Le Laos. (1m-s) Asie...2- Le travail des éléphants sur les berges du Mékong. 2- The work of the...
8
Images du Sud-Est Asiatique. Le Laos. Carte montrant notre itinéraire au Laos. INSTRUCTIONS Ces images ont été filmées par l'auteur du site à partir d'un caméscope digital, capturées sur PC et animées avec le logiciel GIG Movie Gear en 256 couleurs. Le Laos. La Thaïlande. Le Cambodge. 1- Descente du Mékong partant du triangle d'or, de Houayxay au Laos jusqu'à Luang Prabang. 1- Sailing down the Mekong starting at the golden triangle, from Houayxay in Laos down to Luang Prabang. 2- Le travail des éléphants sur les berges du Mékong. 2- The work of the elephants on the shores of the Mekong. 3- Villages des ethnies Lu, Yao et Hmong le long du Mékong. 3- Villages of Lu, Yao and Hmong ethnic group along the Mekong. 4- Les grottes sacrées de Pak Ou et Tham Poum qui surplombant le Mékong 4- The sacred caves of Pak Ou et Tham Poum above the Mekongriver. 5- Luang Prabang, ancienne capitale du Laos. 5- Luang Prabang, ancient capital of Laos. 6- La route menant de Luang Prabang à Vientiane. 6- The road from Luang Prabang and Vientiane. 7- Vang Vieng près de la rivière Nam Song et excursion sur le lac Nam Ngum. 7- Vang Viang near Nam Song river and excursion on Nam Ngum lake. >8- Le Vat Phra Keo, la stupa Vat Pha That Luang et l'arc de triomphe à Vientiane. 8- The Vat Phra Keo, the Vat Pha That Luang stupa and the arc de triomphe in Vientiane. 9- Vientiane, le parc Vat Xieng Khuan. 9- Vientiane, the Vat Xieng Khuan park. 10- Vientiane, le temple Vat Sisaket. 10- The Vat Sisaket temple in Vientiane. 11- Le travail aux rizières, et visite des chutes de Tad Kouang Si. 11- The work in the rice fields and a visit of the Tad Kouang Si falls. 12- Spectacle folklorique et repos bien mérité. 12- Folkloric spectacle and well deserved rest. Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2002 Jean-Pierre Lapointe
Transcript of Le Laos. (1m-s) Asie...2- Le travail des éléphants sur les berges du Mékong. 2- The work of the...
-
Images du Sud-Est Asiatique.
Le Laos.
Carte montrant notre itinéraire au Laos.
INSTRUCTIONSCes images ont été filmées par l'auteur du site à partir d'un caméscope digital, capturées sur PC et animées avec le logiciel GIG Movie Gear en 256 couleurs.
Le Laos. La Thaïlande. Le Cambodge.
1- Descente du Mékong partant du triangle d'or, de Houayxay au Laos jusqu'à Luang Prabang.1- Sailing down the Mekong starting at the golden triangle, from Houayxay in Laos down to Luang Prabang.
2- Le travail des éléphants sur les berges du Mékong.2- The work of the elephants on the shores of the Mekong.
3- Villages des ethnies Lu, Yao et Hmong le long du Mékong.3- Villages of Lu, Yao and Hmong ethnic group along the Mekong.
4- Les grottes sacrées de Pak Ou et Tham Poum qui surplombant le Mékong4- The sacred caves of Pak Ou et Tham Poum above the Mekongriver.
5- Luang Prabang, ancienne capitale du Laos. 5- Luang Prabang, ancient capital of Laos.
6- La route menant de Luang Prabang à Vientiane.6- The road from Luang Prabang and Vientiane.
7- Vang Vieng près de la rivière Nam Song et excursion sur le lac Nam Ngum.7- Vang Viang near Nam Song river and excursion on Nam Ngum lake.
>8- Le Vat Phra Keo, la stupa Vat Pha That Luang et l'arc de triomphe à Vientiane.8- The Vat Phra Keo, the Vat Pha That Luang stupa and the arc de triomphe in Vientiane.
9- Vientiane, le parc Vat Xieng Khuan.9- Vientiane, the Vat Xieng Khuan park.
