Le berceau du Lac-Saint-Jean en ligne : …...L en ligne : e berceau du Lac-Saint-Jean Le Lien...

en ligne : www.hebertville.qc.ca

Le berceau du Lac-Saint-Jean

Le LienLe Lien

ActuALitéS

Avril 2012 Volume 18 Numéro 4

Le comité de l'encan remercie ses commanditaires p. 6

LeS chroniqueS

Affaires municipales 8

Les échos du conseil 9

quoi de neuf à la MDJ? 10

Dans l’air du temps 11

quelle histoire! 12

À livre ouvert 13

Sports et loisirs 14

que fabrique la fabrique? 15

hébertviLLe en MouveMent 16-20

Assemblée générale de la corporation de développement d'hébertville p. 5

Assemblée générale de la caisse Desjardins des cinq-cantons p. 4

élections dans le district no. 2 p. 14

Photo : Lily Mathieu

une version améliorée et haute en couleur du MoM p. 3

Marie-Soleil Dufour, gagnante du concours de dessin JAKo p. 6

Le Lien AVRIL 2012page 2

Vous connaissez des gens exceptionnels de notre communauté, merci de nous le faire savoir en envoyant vos suggestions.

« Quel geste extraordinaire de votre part », telle fut la réaction de Leucan Saguenay-Lac-Saint-

Jean, son comité régional et ses familles suite à l’ac-complissement des 137 équipes du Défi ski Leucan 12 h au Mont Lac-Vert d’Hébertville, le 10 mars der-nier. La grande générosité, le courage et la persévé-rance a permis aux équipes d’amasser la somme de 145 000 $ pour les enfants de la région atteints de can-cer, et leurs familles. De par leur implication sans borne, ils ont su transmettre un vibrant message d’espoir et de soutien aux 189 familles de la région aux prises avec ce dur combat.

Il y avait plusieurs équipes d’Hébertville dont une, composée de Simon Tremblay, Carolane O’Brien, Kathy Fortin et Mike O’Brien, qui participant à l’évé-nement, ont ainsi contribué pour la somme de 1 945 $.

Pour Kathy Fortin…« Ce sont des évènements uniques en soi parce qu’ils nous ramènent tout naturellement à la base, soit le privilège d’avoir la santé. C’est dans cet état d’esprit que le Défi s’est déroulé, enchaînant les descentes les unes après les autres, de midi à minuit. La montagne baignée par un soleil radieux, fut acha-landée par de nombreux supporteurs à la cause des en-fants malades ».

Cette 3e édition restera gravée longtemps dans lamémoire des équipiers. Félicitations et merci à tous ces gens!

LES ÉQUIPES DU DÉFI SKI LEUCAN 12 H 2012

Une équipe composée de Simon Tremblay, Carolane O’Brien, Kathy Fortin et Mike O’Brien

Le Lien AVRIL 2012

Une fois de plus, la marche de l’Equinoxe à la lampe frontale (du Mont Lac-Vert à la Place des moulins, de nuit), a attiré plus de 60 participants qui par contre cette année, ont été divisés en deux groupes, les Dadons et les Sportifs. Le samedi : aires de jeux pour les plus petits, maquilleuses, spectacle de feux d’ar-tifices, soirées animées sous la tente etc, bref des activités pour tous! Cet évé-nement d’envergure et unique en région a su une fois de plus faire parler d’Hé-bertville et des atouts qui la distingue. De plus, il a donné la chance pour notre relève de montrer leur talent, pour les spectateurs, d’admirer leurs prouesses en milieu urbain, et de donner la piqûre aux spectateurs de s’initier à ce sport et de bénéficier des installations du centre récréotouristique Mont Lac-Vert qui se trouve à notre porte. Afin de s’adapter aux caprices de la température, il a fallu remplacer la compétition de planche à neige par un jam libre. Les parti-cipants pouvaient s’amuser à leur guise sur une installation printanière, ce qui leur permettait de remporter une foule de prix de présence. Une planche à neige de Homie’s a également été tirée parmi les compétiteurs et c’est Gabriel Larouche qui fut l’heureux gagnant. Voici le gagnant de chaque catégorie : Ski open : Julien Gagnon, Pro fille : Sandrine Fortin, Fille inter : Jeanne Lusinchi, Pro gars 17 ans et + : William Tremblay, Gars 13 ans et - : Anthony Ouellet.

Mars 2012, une version aMéliorée

et haute en couleur du MoMJournal Le Lien351, rue TurgeonHébertville (Québec) G8N 1S8Tél. : 418 344-1302 poste 230Téléc. : 418 344-4618

courriel [email protected]

rédactrice en chefMicheline Beaupré

GraphisteJean-François Tremblay

collaborateursMartin BergeronKatia GauthierHélène GirardLucie LavoiePola ParadisDenise VaillancourtJean-Claude Villeneuve

tirageLe Lien est une publication mensuelle imprimée à 1 200 copies distribuées dans tous les foyers de la municipalité d’Hébertville et aux résidants saisonniers de l’Association des riverains du Lac Vert inc.

impressionImprimerie G.R.

Prochaine date de tombée

le 19 avril à 12 h

ActuALitéS

Les 23 et 24 mars, la Municipalité d’Hébertville, en collaboration avec le Mont Lac-Vert, vous ont

présenté une version améliorée et haute en couleur du MOM. Comme nouveauté, en partenariat avec la Commission scolaire Lac-St-Jean Est et son programme Études Plein-air option planche à neige de l’école Curé-Hébert, nous avons une fois de plus innové avec du ja-mais vu! Les étudiants ont eu le privilège de faire par-tie intégrante de la réalisation de l’installation (sauts et parcours sécuritaires). Dans le cadre scolaire, les jeunes devaient concevoir en totalité l’aménagement, respecter les normes de sécurité, prendre en consi-

dération les restrictions, le milieu, la neige, calculer les angles du saut, faire preuve d’originalité etc. Durant tout le processus les jeunes étaient supervisés par M. Daniel Therrien, spécialiste et responsable de l’installation pour le MOM. Cette démarche leur a, en autres, permis de réaliser la complexité d’un parc de planche à neige et les diverses étapes de sa réalisation. Le projet gagnant de-vait être réalisé pour la compétition. Toutefois, en raison de la température et le manque de neige, seulement une partie a pu être reproduite. Nous tenons toutefois à féliciter les participants et plus particulièrement les gagnants qui se sont mérités une bourse en argent, commandite de la Commission scolaire Lac-St-Jean Est : Joe Vaillancourt et Enrick Hudon : 200 $, Terry Collard et Jean-Nicolas Fortin : 175 $, Katia Kim et Mia Vaillancourt : 150 $.

Pour terminer, voici les gagnants du tirage argent MOM: Raymond St-Pierre : 500 $. Frédéric Lajoie : 200 $. Marie-Noëlle Deschênes : tablette Androïd.


La Caisse Desjardins des Cinq-Cantons désire recevoir des soumissions pour le service de concierge-rie de ses centres de services de Saint-Bruno et d’Hébertville-Station. Toute personne et/ou entreprise

intéressée est invitée à communiquer avec Mme Claudie Girard au 343-3416 poste 313 ou par courriel au [email protected] afin d’obtenir tous les détails. Les offres devront être transmises au plus tard le mercredi 19 avril 2012.

InvItatIon assemblée générale annuellecaisse Desjardins des cinq-cantons

« Pour l’occasion un clin d’œil spécial sera fait à notre jeunesse »À GAGner :Les étudiants(e)s présents à l’assemblée annuelle 2012 auront la chance de gagner* :Accès à la Loge Desjardins pour assister, avec 11 de tes amis, à un match des Saguenéens.Incluant : nourriture et boissons pour le groupe et une place de choix pour assister à la partie. Valeur : 750 $

C’est le mardi 24 avril prochain à compter de 19 h que les sociétaires sont conviés à assister à l’as-

semblée générale annuelle de leur Caisse Desjardins des Cinq-Cantons qui se tiendra dans les installations du Mont Lac-Vert à Hébertville. Au programme: Pré-

sentation des résultats et du projet de partage des excédents, détermination de l’intérêt payable sur les parts permanentes et sur les parts de ristournes, re-mise des bourses d’études Desjardins et tirage de prix de présences pour tous.

