Retrouvez toute l’actualité des Clés d’Or

(Concours, Stages, Concerts)

http://pagesperso-orange.fr/cledor

Facebook : Les Clés d’Or

Youtube/Cledor

Du niveau Débutant au niveau Excellence en Piano Violon,

Guitare, Flûte, Harpe, Chant lyrique, vents et cuivres, de

nombreuses sessions organisées chaque année en France

Métropolitaine et dans les Dom Tom.

Renseignements et brochures: AFEM (Association Francilienne d’Expression Musicale)

Direction artistique : Gérard Gahnassia

Tel/Fax : 01 48 55 93 50 / e.mail : cledor@wanadoo.fr

L'A.F.E.M.

(Association Francilienne d'Expression Musicale)

présente

Les Clés d'Or Piano - Violon - Guitare - Flûte

Trompette-Trombone-Chant

Clarinette- Saxophone - Batterie

BASSE TERRE –MARIE GALANTE

MAI 2013

Comité d'Honneur Président d'Honneur M. Pierre PETIT †

Grand Prix de Rome

Directeur de l'Ecole Normale de Musique de Paris

M. Robert CALMEJANE, Sénateur †

M. Patrice CALMEJANE, Député de la Seine Saint Denis, Maire de Villemomble

M. Eric RAOULT, ancien ministre, Député de la Seine Saint Denis, Maire du Raincy

Pierre Yves Artaud Koïtcho ATANASSOV,

Laurent AUGUSTE, Stéphane BLET,

Le Trio BORSARELLO, Henrik BRUUN,

Laurent CABASSO, Thierry CAENS,

Jean Louis CAILLARD, Fabien CHOURAQUI,

Isabelle FLORY, Erik HEIDSIECK,

Marie-Josèphe JUDE, Cyprien KATSARIS,

Daniel KIENTZY, Eric LANCELOT,

Christian LARDE, Janine LAROCHE,

Joëlle LEANDRE, Jean-Marc LUISADA,

Michel MARCHESINI, Jacques MAUGER,

Jean MOUILLERE, Germaine MOUNIER †,

Richard MYRON, Désiré N'KAOUA,

Comité Actif

Association A.F.E.M. - CONCOURS LES CLES D'OR

Siège social : 7, rue Offenbach - 93250 VILLEMOMBLE

Tél/Fax : 01 48 55 93 50

e-mail : cledor@wanadoo.fr web : http://pagesperso-orange.fr/cledor

Président et Directeur Artistique : Gérard GAHNASSIA

Administrateur et Trésorier : Marc PEREZ

Secrétaire Général et Relations Publiques : Déborah PINTO

Contact : Thierry Parize 0690 544 535 / Patrick Vincent 0694 235 202

Les Clés d'Or

Règlement du concours

1. Le concours est ouvert à tous sans limite d'âge.

2. L'exécution de mémoire est facultative mais vivement conseillée.

3. Les reprises sont à l'appréciation des candidats.

4. Le jury, composé d'éminentes personnalités du monde musical, se réserve le droit de

ne pas distribuer tous les prix s'il juge le niveau insuffisant. Ses décisions sont sans

appel. En cas de partage des voix, celle du président du jury est prépondérante.

5. Les résultats des épreuves seront communiqués après chaque degré.

6. Toutes les épreuves seront publiques et se dérouleront au lieu indiqué sur la

convocation.

7. Le droit d'inscription ne pourra être remboursé

8. En s'inscrivant au concours, les candidats s'engagent à en accepter le règlement et en

particulier à se présenter au jour et à l'heure de la convocation.

9. Les candidats ont la possibilité de se présenter dans le programme

imposé ou un programme libre (le jury déterminera le niveau de chacun le cas échéant)

Les épreuves se dérouleront le Dimanche 26 mai

Marie Galante

Mardi 28 Mai et Mercredi 29 Mai (congés scolaires)

Basse Terre

Concours Les Clés d'Or Demande d'inscription

(Ecrire très lisiblement SVP)

Nom : ..................................................................... ……

Prénom : ................. .............. né(e) le : ................. ……

Adresse : ................................................................ ……

Code postal : .......... Ville : ................................... …….

