LA SÉCURITÉ EN PÉRIODE ESTIVALE - ille-et … · la durée de votre absence. En cas de...

LA SEacuteCURITEacute EN PEacuteRIODE ESTIVALE

NUMEacuteRO SPEacuteCIAL EacuteTEacute 2015

PREacuteFET DE LrsquoILLE-ET-VILAINEET DE LA REacuteGION BRETAGNE

EacuteDITORIAL

Ce dossier speacutecial eacuteteacute 2015 est consacreacute agrave la seacutecuriteacute en peacuteriode estivale La seacutecuriteacute des personnes et des biens constitue une des missions essentielles des services de lrsquoEtat Elle mobilise de nombreux agents particuliegraverement en cette peacuteriode de lrsquoanneacutee ougrave nos concitoyens aspirent agrave la tranquilliteacute et au repos et ougrave un afflux important de vacanciers et touristes viennent profiter des formidables atouts de notre reacutegion

Ce livret a eacuteteacute reacutealiseacute avec le concours des services de lrsquoEtat mobiliseacutes en Bretagne pour la seacutecuriteacute publique la seacutecuriteacute civile la seacutecuriteacute routiegravere et celle des consommateurs Il se veut avant tout un outil pratique qui fournit de nombreuses informations sur les dispositifs mis en œuvre ainsi que des conseils utiles les bons reacuteflexes agrave adopter pour profiter de la peacuteriode estivale Il rappelle aussi les risques particuliers qui marquent cette peacuteriode de grands deacuteplacements et de plus fortes concentration de personnes le long des cocirctes

Durant cette peacuteriode lrsquoEtat fait preuve de la plus grande vigilance pour reacuteduire les risques sur la route Le respect des regravegles de prudence doit permettre de rendre la route plus sucircre de reacuteduire le nombre drsquoaccidents et preacuteserver des vies Pour les bretonnes et les bretons partis en vacances en laissant leur domicile inoccupeacute lrsquoEtat met en place lrsquoOpeacuteration Tranquilliteacute Vacances pour preacutevenir les cambriolages Avec ses 9 millions de visiteurs par an la Bretagne confirme son attractiviteacute et sa place parmi les reacutegions touristiques Surveillance renforceacutee des plages seacutecurisation des baignades et des loisirs nautiques ainsi que des grands rassemblements festifs controcircles visant agrave veiller agrave la qualiteacute des produits pour garantir la seacutecuriteacute sanitaire et alimentaire protection des mineurs accueillis en seacutejour de vacances sont autant de domaines ougrave lrsquoEtat assure sa preacutesence et deacuteveloppe son intervention avec une attention particuliegravere pour les publics les plus fragiles les seniors les enfants

LrsquoEtat agrave travers la mobilisation de ses agents et les moyens qursquoil deacuteploie met tout en œuvre pour assurer votre seacutecuriteacute Je souhaite rappeler que la seacutecuriteacute relegraveve eacutegalement de notre responsabiliteacute collective et qursquoelle est aussi garantie par des comportements qui font appel au civisme agrave la solidariteacute et agrave la responsabiliteacute de chacun La conjugaison de votre vigilance et de notre action quotidienne permettront agrave chacun de passer un agreacuteable eacuteteacute en Bretagne

Le Preacutefet de la reacutegion Bretagne Preacutefet drsquoIlle-et-Vilaine

Patrick STRZODA

5

SOMMAIRE

Seacutecuriteacute routiegravere p10-13Les grands deacuteparts en vacances

Seacutecuriteacute deS conSommateurSOpeacuteratiOn interministeacuterieLLe vacances

Seacutecuriteacute civilecanicuLe Baignade et LOisirs nautiques

pecircche agrave pied

Feux de FOrecircts

FestivaLs

Feux drsquoartiFices

2015 agenda breton 2015

Seacutecuriteacute publique OpeacuteratiOn tranquiLLiteacute vacances seniOrs Les BOns reacuteFLexes

p6-9

p14-16

p17-28

p14-16

6

Pour eacuteviter les cambriolages proteacutegez votre domicile

Les bons reacuteflexes

bull Nrsquoinscrivez pas vos nom et adresse survotre trousseau de cleacutes Si vous le perdez changez vos serruresbull Ne laissez pas vos cleacutes sous le paillasson dans la boicircte aux lettres dans le pot de fleurs Confiez-les plutocirct agrave une personne de confiancebull Proteacutegez les accegraves par des volets grilles barreaux voire installez un dispositif drsquoalertebull La nuit eacutevitez de laisser les fenecirctres ouvertes surtout si elles sont accessiblesdepuis la voie publiquebull Ne laissez pas traicircner dans le jardin eacutechelle outils etcbull Placez en lieu sucircr et eacuteloigneacute des portes et fenecirctres vos bijoux sacs agrave main cleacutes de voiturebull Photographiez vos objets de valeur pour faciliter les recherches en cas de vol

SEacuteCURITEacute PUBLIQUE

Comment vous proteacuteger des cambriolages cet eacuteteacute

Chaque anneacutee la peacuteriode estivale est propice aux cambriolages drsquohabitations priveacutees car des quartiers entiers sont deacuteserteacutes par leurs habitants Dans le cadre des opeacuterations ldquoTranquilliteacute vacancesrdquo organiseacutees durant les vacances scolaires nrsquoheacutesitez pas agrave signaler votre absence au commissariat de police ou agrave la brigade de gendarmerie des patrouilles pour surveiller votre domicile seront organiseacutees

bull Notez le numeacutero de seacuterie et la reacutefeacuterencedes mateacuteriels conservez vos factures ouexpertises pour les objets de tregraves grandevaleur

En cas drsquoabsence durable

bull Signalez vos peacuteriodes drsquoabsences auxvoisins de confiance ou agrave votre gardienbull Si possible faites ouvrir votre habitation durant la journeacutee pour creacuteer lrsquoillusion drsquoune preacutesencebull Ne laissez pas de message sur votrereacutepondeur teacuteleacutephonique qui indiqueraitla dureacutee de votre absence

En cas de cambriolage

bull Preacutevenez immeacutediatement le commissariat de police ou la brigade de gendarmerie du lieu de lrsquoinfractionbull Si les cambrioleurs sont encore sur place ne prenez pas de risques inconsideacutereacutes privileacutegiez le recueil drsquoeacuteleacutements drsquoidentification type de veacutehicule stature vecirctements etc

OpeacuteratiOn tranquiLLiteacute vacances

7

bull Avant lrsquoarriveacutee de la police ou de la gendarmerie ne touchez agrave rien afin de proteacuteger les traces et indicesbull Inventoriez de faccedilon deacutetailleacutee les objetsvoleacutes et fournissez la liste aux services de police ou de gendarmeriebull Deacuteposez plainte aupregraves du commissariat ou de la brigade de gendarmerie pensez agrave vous munir drsquoune piegravece drsquoidentiteacute

