LE

30HUITn°6

Nikoloz BioNika

3 €, 3 €, pas chEr...

keN HermaNN

ayé c’Est LE printEmps !

avec le printemps,

on espére tous voir

arriver le temps de

la douceur, du bonheur

et des fleurs.

mais pour beaucoup

ce sera encore et

toujours un temps

de douleur, quand

d’autres continueront

a être des tricheurs,

des joueurs et des

spéculateurs.

kim kyuNg Soo

spring

manyoung

springslavic

manyoung

iwajla kliNke

Quoi !vous n'avez rien à faire

a paques.

Dans la majorité des pays de l’Est, la tradition de Pâques veut que les oeufs soient peints de motifs colorés. Cette tradition c’est beaucoup développée à l’instauration du Carême par l’Eglise chrétienne. Pendant cette période de quarante jours, la consommation de produits animaux (dont les œufs) était interdite. Comme les poules n’arrêtaient pas de pondre pour autant, à la fin du jeûne, les œufs les plus frais étaient consommés alors que les œufs plus anciens étaient peints et offerts en cadeau.

VViNceNt muNier

VL’herbe de bison pousse dans les pelouses hydrophiles et les marais

acides du nord et du centre de l’Europe et en particulier l’est de

la Pologne dans la plaine de Bialowieza où vivent les derniers

troupeaux de bisons d’Europe. Cette herbe au goût amère mélangée

au tabac, au thé et dans les boissons alcoolisées comme la vodka a

des vertus anti-inflammatoires, anti-spasmodiques. Elle soigne les

maux de gorge et les infections vénériennes. A trop forte dose, elle

est toxique. Et s’il vous arrive d’abuser un soir de Zubrowka ou de la

Bizonka vodka, l’herbe de bison sous forme d’huile essentielle rentre

dans la composition de crèmes anti-rides ou crèmes pour contour

des yeux.

odkaVodkaV

p o u r u n E E u r o p E to u t E p r o p r E .

oui non

jE m’En fous

martiNa BiSaz

pHotoS : BlaiSe arNold / marie paule tHuaud

le collier

de la veuve

joyeuse

marie-Paule Thuaud Bijouxfor passionnate people

peter wiNfield

marie-Paule Thuaud Bijouxfor passionnate people

LE gUIdE dE marco.

DéambuLation gastronomiquE à pEtits prix Dans cEs EnDroits qui résistEnt à L’hygiénismE ambiant. LE rELais DE sangattE, 919 ruE nationaL 62231 sangattE, 03 21 35 40 45. au rELais DE sangattE, c’Est à La bonnE franquEttE avEc un chEf qui vous régaLE DE bons proDuits Et tout Est fait maison. foiE gras, saumon fumé, potjEvLEEsh, tErrinEs, wELsch Et tartarE avEc DEs vianDEs prisEs sur La carcassE. prEnEz votrE tEmps pour fairE votrE choix, La patronnE a LE sourirE. assiEttEs copiEusEs comprisEs. prix moyEn 20 Euros.

BlaiSe arNold

T’ES OÙ ?SUR TINDER

JUINLE MOIS DE L’AMOUR

deSigN : kariNe kHoo

Etonnez vos conv ives

FABR ICAT ION FRANÇAISE

Scènes de la vie quotidienneassiettes extra pour les mois de l’annéeau décor somptueux fait main Véritable porcelaine12

PAR TÉLÉPHONE: 03 20 20 10 10 (0,45€/MN)PAR INTERNET: WWW.ASS I ETTES/MACOMMANDE .COM

la collection

chez vous !

Dans toutes les parties du monde où les gens sont chaussés, des chercheurs et des citoyens constatent la forte prévalence d’un « Syndrome de la Chaussette Orpheline » ou « Missing Sock Disorder Syndrom », selon l’appellation en vigueur dans les revues scientifi ques anglophones. Oui, la disparition des chaussettes intrigue. Et l’impossibilité de les retrouver inquiète d’autant plus. Dans un monde rationnel et organisé, ces événements qui touchent à l’intime nous confrontent à la pensée magique et au paranormal. Sur cette question critique, les explications les plus farfelues sont légions sur internet. On parle ainsi de trous noirs et d’univers parallèles, de lutins farceurs, de divinités du linge et de calamités textiles. Certains affi rment même que les chaussettes sont douées d’esprit et planifi ent consciencieusement leur évasion. Des philosophes, des sociologues et des artistes se sont de leur côté penchés sur la question. Andy Warhol, lui-même, leur avait accordé un quart d’heure de gloire, dans une interview. Bref, des théories ont pu surgir, des pistes ont été envisagées mais aucune explication satisfaisante n’a pu être donnée à ce phénomène. Faut-il pour autant renoncer à comprendre ce mystére ?

