Table des Mulleres

TABLE DES MATIERES

Préface de la troisiéme édition xIntroduction xiiiDates fundamentales dans le Code xxNote d'explication sur le Code 1

LE CODE

PréambuleI. De la nomenclature zoologique 2

1. Définition et champ d'application 4^ 2. Acceptabilité de certains noms dans la

nomenclature zoologique 63. Point de départ 6

II. Du nombre de mots dans les noms scientifi-ques des animaux

4. Noms des taxa de rangs supérieurs augroupe-espéce 8

5. Noms des taxa des rangs du groupe-espéce 86. Noms intercales 8

III. Des enteres de publication7. Domaine d'application 128. Ce qui constitue un acte de publication 129. Ce qui ne constitue pas une publication 14

IV. Des enteres de la disponibilité10. Dispositions genérales 1611. Conditions genérales requises 18o 112. Noms publiés avant 1931 3213. Noms publiés aprés 1930 3414. Publications anonymes 3815. Propositions conditionnelles 3816. Noms proposés avec le terme "varíete"

ou "forme" 3817. Noms reconnus comme designan! plus

d'un taxon ou des hybrides, ou proposéspour des parties d'animaux 38

18. Noms impropres et tautonymes 3819. Statut des émendations, orthographes

incorrectes et changements obligatoires 4020. Noms du groupe-genre en -ites, -ytes ou

-Mes donnés á des fossiles 40ü

Table of Contents

TABLE OF CONTENTS

Preface to the Third Edition xiIntroduction xm

Basic dates ¡n the Code xxExplanatory Note on the Code 1

THE CODE.

Preamble 3I. Zoological nomenclature

1. Definition and Scope 52. Eligibilitv of certain ñames in zooloeical

1 ' ' -7nomenclature 7„ „ _3. Startmg pomt 7II. The number of words in the scientific ñames of

animáis4. Ñames of taxa of ranks above the species

group 95. Ñames of taxa of ranks in the species group 96. Interpolated ñames 9

III. Criteria of publication7. Application 138. What constitutes publication 139. What does not constitute publication 15

IV. Criteria of availability10. General provisions 1711. Requirements 1912. Ñames published before 1931 3313. Ñames published after 1930 3514. Anonymous publication 3915. Conditional proposals 3916. Ñames proposed with the term "variety" or

"form" 3917. Ñames found to denote more than one taxon,

or hybrids, or proposed for parts of animáis 3918. Inappropriate and tautonymous ñames 3919. Status of emendations, incorrect spellings,

and mandatory changes 4120. Genus-group ñames ending in -ites, -ytes. or

-ithes. given to fossils 41iii

Table des Matieres

V. De la date de publication21. Détermination de la date 4222. Citation de la date 44

VI. Des noms valides23. Principe de Priorité 4624. Le Principe du Premier Réviseur 52

VIL De la formation et du traitement des noms25. Formation et traitement des noms 5426. Présomption du grec ou du latin pour le

traitement des noms 5427. Signes diacritiques et autres 5428. Lettres initiales 5429. Noms du groupe-famille 5430. Genre grammatical des noms du groupe-

genre 5631. Noms du groupe-espéce 6032. Orthographe originale 6633. Orthographes subséquentes 7234. Changements obligatoires d'orthographes

a la suite de changements de rang ou decombinaison 74

VIII. Des taxa du groupe-famille et de leurs noms35. Le groupe-famille 7436. Principe de Coordination 7637. Taxa nominatifs 7838. Homonymie dans le groupe-famille 7839. Homonymie du genre-type 7840. Synonymie du genre-type 8041. Genres-types mal identifiés et fixations

de types ignorées 80IX. Des taxa du groupe-genre et de leurs noms

42. Le groupe-genre 8243. Principe de Coordination 8244. Taxa nominatifs 84

X. Des taxa du groupe-espéce et de leurs noms45. Le groupe-espéce - 8446. Principe de Coordination 8847. Taxa nominatifs 8848. Transfert d'espéces d'un genre á un autre 8849. Emploi des noms du groupe-espéce mal

appliqués par suite d'une erreurd'identification 90

XI. De l'auteur50. L'auteur d'un nom 9051. Citation du nom de l'auteur 94

V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

X.