Il est essentiel de deacuteposer plainte apregraves un cambriolage Elle permet aux cellules

Pour beacuteneacuteficier de lrsquoopeacuteration tranquilliteacute vacances il suffit de se preacutesenter au commissariat de police ou agrave la brigade de gendarmerie dont vous deacutependez pour y remplir un formulaire drsquoinscription Cette proceacutedure est tregraves rapide Les reacutesidences concerneacutees sont alors inteacutegreacutees dans un

dispositif de patrouilles de surveillance

cambriolages implanteacutees dans chaque deacutepartement de faire des recoupements et ainsi drsquoappreacutehender les malfaiteurs Ces uniteacutes sont eacutepauleacutees par des policiers ou des gendarmes formeacutes en police technique et scientifique qui se deacuteplacent sur chaque cambriolage pour relever lestraces et indicesbull Faites opposition aupregraves de votrebanque pour vos cheacutequiers et cartes decreacutedits deacuterobeacutesbull Deacuteclarez le vol agrave votre assureur

8

Restez vigilants cet eacuteteacute Opeacuteration Tranquiliteacute Seacuteniors

La France doit faire face au deacutefi du vieillissement de sa population en 2000 les plus de 75 ans eacutetaient au nombre de 43 millions ils ont deacutepasseacute les 55 millions en 2010 Les plus de 60 ans seraient aux alentours de 184 millions en 2025 Cette eacutevolution deacutemographique majeure fait apparaicirctre de nouvelles vulneacuterabiliteacutes qui doivent ecirctre prises en compte par les politiques de seacutecuriteacute

Plus faibles physiquement voire plus isoleacutees socialement que la moyenne de la population les personnes acircgeacutees sont des proies plus faciles pour certains deacutelinquants alors qursquoelles ne repreacutesentent que 20 de la population elles sont victimes des deux tiers des vols par ruse et de pregraves drsquoun tiers (29) des cambriolages drsquohabitations Le gouvernement a donc deacutecideacute la mise en oeuvre depuis le 1er juillet 2010 drsquoun plan drsquoactions en faveur de la seacutecuriteacute des personnes acircgeacutees

Veiller agrave la seacutecuriteacute et agrave latranquilliteacute des aicircneacutes lrsquoopeacuteration tranquilliteacute seniors

Avec le souci constant de preacuteserver la coheacutesion sociale et de garantir la seacutecuriteacutelaquo partout et pour tous raquo un dispositif global deacutedieacute agrave la preacuteservation de la tranquilliteacute des seniors est mis en oeuvre Il repose sur 4 piliers bull La connaissance des besoins pour intervenir efficacement en faveur des seniorsbull Le partenariat entre tous les acteursbull La preacutevention pour anticiper et reacuteduireles risques

bull La protection par lrsquoaction reacutesolue desforces de lrsquoordre Enjeu de socieacuteteacute et de solidariteacute intergeacuteneacuterationnelle lrsquoopeacuteration laquo tranquilliteacute seniors raquo doitprofiter agrave toutes les personnes acircgeacutees qui le souhaitent crsquoest-agrave-dire aussi bien celles recenseacutees par les communes dans le cadre du plan laquocaniculeraquo que celles qui se signaleront spontaneacutement aux services de lrsquoEtat Toutes les compeacutetences seront mobiliseacutees policiers gendarmes reacuteservistes volontaires citoyens eacutelus locaux ou membres drsquoassociations

Les actions de protection de proximiteacute

Les forces de seacutecuriteacute srsquoassureront de la qualiteacute et de la reacutegulariteacute des contacts qursquoont avec ce public les organismes sociaux les services publics ou les associations qui sont agrave leur contact quotidien afin de systeacutematiser le signalement des situations anormales ou drsquoisolement marqueacute susceptibles de poser un problegraveme de seacutecuriteacuteEn cas de besoin la prise de plainte devra ecirctre reacutealiseacutee au domicile des personnesacircgeacutees Les forces de seacutecuriteacute assurerontune surveillance sur un territoire

seacuteniOrs Les BOns reacuteFLexes

9

Guide pratique des bons reacuteflexes

Afin drsquoaider nos aicircneacutes agrave se proteacuteger des principaux actes de deacutelinquance une campagne de sensibilisation deacutecline une seacuterie de ldquoreacuteflexes seacutecuriteacuterdquo brochures affiches aide-meacutemoires distribueacutes par les services de police et de gendarmerie

Lrsquoopeacuteration tranquilliteacute seniors nrsquoest pas de la seule responsabiliteacute des services de police et de gendarmerie Elle srsquoappuie sur la solidariteacute de voisinage et neacutecessite la mobilisation de tous milieu associatif services sociaux collectiviteacutes locales auxiliaires de vie agents de la poste etc Lrsquoengagement citoyen est solliciteacute notamment avec le dispositif du citoyen volontaire de la police nationale Ces volontaires citoyens qui sont encadreacutes par des reacuteservistes de la police nationale seront des acteurs privileacutegieacutes pour drsquoune part deacutetecter les personnes isoleacutees et vulneacuterables et drsquoautre part mettre en place des actions afin drsquoassurer la seacutecuriteacute des plus fragiles et maintenir avec eux le lien social (prises de contact actions de conseil de sensibilisation de preacutevention) Pour mieux connaicirctre le dispositif du citoyen volontaire de la police nationale wwwinterieurgouvfr

particulier en tant que de besoin par des rondes et patrouillesAfin de faciliter les deacutemarches des

personnes acircgeacutees des accords pourront ecirctre rechercheacutes localement avec les eacutetablissements bancaires ou postaux

10

SEacuteCURITEacute ROUTIEgraveRE

Vacanciers comment prendre la route tranquillement

La peacuteriode estivale se caracteacuterise par des flux de circulation tregraves importants notamment durant les week-ends et les principaux ldquochasseacutes-croiseacutesrdquo des mois de juillet et aoucirct avec un risque accru en terme de seacutecuriteacute routiegravere Afin de preacuteserver des vies humaines quelques rappels et conseils

Avant de prendre la route

Veacuterifiez votre veacutehicule

bull Veacuterifiez lrsquoeacutetat geacuteneacuteral du veacutehicule et plus particuliegraverement les pneumatiques et leur pression la batterie les freins les phares et les feux de signalisation et les balais drsquoessuie-glacebull Assurez-vous de la preacutesence drsquoune roue de secoursbull Nettoyez les feux et les pharesbull Compleacutetez les niveaux drsquohuile liquides de frein et de refroidissement lave-glacebull Supprimez toute charge inutile deacutemontez les galeries coffres de toit et porte veacutelos apregraves utilisation car ils occasionnent une surconsommation de 10 agrave 20 de carburantbull Assurez-vous de la preacutesence agrave bord du mateacuteriel neacutecessaire au changement de roue drsquoune trousse agrave pharmacie drsquoune lampe de poche ainsi que drsquoun triangle de preacutesignalisation et drsquoun gilet de seacutecuriteacutebull Pensez au pare-soleil et aux lunettes de soleil Emportez des boissons rafraicircchissantes non alcooliseacutees

bull Reacutepartissez les poids sur lrsquoensembledu veacutehicule Placez les bagages les plus lourds le plus bas possible pour abaisser le centre de graviteacute et ameacuteliorer la tenue de routebull Ne disposez pas drsquoobjets sur la plage arriegravere Ils reacuteduiraient la visibiliteacute et se transformeraient en projectiles en cas dechocbull Avant de deacutemarrer reacuteglez vos siegraveges etvos reacutetroviseurs