Téléphone : ........................................................... …….

Mail : ………………………………………………….

Degré : .................... Instrument :…………………

Basse Terre ou Marie Galante (entourez le lieu choisi)

Programme choisi dans la liste : .........................

................................................................................

................................................................................

: ..............................................................................

Programme libre :(un ou plusieurs titres) .........

................................................................................

................................................................................

FLÛTE

D1 : Tic Tac ( Billaudot ) P.M.Dubois

D2 : Arietta ( Zurfluh ) M.Mériot

P1: “Si j’etais... no 11 et 13 Schubert et Grieg “ S.Lancen

P2 : Villanelle ( Lafitan ) Faillenot

E1 : La capricieuse ( Billaudot ) P.M.Dubois

E2 : Concerto en sol M 1er

mvt ( I M C ) Pergolese

M1 : Concerto en do M op 3 no 7, 1er

et 2eme mvt Leclair

M2 : Andante et Scherzo ( Durand ) Roussel

DFE : Ballade Gaubert

SUP : Concerto (1er

et 2ème

mvt ) Reinecke

Exc Sonatine Dutilleux

Rappel: une session spéciale ”programme libre” est proposée aux candidats

qui souhaitent se présenter aux épreuves avec un répertoire de leur choix.

GUITARE

Débutant 1

Le Pharaon de F. Bousquet – Petite suite orientale – ed. Soldano

Débutant 2

Un été à Brocéliande de F. Ponthieux - les saisons de ma guitare – ed. Soldano

Préparatoire 1

Canto de R.S. Brindle - 10 préludes simples - ed. Universal

Préparatoire 2

Little clown’s ragtime de M. Linneman - Neue Folklorestücke – ed. Ricordi

Elémentaire 1

Etude n°1 op.38 de N. Coste - ed. au choix

Elémentaire 2

Etuden°17 opus 35 de F.Sor - ed. au choix

Moyen 1

Chanson de L’Empereur de L. de Narvaez - ed. Schott

Guajira va de G. Tamez – ed. Eschig

Moyen 2

Allemande de J.S Bach – suite en mim BWV 996 – ed. au choix

Scherzino Mexicano de M. Ponce - Musikverlag International Corporation N.Y

Supérieur

Prélude de J.S. Bach - Prélude, Fugue et Allegro BWV 998 – ed. au choix

Fandanguillo de F.M. Torroba - Suite Castellana – ed. Schott

Excellence

______________________________________________________________________

Prélude de J.S. Bach - suite en do m BWV 997 – ed. au choix Bagatelle n°1 de W. Walton – five bagatelles for Guitar - ed. Oxford University Press

Une pièce au choix (3 à 5 mn)

Rappel : une session spéciale »programme libre » est proposée aux candidats qui souhaitent

se présenter aux épreuves avec un répertoire de leur choix.

Droits d'inscription

20 € Degré Initial 40 € Degré Moyen et DFE

25 € Degré Débutant 45 € Degré Supérieur

30 € Degré Préparatoire 50 € Degré Excellence

35 € Degré Elémentaire

60 E Percussions (groupe)

Les inscriptions seront closes le 10 MAI 2013

Constitution du dossier

Dossier à envoyer avant ce délai à :

Concours "Clés d'Or "

A.F.E.M, 7 rue Offenbach

93250 VILLEMOMBLE

1) Demande d'inscription

2) Droits d'inscription par chèque bancaire ou postal à l'ordre de l’AFEM.

3) Une enveloppe timbrée avec nom et adresse complète du candidat.

STAGE DE PIANO

Direction : Gérard GAHNASSIA

LE MONT - DORE

Du 22 au 31 Juillet 2013

Renseignements Office du tourisme

04 73 65 20 21

01 48 55 93 50

une bourse sera accordée à tous les lauréats désirant participer à ce stage

Tableau des récompenses

Le premier nommé de chaque niveau recevra La Clé d'Or.

Le deuxième nommé de chaque niveau recevra La Médaille d'argent.

