Lapin rouge, le projet - avec photos
Transcript of Lapin rouge, le projet - avec photos
L A P I N R O U G E
"Lapin à l'œil rouge, Tu bouges, tu bouges.
Ta patte cogne la paille, Tu piailles, tu piailles…"
LAPIN ROUGE ASSOCIATION LA BELLE INUTILE avril 2013
2
U n s p e c t a c l e m u s i c a l d e L a b e l l e I n u t i l e
"J'aime bien la figure Que fais ta figure,
Même sans la peinture..."
LAPIN ROUGE ASSOCIATION LA BELLE INUTILE avril 2013
3
V o u s l i s e z d e s v e r s d e C h r i s t i a n P r i g e n t
"Je suis le marchand d'trous J'en ai pour tous les goûts…"
**
"À la chair pilée, à la chair pilée, Le pire est charpie, Soupir, soupir..."
***
"Mouche du matin Abeille de l'aube Fille du serein…"
*****
En 2009, sur les sables découverts par la marée basse de la baie de Saint-Brieuc, Vanda Benes et Christian Prigent ont interprété devant la caméra de la cinéaste Ginette Lavigne quatre chansons composées par Jean-Christophe Marti.
LAPIN ROUGE ASSOCIATION LA BELLE INUTILE avril 2013
4
La belle Journée, film consacré à l'œuvre de Prigent a réuni le poète, le compositeur et l'actrice.
Cette collaboration se poursuit aujourd'hui : Une vingtaine de textes, extraits de l'œuvre poétique et romanesque de Christian Prigent ont été proposés à Jean-Christophe Marti par Vanda Benes. Lapin rouge est un drôle de spectacle musical où il est question d'animaux et de jeux de mots, d'amour et d'eau (plus ou moins fraiche), d'enfance et de marée (noire et verte). On est en Bretagne. Parfois ailleurs. Au théâtre, toujours.
LAPIN ROUGE ASSOCIATION LA BELLE INUTILE avril 2013
5
Une dramaturgie surgit de l'accumulation faussement hétéroclite de ces petits poèmes musicaux, par glissements de sens et de sons. Un petit exemple : "J'aime bien la figure Que fais ta figure, Même sans la peinture..." La peinture/ la-pein(ture) / la-pein /la-pin /lapin : "Lapin à l'œil rouge, Tu bouges, tu bouges..." On passe de "la peinture" au "lapin". On se joue des mots, on en rit : l'Amocco-Cadiz se renverse en un "Oh maudit caca !" sonore et bien senti ! Dans son roman en vers, Peep-Show (porté à la scène et interprété par Vanda Benes depuis 2009), Christian Prigent écrit : "Qu’il use de procédés grossiers de cochoncetés de refrains idiots de gros mots du niveau zéro d’la malle à Vermot qu’il ne sait que rythmer naïf primitif..." Dans notre Lapin rouge, le "marchand de trous" croise la "fille du serein", le cochon entend le "zz/zz zz/zz zz zz" de la mouche, et l'on parcourt le "vaste monde /qui gronde, qui gronde" en profitant de la légèreté d'un "petit pique-nique/ parmi les colchiques." Ça bouge, ça parle, ça chante : On traverse une œuvre terriblement drôle, dont l'originalité s'expose en musique, sur scène, pour oreilles néophytes ou averties, pour tout public curieux de ne pas se prendre au sérieux.
