01010101010101010101010101010101010 0

1010101010101010101010101010101010 0

1010101010101010101010101010101010 0

1010101010101010101010101010101010 0

1010101010101010101010101010101010 0

1010101010101010101010101010101010 0

1010101010101010101010101010101010 0

1010101010101010101010101010101010 0

1010101010101010101010101010101010

1010101010101010101010101010101010

Le C

onse

il de

l’Eu

rope

et

Inte

rnet

pr

éser

ver n

os d

roits

et n

os li

bert

és

Par a

illeu

rs, i

l est

diffi

cile

de

régl

emen

ter l

a pr

otec

tion

des

cons

omm

ateu

rs ;

les

acco

rds

tran

sfro

ntal

iers

son

t don

c es

sent

iels

pou

r pr

otég

er le

s pe

rson

nes

qui a

chèt

ent s

ur

Inte

rnet

. En

l’occ

urre

nce,

le c

omm

erce

de

méd

icam

ents

pré

sent

e de

s dan

gers

par

ticul

iers

; c’e

st p

our c

ela

qu’u

n pr

ogra

mm

e de

trav

ail

du C

onse

il de

l’Eu

rope

s’em

ploi

e à

met

tre

un

term

e à

la v

ente

en

ligne

de

méd

icam

ents

co

ntre

faits

et à

faire

face

à d

’aut

res

form

es d

e cy

berc

rimin

alité

pha

rmac

eutiq

ue.

De

plus

, Int

erne

t est

par

fois

em

ploy

é po

ur n

uire

au

x pe

rson

nes

vuln

érab

les,

en p

artic

ulie

r aux

en

fant

s, et

pou

r les

exp

loite

r. U

ne n

ouve

lle

Co

nv

en

tio

n p

ou

r la

pro

tec

tio

n d

es

en

fan

ts

con

tre

l’e

xp

loit

ati

on

et

les

ab

us

sex

ue

ls a

été

ad

opté

e pa

r le

Cons

eil d

e l’E

urop

eet

sig

née

par d

e no

mbr

eux

État

s m

embr

es.

Elle

a p

our b

ut d

e pr

éven

ir et

de

com

batt

re

l’exp

loita

tion

et le

s ab

us s

exue

ls e

t d’o

ff rir

une

aide

aux

enf

ants

qui

ont

été

vic

times

d’a

dulte

s re

ncon

trés

dan

s le

cyb

eres

pace

.Au

cun

pays

au

mon

de n

’éta

nt é

parg

né p

ar

ces

prob

lèm

es, l

es s

olut

ions

pro

posé

es p

ar le

Co

nsei

l de

l’Eur

ope

ont d

e pl

us e

n pl

us u

ne

voca

tion

mon

dial

e. C

’est

pou

rquo

i tou

s le

s Ét

ats

ont l

a po

ssib

ilité

d’a

dhér

er a

ux tr

aité

s du

Con

seil

de l’

Euro

pe v

isan

t à re

nfor

cer l

a pr

otec

tion

des

droi

ts d

es u

sage

rs d

’Inte

rnet

.

Po

ur

plu

s d

e d

éta

ils

sur l

es a

ctio

ns m

enée

s pa

r le

Cons

eil d

e l’E

urop

e po

ur la

gou

vern

ance

d’

Inte

rnet

, con

sulte

r l’a

dres

se s

uiva

nte

: w

ww

.co

e.i

nt/

inte

rne

tgo

ve

rna

nce

Le

Co

nse

il d

e l

’Eu

rop

e e

st u

ne o

rgan

isat

ion

polit

ique

inte

rnat

iona

le ra

ssem

blan

t plu

s de

800

m

illio

ns d

e ci

toye

ns d

e 47

pay

s, qu

i com

pose

nt u

n co

ntin

ent e

ntiè

rem

ent d

émoc

ratiq

ue. P

ar s

es tr

avau

x fo

ndés

sur

la c

oopé

ratio

n in

terg

ouve

rnem

enta

le,

le C

onse

il de

l’Eu

rope

se

cons

acre

à p

rom

ouvo

ir la

dé

moc

ratie

, l’É

tat d

e dr

oit e

t les

dro

its d

e l’h

omm

e.

Son

sièg

e se

trou

ve à

Str

asbo

urg

(Fra

nce)

.