Preacuteparez votre itineacuteraire

bull Eacutetudiez la totaliteacute de votre itineacuteraire y compris le trajet final et prenez connaissance des conditions de circulation et de trafic ainsi que des conditions meacuteteacuteorologiques pour choisir la bonne heure et les jours ougrave la circulation est la moins densebull Privileacutegiez les autoroutes ou les routes agrave chausseacutees seacutepareacutees

Les grands deacuteparts en vacances

11

Pour une route plus sucircre

Les services de lrsquoEtat en Bretagne megravenent par ailleurs une campagne drsquoinformation sur les preacutecautions agrave prendre avant de conduirewwwsecurite-routieregouvfr

Sur la route

bull Attachez votre ceinture et veacuterifiez que tous les passagers de votre veacutehicule sont attacheacutesbull Restez agrave lrsquoeacutecoute de lrsquoinformation routiegravere gracircce aux radios drsquoautoroutes ou aux radios localesbull Nrsquooubliez pas en cas de panne sur lachausseacutee ou ses abords ndash drsquoendosser votre gilet de seacutecuriteacute avant de sortir du veacutehiculendash de placer le triangle de preacute-signalisation environ 30 megravetres avant lrsquoobstacle agrave signaler sauf si cette opeacuteration met manifestement votre vie en dangerbull En cas de forte chaleur redoublez de preacutecaution et veacuterifiez reacuteguliegraverement lrsquoeacutetat des pneumatiques buvez reacuteguliegraverement (au moins 2 litres drsquoeau par jour) et eacutevitez de circuler aux heures les plus chaudes de la journeacutee (12 heures agrave 16 heures)bull Eacutequipez votre veacutehicule de pare-soleil sur la lunette arriegravere et sur les vitres lateacuterales arriegraveres Soyez tregraves attentif agrave vos passagers les plus vulneacuterables (enfants personnes acircgeacutees) Installez vos enfants dans un dispositif adapteacutebull Adaptez votre vitesse aux circonstances(pluie orage abords des chantiers routiers) essayez de maintenir une

vitesse reacuteguliegravere conduisez souplement en eacutevitant les agrave-coups utilisez le freinmoteur et eacutevitez les sur-reacutegimes du moteur cela vous permettra drsquoeacuteconomiser du carburant (jusqursquoagrave 15 de carburant de moins qursquoen pratiquant une conduite dite sportive ou nerveuse)bull Soyez vigilant pour les trajets de nuit si vous deacutecidez de prendre la route la nuit soyez particuliegraverement prudent car la conduite de nuit repreacutesente moins de 10 du trafic mais pregraves de 45 des personnes tueacutees

12

bull Coupez votre moteur en cas drsquoarrecirct prolongeacute car lrsquoarrecirct et le redeacutemarrage drsquoun veacutehicule consomment moins de carburant que de laisser tourner le moteur au ralenti plus de 20 secondes

Partez en forme

bull Prenez la route reposeacute surtout pas apregraves une journeacutee de travail Choisissezde partir le matin plutocirct que dans la soireacutee ou dans la nuitbull Eacutevitez lrsquoalcool les meacutedicaments incompatibles avec la conduite les repas copieux le stress lrsquoeacutenervement et tout ce qui peut contribuer agrave une perte de vigilancebull Ne vous fixez pas drsquohoraire drsquoarriveacuteebull Preacutevoyez des occupations pour les enfants (livres CD jeux etc)bull Faites une pause au moindre signe drsquoassoupissement et au minimum toutes les deux heures pour vous reacutehydrater et vous deacutegourdir les jambesbull Ne pas boire de lrsquoalcool si vous devez

prendre le volant En cas de consommation drsquoalcool adoptez le laquoreacuteflexe eacutethylotestraquo pour vous assurer de votre aptitude agrave conduirebull Ne surchauffez pas lrsquohabitacle et aeacuterez- le reacuteguliegraverement

Roulez en regravegle

bull Assurez votre veacutehiculebull Pensez agrave preacutesenter reacuteguliegraverement votreveacutehicule au controcircle techniquebull Ayez toujours agrave bord les originaux de votre permis de conduire et des papiers du veacutehicule (carte grise attestation drsquoassurance et certificat de visite technique en cours de validiteacute) crsquoest obligatoirebull La preacutesence dans votre veacutehicule du gilet de seacutecuriteacute et du triangle de preacutesignalisation drsquoun eacutethylotest et drsquoun disque bleu est obligatoirebull Maintenez les distances de seacutecuriteacute etrespectez les limitations de vitesse

13

Le teacuteleacutephone au volant

bull Teacuteleacutephoner au volant crsquoest ecirctre ailleurs que sur la routebull La conduite reacuteclame 100 de notre attention car 1 seconde drsquoinattention peut ecirctre fatalebull Le smartphone est le seul dispositif qui cumule les quatre sources de distraction qui peuvent deacutetourner lrsquoattention drsquoun conducteur distraction auditive visuelle physique et cognitivebull Eacutecrire un message en conduisant multiplie le risque drsquoaccident par 23 cela oblige le conducteur agrave deacutetourner les yeux de la route pendant en moyenne 5 secondes

Pour faire la route en toute seacutecuriteacute

- Eacuteteignez votre teacuteleacutephone- Mettez-le hors de porteacutee- Faites taire votre mobile- Passez-le agrave quelqursquoun- Preacutevoyez une pause

Pour rappel

Agrave partir du 1er juillet plus drsquoalcool pour les conducteurs novices (alcooleacutemie max 02gL) et interdiction des dispositifs susceptibles drsquoeacutemettre du son agrave lrsquooreille

14

Chaque eacuteteacute les services de lrsquoEtat intensifient leurs controcircles et mobilisent les compeacutetences des diffeacuterentes administrations pour que le consommateur-vacancier mais aussi les Bretons puissent faire jouer pleinement la concurrence gracircce agrave une information loyale et puissent beacuteneacuteficier en toute seacutecuriteacute de produits services et activiteacutes preacutesentant toutes les garanties neacutecessaires de qualiteacute et de conformiteacute