sockshock

délateur gratuit bénévoleDgble

Beaucoup de personnes se moquent de la protection de la vie privée. Elles réclament, au contraire, le droit de montrer et d’exhiber leur intimité. Cela peut surprendre, mais un faisceau de signes et de symptômes annonçaient l’inéluctable arrivée de ce type de comportement qui mêle voyeurisme et exhibitionnisme, surveillance et soumission. C’est désormais sur les réseaux sociaux que des millions de personnes livrent publiquement des détails personnels de leur biographie ou de leurs activités quotidiennes. En toute insouciance. Elles ne semblent pas inquiètes de s’équiper elles-mêmes ainsi d’un bracelet électronique virtuel qui permet aux nouveaux Big Brothers de les suivre à la trace. Tandis que des machines, quelque part, accumulent sur elles une quantité de données infinie. Cette nouvelle conception de l’identité est sans doute aussi ce qui pousse des milliers de gens à s’enrôler, auprès de différents services de police, comme indicateurs volontaires. Le département de la justice des Etats-Unis a lancé en 2002, sous la présidence de M. George W. Bush, l’opération TIPS (Terrorism Information and Prevention System, tips signifiant « tuyaux », « renseignements »), qui visait à transformer en indicateurs des millions de professionnels dont la spécialité les conduit à s’introduire chez les gens. L’un des objectifs de la « guerre de quatrième génération » est ainsi de passer d’une société informée à une société d’informateurs. Ce qui est exactement le but de la Texas Border Sheriff’s Coalition, qui a fait installer, dans des emplacements isolés et stratégiques, le long de la frontière entre le Texas et le Mexique, plusieurs centaines de caméras de surveillance. Ces caméras sont connectées à Internet, et toute personne à travers le monde peut désormais, commodément installée devant son ordinateur, espionner sans risque les aires désertiques du Texas ou les rives du Rio Grande. Au cas où elle verrait sur son écran passer un migrant clandestin, elle peut le dénoncer en adressant aux autorités un simple mail. Quelque trente millions d’individus à l’âme de mouchard, dans plusieurs pays, ont accepté cette fonction d’« informateur volontaire » de la police texane des frontières…

deSigN : erro

la vie

l’amour

une fanfare

l’harmonie

Spectacle

agora*

le ceNtre créatif du coiN

Pour ceux qui aiment connaître les mécanismes à l’œuvre dans la genése d’un spectacle, il n’est pas vain de savoir qu’Alain Platel, avant d’être un artiste reconnu, eût d’abord une formation d’orthopédagogue et qu’il travailla longtemps avec des enfants handicapés. Est-ce la raison de son goût pour des spectacles qui n’emploient pas toujours les matériaux habituels ?Est-ce pour cela qu’il aime juxtaposer des univers culturels à cent lieues les uns des autres ou des musiciens de Kinshasa chantaient du Gluck ? Est-ce pour cela qu’il adore créer de la beauté à partir du chaos ? Avec En avant, marche ! le chaos est celui de musiciens de fanfare qui n’ont encore jamais joué ensemble. Aux metteurs en scène Alain Platel et Frank Van Laecke, au compositeur Steven Prengels enfin, d’ordonner cette cacophonie de notes, de mots et de gestes. Tous trois sont de vieilles connaissances.Il est utile de préciser qu’ils sont ici dans leur univers : Flamands, ils viennent d’un terreau ou la fanfare est une vieille tradition culturelle.Alors en avant marche ! Et que ceux qui voudraient voir, derrière l’éclat des cuivres, une métaphore de notre societe ou des hommes et des femmes de bonne volonté veulent marcher en harmonie, que ceux-la ne s’en privent pas.

en nu vooruit !

*agora. pôle NatioNal deS artS du cirque. Boulazac. www.agora-Boulazac.fr

Spectacle

agora*

le ceNtre créatif du coiN

En créant un stage de formation pour futurs princes, Machiavel adresse à Laurent de Médicis,

son oppresseur, Le Prince, un texte qui fait état de ses réflexions sur l’art de la conquête du

pouvoir et les moyens de le garder. En réalité pour faire entendre ce texte vieux de 500 ans, le

metteur en scène Laurent Gutmann le transpose dans le milieu de la formation professionnelle.

