Corée du Sud

27 juillet 2012

L’économie de la Corée du Sud

Population (millions) 49,0

PIB aux prix courants (milliards de dollars américains) 1 116,2 P

PIB aux prix courants (milliards de dollars américains), PPA 1 554,1 P

PIB par habitant (dollars américains) 22 777,9 P

PIB par habitant (dollars américains), PPA 31 713,7 P

Taux de croissance du PIB (% ) 3,6

Taux d'inflation 4,0

Taux de chômage (% ) 3,4

Taux de change (1 dollar canadien exprimé en wons) 111,7

Sources : FMI, OCDE et Banque du Canada.PPA : parité de pouvoir d'achat; P : prévisions.

Corée du SudPrincipaux indicateurs, 2011

Le contexte économique En 2011, la Corée du Sud occupe le 15e rang mondial sur le plan économique, selon les données du Fonds monétaire international (FMI), avec 1,6 % du produit intérieur brut (PIB) mondial. Elle représente 0,7 % de la population du globe. En 2010, la part relative des secteurs en pourcentage du PIB s’établit comme suit :

les services (58,2 %); les mines, la fabrication, la construction et les services publics (39,3 %); l’agriculture (2,6 %).

• Le PIB sud-coréen a fortement ralenti (3,6 %) en 2011 en raison du ralentissement du commerce mondial et d’une dégradation des termes de l’échange.

• La politique monétaire demeure souple avec le maintien du taux directeur, à 3,25 % (depuis juin 2011), de la Banque de Corée. D’ailleurs, la valeur du won demeure peu élevée.

• L’inflation, après une accélération en 2011 (4,0 %), est revenue dans la fourchette cible au cours de 2012 (3,0 %) en raison du ralentissement de la croissance de la production au deuxième semestre.

• La croissance économique devrait ralentir légèrement en 2012 (3,3 %) et se raffermir progressivement en 2013 (4,0 %) selon l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). L’accélération du commerce mondial devrait stimuler les exportations sud-coréennes ainsi que la mise en œuvre de l’accord de libre-échange Corée–États-Unis à partir de 2012. La croissance économique coréenne demeure sensible à la reprise du commerce mondial, à la croissance chinoise (son principal partenaire commercial) ainsi qu’à la hausse du prix du pétrole (cinquième plus grand importateur mondial).

L’économie et le commerce – La Corée du Sud : 2007-2011 2

2009 2010 2011 2012p 2013p

PIB aux prix du marché (en volume) 0,3 6,3 3,6 3,3 4,0 Exportations de biens et services (en volume) -1,2 14,7 9,5 6,4 9,6 Importations de biens et services (en volume) -8,0 17,3 6,5 6,1 8,8 Taux de chômage 3,6 3,7 3,4 3,5 3,5 Indice des prix à la consommation 2,8 2,9 4,0 3,0 3,0 Solde financier des administrations publiques -1,1 1,3 1,8 2,3 2,8

p : prévision; a : en pourcentage du PIB. Source : OCDE, Perspectives économiques de l'OCDE no 91, version préliminaire, mai 2012.

Corée du SudIndicateurs économiques, 2009-2013

(en pourcentage de variation)

Les finances publiques : une situation enviable

• La situation budgétaire de la Corée du Sud s’améliore depuis 2009, passant de - 1,1 % du PIB à 1,8 % en 2011 en raison de l’assainissement budgétaire, qui limite la croissance des dépenses à 3 points au-dessous de l’augmentation prévue des recettes.

• Le gouvernement vise, pour 2013, l’équilibre du budget de l’administration centrale (hors excédent de la sécurité sociale) avec une dette inférieure à 35 % du PIB.

Le commerce extérieur de la Corée du Sud1 Le commerce extérieur de la Corée du Sud (c’est-à-dire les exportations et les importations de biens et services) se chiffre à 1 271,7 G$ US en 2011, en hausse de 18,5 % par rapport à 2010. En 2010, la Corée du Sud se classe 7e au monde pour l’exportation de marchandises (3,1 %) et au 10e rang mondial pour l’importation (2,8 %). Quant à l’exportation de services, la Corée du Sud se classe au 14e rang mondial (2,3 %), alors qu’elle occupe le 12e rang pour l’importation (2,7 %). Les exportations (+ 17,4 %) et les importations (+ 19,7 %) ont toutes deux connu une forte croissance en 2011 en raison de la reprise du commerce mondial de marchandises (+ 19,7 %).

• Les principaux produits exportés par la Corée du Sud se ventilent comme suit : les produits manufacturés (88,2 %), le pétrole et les produits miniers (9,1 %) ainsi que les produits agricoles (2,0 %).