LAPIN ROUGE ASSOCIATION LA BELLE INUTILE avril 2013
6
L'ÉQUIPE ARTISTIQUE : Christian Prigent : écriture, interprétation. Après des séjours à Rome et à Berlin, il vit à Saint-Brieuc. Il a dirigé de 1969 à 1993 la revue d’avant-garde TXT et la collection du même nom. Il a publié, essentiellement chez P.O.L, à Paris, mais aussi chez Christian Bourgois, Cadex, Zulma, une quarantaine d’ouvrages (poésie, fiction, essais sur la littérature et la peinture) et donne régulièrement, dans le monde entier, des lectures publiques de son travail. Il dirige, au côté de l’actrice Vanda Benes l’association La belle Inutile. En 2007, il reçoit le Prix Louis Guilloux pour son roman Demain je meurs publié chez P.O.L. Ses dernières publications : Météo des plages, POL, Paris, 2010 (roman en vers), Compile, POL, Paris, 2011 (livret et CD), La Vie moderne, POL, Paris 2012 (poésie), L'archive e(s)t l'œuvre e(s)t l'archive, IMEC, Caen, 2012 (essai.) Son prochain roman, Les Enfances Chino, sortira chez POL en 2013. Il traduit actuellement les Épigrammes du latin Martial et les poèmes de l’autrichien Ernst Jandl. Jean-Christophe Marti : composition. Né an 1964, Jean-Christophe Marti a reçu une formation musicale complète au CNR de Boulogne-Billancourt (Formation musicale, Piano, Clarinette, Musique de chambre) ainsi qu'au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris (Esthétique, Histoire de le Musique).Il a également suivi, dès l'âge de onze ans, une formation de direction d'orchestre auprès de Jean-Claude Hartemann à la Schola Cantorum de Paris puis au Centre Culturel d'Evry, et au Mozarteum de Salzburg avec Milan Horvarth. Se consacrant à la composition, il a écrit plusieurs oeuvres instrumentales pour quatuor à cordes, piano, ensembles de chambre, et des œuvres vocales - mélodies, chansons et chœurs. Son intérêt pour les supports littéraires et dramatiques l'amène également à créer des partitions pour le cinéma muet, et à collaborer avec de nombreux metteurs en scène de théâtre. Travaillant volontiers pour le spectacle vivant, il a collaboré avec les metteurs en scène Jean-Yves Ruf, Vincent Lacoste, Olivier Werner, Eric Ruf, Emilie Valantin, Arthur Nauzyciel, Christian Rist, et depuis 2009 avec Stéphane Olry / La Revue Eclair, Clotilde Ramondou (Clients au théâtre Paris-Villette 2011-2012). En 2012-2013, il mène deux résidences de composition : à Tours auprès du CRR et du Chœur du Département de Musicologie, et dans le Lot, missionné par l'ADDA du Lot pour une création avec l'ensemble des Écoles de Musique du département.
LAPIN ROUGE ASSOCIATION LA BELLE INUTILE avril 2013
7
Il a reçu le Prix Maurice Ohana-Sacem avec The last words Virginia Woolf wrote pour 12 voix, et est lauréat de la Fondation Natexis et de la bourse Beaumarchais/SACD. Vanda Benes : direction artistique, interprétation. Vanda Benes, née à Paris en 1968, est actrice. Quand elle n’est pas en tournée en France et à l’étranger, elle vit en Bretagne où est basée sa compagnie, La belle Inutile. Formée à Paris au théâtre, à la danse et au chant, elle suit parallèlement un parcours universitaire (Maîtrise de Lettres Modernes, DEA d'Études Théâtrales). Interprète sur scène, depuis son adolescence, de textes classiques et contemporains, elle collabore également aux émissions et pièces radiophoniques de France Culture, prête sa voix à des documentaires, des méthodes pédagogiques ou des audio-‐guides et tourne pour le cinéma et la publicité. C’est sur le tournage de La belle Journée de Ginette Lavigne qu’elle rencontre le compositeur Jean-‐Christophe Marti Actrice associée à La Passerelle, scène nationale de Saint-‐Brieuc de 2003 à 2010, elle y conduit des ateliers de pratique théâtrale en relation avec les spectacles programmés, met en scène des élèves, dirige des formations destinées aux enseignants, intervient dans des conservatoires d’art dramatique. Elle est titulaire du Certificat d’Aptitude aux fonctions de professeur d'art dramatique (CA), En 2006, la scène nationale de Saint-‐Brieuc produit son premier spectacle, AranMor, d'après l’œuvre du dramaturge irlandais J.M.Synge. Créé en mars 2009, toujours à la scène nationale, son deuxième spectacle, Peep-‐Show, sur un texte de Christian Prigent, se donne régulièrement en France et à l’étranger dans des théâtres, des festivals, des bibliothèques, des universités, des colloques… En octobre 2011, avec sa compagnie, La belle Inutile, elle crée son troisième spectacle, un duo pour une actrice et un écrivain : La belle Parleuse d’après le livre d’Alain Frontier. Ce spectacle, interprété par Christian Prigent et Vanda Benes a tourné, depuis sa création, en Bretagne, en Normandie et au Japon. Vanda Benes est régulièrement invitée au côté de l'écrivain Christian Prigent à se produire dans des festivals de poésie, de musique et de performance partout dans le monde.
