈS DU PRODUCTEUR
Le melon est une espèce phare chez HM.CLAUSE, l’espèce N°1 sur le marché français. Les raisons de ce succès ? 50 ans de sélection et de nombreuses réussites, parmi lesquelles ANASTA, véritable rupture génétique. La création variétale est un long processus, où de plus en plus de qualités doivent être conjuguées : performances agronomiques, résistances aux maladies, souplesse de récolte, rendement commercial, conservation, mais aussi qualités gustatives. Un hybride se façonne étape par étape ; il est un compromis entre toutes ces caractéristiques. Le sélectionneur, par ses choix, ses observations et ses notations, crée des solutions innovantes, en phase avec vos attentes.
Les variétés sélectionnées par notre Recherche doivent passer l’épreuve du terrain, dans des conditions les plus diversifi ées possibles. HM.CLAUSE dispose d’une équipe de développement et de promotion très large, formée de spécialistes qui s’appuient sur une multitude d’essais de comportement dans tous les bassins, afi n de valider l’intérêt de nouveaux hybrides, déterminer le bon créneau d’utilisation et défi nir l’itinéraire technique approprié. Ce travail requiert une expérience approfondie du terrain, pour proposer à chaque producteur la solution variétale la plus adaptée à ses besoins.
LA CRÉATION VARIÉTALE, UN LONG CHEMIN
RECHERCHE& EXPÉRIMENTATION
CONSEILS ET APPUI TECHNIQUE SUR LE TERRAIN, UNE FORCE
29variétés de melon charentais à la gamme France
18 %du CA annuel consacrés à la recherche et sélection
30personnes sur le terrain
PLUS D’1 melon sur 2 consommés en France est issu de la Recherche HM.CLAUSE
MELON : ESPÈCE N°1pour HM.CLAUSE sur le marché français
4
MELON CHENILLE MELON SAISON
Lilian Pradel - Promoteur technique
Après deux années très différentes au printemps, CLX MD638 F1 (BALZANO)* confi rme ses capacités de fl oraison et de nouaison en chenille saison et sa souplesse de récolte, alliées à une très bonne vigueur et tenue de plante. Autre atout, les fruits sont parfaitement écrits avec des sillons bleutés et bien marqués.
Denys Antheaume - Promoteur technique
CLX MF188 F1 (PERSEUS)*, grâce à sa résistance intermédiaire à la fusariose, son gène VAT et sa puissance de plante, constitue un allié de poids pour les productions du Sud-Ouest. Ajoutons à cela une grande stabilité d’écriture tout au long de la culture et une évolution lente à maturité, deux critères importants en conditions de pleine saison.
UN NOUVEL ÉCRIT POUR VOS PRODUCTIONS SOUS CHENILLE
LA NOUVELLE RÉPONSE FUSARIOSE POUR LA SAISON
CLX MD638 F1 (BALZANO)* CLX MF188 F1 (PERSEUS)*
+ Belle plante solide, équilibrée et générative + Jaunissement lent, récolte facilitée au cerne + Écriture épaisse et régulière tout au long de la production
+ Calibre homogène, bien adapté aux productions sous chenille
+ Forte productivité, peu de déchets
+ Plante vigoureuse et saine, à fort potentiel de production
+ Fruits de présentation attractive avec une robe bien tranchée, écriture stable
+ Jaunissement lent et bon comportement à l’éclatement
+ Calibre de saison + Très bonne qualité interne, IR régulier et élevé + Bonne tenue après récolte + Gène VAT
HR : Fom:0,1,2 IR : Gc / Px:1,2,3,5
HR : Fom:0,1,2 IR : Gc / Px:1,2,5 / Fom:1-2 / Ag
Notes Notes
NOUVEAUTÉ
2015NOUVEAUTÉ
2015
Le conseil du technicien : n’hésitez pas à pratiquer des écimages réguliers pour favoriser le groupage de nouaison. Variété à cycle long, veillez à bien respecter le calendrier d’utilisation.* Variété en cours d’inscription (APV). Dénomination en cours de validation.
« «
» »
Fom:1-2
NOUVEAUTÉS 2015
6
ALONSO F1
VOTRE RÉFÉRENCEQUALITÉ EN CHENILLE
ESCOBAR F1
VOTRE RENDEMENT EN CHENILLE
SILVIO F1
GAGNEZ DE LA PRODUCTIVITÉ !
