Le toeflkeindrix.free.fr/Kit%20Australie/Pr%E9parer%20le%20d%E9part/TOEF… · Comment les...

6
Le toefl Qui organise le test TOEFL ? L'organisme qui est à l'origine du TOEFL et qui le gère est ETS (Educational Testing Service) c'est un organisme privé, basé aux Etats-Unis qui se décrit lui même comme "La plus grande organisation privé de test et de mesure dans le domaine de l'éducation, à l'échelle mondiale". ETS est également à l'origine de toute une batterie de test lié à l'éducation, parmi les plus connus, on compte le TOEIC qui est un autre test d'anglais et le GMAT qui sert de test de référence pour intégrer les MBA du monde entier. Que mesure t'on avec le test TOEFL ? Le TOEFL sert à mesurer la capacité du candidat à s'exprimer, à comprendre et plus généralement à utiliser l'anglais dans le cadre universitaire. Le TOEFL caractérise un niveau d’anglais dans un contexte universitaire, le TOEIC lui caractérise un niveau d’anglais dans un contexte professionnel. Le TOEFL est adapté pour mesurer les niveaux intermédiaires « faibles » à « forts », tandis que le TOEIC est adapté pour mesurer les niveaux « faux débutants » à « avancé ». Pour intégrer une formation en anglais, choisissez le TOEFL, pour indiquer votre niveau d’anglais sur votre CV, choisissez le TOEIC. Dans certains cas, on peut remplacer l’un par l’autre, il existe une table de correspondance entre les score au TOEIC et au TOEFL Quelle est la différence entre le TOEFL et le TOEIC ? Qu'est ce que le test TOEFL ? TOEFL signifie "Test of english as a foreign language", littéralement "Test d'anglais comme langue étrangère". Ce test est donc destiné à évaluer le niveau d'anglais des candidats dont la langue maternelle n'est pas l'anglais. Le TOEFL est au départ utilisé par les universités américaines et canadiennes pour vérifier que les candidats à l'admission ont un niveau suffisant pour pouvoir suivre les cours. Actuellement le TOEFL est utilisé pour la quasi-totalité des formations ou la langue d'enseignement est l'anglais La notoriété du TOEFL en a fait une référence connue et l'utilisation du score au TOEFL est maintenant courante. Les recruteurs s'en servent par exemple pour évaluer les candidats à l'embauche car c'est un indicateur beaucoup plus fiable que le courant "lu, écrit, parlé" ou encore "scolaire, moyen, bon, mauvais" qu’on rencontre souvent sur les CV.

Transcript of Le toeflkeindrix.free.fr/Kit%20Australie/Pr%E9parer%20le%20d%E9part/TOEF… · Comment les...

Page 1: Le toeflkeindrix.free.fr/Kit%20Australie/Pr%E9parer%20le%20d%E9part/TOEF… · Comment les résultats du test TOEFL sont-ils utilisés ? Lors des admissions, le résultat du TOEFL

Le toefl

Qui organise le test TOEFL ?

L'organisme qui est à l'origine du TOEFL et qui le gère est ETS (Educational Testing Service) c'est un organisme privé, basé aux Etats-Unis qui se décrit lui même comme "La plus grande organisation privé de test et de mesure dans le domaine de l'éducation, à l'échelle mondiale". ETS est également à l'origine de toute une batterie de test lié à l'éducation, parmi les plus connus, on compte le TOEIC qui est un autre test d'anglais et le GMAT qui sert de test de référence pour intégrer les MBA du monde entier.

Que mesure t'on avec le test TOEFL ?

Le TOEFL sert à mesurer la capacité du candidat à s'exprimer, à comprendre et plus généralement à utiliser l'anglais dans le cadre universitaire.

Le TOEFL caractérise un niveau d’anglais dans un contexte universitaire, le TOEIC lui caractérise un niveau d’anglais dans un contexte professionnel.Le TOEFL est adapté pour mesurer les niveaux intermédiaires « faibles » à « forts », tandis que le TOEIC est adapté pour mesurer les niveaux « faux débutants » à « avancé ».Pour intégrer une formation en anglais, choisissez le TOEFL, pour indiquer votre niveau d’anglais sur votre CV, choisissez le TOEIC.Dans certains cas, on peut remplacer l’un par l’autre, il existe une table de correspondance entre les score au TOEIC et au TOEFL

Quelle est la différence entre le TOEFL et le TOEIC ?

Qu'est ce que le test TOEFL ?

TOEFL signifie "Test of english as a foreign language", littéralement "Test d'anglais comme langue étrangère".Ce test est donc destiné à évaluer le niveau d'anglais des candidats dont la langue maternelle n'est pas l'anglais.Le TOEFL est au départ utilisé par les universités américaines et canadiennes pour vérifier que les candidats à l'admission ont un niveau suffisant pour pouvoir suivre les cours.Actuellement le TOEFL est utilisé pour la quasi-totalité des formations ou la langue d'enseignement est l'anglaisLa notoriété du TOEFL en a fait une référence connue et l'utilisation du score au TOEFL est maintenant courante. Les recruteurs s'en servent par exemple pour évaluer les candidats à l'embauche car c'est un indicateur beaucoup plus fiable que le courant "lu, écrit, parlé" ou encore "scolaire, moyen, bon, mauvais" qu’on rencontre souvent sur les CV.