Face à deux formateurs, dont l’un, en manteau Renaissance, est dépositaire de la parole de

Machiavel, trois stagiaires sont confrontés à des mises en situation et jeux de rôles cocasses

censés leur enseigner l’art du gouvernement et de la politique, sous le regard du peuple – les

spectateurs – pris à témoin. Chacun à son tour rêvera de devenir prince et, une fois parvenu

à ses fins, vivra dans l’angoisse de déchoir... La parole de Machiavel guide les stagiaires et

sanctionne leurs erreurs. On s’amuse de toute cette cruauté que renferme le pouvoir. Du

théâtre pour réfléchir subtilement à la politique et sur l’éternel soif de pouvoir.

le prince- toud les hommes sont mechants -

Machiavel

TTTituSTTTSHakeSpeare +

graeBer +czeSNieSki +

collectif oS’o

imoNle ceNtre créatif du coiN

Quand une histoire de famille est construite en analogie avec les histoires de Titus Andronicus

et Timon d’Athènes. Shakespeare y est partout présent, parfois directement cité, parfois

dissimulé. Chaque membre de la famille est affilié à un ou plusieurs personnages des pièces

de Shakespeare. Ces deux histoires offrent chacune un point de vue sur la dette: dette de

corps dans l’une, dette d’argent dans l’autre. À cela s’ajoute un troisième texte, l’ouvrage de

l’anthropologue américain David Graeber, sur l’histoire de la dette, « Dette 5000 ans d’histoire »

qui dénonce les théories actuelles sur l’argent et le crédit, en expliquant notamment l’évolution

du terme «dette» et demandant son effacement total. La dramaturgie du spectacle fait

alterner des débats politiques autour des réflexions de Graeber avec les différentes histoires

qui composent la fable familiale où l’on passe du tragique au vaudeville. Les personnages

aux positionnements forts et contradictoires débattent et donnent du volume à ce discours,

le mettent en relief et créent un effet d’ aller-retour entre histoire intime et histoire politique.

Spectacle

agora*

« A TANTOVILLE, DANS MON DÉPARTEMENT IL Y A ONZE MIGRANTS ÉTRANGERS ET TOUT

ET TOUT QUI VIVENT DANS UN CHÂTEAU.J’ADORE ! »

Dans 10 ans c’Est fini !

promis. pffft !

be qu iet

aaroN tilley

o€/Hallez, un effort !

No eXit

aNtoN corBijN

€/Hallez, un effort !

Entre mai 2012 et décembre 2015 le chômage a atteint le niveau record de 5.459.700 chômeurs, au moment même où la proportion d’actifs travaillant à temps partiel se situait à un niveau inégalé (14,7 %). Partout en Europe, la flexibilité accrue du marché de l’emploi, la privatisation des entreprises publiques et les restructurations menées au nom de la concurrence ont réduit la consommation et accru les inégalités. C’est pourtant cette stratégie défaitiste que les gouvernements occidentaux appellent à poursuivre. Au grand dam des citoyens menacés par le chômage, un récent rapport de l’OCDE, approuvé par les vingt-cinq Etats membres, définit les contours de ce « prêt-à-porter » idéologique que chacun doit répéter sous peine d’être taxé de « démagogie » ou de « populisme ».Un soir, les experts de l’OCDE ont fait un rêve : à Paris, devant leurs bureaux du Château de la Muette, une foule de chômeurs en colère exigeait soudain le démantèlement du salaire minimum, une réduction des prestations sociales, la flexibilité généralisée du travail et la mise à l’encan du secteur public…Un rêve comme celui-là, se prépare. L’OCDE et ses vingt-cinq Etats membres adore : Obtenir un ajustement donné des salaires, il faut un niveau plus élevé de chômage conjoncturel. Lorsque la conjoncture est favorable, la nécessité d’un changement est souvent moins évidente dans les esprits. Désormais, « les esprits » semblent mûrs : Trente-cinq millions de personnes au chômage. Quinze millions d’autres à venir. Cinquante millions d’exclus seront mobilisés pour servir d’alibi au durcissement du système économique qui les a exclus. Grâce au chômage, on va pouvoir enfin casser cet ennemi irréductible : l’Etat-providence.Et puis la précarité pour tous, n’est-elle pas la norme du futur ? La fin de la longue histoire que celle du contrat à durée indéterminée. Le démaillage actuel des protections s’opère au nom de l’emploi des jeunes, de celui des femmes ou encore de celui des seniors.Pour souvenir, être salarié a longtemps représenté l’une des conditions les plus précaires du monde du travail. Tombaient dans le salariat l’artisan ou le paysan ruinés, le compagnon qui ne pouvait devenir maître... Il faut se souvenir que le principal parti de gouvernement de la IIIe République, le Parti radical, avait inscrit à son programme électoral, lors du congrès de Marseille de 1922, l’« abolition du salariat, survivance de l’esclavage ». Alors enfin libres !

