LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE … · 1. les structures culturelles le musÉe...
28
culture N° SPÉCIAL 2009 LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE CREIL TOUTES LES INFOS PRATIQUES DE VOTRE VILLE TOUTES LES INFOS CULTURELLES DE VOTRE VILLE
Transcript of LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE … · 1. les structures culturelles le musÉe...
cultureN° SPÉCIAL 2009LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE CREIL
TOUTES
LES INFOS
PRATIQUES
DE VOTRE VILLE
TOUTES LES INFOS
CULTURELLES DE
VOTRE VILLE
1. LES STRUCTURES CULTURELLESLE MUSÉE GALLÉ-JUILLET
LA MÉDIATHÈQUE ANTOINE CHANUT
ET SES BIBLIOTHÈQUES
L’ESPACE HENRI MATISSE
LE CONSERVATOIRE DE MUSIQUE
ET DE DANSE
LA MAISON CREILLOISE DES ASSOCIATIONS
LE STUDIO MUSIQUE
LA GRANGE À MUSIQUE
L’ESPACE CULTUREL DE LA FAÏENCERIE
LA FAÏENCERIE-THÉÂTRE
2. LA CULTURE À L’ÉCOLELA CHAM - LE CLEA
3. LES ARTISTES ET CREILEN RÉSIDENCE
EN PORTRAIT
4. LES GRANDS ÉVÉNEMENTSFESTIVITÉS
5. PLAN
5
67
89
1011121314
1516
171821
2324
27
Ville de CreilHôtel de VillePlace F. Mitterrand – BP 76 60109 Creil CedexTél. : 03 44 29 50 00www.mairie-creil.fr
Directeur de la publicationJean-Claude Villemain RédactionFrançoise Baxter / Stéphanie PoissonDirection de la CulturePhotographiesSylvia Dhersignerie / Hélène NowakStéphanie Poisson / Philippe LobgeoisConceptionHôtel République Pierre ClavierHélène NowakRéalisation - impressionL’Artésienne Liévintiré en 16 000 exemplaires
LA CULTURE SOUS TOUTES SES FORMES,PARTOUT ET POUR TOUS
Jean-Claude VillemainMaire de CreilConseiller général de l’Oise
Sommaire
Papier recyclé norme PEFC(Papier Ecologique Fabrication Contrôlée)
culture
Où, mieux qu’à Creil, la richesse et la diversité culturelle peuvent-elles s’exprimer?
Grâce notamment aux 70 nationalités qui composent le tissu social de notre ville,au dynamisme de notre réseau associatif et à la jeunesse de notre population, Creilest un fantastique creuset où s’épanouissent et s‘allient les cultures du monde entier.
Nous avons cette richesse humaine et nous possédons les infrastructures néces-saires au développement de tous les arts : musique, spectacle vivant, peinture etsculpture, cinéma, édition : nous créons et nous diffusons.
Ce guide vous permettra de découvrir ces lieux vivants qui irriguent toute la ville.
Cette richesse culturelle bouillonnante veut s’ouvrir. Elle s’affranchit des murs et sedéveloppe partout dans la ville, sous toutes ses formes, à la rencontre de tous lespublics et de tous les âges.
C’est dans cet esprit que nous viendrons, durant toute l’année 2010, à votre ren-contre pour définir le projet culturel creillois. Après un diagnostic et la mise en placed’une méthodologie de travail, les «Etats généraux de la culture», qui se déroulerontà la rentrée 2010, formaliseront des propositions concrètes.
La culture est un enjeu déterminant et un élément clé de notre identité creilloise.Nous devons relever ce défi pour notre ville et ses habitants, mais aussi pour lerayonnement de Creil : dans l’Oise, en Picardie, mais aussi au plan national avecpour objectif le label «scène nationale», et international dans le cadre des jumelageset des actions de coopération décentralisée que nous mettons en place.
L’attente est extrêmement forte dans ce domaine et nous devons relever ce défi collectivement.
Creil c’est du direct Guide culture
1. LES STRUCTURES CULTURELLESLE MUSÉE GALLÉ-JUILLET
LA MÉDIATHÈQUE ANTOINE CHANUT
ET SES BIBLIOTHÈQUES
L’ESPACE HENRI MATISSE
LE CONSERVATOIRE DE MUSIQUE
ET DE DANSE
LA MAISON CREILLOISE DES ASSOCIATIONS
LE STUDIO MUSIQUE
LA GRANGE À MUSIQUE
L’ESPACE CULTUREL DE LA FAÏENCERIE
LA FAÏENCERIE-THÉÂTRE
2. LA CULTURE À L’ÉCOLELA CHAM - LE CLEA
3. LES ARTISTES ET CREILEN RÉSIDENCE
EN PORTRAIT
4. LES GRANDS ÉVÉNEMENTSFESTIVITÉS
5. PLAN
5
67
89
1011121314
1516
171821
2324
27
Ville de CreilHôtel de VillePlace F. Mitterrand – BP 76 60109 Creil CedexTél. : 03 44 29 50 00www.mairie-creil.fr
Directeur de la publicationJean-Claude Villemain RédactionFrançoise Baxter / Stéphanie PoissonDirection de la CulturePhotographiesSylvia Dhersignerie / Hélène NowakStéphanie Poisson / Philippe LobgeoisConceptionHôtel République Pierre ClavierHélène NowakRéalisation - impressionL’Artésienne Liévintiré en 16 000 exemplaires
LA CULTURE SOUS TOUTES SES FORMES,PARTOUT ET POUR TOUS
Jean-Claude VillemainMaire de CreilConseiller général de l’Oise
Sommaire
Papier recyclé norme PEFC(Papier Ecologique Fabrication Contrôlée)
culture
Où, mieux qu’à Creil, la richesse et la diversité culturelle peuvent-elles s’exprimer?
Grâce notamment aux 70 nationalités qui composent le tissu social de notre ville,au dynamisme de notre réseau associatif et à la jeunesse de notre population, Creilest un fantastique creuset où s’épanouissent et s‘allient les cultures du monde entier.
Nous avons cette richesse humaine et nous possédons les infrastructures néces-saires au développement de tous les arts : musique, spectacle vivant, peinture etsculpture, cinéma, édition : nous créons et nous diffusons.
Ce guide vous permettra de découvrir ces lieux vivants qui irriguent toute la ville.
Cette richesse culturelle bouillonnante veut s’ouvrir. Elle s’affranchit des murs et sedéveloppe partout dans la ville, sous toutes ses formes, à la rencontre de tous lespublics et de tous les âges.
C’est dans cet esprit que nous viendrons, durant toute l’année 2010, à votre ren-contre pour définir le projet culturel creillois. Après un diagnostic et la mise en placed’une méthodologie de travail, les «Etats généraux de la culture», qui se déroulerontà la rentrée 2010, formaliseront des propositions concrètes.
La culture est un enjeu déterminant et un élément clé de notre identité creilloise.Nous devons relever ce défi pour notre ville et ses habitants, mais aussi pour lerayonnement de Creil : dans l’Oise, en Picardie, mais aussi au plan national avecpour objectif le label «scène nationale», et international dans le cadre des jumelageset des actions de coopération décentralisée que nous mettons en place.
L’attente est extrêmement forte dans ce domaine et nous devons relever ce défi collectivement.
Creil c’est du direct Guide culture
LES STRUCTURESCULTURELLES
1
LE MUSÉE GALLÉ-JUILLETLA MÉDIATHÈQUE ANTOINE CHANUTET SES BIBLIOTHÈQUESL’ESPACE HENRI MATISSELE CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE DANSELA MAISON CREILLOISE DES ASSOCIATIONSLE STUDIO MUSIQUELA GRANGE À MUSIQUEL’ESPACE CULTUREL DE LA FAÏENCERIELA FAÏENCERIE-THÉÂTRE
Creil c’est du direct Guide culture
LES STRUCTURESCULTURELLES
1
LE MUSÉE GALLÉ-JUILLETLA MÉDIATHÈQUE ANTOINE CHANUTET SES BIBLIOTHÈQUESL’ESPACE HENRI MATISSELE CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE DANSELA MAISON CREILLOISE DES ASSOCIATIONSLE STUDIO MUSIQUELA GRANGE À MUSIQUEL’ESPACE CULTUREL DE LA FAÏENCERIELA FAÏENCERIE-THÉÂTRE
Creil c’est du direct Guide culture
Musée Gallé-Juilletallée du Musée 03 44 29 51 50 [email protected]
Horaires d’ouvertureDu mercredi au samedi de 14h à 17h,visites guidées à 14h, 15h, 16h(durée 1h)Le dimanche de 14h30 à 17h30,visites guidées à 14h30, 15h30,16h30 (durée 1h)Les groupes et les scolaires sontreçus sur rendez-vous.
Creil c’est du direct Guide culture .7
1
6. Guide culture
LES STRUCTURESCULTURELLES
La médiathèque A. Chanutet les bibliothèques
PrésentationLa médiathèque est un lieu ouvert à tousles publics, au carrefour de toutes lesactivités liées au livre et à la lecture. Lamédiathèque Antoine Chanut et sesdeux bibliothèques de quartier, l’Abrico-tine dans le quartier Rouher et la biblio-thèque du Moulin, sont des lieux deculture, de loisirs, de recherche etd’étude, des lieux d’ouverture à l’écoutedu monde. Ces différents sites sont complémen-taires et assurent un service de proxi-mité destiné à servir l’ensemble de lapopulation.Lire ouvre la porte de la connaissance,autorise l’exercice des libertés et lesprogrès de l’esprit humain.
AnimationsLes bibliothèques proposent de nom-breuses animations : livres coup de cœur,cafés philo, cafés littéraires, rencontresauteurs et débats, rencontres musicales,ateliers d’écriture, bébés lecteurs, contes,spectacles pour enfants...Elles participent aussi aux manifestationsnationales et locales : Lire en fête, la Se-maine de la langue française, le Printempsdes poètes, la Fête de la musique… L’or-ganisation du Salon du Livre et de la BD«La Ville Aux livres» est également untemps fort. La médiathèque est l’un despôles essentiels de l’activité de PICASCO,Agence régionale du livre en Picardie, re-layant ses engagements de lecture pu-blique et de lutte contre l’illettrisme.
Elle accueille des classes de tous niveauxen partenariat avec les enseignants. Ellepropose de nombreuses activités périsco-laires autour de l’écriture et de la lecture.
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS ?
La médiathèque c’est :8 590 abonnés,200 000 documents disponibles (livres, revues, CD, DVD),6 000 nouveautés par an,190 000 documents prêtés par an,120 000 entrées/an sur les 3 lieux.
INFOSPRATIQUES
Médiathèque Antoine ChanutAllée Nelson - 03 44 25 25 [email protected] Horaires d’ouverture : du mardi au samedi de 10h à 12h30et de 14h à 18h (fermé le jeudi matin)
Bibliothèque du MoulinAv . Leonard de Vinci - 03 44 61 19 87 [email protected] Horaires d’ouvertureMardi et vendredi de 16h à 17h30, mercredi et samedi de 10h à 12h et de 13h30 à 17h30
Bibliothèque l’Abricotine (Rouher)2 ter rue H. Dunant - 03 44 25 36 13 [email protected] Horaires d’ouverture Mardi, vendredi de 14h à 18hMercredi et samedi de 10h à 12het de 14h à 18h
Le musée Gallé-Juillet
HistoireSituée sur l’île Saint-Maurice, la maisonGallé-Juillet a été fondée à la fin du 18e
siècle sur les soubassements du châ-teau fort de Creil. Ce château a étéconstruit en 1375 pour le roi Charles Vle Sage. Après avoir été habité parCharles VI et Charles VII, il change denombreuses fois de propriétaires, pourêtre cédé en 1704 à la famille de Bour-bon-Condé, également propriétaire deschâteaux de Chantilly et de Verneuil-en-Halatte. Le prince de Condé en décidela destruction en 1781. Les ruines duchâteau fort ont été classées parmi lesmonuments historiques en 1923. Lamaison Gallé-Juillet a été habitée parJacques Bagnall, directeur de la faïen-cerie de Creil, par Jules Juillet, médecinet maire de Creil, et par la famille Gallé,famille bourgeoise de Creil. Leur dernierenfant, Maurice, tombe lors de la der-nière bataille de la Somme, en 1916.N'ayant pas de descendance directe,ses parents décident de faire don de lamaison à la ville de Creil en 1929. Lemusée ouvre ses portes en 1930.