10- Vientiane, le temple Vat Sisaket.10- The Vat Sisaket temple in Vientiane.
11- Le travail aux rizières, et visite des chutes de Tad Kouang Si. 11- The work in the rice fields and a visit of the Tad Kouang Si falls.
12- Spectacle folklorique et repos bien mérité.12- Folkloric spectacle and well deserved rest.
Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2002 Jean-Pierre Lapointe
file:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m.htm#debutfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m1.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m2.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m3.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m4.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m5.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m6.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m7.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m8.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m9.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m10.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m11.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m12.htm
-
Images du Sud-Est Asiatique.
La Thaïlande.
Carte montrant notre itinéraire en Thaïlande en janvier 2002.Le pointillé indique l'itinéraire d'un voyage dans les années 1979.
Le Laos. La Thaïlande. Le Cambodge.
0- C'est au parc Lumphini, en bordure du quartier des affaires, que Bangkok s'éveille pour une autre journée pleine de découvertes.0- It is in Lumphini park, near de business center, that Bagkok wakes up for another day full of discoveries.
1- Bangkok. La relève de la garde devant le grand palais.1- Bangkok. The changing of the quard in front of the grand palace.
2- Le marché flottant de Damnoen est situé en-dehors de Bangkok. C'est une réplique touristique des fameux marchés flottants de l'ancienne Bangkok qui ont été comblés, depuis, pour faire place à des autoroutes.2- The Damnoen floating market is located outside Bangkok. It is a touristic replica of the famous floating markets of the ancient Bangkok which have been filled since, and replaced by highways.
3- Nous prenons place dans un emphithéatre en plein air où nous assistons à un spectacle représentatif du folklore thaïlandais.3- We sited in an open-air amphitheater where we assists to performance of thailand folklore.
4- A la tombée de la nuit, nous nous embarquons sur un tuk-tuk pour une expédition en direction de notre hotel à caractère colonial, situé sur les berges de la rivière Kwai.4- At the end of the day, we board a tuk-tuk for an expedition to our colonial style hotel, located on the shores of the Kwai river.
5- Ayuttahia était la capitale du Siam durant les années 1300 à 1700. Elle fait aujourd'hui partie du patrimoine mondial de l'UNESCO.5- Ayuttahia was the capital of Siam during the years 1300 to 17000. It is now part of the UNESCO world heritage.
6- Lotburi le temple PrangSamYod qui abrite une colonie de singes.6- Lotburi, the PrangSemYod temple whith its colony of mondeys.
7- Sukhothai surnommée l'aube du bonheur, fut la première cité libre et capitale de la Thaïlande en 1200. Elle fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO.7- Sukhothai whose nickname is "daybreak of happiness", was the first free city and capital of Thailand in 1200. She is part of the UNESCO world heritage.
8- Visite des ethnies du nord de la Thaïlande.8- Visit of many ethnic groups in north of Thailand.
9- Lampang. Le WatPhraThatLampangLuang, le plus beau sanctuaire du nord de la Thaïlande.9- Lampang, the WatPhraThatLambangLuang is the most beautiful sanctuary of north of Thailand.
10- Chiang Mai, surnommée la "rose du Nord", ville renommée pour son patrimoine culturel, ses traditions, son artisanat et ses paysages.10- Chiang Mai, whose surname is the "rose of the north", city knowned for its cultural patrimony, its traditions, its artisanny and its landscapes.
11- Souper et spectacle traditionnel au restaurant Khantoke.11- Diner and traditional spectacle at the Khantoke restaurant.
12- Chiang Rai fondée par le roi Mengrai à l'endroit où il s'est arrêté à la poursuite d'un éléphant.12- Chiang Rai founded by the king Mengrai at the very place where he stops when pursuing an elephant.
13- Le Triangle d'or, c'est là que se rencontrent la Thaïlande, le Laos et la Birmanie, le lieu de tous les trafics.13- The Golden Triangle, it is where the borders of Thailand, Laos and Burma meets, and the place of all traffics.
Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2002 Jean-Pierre Lapointe
file:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n.htm#debutfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n0.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n1.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n2.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n3.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n4.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n5.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n6.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n7.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n8.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n9.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n10.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n11.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n12.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n13.htm
-
Images du Sud-Est asiatique.
Le Cambodge.
Cambodge.
Les pointillés indiquent notre itinéraire lors d'un premier voyage en 1968.
Le Laos. La Thaïlande. Le Cambodge.
1- Le réveil du Kampuchea après le cauchemar.1- The awaking of Kampuchaa after the nightmare.
2- Les Apsaras d'AngkorWat les ballerines célestes.2- The Apsaras of AngkorWat, the celestial ballerinas.
3- AngkorWat la cité des temples.3- AngkorWat the city of the temples.
4- AngkorThom, le Bayon, le Baphuon, le palais royal Phiméanakas.4- AngkorThom, the Bayon, the Baphuon, the royal palce Phiméanakas.
5- La terrasse du roi lépreux et la terrasse des éléphants dans la partie nord du Bayon.5- The terrace of the leprous king and the terrace of the elephants on the north end of the Bayon.
6- TaSom, PreahKhan et NeakPean.6- TaSom, PreahKhan and NeakPean.
7- TaProhn , SraSrang l'étang des rois et le Mebon lieu des cérémonies de l'est.7- TaProhn, SraSrang the pond of the kings and the Mebon, place of the ceremonies of the east end.
8- BanteaySrei, le site de la citadelle des femmes.8- BanteaySrei the women citadel.
9- KbalSpean "la tête du pont", la rivière aux mille lingas.9- KbalSpean "the head of the bridge", the river of the thousand linga.
10- Le lac TonleSap.10- The TonleSap lake.
11- Visite d'une école primaire flottante sur le lac TonleSap.11- Visit of a primary school floating on the TonleSap lake.
12- Spectacles de danse classique.12- Spectacles of classical dance.
Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2002 Jean-Pierre Lapointe
file:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o.htm#debutfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o1.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o2.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o3.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o4.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o5.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o6.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o7.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o8.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o9.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o10.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o11.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o12.htm
-
Les mystères secrets du Myanmar.
MingalabaRécit illustré d'un voyage dans l'ancienne Birmanie.
Carte montrant notre itinéraire au Myanmar.
0- Rangoon, la capitale coloniale de l'ancienne Birmanie.0- Rangoon, the colonial capital of ancient Birmany.
1- Yangoon, la capitale du Myanmar actuel.1- Yangoon, the capital of actual Myanmar.
2- Bagan, la capitale du premier empire birman.2- Bagan, la capitale du premier empire birman.
3- Bagan, le cité aux milliers de pagodes.3- Bagan, the city of a thousand pagodas.
4- Mont Popa, volcan éteint couronné de monastères, pagodes et temples.4- Mont Popa, extinct volcano surmounted by monasteries, pagodas and temples.
5- Mandalay, dernière capitale de la dynastie du Myanmar. 5- Mandaley, last capital of Myanmar dynasty.
6- Amarapura, l'ancienne capitale et son fameux pont en bois de teck vieux de deux siècles.6- Amarapura, the ancient capital and its famous two centuries old bridge in teck wood.
7- Maymio station climatique de Pyin Oo Lwin.7- Maymio, climatic station of Pyin Oo Lwin.
8- Kalaw et Pindaya.8- Kalaw et Pindaya.
9- Le lac Inlé, ses pêcheurs, ses villages et pagodes lacustres.9- Inlé lake, its fisherman, its lacustrine villages and pagodas.
10- Bago, ancienne capitale médiévale de Pégu.10- Bago, ancient medieval capital of Pégu.
11- Pagode Kyaikhtiyo en forme de pierre en équilibre. 11- Kyaikhtiyo pagoda in the shape of an stone in equilibrium.
12- Diner spectacle culturel au restaurant Karaweik.12- Cultural spectacle diner at Karaweik restaurant.
Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2002 Jean-Pierre Lapointe
file:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1p.htm#debutfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1p0.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1p1.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1p2.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1p3.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1p4.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1p5.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1p6.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1p7.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1p8.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1p9.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1p10.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1p11.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1p12.htm
-
Images des Himalayas.