LAPIN ROUGE ASSOCIATION LA BELLE INUTILE avril 2013
8
Gwenaëlle Cochevelou : direction musicale, interprétation. C’est à Brest, sa ville natale que Gwenaëlle Cochevelou commence la musique. Après des études générales scientifiques, elle entre au CNSM de Paris où elle obtient, en 1993, un premier prix d’accompagnement au piano (classe de Jean Koerner), en 1995 un premier prix de direction de chant (classe de Serge Zapolsky), ainsi qu’un premier prix de musique de chambre (classe de Michel Cals), tous trois décernés à l’unanimité. Elle étudie également la harpe celtique et classique avec B. Sylvestre, le pianoforte avec P. Cohen, l’orgue avec Eric Lebrun, ainsi que l’harmonie et le contrepoint avec J.C Raynaud et B. de Crépy. Elle se tourne vers la carrière de chef de chant et participe depuis 1998 à une trentaine de productions lyriques ou vocales en France et à l’étranger (Opéra de Lyon, théâtre du Châtelet, festival Klangbogen de Vienne, festival de Printemps de Budapest, Théâtre de la Monnaie, festival de Saint Céré, chœurs de Radio France...) Elle a ainsi l’occasion de travailler avec des personnalités marquantes comme Bertrand de Billy, Louis Langrée, Marco Guidarini, Sir John Eliott Gardiner, Armin Jordan, Kent Nagano, Michel Plasson. Comme pianiste, elle est sollicitée par l’orchestre du Capitole de Toulouse (l’Oiseau de feu de Stravinsky sous la direction de G. Prêtre), l’Orchestre Philarmonique de Radio France, l’Orchestre Lamoureux, l’orchestre des Champs Élysées (pour Lelio de Berlioz.) Elle a participé à de nombreuses créations contemporaines avec le choeur de chambre Accentus sous la direction de Laurence Equilbey, de 2001 à 2005, et pour les opéras le Premier Cercle (Gilbert Amy - Lyon 1999), Trois Soeurs, (Peter Eötvös - Châtelet 2002), Nur Penthesilea (René Koering - Montpellier 2005), Zaïde, actualités (Bernard Cavanna – Théâtre de Cornouaille 2006), The Fly (Howard Shore - Châtelet 2008), Des pétales dans la bouche (Laurent Cuniot, ensemble TM+, 2011). Elle est interprète, au festival Présences de Radio-France, à la Péniche Opéra, à la Cité de la Musique, au salon du livre, des œuvres de Vincent Bouchot, Régis Campo, Jean-René Dalbavie, Jérôme Lemonnier, Pascal Zavaro. Attirée par le théâtre musical, elle s’associe avec chanteurs et comédiens dans la genèse de projets originaux : Elles sont un peu olé olé (2003), Albert, Passionnément (théâtre des Bouffes Parisiens, 2004), Le Château de barbe Bleue (Compagnie Justiniana, 2004) La traversée de l’Atlantique à la voix (en 2004 et 2005), La Vie privée des anges (théâtre du Lucernaire, Paris, 2005), Clara Schumann, une vie d’art et d’amour pour actrice et piano (festival Musicancy, 2005), Pionniers à Ingolstadt (CDN de Poitou- Charentes).