VARIÉTÉS ATOUTSRÉSISTANCES UTILISATION INDICATION
HR IR GREFFAGE SUR MAGNUS F1 CALIBRE PRÉCOCITÉ GROUPAGE
ALONSO F1
VOTRE RÉFÉRENCE QUALITÉ EN CHENILLE
+ Bon calibre dès le début de campagne + Présentation attractive et homogène
Fom:0,1,2 Gc / Px:1,2,5 ★★★ ★★★ ★★
EDGAR F1 + Cycle court et régulier
+ Excellente nouaison en conditions précocesFom:0,1,2 Gc / Px:1,2,5 / Ag ★★ ★★★★ ★★★
ESCOBAR F1
VOTRE RENDEMENT EN CHENILLE
+ Bon comportement à la bactériose + Peu de déchets
Fom:0,1,2 Gc / Px:1,2,5 ★★★ ★★★ ★★
SILVIO F1
GAGNEZ DE LA PRODUCTIVITÉ !
+ Productivité exceptionnelle
+ Plante vigoureuseFom:0,1,2 Gc / Px:1,2,5 / Ag ★★★ ★★★ ★★
CLX MD638 F1 (BALZANO)*UN NOUVEL ÉCRIT POUR VOS
PRODUCTIONS SOUS CHENILLE
+ Belle plante solide, équilibrée et générative + Jaunissement lent, récolte facilitée au cerne
Fom:0,1,2 Gc / Px:1,2,3,5 ★★ ★★★ ★★
SAM F1 + Excellente qualité gustative
+ Du calibre en chenilleFom:0,1,2 Gc / Px:1,2,5 / Ag ★★★ ★★★ ★★
STRATO F1 + Excellente nouaison en conditions précoces + Fruit de bon calibre, homogène
Fom:0,1,2 Gc / Px:1,2,5 ★★ ★★★ ★★
Variétés également disponibles : CEZANNE F1 (lisse) - ARTURO F1
Pour les abréviations HR / IR, se reporter page 15.Nota Bene : veuillez bien prendre connaissance des informations générales fi gurant en page 15 de ce document.
NOUVEAUTÉ
2015
★ > ★★★★ : de faible à fort : validé
* Variété en cours d’inscription (APV). Dénomination en cours de validation.
CRÉNEAU PRÉCOCE
8
FELINO F1
QUELLE TENUE DE PLANTE !
BATISTA F1
DÉMARREZ PLUS VITE EN SAISON !
VARIÉTÉS ATOUTSRÉSISTANCES UTILISATION INDICATION
HR IR SOUS ABRIGREFFAGE
SUR TZ 148 F1
GREFFAGE SUR
MAGNUS F1CALIBRE PRÉCOCITÉ GROUPAGE
ESTEBAN F1UNE PLANTE POUR VOUS,
DES FRUITS POUR VOS CLIENTS !
+ Présentation exceptionnelle
+ Écriture épaisse et stable, gros pédonculeFom:0,1,2
Px:1,2,5 / Ag ★★ ★★★ ★★★
FELINO F1
QUELLE TENUE DE PLANTE !
+ Plante solide très rustique, équilibrée + Cycle court, récolte semi-groupée
Fom:0,1,2
Gc /Px:1,2,5 /
Ag★★ ★★★ ★★
BATISTA F1
DÉMARREZ PLUS VITE EN SAISON !
+ Variété de cycle court et groupé
+ Présentation remarquableFom:0,1
Gc /Px:1,2,5 ★★ ★★★★ ★★★
CISCO F1
LA QUALITÉ AU RENDEZ-VOUS !
+ Fruit très écrit et de présentation stable + Cycle court, bon comportement à l'oïdium
Fom:0,1,2
Gc /Px:1,2,3,
3-5,5★★★ ★★★ ★★
Variétés également disponibles : ZICO F1 - AMIGO F1 - SOLIMAN F1 (vert écrit)*
Pour les abréviations HR / IR, se reporter page 15.Nota Bene : veuillez bien prendre connaissance des informations générales fi gurant en page 15 de ce document.
★ > ★★★★ : de faible à fort : validé
* Variété en cours d’inscription (APV).
CISCO F1
LA QUALITÉ AU RENDEZ-VOUS !
CRÉNEAU DEMI-PRÉCO CE ET SAISON
10
HUGO F1
10 ANS DE BON GOÛT !
NEXIO F1
IL S’IMPOSE EN SAISON !