PrésentationSelon les vœux de Berthe Gallé, lemusée devait présenter l’apparenced’une maison du souvenir. Le musée n’apas reçu de muséographie particulière :la maison est restée meublée pratique-ment comme en 1930 et a conservél’ambiance d’une demeure bourgeoisedu 19e siècle. Le musée Gallé-Juillet présente au-jourd’hui une collection d’art décoratif re-marquable de plus de cinq mille pièces,constituée principalement de meubles,d’objets d’art, de céramiques, de tableauxet de dessins de qualité. Deux salles dumusée sont consacrées au passé indus-triel de la ville ouvrière de Creil, évoquantl'histoire de sa faïencerie à travers l'expo-sition de plus de 300 faïences fines et detableaux du 19esiècle.
AnimationsPour montrer des œuvres issues de sesréserves mais aussi des prêts de col-lectionneurs privés ou d’autres musées,la maison Gallé-Juillet organise réguliè-rement des expositions. Des confé-rences et des animations diverses sontaussi proposées pour ceux qui veulentencore davantage découvrir et com-prendre l’histoire de la maison, de lafaïencerie et de la ville de Creil. De nom-breux thèmes peuvent être abordésavec les écoles maternelles, élémen-taires, lors de visites animées et de jeux.
5 000 à 6 000visiteurs accueillis par an au musée
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS ?
INFOSPRATIQUES
Musée Gallé-Juilletallée du Musée 03 44 29 51 50 [email protected]
Horaires d’ouvertureDu mercredi au samedi de 14h à 17h,visites guidées à 14h, 15h, 16h(durée 1h)Le dimanche de 14h30 à 17h30,visites guidées à 14h30, 15h30,16h30 (durée 1h)Les groupes et les scolaires sontreçus sur rendez-vous.
Creil c’est du direct Guide culture .7
1
6. Guide culture
LES STRUCTURESCULTURELLES
La médiathèque A. Chanutet les bibliothèques
PrésentationLa médiathèque est un lieu ouvert à tousles publics, au carrefour de toutes lesactivités liées au livre et à la lecture. Lamédiathèque Antoine Chanut et sesdeux bibliothèques de quartier, l’Abrico-tine dans le quartier Rouher et la biblio-thèque du Moulin, sont des lieux deculture, de loisirs, de recherche etd’étude, des lieux d’ouverture à l’écoutedu monde. Ces différents sites sont complémen-taires et assurent un service de proxi-mité destiné à servir l’ensemble de lapopulation.Lire ouvre la porte de la connaissance,autorise l’exercice des libertés et lesprogrès de l’esprit humain.
AnimationsLes bibliothèques proposent de nom-breuses animations : livres coup de cœur,cafés philo, cafés littéraires, rencontresauteurs et débats, rencontres musicales,ateliers d’écriture, bébés lecteurs, contes,spectacles pour enfants...Elles participent aussi aux manifestationsnationales et locales : Lire en fête, la Se-maine de la langue française, le Printempsdes poètes, la Fête de la musique… L’or-ganisation du Salon du Livre et de la BD«La Ville Aux livres» est également untemps fort. La médiathèque est l’un despôles essentiels de l’activité de PICASCO,Agence régionale du livre en Picardie, re-layant ses engagements de lecture pu-blique et de lutte contre l’illettrisme.
Elle accueille des classes de tous niveauxen partenariat avec les enseignants. Ellepropose de nombreuses activités périsco-laires autour de l’écriture et de la lecture.
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS ?
La médiathèque c’est :8 590 abonnés,200 000 documents disponibles (livres, revues, CD, DVD),6 000 nouveautés par an,190 000 documents prêtés par an,120 000 entrées/an sur les 3 lieux.
INFOSPRATIQUES
Médiathèque Antoine ChanutAllée Nelson - 03 44 25 25 [email protected] Horaires d’ouverture : du mardi au samedi de 10h à 12h30et de 14h à 18h (fermé le jeudi matin)
Bibliothèque du MoulinAv . Leonard de Vinci - 03 44 61 19 87 [email protected] Horaires d’ouvertureMardi et vendredi de 16h à 17h30, mercredi et samedi de 10h à 12h et de 13h30 à 17h30
Bibliothèque l’Abricotine (Rouher)2 ter rue H. Dunant - 03 44 25 36 13 [email protected] Horaires d’ouverture Mardi, vendredi de 14h à 18hMercredi et samedi de 10h à 12het de 14h à 18h
Le musée Gallé-Juillet
HistoireSituée sur l’île Saint-Maurice, la maisonGallé-Juillet a été fondée à la fin du 18e
siècle sur les soubassements du châ-teau fort de Creil. Ce château a étéconstruit en 1375 pour le roi Charles Vle Sage. Après avoir été habité parCharles VI et Charles VII, il change denombreuses fois de propriétaires, pourêtre cédé en 1704 à la famille de Bour-bon-Condé, également propriétaire deschâteaux de Chantilly et de Verneuil-en-Halatte. Le prince de Condé en décidela destruction en 1781. Les ruines duchâteau fort ont été classées parmi lesmonuments historiques en 1923. Lamaison Gallé-Juillet a été habitée parJacques Bagnall, directeur de la faïen-cerie de Creil, par Jules Juillet, médecinet maire de Creil, et par la famille Gallé,famille bourgeoise de Creil. Leur dernierenfant, Maurice, tombe lors de la der-nière bataille de la Somme, en 1916.N'ayant pas de descendance directe,ses parents décident de faire don de lamaison à la ville de Creil en 1929. Lemusée ouvre ses portes en 1930.
PrésentationSelon les vœux de Berthe Gallé, lemusée devait présenter l’apparenced’une maison du souvenir. Le musée n’apas reçu de muséographie particulière :la maison est restée meublée pratique-ment comme en 1930 et a conservél’ambiance d’une demeure bourgeoisedu 19e siècle. Le musée Gallé-Juillet présente au-jourd’hui une collection d’art décoratif re-marquable de plus de cinq mille pièces,constituée principalement de meubles,d’objets d’art, de céramiques, de tableauxet de dessins de qualité. Deux salles dumusée sont consacrées au passé indus-triel de la ville ouvrière de Creil, évoquantl'histoire de sa faïencerie à travers l'expo-sition de plus de 300 faïences fines et detableaux du 19esiècle.
AnimationsPour montrer des œuvres issues de sesréserves mais aussi des prêts de col-lectionneurs privés ou d’autres musées,la maison Gallé-Juillet organise réguliè-rement des expositions. Des confé-rences et des animations diverses sontaussi proposées pour ceux qui veulentencore davantage découvrir et com-prendre l’histoire de la maison, de lafaïencerie et de la ville de Creil. De nom-breux thèmes peuvent être abordésavec les écoles maternelles, élémen-taires, lors de visites animées et de jeux.
5 000 à 6 000visiteurs accueillis par an au musée
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS ?
INFOSPRATIQUES
Creil c’est du direct Guide culture
1
Guide culture
LES STRUCTURESCULTURELLES
Le conservatoire de musique et de danse
PrésentationAgréé par l’État, le conservatoire munici-pal de musique et de danse (CMMD) estsitué au centre de Creil, près de l’hôtel deville. C’est un établissement d’enseigne-ment artistique spécialisé en musique eten danse. Par ses activités de pratiques etde diffusion, il est porteur d’une dimensionculturelle et sociale. Le cursus scolaire estétabli sur trois cycles d’études conformé-ment au schéma directeur initié par la Di-rection de la Musique, de la Danse, duThéâtre et des Spectacles. La formationrepose sur des pratiques à la fois collec-tives et individualisées. L’établissementcompte 16 salles de cours, un auditoriumd’environ 80 places. Outre les instrumentset le matériel implantés dans les salles decours, dont 13 pianos et de nombreux ins-truments à percussions, le conservatoirepossède un parc instrumental de prêtd’environ 100 instruments.
ModalitésL’enseignement dispensé est sujet à desdroits de scolarité dont le montant estfixé, chaque année, par la ville de Creilselon un quotient familial. Les réinscrip-tions et les nouvelles inscriptions sontprises chaque année, entre le début dumois de juin et la fermeture au public duConservatoire pour les vacances d’été.Les nouvelles inscriptions sont égale-ment prises de la fin du mois d’août au30 septembre.L’accès au conservatoire peut se fairedès l’âge de 4 ans. L’établissement ac-cueille également de nombreux adultes.Tout au long de leurs études musicales,les étudiants participent à des concertset auditions, au cours desquels ils pré-sentent leur travail au public.
DisciplinesSont proposées : danse classique, flûte,clarinette, saxophone, trompette, trom-bone, tuba, percussion, guitare, piano, vio-lon, alto, violoncelle, contrebasse, forma-tion musicale, histoire de la musique, ate-lier jazz, ensemble guitares, cuivres, cho-rale, orchestre à cordes, d’harmonie,big-band
Conservatoire municipal de musique et de danse1 allée du musée 03 44 29 51 [email protected]
450 étudiants par an.50 manifestations proposées chaqueannée à Creil et dans d’autres villes.
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS ?
INFOSPRATIQUES
L’espace Henri Matisseateliers d’arts
PrésentationAtelier et galerie d’exposition, l’espaceHenri Matisse est à la fois un lieu d’ensei-gnement, de pratiques artistiques, de for-mation à l’histoire de l’art et de découverted’artistes contemporains.
EnseignementsUne quinzaine de disciplines y est ensei-gnée : dessin, aquarelle, peinture, gravure,sculpture, céramique, trompe-l’œil, mo-delage, textile contemporain, matière etcréation, pastel, modèle vivant. Les courssont ouverts aux adolescents et auxadultes, Creillois et non Creillois. Ateliersd’expression et jardins créatifs s’adres-sent aux enfants dès l’âge de 6 ans. Lesdroits de scolarité sont fixés chaqueannée selon un quotient familial.
RencontresUne fois par mois, une rencontre avecl’art moderne et contemporain est pro-posée sur les grandes expositions dumoment (gratuite et ouverte à tous).
ExpositionsL’espace Henri Matisse met en place,dans sa galerie et ailleurs sur la ville, denombreuses expositions de plasticiensrégionaux : photographes, peintres, gra-veurs, sculpteurs… Des rencontresavec les artistes et des visites commen-tées sont régulièrement organisées. Autravers de ces expositions, des atelierspratiques et artistiques sont proposésaux scolaires.
ManifestationsL’atelier d’arts impulse ou participe parailleurs à diverses manifestations : portesouvertes, projets avec d’autres servicesculturels, avec les associations, l’Educa-tion nationale, créations d’ateliers dansles résidences pour personnes âgées,biennale de la sculpture éphémère,concours d’art postal…
L’Espace Matisse reçoit égalementchaque année un artiste en résidence quipropose à une quinzaine de jeunes gensde partager son expérience de la créa-tion contemporaine à partir de leurs re-gards sur la ville.L’espace Matisse propose depuis plusde dix ans une biennale de la sculptureéphémère, invitant tous les publics à re-trouver les élèves des ateliers d’arts dansles jardins du musée Gallé-Juillet.
Espace Henri MatisseAtelier d’Arts - Quartier du Moulin101-119, rue J.B. Carpeaux03 44 24 09 [email protected]
15 à 20 expositions par an présentéesà l’espace Matisse et sur la ville. 180 élèves suivent les cours des ateliers d’arts.