• Les principaux produits importés par la Corée du Sud sont composés de produits manufacturés (56,4 %), de pétrole et de produits miniers (36,98 %) ainsi que de produits agricoles (6,3 %).

• Les principaux clients de la Corée du Sud sont la Chine, l’Union européenne (UE-27), les États-Unis, le Japon et Hong Kong.

• Les principaux fournisseurs de la Corée du Sud sont la Chine, le Japon, les États-Unis, l’UE-27 et l’Arabie saoudite.

1. Les données proviennent de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), sauf indication contraire.

L’économie et le commerce – La Corée du Sud : 2007-2011 3

Les investissements directs étrangers2 • Selon la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), la Corée du Sud occupe le 47e rang mondial des

destinations de l’investissement direct étranger (IDE), derrière la Hongrie et devant Macao.

• En 2011, les flux d’entrées d’IDE vers la Corée du Sud représentaient 4,7 G$ US, soit environ 0,3 % des flux mondiaux. Ces flux représentent une baisse de 45,2 % par rapport à l’année précédente, ce qui correspond à une tendance inverse à la hausse mondiale de 16,5 %.

• Quant aux flux d’investissements directs de la Corée du Sud vers l’étranger (flux sortants), ils se sont élevés à 20,4 G$ US en 2011, en baisse de 12,6 % par rapport à 2010.

Le commerce de biens entre le Québec et la Corée du Sud

1 003,7 968,3

1 134,91 018,6

1 319,41 317,1 1 274,2

1 409,11 310,9

1 811,5

0

200

400

600

800

1 000

1 200

1 400

1 600

1 800

2 000

2007 2008 2009 2010 2011

Évolution des échanges de biensentre le Québec et la Corée du Sud

2007-2011

Exportations Importations Commerce total

En m

illio

ns de

dolla

rs

Sources : Statistique Canada et Institut de la statistique du Québec.

L’évolution des échanges En 2011, les échanges commerciaux de biens entre le Québec et la Corée du Sud se chiffrent à 1,8 G$, en hausse de 38,2 % par rapport à l’année précédente. Cette augmentation est le résultat combiné de la hausse des exportations et des importations. La Corée du Sud est le 13e partenaire commercial mondial du Québec en 2011. Les importations dominent les exportations (solde commercial négatif) avec la Corée du Sud de 827,3 M$.

2. Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, Rapport sur les investissements mondiaux, 2011.

L’économie et le commerce – La Corée du Sud : 2007-2011 4

Les exportations

• En 2011, la valeur des exportations internationales du Québec vers la Corée du Sud s’établit à 492,1 M$, ce qui représente une hausse de 68,4 % par rapport à l’année précédente, en raison notamment de la hausse des exportations d’avions et autres véhicules aériens.

• Cette valeur correspond à 9,7 % de la valeur des exportations canadiennes vers ce pays.

• En 2011, ce pays est le 12e client du Québec au monde. Les produits dominants des exportations du Québec vers la Corée du Sud en 2011 sont les suivants : les avions et autres véhicules aériens (25,9 % du total), la viande de porc (17,2 %), les simulateurs de vol (7,1 %), les préparations opacifiantes (2,6 %) ainsi que le lactosérum (2,6 %). Les dix principaux produits représentent 65,4 % des exportations nationales du Québec vers la Corée du Sud en 2011. Le contenu technologique des exportations de biens manufacturés du Québec vers ce pays en 2011 se présente comme suit : les produits de haute technologie (51,7 %), les produits de faible technologie (33,5 %), les produits de moyenne-haute technologie (8,4 %) et les produits de moyenne-faible technologie (6,4 %). Il est à noter que les produits de faible technologie ont été dominants au cours de la période 2007-2011, sauf en 2011, où les produits de haute technologie ont dominé les exportations du Québec en Corée du Sud.

Les importations

• En 2011, la valeur des importations en provenance de la Corée du Sud s’établit à 1 319,4 M$, en hausse de 29,5 % par rapport à l’année précédente.

• Cette valeur correspond à 20,0 % de la valeur des importations canadiennes en provenance de ce pays.