Le troisième nommé de chaque niveau recevra La Médaille de bronze.

Degrés Initial

Débutant I – II

Préparatoire I – II

Mention Très bien

Mention bien

Mention Assez bien

Degrés

Elémentaire I

Elémentaire II

Mention Très bien

Mention bien

Mention Assez bien

Degrés

Moyen I

Moyen II

Mention Très bien

Mention bien

Mention Assez bien

Degré Supérieur 1re

Prix

2e Prix

3e Prix

1re

Accessit

2e Accessit

Degré Excellence 1re

Prix

2e Prix

3e Prix

Des partitions et disques seront offerts à tous les lauréats, ainsi que des bourses de stages.

Les récompenses seront attribuées de façon distincte entre les candidats du

programme imposé et ceux du programme libre.

PROGRAMME

Initial 1 : Chaton fripon (Van de Velde vol 1) N.Béra-Tagrine

ou Menuet et complainte (Pianissimo, Lemoine) Turk

Initial 2 : La rencontre et le chat fermier (Van de Velde vol 1) N.Bera-Tagrine

ou Joli mois de Mai (ma 1ère

année de piano, Lemoine) Ch .Hervé

D1 : Miel et Chocolat (www.partition-soldano.fr) Ch.Marty-Lejon

ou Etude (ma 2ème

année de piano, Lemoine) Duvernoy

D2 : Menuet (de Bach à nos jours vol 1 Lemoine) Telemann

ou Menuet (Poco Forte Lemoine) Reinecke

P1 : l’Astre de la vie (Billaudot4758) J.Hody

ou Les folies d’Espagne (Mezzo Forte) Scarlatti

P2 : Rondo de la sonatine en Sib (Mezzo Forte Lemoine) Hook

ou Valse du printemps (Piu Forte Lemoine) Chostakovitch

E1 : La cage de cristal (Leduc) J.Ibert

ou La nature chante (Soir de Guet www.sempiu-editions.com ) F.Coiteux

E2 : Imposé une Mazurka de Chopin

et Tango ( Schott 1701) Albeniz

ou Danse espagnole (Piu Forte Lemoine) Lalo

FLÛTE

D1 : Tic Tac ( Billaudot ) P.M.Dubois

D2 : Arietta ( Zurfluh ) M.Mériot

P1: “Si j’etais... no 11 et 13 Schubert et Grieg “ S.Lancen

P2 : Villanelle ( Lafitan ) Faillenot

E1 : La capricieuse ( Billaudot ) P.M.Dubois

E2 : Concerto en sol M 1er

mvt ( I M C ) Pergolese

M1 : Concerto en do M op 3 no 7, 1er

et 2eme mvt Leclair

M2 : Andante et Scherzo ( Durand ) Roussel

DFE : Ballade Gaubert

SUP : Concerto (1er

et 2ème

mvt ) Reinecke

Exc Sonatine Dutilleux

FLUTE à BEC

D1 : Hiver ou Printemps ( 4 saisons, Billaudot 3888 ) M.Sanvoisin

D2 :Sonate en Sol M (allegretto ou rondo allegro , Schott 10108 ) J.Hook

P1 : Suite en Do M ( Amadeus ) M.Corette

P2 :Pucinella ( Pantomimes, Billaudot ) M.Frantz

Les candidats pourront le cas échéant aussi choisir un programme libre

34 études vol 1 et 2 ( Combre 5736/37 ) C.H.Joubert

6 sonates Haendel

6 Canzone Frescolbadi

12 sonates op 5 Corelli

ACCORDEON BASSES STANDARD

Débutant 1 ( au choix )

Le merle et le vers de terre C.Micat

Quand trois poules

Débutant 2 ( au choix )

Par tous les temps A.Astier

Petite berceuse

Préparatoire 1 ( au choix )

Reflet provençal C.Bratti

Première sérénade

Préparatoire 2 ( au choix )

Etude pour Foxy C.Bratti

Le limonaire en fête C.Thomain

Elémentaire 1

Vent d’est P.Leclerc

Elémentaire 2

La corsette J.Baselli

1 pièce au choix ( environ 3 mn )