Le Bouthan.
Carte montrant notre itinéraire au Bouthan.
Ces images ont été prises lors d'un voyage effectué en avril 2001.
Le Bouthan. Le Tibet. Le Népal.
1- Survol des Himalayas.1- Flying over the Himalayas.
2- Premiers contacts avec le pays, ses traditions, son architecture.2- First contacts with the country, its traditions and architecture.
3- Les ruines du dzong-forteresse de Drukyel. 3- The ruins of the fortress-dzong of Drukyel.
4- Le dzong de Rinpung et le dzong de Ta, siège du musée national.4- The dzong of Rinpung and the dzong of Ta, seat of the national museum.
5- Le dzong de Rinpung, ses moines, les dévotions.5- The Rinpung dzong, its monks and devotions.
6- Traversée du col de Dochu en direction de la vallée de la Punakha.6- Crossing over the Dochu pass to the valley of Punakha.
7- Le dzong de Punakha, autrefois la capitale d'hiver du Bouthan et le dzong de Wangdiphodrang.7- The Punakha dzong, once the winter capital of Buthan and the Wangdiphodrang dzong.
8- Paysages et population du Bouthan.8- Landscapes and population of Buthan.
9-Thimphu, la capitale du Bouthan.9-Thimphu, the capital of Buthan.
10- Le chorten memorial et le dzong de Simtokha.10- The memorial chorten and the Simtokha dzong.
11- École de peinture des arts traditionnels.11- School of traditionnal art paintings.
12- L'adieu au Bouthan.12- Saying good-by to Buthan.
Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2003 Jean-Pierre Lapointe
file:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q.htm#debutfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1r.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q1.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q2.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q3.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q4.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q5.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q6.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q7.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q8.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q9.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q10.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q11.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q12.htm
-
Images des Himalayas.
Le Tibet.
Carte montrant notre itinéraire au Tibet.
Ces images ont été prises lors d'un voyage effectué en avril 2001.
Le Bouthan. Le Tibet. Le Népal.
1- Vol de Katmandu à Lhassa au-dessus des Himalayas et de l'Everest.1- Air trip from Katmandu to Lhassa above the Himalayas and the Everest.
2- Lhassa, le Potala construit au 17 ème siècle, symbole religieux du Tibet.2- Lhassa, the Potala erected in the 17th century, religious symbol of Tibet.
3- Nous voici au coeur de la vieille ville qui a conservé le caractère architectural d'origine.3- Here we are at the heart of the old city which has kept its original architectural caracter.
4- Le monastère de Drepung fondé en 1416.4- The monastery of Drepung founded in 1416.
5- Le monastère de Ganden et Norbulingkha le palais d'été des Dalaï-Lamas.5- The monastery of Ganden and Norbulingkha the summer palace of the Dalaï-Lamas.
6- Route de Gyantse par les vallées de Kyichu et Tsangpo, les cols de Kamba-La et le lac Yamdrok et le Karo-La.6- Road to Gyantse by the valleys of Kyichu and Tsangpo, the pass of Kamba-La and Lake Yamdrok and Karo-La pass.
7- Gyantse, ville traditionnelle tibétaine.7- Gyantse, traditional tibetan city.
8- Monastère de Sera célèbre pour ses moines guerriers.8- Sera monastery famous for its warriors monks.
9- Xigatse, seconde ville du Tibet, ancienne résidence des Panchen-Lamas.9- Xigatse, second city of Tibet, old residency of the Panchen-Lamas.
10- Visite d'une école et d'un spectacle folklorique.10. Visit of a school and a flokloric spectacle.
Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2003 Jean-Pierre Lapointe
file:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1r.htm#debutfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1r.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1r1.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1r2.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1r3.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1r4.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1r5.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1r6.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1r7.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1r8.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1r9.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1r10.htm
-
Images des Himalayas.
Le Népal.
(appuyez ici pour retourner à la page d'accueil ou attendez le chargement des nombreuses images et des sons)
Carte montrant notre itinéraire au Népal.
Ces images ont été prises lors d'un voyage effectué en avril 2001.