Pour l’occasion, la caisse accueillera sur scène : stéphane BélangerhuMoriste, iMitateur

Se démarquer dans le monde des imitateurs est primordial, et c'est ce que Stéphane Bélanger offre au public : des costumes, des mimiques, des performances vocales et physiques. Et on peut se fier à ses textes qui vont directement à la rate.

Comment participer

Le spectacle est offert gratuitement et de façon exclusive aux membres de la caisse et suivra l’assemblée d’information. Les billets sont obligatoires et sont disponibles au centre de services de votre municipalité.

Il est important de réserver votre place afin d’avoir accès au spectacle. 300 places sont disponibles pour l’évé-nement, d’où l’importance de réserver rapidement votre billet.

Service de transport

Un service de transport par autobus vous est offert gratuitement. Il est toutefois nécessaire d’effectuer une réservation auprès du centre de services de votre municipalité.

bienvenue à tous les membres!* Le prix de présence sera offert à un(e) étudiant(e) membre de la Caisse Desjardins des Cinq-Cantons âgé(e) entre 14 et 21 ans. Certaines conditions s’appliquent.

Appel d’offre

Le Lien AVRIL 2012

ActuALitéS

Les membres de la Corporation de développement d’Hébertville, les représentants d’organismes, lespropriétaires et employés d’entreprises, toute la population de la municipalité d’Hébertville, sont par la

présente, convoqués à l’assemblée générale annuelle de la Corporation de développement d’Héber-tville qui aura lieu :

Le mercredi 2 mai 2012 à 17 h à la salle des chevaliers de colomb222, rue hudon hébertville.

Les personnes présentes pourront prendre connaissance du rapport du président,des états financiers au 31 décembre 2011 ainsi que des projets en cours.

ÉLeCTIOnS

Veuillez noter qu’il y aura une période d’élections : 3 postes sont à pourvoir. Les dirigeants sortants sont : M. Gilles Dubé, M. Laurier Simard, M. Jimmy St-Pierre, qui sont tous trois rééligibles pour

un mandat de 2 ans. Tout membre ayant droit de vote qui désire proposer une candidature, y compris celle d'un administrateur en poste, doit en produire un avis écrit au bureau de la Corporation (hôtel de ville), avant sa fermeture, au plus tard le 26 avril 2012. Cet avis, qui est adressé au secrétaire, doit être contresigné par le candidat. Des formules d’avis de candidature dont l’usage n’est cependant pas obligatoire sont disponibles au bureau de la Corporation (hôtel de ville).

Corporation de développement d’Hébertville

Hébertville, le 1er avril 2012

ASSeMbLée GénérALe AnnueLLeAvis de convocation

Le CA de la Corporation est heureux de vous inviter à son assemblée générale le mercredi 2 mai qui débutera dès 17 h.

cocKtAiL et Lunch vouS Sont offertS!

Faites-vous un point d’honneur d’assister à cette importante rencontre pour démontrer votre intérêt et contribuer au développement de notre belle municipalité.

M. Gilles DubéSecrétaire

Olivier LavoiePrésident

Formule 5 à 7 pour l’assemblée générale de la Corporation de développement d’Hébertville!


ActuALitéS

ENCAN 2012Liste des commanditaires

AFEAS, Âge d'or, AGM, Agri-Solutions, Alma Ford, Arc en flèche, Aspirateur Alma, Auberge Presbytère, Autocar du Lac, Bergeron Pierre, ptre, BGM Informa-tique, BMR, Body 9, Boily Micheline, Boutique Elsa, Caisse Cinq Cantons, Carrosserie St-Pierre, Centre agricole Saguenay/Lac-St-Jean, Chef Traiteur Bois-clair, Chevaliers de Colomb, Chez Ludo, Chœur Uni-sol, Clinique dentaire Louise-Marie Duranleau, Club Hockey Saguenéens, Club Optimiste, Coiffure Doris Deschênes, Coop services domicile, Coopérative fu-néraire Lac-St-Jean, Côté Martin, Création Jocelyne Lamontagne, Création Rose-Marie, Dallaire Isabelle, Déblaiement SM, Dépanneur l'Accueil, Distribution Apolo, Émond Lucie, Équipements Massey GMD, Fe-nêtre AGM, Ferland Olivette, Ferme des grands peu-pliers, Fermières, Filles d'Isabelle, Foresterie Réjean Duchesne, Fortin Jocelyne, Fortin Julien, Fortin Réal, Simard Éliette, Frito-Lay, Fromagerie L'autre Versant, Fromagerie Lehman, Gagné Linda, Gagné Lydia, Ga-gnon Claudie-Audrey, Gagnon Ernest, Gagnon Chris-tyne, Garage Jean-Guy Perron, Génération V, Girard Roger, Gîte Adrianna, Gîte des Aulnaies, Gosselin Nicole, Graphisme Jean-François Tremblay, Graviers Donckin Simard, Hôtel Saguenay, Imbeault Gérard, Impression Thibeault & ass, Inventium, J.-P. Larouche

& Fils, Jardins aux 4 vents, Jean Paule, JMAR-New Holland, JMDM, L.N Machinerie, La Pause coiffure, Labonté Annie, Labrecque Louise, Laitier Régis Le-may, Larouche Lisette, Larouche Réal, Larouche Sa-bin, Lavoie Jean-Rock, Lavoie Lucie, Leboutiller John, Le Campagnard, Lemay Gracia, Lemay Lauretta, Les rois de l'escalier, M&M Gaudreault, Maltais Hélène, Maltais Ouellet (John Deer), Marché Bonichoix, Mar-guillers et personnel, Martel Claude, Martel Dominic & Denise, Martel Gaétane, Martel Lyne, Mc Nicoll Lisette, Médecin Jean-Baptiste Girard, Meuble dis-tinction Desing, MgMg (Curé Hébert), Mont Lac-Vert, MRC Lac-St-Jean-Est, Municipalité d'Hébertville, Nestlé - René Bouchard, Notaire Côté, Tremblay, Ger-vais, Notaire Nancy Émond, Notaire Régis Brassard, Nutrinor, Nutrizoo, Orthodontiste Manon Voyer, Pa-nier fleuri, Dr Serge Paradis, Patry Roger, Petit-Café Irving, Pharmacie Familiprix, Portes du Lac, PRO-MUTUEL du Lac au Fjord, Quincaillerie Mesy, Racine Alain, Rathé André, Réjean Tremblay-Entrepreneur électrique, Relais de la Montagne, Restaurant Ca-rillon, Restaurant Guy-Lou, Restaurant l'Entre-gens, Resto Roberto, Royal LePage, Salon Louis, Salon Re-née Guérin, Sanivac, Shell, Simard Jean-Guy, Stélar, Surplus St-Bruno, Transport Guy Voisine, Tremblay Assurances Enr, Tremblay Benoit, Tremblay Gisèle, Tremblay Régine, Vaillancourt Jean-Claude, VR Da-niel Émond.

CHEVALIERS DE COLOMB

Cette année, l’organisation des lapins JAKO, dans la recherche de son thème pour la campagne, a arrêté son choix sur l’école Saint-Joseph d’Hébertville et ce sont les élèves de 5e et de 6e année, qui ont eu à

présenter un dessin qui sera reproduit sur le macaron. Le jury a choisi le dessin de Marie-Soleil Dufour, élève de 5e année. La récompense était un gros lapin JAKO et les autres participants recevaient un petit lapin JAKO.Aussi, le conseil des Chevaliers remettait à l’école une subvention de 200 $ pour leurs activités. Félicitations à Marie-Soleil, la gagnante et merci aux élèves participants et à leur professeur pour leur disponibilité.