le ceNtre créatif du coiN

La nouvelle loi sur le Code du travail. A qui la faute? Le conseil européen, c’est à dire les chefs d’Etat européens (ce n’est pas la commission qui décide), a recommandé une nouvelle fois à la France de mener cette réforme structurelle.un document de sept pages, très éclairant, tant les termes qu’il utilise sont ceux que l’on retrouve dans le débat sur cette loi travail. «La France souffre d’une segmentation de son marché du travail, qui se caractérise par une part croissante de contrats à durée déterminée dans les nouvelles embauches.»Suivent une série de recommandations qui ressemblent à s’y méprendre au projet de loi initial.Réviser le cadre juridique régissant les contrats de travail. Permettre aux entreprises de moduler leurs effectifs de façon flexible, et de déroger aux 35 h, au cas par cas et après négociations avec les partenaires sociaux. Donner plus de latitude aux entreprises pour adapter les salaires et le temps de travail à leur situation économique.En lançant ce chantier, dans les termes exigés par ses partenaires européens, le gouvernement français a montré sa bonne volonté. Il pourra toujours dire : regardez, j’ai essayé, et j’ai fait de mon mieux. C’est assez habile finalement. Nous verrons si c’est suffisant pour lever cette épée de Damoclès à 10 milliards d’euros.Reste une autre question, à plusieurs centaines de milliards d’euros. Que vont en penser les acteurs des marchés financiers, autres intervenants majeurs, et pour l’instant très discrets dans ce débat? Cette année, la France a prévu d’emprunter 198 milliards d’euros (pour financer son déficit et rembourser ses intérêts). Et que demandent ces marchés financiers? Une réforme du marché du travail, réforme structurelle censée selon eux favoriser la croissance potentielle de la France.Vont-ils se satisfaire des ajustements présentés par le gouvernement?

Rapport de la commission européenne sur la France, 26/02/2016-115 pages

BOUM!

c a ma r ad e 2.0Le temps des réunions syndicales dans des bureaux glauques baignés par la lumière blafarde des néons est-il obsolète ? Le temps des syndicalistes moustachus qui carburent à la Kro et aux cacahuètes trop sèches est-il déjà si loin que cela ? Au siècle dernier ! Le temps des slogans coups de poing et ceux infligés par les CRS, aujourd’hui devenus les forces de l’ordre en voie de disparition ? Les mobilisations d’antan auraient-elles disparu comme la fumée des gitanes consommées à l’envie lors de réunions houleuses ? Les réseaux sociaux seraient-ils le renouveau de la mobilisation des catégories sociales bafouées ? Possible! Les pétitions en ligne et en particulier celle contre la nouvelle loi travail avec plus de 1 250 000 signatures en ligne suivie d’une manifestation rassemblant plus de 400 000 protestataires dans les rues de France, révèlent une nouvelle forme de militantisme. Avec des leaders et des militants 2.0, la révolte, les révolutions d’hier nées avec l’écrit et l’imprimerie se digitalisent. Si les écrits du siècle des lumières ont mis des dizaine d’années à pénétrer les consciences, la contestation 2.0 parviendra-t-elle à mettre à mal les nouvelles formes de dictatures dictées par la mondialisation, le FMI ou le monde de la finance ? C’est probable, car nous vivons une époque où tout est exponentiel. Tant par la suffisance d’une classe priviligié de plus en plus arrogante que par l’exaspération des peuples. Alors tout est possible. Pour le meilleur et pour le pire.

MARGARET HAMILTON, PRINCIPALE INGÉNIEURE EN LOGICIEL DU PROJET APOLLO, A ÉCRIT À LA MAIN LE CODE QUI A ÉTÉ UTILISÉ POUR AMENER LES PREMIERS

ASTRONAUTES SUR LA LUNE EN 1969.