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS ?
INFOSPRATIQUES
Creil c’est du direct Guide culture
1
Guide culture
LES STRUCTURESCULTURELLES
Le conservatoire de musique et de danse
PrésentationAgréé par l’État, le conservatoire munici-pal de musique et de danse (CMMD) estsitué au centre de Creil, près de l’hôtel deville. C’est un établissement d’enseigne-ment artistique spécialisé en musique eten danse. Par ses activités de pratiques etde diffusion, il est porteur d’une dimensionculturelle et sociale. Le cursus scolaire estétabli sur trois cycles d’études conformé-ment au schéma directeur initié par la Di-rection de la Musique, de la Danse, duThéâtre et des Spectacles. La formationrepose sur des pratiques à la fois collec-tives et individualisées. L’établissementcompte 16 salles de cours, un auditoriumd’environ 80 places. Outre les instrumentset le matériel implantés dans les salles decours, dont 13 pianos et de nombreux ins-truments à percussions, le conservatoirepossède un parc instrumental de prêtd’environ 100 instruments.
ModalitésL’enseignement dispensé est sujet à desdroits de scolarité dont le montant estfixé, chaque année, par la ville de Creilselon un quotient familial. Les réinscrip-tions et les nouvelles inscriptions sontprises chaque année, entre le début dumois de juin et la fermeture au public duConservatoire pour les vacances d’été.Les nouvelles inscriptions sont égale-ment prises de la fin du mois d’août au30 septembre.L’accès au conservatoire peut se fairedès l’âge de 4 ans. L’établissement ac-cueille également de nombreux adultes.Tout au long de leurs études musicales,les étudiants participent à des concertset auditions, au cours desquels ils pré-sentent leur travail au public.
DisciplinesSont proposées : danse classique, flûte,clarinette, saxophone, trompette, trom-bone, tuba, percussion, guitare, piano, vio-lon, alto, violoncelle, contrebasse, forma-tion musicale, histoire de la musique, ate-lier jazz, ensemble guitares, cuivres, cho-rale, orchestre à cordes, d’harmonie,big-band
Conservatoire municipal de musique et de danse1 allée du musée 03 44 29 51 [email protected]
450 étudiants par an.50 manifestations proposées chaqueannée à Creil et dans d’autres villes.
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS ?
INFOSPRATIQUES
L’espace Henri Matisseateliers d’arts
PrésentationAtelier et galerie d’exposition, l’espaceHenri Matisse est à la fois un lieu d’ensei-gnement, de pratiques artistiques, de for-mation à l’histoire de l’art et de découverted’artistes contemporains.
EnseignementsUne quinzaine de disciplines y est ensei-gnée : dessin, aquarelle, peinture, gravure,sculpture, céramique, trompe-l’œil, mo-delage, textile contemporain, matière etcréation, pastel, modèle vivant. Les courssont ouverts aux adolescents et auxadultes, Creillois et non Creillois. Ateliersd’expression et jardins créatifs s’adres-sent aux enfants dès l’âge de 6 ans. Lesdroits de scolarité sont fixés chaqueannée selon un quotient familial.
RencontresUne fois par mois, une rencontre avecl’art moderne et contemporain est pro-posée sur les grandes expositions dumoment (gratuite et ouverte à tous).
ExpositionsL’espace Henri Matisse met en place,dans sa galerie et ailleurs sur la ville, denombreuses expositions de plasticiensrégionaux : photographes, peintres, gra-veurs, sculpteurs… Des rencontresavec les artistes et des visites commen-tées sont régulièrement organisées. Autravers de ces expositions, des atelierspratiques et artistiques sont proposésaux scolaires.
ManifestationsL’atelier d’arts impulse ou participe parailleurs à diverses manifestations : portesouvertes, projets avec d’autres servicesculturels, avec les associations, l’Educa-tion nationale, créations d’ateliers dansles résidences pour personnes âgées,biennale de la sculpture éphémère,concours d’art postal…
L’Espace Matisse reçoit égalementchaque année un artiste en résidence quipropose à une quinzaine de jeunes gensde partager son expérience de la créa-tion contemporaine à partir de leurs re-gards sur la ville.L’espace Matisse propose depuis plusde dix ans une biennale de la sculptureéphémère, invitant tous les publics à re-trouver les élèves des ateliers d’arts dansles jardins du musée Gallé-Juillet.
Espace Henri MatisseAtelier d’Arts - Quartier du Moulin101-119, rue J.B. Carpeaux03 44 24 09 [email protected]
15 à 20 expositions par an présentéesà l’espace Matisse et sur la ville. 180 élèves suivent les cours des ateliers d’arts.
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS ?
INFOSPRATIQUES
Creil c’est du direct Guide culture
1
Guide culture
LES STRUCTURESCULTURELLES
La maison creilloise des associations
PrésentationLa maison creilloise des associations(MCA) est un service municipal en direc-tion des associations. C’est un lieu deconseil et de formation pour les associa-tions dans tous les aspects de la vie deleur structure : création, développement,difficultés rencontrées… Elle met à leurdisposition les moyens et ressources né-cessaires à leur épanouissement et leurdéveloppement. La MCA gère égalementtoutes les salles municipales de la villepour les associations, les particuliers, lesgroupes constitués.
Services L’équipe de la maison creilloise des as-sociations accompagne techniquementet artistiquement les associations dans lamise en place de leurs spectacles et ex-positions. Elle les soutient dans leur fonc-tionnement, le développement de leursactions, le montage de dossiers commela création d’une association, les de-mandes de subvention, la rédaction destatuts ou toute autre question adminis-trative. La MCA propose aussi des tempsde débats et de formation pour les res-ponsables associatifs et met du matérielà disposition des associations et desécoles.
Événement Un événement d’envergure organisé parla maison creilloise des associations est lefestival « Près de chez vous des artistes ».Il a été entièrement créé par la MCA et aconnu une évolution considérable depuissa création. D’une exposition accompa-gnée de quelques pièces de théâtre, noussommes passés à un festival de grandeampleur qui se déroule sur trois semainesavec un mélange de théâtre, musique, ex-positions, vidéo, DJ, créations en live…
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS
La MCA c’est :
300 bénévoles et professionnels,15 000 bénéficiaires,100 spectacles en 2008.
INFOSPRATIQUES
Maison creilloise des associations11 rue des Hironvalles03 44 64 10 76 - [email protected]
Horaires d’ouverture au publicMardi, jeudi, vendredi de 14h à 19hMercredi et samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h
Le studio musique
PrésentationLe studio musique est ouvert à tous et àtout type de musique. Il offre la possibilitéd’enregistrer des chants, des composi-tions numériques et de bénéficier de l’as-sistance et du conseil d’un technicien duson. Son rôle est d’accompagner lesjeunes musiciens amateurs creillois tech-niquement et musicalement, les soutenirdans une démarche de projets.
FonctionnementToute l’année, les jeunes bénéficientd’un accompagnement par un anima-teur permanent et des techniciens va-cataires professionnels de l’enregis-trement et de la musique assistée parordinateur. L’équipe du studio musiqueveille sur les enregistrements, lesconcerts et à ce que les jeunes soient
acteurs de leur projet, gagnent en auto-nomie et en assurance, participent col-lectivement aux décisions à prendre surle fonctionnement et les réalisations dela structure.
Une salle de répétition et une salle d’en-registrement sont à la disposition desgroupes musicaux. Un musicien profes-sionnel les conseille et les encadre dansla réalisation de leur album. Des stagesont également été mis en place pourpermettre aux jeunes de progresserdans leur expression musicale (stage demusique assistée par ordinateur, stagede chant).
EvénementielLe studio musique s’investit égalementdans l’organisation de multiples concertset manifestations locales. Il fait jouer plusieurs groupes à la Grangeà musique, à la Faïencerie ainsi qu’à laFête de la musique.
ProductionLe studio musique produit un CD com-pilation environ tous les deux ans. Il aréalisé deux volumes «60100 Pur Sonde Creil», un CD tiré à 500 exemplairesavec une présentation à la presse.
Studio musiqueQuartier du Moulin120 rue Jean-Baptiste Carpeaux Tél. : 03 44 72 64 [email protected]
Horaires d’ouvertureMardi, mercredi, jeudi et samedi de 9hà 12h et de 13h à 16h.
150 jeunes de 15 à 25 ansfréquentent le studio et ses 8 créneauxhebdomadaires de 3h chacun.
INFOSPRATIQUES
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS ?
Réseau Prés de soixante-dix associations cultu-relles interviennent dans les domaines lesplus variés : arts plastiques, danse, littéra-ture, musique, cultures d’ici et d’ailleurs…Elles organisent des manifestations d’en-vergure (salon du livre et de la BD, con-certs, rencontres de danse...) et proposentdes activités (chorale, recherches histo-riques, pièce de théâtre, faire des cla-quettes, conférences et visites). Les associations vous invitent aussi à desanimations régulières en organisant detrès nombreux spectacles et expositions.Elles vous offrent ainsi l’occasion de dé-couvrir acteurs locaux amateurs et profes-sionnels. Pour découvrir le mondeassociatif, rapprochez vous de la MCA.
Creil c’est du direct Guide culture
1
Guide culture
LES STRUCTURESCULTURELLES
La maison creilloise des associations
PrésentationLa maison creilloise des associations(MCA) est un service municipal en direc-tion des associations. C’est un lieu deconseil et de formation pour les associa-tions dans tous les aspects de la vie deleur structure : création, développement,difficultés rencontrées… Elle met à leurdisposition les moyens et ressources né-cessaires à leur épanouissement et leurdéveloppement. La MCA gère égalementtoutes les salles municipales de la villepour les associations, les particuliers, lesgroupes constitués.
Services L’équipe de la maison creilloise des as-sociations accompagne techniquementet artistiquement les associations dans lamise en place de leurs spectacles et ex-positions. Elle les soutient dans leur fonc-tionnement, le développement de leursactions, le montage de dossiers commela création d’une association, les de-mandes de subvention, la rédaction destatuts ou toute autre question adminis-trative. La MCA propose aussi des tempsde débats et de formation pour les res-ponsables associatifs et met du matérielà disposition des associations et desécoles.
Événement Un événement d’envergure organisé parla maison creilloise des associations est lefestival « Près de chez vous des artistes ».Il a été entièrement créé par la MCA et aconnu une évolution considérable depuissa création. D’une exposition accompa-gnée de quelques pièces de théâtre, noussommes passés à un festival de grandeampleur qui se déroule sur trois semainesavec un mélange de théâtre, musique, ex-positions, vidéo, DJ, créations en live…
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS
La MCA c’est :
300 bénévoles et professionnels,15 000 bénéficiaires,100 spectacles en 2008.
INFOSPRATIQUES
Maison creilloise des associations11 rue des Hironvalles03 44 64 10 76 - [email protected]
Horaires d’ouverture au publicMardi, jeudi, vendredi de 14h à 19hMercredi et samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h
Le studio musique
PrésentationLe studio musique est ouvert à tous et àtout type de musique. Il offre la possibilitéd’enregistrer des chants, des composi-tions numériques et de bénéficier de l’as-sistance et du conseil d’un technicien duson. Son rôle est d’accompagner lesjeunes musiciens amateurs creillois tech-niquement et musicalement, les soutenirdans une démarche de projets.
FonctionnementToute l’année, les jeunes bénéficientd’un accompagnement par un anima-teur permanent et des techniciens va-cataires professionnels de l’enregis-trement et de la musique assistée parordinateur. L’équipe du studio musiqueveille sur les enregistrements, lesconcerts et à ce que les jeunes soient
acteurs de leur projet, gagnent en auto-nomie et en assurance, participent col-lectivement aux décisions à prendre surle fonctionnement et les réalisations dela structure.
Une salle de répétition et une salle d’en-registrement sont à la disposition desgroupes musicaux. Un musicien profes-sionnel les conseille et les encadre dansla réalisation de leur album. Des stagesont également été mis en place pourpermettre aux jeunes de progresserdans leur expression musicale (stage demusique assistée par ordinateur, stagede chant).