Page 2: Le toeflkeindrix.free.fr/Kit%20Australie/Pr%E9parer%20le%20d%E9part/TOEF… · Comment les résultats du test TOEFL sont-ils utilisés ? Lors des admissions, le résultat du TOEFL

Comment les résultats du test TOEFL sont-ils utilisés ?

Lors des admissions, le résultat du TOEFL est souvent utilisé comme barrière (il faut un score minimum pour être admis). Il peut également être utilisé comme un élément d'appréciation de la candidature (on peut par exemple lui attribuer un coefficient).

Quelles sont les écoles et universités qui utilisent le test

TOEFL ?

Le TOEFL est utilisé par de nombreuses universités et écoles:- Américaines : Harvard, Stanford, Berkeley, MIT, Colombus, Chicago, Duke, Kellogg, Boston, Thunderbird, Wharton, Colombus, Yale…- Européennes: INSEAD, IMD, London Business School, Rotterdam School of Management.- Françaises : HEC, ESSEC, ESCP-EAP, EM LYON, EDHEC, ESC Reims, ESC Grenoble, ESC Lille, ESC Bordeaux, ESC Rouen, ESC Toulouse, Audencia, ICN

Quel est le prix du TOEFL ? Le prix du TOEFL est d'environ 130$.

Comment s'inscrit-on au TOEFL ?

Pour s'inscrire au TOEFL, il faut passer par le site web d'ETS, en vous rendant sur cette page http://toefl.ets.org/intro.cfm Vous pourrez consulter la liste des centres d’examens, des sessions et vous y inscrire.Le paiement peut se faire en ligne par carte bleue.Il est préférable de s’inscrire au moins 1 mois à l’avance et de vérifier qu’il n’y a pas de changement.

Ou peut-on passer le TOEFL ?

Vous pouvez passer le test toefl sur ordinateur à Toulouse et Paris.Vous pouvez passer le test sur papier à Angers, Bordeaux, Lyon, Marseille, Rennes, Nice et Strasbourg.Pour avoir plus de renseignement sur le lieu, rendez-vous sur le site de ETS.

Page 3: Le toeflkeindrix.free.fr/Kit%20Australie/Pr%E9parer%20le%20d%E9part/TOEF… · Comment les résultats du test TOEFL sont-ils utilisés ? Lors des admissions, le résultat du TOEFL

Il est possible de passer le TOEFL dans trois versions: la version sur ordinateur (computer-based test ou CBT), la version sur copie papier(paper-based) et la version Internet toef IBT.La version sur ordinateur dure environ 4 heures 30 et la version papier 3h30.Le candidat est seul face à un ordinateur et dispose d'un casque pour entendre dialogues et les question.Le temps donné pour chaque partie est indiqué au début de l'épreuve et affiché en permanence.Pour chacune des versions, il existe quatre sous-tests, les 3 premiers sont des questionnaires à choix multiple et le dernier une rédaction.Le candidat obtient un score entre 0 et 300.

Sous-test 1 : ListeningOn mesure ici votre capacité de compréhension de l'anglais américain.On cherche a vérifier que vous comprenez bien toutes les idées s et que vous etes capables d'enregistrer les informations données en anglais.Une première partie est basée sur des dialogues courts, deux personnes échangent quelques phrasesUne deuxième partie est basée sur des dialogues longs qui durent une à deux minutes.Ce sous-test comporte 30 à 49 questions et dure 40 à 60 minutes.Pour chaque question il y a 4 réponses possibles.

Sous-test 2 : StructureOn vérifie ici votre maîtrise de la grammaire et du vocabulaire Il y a des exercices avec des phrases à trou qu'il faut compléter en choisissant une réponse parmi quatre. Il y a des exercices de correction dans lesquels vous devez déterminer parmi les mots soulignés lequel comporte une erreur.Ce sous-test comporte 20 à 25questions et dure 15 à 20 minutes.

Comment le TOEFL se déroule-il ?

Page 4: Le toeflkeindrix.free.fr/Kit%20Australie/Pr%E9parer%20le%20d%E9part/TOEF… · Comment les résultats du test TOEFL sont-ils utilisés ? Lors des admissions, le résultat du TOEFL

Peut-on préparer le TOEFL ?

Le TOEFL est un test qui se prépare généralement à l’université en école sur plusieurs mois dans le cadre de l’enseignement d’anglais, il existe également de nombreux supports (cd-rom, livres, cassettes) qui permettent de préparer le TOEFL chez soi, à son rythme.Une bonne préparation permet non seulement d’obtenir un meilleur score au test mais également de progresser de manière notable en anglais.