C’ESTUNE FEMME QUI ENVOYALES PREMIERS HOMMES

SUR LA LUNE

1 femme sur 3possede un

je ne sais pas quoi me mettre

duaNe HaNSoN. 1969

La fabrication des produits alimentaires premiers prix sont de plus en plus pointée du doigt par la faute de l’industrie agroalimentaire. De nombreuses critiques dénoncent les techniques trompeuses des producteurs. Miel fabriqué avec des assemblages de sirops et colorants, confiture sans fruits, viande reconstituée... Plus vous baissez le prix d’un produit plus vous baissez sa qualité, c’est la règle. Quand la grande distribution dit « je veux les produits les moins chers possibles », si le producteur, si l’industriel veut garder sa compétitivité, il est obligé de produire dans ces conditions abominables. Mais quand vous faites deux euros d’économie sur un produit, cela veut dire qu’il coûte en fait en valeur négative huit ou dix euros en problèmes sanitaires, environnementaux. Et ce sont les pauvres qui sont condamnés à bouffer de la merde. Le low cost, la course au prix le plus bas est une catastrophe pour l’humanité et pour la planète. Il faut que nous prenions conscience et repenser notre mode de consommation et son coût réel. Il faut reprendre le temps de faire la cuisine et que nous réapprenions à manger. Je vous propose une solution, la règle du 18-6- 3. Vous avez un budget de 18 euros, au lieu de prendre six fois un produit dégueulasse à 3 euros, prenez plutôt trois fois un produit de qualité à 6 euros. Ce dernier plus riche en apports nutritionnels vous contentera davantage qu’un produit à 3 euros, mort et dangereux pour votre santé. Nous voyons en permanence des éleveurs, des agriculteurs qui sont dans une situation catastrophique parce que nous sommes dans une situation de concurrence où les produits de mauvaise qualité prennent la place des meilleurs produits. À budget égal, en privilégiant des produits sains, locaux et de saison nous sommes tous gagnants, y compris la planète.

ToxicLundi, des phtalates, mardi, des phtalates... S’il est un problème qui nous touche tous sans exception, c’est bien celui de notre alimentation et de sa provenance. Au moment où les crises agricoles se succèdent, avec malheureusement des agriculteurs prit au piège auquel ils ont consenti de participer en vendant leur âme à l’industrie agro-alimentaire et à la grande distribution, il est temps d’admettre le danger que représente l’utilisation des engrais et des pesticides de manière effrénée liée à la productivité. Les chimistes, on beau crier que leurs produits n’y sont pour rien, les études, les témoignages se font de plus en plus nombreux chaque jour afin de dénoncer la catastrophe que cela engendre. Augmentation exponentielle des cancers et surtout des leucémies chez les enfants. Entre juillet et septembre 2010, le Mouvement pour les générations futures (MDRGF) a mené une enquête sur des aliments non-bio composant les repas types (relativement sains) d’une journée d’un enfant de 10 ans. Dioxines, pesticides, phtalates et BPA... Dans les différentes substances analysées, le nombre de molécules différentes retrouvées susceptibles d’avoir des propriétés cancérogènes et/ou pouvant perturber le système endocrinien est impressionnant. Les résultats détaillés présentés sur le site vont bien au-delà de ce que l’on pouvait craindre, y compris dans les repas les plus simples des adultes. À lire absolument...

www.menustoxiques.fr

OUTnous vivons de plus en plus longtemps et pourtant le nombre

de leucémies cHez les enfants augmente sans cesse ? avec

le danger croissant des ogm, des pesticides, de l’agriculture

intensive, certains gagneraient-ils sur plusieurs tableaux

avec le contrôle du marcHé mondial de l’alimentation et en

placant les intérêts économiques et en particulier ceux des

industries cHimiques et pHarmaceutiques avant la santé des

consommateurs. dans quel but ? produire intensivement pour

surconsommer, puis polluer a grande ecHelle et rendre malade

pour soigner. bingo ! on gagne à tous les coups.

pieter claeSz

profITEz bIEn !SEUL L’aIr poLLUéEST EncorEdISponIbLEgraTUITEmEnT

joyEUSES fêTES dE pâqUES

deSigN : roBerta zajaca

joyEUSES fêTES dE pâqUES

deSigN : roBerta zajaca

Certains juifs et musulmans seront peut-être surpris d ’apprendre que l ’islam, tel que prêché par Mohammed est la même religion que celle prêchée par Abraham et par tous les autres prophètes mentionnés dans la Torah et dans l ’Évangile. Les musulmans honorent tous les prophètes reconnus par les juifs. Abraham, Jacob, Joseph, Moïse, David et Salomon, entre autres et les considèrent comme leurs propres prophètes et croient qu ’ils ont tous prêché le même message, soit la croyance en l ’unicité absolue de Dieu.

* je Ne SaiS paS ce qu’il reStera aprèS moideSigN : agNieSzka ziemiSzewSka

nie wiem co po mnie zostanie*

* je Ne SaiS paS ce qu’il reStera aprèS moideSigN : agNieSzka ziemiSzewSka

SANS L’ART, NOTRE ESPRIT NE SE NOURRIRAIT QUE DE LA POUSSIERE DU QUOTIDIEN.

SANS L’ART, NOTRE ESPRIT NE SE NOURRIRAIT QUE DE LA POUSSIERE DU QUOTIDIEN.