Campagne des lapins JaKO

La gagnante, Marie-Soleil Dufour, élève de 5e et son dessin.Le grand Chevalier : M. Jacques Martel et l’institutrice Mme Judith Bouchard entourent Marie-Soleil Dufour.

LE COMITÉ DE L'ENCAN REMERCIE SES COMMANDITAIRES ET VOUS DIS À L'ANNÉE PROCHAINE!

Le Lien AVRIL 2012

Corporationde développement

H É B E R T V I L L E

Corporation de développement d’Hébertville nOS EntREpRISES, CRéAtRICES DE RICHESSE

Hélène McNicoll

Chaque mois, la CDH vous présentera les entreprises membres

Le 1er juillet 2010, Pierre Vézina et Suzanne Gué-rin ont fait l’acquisition d’une entreprise existante

depuis plus de 30 ans soit Réjean T r e m b l a y Ent. Électri-cien. Pour eux, c’était tout un défi, escomptant s a t i s f a i r e toute leur c l i e n t è l e , avec 12 em-

ployés, 4 véhicules de service sillonnant la région du Lac-Saint-Jean, ils ont su garder tout leur dynamisme et toute la notoriété déjà acquise au fil des années. Soucieux de poursuivre à la même cadence et à la hauteur de leurs prédécesseurs, c’est avec le soutien de ceux-ci (Lisette Fortin et Réjean Tremblay) ainsi que de toute l’équipe en place qu’ils continuent d’œuvrer dans les secteurs résidentiels, agricoles, commerciaux et industriels. Leur objectif principal est de continuer à donner à leurs clients un service de qualité (24 h/24 h, 7 jours/7) ainsi qu’un service après vente incompa-rable. D’ailleurs, Pierre et Suzanne profitent de l’oc-casion pour remercier toute leur clientèle et vous invitent à communiquer avec eux pour vos projets nécessitant les travaux spécialisés en électricité.

DépAnnEuR LE CAMpAgnARD

Aux abords de la route 169, nous y apercevons « Dé-panneur le Campagnard » auquel Manon Vermette

et Sonia Boulianne propriétaires depuis 2006, ont su donner un cachet tout à fait spécial et accueillant à cet endroit. Elles ont la chance d’offrir un 1er emploi à nos jeunes d’Hébertville et se disent choyées de travailler avec la jeunesse. Cette entreprise compte maintenant 12 employés. Nous pouvons y retrouver la vente d’essence (une des plus importantes stations en termes de vente au Lac-Saint-Jean) et à ne pas né-gliger, cette station est avec service. De plus , on y re-trouve : dépanneur général, lave-auto, débarcadère de vtt, location de vidéos, loterie , vente de bières de micro-brasserie, permis de chasse et pêche. Par ailleurs, l’entreprise offre tout à fait bénévolement la vente de cartes pour les sentiers de motoneiges et de véhicules tout-terrain. Manon, Sonia et toute leur

équipe savent se démarquer en offrant un service per-sonnalisé et avec tout le dynamisme qu’elles ont, on

ne peut faire autrement que d’y retourner. Bravo!

éBénIStERIE MDS

Sylvain Deschênes, un homme ayant vingt années d’expérience dans le domaine de la construction, est propriétaire de ÉBÉNIS-

TERIE MDS depuis mai 2008, située sur la rue Martin à Hébertville. il offre ses services dans la fabrication d’armoires (cuisine, salle de bain), restauration, décapage de meubles, travaux d’ébénisterie et rénovation intérieure. Au cours de la dernière année, l’entreprise a fait de gros investissements dans l’achat de nouveaux équipements et ce, afin de raffiner et d’améliorer la qualité de son travail. La crois-sance de son volume d’affaires l’amène à réfléchir sur une éventuelle construction pour son entreprise. Sylvain, se démarque par son professionnalisme et son service après vente. Nous lui souhaitons tout le succès mérité et une bonne et belle continuité!

RéjEAn tREMBLAy, éLECtRICIEn


AffAireS MunicipALeS Martin Bergeron

Chers concitoyens,

Au moment où j’écris ce texte, l’issue du scrutin en vue d’élire un nouveau conseiller au siège laissé vacant par la démission de monsieur Louis Pelletier n’est pas encore connue. Cependant, je ne peux m’empêcher

de me prononcer sur l’importance de ce moment démocratique et aussi, sur le travail et la responsabilité qui incomberont au (à la) conseiller(ère) élu(e).

Audace et vouloir

Je souligne d’abord l’audace et le vouloir de mesdames Claire Bergeron et Doris Deschênes ainsi que de mes-sieurs Mathieu Bouchard, Pierre Laforest et Yves Rossignol, qui ont présenté leur candidature à cette élec-tion partielle. Qu’importe qui sera élu(e), leur désir de contribuer à l’avancement de la municipalité mérite d’être louangé.

Action altruiste et généreuse

Car j’estime que l’implication dans la cause municipale constitue une action généreuse. L’élu(e) doit s’impli-quer sans compter. Les comités et dossiers sont nombreux, les tracas également. Le temps investi par l’un et l’autre est incalculable. Que de réunions, que de téléphones, que de courriels! Du temps pour se réunir, mais du temps aussi pour s’y préparer, pour lire, pour réfléchir.

Dans le cours de son mandat, chaque conseiller doit faire preuve d’indulgence et d’écoute car il est le messa-ger de centaines de citoyens qui s’en remettent à elle ou à lui pour exprimer leurs attentes, leurs satisfactions mais aussi, vous vous en doutez, leurs doléances. Dans la prise de décision et dans la conduite de l’appareil municipal, chacun porte une quote-part de responsabilité. Cela veut dire qu’au préalable, chaque conseiller doit prendre part aux discussions et aux débats, qu’importe l’angle sous lequel il voit les choses. représenta-tif de toute une communauté, les conseillers transposent les différents points de vue.

Conseiller municipal… un engagement de tous les jours!

...l’implication dans la cause municipale constitue une action généreuse.L’élu(e) doit s’impliquer sans compter.

Au nom de nombreux citoyens qui partagent un avis similaire ou différent, chaque conseiller est appelé à confronter sa pensée avec ses pairs et en même temps, il doit avoir la capacité de se rallier à l’opinion majo-ritaire. Cela fait appel à la compréhension, à l’acceptabilité et au respect. Un apprentissage de tous les jours! À cela s’ajoute la patience que chaque conseiller doit démontrer, soit pour des délais hors contrôle, soit pour des contraintes gouvernementales de toutes sortes ou simplement en raison de la prudence avec laquelle il doit agir face au risque. Pourtant, tous veulent bouger avec célérité.

La tâche est exigeante pour tous les conseillers mais combien valorisante lorsqu’on parvient à réaliser. Car après tout, c’est pour la communauté que tous agissent. Pour toutes ces raisons, et parce que chaque candidat(e) désire partager son savoir et ses expériences pour le bien commun, j’exprime une grande consi-dération pour Mmes Bergeron et Deschênes, de même que pour MM. Bouchard, Laforest et Rossignol. Félici-tations sincères à chacun!