Table of Contents

Date of publication21. Determination of date22. Citadon of date

Validity of ñames23. Principie of Priority24. Principie of the First Reviser

Formation and treatment of ñames25. Formation and treatment of ñames

4345

4753

5526. Assumption of Greek or Latin for treatment

of ñames27. Diacritic and other marks28. Initial letters29. Family-group ñames30. Gender of genus-group ñames31. Species-group ñames32. Original spelling33. Subsequent spellings

5555555557616773

34. Mandatorv changes in spelling consequentupon changes in rank or combination

Family-group taxa and ñames35. The family group36. Principie of Coordination37. Nominoty pical taxa38. Homonymy in the family group39. Homonymy of the type genus40. Synonymy of the type genus

75

757779

41. Misidentified type genera and overlookedtype fixations

Genus-group taxa and ñames42. The genus group43. Principie of Coordination44. Nominotypical taxa

Species-group taxa and ñames45. The species group46. Principie of Coordination47. Nominotypical taxa48. Change of genus

81

838385

85898989

49. Use of species-group ñames wrongly applied

XI.

through misidentification

Authorship50. Author of a ñame51. Citation of ñame of author

91

9195

Table des Matiéres

XVI.

XVII.

XII. De l'homonymie52. Principe d'Homonymie53. Définitions54. Noms qui ne peuvent pas entrer en

homonymie55. Noms du groupe-famille56. Noms du groupe-genre57. Noms du groupe-espéce58. Orthographes variantes réputées identi-

ques59. Homonymes secondaires60. Remplacement des homonymes plus ré-

centsXIII. Du concept de type en nomenclature

61. Le Principe des types porte-nomXIV. Des types dans le groupe-famille

62. Domaine d'application63. Types porte-nom64. Choix du genre-type65. Identification du genre-type

XV. Des types dans le groupe-genre66. Domaine d'application67. Dispositions genérales68. Espéce-type fixée dans la

tion originale69. Espéce-type non fixée dans la publica-

tion originale70. Identification de l'espéce-typeDes types dans le groupe-espéce71. Domaine d'application72. Dispositions genérales73. Les types porte-nom fixés dans la publi-

cation originale (holotypes et syntypes)74. Lectotypes75. Néotypes

publica-

De la Commission Internationale de Nomen-clature Zoologique

76. Relations de la Commission avec lesCongrés internationaux de Zoologie ouleurs successeurs en autorité

77. Pouvoirs et devoirs de la Commission78. Statuts des Déclarations, Opinions et

Directives et des noms et travaux dansles Listes et Index Officiels

9898

102102104104

108110

112

114

118118118118

120120

128

130136

138138

148152156

162164

166

Table of Contents

XII. Homonymy52. Principie of Homonymy 9953. Definitions 9954. Ñames that cannot enter into homonymy 10355. Family-group ñames 10356. Genus-group ñames 10557. Species-group ñames 10558. Variant spellings deemed to be identical 10959. Secondary homonyms 11160. Replacement of júnior homonyms 113

XIII. The type concept in nomenclature61. Principie of Name-bearing Types 115

_XIV. Types in the family group

62. Application 11963. Name-bearing types 11964. Choice of type genus 11965. Identification of the tvpe genus 119iv &

XV. Types in the genus group66. Application 12167. General provisions 12168. Type species fixed in the original publication 12969. Type species not fixed in the original

publication 13170. Identification of the type species 137

XVI. Types in the species group71. Application 13972. General provisions 13973. Name-bearing types fixed in the original

publication (holotypes and syntypes) 14974. Lectotypes 15375. Neotypes 157

XVII. The International Commission on ZoologicalNomenclature

76. Relation of Commission to InternationalCongresses of Zoology or their successors inauthority 163

77. Powers and duties of the Commission 16578. Status of Declarations, Opinions, and

Directions, and of ñames and works inthe Official Lists and Indexes 167

Table des Matieres

79. Pleins pouvoirs80. Statut d'un cas subjudice81. Exemption82. Constitución et statuts

XVIII. Des réglements régissant le présent Code83. Titre84. Forcé du Code85. Langue des textes officiels86. Domaine d'application du Code87. Interprétation du Code88. Amendement au Code

APRENDICES

. y-, , •A. h,tniqueB. Transcription et latinisation des mots grecsC. Latinisation des noms géographiques et des

noms propresD. Recommandations sur la formation des nomsE. Recommandations genéralesF. Constitution de la Commission

Glossaire

Index Franjáis

172174176176

176176178178178178

•

180182

188192230236

273

322

Table of Contents

79. Plenary power 17380. Status of case under consideration 17581. Exemption 17782. Constitution and Bylaws 177

XVIII. Regulations governing this Code83. Title 17784. Forcé of the Code 17785. Languages of the official texts 17986. Application of the Code 17987. Interpretation of the Code 17988. Amendment to the Code 179

APPENDICESA. CodeofEthics 181B. Transliteration and Latinization of Greek Words 183C. Latinization of Geographical and Proper Ñames 189D. Recommendations on the Formation of Ñames 193E. General Recommendations 231F. Constitution of the Commission 237

Glossary 251

Index of scientific ñames 299

English Index 305