Le tourisme est un secteur majeur de lrsquoeacuteconomie bretonne qursquoil convient de valoriser en veillant agrave la qualiteacute des produits et des services proposeacutes aux vacanciers ainsi qursquoagrave lrsquoensemble de nos concitoyens Cette peacuteriode estivale repreacutesente un double enjeu individuel pour le consommateur qui entend pouvoir disposer des meilleurs produits et services compte tenu de son budget et enjeu collectif pour lrsquoeacuteconomie et lrsquoemploi en Bretagne

Du 15 juin au 15 septembre un dispositif de controcircles renforceacutes intituleacute laquoOpeacuteration Interministeacuterielle Vacancesraquo (OIV) permet drsquoassurer une protection des consommateurs-vacanciers en mobilisant les compeacutetences de chacune des administrations En amont de ce dispositif des actions de preacutevention sont meneacutees notamment aupregraves des organisateurs des grands festivals de lrsquoeacuteteacute breton Lrsquoopeacuteration vise agrave assurer une information transparente et loyale et permettre une offre preacutesentant toutes

les garanties de qualiteacute et de seacutecuriteacute Pour cet eacuteteacute 2015 trois theacutematiques nationales de preacutevention et de controcircle sont privileacutegieacutees

bull Les nouvelles formes de consommation touristique afin de srsquoassurer de la conformiteacute de ces nouvelles pratiques commerciales tout particuliegraverement - Les sites internet speacutecialiseacutes mettant en contact des particuliers pour eacutechanger leur reacutesidence mais aussi des produits ou des services- Lrsquoheacutebergement notamment les formes nouvelles et atypiques (yourtes roulotes cabaneshellip) et les chambres drsquohocirctes La DIRECCTE a reacutealiseacute une plaquette agrave destination des maires relatives agrave la reacuteglementation applicable agrave ce secteur en plein deacuteveloppement (httpwwwbretagnedirecctegouvfrIlle-et-Vilaine) Le renforcement de lrsquoinformation tarifaire deacutelivreacutee au consommateur (Arrecircteacute du 24 deacutecembre 2014) sera eacutegalement controcircleacute dans les campings

SEacuteCURITEacute DES CONSOMMATEURS

OpeacuteratiOn interministeacuterieLLe vacances

15

bull La protection des jeunes en vacances afin de leur assurer la plus grande seacutecuriteacute possible notamment lors des pratiques sportives pouvant preacutesenter un risque La coordination des controcircles entre services de lrsquoEtat mettant en œuvre les politiques publiques de jeunesse et sports de consommation et drsquoaffaires maritimes permettra de renforcer cette protection Lrsquoaccent est mis sur- La conformiteacute lrsquoentretien et les conditions de mise agrave disposition des eacutequipements individuels de protection (EPI) dans le cadre des activiteacutes sportives ainsi que des conditions de lrsquoencadrement de ces activiteacutes- Le respect de la reacuteglementation relative agrave lrsquoaccueil collectif des mineurs notamment en matiegravere drsquoencadrement de conformiteacute des installations et de restauration collective- La conformiteacute des produits destineacutes aux plus jeunes (lunettes de soleil bijoux fantaisie glaces piscineshellip)

bull Les commerces soumis agrave un pic saisonnier drsquoactiviteacute afin de renforcer la vigilance dans les eacutetablissements exposeacutes agrave une forte pression due agrave une affluence concentreacutee ou des amplitudes horaires soutenues- Les commerces seacutedentaires dont la freacutequentation augmente fortement- Les commerces seacutedentaires exclusivement saisonniers- Les marcheacutes forains et les vendeurs itineacuterants feront lrsquoobjet de controcircles renforceacutes afin de lutter contre la contrefaccedilon drsquoassurer la loyauteacute des transactions et la bonne information du

consommateur ainsi que lrsquohygiegravene desinstallations et le respect de la reacuteglementation applicable aux salarieacutes

La DIRECCTE Bretagne a eacuteteacute chargeacutee par le Preacutefet de reacutegion de coordonner lrsquoensemble des politiques publiques intervenant dans la protection du vacancier Agrave partir drsquoune analyse des risques partageacutee une deacuteclinaison reacutegionale de ces theacutematiques est donc eacutelaboreacutee avec lrsquoARS la DRJSCS la DRAAF la DIRM et la DRDDI afin de renforcer la coordination interministeacuterielle et le pilotage des services de lrsquoEtat preacutesents au plus pregraves des consommateurs notamment agrave travers des actions de controcircles conjointsAinsi lrsquoensemble des services de lrsquoEtat en deacutepartement DDPP DDCSPP DDCS DDTM mais aussi les Uniteacutes territoriales de lrsquoARS et de la DIRECCTE le service de la meacutetrologie leacutegale du Pocircle Consommation de la DIRECCTE et les services de la douane se mobilisent pour mettre en œuvre les actions de preacutevention et de controcircle tout au long de lrsquoeacuteteacute Ils porteront par exemple sur- Lrsquoheacutebergement dans les chambres drsquohocirctes ou les heacutebergements plus insolites en raison de leur deacuteveloppement dans la reacutegion mais aussi dans les structures drsquoaccueil de mineur afin de srsquoassurer des conditions drsquoencadrement ou de qualiteacute des actions proposeacutees- La seacutecuriteacute des pratiquants des activiteacutes nautiques et de plongeacutee mais aussi au controcircle des activiteacutes maritimes de transport de voyageurs- La restauration commerciale (soumises au pic estival) et collective (notamment dans les eacutetablissements heacutebergeant des jeunes la cuisson des viandes hacheacutees et la gestion des pique-nique et des repas agrave partager) afin drsquoassurer la loyauteacute de lrsquoinformation et la seacutecuriteacute sanitaire des aliments ainsi que le controcircle du respect des tempeacuteratures lors du transport des aliments

16

- Les marcheacutes forains en raison de leur attrait pour les touristes notamment afin de lutter contre les contrefaccedilons- La bientraitance des animaux par des controcircles cibleacutes sur des eacutetablissements deacutetenant des animaux et dont lrsquoactiviteacute est en augmentation en peacuteriode estivale (refuges centres eacutequestreshellip) afin de

veacuterifier le devenir et les conditions de traitement des animaux La mobilisation et la coordination de tous les services de lrsquoEtat durant lrsquoeacuteteacute doivent permettre la plus grande efficaciteacute des politiques publiques au service de la seacutereacuteniteacute de nos concitoyens et de nos visiteurs

Les services de lrsquoEacutetatDIRECCTE Direction Reacutegionale des Entreprises de la Concurrence de la Consommation du Travail et de lrsquoEmploiARS Agence Reacutegionale de la SanteacuteDRJSCS Direction Reacutegionale de la Jeunesse des Sports et de la Coheacutesion SocialeDRAAF Direction Reacutegionale de lrsquoAlimentation de lrsquoAgriculture et de la ForecirctDIRM Direction inter-reacutegionale de la mer Nord Alantique-Manche OuestDDCS etou PP Direction Deacutepartementale de la Coheacutesion Sociale etou de la Protection des PopulationsDDTM Direction Deacutepartementale des Territoires et de la MerDRDDI Direction Reacutegionale des Douanes et Droits IndirectsDGCCRF Direction geacuteneacuterale de la concurrence de la consommation de la reacutepression des fraudes