EvénementielLe studio musique s’investit égalementdans l’organisation de multiples concertset manifestations locales. Il fait jouer plusieurs groupes à la Grangeà musique, à la Faïencerie ainsi qu’à laFête de la musique.
ProductionLe studio musique produit un CD com-pilation environ tous les deux ans. Il aréalisé deux volumes «60100 Pur Sonde Creil», un CD tiré à 500 exemplairesavec une présentation à la presse.
Studio musiqueQuartier du Moulin120 rue Jean-Baptiste Carpeaux Tél. : 03 44 72 64 [email protected]
Horaires d’ouvertureMardi, mercredi, jeudi et samedi de 9hà 12h et de 13h à 16h.
150 jeunes de 15 à 25 ansfréquentent le studio et ses 8 créneauxhebdomadaires de 3h chacun.
INFOSPRATIQUES
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS ?
Réseau Prés de soixante-dix associations cultu-relles interviennent dans les domaines lesplus variés : arts plastiques, danse, littéra-ture, musique, cultures d’ici et d’ailleurs…Elles organisent des manifestations d’en-vergure (salon du livre et de la BD, con-certs, rencontres de danse...) et proposentdes activités (chorale, recherches histo-riques, pièce de théâtre, faire des cla-quettes, conférences et visites). Les associations vous invitent aussi à desanimations régulières en organisant detrès nombreux spectacles et expositions.Elles vous offrent ainsi l’occasion de dé-couvrir acteurs locaux amateurs et profes-sionnels. Pour découvrir le mondeassociatif, rapprochez vous de la MCA.
Creil c’est du direct Guide culture
1
Guide culture
LES STRUCTURESCULTURELLES
La grange à musique
PrésentationLa grange à musique est un lieu mythiquedédié à la musique. Aujourd’hui, la vo-lonté de la ville est de faire vivre le lieuavec les forces vives locales et de per-mettre au public de s’ouvrir à la curiositéculturelle. La grange à musique doit êtrele lieu de la musique, des musiques.
Nouvel espaceLa grange a fait peau neuve pours’adapter aux conditions d’accueil degroupes musicaux. Elle rouvre dès ledernier trimestre 2009. La salle est àprésent dotée d’une extension qui per-met de bénéficier d’un bureau, d’un halld’accueil/hall d’expo ainsi qu’un « es-pace artistes » avec espace catering,loges, douches et sanitaires. Une excel-lente isolation acoustique a été installée.Le matériel son et lumière est remplacépar un nouveau matériel de pointe.
ProgrammationLe rythme et la qualité de programmationseront réguliers. Les coproductions se-ront multipliées pour soutenir l’activité as-sociative locale et régionale. Uneproduction de concerts avec tête d’af-fiche nationale/internationale et première
partie découverte locale et régionale seraassurée. La salle sera ouverte auxgroupes avec le maintien des créneauxde répétitions et l’ouverture de trois ate-liers : l’un tourné vers l’art visuel, un autresur les techniques de Djing et enfin unatelier Musique Assistée par Ordinateur.
Ateliers d’art visuel, mao, mixageEntré dans la programmation depuis2004, l’art numérique doit mieux être pré-senté. L’objectif actuel est un croisementimage/son dans lequel le sonore est unpoint de départ. Le caractère populaireet la démocratisation des outils numé-riques, l’interactivité entre œuvre et pu-blic, l’utilisation du son et de l’image sontdes points d’entrée de la programmation.
Répétitions� Répétitions libres : lors des répéti-tions libres, la salle est mise à disposi-tion avec un matériel de sonorisationadapté à cette pratique. Le groupe gèreseul sa répétition. � Répétitions accompagnées : lesgroupes ont besoin de se confronter à lascène, que ce soit pour préparer unconcert ou pour améliorer un placement
sur scène. Accompagnés d’un sonori-sateur et/ou d’un éclairagiste, ils peu-vent ainsi confirmer et approfondir lestechniques scéniques. Ce travail peutêtre mené avec des groupes confirmésou débutants. L’objectif est de préparer les groupesaux concerts, d’améliorer les connais-sances des techniques de la scène etde mettre la technique au service de l’ar-tistique et du projet du groupe.
EnregistrementDans leur parcours, les groupes ont tousbesoin d’un support audio ou audiovisuelpour démarcher les structures de diffu-sion ainsi que leurs partenaires. L’enre-gistrement des groupes peut se faire « enlive » (en public) ou en studio. Ces deuxtechniques sont réalisables à la grange àmusique ou avec des partenaires locaux.
Grange à musique16 boulevard Salvador Allende 03 44 29 51 [email protected]
INFOSPRATIQUES
L’espace culturel de la Faïencerie
PrésentationL’espace culturel se compose d’unesalle polyvalente de 1000 m² « la Manu-facture », pouvant rassembler 750 per-sonnes assises ou 1 500 debout, d’unecafétéria « le Flora » d’une capacité de100 places et d’un salon de réception,«le Canneville», conçu pour accueillir200 personnes.
La salle de la ManufactureLa salle de la Manufacture a été réno-vée pendant l’hiver 2008 pour le confortde tous et a rouvert depuis le printemps.Cette salle a ainsi pu retrouver pleine-ment son rôle culturel.
Ces travaux se sont accompagnésd’une mise en conformité des installa-tions électriques et du système sécuritéincendie. D’énormes poutrelles ont étéinstallées pour renforcer le plafond de lasalle. L’objectif a été de consolider le grilpour qu’il puisse supporter les matérielsscéniques. Evalué à un peu plus de 328 000 € TTC, le chantier a été es-sentiel car l’espace qui peut accueillir un
millier de spectateurs était sous-exploitéfaute d’équipement technique adapté. La ville, désormais chargée de la gestionde la salle de la Manufacture, souhaitefaire de l’espace un lieu «polyvalent», enl’ouvrant aux associations creilloises eten y organisant des rendez-vous pour lepublic.
Le FloraLe Flora, restaurant convivial, offre à tousdes mets de qualité avec un menu renouvelé chaque jour.
Le CannevilleEspace se trouvant au 1er niveau du hallde la Faïencerie, il sert d’accueil pour dif-férentes expositions et peut égalementêtre un lieu de rencontres (conférences,débats…).
La salle de la Manufacture pourra êtrelouée pour des congrès, des salons,des assemblées générales, des asso-ciations ou des particuliers.
BONA SAVOIR
Espace culturel La Faïencerie03 44 29 51 [email protected]
Le Flora - 03 44 71 20 59Horaires d’ouverture Le lundi de 12h à 14hDu mardi au samedi de 10h à 18hOuvert pendant les spectacles Fermé le dimanche et lundi après-midi
INFOSPRATIQUES
Creil c’est du direct Guide culture
1
Guide culture
LES STRUCTURESCULTURELLES
La grange à musique
PrésentationLa grange à musique est un lieu mythiquedédié à la musique. Aujourd’hui, la vo-lonté de la ville est de faire vivre le lieuavec les forces vives locales et de per-mettre au public de s’ouvrir à la curiositéculturelle. La grange à musique doit êtrele lieu de la musique, des musiques.
Nouvel espaceLa grange a fait peau neuve pours’adapter aux conditions d’accueil degroupes musicaux. Elle rouvre dès ledernier trimestre 2009. La salle est àprésent dotée d’une extension qui per-met de bénéficier d’un bureau, d’un halld’accueil/hall d’expo ainsi qu’un « es-pace artistes » avec espace catering,loges, douches et sanitaires. Une excel-lente isolation acoustique a été installée.Le matériel son et lumière est remplacépar un nouveau matériel de pointe.
ProgrammationLe rythme et la qualité de programmationseront réguliers. Les coproductions se-ront multipliées pour soutenir l’activité as-sociative locale et régionale. Uneproduction de concerts avec tête d’af-fiche nationale/internationale et première
partie découverte locale et régionale seraassurée. La salle sera ouverte auxgroupes avec le maintien des créneauxde répétitions et l’ouverture de trois ate-liers : l’un tourné vers l’art visuel, un autresur les techniques de Djing et enfin unatelier Musique Assistée par Ordinateur.
Ateliers d’art visuel, mao, mixageEntré dans la programmation depuis2004, l’art numérique doit mieux être pré-senté. L’objectif actuel est un croisementimage/son dans lequel le sonore est unpoint de départ. Le caractère populaireet la démocratisation des outils numé-riques, l’interactivité entre œuvre et pu-blic, l’utilisation du son et de l’image sontdes points d’entrée de la programmation.
Répétitions� Répétitions libres : lors des répéti-tions libres, la salle est mise à disposi-tion avec un matériel de sonorisationadapté à cette pratique. Le groupe gèreseul sa répétition. � Répétitions accompagnées : lesgroupes ont besoin de se confronter à lascène, que ce soit pour préparer unconcert ou pour améliorer un placement
sur scène. Accompagnés d’un sonori-sateur et/ou d’un éclairagiste, ils peu-vent ainsi confirmer et approfondir lestechniques scéniques. Ce travail peutêtre mené avec des groupes confirmésou débutants. L’objectif est de préparer les groupesaux concerts, d’améliorer les connais-sances des techniques de la scène etde mettre la technique au service de l’ar-tistique et du projet du groupe.
EnregistrementDans leur parcours, les groupes ont tousbesoin d’un support audio ou audiovisuelpour démarcher les structures de diffu-sion ainsi que leurs partenaires. L’enre-gistrement des groupes peut se faire « enlive » (en public) ou en studio. Ces deuxtechniques sont réalisables à la grange àmusique ou avec des partenaires locaux.
Grange à musique16 boulevard Salvador Allende 03 44 29 51 [email protected]
INFOSPRATIQUES
L’espace culturel de la Faïencerie
PrésentationL’espace culturel se compose d’unesalle polyvalente de 1000 m² « la Manu-facture », pouvant rassembler 750 per-sonnes assises ou 1 500 debout, d’unecafétéria « le Flora » d’une capacité de100 places et d’un salon de réception,«le Canneville», conçu pour accueillir200 personnes.
La salle de la ManufactureLa salle de la Manufacture a été réno-vée pendant l’hiver 2008 pour le confortde tous et a rouvert depuis le printemps.Cette salle a ainsi pu retrouver pleine-ment son rôle culturel.
Ces travaux se sont accompagnésd’une mise en conformité des installa-tions électriques et du système sécuritéincendie. D’énormes poutrelles ont étéinstallées pour renforcer le plafond de lasalle. L’objectif a été de consolider le grilpour qu’il puisse supporter les matérielsscéniques. Evalué à un peu plus de 328 000 € TTC, le chantier a été es-sentiel car l’espace qui peut accueillir un
millier de spectateurs était sous-exploitéfaute d’équipement technique adapté. La ville, désormais chargée de la gestionde la salle de la Manufacture, souhaitefaire de l’espace un lieu «polyvalent», enl’ouvrant aux associations creilloises eten y organisant des rendez-vous pour lepublic.
Le FloraLe Flora, restaurant convivial, offre à tousdes mets de qualité avec un menu renouvelé chaque jour.
Le CannevilleEspace se trouvant au 1er niveau du hallde la Faïencerie, il sert d’accueil pour dif-férentes expositions et peut égalementêtre un lieu de rencontres (conférences,débats…).
La salle de la Manufacture pourra êtrelouée pour des congrès, des salons,des assemblées générales, des asso-ciations ou des particuliers.