Moyen

Une étude en blues P.Groffe

1 pièce au choix ( environ 3 mn )

Supérieur

Hommage à Gus J.Mallerey / J.Baselli

1 ou 2 pièces au choix ( total 4 à 6 mn )

Catégorie Adultes Préparatoire ( au choix )

Le Petitou M.Boudet

Mon 1er essai C.Bratti

Elémentaire ( au choix )

Limonaire en fête C.Thomain

1 pièce ( 2 à 4 mn )

Moyen

La sorcière J.Privat

1 pièce ( 2 à 4 mn )

Supérieur

Flambée Montalbanaise G.Viseur

BATTERIE

Débutant 1

Rock à deux ( avec acc piano ) ( Ed Soldano) Rousseau

Soldano

(www.editions-soldano.fr)

Débutant 2

Boogie Woogie Star ( acc piano ) (Ed Soldano) Rousseau

Soldano

Préparatoire 1

Mazurka valse ( acc piano ) (Ed Soldano) Rousseau

Soldano

Préparatoire 2

Le Grand rêve de Raphaël ( Salabert ) J.L.Dayan

Elémentaire 1

Zouk à Tonton Harry ( acc piano ) Ed Soldano Rousseau

Soldano

Et une étude au choix

Elémentaire 2

Solo Bill vool 3 ( Méthode de Batterie ) D.Agostini

Et une étude au choix

Moyen 1

Kar-funk-el ( Vienna big band machine ) Advance Music GGrassmann

Percussions ( Ka , Congas , Tambour )

Les candidats peuvent se présenter dans différentes formations

(Duo , Trio , Quatuor , Quintette )

Préparatoire : de 3 à 4 minutes

Elémentaire : de 4 à 7 minutes

Supérieur : de 7 à 10 mn

TROMBONE

D1 : Trombone blues ( Leduc 27394 ) J.Sichler

D2 : Pastel ( Billaudot 5623) J.Naulais

P1 : Vacances aux Antilles( Robert Martin 2643 ) J.Naulais

P2 : Amadeus prélude (Combre 6176 ) P.Proust

E1 : Menuet pour un ours ( Billaudot ) S.Lancen

E2 : Très sympa ( Leduc 28169 ) Galiegue/Naulais

Les candidats qui le souhaitent peuvent se présenter dans la

session « libre » avec un programme de leur choix

SAXOPHONE

Débutant 1

Saxboy ( Mib R . Martin 1426) M.Delgiudice

Pain d’épice ( Sib R.Martin 2494 ) J.Naulais

Débutant 2

Wales Song ( Mib Billaudot 4435) J.C.Jollet

En vacances ( Sib Combre 4944 ) M.Mériot

Préparatoire 1

Tiffany ( Mib Combre 5400 ) . J.Devogel

Larme ( Sib Lemoine 26507 ) Moussorgsky

Préparatoire 2

Une salmson dans un hangar rose ( Mib Combre 6141) S.Laferriere

Marie Curie et Tarzan ( Sib Combre 5791) S.Laferriere

Elémentaire 1

Méditation de Thaïs ( Mib ou Sib Heugel 33714 ) Massenet

Elémentaire 2

Andante et Allegro ( Mib Leduc 22177 ) A.Chailleux

Elégie ( Sib Leduc 26229 ) J.Field

Les candidats qui le souhaitent peuvent se présenter dans la

session « libre » avec un programme de leur choix

CLARINETTE

Débutant I : Rêverie ( Leduc 27377) Truillard

Débutant II : Chanson de Robin ( Combre 4485 ) A.Ameller

Préparatoire I : Valse charmante ( Lemoine 27267 ) Moussorgsky

Préparatoire II : Câlinette ( Lafitan 0577) F.Coiteux

Elémentaire I : Le temps d’un souffle ( Billaudot 6660 ) L.Peititgirard

Elémentaire II : Chant slave ( Leduc 21714) Barat

Moyen I : Paraphrase sur « Entertainer » (Combre 5596 ) C.Pascal

Moyen II :