Une information du consommateur renforceacutee

Agrave lrsquooccasion de lrsquoOpeacuteration Interministeacuterielle Vacances le Ministegravere de lrsquoeacuteconomie renforce eacutegalement sa communication agrave destination des consommateurs-vacanciers Ainsi le dossier laquoVacances 2015raquo deacutelivre des conseils pratiques et utiles aux consommateurs autour de diffeacuterents thegravemesDe mecircme la DGCCRF a mis en ligne un laquoGuide du voyageurraquo fournissant des conseils agrave la fois sur les conditions propres agrave chaque type de transport (covoiturage autobus bateauxhellip) et de logement (campings chambres drsquohocirctes hocirctelshellip)

Vacances 2015 Guide des voyageurs httpwwweconomiegouvfrdgccrfConsommationConso-par-secteurVoyage

17

SEacuteCURITEacute CIVILE

Quels reacuteflexes adopter

La canicule exceptionnelle de lrsquoeacuteteacute 2003 a entraicircneacute en France une surmortaliteacute estimeacutee agrave pregraves de 15 000 deacutecegraves La France nrsquoavait jamais eacuteteacute confronteacutee agrave de telles conseacutequences sanitaires engendreacutees par une canicule Cet eacuteveacutenement a reacuteveacuteleacute la neacutecessiteacute drsquoadapter le dispositif national de preacutevention et de soins agrave la survenue de ce type de pheacutenomegravene climatique en eacutelaborant un Plan National Canicule (PNC) qui a ensuite eacuteteacute actualiseacute chaque anneacutee et reacuteviseacute en 2013

Les objectifs du Plan National Canicule 2015

Le Plan National Canicule 2015 a pour objectifs - Drsquoanticiper lrsquoarriveacutee drsquoune canicule- De deacutefinir les actions agrave mettre en oeuvre aux niveaux local et national pour preacutevenir et limiter les effets sanitaires de celle-ci- Drsquoadapter au mieux les mesures de preacutevention et de gestion au niveau territorial en portant une attention particuliegravere aux populations speacutecifiques Lrsquoadeacutequation entre les niveaux de vigilance meacuteteacuteorologiques et les niveaux du Plan National Canicule est renforceacutee dans une logique opeacuterationelle

Le plan est organiseacute autour de quatre grands axes

bull Axe 1 Preacutevenir les effets drsquoune canicule

Un dispositif de preacutevention et de sensibilisation de la population pour anticiper les effets drsquoune eacuteventuelle canicule de maniegravere adapteacutee aux diffeacuterentes cateacutegories de populations identifieacutees et notamment les personnes agrave risque

bull Axe 2 Proteacutegez les populations par la mise en place de mesures adapteacutees

Le Plan National Canicule (PNC) est mis en place agrave compter du 1er juin et ce jusqursquoau 31 aoucirct de la mecircme anneacutee Les diffeacuterents niveaux du PNC srsquoarticulent avec les quatres couleurs de vigilance meacuteteacuteorologiques

Niveau 1 - veille saisonniegravere Niveau 2 - avertissement chaleur Niveau 3 - alerte caniculeNiveau 4 - mobilisation maximale

canicuLe

18

Le PNC est deacuteclineacute dans les deacutepartements sous la forme drsquoun Plan de Gestion drsquoune Canicule Deacutepartemental (PGCD) Il est articuleacute avec le dispositif deacutepartemental drsquoOrganisation de la Reacuteponse de Seacutecuriteacute Civile (ORSEC)

bull Axe 3 Informer et communiquer

Des actions de communication speacutecifiques sont mises en place du 1er juin au 31 aoucirct Ce dispositif de communication (deacutepliants affichettes modegraveles de communiqueacutes de presse spots) vise agrave sensibiliser et proteacuteger les populations des conseacutequences sanitaires drsquoune canicule

bull Axe 4 Capitaliser les expeacuteriences

Au niveau national un Comiteacute de Suivi et drsquoEacutevaluation du plan (CSEP) national canicule et du guide national de preacutevenion et de gestion des impacts sanitaires et sociaux lieacutes aux vagues de froid se reacuteunit deux fois par an - avant la saison estivale pour preacutesenter le Plan National Canicule deacuteclineacute localement- en fin de saison pour analyser les eacutevegravenements survenus sur cette peacuteriode proceacuteder agrave une eacutevaluation du plan national canicule et proposer drsquoeacuteventuelles pistes drsquoeacutevolution du dispositif

Recommandations pour la population

Votre santeacute est en danger lorsque la tempeacuterature exteacuterieure est plus eacuteleacuteveacutee que la tempeacuterature habituelle dans votre reacutegionbull La chaleur fatigue toujoursbull Elle peut entraicircner des accidents graves et mecircme mortels comme la deacuteshydratation ou le coup de chaleur

bull La pollution de lrsquoair et lrsquohumiditeacute aggravent les effets lieacutes agrave la chaleur

En cas de fortes chaleurs les symptocircmes qui doivent alerter

bull Si lors de fortes chaleurs vous ressentez un des syptocircmes suivants - grande faiblesse- grande fatigue- eacutetourdissements- vertiges- troubles de la conscience- nauseacutees- vomissements - crampes musculaires- tempeacuterature corporelle eacuteleveacutee - soif et maux de tecirctebull Si vous ecirctes en preacutesence drsquoune personne qui tient des propos incoheacuterents perd lrsquoeacutequilibre perd connaissance etou preacutesente des convulsions

ATTENTION Il peut srsquoagir du deacutebut drsquoun coup de chaleur

Il faut alors agir rapidement et efficacement en attendant lrsquoarriveacutee des secours Premiers secours

bull Transportez la personne agrave lrsquoombre ou dans un endroit frais et lui enlever ses vecirctementsbull Aspergez la personne drsquoeau fraicircche et lrsquoeacuteventer

Dans tous les cas

Srsquoil fait tregraves chaud et vous vous posez des questions sur votre santeacute ou celle drsquoune personne de votre entourage consultez votre meacutedecin traitant ou votre pharmacien

19

Un numeacutero de teacuteleacutephone national laquo canicule info service raquo est mis en place par le ministegravere chargeacute de la santeacute du 1er juin au 31 aoucirct Crsquoest un numeacutero vert (appel gratuit depuis un poste fixe en France) ouvert au minimum du lundi au samedi de 8 heures agrave 20 heures (0 800 06 66 66) Il a pour mission soit de diffuser des messages preacute- enregistreacutes soit de reacutepondre aux questions des appelants et de faire connaicirctre les recommandations et la conduite agrave tenir en cas de fortes chaleurs