BONA SAVOIR
Espace culturel La Faïencerie03 44 29 51 [email protected]
Le Flora - 03 44 71 20 59Horaires d’ouverture Le lundi de 12h à 14hDu mardi au samedi de 10h à 18hOuvert pendant les spectacles Fermé le dimanche et lundi après-midi
INFOSPRATIQUES
LA CULTURE À L’ÉCOLE
2LA CLASSE À HORAIRES AMÉNAGÉS - MUSIQUELE CONTRAT LOCAL D’ÉDUCATION ARTISTIQUE
Creil c’est du direct Guide cultureGuide culture
LES STRUCTURESCULTURELLES
La Faïencerie - Théâtre
PrésentationLa Faïencerie-Théâtre, scène conven-tionnée de Creil, a été construite audébut des années 90 sur le site de l’an-cienne usine de faïence qui fit la renom-mée de Creil au 19e siècle.
Dotée de la plus belle scène de l’Oise etd’un spacieux studio de danse, la Faïen-cerie permet d’offrir au public différentstypes de spectacles :
� théâtre,� danse,� musique moderne et classique,� cirque,� arts de la rue,� humour.
MissionsAu fil des quinze saisons passées, laFaïencerie a su développer une pro-grammation ambitieuse et fidéliser unpublic chaque année plus nombreux.
Cette volonté d’ouverture se traduit de-puis trois ans par une programmationconsacrée aux arts du cirque et aux artsde la rue avec une présence artistiquedans les collèges et lycées et des ac-tions destinées aux publics en réinser-tion, comme les publics handicapés.
En progression depuis 2006, le nombred’abonnés individuels poursuit une pro-gression constante et la fréquentationdu théâtre dépasse les 35 000 specta-teurs sur la saison 2008 / 2009.
La Faïencerie-Théâtre de Creil, c’esten moyenne par saison :100 représentations de spectaclesvivants (avec les représentationsscolaires et nomades),50 séances de cinéma,35 000 spectateurs,2 300 abonnés.
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS ?
Ouvrir grand les portes du théâtre à tousles publics, quelle que soit leur généra-tion, leur origine sociale ou culturelle, de-meure l’ambition citoyenne pour réuniret fédérer le plus grand nombre despectateurs. Il y a nécessité de partir àleur conquête par des modes d’actionet d’intervention toujours plus diversifiés.Éveiller la curiosité, conjuguer mémoireet modernité, associer culture et solida-rité, tels sont les enjeux.
La Faïencerie-Théâtreallée NelsonRenseignements location : 03 44 24 95 [email protected]
Horaires d’ouvertureMardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h,mercredi et samedi de 10h à 12h30et de 14h à 18h.
Achat de places et d’abonnementsaux heures d’ouverturesdu théâtre ou sur le site internet.
INFOSPRATIQUES
LA CULTURE À L’ÉCOLE
2LA CLASSE À HORAIRES AMÉNAGÉS - MUSIQUELE CONTRAT LOCAL D’ÉDUCATION ARTISTIQUE
Creil c’est du direct Guide cultureGuide culture
LES STRUCTURESCULTURELLES
La Faïencerie - Théâtre
PrésentationLa Faïencerie-Théâtre, scène conven-tionnée de Creil, a été construite audébut des années 90 sur le site de l’an-cienne usine de faïence qui fit la renom-mée de Creil au 19e siècle.
Dotée de la plus belle scène de l’Oise etd’un spacieux studio de danse, la Faïen-cerie permet d’offrir au public différentstypes de spectacles :
� théâtre,� danse,� musique moderne et classique,� cirque,� arts de la rue,� humour.
MissionsAu fil des quinze saisons passées, laFaïencerie a su développer une pro-grammation ambitieuse et fidéliser unpublic chaque année plus nombreux.
Cette volonté d’ouverture se traduit de-puis trois ans par une programmationconsacrée aux arts du cirque et aux artsde la rue avec une présence artistiquedans les collèges et lycées et des ac-tions destinées aux publics en réinser-tion, comme les publics handicapés.
En progression depuis 2006, le nombred’abonnés individuels poursuit une pro-gression constante et la fréquentationdu théâtre dépasse les 35 000 specta-teurs sur la saison 2008 / 2009.
La Faïencerie-Théâtre de Creil, c’esten moyenne par saison :100 représentations de spectaclesvivants (avec les représentationsscolaires et nomades),50 séances de cinéma,35 000 spectateurs,2 300 abonnés.
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS ?
Ouvrir grand les portes du théâtre à tousles publics, quelle que soit leur généra-tion, leur origine sociale ou culturelle, de-meure l’ambition citoyenne pour réuniret fédérer le plus grand nombre despectateurs. Il y a nécessité de partir àleur conquête par des modes d’actionet d’intervention toujours plus diversifiés.Éveiller la curiosité, conjuguer mémoireet modernité, associer culture et solida-rité, tels sont les enjeux.
La Faïencerie-Théâtreallée NelsonRenseignements location : 03 44 24 95 [email protected]
Horaires d’ouvertureMardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h,mercredi et samedi de 10h à 12h30et de 14h à 18h.
Achat de places et d’abonnementsaux heures d’ouverturesdu théâtre ou sur le site internet.
INFOSPRATIQUES
LES ARTISTES ET CREIL
3SAORAFAËL TRAPETCHRISTIAN ESNAYALEXANDRA SÀDELPHINE COLLETTE - NOLINNORA ACEVALJULIEN APPERTSTÉPHANIE CASTELAIN
Creil c’est du direct Guide culture
La classe à horaires aménagés - musique
DispositifLa CHAM est centrée sur le travail de lavoix et le chant en chorale. Dans ce dis-positif, les élèves bénéficient de 2hhebdomadaires de musique au collège etde 1h30 au conservatoire avec un forma-teur spécialisé. Cette classe est proposéeen priorité aux enfants de CM2 actuelle-ment inscrits dans les écoles élémentairesdu secteur du collège Michelet (V. Hugo,E. Vaillant, Somasco, M. Philippe). L’ins-cription est prise auprès du directeur del’école élémentaire ou du collège Miche-let dans la limite des places disponibles
Guide culture
LA CULTUREÀ L’ÉCOLE
(24). Cette option n’engendre aucun coûtsupplémentaire. Nul besoin d’avoir déjàpratiqué la musique auparavant, cetteclasse s’adresse aux enfants qui n’ontjamais eu l’occasion de l’étudier. Un testd’aptitude est toutefois prévu : potentiel àmémoriser de courtes mélodies , repéragede la tessiture (la hauteur de la voix), qua-lité de la diction...
SpectaclesAller au devant du public fait égalementpartie du projet : dès qu’ils en aurontl’aptitude, les «choristes» seront amenés
à participer à des manifestations publi-ques culturelles, programmées endehors des horaires de cours :concerts, soutien à des manifestationsculturelles...
Objectifs• sensibiliser et faciliter l’accès à l’art et àla culture des élèves d’élémentaires,• permettre aux élèves de mieux connaîtreles structures culturelles de proximité,• permettre aux enfants d’acquérir desconnaissances culturelles et contribuer àleur épanouissement personnel et citoyen,• sensibiliser les élèves au monde artis-tique et culturel, • rapprocher les familles et les enseignantsautour de projets artistique et culturel.Les projets représentent une coopérationétroite entre une classe, une structure cul-turelle et un ou des intervenant(s)artistique(s). Le temps d’intervention desartistes et/ou professionnels de la culturese situe dans une fourchette de 10 à 30heures sur l’année.
12 projets ont été réalisés en 2007/2008 pour un budget de 18 000 €.Financements : 50% par la ville,25% par la Direction Régionale desaffaires culturelles, 25% par l’Inspec-tion Académique.
Le contrat local d’éducation artistique
Dans le cadre d’un partenariat d’éducation artistique, l’Éducation nationale et la ville de Creil proposent aux élèvesdu collège Michelet des cours de pratique vocale dispensés par le conservatoire de Creil pendant le temps sco-laire, dans le cadre d’une Classe à Horaires Aménagés – Musique (CHAM).
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS ?
Le contrat local d’éducation artistique (CLEA) est un dispositif entre les structures culturelles, des interve-nants artistiques et les enseignants.
INFOSPRATIQUES
Renseignements auprès de la Direction de la Culture03 44 29 51 [email protected]
INFOSPRATIQUES
Collège Michelet03 44 25 04 83Conservatoire03 44 29 51 [email protected]
LES ARTISTES ET CREIL
3SAORAFAËL TRAPETCHRISTIAN ESNAYALEXANDRA SÀDELPHINE COLLETTE - NOLINNORA ACEVALJULIEN APPERTSTÉPHANIE CASTELAIN
Creil c’est du direct Guide culture
La classe à horaires aménagés - musique
DispositifLa CHAM est centrée sur le travail de lavoix et le chant en chorale. Dans ce dis-positif, les élèves bénéficient de 2hhebdomadaires de musique au collège etde 1h30 au conservatoire avec un forma-teur spécialisé. Cette classe est proposéeen priorité aux enfants de CM2 actuelle-ment inscrits dans les écoles élémentairesdu secteur du collège Michelet (V. Hugo,E. Vaillant, Somasco, M. Philippe). L’ins-cription est prise auprès du directeur del’école élémentaire ou du collège Miche-let dans la limite des places disponibles
Guide culture
LA CULTUREÀ L’ÉCOLE
(24). Cette option n’engendre aucun coûtsupplémentaire. Nul besoin d’avoir déjàpratiqué la musique auparavant, cetteclasse s’adresse aux enfants qui n’ontjamais eu l’occasion de l’étudier. Un testd’aptitude est toutefois prévu : potentiel àmémoriser de courtes mélodies , repéragede la tessiture (la hauteur de la voix), qua-lité de la diction...
SpectaclesAller au devant du public fait égalementpartie du projet : dès qu’ils en aurontl’aptitude, les «choristes» seront amenés
à participer à des manifestations publi-ques culturelles, programmées endehors des horaires de cours :concerts, soutien à des manifestationsculturelles...
Objectifs• sensibiliser et faciliter l’accès à l’art et àla culture des élèves d’élémentaires,• permettre aux élèves de mieux connaîtreles structures culturelles de proximité,• permettre aux enfants d’acquérir desconnaissances culturelles et contribuer àleur épanouissement personnel et citoyen,• sensibiliser les élèves au monde artis-tique et culturel, • rapprocher les familles et les enseignantsautour de projets artistique et culturel.Les projets représentent une coopérationétroite entre une classe, une structure cul-turelle et un ou des intervenant(s)artistique(s). Le temps d’intervention desartistes et/ou professionnels de la culturese situe dans une fourchette de 10 à 30heures sur l’année.
12 projets ont été réalisés en 2007/2008 pour un budget de 18 000 €.Financements : 50% par la ville,25% par la Direction Régionale desaffaires culturelles, 25% par l’Inspec-tion Académique.
Le contrat local d’éducation artistique
Dans le cadre d’un partenariat d’éducation artistique, l’Éducation nationale et la ville de Creil proposent aux élèvesdu collège Michelet des cours de pratique vocale dispensés par le conservatoire de Creil pendant le temps sco-laire, dans le cadre d’une Classe à Horaires Aménagés – Musique (CHAM).
EN CHIFFRELE SAVIEZ-VOUS ?
Le contrat local d’éducation artistique (CLEA) est un dispositif entre les structures culturelles, des interve-nants artistiques et les enseignants.
INFOSPRATIQUES
Renseignements auprès de la Direction de la Culture03 44 29 51 [email protected]
INFOSPRATIQUES
Collège Michelet03 44 25 04 83Conservatoire03 44 29 51 [email protected]
3
Creil c’est du direct Guide culture
LES ARTISTES ET CREILEN RÉSIDENCE
Guide culture
La résidence de création est un type de projet artistique et culturel qui met à la disposition d’un artiste un lieu detravail (atelier), un logement, une assistance technique et une aide financière, ces différents éléments pouvantavoir des poids relatifs variés. N’importe qui peut être à l’origine d’une résidence (individu ou collectivité) et n’im-porte quel artiste peut en bénéficier (français ou étranger, professionnel inscrit ou non à la Maison des artistes). La résidence aura la forme du projet que ses promoteurs auront décidée. C’est pourquoi il est important de pré-ciser les points sur lesquels il est nécessaire de travailler et de faire des choix opportuns.