Le Lien AVRIL 2012

LeS échoS Du conSeiL

SéAnce orDinAire Du 13-02-2012 brAncheMent Au nouveAu réSeAu D’AqueDuc MunicipAL, cheMin De LA MontAGne : obJet : Le présent règlement a pour objet la fixation d’une compensation payable par tout contribuable de la municipalité qui désire se brancher à une partie du réseau d’aqueduc municipal construit ou prolongé après le 1er janvier 2011 et dont le coût des travaux n’a pas été payé des suites de l’adoption d’un règlement décrétant un emprunt pour en couvrir les coûts.cAtéGorieS D’uSAGerS : Les contribuables de la Municipalité d’Hébertville qui désirent, à compter de l’entrée en vigueur du présent règlement, brancher leurs bâtiments au réseau d’aqueduc municipal construit ou prolongé par la municipalité après le 1er janvier 2011. eXcLuSion : Sont exclus de l’application du présent règlement les usagers qui se branchent à une partie du réseau d’aqueduc municipal et dont le coût des travaux est payé par la municipalité suite à l’adoption d’un règlement d’emprunt effectué par la municipalité. tArificAtion : Le tarif payable par les contribuables visés par le présent règlement est fixé à 2 150 $. pAieMent : Le tarif fixé par le présent règlement est payable à la municipalité en entier avant le début des travaux de branchement au réseau d’aqueduc municipal. tAXeS fonciÈreS : Le tarif décrété par le présent règlement est assimilable à une taxe foncière à l’égard de l’immeuble ayant bénéficié du service, et ce, conformément à la Loi.ADoption rÈGLeMent 422-2012 – coLportAGe et SoLLicitAtion : perMiS : il est interdit de colporter sur le territoire de la municipalité d’Hébertville, sans être titulaire d’un permis de colportage délivré à cette fin en vertu du présent règlement. perSonneS eXeMptéeS : Les personnes suivantes ne sont pas tenues d’obtenir un permis de colportage : Celles qui colportent des publications, brochures et livres à caractère moral ou religieux; Les corporations épiscopales, fabriques, institutions religieuses ou églises constituées en corporation; Celles qui vendent du poisson et autres produits de la mer, des produits laitiers, du pain et autres produits de boulangerie, des fruits et légumes, du combustible et du bois de chauffage, à l’égard de la vente de ces produits seulement; Les étudiants domiciliés sur le territoire de la MRC Lac-St-Jean-Est qui exercent des activités

sans but lucratif dont les profits servent à des fins scolaires ou parascolaires; Les organismes sportifs, culturels ou sociaux accrédités ou reconnus par la municipalité, conformément à la politique usuelle d’accréditation et de reconnaissance des organismes par le Service des loisirs de la Municipalité. port Du perMiS : Le permis doit être porté visiblement par la personne qui effectue le colportage et doit être remis, pour examen, à un agent de la paix ou à l’inspecteur municipal qui en fait la demande; il est du devoir de cette personne de porter le permis ou une copie conforme de celui-ci sur sa personne de manière à ce qu’il soit en évidence et que le public puisse le voir. Quiconque ne porte pas visiblement ou n’exhibe pas son permis à un officier chargé de l’application du présent règlement ou à toute personne qu’il sollicite et qui lui en fait la demande commet une infraction.noMinAtion De MADAMe DoriS éMonD Sur Le conSeiL D’ADMiniStrAtion Du hAvre Du curé-hébert : il est résolu : De nommer Mme Doris Émond, sur le Conseil d’administration du Havre Curé-Hébert à titre de représentante du Conseil municipal d’Hébertville.procLAMAtion « JournéeS De LA perSévérAnce ScoLAire » , Du 13 Au 17 février 2012 : il est résolu : De déclarer les 13, 14, 15, 16 et 17 février 2012 comme étant les Journées de la persévérance scolaire dans la Municipalité d’Hébertville; D’appuyer le Conseil régional de prévention de l’abandon scolaire et l’ensemble des partenaires mobilisés autour de la lutte au décrochage – dont les acteurs des milieux de l’éducation, de la politique, du développement régional, de la santé, de la recherche, des médias et des affaires - afin de faire du Saguenay-Lac-Saint-Jean une région persévérante qui valorise l’éducation comme un véritable levier de développement pour ses communautés. renouveLLeMent ASSurAnce De LA MunicipALité D’hébertviLLe : il est résolu : De renouveler l’assurance responsabilité de la Municipalité d’Hébert-ville du 01-01-2012 au 01-01-2013 auprès de la Mutuelle des municipalités du Québec et de payer un montant de 32 290 $ à ULTIMA, représentant autorisé de la Mutuelle.cpe – réSoLution – iMpLicAtion MonétAire De LA MunicipALité : il est résolu : D’abroger la résolution portant le numéro 2879-2011 et de la remplacer par celle portant le numéro 2947-2011 en

appuyant le centre de la Petite Enfance AM Stram Gram 200 dans leur demande auprès du ministère de la Famille et des Aînés pour l’obtention des 21 places subventionnées en garderie. Projet prioritaire et essentiel pour la Municipalité d’Hébertville. La Municipalité d’Hébertville s’engage à octroyer un montant total de 31 848.13 $ incluant le terrain d’une superficie de 2175 m2 et d’une valeur de 21 566.09 $, l’aménagement des aires de jeux 5 582.04 $, les frais d’arpentage de 3 000 $ ainsi que les frais de l’architecte au montant de 1 700 $.Mont-o-MouLin : il est résolu : D’accorder une aide financière de 15 000 $ au comité Mont-O-Moulin pour la réalisation de leur activité édition 2012. La conseillère Mme Doris Émond, propose une Motion De féLicitAtionS à Mme Lucie Lavoie, technicienne en loisirs de la Municipalité d’Hébertville qui a chapeauté l’activité Rendez-vous d’automne 2011. Grâce à son implication, l’école secondaire Curé-Hébert a reçu une bourse de 500 $ offerte par la Commission scolaire Lac-Saint-Jean.La conseillère Mme Doris Émond propose une Motion De féLicitAtionS au nouveau comité des Loisirs. La relève est importante pour la Municipalité. Vous méritez pleinement notre support et notre admiration pour votre implication. Katia Gauthier, présidente, Claire Bergeron, vice-présidente, Lucie Lavoie, secrétaire, André-Anne Béland, Line Lalancette, Nadia Boivin, Ghislain Auclair, Sylvain Desbiens, administrateurs.eMbAuche De L’inSpecteur en bÂtiMentS : il est résolu : D’embaucher temporairement M. Maxime Gobeil comme inspecteur en bâtiments de la Municipalité d’Hébertville sur les recommandations du Comité des Ressources humaines.

Martin bergeron mairecarolle perron, d. g. intérim


Katia Gauthierquoi De neuf À LA MDJ LA Zone?

La formation nous a vraiment été utiLe pour nous outiLLer!

–AndréAnne BélAnd.

Voyage : la lNILe mardi 6 mars dernier, sept jeunes faisant

partie de nos équipes d’improvisation ont eu la chance de vivre une très belle expérience, soit un voyage « spécial improvisation » à Montréal. Ces derniers ont pu participer à une formation de trois heures avec Joëlle Paré, comédienne professionnelle faisant partie de la LNI depuis 2008. Celle-ci, par ses nombreux exercices, a pu former nos jeunes afin qu’ils soient en mesure d’être plus confiants et outillés pour leurs fu-tures improvisations.

C’est vers 19 h que nos jeunes improvisateurs en herbe ont pu assister à leur premier match au Club Soda. Les joueurs étoiles de la LNI af-

frontaient, ce soir là, les comédiens de l’émis-sion jeunesse Tactik. Notre jeune délégation a été grandement impressionnée par le talent des joueurs professionnels et ils ont bien l’inten-tion de s’inspirer d’eux. Par ailleurs, nos futurs joueurs de la LNi ont pu se promener sur la rue Sainte-Catherine et prendre des photos avec le comédien Pierre-Luc Funk.

Les deux accompagnatrices, Alice Legault-Cou-lombe et Érika Simard, n’ont que de bons mots à dire sur ces sept jeunes. Ils ont été très respec-tueux, disciplinés et leur bonne humeur durant tout le voyage était contagieuse.

C’était vraiment super plaisant! –arianne paradis.

J’ai été vraiment impressionnée par les Joueurs de la lni! –lara Bergeron.