Les outils disponibles sont agrave consulter sur

httpwwwsantegouvfrcanicule

httpvigilancemeteofrancecom

httpwwwarssantefrDeclenchement-du-niveau-de-vei1735850html

httpwwwinpessantefrcanicule

20

Conseils pour la baignade en mer

bull Se baigner dans les zones surveilleacutees et reacuteserveacutees agrave la baignade bull Entrer progressivement dans lrsquoeau surtout apregraves une longue exposition au soleil bull Respectez la signalisation- Drapeau vert baignade autoriseacutee- Drapeau orange baignade dangereuse- Drapeau rouge baignade interditebull Eacutevitez de se baigner seul dans un endroit isoleacutebull Surveillez les enfantsbull Faire attention aux vagues deacuteferlantes

Preacutecaution

Se renseigner sur

bull Les heures de mareacutees (hautes et basses)bull Les conditions meacuteteacuteorologiques bull Le coefficient de mareacutee (agrave partir de 100 le risque de danger devient important)bull Les dangers locaux auxquels certains sites peuvent ecirctre particuliegraverement exposeacutes preacutesence des filiegraveres notamment en baie drsquoHillion et Saint-Michel-en-Gregraveve et preacutesence de vasiegraveres aux estuaires aux bords des riviegraveres (exemple Gouessant Jaudy) bull Restez attentif agrave lrsquoheure Il convient de partir avec une montre et mettre eacuteventuellement une alarme bull La monteacutee des eaux peut se faire de tous les cocircteacutes vous contourner vous isoler et des courants forts peuvent se creacuteer et vous emporter

bull Il ne faut pas se fier au nombre de personnes preacutesentes sur le site cela nrsquoimplique pas lrsquoabsence de dangerbull Preacutevenir une personne resteacutee agrave terre de lrsquoheure preacutevue de votre retourbull Le marnage doit ecirctre pris en compte Il faut savoir que pour un marnage de 10 megravetres agrave mi-mareacutee lrsquoeau remonte de 5 megravetres en deux heures soit de 1 megravetre en 24 minutes bull Si possible prendre son teacuteleacutephone portable pour pouvoir alerter en cas de neacuteceacutessiteacute

Conseils pour la baignade en piscine

Profitez de votre piscine en toute tranquiliteacute

bull Eacutequipez votre piscine (enterreacutee ou semi-enterreacutee) drsquoun dispositif de seacutecuriteacute La loi preacutevoit 4 dispositifs- Les barriegraveres abris de piscine ou couvertures ils empecircchent physiquement lrsquoaccegraves au bassin et sont particuliegraverement adapteacutes aux jeunes enfants agrave condition de les refermer ou de les reacuteinstaller apregraves la baignade Les barriegraveres sur quatre cocircteacutes sont celles qui assurent une meilleure protection- Les alarmes sonores elles peuvent informer de la chute drsquoun enfant dans lrsquoeau (alarmes drsquoimmersion) ou de lrsquoapproche drsquoun enfant du bassin (alarmes peacuterimeacutetrique) mais nrsquoempecircchent pas la noyadebull Pendant la baignade Pensez agrave poser agrave cocircteacute de la piscine une perche une boueacutee et un teacuteleacutephone pour alerter les secours le plus rapidement possiblebull Apregraves la baignade - Pensez agrave sortir tous les objets flottants jouets boueacutees objets gonglables et agrave remettre en place le dispositif de seacutecuriteacute- Si vous avez une piscine laquoen kitraquo (qui nrsquoest pas enterreacutee dans le sol) retirez lrsquoeacutechelle apregraves la baignade pour en condamner lrsquoaccegraves

Baignade et LOisirs nautiques

21

Pour en savoir plus

wwweconomiegouvfrdgccrfSecurite-des-piscines

httpwwwprevention-maisonfraccidentsaccessiblemaisonpiscine

Pendant la baignade avec vos enfants

Lorsque vous vous baignez avec vos enfants

bull Restez toujours avec vos enfants quand ils jouent au bord de lrsquoeau ou dans lrsquoeaubull Baignez-vous en mecircme temps qursquoeuxbull Deacutesignez un seul adulte responsable de leur surveillancebull Srsquoils ne savent pas nager eacutequipez vos enfants de brassards (portant le marquage CE et la norme NF 13138-1) adapteacutes agrave la taille au poids et agrave lrsquoacircge de lrsquoenfant (voir informations sur le produit et la notice drsquoinformation) degraves qursquoils sont agrave proximiteacute de lrsquoeaubull Meacutefiez-vous des boueacutees ou des autres articles flottants (matelas bateaux pneumatiques boueacutees siegravege) ils ne protegravegent pas de la noyadebull Surveillez vos enfants en permanence mecircme srsquoils sont eacutequipeacutes de brassards

Pratiquez vos loisirs nautiques en toute seacutecuriteacute

Lorsque vous pratiquez une activiteacute nautique

bull Si neacutecessaire faites reconnaicirctre par un maicirctre-nageur sauveteur la capaciteacute de vos enfants agrave savoir nagerbull Pratiquez toujours votre activiteacute dans les zones autoriseacuteesbull Ne consommez pas drsquoalcool avant et pendantbull Tenez compte de votre forme physiquebull Informez-vous sur les conditions meacuteteacuteo avant de partirbull Ne partez jamais seul et informez vos proches de votre destination et de votre heure de retour preacutevuebull Respectez les consignes de seacutecuriteacute et les autres usagersbull Eacutequipez-vous des articles de seacutecuriteacute recommandeacutes (boueacutees gilets de sauvetage casques)

Dans les piscines publiques

- Surveillez les enfants pour eacuteviter qursquoils se dirigent seuls vers les bassins- Accompagnez-les dans lrsquoeau et restez aupregraves drsquoeux- Informez-vous sur le regraveglement inteacuterieur de la piscine et respectez-le - En cas de problegraveme preacutevenez immeacutediatement le personnel chargeacute de la surveillance

22

Guide de Loisirs nautiques

httpwwwdeveloppement-durablegouvfrGuide-des-loisirs-nautiques-en-merhtml

Conseils de prudence en Mer

httpwwwdeveloppement-durablegouvfr-Gestes-et-conseils-html

Numeacuteros utiles

- Samu 15- Numeacutero drsquourgence europeacuteen 112- CROSS CORSEN pour le 35 - 22 - 29 (jusqursquoagrave Penmarch) 0298893131- Numeacutero drsquourgence des CROSS 196

La Deacuteleacutegation agrave la mer et au littoral - Cocirctes drsquoArmor 0296683070- Ille-et-vilaine 0299406830- Morbihan 0297371622- Finistegravere 0298765200- Capitainerie du port de commerce de St-Malo 0299202500