Qu’est-ce qu’une résidence ?
Artiste en résidence à l’EspaceHenri Matisse / été 2008
Cet artiste a été choisi par un jury de professionnels dans le cadre desateliers ouverts.Ces ateliers ont pour fondement la ren-contre d’un artiste et d’un groupe dejeunes gens autour de la réalisation d’unprojet artistique commun en lien avec laville de Creil sur une période déterminéede quatre mois.La ville veut ainsi permettre à des pu-blics divers de se confronter au regardet à la réflexion d’un artiste en résidenceet de vivre une expérience de créationcollective.Rafaël Trapet est photographe, il com-pose de vastes panoramas où les gensvont et viennent, se croisent et attendent.Cet artiste regarde des moments de la
ville où les attitudes écrivent l’espace, oùles corps se confrontent au bâti. Pourl’atelier-résidence de Creil, il a conduit lesparticipants à réaliser des panoramiquesquasi-cinématographiques dans l’espaceurbain. Le cadre de son travail devient pour uninstant celui de la ville de Creil. Sa collaboration avec le danseurEdouard Termignon lui permet de travail-ler sur le rapport du corps à l’espace dela ville. Des savoir-faire multiples sontabordés par l’artiste allant de la techniquephotographique à celle d’imagerie numérique.A la fin de la session, les panoramiquesaboutis réalisés par l’atelier ont fait l’objetd’une exposition dans la galerie de l’Espace Henri Matisse.
Rafaël Trapet
Association en résidence à la MaisonCreilloise des Associations.
Elle s'investit dans les festivals et autresévènements organisés par la ville deCreil. SAO est un groupe de musiqueafro funk qui organise des concerts auniveau de la région parisienne.
Le groupe est né de la rencontre dequatre musiciens d’origines et d’in-fluences diverses. Quatre personnali-tés, quatre caractères, quatre cultures,qui une fois ensemble vous emmènent
dans un voyage musical d’une rare in-tensité. Cette expédition est ponctuéede thèmes d’aujourd’hui tels que la re-cherche d’identité, la place de chacundans le monde ou la valorisation del’image de la femme.Ces sujets sont contés en français, enlingala (langue de Kinshasa – Répu-blique Démocratique du Congo) et enanglais par une voix qui se promène auson de guitares et de batterie.Un groupe nouveau aux sonorités nou-velles qui fait de la pop world auxrythmes groovy avec un jeu de scène
remarquable. C’est une véritable com-munication qui passe avec le public.SAO est un subtil métissage de diffé-rents horizons.
Membres du groupe :Sévy Rol’s (chant lead, guitare), YaSeb(guitare), Djhaïli (basse, choeurs), ZometYa ZaZa (batterie, choeurs), RoselyneBelinga (choeurs), David Ben Daoud(clavier), Cédric Labbe (technicien lumière), Alain Douchet (technicien son).
SAO
3
Creil c’est du direct Guide culture
LES ARTISTES ET CREILEN RÉSIDENCE
Guide culture
La résidence de création est un type de projet artistique et culturel qui met à la disposition d’un artiste un lieu detravail (atelier), un logement, une assistance technique et une aide financière, ces différents éléments pouvantavoir des poids relatifs variés. N’importe qui peut être à l’origine d’une résidence (individu ou collectivité) et n’im-porte quel artiste peut en bénéficier (français ou étranger, professionnel inscrit ou non à la Maison des artistes). La résidence aura la forme du projet que ses promoteurs auront décidée. C’est pourquoi il est important de pré-ciser les points sur lesquels il est nécessaire de travailler et de faire des choix opportuns.
Qu’est-ce qu’une résidence ?
Artiste en résidence à l’EspaceHenri Matisse / été 2008
Cet artiste a été choisi par un jury de professionnels dans le cadre desateliers ouverts.Ces ateliers ont pour fondement la ren-contre d’un artiste et d’un groupe dejeunes gens autour de la réalisation d’unprojet artistique commun en lien avec laville de Creil sur une période déterminéede quatre mois.La ville veut ainsi permettre à des pu-blics divers de se confronter au regardet à la réflexion d’un artiste en résidenceet de vivre une expérience de créationcollective.Rafaël Trapet est photographe, il com-pose de vastes panoramas où les gensvont et viennent, se croisent et attendent.Cet artiste regarde des moments de la
ville où les attitudes écrivent l’espace, oùles corps se confrontent au bâti. Pourl’atelier-résidence de Creil, il a conduit lesparticipants à réaliser des panoramiquesquasi-cinématographiques dans l’espaceurbain. Le cadre de son travail devient pour uninstant celui de la ville de Creil. Sa collaboration avec le danseurEdouard Termignon lui permet de travail-ler sur le rapport du corps à l’espace dela ville. Des savoir-faire multiples sontabordés par l’artiste allant de la techniquephotographique à celle d’imagerie numérique.A la fin de la session, les panoramiquesaboutis réalisés par l’atelier ont fait l’objetd’une exposition dans la galerie de l’Espace Henri Matisse.
Rafaël Trapet
Association en résidence à la MaisonCreilloise des Associations.
Elle s'investit dans les festivals et autresévènements organisés par la ville deCreil. SAO est un groupe de musiqueafro funk qui organise des concerts auniveau de la région parisienne.
Le groupe est né de la rencontre dequatre musiciens d’origines et d’in-fluences diverses. Quatre personnali-tés, quatre caractères, quatre cultures,qui une fois ensemble vous emmènent
dans un voyage musical d’une rare in-tensité. Cette expédition est ponctuéede thèmes d’aujourd’hui tels que la re-cherche d’identité, la place de chacundans le monde ou la valorisation del’image de la femme.Ces sujets sont contés en français, enlingala (langue de Kinshasa – Répu-blique Démocratique du Congo) et enanglais par une voix qui se promène auson de guitares et de batterie.Un groupe nouveau aux sonorités nou-velles qui fait de la pop world auxrythmes groovy avec un jeu de scène
remarquable. C’est une véritable com-munication qui passe avec le public.SAO est un subtil métissage de diffé-rents horizons.
Membres du groupe :Sévy Rol’s (chant lead, guitare), YaSeb(guitare), Djhaïli (basse, choeurs), ZometYa ZaZa (batterie, choeurs), RoselyneBelinga (choeurs), David Ben Daoud(clavier), Cédric Labbe (technicien lumière), Alain Douchet (technicien son).
SAO
3
Creil c’est du direct Guide culture
préhender le conte dans ses aspects uni-versels et dans toutes ses techniques nar-ratives. Après une maîtrise de lettresmodernes, j’ai entamé un travail de col-lectage. Simultanément je me suis miseà la narration, profitant de cette richesseunique que peut procurer une double cul-ture et sachant que l’universalité duconte conduit les peuples à mieux seconnaître. Ma vie artistique est liée à cegenre littéraire qu’est le conte populaire.
LES ARTISTES ET CREILEN RÉSIDENCE
Guide culture
Artiste en résidence à l’EspaceHenri Matisse
Alexandra Sà décrit sont projet de lamanière suivante : «L’arrivée à Creilm’a d’office orientée vers une inscrip-tion concrète dans ce paysage et la ri-vière m’a procuré un point de vue àpartir duquel un regard inhabituel, poé-tique pouvait être développé et offertdirectement à ses habitants car en si-tuation d’exposition totale au regard.Donc, le projet dessiné par les «Ate-
liers Ouverts» par la ville de Creil quiencourage ce regard vers le réel, je l’aifinalement contourné, voire emmenévers d’autres « rives » qui peuvent nousrévéler des aspects pittoresques voireromantiques de ce contexte urbain plu-tôt apparenté par son vécu industriel àun univers fonctionnel. La performancephysique est indissociable de ma dé-marche artistique. Elle aboutit souvent,dans mon travail, à une image.Mais cette fois, le processus de travailhabituellement discret dans l’espace
public est montré, exposé. C’est une expérience nouvelle pourmoi. Se pose la question de la qualifier,de savoir qu’en faire, quel statut don-ner à cette expérience devenue actionvisible ? Les profils des objets flottants sontcomme des images et en mêmetemps, ils déclenchent la réaction de lapopulation. Faire défiler une imageétait l’idée de départ. A partir du mo-ment où on s’expose dans un contextepublic, on suscite des réactions».
Alexandra Sà
Cie Les GéotrupesArtiste en résidence à La FaïencerieThéâtre de Creil / Saison 08/09
Acteur, metteur en scène et formateur, il aété de l’aventure du Groupe T’chan’G! deDidier-Georges Gabily de 1991 à 1997.En janvier de la saison dernière, il a pré-senté à La Faïencerie Iphigénie à Aulisd’Euripide. Cette saison, il travaille sur unetétralogie du même Euripide, mêlant ama-teurs et professionnels, dont les deux pre-miers volets sont : Hélène (monté avec la
complicité d’un chœur citoyen composéde nombreux choristes amateurs de l’ag-glomération creilloise) et Le Cyclope. Cesdeux spectacles sont présentés en spec-tacles nomades dans le département.Il présente aussi en avril 2009 un «Diptyque Howard Barker» : tableau d’uneexécution et Les Européens, créé quel-ques jours plus tôt à l’Odéon Théâtre del’Europe à Paris.La compagnie Les Géotrupes anime lesateliers théâtre adultes et adolescents deLa Faïencerie.
Christian Esnay
LES ARTISTES ET CREILEN PORTRAIT
NoraAceval
C.M. : parlez-nous de vous?Je suis née en Algérie d’un père «Pied-noir» et d’une mère arabe, dans uneferme du Sud-ouest algérien. C’est là quej’ai grandi, bercée par les contes popu-laires du terroir. Ma mère était analphabètemais nous a élevés, ma sœur, mes qua-tre frères et moi dans l’amour de l’école. Mes études à l’université m’ont aidée à ap-
“à l’origine conteuse,Creil m’a vue naître
écrivaine”
DelphineCollette - Nolin
C.M. : Quelle a été votre activité cultu-relle au sein de la ville de Creil ?D. C-N. : «Il y a d’abord eu la création desateliers théâtre amateurs enfants etadultes, ce qui m’a permis de partager etde transmettre la passion de ma vie : lethéâtre. C’était aussi une manière demontrer que l’art dramatique et le spec-tacle vivant en général étaient accessi-bles à tout le monde. Mon rôle en tantqu’actrice culturelle et citoyenne est ausside créer des événements pour amenerles gens à la culture sans le savoir etqu’ils puissent se dire : «c’est aussi pourmoi». En 2005, j’ai répondu présente à l’invita-tion du musée Gallé-juillet pour animer lanuit des musées avec mes élèves et celafait maintenant la cinquième année quenous y participons avec énormément de
Creil Maintenant : pouvez-vous vousprésenter en quelques mots ?D. C-N. : «Je suis auteur, metteur en scèneet comédienne. Je me suis installée surCreil et j’ai créé, en 2001, en collabora-tion avec mon conjoint, Matthieu Nolin, unecompagnie de théâtre professionnelle :l’Art m’Attend. Je la dirige et anime aussides ateliers théâtre adultes amateurs».
“auteur, metteur enscène et comédienne”
plaisir. Nous présentons les spectaclesde fin d’année aux personnes âgées à larésidence Faccenda et nous avons éga-lement participé à la semaine bleue il y adeux ans. Ces rencontres intergénérationnelles sonttoujours des rendez-vous très émouvants.Avec la compagnie professionnelle, j’aimis en scène 5 spectacles, dont 3 que j’aiécrits. Ces spectacles ont à trois reprisesporté les couleurs de la ville de Creil aufestival d’Avignon ».
C.M. : Et vos perspectives avec la villede Creil ?D. C-N. : « Nous allons présenter courant2010, une nouvelle pièce dont j’assurel’écriture et la mise en scène, cette fois-cidestinée aux enfants, sur le thème de l’éco-logie à travers un conte poétique. Elle serajouée au festival d’Avignon. Bien évidem-ment, les ateliers théâtre continuent et sonttoujours présents».