Vocalise ( Fuzeau 88111) Rachmaninoff

ACCORDEON

Programme Basses Chromatiques

Débutant 1 ( au choix )

Le pauvre laboureur P.Busseuil

Marche française ( XVII ème extrait de 10 pièces de la Renaissance )

Débutant 2

Weihnachtslieder p 7 et 9 E.Santo

Débutant 3

Weihnachtslieder p 14 et 23 E.Santo

Préparatoire 1

Puzzle ( extrait Eine meise erzähnt ) p 7 n°3 H.Nick

Préparatoire 2

Nonchalance P.Dardy

1 pièce au choix ( 2 à 4 mn )

Elémentaire 1

Lullaby for Joey A.Berentsen

1 pièce au choix ( 2 à 4 mn )

Elémentaire 2

Brinquedo de rodia ( transcription A.Abbott ) H.Villa-Lobos

1 pièce au choix ( 2 à 4 mn )

Moyen

Schubertinage P.Groffe

1 ou 2 pièces au choix ( 3 à 5 mn )

Supérieur

Mobiles 1 , 2 , 3 , 5 P.Busseuil

1 ou 2 pièces au choix ( 4 à 6 mn )

Les candidats qui le souhaitent peuvent se présenter dans la session”libre”

avec un programme de leur choix quelque soit le niveau et la catégorie .

EXCELLENCE

Programme libre ( 15 à 20 mn )

Catégorie Classique ou Variétés Le jury se réserve le droit d’entendre tout ou partie du programme .

VIOLON

Initial : Petit archet deviendra grand ( Billaudot ) P.M.Dubois

D1 : Le réveil du mistigri (www.semprepiu-editions.com) P.Proust

D2 : Polka du rossignol ( Leduc) R.G.Montbrun

P1 : Le temple de la gloire (Leduc Catherine 132 ) Rameau

P2 : Anima Slava (www.partition-soldano.fr ) G.Quéré / J.C. Soldano

E1 : Les lumières d’Acapulco ( www.partition-soldano.fr ) C.Lejon

E2 : Concerto n°23 ( 1er

solo ) ed Leduc Catherine Viotti

M1 : Concerto 1er

solo Rode

M2 : Gigue (partita n°3 de Bach ) et 1er

solo du Concerto n°13 de Kreutzer

Supérieur : Sarabande ( partita n°1 de Bach) et 1

er solo du 1

er concerto de Vieutemps

Excellence : Largo et Allegro assai de la sonate n°3 de Bach

et le Poème de E.Chausson

Les candidats peuvent s’ils le souhaitent se présenter dans la session

« libre » avec un répertoire de leur choix.

PIANO

M1: Imposé Sententia Nobilis ( www.partition-soldano.fr ) J.C .Soldano

et Cake Walk (Children’s Corner) Debussy

ou Chanson du printemps (Romances sans paroles) Mendelssohn

M2 : Imposé une Valse de Chopin

et Rhapsodie op 79 n°2 Brahms

ou Moment musical op 94 n°4 Schubert

DFE : Imposé un Nocturne de Chopin

et Novelette n°1 Schumann

ou Sospiro Liszt

Supérieur : Imposé Un impromptu de Chopin

et un programme au choix de 10 à 12 minutes

Excellence : Imposé Une étude de Chopin

et un programme au choix de 15 à 20 minutes

NB : Le jury se réserve le droit d’entendre tout ou partie du programme

Rappel : une session spéciale « programme libre » est proposée aux

candidats qui souhaitent se présenter aux épreuves avec un répertoire de

leur choix. Le jury déterminera le cas échéant le niveau de chaque

participant. Pour toute précision : 01 48 55 93 50

Nouveauté : une catégorie « Adultes amateurs » est également ouverte à

toutes celles et ceux qui souhaiteraient se présenter aux épreuves soit dans le

programme imposé, soit dans le programme libre.