Hero, leader, god aleXaNdre koSolapoV

ready to surrender

ready to surrender

martiN riNmaN

colere(s)

L’impopularité persistante des dirigeants socialistes français ne relève pas d’une exception nationale qu’on pourrait imputer à de mauvais chiffres de l’emploi ou au reniement méthodique des principaux idéaux de la gauche. L’épuisement d’un cycle idéologique incarné il y a vingt ans par la « troisième voie » de Clinton, Anthony Blair, Felipe González, Dominique Strauss-Kahn, Gerhard Schröder s’observe aussi aux Etats-Unis et dans la plupart des pays européens. Cette déroute d’un social-libéralisme longtemps triomphant ne profite plus exclusivement à des forces situées encore plus à droite. Elle s’accompagne depuis peu de la renaissance d’un courant contestataire dont on prétendait les idées dépassées, archaïques, balayées par la mondialisation, la flexibilité, les nouvelles technologies. Des campus américains aux banlieues de Londres en passant par les municipalités de madrid et de Barcelone, cette gauche décomplexée dispose dorénavant de relais politiques. Et elle désigne ses ennemis : la mainmise du capital sur les moyens de production, le pouvoir des médias, la surpuissance de la finance. Bien sûr, les rebelles ne sont encore qu’une volée d’hirondelles en hiver. mais, à une époque où la droite extrême occupe souvent le rôle de dépositaire de toutes les colères, ce rayon d’espérance pourrait bien lui disputer les saisons qui viennent. Décidément, les sociaux-libéraux n’ont pas de chance. A l’été 2015, avec le concours de Angela merkel, ils avaient soumis les dirigeants grecs de Syriza à un tir de barrage afin de les contraindre à rallier leur camp. Ils pensaient ainsi avoir liquidé toute opposition sur leur flanc gauche. Mais, coup sur coup, émergent Jeremy Corbyn — au Royaume-Uni — et Bernie Sanders — aux Etats-Unis. mobilisant une fraction appréciable de la jeunesse de leurs pays, ils réhabilitent à la fois le combat politique et certaines des aspirations anticapitalistes que la « troisième voie » avait espéré. Serge Halimi

recyclable ?

joHaNNeS kempe

leS VertS

Ne Votez paS pour NouS, il faut écoNomiSer le papier

pS

oN VouSpromet tout et SoN coNtraire

lr

oN VouS promet tout ce que VouS Voulez eNteNdre

motS d’ordre politique

lr

oN VouS promet tout ce que VouS Voulez eNteNdre

fN

oN VouS promet tout Sauf Si VouS êteS Noirpd, coco, cHarlie ou youpiN

fg

oN Ne VouS garaNtit rieN

motS d’ordre politique

freshair comfreshair comfreshair comfreshair com

le ceNtre créatifdu coiN

flippant !

On est bien loin de la (volontairement) maladroite machine à pince de fête foraine qui n’attrape jamais la peluche convoitée. Ou des bras mécaniques répétant un seul et même enchaînement de mouvement à l’usine. Les robots « apprenants » de Google sont impressionnants de maîtrise. Un peu patauds au début, puis passablement flippants du coup.L’un des chercheurs du géant de l’Internet spécialisé en « deep learning », technique d’apprentissage profond des machines, Sergey Levine, explique qu’il sera bientôt possible de combler le retard des robots sur les humains en matière de compétences moteurs.« Un enfant humain est capable d’attraper des objets à partir de l’âge d’1 an et il met environ quatre ans à acquérir des gestes plus sophistiqués pour saisir avec précision. Cependant, des robots en réseau peuvent instantanément partager leurs expériences les uns avec les autres, alors si nous confions à quatorze robots la tâche d’apprendre à saisir en parallèle, nous pourrons acquérir l’expérience nécessaire beaucoup plus vite. »Et c’est exactement ce qu’il se passe avec ces robots dont les pinces attrapent de mieux en mieux, de petits objets amassés en désordre, en décalant l’un pour saisir l’autre, en contournant un autre. Ils ne sont pas programmés pour cela : ils se servent des feed-backs de leurs voisins, de chacun des quatorze robots, qui sont intégrés à leur réseau de neurones artificiels à convolution réactualisé chaque jour et Sergey Levine de préciser « Le résultat est un feed-back continuel, ce que l’on pourrait appeler la coordination main-œil. En observant le comportement du robot après plus de 800 000 tentatives pour saisir, ce qui est équivalent à 3 000 heures de pratique d’un robot, on peut voir le début de comportements réactifs intelligents. Le robot observe sa propre prise et corrige ses mouvements en temps réel. » Alors à l’heure où certains pensent sérieusement donner des droits aux robots, où aucune vision de la société que cela engendrera n’existe et où aucune réelle interrogation sur l’arrivée dans nos vies des robots intelligents ne se pose. Alors oui!

maladroit ou. . .

fl ippant !

les 300 personnes

les plus riches détenant 42 % des richesses

mondiales peuvent tenir dans un seul vol moyen courrier...