C.M. : quelles actions avez-vous réali-sées avec la ville ?La médiathèque a fait appel à moi en1997 pour mon premier «spectacle»public. Elle m’a fait confiance et m’a offertun espace au salon du livre dont je suis
devenue très familière. D’abord commeconteuse. Ma chance c’est aussi le retouren grâce du conte. Je suis venue à l’écri-ture tout à fait logiquement. Mes pre-mières publications (albums jeunesse etrecueils de contes) m’ont valu dès lorsd’être invitée en tant qu’écrivaine. C’estdonc Creil qui m’a vue naître à la narrationet à l’écriture.
C.M. : Avez-vous d’autres projets ?
Dans l’immédiat, le prochain salon du livreen novembre 2009. La femme étant aucentre du sujet, je dédicacerai mon der-nier recueil «Contes libertins du Ma-ghreb», et «La science des femmes». Jeparticiperai également en présentant unenarration de contes sur le sujet. Sanscompter les débats autour de différentsthèmes.
3
Creil c’est du direct Guide culture
préhender le conte dans ses aspects uni-versels et dans toutes ses techniques nar-ratives. Après une maîtrise de lettresmodernes, j’ai entamé un travail de col-lectage. Simultanément je me suis miseà la narration, profitant de cette richesseunique que peut procurer une double cul-ture et sachant que l’universalité duconte conduit les peuples à mieux seconnaître. Ma vie artistique est liée à cegenre littéraire qu’est le conte populaire.
LES ARTISTES ET CREILEN RÉSIDENCE
Guide culture
Artiste en résidence à l’EspaceHenri Matisse
Alexandra Sà décrit sont projet de lamanière suivante : «L’arrivée à Creilm’a d’office orientée vers une inscrip-tion concrète dans ce paysage et la ri-vière m’a procuré un point de vue àpartir duquel un regard inhabituel, poé-tique pouvait être développé et offertdirectement à ses habitants car en si-tuation d’exposition totale au regard.Donc, le projet dessiné par les «Ate-
liers Ouverts» par la ville de Creil quiencourage ce regard vers le réel, je l’aifinalement contourné, voire emmenévers d’autres « rives » qui peuvent nousrévéler des aspects pittoresques voireromantiques de ce contexte urbain plu-tôt apparenté par son vécu industriel àun univers fonctionnel. La performancephysique est indissociable de ma dé-marche artistique. Elle aboutit souvent,dans mon travail, à une image.Mais cette fois, le processus de travailhabituellement discret dans l’espace
public est montré, exposé. C’est une expérience nouvelle pourmoi. Se pose la question de la qualifier,de savoir qu’en faire, quel statut don-ner à cette expérience devenue actionvisible ? Les profils des objets flottants sontcomme des images et en mêmetemps, ils déclenchent la réaction de lapopulation. Faire défiler une imageétait l’idée de départ. A partir du mo-ment où on s’expose dans un contextepublic, on suscite des réactions».
Alexandra Sà
Cie Les GéotrupesArtiste en résidence à La FaïencerieThéâtre de Creil / Saison 08/09
Acteur, metteur en scène et formateur, il aété de l’aventure du Groupe T’chan’G! deDidier-Georges Gabily de 1991 à 1997.En janvier de la saison dernière, il a pré-senté à La Faïencerie Iphigénie à Aulisd’Euripide. Cette saison, il travaille sur unetétralogie du même Euripide, mêlant ama-teurs et professionnels, dont les deux pre-miers volets sont : Hélène (monté avec la
complicité d’un chœur citoyen composéde nombreux choristes amateurs de l’ag-glomération creilloise) et Le Cyclope. Cesdeux spectacles sont présentés en spec-tacles nomades dans le département.Il présente aussi en avril 2009 un «Diptyque Howard Barker» : tableau d’uneexécution et Les Européens, créé quel-ques jours plus tôt à l’Odéon Théâtre del’Europe à Paris.La compagnie Les Géotrupes anime lesateliers théâtre adultes et adolescents deLa Faïencerie.
Christian Esnay
LES ARTISTES ET CREILEN PORTRAIT
NoraAceval
C.M. : parlez-nous de vous?Je suis née en Algérie d’un père «Pied-noir» et d’une mère arabe, dans uneferme du Sud-ouest algérien. C’est là quej’ai grandi, bercée par les contes popu-laires du terroir. Ma mère était analphabètemais nous a élevés, ma sœur, mes qua-tre frères et moi dans l’amour de l’école. Mes études à l’université m’ont aidée à ap-
“à l’origine conteuse,Creil m’a vue naître
écrivaine”
DelphineCollette - Nolin
C.M. : Quelle a été votre activité cultu-relle au sein de la ville de Creil ?D. C-N. : «Il y a d’abord eu la création desateliers théâtre amateurs enfants etadultes, ce qui m’a permis de partager etde transmettre la passion de ma vie : lethéâtre. C’était aussi une manière demontrer que l’art dramatique et le spec-tacle vivant en général étaient accessi-bles à tout le monde. Mon rôle en tantqu’actrice culturelle et citoyenne est ausside créer des événements pour amenerles gens à la culture sans le savoir etqu’ils puissent se dire : «c’est aussi pourmoi». En 2005, j’ai répondu présente à l’invita-tion du musée Gallé-juillet pour animer lanuit des musées avec mes élèves et celafait maintenant la cinquième année quenous y participons avec énormément de
Creil Maintenant : pouvez-vous vousprésenter en quelques mots ?D. C-N. : «Je suis auteur, metteur en scèneet comédienne. Je me suis installée surCreil et j’ai créé, en 2001, en collabora-tion avec mon conjoint, Matthieu Nolin, unecompagnie de théâtre professionnelle :l’Art m’Attend. Je la dirige et anime aussides ateliers théâtre adultes amateurs».
“auteur, metteur enscène et comédienne”
plaisir. Nous présentons les spectaclesde fin d’année aux personnes âgées à larésidence Faccenda et nous avons éga-lement participé à la semaine bleue il y adeux ans. Ces rencontres intergénérationnelles sonttoujours des rendez-vous très émouvants.Avec la compagnie professionnelle, j’aimis en scène 5 spectacles, dont 3 que j’aiécrits. Ces spectacles ont à trois reprisesporté les couleurs de la ville de Creil aufestival d’Avignon ».
C.M. : Et vos perspectives avec la villede Creil ?D. C-N. : « Nous allons présenter courant2010, une nouvelle pièce dont j’assurel’écriture et la mise en scène, cette fois-cidestinée aux enfants, sur le thème de l’éco-logie à travers un conte poétique. Elle serajouée au festival d’Avignon. Bien évidem-ment, les ateliers théâtre continuent et sonttoujours présents».
C.M. : quelles actions avez-vous réali-sées avec la ville ?La médiathèque a fait appel à moi en1997 pour mon premier «spectacle»public. Elle m’a fait confiance et m’a offertun espace au salon du livre dont je suis
devenue très familière. D’abord commeconteuse. Ma chance c’est aussi le retouren grâce du conte. Je suis venue à l’écri-ture tout à fait logiquement. Mes pre-mières publications (albums jeunesse etrecueils de contes) m’ont valu dès lorsd’être invitée en tant qu’écrivaine. C’estdonc Creil qui m’a vue naître à la narrationet à l’écriture.
C.M. : Avez-vous d’autres projets ?
Dans l’immédiat, le prochain salon du livreen novembre 2009. La femme étant aucentre du sujet, je dédicacerai mon der-nier recueil «Contes libertins du Ma-ghreb», et «La science des femmes». Jeparticiperai également en présentant unenarration de contes sur le sujet. Sanscompter les débats autour de différentsthèmes.
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS
4FESTIVITÉS
Creil c’est du direct Guide culture
LES ARTISTES ET CREILEN PORTRAIT
Guide culture
StéphanieCastelain
Creil Maintenant : pouvez-vous vousprésenter ?J’ai 25 ans et suis actuellement étu-diante au Cefedem de Nantes, il s'agitdu centre de formation des ensei-gnants de la musique dans le but d'ob-
“j’ai réalisé un contemusical théâtraliséavec des collégienset des élèves duconservatoire”
JulienAppert
C.M. : présentez nous votre passion : levjing ?Après des études d’arts plastiques, je mesuis orienté vers le spectacle vivant et plusparticulièrement vers les musiques ac-tuelles, la danse et le théâtre. C’est en 2005que je me suis lancé dans le « vjing » à pleintemps. Cette pratique, qui consiste àmettre en image des prestations live de mu-siciens ou de performers, m'a permis de
partager la scène avec de nombreux ar-tistes que ce soit dans un théâtre, dans unfestival de musiques actuelles ou encoresur le mur d'un bâtiment pour des projec-tions en extérieur. Je travaille aussi à laconception de dispositif vidéo dédié auspectacle vivant.
C.M. : Dans quelles mesures êtes-vousimpliqué dans la ville ?Je suis membre de l'association Xanaduqui participe au développement de la pra-tique du Vjing. Elle organise souvent desévénements à la Maison creilloise desassociations pour faire découvrir cettepratique. La ville de Creil, avec l'équipe dela MCA, nous a très souvent soutenusdans les projets de l'association que cesoit humainement ou techniquement.
tenir le diplôme d’État d'assistante spé-cialisée d'enseignement artistique. J'ai effectué mes études dans deuxConservatoires à Rayonnement Régio-nal, tout d'abord celui d'Amiens et ce-lui de Rueil-Malmaison.
“La MCA et la Grangeont été pour moi devéritables terrains d’expérimentation etde rencontres”
Xanadu est aussi partenaire de la grangeà musique pour la programmation desartistes qui travaillent sur l'audiovisueldédié au spectacle vivant. Comme beau-coup d'artistes qui gravitent autour desmusiques actuelles, je n'en serais pas làsans la grange à musique. Elle est la pierreautour de laquelle se cristallisent les éner-gies d'une multitude d'artistes dont je faispartie. La Maison creilloise des associa-tions ainsi que la grange à musique ontété pour Xanadu et moi de véritables ter-rains d’expérimentation et de rencontres.
C.M. : Et pour la suite ?
L'avenir de la grange à musique bien en-tendu. Mon activité s'est construite autourdes compétences de la grange, sa réno-vation et son ouverture prochaine me mo-tivent à continuer. Elle permet à la ville derayonner dans le domaine de la créationdans toute la région. De nombreux projetsse dessinent sur Creil pour moi, dont le tra-vail avec les associations et les compagniescreilloises. J’ai aussi plusieurs projets deprojections sur bâtiments qui attendent detrouver la bonne occasion pour voir le jour.
C.M. : Quel a été votre parcours avecle conservatoire de musique et dedanse ?J'ai commencé l'apprentissage de lamusique au conservatoire de Creildans lequel j'ai passé 10 ans. J'ai mené, cette année et dans le cadrede ma formation au Cefedem, une réa-lisation artistique avec la classe de flûtetraversière d'Elisabeth Dutrieux, monancien professeur, et quelques élèvesde Monique Fleurette du collègeMichelet. Il s'agissait d'un conte musical théâ-tralisé par les élèves du collège ponc-tué d'interludes musicaux interprétéspar les élèves flûtistes.