Programme (Chant Lyrique)

Elémentaire (Maximum : 10 mn) : * Un air extrait du répertoire classique (dans la langue originale)

* Une mélodie française

Moyen (Maximum : 12 mn) : * Un air d’oratorio

* Un air d’opéra

* Une mélodie française ou étrangère (dans la langue originale)

Supérieur (Maximum : 15 mn) : * Un air d’opéra

* Un air de concert ou d’oratorio

* Une mélodie française

* Un lied

Excellence (Maximum : 20 mn) : * Un air de concert ou d’oratorio

* Deux airs d’opéra (époques et langues différentes)

* Une mélodie française ou étrangère

* Un lied

Programme (Chant Moderne)

Préparatoire : * Une chanson française

Elémentaire :

* Un air du répertoire traditionnel ou d’aujourd’hui .

* Une chanson française

Moyen : * Une chanson française

* Un air de jazz traditionnel US dans la langue d’origine.

Supérieur (Maximum : 15 mn) : * Une chanson française ou étrangère

* Un air de jazz traditionnel US dans la langue d’origine.

* Un air au choix

Le jury se réserve le droit d’entendre tout ou partie du programme.

TROMPETTE

Débutant I : Chanson de Perceval ( Combre 4802 ) C.H.Joubert

Débutant II : Martiniquaise ( Billaudot 1879 ) P.M.Dubois

Préparatoire I : Gloria ( Leduc 26233 ) J.Devogel

Préparatoire II :

Sonatine en Si b M ( 1er et 2èmr mvt ) J.B.Loeillet

Elémentaire I : Ballade ( Billaudot 5470 ) P.Proust

Elémentaire II : Regard Doré ( Combre 5867 ) J.Naulais

Moyen I : A la belle époque ( R.Martin ) J.Naulais

Moyen II:

Et Sonatine ( Leduc 21660 ) .............................................................. J.Castérède

Ipomea ( rideau rouge 0133600 ) ................................................. C.Pichaureau

Supérieur :

Et Mobiles ( Leduc 23859 ) ............................................................... J.Rueff

Exploitation ( Billaudot ).............................................................. M.Lys

CLARINETTE

Débutant I : Rêverie ( Leduc 27377) Truillard

Débutant II : Chanson de Robin ( Combre 4485 ) A.Ameller

Préparatoire I : Valse charmante ( Lemoine 27267 ) Moussorgsky

Préparatoire II : Câlinette ( Lafitan 0577) F.Coiteux

Elémentaire I : Le temps d’un souffle ( Billaudot 6660 ) L.Peititgirard

Elémentaire II : Chant slave ( Leduc 21714) Barat

Moyen I : Paraphrase sur « Entertainer » (Combre 5596 ) C.Pascal

Moyen II :

Vocalise ( Fuzeau 88111) Rachmaninoff

ACCORDEON Programme Basses Chromatiques

Débutant 1 ( au choix )

Le pauvre laboureur P.Busseuil

Marche française ( XVII ème extrait de 10 pièces de la Renaissance )

Débutant 2

Weihnachtslieder p 7 et 9 E.Santo

Débutant 3

Weihnachtslieder p 14 et 23 E.Santo

Préparatoire 1

Puzzle ( extrait Eine meise erzähnt ) p 7 n°3 H.Nick

Préparatoire 2

Nonchalance P.Dardy

1 pièce au choix ( 2 à 4 mn )

Elémentaire 1

Lullaby for Joey A.Berentsen

1 pièce au choix ( 2 à 4 mn )

Elémentaire 2

Brinquedo de rodia ( transcription A.Abbott ) H.Villa-Lobos

1 pièce au choix ( 2 à 4 mn )

Moyen

Schubertinage P.Groffe

1 ou 2 pièces au choix ( 3 à 5 mn )

Supérieur

Mobiles 1 , 2 , 3 , 5 P.Busseuil

1 ou 2 pièces au choix ( 4 à 6 mn )

Les candidats qui le souhaitent peuvent se présenter dans la session”libre”

avec un programme de leur choix quelque soit le niveau et la catégorie .

EXCELLENCE

Programme libre ( 15 à 20 mn )

Catégorie Classique ou Variétés Le jury se réserve le droit d’entendre tout ou partie du programme .