Le Bouthan. Le Tibet. Le Népal.
1- Nagarkot, les Himalayas et le mont Everest.1- Nagarkot, the Himalayas and mount Everest.
2- Trek de Dausuli à Changu Narayan.2- Trekking from Dausuli to Changu Narayan.
3- Dakshinakali, les gorges de Chobar et Pharping.3- Dakshinakali, the canions of Chobar and Pharping.
4- Kirtipur, la cité des "nez coupés".4- Kirtipur, the city of the "cutted noses".
5- Le grand stupa de Swayambunath. 5- The great stupa of Swayambunath.
6- Katmandou Durbar Square et le monastère de Kuari Baraï.6- Katmandu, Durbar Square and the monastery of Kuari Barai.
7- La cité médiévale de Bhaktapur (Bhadgaon).7- The medieval city of Bhaktapur (Bhadgaon).
>8- Devghat, le Benarès népalais sur la rivière Bagmati.8- Devghat, the nepalese Benares sur la rivière Bagmati.
9- Le sanctuaire bouddique et la supa de Bodnath.9- The Buddist sanctuary and the Bodnath Stupa.
10- Patan l'ancienne capitale népalaise du 3e siècle.10- Patan the ancient nepalese capital of the 3th century.
11- Pokhara au pied de l'Annapurna. 11- Pokhara at the foot of the Annapurna.
12- Le parc national de Chitwan et Narayanghat.12- Chitwan national park and Narayanghat.
13- Spectacles culturels.13- Folkloric spectacles.
Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2003 Jean-Pierre Lapointe
file:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/index.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s.htm#debutfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1q.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1r.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1os.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s1.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s2.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s3.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s4.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s5.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s6.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s7.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s8.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s9.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s10.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s11.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s12.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1s13.htm
-
Images du Sud-Est Asiatique.
Le Laos.
Carte montrant notre itinéraire au Laos.
Le Laos. La Thaïlande. Le Cambodge.
1- Descente du Mékong partant du triangle d'or, de Houayxay au Laos jusqu'à Luang Prabang.1- Sailing down the Mekong starting at the golden triangle, from Houayxay in Laos down to Luang Prabang.
2- Le travail des éléphants sur les berges du Mékong.2- The work of the elephants on the shores of the Mekong.
3- Villages des ethnies Lu, Yao et Hmong le long du Mékong.3- Villages of Lu, Yao and Hmong ethnic group along the Mekong.
4- Les grottes sacrées de Pak Ou et Tham Poum qui surplombant le Mékong4- The sacred caves of Pak Ou et Tham Poum above the Mekongriver.
5- Luang Prabang, ancienne capitale du Laos. 5- Luang Prabang, ancient capital of Laos.
6- La route menant de Luang Prabang à Vientiane.6- The road from Luang Prabang and Vientiane.
7- Vang Vieng près de la rivière Nam Song et excursion sur le lac Nam Ngum.7- Vang Viang near Nam Song river and excursion on Nam Ngum lake.
>8- Le Vat Phra Keo, la stupa Vat Pha That Luang et l'arc de triomphe à Vientiane.8- The Vat Phra Keo, the Vat Pha That Luang stupa and the arc de triomphe in Vientiane.
9- Vientiane, le parc Vat Xieng Khuan.9- Vientiane, the Vat Xieng Khuan park.
10- Vientiane, le temple Vat Sisaket.10- The Vat Sisaket temple in Vientiane.
11- Le travail aux rizières, et visite des chutes de Tad Kouang Si. 11- The work in the rice fields and a visit of the Tad Kouang Si falls.
12- Spectacle folklorique et repos bien mérité.12- Folkloric spectacle and well deserved rest.
Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2002 Jean-Pierre Lapointe (1m-1s) Voyage autour du monde
WWW.MARCOPOLOIMAGINAIRE.COM
http://WWW.MARCOPOLOIMAGINAIRE.COM/file:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m.htm#debutfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1n.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1o.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m1.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m2.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m3.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m4.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m5.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m6.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m7.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m8.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m9.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m10.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m11.htmfile:///C:/HTML/DataCanacaCom/Voyages/voyag1m12.htm