VARIÉTÉS ATOUTSRÉSISTANCES UTILISATION INDICATION
HR IR SOUS ABRIGREFFAGE
SUR TZ 148 F1
GREFFAGE SUR
MAGNUS F1CALIBRE PRÉCOCITÉ GROUPAGE
VIGO F1
QUELLE ÉCRITURE !
+ Écriture stable et homogène
+ Plein champ de cycle courtFom:0,1,2
Px:1,2,5 / Ag ★★★ ★★★ ★★★
HUGO F1
10 ANS DE BON GOÛT !
+ La référence qualité de fruit en saison + Bon potentiel de calibre, rendement élevé
Fom:0,1,2
Gc /Px:1,2,5 ★★★ ★★ ★★
STELLIO F1
AIMÉ DE TOUS, SAUF DES PUCERONS !
+ Présentation remarquable, bon potentiel de calibre + Souplesse d’utilisation
Fom:0,1,2
Gc /Px:1,2,5 / Ag ★★★ ★★ ★★
ANASTA F1
LA QUALITÉ EST UNE FÊTE !
+ Référence qualité et présentation + Souplesse de récolte
Fom:0,1,2
Gc /Px:1,2,5 ★★★ ★★ ★★
CLX MF188 F1 (PERSEUS)* LA NOUVELLE RÉPONSE
FUSARIOSE POUR LA SAISON
+ Plante vigoureuse à fort potentiel de production + Écriture stable en pleine saison,
du premier au dernier fruit
Fom:0,1,2
Gc / Px:1,2,5 / Fom:1-2 / Ag ★★ ★ ★
NEXIO F1 IL S’IMPOSE EN SAISON !
+ Fruit bien écrit, présentation régulière + Cycle demi-précoce
Fom:0,1,2
Gc /Px:2 ★★ ★★★ ★★
Variétés également disponibles :FANTIN F1 (lisse) - NEO F1 - INDOLA F1 - ESCRITO F1 - PHEBUS F1 - GASPAR F1 -KARMAN F1 (vert écrit)
Pour les abréviations HR / IR, se reporter page 15.Nota Bene : veuillez bien prendre connaissance des informations générales fi gurant en page 15 de ce document.
NOUVEAUTÉ
2015
VIGO F1
QUELLE ÉCRITURE !
★ > ★★★★ : de faible à fort : validé
* Variété en cours d’inscription (APV). Dénomination en cours de validation.
CRÉNEAU DEMI-PRÉCO CE ET SAISON
Fom:1-2
12
PORTE-GREFFES
+ Semences d’excellente qualité germinative
+ Gain de puissance racinaire = tenue de plante et longévité de la culture
+ Maintien des qualités gustatives et de présentation
+ Résistance intermédiaire (IR : Fom:1-2) à la fusariose de haut niveau
+ Hybride inter-spécifique
+ Fort enracinement
+ Apporte du calibre en plantation précoce et sol froid
+ Nombreuses résistances aux maladies du sol
Notes
Pour les abréviations HR / IR, se reporter page 15.Nota Bene : veuillez bien prendre connaissance des informations générales fi gurant en page 15 de ce document.
MAGNUS F1
TOUS LES ATOUTS DU GREFFAGE MELON !
TZ 148 F1
LA PUISSANCEDU GREFFAGE !
HR : Fom:0,1,2 IR : Fom:1-2 HR : Fon:0,1,2 / Fom:0,1,2 / Vd IR : Fom:1-2
Fom:1-2
Fom:1-2
14
Vos responsables commerciaux :- PRIORON SEM Départements : 11 / 12 / 30 / 34 / 48
Tél. 04 66 29 64 93 - [email protected]
Robert AMIEL Port. 06 09 28 91 13
Jean-Hugues GAUTRE Port. 06 09 28 91 12
- Stéphane LABAT Département : 66Port. 06 73 87 29 76 - [email protected]
Vos promoteurs techniques :- Lilian PRADEL
Port. 06 76 45 53 82 - [email protected]
LEXIQUE
HM.CLAUSE, S.A.