LAPIN ROUGE ASSOCIATION LA BELLE INUTILE avril 2013
9
Elle est actuellement chef de chant au conservatoire Frédéric Chopin à Paris et fait partie de l’équipe pédagogique de Musique Sacrée à Notre Dame de Paris (chefs de chœurs Lionel Sow et Sylvain Dieudonné).
L’association La belle Inutile. La belle Inutile est dirigée conjointement par la comédienne et metteur en scène Vanda Benes et par Christian Prigent, auteur de romans, d’essais, de poésies publiés, pour la plupart, chez POL. La belle Inutile crée et développe des projets artistiques en lien avec les textes contemporains afin de permettre au plus large public de les découvrir. Elle est implantée en Bretagne et soutenue par le Conseil Général des Côtes d’Armor. Ses projets tournent en France et à l’étranger. Son Bureau est présidé par Madame Roselyne Le Calvez, Professeur d’histoire à Saint-Brieuc ; son Secrétaire est le poète Jacques Demarcq. Madame Myriam Rio, Professeur de Lettres à Pléneuf-Val André en assure la trésorerie aux côtés de Madame Camille Le Jannou, chargée de relations
LAPIN ROUGE ASSOCIATION LA BELLE INUTILE avril 2013
10
publiques à Rennes. La belle Inutile a produit, depuis 2009, trois projets originaux ; deux nouveaux sont en cours de création : La version spectaculaire de Peep-Show (roman en vers) de Christian Prigent, mis en scène et interprété par Vanda Benes. La co-production de ce spectacle a été assurée par la scène nationale de Saint-Brieuc. Il s’est donné depuis 2009 en France et à l’étranger. Le deuxième projet a été mené par la metteur en scène Vanda Benes qui a dirigé six interprètes non-professionnelles dans une lecture/spectacle du livre d’Alain Frontier Portrait d’une dame. Ce travail, offert au public, a été présenté une dizaine de fois en Bretagne et s’est achevé par une représentation à l’IMEC (Institut Mémoire de l’Edition Contemporaine / Abbaye d’Ardenne) en février 2012. En octobre 2011, le Conseil Général des Côtes d’Armor a proposé à La belle Inutile de se produire lors des Scène d’automne aux jardins. Le spectacle La belle Parleuse a ainsi vu le jour et s’est donné depuis en Bretagne, en Normandie et au Japon. En 2013 sera créé le conte de Christian Prigent Keuleuleu le vorace sur une musique originale de Paul Gasnier, compositeur des musiques accompagnant les trois premiers spectacles de Vanda Benes (AranMor, Peep-Show, La belle Parleuse). Quatre membres de l’association, dirigées par Vanda Benes interprèteront ce spectacle tout public. Lapin rouge réunira l’actrice Vanda Benes, la musicienne Gwenaëlle Cochevelou, le compositeur Jean-Christophe Marti pour une traversée musicale de l’œuvre de l’écrivain Christian Prigent.
LAPIN ROUGE ASSOCIATION LA BELLE INUTILE avril 2013
11
L A P I N R O U G E Création prévue : 2014. Partenaires (à la date de novembre 2012) : Conseil Général des Côtes d’Armor Centre Culturel de Pordic (résidence Attention Travaux !) IMEC, Institut Mémoire de l'Edition Contemporaine (résidence / représentation) Moyens techniques : Plateau minimum : 3mx3m Sonorisation (deux micros / clavier électronique / ordinateur) Lumière : création en fonction des lieux. Jauge maximum : cent personnes. Durée : une heure. Entourage : Ateliers de préparation au spectacle autour de la découverte des textes de Christian Prigent. Rencontre, discussion à l'issue des représentations. Contact : Association La belle Inutile A la Station VasteMonde 29, rue du Légué 22000 Saint-Brieuc [email protected] www.labelleinutile.fr Vanda Benes : 06 83 59 68 88