Lis

te d

es

47

Éta

ts m

em

bre

s d

u C

on

seil

de

l’E

uro

pe

: A

lban

ie, A

llem

agne

, And

orre

, Arm

énie

, Aut

riche

, A

zerb

aïdj

an, B

elgi

que,

Bos

nie-

Her

zégo

vine

, Bul

garie

, Ch

ypre

, Cro

atie

, Dan

emar

k, E

spag

ne, E

ston

ie,

« l’e

x-Ré

publ

ique

you

gosl

ave

de M

acéd

oine

»,

Fédé

ratio

n de

Rus

sie,

Fin

land

e, F

ranc

e, G

éorg

ie,

Grè

ce, H

ongr

ie, I

rland

e, Is

land

e, It

alie

, Let

toni

e,

Liec

hten

stei

n, L

ituan

ie, L

uxem

bour

g, M

alte

, M

oldo

va, M

onac

o, M

onté

négr

o, N

orvè

ge, P

ays-

Bas,

Polo

gne,

Por

tuga

l, Ré

publ

ique

tchè

que,

Rou

man

ie,

Roya

ume-

Uni

, Sa

int-

Mar

in, S

erbi

e, S

lova

quie

, Sl

ovén

ie, S

uède

, Sui

sse,

Tur

quie

, Ukr

aine

.

© Council of Europe/Photo:Michel Renard

Le C

onse

il de

l’Eu

rope

et In

tern

et

prés

erve

r nos

dro

its e

t nos

libe

rtés

En re

ndan

t l’in

form

atio

n et

les

com

mun

icat

ions

m

ondi

ales

acc

essi

bles

à q

uico

nque

peu

t s’y

co

nnec

ter,

la to

ile m

ondi

ale

est l

’une

des

pl

us g

rand

es fo

rces

libé

ratr

ices

de

l’his

toire

. In

tern

et p

rend

le d

essu

s su

r d’a

utre

s fo

rmes

de

com

mun

icat

ion

et re

mpl

ace

les

mét

hode

s tr

aditi

onne

lles

empl

oyée

s po

ur le

s op

érat

ions

co

mm

erci

ales

. Mal

heur

euse

men

t, il

sert

aus

si

à co

mm

ettr

e de

s in

frac

tions

et à

répa

ndre

sc

iem

men

t la

dési

nfor

mat

ion.

Avec

ses

47

État

s m

embr

es, l

e Co

nsei

l de

l’Eur

ope

s’eff o

rce

de fa

ire d

’Inte

rnet

un

cadr

e sû

r et o

uver

t où

peuv

ent s

’épa

noui

r la

liber

té

d’ex

pres

sion

, la

dém

ocra

tie, l

a di

vers

ité,

l’édu

catio

n et

le s

avoi

r. Il

aide

éga

lem

ent l

es

orga

nisa

tions

nat

iona

les

et in

tern

atio

nale

s à

surv

eille

r le

web

, à tr

ouve

r des

sol

utio

ns

pour

enr

ayer

la tr

aite

des

êtr

es h

umai

ns, l

e re

crut

emen

t de

terr

oris

tes

et d

’aut

res

type

s de

cyb

ercr

imin

alité

.

repr

ésen

te s

ouve

nt u

n lie

n vi

tal a

vec

l’ext

érie

ur. L

’am

élio

ratio

n de

l’ac

cès

à In

tern

et

est d

onc

esse

ntie

lle p

our q

u’el

les

puis

sent

se

con

nect

er p

lus

faci

lem

ent a

u m

onde

–

pour

vot

er, e

ff ect

uer d

es a

chat

s ou

mêm

e re

mpl

ir le

ur d

écla

ratio

n d’

impô

ts. L

e pl

an

d’ac

tion

du C

onse

il de

l’Eu

rope

pou

r les

pe

rson

nes

hand

icap

ées

2006

-201

5 co

mpr

end

un e

nsem

ble

d’ac

tions

à m

ener

dan

s le

s Ét

ats

mem

bres

dan

s le

but

de

renf

orce

r la

part

icip

atio

n à

la v

ie p

ubliq

ue, d

’éla

rgir

les

pers

pect

ives

édu

cativ

es e

t d’a

ssoc

ier l

es

usag

ers

hand

icap

és a

u dé

velo

ppem

ent d

es

nouv

elle

s te

chno

logi

es.