Soundof

Sahara

Soundof

Sahara

Du 26 au 28 février dernier, le festival Sounds of Sahara a pris place dans les vestiges du village de Mos Espa, construit comme décor pour un épisode de Star Wars et situé dans le désert, à une quarantaine de minutes de la ville de Tozeur qui subit les conséquences des attaques menées par l’État islamique. En Tunisie, alors que plusieurs attaques revendiquées par l’État islamique ont frappé le pays depuis l’année passée, certains refusent de céder à la terreur. Samy Mhenni, Tunisien de 42 ans, fait partie de ceux-là. Comme beaucoup à Tozeur, ville située au sud-ouest de Tunis, le tourisme est son gagne-pain. Des touristes, il n’y en a pourtant plus tellement. Cela n’a pas empêché ce quadragénaire de prendre les rênes d’un festival de musique électronique, organisé depuis trois ans par des Français, qui ont décidé d’annuler cette année. Cet événement a rassemblé 3 000 personnes, des Tunisiens pour la plupart. « Certains dansaient pour la première fois sur de la musique électronique. Eux qui pour la plupart ont perdu leur boulot à cause de l’effondrement du tourisme. Eux qui sont devenus des cibles de Daesh »

lola guerrera

rIEn nE cHangE cHEz LES paUvrES

on rêvE ToUjoUrSraymonD DEparDon . gLasgow . 1980

raymoNd depardoN

« A dire vrai,je ne suis pas

très SDF »

« A dire vrai,je ne suis pas

très SDF »

peter wiNfield

IdéaL poUr nE paS voIr LES paUvrES.ExcLusivEmEnt En vEntE Dans LE 16 EmE arronDissEmEnt DE paris.

juNya wataNaBe

pSycHoSe : alfred HitcHock

la Pologne. XenoPhobie reelle, immigres fantomes... Pays sans Passe colonial, ou les frontieres fluctuantes et les meurtrissures de l’histoire ont contribue a confondre Polonite, blancheur de Peau et catholicisme, il ignore le multiculturalisme. il eXiste bien quelques minorites (germanoPhones, ukrainiens, Juifs, tatars musulmans), mais Peu d’immigres eXtra-euroPeens.et avec le nouveau gouvernement tres ancre a droite, les choses ne vont Pas s’arranger.

martiN parr

SUrToUT paS bIEnvEnUE cHEz noUS.Avec la recrudescence d’émissions dites de téléréalité, de nombreux français s’adonne au plaisir jouissif de casser du sucre sur le dos de leurs voisins. Le but de ces émissions étant de créer un état de conflit entre plusieurs personnes de la même catégorie sociale où exerçant une activité précise. Le but de la manœuvre, être le meilleur et gagner de l’argent ou un voyage. Restaurateurs, couples organisant leur mariage, cuisinier amateur... Dans le cas de « Bienvenue chez vous » la compétitivité fait rage entre propriètaires de chambres d’hôtes qui durant une semaine s’invitent mutuellement afin de juger, de l’accueil, de la qualité des chambres et des prestations offertes ainsi que du rapport qualité / prix. Challenge oblige, les candidats confondent allégrement accueil chez un particulier et prestations 5 étoiles. En dehors des mesquineries pour gagner un point après avoir trouvé un poil de cul derrière la plinthe des toilettes, cette émission de distraction (il faut bien rire) met à mal une activité dans laquelle beaucoup se sont souvent investis pour des raisons économiques (en période de crise, de chômage, on ubérise aussi le tourisme). Nombreux sont ceux qui proposent de vous héberger, petit-déjeuner compris, peu vous proposent la table d’hôte qui reste le meilleur moyen de vivre cette expérience, et à voir la pratique de certains prix astronomiques, on est loin des vacances abordables que cette manière de recevoir permettait à sa création. Car l’engouement pour cette manière de voyager a ouvert la porte à une catégorie très segmentante du B&B, le B&B chic. Donc à force de voir des prestations avec peignoirs, tv, dvd, jacuzzi, massage, pipe comprise, nos candidats dans une modeste chambre à 45 euros aimeraient qu’on leur proposa les services du Georges V. Alors si d’aventure TF1 ou autre avait l’idée de décliner à l’infini cette manne, pourquoi ne pas imaginer une émission qui s’intitulerait « Bienvenue dans ma religion » ce qui aurait pour avantage de rendre les gens encore moins tolérants, mais au moins ce serait canalisé et pour divertir...