Rue Louis SaillantZI La Motte - B.P. 83F - 26802 Portes-lès-Valence Cedex
Tél. +33 (0)4 75 57 57 57Fax +33 (0)4 75 57 57 79
Co
mm
unic
atio
n D
ivis
ion
| FR
155
8 | 1
0/14
OUVREZ ET DÉCOUVREZVOTRE CALENDRIER D’UTILISATION 2015LANGUEDOC
2015
VOTRE CALENDRIER D’UTILISATION
LANGUEDOCÀ L’INTÉRIEUR
NOUVEAUTÉ
2015 Gène VAT
Malgré tous les soins apportés par nos équipes techniques à l’observation et à la validation de ces nouveaux produits dans différentes conditions agro-climatiques et sur différents sites, nous vous indiquons qu’il est préférable d’essayer ces nouveautés dans vos propres conditions.
Résistance Intermédiaire (IR) à Fom:1-2Fom:1-2
Ag
Pamplemousse.com - Photos non contractuelles Tous droits réservés © 2014 HM.CLAUSE - Crédits photos : HM.CLAUSE, JM. Pousset, Ph. Giraud, R. Tinturier, V. Bouchet (Limagrain), Corbis, Getty, I-Stock
LE MELON CHARENTAISCRÉÉ POUR VOUS !
Termes défi nissant la réaction des plantes aux ravageurs et aux pathogènes
• LA SENSIBILITÉ est l’incapacité d’une variété à restreindre la croissance et le développement d’un organisme nuisible déterminé.
• LA RÉSISTANCE est la capacité d’une variété à restreindre la croissance et le développement d’un organisme nuisible déterminé et/ou les dégâts qu’il cause, en comparaison aux variétés sensibles dans des conditions environnementales et de pression de l’organisme nuisible similaires.Les variétés résistantes peuvent manifester quelques symptômes ou dégâts sous une forte pression d’organismes nuisibles.
2 niveaux de résistancessont dé� nis :• Résistance élevée (HR) : variétés qui restreignent fortementla croissance et le développement d’un organisme nuisible déterminé en comparaison avec des variétés sensibles et sous pression pathologique normale. Cependant, ces variétés peuvent présenter quelques symptômes ou dégâts sous forte pression de l’organisme nuisible.
• Résistance intermédiaire (IR) : variétés qui restreignent la croissance et le développement de l’organisme nuisible déterminé mais peuvent présenter une gamme plus large de symptômes ou dégâts en comparaison aux variétés à résistance élevée. Néanmoins, les variétés à résistance intermédiaire présenteront des symptômes et dégâts moins graves que des variétés sensibles quand elles seront cultivées dans des conditions environnementales et/ou sous pression d’organismes nuisibles similaires.
Il convient de noter que, si une variété est déclarée résistante, cette résistance est limitée aux biotypes, pathotypes, races ou souches spécifi és pour l’organisme nuisible.
Une résistance revendiquée ne spécifi ant aucun biotype, pathotype, race ou souche, signifi e qu’il n’existe aucune classifi cation par biotype, pathotype, race ou souche généralement reconnue de l’organisme nuisible en question. Les nouveaux biotypes, pathotypes, races ou souches pouvant apparaître ne sont pas couverts par la résistance revendiquée à l’origine.
• L’IMMUNITÉ existe quand une plante ne peut être attaquée ou infectée par un organisme nuisible déterminé.
Informations importantes
Fom:0,1,2 : résistance élevée aux Fusarium oxysporum f.s.p.melonis races 0, 1, 2. Fusariose du Melon.
Fom:1-2 : résistance intermédiaire aux Fusarium oxysporum f.s.p. melonis race 1-2. Fusariose jaunissante et fl étrissante.
Il existe cinq races de Fusarium vasculaire pour le melon : les races 0, 1 et 2 peuvent être contrôlées par des gènes simples, induisant un haut niveau de résistance. Les races plus évoluées (races 1-2 jaunissante et 1-2 fl étrissante) sont contrôlées par un système pluri-génique qui apporte une résistance intermédiaire (IR) dont l’expression dépend, aussi, des conditions agronomiques et climatiques.
Px:1,2,3,3-5,5 : résistance intermédiaire au Podosphaeria xanthii races 1,2,3,3-5,5 (ex Sphaerotheca fuliginea races 1,2,3,3-5,5) - Oïdium.
Gc : résistance intermédiaire au Golovinomyces cichoracearum (ex Erysiphe cichoracearum race 1) - Oïdium.
Ag : résistance intermédiaire au Puceron du Melon (Aphis gossypii / gène VAT).
Fon:0,1,2 : résistance élevée au Fusarium oxysporum f.sp. niveum races 0, 1, 2 - Fusariose.