Le Lien AVRIL 2012

DAnS L'Air Du teMpS Pola Paradis

Une émission de télévision qui, d’après les parutions des cotes d’écoute, connaît une réputation enviable, c’est celle dont je coiffe ce billet. Tous les « téléphages » vous parleront d’abondance de cette production

télévisuelle que je ne connais malheureusement pas, mais dont j’entends parler de façon élogieuse. C’est que le titre — à lui seul — propose une façon de faire qui me plaît. C’est, d’après ce qu’on m’en a dit, la résurgence de l’époque où « rendre service » existait… J’ai toujours entendu ma mère dire : « Un service, ça ne se paye pas, ça se rend… »

« Donner au suivant », (toujours d’après la compréhension qu’on en a) c’est l’art du partage mis en images. Quelqu’un reçoit-il une aide particulière dans un domaine quelconque? Il se fait un devoir de donner un coup de main à une autre personne qui se fera un devoir de prêter son concours à une autre personne dans le besoin…

Il n’y a pas qu’à la télé qu’existe ce genre de « cœur d’or sur pattes », toujours prêt à rendre service à qui semble dans le besoin. Comme c’est le cas pour vous aussi, des noms me viennent immédiatement à la mé-moire; je pense entre autres, à un jeune couple de mon entourage qui a reçu, de ses valeureux parents, le partage en héritage, et qui donne à larges mains, à leurs voisins qui les considèrent hautement! Ils sont là pour leurs aînés, pour la famille, pour toute personne dans le besoin. Sortir une voiture du stationnement, en saison hivernale, pour permettre le déneigement, effectuer des réparations mineures dans une maison où il y a toujours quelque chose qui fait défaut, mettre les poubelles au chemin, donner un coup de pelle quand les marches d’escalier menant à l’entrée sont couvertes de neige, etc... si vous demandez le coût de ce service, vous les insultez! Bref, ces gens sont de la race de qui « donne au suivant » plus âgé, moins mobile, mais tout aussi fier…

N’est-ce-pas que ce genre de voisins se démarque de qui a toujours la main tendue pour recevoir le « pour-boire » en espèces? Vous les connaissez, ceux-là, également, qui ne vous refuseront pas un service à condi-tion de payer… ce que cela vaut… Ils ne seront jamais candidats à l’émission « Donner au suivant »…; ce sont de potentielles vedettes à une télévision qui s’intitulerait : « VENDEZ AU SUIVANT… »

C’était pourtant un beau trait de caractère des anciens que le « service » rendu; les plus vieux se rappellent des « corvées » des « bees », des concours d’aide où il n’était pas question d’argent mais de sympathie, d’entraide, de coup de main, le tout inspiré par un coup de cœur.

Les plus jeunes d’aujourd’hui ne savent pas (et ne sauront jamais) l’inestimable valeur du « service » : pour eux, tout est monnayable; la gratuité, c’est du folklore et c’est un contresens que de ne pas recevoir de l’argent pour un travail quelconque. Ce n’est pas leur faute, on ne leur a jamais enseigné. Et quand on a réalisé le vide absolu de l’exemple d’aujourd’hui, (j’aurais dû écrire : la ridicule nullité, de l’exemple, aujourd’hui) on comprend mieux l’engouement exagéré des « fans » de « Donner au suivant »! Si on redonnait, au service rendu, ses lettres de noblesse, si on remettait au goût du jour, la gratuité du geste du service, si on ajustait à l’heure les pendules de l’altruisme, si on prêtait un peu plus attention à l’entourage, on comprendrait peut-être mieux qu’un service n’a pas de prix mais qu’il enrichit toujours celui ou celle)qui le rend… et est inestimable pour qui le reçoit…

Merci à mes voisins, voisines,en or!

« Donner au Suivant… »


queLLe hiStoire! Hélène Girard

Il étaIt une foIs… HébertvIlle (suIte)Chronologie de l’histoire.1981. centenaire de la construction de l’église.

Quelle grande émotion! Lorsque j’ai trouvé les plans signés en 1880 par l’architecte David Ouellet de

Québec pour la construction de l’église; roulés, tout froissés dans un coin sur la dernière tablette du haut de la voûte. C’est cette année-là, que je me suis découvert une passion pour les recherches historiques afin de publier en collaboration avec 3 autres personnes, (Denise Pelletier, Nathalie Villeneuve, Yolande Hudon) une petite brochure relatant l’histoire de cet immense chantier commencé en 1879. Le 14 juin, une messe présidée par Mgr Jean-Guy Couture, évêque du diocèse, dans une église remplie à pleine capacité et un repas communautaire de retrouvailles sur le terrain de balle. Une température exceptionnelle, des invités de marque : prêtres, députés, maires des paroisses filles et des familles heureuses de se réunir dans leur paroisse natale. Le slogan sur le carton d’invitation se lisait comme suit : « Sans vous, sans votre présence, un visage manque à notre souvenance » dites-moi, comment refuser une si chaleureuse convocation? En soirée, un magnifique concert à l’église, avec les 2 chorales d’Hébertville pour clôturer cette belle journée de célébration. Les chefs de chœur sont : messieurs Jean-Rock Larouche et Gaétan Martel, les accompagnatrices

sont : mesdames Germaine Vézina, Agathe Côté, Isabelle Tremblay et Sarah Tremblay. Des artistes invités se joignent aux chorales : François Lapointe, (papa de Jean-François), Claire Tremblay, Jean-Marc Tremblay, Olivette Ferland-Tremblay. Une splendide journée de fête comme Hébertville sait si bien faire.

1984. Incorporation de l’organisme : Les Gens oubliés, présidente : Madame Carmen Lavoie.

1987. Construction du siège social de promutuel du Lac au fjord, rue Commerciale. Il a fallu que la population hébertvilloise se mobilise afin de conserver ces bureaux convoités par Métabetchouan. Après une chaude lutte, le vote des membres a confirmé que le nouvel édifice serait construit chez nous. C’est un acquis qu’il nous fallait conserver.

1988. 15 juin : messe solennelle afin de souligner le départ des religieuses du Saint-Rosaire après 94 ans de dévouement à la cause de l’éducation et de l’instruction des jeunes d’Hébertville. À suivre…

partie du haut14 juin 1981, dîner de la fraternité, terrain de balle près de l’école St-Joseph. Benoît Tremblay, Hélène Girard, Nathalie Villeneuve, membres du comité organisateur des fêtes du centenaire de la construction de l’église. Pour découper des portions de gâteau : Mgr. Jean-Guy Couture, évêque du diocèse, M. le curé Aldéi Duchesne, curé d’Hébertville.

partie du basLes responsables de la publication d’une brochure en 1981, relatant l’histoire de la construction de l’église. Vendue pour la somme astronomique de 2 $. Hélène Gi-rard, recherche et rédaction, Nathalie Villeneuve, Yolande Hudon, Denise Pelletier, recherche.

Photos : Jean-Paul Boily.

Le Lien AVRIL 2012

À Livre ouvert : info bibLio Denise Vaillancourt

La dictée de Madame pola heures d’ouverture : Mercredi 9 h à 11 h

12 h 30 à 15 h 30 / 18 h à 20 h 30Jeudi 18 h à 20 h

Tél. : 344-4931. Téléc. : [email protected] et présent sur facebook

Merci également à Valérie Larouche en rempla-cement de Guylaine pour l’heure du conte,

les jeunes ont bien aimé et nous aussi.

rendez-vousSous le parrainage de la bibliothèque municipale,

*le comité de la culture et de la création*est à organiser une fête de la diversité culturelle axée sur les richesses locales. Le thème choisi est *Hébert-ville en action, Hébertville en création* Formé de huit membres, ce comité ainsi créé se donne comme mandat la promotion de nos talents locaux, artistes, artisans afin de leur permettre de partager leur sa-voir ,de faire connaître leurs réalisations et de faire revivre les journées de la culture pour revaloriser notre culture collective et préparer le futur pour la relève. Prenez en note les dates du 25, 26 et 27 mai prochain pour une fin de semaine de diversité artis-

tique et culturelle à la Palestre et à la bibliothèque. *(Chanson thème des fins de semaines culturelles, des années 90) Au mois de mai chacun se donne un rendez-vous. On veut fêter, rêver de temps plus doux. Chasse l’hiver, ouvre tes yeux à la beauté, n’hésite pas, souris, le printemps est là. Au mois de mai, petits et grands, la maisonnée, collaborez à nos activités…* Œuvre originale : musique Doris Lavoie, paroles Marthe Dufour. Tous les artisans hébertvillois sont invités à y participer et à s’inscrire pour cette activité. Vitrine privilégiée pour une clientèle de tous âges. Pour réserver un espace : Denise Vaillancourt au 344-4931 avant le 13 avril et c’est gratuit.

conférence sur la chirologie

Amateurs de langue française ou toute autre per-sonne voulant apprivoiser la grammaire française

peuvent profiter de ce cours libre en français et c’est gratuit. C’est un rendez-vous le jeudi 19 avril à 19 h. Inscription au 344-4931, laissez votre message.