1.339.713 000

tHomaS HoltoN

notrE saintE mèrE L’EgLisE a Donc DEs chosEs à sE rEprochEr. LEs scanDaLEs Liés à La péDophiLiE aLimEntEnt réguLièrEmEnt LEs gros titrEs DE nosjournaux ou cELui Du 20h. quanD un orDrE rELigiEux imposE à DEs hommEs LE voEu DE chastEté, iL Doit sE DoutEr quE LEs DérapagEs sont inévitabLEs. L’histoirE nous a appris quE tEL papE ou éccLésastiquE D’époquE LointainE s’aDonnaiEnt aux pLaisirs DE La chair. pourtant cEttE vénérabLE institution continuE à niEr LEs scanDaLEs quE La société civiLE Lui rEprochE. LE DErniEr ExEmpLE En DatE Est cELui DE cE prêtrE péDophiLE protégé par LE DiocèsE DE Lyon. Dans spotLight, un fiLm rEmarquabLE DE tom mccarthy sorti récEmmEnt sur LEs écrans, DénoncE cE phénomènE En rELatant unE EnquêtE, pubLiéE En 2001 par DEs journaListEs Du boston gLobE. Et LE scanDaLE qu’ELLE révéLa. Durant DEs DécEnniEs, L’EgLisE cathoLiquE LocaLE a étouffé LEs abus sExuELs pErpétrés par DEs prêtrEs sur DEs Enfants, Et a systématiquEmEnt soustrait LEs coupabLEs à La justicE. un phénomènE à granDE échELLE avEc au moins un miLLiEr DE victimEs, riEn quE Dans La région. Et unE poLitiquE Du siLEncE qui s’étEnD biEn au-DELà... La fin Du fiLm DérouLE LE tristE biLan DE cEs pratiquEs. a chaquE fois quE jE vois cE typE DE fiLm Dénonçant un scanDaLE, unE injusticE, jE mE pLaîs à EspèrEr un monDE mEiLLEur. pourtant chaquE jour LEs mêmEs ErrEurs, LEs mêmEs injusticEs sE rappELLEnt à mon bon souvEnir. ah! jésus- viErgE mariE, priEz pour nous.

Et jésus LEur Dit : LaissEz vEnir à moi LEs pEtits Enfants, Et nE LEs EmpêchEz point: car LE royaumE DEs ciEux Est pour cEux qui LEur rEssEmbLEnt.

matthiEu 19:14

katarzyNa widmańSka

Au nom de la libre circulation des

marchandises, Bruxelles a laissé

prospérer en Europe un marché

de vente d’armes “neutralisées“

qui a permis d’alimenter les

terroristes de janvier et novembre

2015. Malgré plusieurs alertes, la

loi n’a pas été changée.

StaNe jagodiČ

r i p H o p k i N S

Bonjour.Je Kristina Szcz upaniski.

Je habite toujours Gdénia-Szelona a la Pologne. Et je faire top kino

comme tous les mois.

The Revenant De Alejandro González Iñárritu

Avec Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson

Spotlight De Tom McCarthy

Avec Michael Keaton, Mark Ruffalo, Rachel McAdams

Avé, Cesar! De Joel Coen, Ethan Coen

Avec Josh Brolin, George Clooney, Alden Ehrenreich

RememberDe Atom Egoyan

Avec Christopher Plummer, Martin Landau, Bruno Ganz

Merci patron !De François Ruffi n

Avec Bernard Arnault et des salariés, des chômeurs, des exclus...

Comme des lionsDe Francoise Davisse

Avec des salariés qui se battent pour ne pas devenir chômeurs,exclus, oubliés...

Fatima De Philippe Faucon

Avec Soria Zeroual, Zita Hanrot, Kenza Noah Aïche

r i p H o p k i N S

Le Centre Créatif du Coin

PARCE QUE NOUS FAISONS DE LA CRÉATION PAS DES PROMESSES.

Nous aimons le monde qui nous entoure, dans sa beauté, sa diversité et ses couleurs. Nous ne sommes pas là pour raconter ce qui existe mais pour le transcender et le rendre di� érent.C’est cette di� érence qui nous anime.

www.lecentrecreatifducoin.com

le 38 est une publication du centre creatif du coin38 rue limogeanne 24OOO Perigueux / www.lecentrecreatifducoin.com

cHloé gaSSiaN