Centre reacutegional opeacuterationnel de surveillance et sauvetage

23

Vigilance lors de promenades sur le littoral

bull Nrsquoheacutesitez pas agrave rebrousser chemin si le littoral srsquoavegravere particuliegraverement escarpeacute bull Avoir toujours les enfants dans son champ de visionbull Avoir si possible un teacuteleacutephone portable pour contacter les secours et de lrsquoeau pour preacutevenir de la deacuteshydratationbull Respectez les interdictions drsquoaccegraves (zone naturelle)bull Ne jamais partir seul pour pecirccher ou se promenerbull Ecirctre vigilant sur ses capaciteacutes agrave rejoindre la cocircte Le retour est plus long que lrsquoaller agrave cause de la fatigue et du poids de la pecircchebull Respectez les zones de pecircche et les interdictions deacutefinies par les arrecircteacutes preacutefectoraux du 21 juillet 2010 portant classement de salubriteacute et du 12 avril 2000 bull Prendre connaissance des tailles minimales de capture des peacuteriodes de pecircche et des quantiteacutes autoriseacutees Les eacutecosystegravemes marins sont fragiles et il faut les respecter toute pierre retourneacutee dans la pratique de la pecircche agrave pied doit ecirctre remise sur le champ dans sa position initialebull Pecircchez loin des eacutegouts des zones de mouillages des riviegraveres et des estuaires bull Consommer des coquillages ramasseacutes peut preacutesenter des risques pour la santeacute

bull Un site tregraves freacutequenteacute nrsquoest pas lrsquoassurance drsquoune bonne qualiteacute des produits Consommer les coquillages rapidement ils doivent ecirctre vivants jusqursquoagrave leur preacuteparationbull La consommation est reacuteserveacutee exclusivement au pecirccheur Toute infraction agrave la reacuteglementation des pecircches est susceptible drsquoentraicircner des poursuites peacutenales Vendre ou acheter des produits de la pecircche reacutecreacuteative est strictement interditebull Se renseigner localement sur les arrecircteacutes municipaux qui peuvent interdire temporairement la pecircche agrave piedbull En cas de deacuteveloppement de phytoplancton toxique des portions du littoral peuvent faire lrsquoobjet drsquoune interdiction temporaire de pecircche agrave pied


24

La forecirct bretonne couvre 332 000 hectares soit 12 du territoire reacutegional Chaque anneacutee de nombreux incendies se deacuteclarent deacutetruisant plusieurs centaines drsquohectares de forecirct en Bretagne Les deacuteparts de feu sont la plupart du temps dus agrave des causes humaines (imprudences malveillances)

Les conditions meacuteteacuteorologiques lieacutees agrave lrsquoeacutetat de seacutecheresse des veacutegeacutetaux ainsi qursquoagrave celui des sols peuvent ecirctre propices au risque drsquoincendie selon les anneacuteesIl convient donc de rappeler agrave la population que des arrecircteacutes preacutefectoraux relatifs agrave la protection des forecircts et des landes contre lrsquoincendie interdisent de porter ou drsquoallumer du feu agrave lrsquointeacuterieur et jusqursquoagrave une distance de 200 megravetres des terrains boiseacutes plantations reboisements et landes pendant la peacuteriode allant du 1er mars au 30 septembre

En amont des feux de forecirct lrsquoEacutetat conduit une politique de preacutevention des risques naturels par lrsquoentretien et le deacuteveloppement des eacutequipements des massifs forestiers la mise en place de patrouilles de surveillance et de premiegravere intervention et le deacutebroussaillement obligatoire des zones agrave risques

De mecircme le brucirclage des deacutechets verts par les particuliers les collectiviteacutes territoriales et les entreprises drsquoespaces verts et paysagistes est interdit dans les jardins et les espaces verts en milieu urbaniseacute

Chaque anneacutee le ministegravere de lrsquoInteacuterieur conduit une campagne de lutte contre les feux de forecirct Par ailleurs un dispositif de surveillance est mis en place dans les deacutepartements bretons concerneacutes par ce risqueCe dispositif de surveillance srsquoappuie sur lrsquoimplication des services de lrsquoEacutetat des sapeurs pompiers et des maires des communes concerneacutees Il vise agrave cadrer le rocircle et les actions de chacun des services et agrave prendre toutes les dispositions qui srsquoimposent en vue de proteacuteger les vies humaines et de preacuteserver les massifs forestiers

En aval lrsquoEacutetat agit en poursuivant seacutevegraverement les pyromanes et en eacuteclaircissant les causes drsquoincendies par la mobilisation drsquoeacutequipes pluridisciplinaires associant sapeurs-pompiers agents forestiers services de gendarmerie

Quelle que soit la mobilisation de lrsquoEacutetat la prudence et le comportement citoyen de chacun restent la cleacute de la preacuteservation du patrimoine forestier

Feux de FOrecircts

Comment eacuteviter les feux de forecircts

25

Consignes agrave respecter

- Ne pas allumer de feu sous quelle que forme que ce soit dans les forecircts et les landes et jusqursquoagrave une distance de 200 megravetres de celles-ci

- Ne pas fumer sur les routes traversant ces lieux

- Veillez agrave laisser libres les accegraves aux forecircts pour lrsquointervention des services de secours

- Supprimez les combustibles agrave proximiteacute des zones potentielles de deacutepart de feu

- Proteacutegez les habitations en proceacutedant aux deacutebroussaillements

- Ne pas brucircler de deacutechets verts dans des jardins ou espaces verts en milieu urbaniseacute

26

Une laquomanifestation publiqueraquo est un eacuteveacutenement ponctuel limiteacute dans le temps de nature sportive reacutecreacuteative ou culturelle qui peut ecirctre agrave but lucratif ou non (kermesses feux drsquoartifices courses sportives) et qui rassemble dans un lieu donneacute enceinte ou voie publique de nombreuses personnes

Lrsquoorganisation de manifestations publiques est soumise agrave une reacuteglementation speacutecifique Des proceacutedures de deacuteclaration ou drsquoautorisation sont agrave reacutealiser avant chaque eacutevenement aupregraves du maire de la commune ou aupregraves du repreacutesentant de lrsquoEtat ainsi que des mesures visant agrave garantir une seacutecuriteacute optimale pour les participants et les spectateurs Chaque manifestation a ses probleacutematiques et enjeux propres agrave lrsquoappreacuteciation des autoriteacutes

Les mesures de seacutecuriteacute et de secours prises en faveur de spectateurs agrave lrsquooccasion des manifestations publiques sont en toutes circonstances de la responsabiliteacute des organisateurs Les services de lrsquoEtat (la Preacutefecture la Police nationale la Gendarmerie le Service deacutepartemental drsquoincendie et de secours) sont indirectement concerneacutes par ce type drsquoeacuteveacutenements Ils ne le sont directement que dans le cadre de manifestations importantes