Jeudi 26 avril nous recevons Myriam Gagnon pour une rencontre sur la chirologie, science peu connue mais

qui prend de l’ampleur de par sa promotion. La chiro-logie est l’étude de la structure des lignes de la main, dans le but de mieux se connaître et se réaliser pleine-ment. Pour en savoir plus sur la chirologie : un miroir de notre personnalité, rendez-vous le 26 avril 19 h à la bibliothèque et c’est gratuit.

Journée du livre et du droit d’auteur

Le 23 avril prochain sera souligné par les biblio-thèques publiques la journée mondiale de la

rose, du livre et du droit d’auteur. Nous reportons cette fête lors de la conférence du jeudi 26 avril en remettant une rose à nos abonnés et des livres en prix de présence pour la rencontre avec Myriam Gagnon, chirologue.

exposition Micheline boily

La soirée de présentation de Micheline Boily a réuni une cinquantaine de personnes autour

d’une prestation musicale fort appréciée. Doris, Jocelyne et Line merci de votre participation.

L’heure du conte


SportS et LoiSirS Lucie Lavoie

Un seul mot à dire pour illustrer le mois de mars : SOLEIL. Nous avons été gâtés par Dame Na-

ture, si bien que plusieurs records ont été battus. Cette vague de chaleur fortement appréciée par la majorité de la population, a cependant mis fin aux sports hivernaux. La chaleur a été si intense, qu’elle a mis en péril la troisième édition du Mont-O-Moulin. Cette édition aura donné du fil à retordre au comité de bénévoles et aux concepteurs du « montage ». Il leur a fallu faire preuve d’adaptation et l’implication de plusieurs autres personnes a été nécessaire pour

amener la neige nécessaire à la tenue de l’événement.Malgré cela, ils nous ont offert une édition originale et des fes-tivités qui ont su plaire aux participants. Je me dois de dire un gros WOW! au comité organisateur composé de 13 bénévoles qui depuis le mois d’août, travaille à la réalisation de cet événement, mais aussi aux 40 bénévoles qui se sont joints à eux la fin de semaine pour leur porter main-forte. Félicitations à vous tous pour votre belle réalisation!

SOCCERSAiSon eStivALe 2012

L’inscription de soccer pour la saison estivale 2012 se fera le lundi 9 avril. Vous pouvez déjà consulter les coûts d’inscription sur le site de la municipalité. Une fois de plus cette

année, nous retrouverons les catégories U4 jusqu’au U17, féminin aussi bien que mascu-lin. De plus, plusieurs personnes nous ont manifesté leur intérêt pour une ligue de soccer sénior. Donc pour les intéressés, vous pouvez vous informer au service des loisirs de la municipalité. La tarification est disponible sur le site de la municipalité.

La municipalité est actuellement à la recherche de candidats et de candidates pour occuper les emplois es-tivaux dans son organisation. Certains de ces postes sont éligibles aux subventions d’emploi été étudiants

Canada, les autres sont offerts à l’ensemble de la population et ce peu importe l’âge (âge minimum 15 ans). Vous avez jusqu’au vendredi 16 avril, 16 h, pour nous faire parvenir votre curriculum vitae à l’hôtel de ville. Les postes offerts sont :

• Animateur(trice) de terrain de jeux• préposé(e) au camping• préposé(e) au bureau d’accueil touristique• préposé(e) aux travaux publics• coordonnateur(trice) des activités estivales

On n'insistera jamais trop sur l'importance d'exercer son droit de vote. Les gens concernés sont invités à se présenter pour faire le choix du conseiller ou de la conseillère qui les représentera à la Municipalité.

Le nombre de candidats intéressés par le poste témoigne de la vitalité démocratique de notre municipalité et ils méritent que les électeurs se déplacent.

MunicipALité D’hébertviLLe

Élection le 1 er Avril 2012 de 10 h à 20 h à l’hôtel de ville, 351 rue Turgeon, Hébertville.CAnDIDATS : Bergeron Claire, Bouchard Mathieu, Deschênes Doris, Laforest Pierre, rossignol Yves.

ÉLeCtion DiStriCt no 2 :

oFFre D’emPloI :

EMpLOI été DAnS LA MunICIpALIté

urgent besoin d’un concierge, salle curé-hébertveuillez communiquer avec carolle perron, directrice générale par intérim,municipalité d’hébertville, 344-1302, poste 222.

rue Hébert, rue La Barre, rue Mésy, rue Potvin, rue Taché, rue Turgeon, rue Vézina, rue Villeneuve.

Le Lien AVRIL 2012

que fAbrique LA fAbrique? Micheline Beaupré

Pierre Bergeron, prêtre-modérateurIsabelle Dallaire, coordonnatrice de l’équipe pasto-rale et les membres de l’équipe pastorale Sud du Lac.

Depuis longtemps, Pâques et Printemps sont asso-ciés parce que Pâques, c’est la vie et ses origines

remontent bien avant la résurrection du Christ. En voici l’histoire.

Dans les contrées où naîtra Jésus des siècles plus tard, les bergers occupaient des pâturages différents d’une saison à l’autre. Lorsqu’arrivait le printemps, ils déplaçaient leur troupeau vers des pâturages nouveaux afin que les animaux puissent brouter une herbe fraîche. Ces ancêtres en sont venus à célébrer ce mouvement qui correspondait également à la naissance des petits. Le nom qu’ils donnèrent à cette fête fut passage d’un pâturage à l’autre. Ce qui nous donna le mot pâque en français. Des siècles plus tard, le peuple Hébreu (les ancêtres de Jésus) sont deve-nus les esclaves du Pharaon, en Égypte. Dieu voit la misère de son peuple et leur envoie Moïse afin de les libérer du joug du Pharaon. Après maintes suppli-

cations auprès du Pharaon et les 10 plaies d’Égypte, le Pharaon permet que le peuple hébreu puisse être libéré et retourner à leur terre d’origine, la Palestine. Or, la nuit de leur départ, c’était la fête de la Pâque instaurée par leurs ancêtres bergers.

Cette pâque prit donc un tout autre sens alors que les Hébreux passèrent d’un état d’esclavage à la li-berté. Libérés de l’emprise du Pharaon, ils se sont mis à célébrer la Pâque pour souligner ce Dieu qui leur avait rendu la liberté. Encore plusieurs siècles plus tard, alors que Jésus célébrait justement cette Pâque juive, il est mis à mort, tué et 3 jours après, ressuscité. Jésus est donc passé de la mort à la vie. il a vécu la pâque dans son sens plénier. Pâques se vit encore aujourd’hui, puisque nous vivons tous dif-férents passages que ce soit au niveau personnel ou communautaire. Ils ne sont pas toujours faciles. Mais la vie est toujours plus forte que la mort. À l’aube de Pâques, souhaitons-nous donc de vivre des pas-sages qui nous apporteront davantage d’espoir et de vie. C’est dans cet esprit que nous vous souhaitons JOYeUSeS PÂQUeS!