Vd : résistance élevée au Verticillium dahliae - Verticilliose.
Informations générales
Les descriptions, illustrations, photographies, conseils, suggestions et cycles de végétation éventuellement présentés s’adressent à des professionnels avertis et sont issus d’observations réalisées dans des conditions déterminées sur divers essais. Ils sont proposés de bonne foi, à titre exclusivement indicatif, et ne sauraient par conséquent, en aucun cas, être considérés comme exhaustifs, comporter une quelconque garantie de récolte ou de performance, préjuger de facteurs ou circonstances spécifi ques (actuel(le)s ou futur(e)s), et plus généralement constituer un engagement contractuel quel qu’il soit. L’utilisateur doit avant tout s’assurer notamment de l’adéquation de ses conditions d’exploitation, des conditions géographiques locales, de la période de culture envisagée, de son sol, de ses moyens (tels que connaissances et expériences techniques, techniques et opérations culturales), matériels (tels que tests et méthodes de contrôle) et équipements et de façon plus générale de son contexte agronomique, climatique, sanitaire, environnemental et économique avec les cultures, les techniques et les variétés présentées. Toutes les variétés illustrées dans cette publication ont été photographiées sous des conditions favorables et ne garantissent pas un résultat identique sous des conditions différentes. Toute reproduction, partielle ou intégrale, de cette publication (support et / ou contenu), par quelque procédé que ce soit, est formellement interdite, sauf autorisation spécifi que préalable.
AVERTISSEMENT : Tous droits de propriété intellectuelle réservés. Toute reproduction et/ou exploitation est prohibée. Toute atteinte à ces droits peut constituer un acte légalement répréhensible passible de poursuites judiciaires. Pour plus d’informations, consulter le site internet suivant : www.aib-seeds.com
Vos responsables commerciaux :- PRIORON SEM Départements : 11 / 12 / 30 / 34 / 48
Tél. 04 66 29 64 93 - [email protected]
Robert AMIEL Port. 06 09 28 91 13
Jean-Hugues GAUTRE Port. 06 09 28 91 12
- Stéphane LABAT Département : 66Port. 06 73 87 29 76 - [email protected]
Vos promoteurs techniques :- Lilian PRADEL
Port. 06 76 45 53 82 - [email protected]
LEXIQUE
HM.CLAUSE, S.A.
Rue Louis SaillantZI La Motte - B.P. 83F - 26802 Portes-lès-Valence Cedex
Tél. +33 (0)4 75 57 57 57Fax +33 (0)4 75 57 57 79
Co
mm
unic
atio
n D
ivis
ion
| FR
155
8 | 1
0/14
OUVREZ ET DÉCOUVREZVOTRE CALENDRIER D’UTILISATION 2015LANGUEDOC
2015
VOTRE CALENDRIER D’UTILISATION
LANGUEDOCÀ L’INTÉRIEUR
NOUVEAUTÉ
2015 Gène VAT
Malgré tous les soins apportés par nos équipes techniques à l’observation et à la validation de ces nouveaux produits dans différentes conditions agro-climatiques et sur différents sites, nous vous indiquons qu’il est préférable d’essayer ces nouveautés dans vos propres conditions.
Résistance Intermédiaire (IR) à Fom:1-2Fom:1-2
Ag
Pamplemousse.com - Photos non contractuelles Tous droits réservés © 2014 HM.CLAUSE - Crédits photos : HM.CLAUSE, JM. Pousset, Ph. Giraud, R. Tinturier, V. Bouchet (Limagrain), Corbis, Getty, I-Stock
LE MELON CHARENTAISCRÉÉ POUR VOUS !
Termes défi nissant la réaction des plantes aux ravageurs et aux pathogènes
• LA SENSIBILITÉ est l’incapacité d’une variété à restreindre la croissance et le développement d’un organisme nuisible déterminé.
• LA RÉSISTANCE est la capacité d’une variété à restreindre la croissance et le développement d’un organisme nuisible déterminé et/ou les dégâts qu’il cause, en comparaison aux variétés sensibles dans des conditions environnementales et de pression de l’organisme nuisible similaires.Les variétés résistantes peuvent manifester quelques symptômes ou dégâts sous une forte pression d’organismes nuisibles.
2 niveaux de résistancessont dé� nis :• Résistance élevée (HR) : variétés qui restreignent fortementla croissance et le développement d’un organisme nuisible déterminé en comparaison avec des variétés sensibles et sous pression pathologique normale. Cependant, ces variétés peuvent présenter quelques symptômes ou dégâts sous forte pression de l’organisme nuisible.