LES GRANDS ÉVÉNEMENTS
4FESTIVITÉS
Creil c’est du direct Guide culture
LES ARTISTES ET CREILEN PORTRAIT
Guide culture
StéphanieCastelain
Creil Maintenant : pouvez-vous vousprésenter ?J’ai 25 ans et suis actuellement étu-diante au Cefedem de Nantes, il s'agitdu centre de formation des ensei-gnants de la musique dans le but d'ob-
“j’ai réalisé un contemusical théâtraliséavec des collégienset des élèves duconservatoire”
JulienAppert
C.M. : présentez nous votre passion : levjing ?Après des études d’arts plastiques, je mesuis orienté vers le spectacle vivant et plusparticulièrement vers les musiques ac-tuelles, la danse et le théâtre. C’est en 2005que je me suis lancé dans le « vjing » à pleintemps. Cette pratique, qui consiste àmettre en image des prestations live de mu-siciens ou de performers, m'a permis de
partager la scène avec de nombreux ar-tistes que ce soit dans un théâtre, dans unfestival de musiques actuelles ou encoresur le mur d'un bâtiment pour des projec-tions en extérieur. Je travaille aussi à laconception de dispositif vidéo dédié auspectacle vivant.
C.M. : Dans quelles mesures êtes-vousimpliqué dans la ville ?Je suis membre de l'association Xanaduqui participe au développement de la pra-tique du Vjing. Elle organise souvent desévénements à la Maison creilloise desassociations pour faire découvrir cettepratique. La ville de Creil, avec l'équipe dela MCA, nous a très souvent soutenusdans les projets de l'association que cesoit humainement ou techniquement.
tenir le diplôme d’État d'assistante spé-cialisée d'enseignement artistique. J'ai effectué mes études dans deuxConservatoires à Rayonnement Régio-nal, tout d'abord celui d'Amiens et ce-lui de Rueil-Malmaison.
“La MCA et la Grangeont été pour moi devéritables terrains d’expérimentation etde rencontres”
Xanadu est aussi partenaire de la grangeà musique pour la programmation desartistes qui travaillent sur l'audiovisueldédié au spectacle vivant. Comme beau-coup d'artistes qui gravitent autour desmusiques actuelles, je n'en serais pas làsans la grange à musique. Elle est la pierreautour de laquelle se cristallisent les éner-gies d'une multitude d'artistes dont je faispartie. La Maison creilloise des associa-tions ainsi que la grange à musique ontété pour Xanadu et moi de véritables ter-rains d’expérimentation et de rencontres.
C.M. : Et pour la suite ?
L'avenir de la grange à musique bien en-tendu. Mon activité s'est construite autourdes compétences de la grange, sa réno-vation et son ouverture prochaine me mo-tivent à continuer. Elle permet à la ville derayonner dans le domaine de la créationdans toute la région. De nombreux projetsse dessinent sur Creil pour moi, dont le tra-vail avec les associations et les compagniescreilloises. J’ai aussi plusieurs projets deprojections sur bâtiments qui attendent detrouver la bonne occasion pour voir le jour.
C.M. : Quel a été votre parcours avecle conservatoire de musique et dedanse ?J'ai commencé l'apprentissage de lamusique au conservatoire de Creildans lequel j'ai passé 10 ans. J'ai mené, cette année et dans le cadrede ma formation au Cefedem, une réa-lisation artistique avec la classe de flûtetraversière d'Elisabeth Dutrieux, monancien professeur, et quelques élèvesde Monique Fleurette du collègeMichelet. Il s'agissait d'un conte musical théâ-tralisé par les élèves du collège ponc-tué d'interludes musicaux interprétéspar les élèves flûtistes.
4
Creil c’est du direct Guide culture
La fête de la musique
La fête de la musique a pour objectif dediffuser des artistes amateurs locaux et deleur offrir la possibilité de se produire surscène lors d’un événement porté par laville de Creil.
LES GRANDS ÉVÉNEMENTSFESTIVITÉS
Guide culture
Près de chez vous des artistesLe festival a fêté sa 7e édition en 2009.Ce grand rassemblement d’artistes ama-teurs, organisé par la Maison creilloise desassociations, se déroule sur trois se-maines et est entièrement gratuit. Il est issudu dynamisme associatif omniprésent dubassin creillois. Il accueille environ 10 as-sociations et 200 artistes. C’est un fes-tival très diversifié puisqu’il allie théâtre, mu-sique, vidéo, DJ, créations en live…
La nuit des muséesLe temps d’une soirée, vivez les grandesfêtes données à la Belle Epoque par la fa-mille Gallé dans sa demeure. Dans une am-biance musicale, les visiteurs assistent auxdifférents spectacles donnés par les ha-bitants de la maison et leurs amis et peu-vent participer au bal donné dans la salledes gardes au son de l’accordéon et del’orgue de barbarie.En partenariat avec les associations L’artm’attend, Carnet de Bal et le conservatoiremunicipal de musique et de danse.
La convention mangasCréé en 2007, cet événement met à l’hon-neur les cultures asiatiques. Organisé parla médiathèque Antoine Chanut et le Co-mité d’organisation de la Ville aux livres(COVAL), il rassemble le temps d’une jour-née tous les passionnés de mangas, enprésence d’auteurs BD et propose denombreuses animations : calligraphie,démonstrations d’arts martiaux, dégus-tation de mets locaux, shiatsu, concoursde dessin.
Le concours d’art postal
L’espace Matisse propose chaque annéeun concours d’art postal ouvert à tous. Àpartir d’un thème précis, les volontairespeuvent laisser parler leur imagination etpersonnaliser à volonté leurs enveloppesqu’ils envoient ensuite à l’espace Matisse.Coupages, collages, tissus, végétaux etautres matériaux font de ces simples en-veloppes de véritables œuvres d’art !
Le concours de sculptures éphémèresComme leur nom l’indique, les sculptureséphémères sont des créations vouées àdisparaître avec le temps. Pour ce faire,les sculpteurs amateurs et les élèves desateliers de l’espace Matisse utilisent uni-quement des matériaux naturels(branches, feuilles, fleurs, bois, paille…)pour créer des personnages étonnants.Organisé par l’espace Matisse, ceconcours se déroule chaque année à l’oc-casion de l’événement « C’est l’été » finjuin et est ouvert à tous.
4
Creil c’est du direct Guide culture
La fête de la musique
La fête de la musique a pour objectif dediffuser des artistes amateurs locaux et deleur offrir la possibilité de se produire surscène lors d’un événement porté par laville de Creil.
LES GRANDS ÉVÉNEMENTSFESTIVITÉS
Guide culture
Près de chez vous des artistesLe festival a fêté sa 7e édition en 2009.Ce grand rassemblement d’artistes ama-teurs, organisé par la Maison creilloise desassociations, se déroule sur trois se-maines et est entièrement gratuit. Il est issudu dynamisme associatif omniprésent dubassin creillois. Il accueille environ 10 as-sociations et 200 artistes. C’est un fes-tival très diversifié puisqu’il allie théâtre, mu-sique, vidéo, DJ, créations en live…
La nuit des muséesLe temps d’une soirée, vivez les grandesfêtes données à la Belle Epoque par la fa-mille Gallé dans sa demeure. Dans une am-biance musicale, les visiteurs assistent auxdifférents spectacles donnés par les ha-bitants de la maison et leurs amis et peu-vent participer au bal donné dans la salledes gardes au son de l’accordéon et del’orgue de barbarie.En partenariat avec les associations L’artm’attend, Carnet de Bal et le conservatoiremunicipal de musique et de danse.
La convention mangasCréé en 2007, cet événement met à l’hon-neur les cultures asiatiques. Organisé parla médiathèque Antoine Chanut et le Co-mité d’organisation de la Ville aux livres(COVAL), il rassemble le temps d’une jour-née tous les passionnés de mangas, enprésence d’auteurs BD et propose denombreuses animations : calligraphie,démonstrations d’arts martiaux, dégus-tation de mets locaux, shiatsu, concoursde dessin.
Le concours d’art postal
L’espace Matisse propose chaque annéeun concours d’art postal ouvert à tous. Àpartir d’un thème précis, les volontairespeuvent laisser parler leur imagination etpersonnaliser à volonté leurs enveloppesqu’ils envoient ensuite à l’espace Matisse.Coupages, collages, tissus, végétaux etautres matériaux font de ces simples en-veloppes de véritables œuvres d’art !
Le concours de sculptures éphémèresComme leur nom l’indique, les sculptureséphémères sont des créations vouées àdisparaître avec le temps. Pour ce faire,les sculpteurs amateurs et les élèves desateliers de l’espace Matisse utilisent uni-quement des matériaux naturels(branches, feuilles, fleurs, bois, paille…)pour créer des personnages étonnants.Organisé par l’espace Matisse, ceconcours se déroule chaque année à l’oc-casion de l’événement « C’est l’été » finjuin et est ouvert à tous.
5
Creil c’est du direct Guide culture
PLANSTRUCTURES CULTURELLES
LES GRANDS ÉVÉNEMENTSFESTIVITÉS
Guide culture
Le salon du livre et de la BDEvénement culturel majeur de la région pi-carde, organisé par le COVAL et la ville, LaVille Aux Livres mobilise les partenaires ré-gionaux, locaux, les structures culturelles,le monde associatif, les enseignants. Plusde 9 000 livres, 95 auteurs et illustrateursen dédicace mais aussi des conteurs, descalligraphes, des débats, des spectacles,des lectures, des expositions, des ren-contres jeunesse, des projections… ravissent chaque année les 15 000 visi-teurs. La 1ère édition a eu lieu en 1986 avecun Salon du Livre en novembre et un fes-tival BD en mars. Depuis 1996, La Ville AuxLivres est la réunion des deux salons.
La soirée des talents creillois
Événement à caractère festif, la soirée destalents creillois vise à encourager et va-loriser les personnalités locales qui s’il-lustrent dans des domaines tels que lesport, la culture, la solidarité... et permet-tent ainsi un rayonnement de la ville deCreil. Un jury constitué d’élus, d’agentsmunicipaux et de personnalités élira leslauréats dans différentes catégories. Unecérémonie de remise des trophées auralieu en décembre.
Plan de Creil
1 2 3 4 5
Bibliothèque l’Abricotine
Bibliothèque du Moulin
Conservatoire de musique et de danse
Espace Henri Matisse
Espace culturel / Théâtre La Faïencerie
6 7 8 9
Grange à musique
Maison creilloise des associations
Médiathèque Antoine Chanut
Musée Gallé-Juillet
Studio musique
10
6
7
8
9
10
5
4
2
3
1
ÉVÉNEMENT
5
Creil c’est du direct Guide culture
PLANSTRUCTURES CULTURELLES
LES GRANDS ÉVÉNEMENTSFESTIVITÉS
Guide culture
Le salon du livre et de la BDEvénement culturel majeur de la région pi-carde, organisé par le COVAL et la ville, LaVille Aux Livres mobilise les partenaires ré-gionaux, locaux, les structures culturelles,le monde associatif, les enseignants. Plusde 9 000 livres, 95 auteurs et illustrateursen dédicace mais aussi des conteurs, descalligraphes, des débats, des spectacles,des lectures, des expositions, des ren-contres jeunesse, des projections… ravissent chaque année les 15 000 visi-teurs. La 1ère édition a eu lieu en 1986 avecun Salon du Livre en novembre et un fes-tival BD en mars. Depuis 1996, La Ville AuxLivres est la réunion des deux salons.
La soirée des talents creillois
Événement à caractère festif, la soirée destalents creillois vise à encourager et va-loriser les personnalités locales qui s’il-lustrent dans des domaines tels que lesport, la culture, la solidarité... et permet-tent ainsi un rayonnement de la ville deCreil. Un jury constitué d’élus, d’agentsmunicipaux et de personnalités élira leslauréats dans différentes catégories. Unecérémonie de remise des trophées auralieu en décembre.
Plan de Creil
1 2 3 4 5
Bibliothèque l’Abricotine
Bibliothèque du Moulin
Conservatoire de musique et de danse
Espace Henri Matisse
Espace culturel / Théâtre La Faïencerie
6 7 8 9
Grange à musique
Maison creilloise des associations
Médiathèque Antoine Chanut
Musée Gallé-Juillet
Studio musique
10
6
7
8
9
10
5
4
2
3
1
ÉVÉNEMENT
beaux-arts
concert
exposition
cinéma
rencontre
littérature
etmaintenantque
faire?vais-je