• En 2011, ce pays est le 13e fournisseur du Québec au monde. Les produits dominants importés au Québec en provenance de la Corée du Sud en 2011 sont les suivants : les voitures de tourisme ou pour le transport de personnes (45,5 % du total), l’argent sous forme brute, mi-ouvrée ou en poudre (12,0 %), les huiles de pétrole (9,2 %), les circuits intégrés (3,7 %) ainsi que les articles de robinetterie et de tuyauterie (2,1 %). Les dix principaux produits représentent 79,4 % des importations totales de biens dédouanés au Québec en provenance de la Corée du Sud en 2011. Le contenu technologique des importations de biens manufacturés par le Québec en provenance de la Corée du Sud en 2011 se présente comme suit : les produits de moyenne-haute technologie (59,1 %), les produits de moyenne-faible technologie (28,1 %), les produits de haute technologie (8,0 %) et les produits de faible technologie (4,8 %). Au cours de la période 2007-2011, ce sont les produits de moyenne-haute technologie qui dominent les importations.

L’économie et le commerce – La Corée du Sud : 2007-2011 5

Annexe des tableaux Tableau 1 : Commerce extérieur de la Corée du Sud, 2007-2011 Tableau 2 : Principaux partenaires commerciaux de la Corée du Sud, 2010 Tableau 3 : Exportations de biens par groupes de produits à destination de la Corée du Sud, 2007-2011 Tableau 4 : Importations de biens par groupes de produits en provenance de la Corée du Sud, 2007-2011 Tableau 5 : Exportations de biens manufacturés du Québec par groupes de produits à destination de la Corée du Sud, selon le niveau

de technologie, 2007-2011 Tableau 6 : Importations de biens manufacturés dédouanés au Québec par groupes de produits en provenance de la Corée du Sud,

selon le niveau de technologie, 2007-2011

L’économie et le commerce – La Corée du Sud : 2007-2011 6

Tableau 1

2007 2008 2009 2010 2011

Exportations de marchandises et services 442,9 511,4 436,0 552,7 649,0

Marchandises 371,5 422,0 363,5 466,4 555,2Services commerciaux 71,4 89,4 72,5 86,3 93,8

Importations de marchandises et services 440,8 530,7 402,6 520,2 622,7

Marchandises 356,8 435,3 323,1 425,2 524,4Services commerciaux 84,0 95,4 79,5 95,0 98,2

Commerce total 883,7 1 042,1 838,6 1 072,8 1 271,7

Source : OMC.

Commerce extérieur de la Corée du Sud

G$ US

Tableau 2

Clients % Fournisseurs %

1. Chine 25,1 1. Chine 16,82. Union européenne (27) 11,5 2. Japon 15,13. États-Unis 10,7 3. États-Unis 9,54. Japon 6,0 4. Union européenne (27) 9,15. Hong Kong 5,4 5. Arabie saoudite 6,3

Source : OMC, juillet 2012.

Principaux partenaires commerciaux de la Corée du Sud, 2010

L’économie et le commerce – La Corée du Sud : 2007-2011 7

Tableau 3

Description des produitsClassification SH4 M$ % M$ % M$ % M$ % M$ %

Avions et autres véhicules aériens 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 125,3 25,9

Viande de porc, fraîche, réfrigérée ou congelée 57,9 19,9 57,4 19,9 50,4 19,0 38,8 13,7 83,2 17,2

Simulateurs de vol 2,6 0,9 4,6 1,6 1,5 0,6 8,7 3,1 34,3 7,1

Préparations opacifiantes pour examen radiographiques 4,0 1,4 9,0 3,1 8,0 3,0 9,8 3,5 12,8 2,7

Lactosérum, produits faits de composés naturels du lait, etc. 9,8 3,4 16,3 5,7 7,6 2,9 6,1 2,2 12,6 2,6

Produits de beauté ou de maquillage 1,0 0,3 3,9 1,4 3,0 1,1 5,6 2,0 10,2 2,1Minerais de fer et leurs concentrés 14,4 5,0 7,5 2,6 31,0 11,7 33,6 11,9 9,7 2,0

Barres en aciers alliés ou non allié, profilées ou creuses 9,8 3,4 10,9 3,8 7,1 2,7 6,6 2,3 9,7 2,0

Préparations alimentaires 3,1 1,1 5,6 1,9 7,2 2,7 7,2 2,5 9,3 1,9

Diodes et diodes émettrices de lumière 0,0 0,0 10,6 3,7 11,5 4,3 8,0 2,8 9,1 1,9

Autres produits 187,8 64,7 162,6 56,4 -27,3 -10,3 158,7 56,1 166,8 34,5

Total des exportations nationales 290,4 100,0 288,4 100,0 265,2 100,0 283,1 100,0 483,0 100,0

Réexportations 23,0 17,5 9,0 9,1 9,2

Total 313,4 305,9 274,2 292,3 492,1

Québec/Canada 10,4 8,0 7,8 7,9 9,7

Sources : Statistique Canada et Institut de la statistique du Québec.

Direction de l'analyse économique, MDEIE, juillet 2012.