Met

tre

fi n

au

x fr

aude

s,

à la

crim

inal

ité e

t à l’e

xplo

itatio

n

des p

erso

nnes

par

Inte

rnet

Inte

rnet

a u

n po

tent

iel c

onsi

déra

ble

pour

l’a

ppre

ntis

sage

et l

a co

mm

unic

atio

n –

mai

s au

ssi p

our l

a cr

imin

alité

. Le

Cons

eil d

e l’E

urop

e œ

uvre

dan

s de

s do

mai

nes

très

sp

écifi

ques

pou

r réd

uire

la c

yber

crim

inal

ité.

Il a

d’ai

lleur

s in

trod

uit l

a C

on

ve

nti

on

su

r

la c

yb

erc

rim

ina

lité

, qui

ser

t de

cadr

e au

x po

litiq

ues

publ

ique

s da

ns c

e do

mai

ne. P

ar c

e tr

aité

inte

rnat

iona

l, qu

i éno

nce

les

norm

es

jurid

ique

s né

cess

aire

s po

ur lu

tter

et e

ngag

er

des

pour

suite

s co

ntre

les

frau

deur

s, le

s Ét

ats

sont

tenu

s d’

érig

er e

n in

frac

tions

pén

ales

le

s ac

tes

raci

stes

et x

énop

hobe

s. D

e so

n cô

té, l

a C

on

ve

nti

on

po

ur

la p

rév

en

tio

n d

u

terr

ori

sme

cou

vre

égal

emen

t le

mon

de v

irtue

l et

en

appe

lle a

ux É

tats

pou

r qu’

ils c

rimin

alis

ent,

par e

xem

ple,

le re

crut

emen

t et l

a fo

rmat

ion

de te

rror

iste

s.

Libe

rté

d’ex

pres

sion

Inte

rnet

éta

nt n

otre

pro

prié

té à

tous

, il d

evra

it êt

re a

u se

rvic

e du

bie

n co

mm

un. S

elon

l’a

rtic

le 1

0 de

la C

onve

ntio

n eu

ropé

enne

des

dr

oits

de

l’hom

me,

cha

cun

a dr

oit à

la li

bert

é d’

expr

essi

on e

t à la

libe

rté

d’in

form

atio

n. Il

im

port

e do

nc q

ue le

s po

uvoi

rs p

ublic

s ve

illen

t à

ce q

ue la

com

mun

icat

ion

par I

nter

net

s’eff e

ctue

en

tout

e lib

erté

, san

s au

cune

form

e de

cen

sure

, exc

eptio

n fa

ite d

es a

ctiv

ités

crim

inel

les,

des

disc

ours

de

hain

e et

des

co

nten

us il

licite

s et

/ou

préj

udic

iabl

es p

ouva

nt

heur

ter l

a se

nsib

ilité

des

per

sonn

es le

s pl

us

vuln

érab

les,

en p

artic

ulie

r cel

le d

es e

nfan

ts.

Uti

lisat

ion

d’In

tern

et

Le s

eul m

oyen

de

perm

ettr

e à

un p

lus

gran

d no

mbr

e de

per

sonn

es d

e pr

ofi te

r des

po

ssib

ilité

s off

ert

es p

ar In

tern

et e

st d

’am

élio

rer

l’acc

ès d

es u

sage

rs –

qui

se

doit

d’êt

re

abor

dabl

e et

séc

uris

é. Il

est

indi

spen

sabl

e de

po

uvoi

r se

fi er a

u co

nten

u de

s si

tes

web

, car

l’a

uthe

ntic

ité d

es in

form

atio

ns d

iff us

ées

est

esse

ntie

lle à

la p

rise

de d

écis

ions

écl

airé

es

et à

la p

ratiq

ue d

’act

ivité

s co

mm

erci

ales

en

tout

e co

nfi a

nce.

L’id

ée d

e fa

ire d

’Inte

rnet

un

« e

spac

e de

con

fi anc

e »

est l

’un

des

obje

ctifs

prio

ritai

res

du C

onse

il de

l’Eu

rope

, ét

roite

men

t lié

à la

néc

essi

té d

e pr

otég

er

les

donn

ées

pers

onne

lles.

Dan

s ce

dom

aine

, le

s go

uver

nem

ents

et l

es a

cteu

rs n

atio

naux

pe

uven

t agi

r en

conc

erta

tion.

Pour

les

pers

onne

s ha

ndic

apée

s, In

tern

et