Qui aurait prédit que le temps passerait aussi vite! Déjà 3

ans! Oui, le Seigneur prend un soin jaloux de sa chapelle avec sa mère Marie « Notre-Dame de la Source ». Tous ceux qui fréquen-tent la chapelle en ressortent trans-formés… « Il y a quelque chose de spécial dans cette chapelle! » nous disent les visiteurs. Les adorateurs le savent plus que quiconque… les grâces et les bienfaits pleuvent sur eux! Des guérisons, des conver-sions, des transformations… tout ça sans que personne ne se doute de rien! Le Seigneur agit dans les cœurs et sa mère Marie, la pre-mière adoratrice de son Fils, est

toujours là pour nous, comme une tendre mère. C’est d’abord et avant tout pour tous les paroissiens de notre Unité que cette chapelle a été conçue et elle est ouverte à tout le monde.

Lorsque les adorateurs se présen-tent à la chapelle, une des pre-mières prières qu’ils récitent est : « Seigneur, je viens te prier pour tous les paroissiens de notre Uni-té pastorale et pour tous les ha-bitants de notre terre… Je te prie aussi pour tous les prêtres… Je te confie tous ceux que je porte… Je te loue pour ta création… Je viens recevoir ton amour afin d’y ré-

pondre et le répandre partout… »

C’est donc toute la communauté de notre Unité qui profite d’abord de ces heures d’adoration. C’est pourquoi nous voulons célébrer ce 3e anniversaire avec vous le 28 avril prochain lors de la célé-bration eucharistique du samedi soir. Une petite collation après la célébration prolongera cette fête. Si vous avez des questions ou des informations à demander, nous se-rons là pour vous. Tous et toutes sont les bienvenus!

Le Comité de la chapelle.

Jeudi Saint Saint-Wilbrod : jeudi 5 avril, 19 hvendredi Saint Saint-Bruno : vendredi 6 avril, 15 h, Célébration de la Passion suivie du Chemin de CroixNotre-Dame et Saint-Wilbrod : vendredi 6 avril, 19 h, Chemin de Croix

veillée pascaleNotre-Dame : samedi 7 avril, 20 hMesse de pâquesSaint-Wilbrod : dimanche 8 avril, 9 hSaint-Bruno : dimanche 8 avril, 10 h 30

horaire des Jours saints

la CHaPelle « notre-Dame De la sourCe » aura 3 ans!

Joyeuses Pâques!


PArOISSeS nOTre-DAMe De L’ASSOMPTIOn, SAInT-BrUnO eT SAInT-WILBrOD

Nous sommes à la recherche d’une personne disponible à chaque été pour le remplacement des vacances des secrétaires et au besoin.

exigence : Connaissance de base en secrétariat

compétences : Connaissance de l’informatique (Word et Outlook) Connaissance de la langue française parlée et écrite

profil recherché : Discrétion, entregent et autonomie

tâches : Réception et téléphonie Secrétariat (tenue de registre) Tenue de caisse (dépôt)

Durée de l’emploi : Du 9 juillet au 10 août (24 heures / semaine) Du 13 au 24 août (12 heures / semaine)

condition de travail Selon les normes diocésaines

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, avant le vendredi 13 avril à l’attention de Mme Isabelle Dallaire à l’adresse suivante Fabrique Saint-Bruno, 560, rue Saint-Alphonse, Saint-Bruno, G0W 2L0 ou par courriel [email protected]

Seules les personnes retenues seront contactées pour une entrevue.

hébertviLLe en MouveMent

OFFRE D’EMPLOI

Régent Hudon L.L.b., D.D.n. médiateur

notAire et conSeiLLer JuriDique

hébertville-Station : 343-2841Alma : 668-3064Métabetchouan–Lac-à la-croix : 349-3465

La protection de vos droits...une affaire de notaire !

huDon, néron, brASSArD, boiLY

255, rue collard ouest, Alma

15, Saint-Antoine, Métabetchouan–Lac-à-la-croix

Le Lien AVRIL 2012

oFFre D'eMPLoi : PoMPierS À teMPS PartieLLes Régies intermunicipales en sécurité incendie des secteurs nord et sud sont à la recherche de candidats résidant dans les secteurs respectifs pour combler des postes de pompiers à temps partiel.

SecteurS : Régie Nord : St-Nazaire, Labrecque, Lamarche, l’Ascension, St-Henri-de-Taillon, Ste-Monique et St-Ludger de Milot. Régie Sud : St-Bruno, Hébertville-Station, Hébertville, St-Gédéon, Métabetchouan-Lac-à-la Croix et Desbiens.reSponSAbiLitéS : Sous l'autorité du directeur du Service de prévention des incendies, le titulaire sera ap-pelé à intervenir sur les sinistres et toutes autres tâches reliées au Service des incendies.eXiGenceSÊtre titulaire d'un diplôme de secondaire V ou l'équivalent et être âgé de 18 ans et plus.Détenir une formation en premiers secours et premiers soins valide.Détenir un permis de conduire de classe 4A ou être apte à réussir les épreuves requises pour l'obtenir.Produire une attestation médicale de bonne santé en vue de pouvoir subir avec succès des tests d'aptitudes physiques.Être disponible pour des horaires en rotation si nécessaire.conDitionS De trAvAiLLes postes sont à temps partiel et les conditions sont établies selon la politique en vigueur pour les pompiers à temps partiel de la Ville d'Alma et des Régies. Les personnes embauchées seront liées par une clause de résidence dans le secteur d’affectation. Seules les personnes retenues seront avisées. L’emploi du masculin est utilisé dans le seul but d’alléger le texte et souscrit pleinement au principe d’égalité en emploi. Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae, accompagné d'une copie de leurs diplômes d'étude, de leur permis de conduire et d’une attestation médicale de bonne santé. Les candidatures devront être reçues avant 16 h 30, le 12 avril , à l'adresse suivante: Le Service de prévention des incendies de ville d'Alma, 70, rue notre-Dame ouest, Alma (québec) G8b 2K1.


Voici Pâques, retour du printemps et de votre comité d’embellissement. Après une saison hiver-

nale, voici la joie du renouveau qui se fait sentir et désirer. Le printemps s’annonce avec l’espoir d’un bel été chaud! Votre comité d’embellissement se réveille pour vous annoncer que la fleur promotionnelle choi-sie cet été est le COSMOS. C’est une plante qui résiste au vent et qui vous procurera une multitude de fleurs jusqu’aux gelées.Puisque les commentaires sont positifs dans l’en-semble quant au projet du H en métal pour décorer les avenues de notre village, nous allons poursuivre

ce projet. Avez-vous des suggestions pour améliorer votre environnement? Notre comité a de la place pour recevoir de nouveaux participants. Hébertville est le berceau du Lac-Saint-Jean. Avez-vous pensé à décorer en fleurs, un berceau en face de votre propriété? Je suis sûre que ce projet serait sensa-tionnel pour démarquer notre village s’il y avait une bonne participation. Sachez que plus notre village sera fleuri, plus il deviendra beau et attirant pour y vivre. Que la joie de Pâques fleurisse en votre cœur! noëlle Valton, responsable du comité (344-1719).

comité d’embellissement



Les Filles d’Isabelle cercle 1161 invitent toute la population à leur brunch le dimanche 15 avril de 10 h à midi à la Palestre. Venez encourager nos berceuses et il y aura des petites surprises. Venez en grand nombre.