• Résistance intermédiaire (IR) : variétés qui restreignent la croissance et le développement de l’organisme nuisible déterminé mais peuvent présenter une gamme plus large de symptômes ou dégâts en comparaison aux variétés à résistance élevée. Néanmoins, les variétés à résistance intermédiaire présenteront des symptômes et dégâts moins graves que des variétés sensibles quand elles seront cultivées dans des conditions environnementales et/ou sous pression d’organismes nuisibles similaires.
Il convient de noter que, si une variété est déclarée résistante, cette résistance est limitée aux biotypes, pathotypes, races ou souches spécifi és pour l’organisme nuisible.
Une résistance revendiquée ne spécifi ant aucun biotype, pathotype, race ou souche, signifi e qu’il n’existe aucune classifi cation par biotype, pathotype, race ou souche généralement reconnue de l’organisme nuisible en question. Les nouveaux biotypes, pathotypes, races ou souches pouvant apparaître ne sont pas couverts par la résistance revendiquée à l’origine.
• L’IMMUNITÉ existe quand une plante ne peut être attaquée ou infectée par un organisme nuisible déterminé.
Informations importantes
Fom:0,1,2 : résistance élevée aux Fusarium oxysporum f.s.p.melonis races 0, 1, 2. Fusariose du Melon.
Fom:1-2 : résistance intermédiaire aux Fusarium oxysporum f.s.p. melonis race 1-2. Fusariose jaunissante et fl étrissante.
Il existe cinq races de Fusarium vasculaire pour le melon : les races 0, 1 et 2 peuvent être contrôlées par des gènes simples, induisant un haut niveau de résistance. Les races plus évoluées (races 1-2 jaunissante et 1-2 fl étrissante) sont contrôlées par un système pluri-génique qui apporte une résistance intermédiaire (IR) dont l’expression dépend, aussi, des conditions agronomiques et climatiques.
Px:1,2,3,3-5,5 : résistance intermédiaire au Podosphaeria xanthii races 1,2,3,3-5,5 (ex Sphaerotheca fuliginea races 1,2,3,3-5,5) - Oïdium.
Gc : résistance intermédiaire au Golovinomyces cichoracearum (ex Erysiphe cichoracearum race 1) - Oïdium.
Ag : résistance intermédiaire au Puceron du Melon (Aphis gossypii / gène VAT).
Fon:0,1,2 : résistance élevée au Fusarium oxysporum f.sp. niveum races 0, 1, 2 - Fusariose.
Vd : résistance élevée au Verticillium dahliae - Verticilliose.
Informations générales
Les descriptions, illustrations, photographies, conseils, suggestions et cycles de végétation éventuellement présentés s’adressent à des professionnels avertis et sont issus d’observations réalisées dans des conditions déterminées sur divers essais. Ils sont proposés de bonne foi, à titre exclusivement indicatif, et ne sauraient par conséquent, en aucun cas, être considérés comme exhaustifs, comporter une quelconque garantie de récolte ou de performance, préjuger de facteurs ou circonstances spécifi ques (actuel(le)s ou futur(e)s), et plus généralement constituer un engagement contractuel quel qu’il soit. L’utilisateur doit avant tout s’assurer notamment de l’adéquation de ses conditions d’exploitation, des conditions géographiques locales, de la période de culture envisagée, de son sol, de ses moyens (tels que connaissances et expériences techniques, techniques et opérations culturales), matériels (tels que tests et méthodes de contrôle) et équipements et de façon plus générale de son contexte agronomique, climatique, sanitaire, environnemental et économique avec les cultures, les techniques et les variétés présentées. Toutes les variétés illustrées dans cette publication ont été photographiées sous des conditions favorables et ne garantissent pas un résultat identique sous des conditions différentes. Toute reproduction, partielle ou intégrale, de cette publication (support et / ou contenu), par quelque procédé que ce soit, est formellement interdite, sauf autorisation spécifi que préalable.
AVERTISSEMENT : Tous droits de propriété intellectuelle réservés. Toute reproduction et/ou exploitation est prohibée. Toute atteinte à ces droits peut constituer un acte légalement répréhensible passible de poursuites judiciaires. Pour plus d’informations, consulter le site internet suivant : www.aib-seeds.com