Le TOEFL est-il dur ?La difficulté du TOEFL est directement proportionnelle à votre niveau d’anglais, les bilingues le trouvent

généralement très simple et les autres plus durs.

Faut-il préparer longtemps le TOEFL ?

Etant donné la longueur et les spécificités de l’épreuve, le TOEFL se prépare généralement sur plusieurs mois, voir plusieurs années mais il est toujours possible de faire une session de préparation accélérée sur quelques semaines

ou jours (basée sur des épreuves blanches) qui donne de bons résultats.

Sous-test 3 : ReadingOn mesure ici votre capacité à comprendre des extraits de texte sur lesquels on vous interroge.Plusieurs courts textes sont donnés, il faut répondre à plusieurs questions sur chacun d'entre eux.Ce sous-test comporte 44 à 55questions et dure 70 à 90 minutes.

Sous-test 4 : EssayOn évalue ici votre capacité de rédaction sur un thème tiré au sort.Dans le cas d'un test sur ordinateur, il est possible de rédiger à la main ou sur ordinateur.Vous disposez dans ce sous test du toel de 30 minutes pour cette rédaction.

Comment le TOEFL se déroule-il ?

Page 5: Le toeflkeindrix.free.fr/Kit%20Australie/Pr%E9parer%20le%20d%E9part/TOEF… · Comment les résultats du test TOEFL sont-ils utilisés ? Lors des admissions, le résultat du TOEFL

Si vous avez la chance de pouvoir préparer le TOEFL dans le cadre de vos cours d’anglais profitez-en, c’est le meilleur moyen de progresser régulièrement.Si vous n’avez pas cette chance, essayez les kits de préparation qui permettent de connaître l’épreuve à l’avance, mais ne vous y prenez pas trop tard (ou alors prévoyez de travailler plusieurs heures par jour). Une fois que vous avez de bonne base et connaissez les stratégies de réponse, faire quelque TOEFL blanc aide bien et permet de se rassurer (on est moins stressé le jour J quand on connaît déjà ses capacités). JPour tout ce qui est compréhension orale et écrite vous pouvez également regarder des films en VO et lire les journaux anglais, c’est agréable et cela permet de préparer les entretiens annexes dans lesquels on est souvent interrogé sur l’actualité.

Comment préparer le TOEFL ?

Quelques repères : -Pour pouvoir intégrer une université anglophone, il faut en général au moins 213.-Pour obtenir un diplôme d’ingénieur ou d’école de commerce en France il faut (en fonction des écoles) avoir au moins 213 ou 228.-Quelqu’un qui a séjourné pendant longtemps dans un pays anglophone ou qui utilise quotidiennement l’anglais à au moins 250.-Pour intégrer les MBA prestigieux, il faut (environ) 267 à Stanford, 250 à Harvard, 250 à HEC.

Comment évaluer les résultats du TOEFL ?

Quel support utiliser pour préparer le TOEFL ?

Il existe de nombreux kits de préparation pour le TOEFL (cd-rom, livres, dvd), en voici quelques un de sympas que j’ai testé ou qui m’ont été recommandés.Longman Prepare for the TOEFL un kit avec livre, cd et cd-rom. Des conseils, 1500 questions de type TOEFL et des rédactions. Très complet et bien fait, http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/0131107658/concoursinfo-21Total preparation for the new TOEFL un kit avec livre et cd-rom. Des cours, un outil de diagnostique pour s’évaluer, des trucs et astuces et des TOEFL blancs, http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2844722350/concoursinfo-21Réussir le TOEFL un livre écrit par des spécialistes de la préparation, vraiment très bien avec des exercices de préparation pour chacun des sous-test, http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/272982099X/concoursinfo-21Epreuves d'entraînement au TOEFL des mêmes auteurs que le précédent, il contient 5 TOEFL blancs, http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2729822216/concoursinfo-21

Page 6: Le toeflkeindrix.free.fr/Kit%20Australie/Pr%E9parer%20le%20d%E9part/TOEF… · Comment les résultats du test TOEFL sont-ils utilisés ? Lors des admissions, le résultat du TOEFL

Comment comparer les résultats du TOEFL et du TOEIC ?

La formule de comparaison des score au TOEIC et au TOEFL donnée par ETS est la suivante:Ancien score TOEFL (sur 600) = Score TOEIC * 0,328 + 307On a donc :450 au TOEIC = 455 au TOEFL papier = 134 au TOEFL sur ordinateur600 au TOEIC = 503 au TOEFL papier = 174 au TOEFL sur ordinateur750 au TOEIC = 553 au TOEFL papier = 214 au TOEFL sur ordinateur900 au TOEIC = 602 au TOEFL papier = 250 au TOEFL sur ordinateur

Je me suis planté au TOEFL, que dois-je faire ?

Si vous en avez la possibilité, vous pouvez toujours repasser le TOEFL ou le TOEIC, sinon il va falloir vous rattraper à l’entretien !Attention néanmoins car certaine universités n'acceptent que le toefl !