Exportations de biens du Québec par groupes de produits à destination de la Corée du Sud(en millions de dollars et en pourcentage)

2007-20112007 2008 2009 2010 2011

N. B. : Les montants pour chaque produit ex cluent les réex portations attribuées au Québec; celles-ci sont, pour l'essentiel, des produits entrés au Canada et qui en ressortent dans le même état qu'au moment de leur importation.

Tableau 4

Description des produitsClassification SH4 M$ % M$ % M$ % M$ % M$ %

Véhicules pour le transport de personnes 541,0 53,9 543,9 56,2 599,0 52,8 557,0 54,7 599,8 45,5Argent, sous forme brute, mi-ouvrée, ou en poudre 0,0 0,0 0,0 0,0 19,7 1,7 0,0 0,0 158,2 12,0Huiles de pétrole autres que huiles brutes 0,1 0,0 0,1 0,0 114,0 10,0 86,5 8,5 120,8 9,2Circuits intégrés et microassemblages électroniques 41,0 4,1 33,2 3,4 29,5 2,6 45,1 4,4 49,0 3,7Articles de robinetterie et de tuyauterie, cuves ou contenants similaires 37,9 3,8 35,4 3,7 30,8 2,7 23,5 2,3 28,3 2,1

Bouteurs, bouteurs biais, niveleuses, décapeuses, etc.; autopropulsés 16,1 1,6 19,6 2,0 13,2 1,2 12,6 1,2 24,9 1,9

Caoutchouc synthétique et factice pour caoutchouc dérivé des huiles, sous forme primaires 5,2 0,5 9,0 0,9 8,6 0,8 14,3 1,4 21,0 1,6Étoffes de bonneterie 20,4 2,0 18,4 1,9 16,8 1,5 18,5 1,8 17,8 1,3Pneumatiques neufs, en caoutchouc 21,0 2,1 22,4 2,3 29,1 2,6 14,6 1,4 14,6 1,1Polymères du styrène, sous forme primaire 22,7 2,3 17,3 1,8 10,1 0,9 11,8 1,2 13,5 1,0

Autres produits 298,3 29,7 269,0 27,8 264,1 23,3 234,7 23,0 271,5 20,6

Total 1 003,7 100,0 968,3 100,0 1 134,9 100,0 1 018,6 100,0 1 319,4 100,0

Québec/Canada 18,7 16,1 19,1 16,6 20,0

Sources : Statistique Canada et Institut de la statistique du Québec.

Direction de l'analyse économique, MDEIE, juillet 2012.

Importations de biens du Québec par groupes de produits en provenance de la Corée du Sud(en millions de dollars et en pourcentage)

2007-20112007 2008 2009 2010 2011

L’économie et le commerce – La Corée du Sud : 2007-2011 8

Tableau 5

M$ % M$ % M$ % M$ % M$ %

Haute technologie 104,5 37,6 96,4 34,9 63,5 28,7 84,4 36,1 234,3 51,7

Moyenne-haute technologie 32,1 11,6 29,3 10,6 29,7 13,4 27,2 11,6 37,8 8,4

Moyenne-faible technologie 20,7 7,5 25,3 9,2 25,3 11,4 20,6 8,8 29,2 6,4

Faible technologie 120,4 43,3 124,5 45,2 102,5 46,4 101,5 43,4 151,5 33,5

Source : Institut de la statistique du Québec.

Direction de l'analyse économique, MDEIE, juillet 2012.

Exportations de biens manufacturés du Québec par groupes de produits à destination de la Corée du Sudselon le niveau de technologie

(en millions de dollars et en pourcentage)2007-2011

2011Niveau de technologie

2007 2008 2009 2010

Tableau 6

M$ % M$ % M$ % M$ % M$ %

Haute technologie 114,5 11,4 99,4 10,3 82,5 7,3 98,5 9,7 105,3 8,0

Moyenne-haute technologie 700,7 69,8 697,0 72,0 744,3 65,6 700,1 68,8 779,7 59,1

Moyenne-faible technologie 112,2 11,2 101,4 10,5 252,6 22,3 156,0 15,3 371,0 28,1

Faible technologie 76,2 7,6 70,2 7,3 54,5 4,8 63,3 6,2 62,7 4,8

Source : Institut de la statistique du Québec.

Direction de l'analyse économique, MDEIE, juillet 2012.

2010 2011

Importations de biens manufacturés dédouanés au Québec par groupes de produits en provenance de la Corée du Sudselon le niveau de technologie

(en millions de dollars et en pourcentage)2007-2011

Niveau de technologie2007 2008 2009