Coûts: 0 à 5 ans : gratuit, 6 à 12 ans : 5 $ et adulte : 10 $. Inf. : Mariette Savard, 344-1850 ou Odette Émond, 344-1439. Aussi, la réunion des Filles d’Isabelle aura lieu le 25 avril à la salle des Chevaliers à 19 h 30 et on souligne la semaine des secrétaires. odette émond, rédactrice.

filles d’Isabelle

Merci aux 55 femmes qui ont participé à notre 5 à 7 du 8 mars dans le cadre de la journée de

la Femme. Merci à Mme Doris Émond pour son té-moignage. Merci aux bénévoles qui ont fait en sorte que se soit un succès. Merci à nos nombreux com-manditaires, on se donne rendez-vous l'an prochain! Le conseil d'administration et les employées du Centre les Gens Oubliés. Information impor-tante : nous demandons à la population de ne pas venir porter des déchets dans notre conteneur car ce n'est pas un conteneur où on peut mettre n'im-porte quoi, nous vous remercions de votre compré-hension.Aux personnes qui ont de la difficulté et qui vivent de l'insécurité alimentaire vous avez la Saint-Vincent

de Paul qui peut vous venir en aide, sinon venez me voir et le tout sera confidentiel car ce n'est pas en ra-massant les restes des poubelles du Centre que vous allez bien vous nourrir car le peu qui est jeté est non récupérable. Pour votre santé nous ne pouvons tolé-rer ce geste. Par contre, nous vous proposerons des alternatives. Soyez assurés que je ne vous juge pas, mais il y a d'autres moyens. Ginette Dionne, coor-donnatrice 344-4115.Prochaine activité le 8 mai : Fête de la dignité. L'ac-tivité aura lieu à la salle des Chevaliers de Colomb, tout membre sympathisant avec le vécu des per-sonnes prestataires de l'aide sociale est le bienvenu. Il y aura d'autres informations dans le prochain jour-nal Le Lien.

Centre les Gens Oubliés d'Hébertville

Le club Optimiste d’Hébertville fêtera son 10e anniversaire de fondation le samedi 28 avril à la salle Amithèque de l’école Curé-Hébert. Les fonds iront à la recherche sur le cancer infantile et à notre club

jeunesse les Panthères. Le club invite la population à venir fêter avec nous! Prix du repas : 30 $ (méchoui). Billets en vente auprès des membres du club ou à Bruno Côté au 344-1015. Michel tremblay, relationniste.

Club Optimiste

il nous fait plaisir de vous annon-cer que 2 nouveaux membres

viennent de se joindre au conseil d’administration. En effet, Mme Hélène Simard et M. Réjean Tremblay ont accepté de com-pléter notre équipe. Nous leur souhaitons la bienvenue et leur assurons de notre support et notre collaboration pour la conti-

nuité des dossiers en cours. Nous tenons également à vous informer qu’à compter du premier avril, il n’y aura plus que 2 logements 3 ½ qui seront libres. Nous sommes très fiers de la réponse de la population depuis l’ouverture. Le besoin était justifié, nous en avons la preuve. Il est encore temps de réserver au 344-1816. De plus,

nous aurions besoin d'un fau-teuil roulant et également d'un déambulateur (marchette) pour équipement de dépannage. Des équipements usagés mais en bon état conviendraient et nous sommes prêts à payer pour ces équipements. olivette fortin, secrétaire du cA.

Le Havre Curé-Hébert vous informe

Femmes d’ici, notre prochaine rencontre aura lieu le mercredi 11 avril à 19 h 30 au sous-sol de l’hôtel de ville. Entrez par la porte arrière. Mme Doris Lavoie, femme d’action engagée dans notre milieu, nous

parlera de son vécu. Bienvenue à toutes. Lilianne L., secrétaire.

AFEAS

Le vendredi 13 avril à 13 h 30, journée des sucres à la salle du Cercle des années d’or. Jeux de cartes,

de société et souper. C’est un rendez-vous pour les membres et non-membres. C’est au coût de 10 $. Aussi, lundi 23 avril à 14 h, assemblée générale an-

nuelle : ouverture de l’assemblée par le président, rapport annuel des activités, rapport financier an-nuel par la trésorière, nouvelle charte, élections et tirage d’un prix de présence.

CerCle des années d’or

Le Lien AVRIL 2012

petiteS AnnonceS

technicien en réparation de machine à coudre. Plusieurs années d’expérience. M. Gérard Larouche. 662-3216.

Garderie en milieu familialJe me nomme Cynthia et j’ai 2 places de disponibles dans ma garderie. Mon tarif est de 25 $ par jour et je signe des reçus pour le remboursement du crédit d’im-pôts anticipé. Pour me contacter : 344-1033.


À louer2 logements de 4 ½ pièces, non chauffés, non éclairés, situés au 325 et 327 rue Turgeon. 300 $ par mois. Informations : 662-0098.

offre de serviceDonne des cours de guitare pour débutant. Samuel au 344-1119.

Je suis un petit chien yorkshire, je me cherche une gardienne à l’occasion. Le prix est à discuter. 344-1655.

À vendre Téléviseur de marque Hitachi, 31 po. En excellent état, 100 $. 344-4680.

Réunion de Fermières, mercredi 18 avril à 19 h30, à la salle des Chevaliers de Colomb. Invitée spéciale : Mme Danielle Bergeron « Réseau culturel ». Venez en grand nombre. faby ouellet, comité de communi-

cation.

ferMiÈreS

GarderieJ’ai une place maintenant dans ma garderie et une autre pour le mois de septembre. 20 $ par jour, par enfant, avec reçu. Cours RCR.références sur demande. Aussi, à vendre, un meuble en mélamine noire 3 sections, portes vitrées, 75 $. Annie au 344-4571 ou 719-4771 (cell).

La prochaine assemblée générale aura lieu le mercredi 12 avril à

19 h 30.La vente des lapins JAKO du 10 mars dernier fut encore un succès. Merci aux frères Chevaliers solli-citeurs pour leur grande disponi-bilité et grande générosité. Merci également à toutes les familles qui se sont procurés un ou des lapins.

Si nous ne vendons pas plus de lapins, c’est que nous n’avons pas assez de vendeurs, malheureuse-ment.Le 9 mai prochain, ce sera la soi-rée des élections. Je vous en parle maintenant car nous avons plu-sieurs postes à combler. Il serait important d’avoir de la relève, le conseil actuel est très inquiet pour

l’avenir de notre conseil, pensez-y!Loto-Chevaliers : le gagnant du 2e tirage, lors du banquet de clô-ture du Carnaval est M. Marcel Lavoie (billet 39). Le gagnant du 3e tirage lors de l’assemblée géné-rale du 14 mars est M. Gaétan Perron (billet 99). Chacun se mérite la somme de 500 $. Félicitations. Ghislain Doucet, publiciste.

bonne fÊteJimmy racine (19 ans) 21 avriltommy racine (23 ans) 28 avril

CHEVALIERS DE COLOMB

Le ministère des Aînés a accordé officiellement à Information et Référence Région 02, le Carrefour

d’information pour les Aînés pour les 3 MRC du Lac-Saint-Jean-Est. Tous les services du Carrefour d’infor-mation pour les Aînés seront donc maintenus. Nous continuerons d’offrir notre aide pour l’accompagne-

ment dans la recherche d’information et l’aide télé-phonique. Également pour des rencontres personna-lisées, de la référence, des séances d’information sur demande et des capsules thématiques d’information. Contactez-nous au 662-6043 pour plus d’information et pour obtenir un rendez-vous.

INFORMATION ET RÉFÉRENCE RÉGION 02, UNE BONNE NOUVELLE!


H éb ert v i lle

À vos funérailles, votre famille vous amènera ici.

Pa ro i s s e N ot re - Da m e D e l'a s s o m P t i o N

À votre baptême, vos parents vous ont amené ici.À votre mariage, vous êtes venus ici.

Aidez-nous à ce que l'église et ses services soient toujours là pour vous et votre famille lorsque vous en avez besoin...

Capitation le 7 mai 201 2

Le berceau du Lac-Saint-Jean en ligne : …...L en ligne : e berceau du Lac-Saint-Jean Le Lien...

Documents

Transcript of Le berceau du Lac-Saint-Jean en ligne : …...L en ligne : e berceau du Lac-Saint-Jean Le Lien...