Toute manifestation publique est susceptible de geacuteneacuterer des risques ou des contraintes de circulation qui doivent ecirctre porteacutes agrave la connaissance des services de lrsquoEtat afin qursquoils puissent prendre les mesures neacutecessaires pour preacuteserver lrsquoefficaciteacute de leur intervention

Pour les manifestations publiques de grande ampleur qualifieacutees de grands

rassemblements (eacutetapes du Tour de France Route du rock Festival interceltique de Lorient) les risques geacuteneacutereacutes sont supeacuterieurs agrave un niveau de risque normal et traiteacutes par les services publics de seacutecuriteacute et de secours Bien souvent les conditions de seacutecuriteacute agrave mettre en oeuvre pour rendre le risque acceptable deacutepassent la simple compeacutetence de police administrative du maire Ces manifestations sont donc examineacutees par la Preacutefecture notamment par le SIRACED- PC laquelle imposera agrave lrsquoorganisateur les mesures de seacutecuriteacute lui incombant et deacutefinira le dispositif de seacutecuriteacute compleacutementaire mis en oeuvre par tous les services publics concourant agrave la seacutecuriteacute (Police Gendarmerie SDIS associations de secourisme)

La seacutecuriteacute drsquoune manifestation publique relegraveve de la responsabiliteacute de lrsquoorganisateur pour la seacutecuriteacute des participants (acteurs personnels techniques concurrents publics) et de la responsabiliteacute du maire dans le cadre de son pouvoir de police administrative pour le maintien de lrsquoordre et de la seacutecuriteacute publique sur le territoire communal

Lorsque la manifestation a lieu sur plusieurs communes ou geacutenegravere des risques deacutepassant les compeacutetences du maire cette responsabiliteacute administrative est assureacutee par le Preacutefet

1 Service interministeacuteriel reacutegional des affaires civiles et eacuteconomique de deacutefense et de protection civiles 2 Service deacutepartemental drsquoincendie et de secours

FestivaLs

sup1

sup2

27

La peacuteriode estivale est propice agrave lrsquoorganisation de feux drsquoartifices Un certain nombre de regravegles doivent ecirctre appliqueacutees et des preacutecautions doivent ecirctre prises pour garantir la seacutecuriteacute des spectateurs

Rappel de la reacuteglementation

Les tirs drsquoartifices de divertissement ou drsquoarticles pyrotechniques destineacutes au theacuteacirctre sont soumis agrave une reacuteglementation encadrant les conditions drsquoacquisition de stockage et drsquoutilisation de ces produits Cette reacuteglementation preacutevoit en particulier des dispositions speacutecifiques si le tir constitue un laquospectacle pyrotechniqueraquo crsquoest-agrave-dire srsquoil est reacutealiseacute devant un public dans le cadre drsquoune manifestation publique ou priveacutee et srsquoil remplit lrsquoune des conditions suivantes preacutesence de plus de 35 kg de matiegravere active drsquoarticles classeacutes en cateacutegories 2 3 ou T1 ou mise en oeuvre drsquoau moins un article classeacute en cateacutegorie 4 ou T2

Ces dispositions concernent aussi bien les personnes chargeacutees de lrsquoorganisation du spectacle que celles chargeacutees du stockage des produits avant leur utilisation ou celles chargeacutees de leur mise oeuvre

Responsabiliteacutes de lrsquoorganisateur

Lrsquoorganisateur drsquoun laquospectacle pyrotechniqueraquo est responsable de son bon deacuteroulement Il peut-ecirctre la personne qui reacutealise le spectacle ou celle qui le commande aupregraves drsquoun prestataireIl doit deacuteclarer le spectacle un mois au moins avant sa reacutealisation au maire de la commune et au preacutefet de deacutepartement

Le stockage des articles pyrotechniques

Lorsque lrsquoorganisateur drsquoun laquo spectacle pyrotechnique raquo preacutevoit le stockage momentaneacute des articles destineacutes agrave ecirctre tireacutes ces stockages peuvent ecirctre soumis pour la reacuteglementation relative agrave la protection des personnes aux dispositions de la reacuteglementation des installations classeacutees ou aux dispositions de lrsquoarrecircteacute ministeacuteriel du 31 mai 2010 La reacuteglementation applicable deacutepend de la quantiteacute et du type drsquoartifices stockeacutes Dans le cas ougrave lrsquoorganisateur ne preacutevoit pas de stockage momentaneacute des articles pyrotechniques ceux-ci sont alors stockeacutes dans les conditions choisies par le prestataire qui doivent respecter les exigences de la reacuteglementation relative aux stockages permanents

Lrsquoacquisition et lrsquoutilisation

Les conditions drsquoacquisition et drsquoutilisation des articles deacutependent de leur cateacutegorie Les personnes autoriseacutees agrave acqueacuterir et agrave utiliser des articles pyrotechniques de spectacle doivent ecirctre formeacutees ou doivent justifier que les articles seront utiliseacutes uniquement par des personnes ducircment formeacutees


28

La deacutelimitation et la protection de la zone de tir

Toute zone de tir doit ecirctre deacutelimiteacutee par un barriegraverage Son accegraves doit ecirctre interdit au public durant la phase de montage de tir et de nettoyage du spectacle Des moyens de lutte contre lrsquoincendie dimensionneacutes en fonction de la nature des risques doivent ecirctre preacutevus Agrave lrsquoissu du spectacle la zone de tir doit ecirctre nettoyeacutee afin de collecter tous les deacutechets drsquoartifices

Il convient de veiller agrave ce que les retombeacutees incandescentes des artifices ne provoquent pas de deacutepart de feu notamment dans les zones boiseacutees et de veacuterifier que les conditions meacuteteacuteorologiques soient compatibles avec le deacuteroulement drsquoun tel spectacle

29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine

bull Tombeacutees de la nuit - Rennes amp Valleacutee de la Vilaine 2 au 19 juilletbull Tour de France - Fougegraveres 10 juillet Rennes 11 juilletbull Quartiers drsquoeacuteteacute - Rennes 22 et 23 juiletbull Feu drsquoartifice - Rennes 13 juilletbull Feu drsquoartifice - Saint-Malo 14 juilletbull Festival route du rock - Saint-Malo 14 au 16 aoucirctbull Rallycross - Loheacuteac 5 et 6 septembre

COcircTES DrsquoARMOR

bull Festival Bobital LrsquoArmor agrave Sons - Bobital 3 et 4 juilletbull Festival Paimpol du Chant de Marin - Paimpol 14 au 16 aoucirctbull Arriveacutee Tour de France - Mucircr-de-Bretagne 11 juillet

MORBIHAN

bull 9egraveme eacutetape du Tour de France - VannesPlumelec 12 juilletbull Fecirctes Historiques de Vannes - Vannes 12 et 13 juillet bull Au Pont du Rock - Malestroit 24 et 25 juilletbull Grand Pardon de St Anne drsquoAuray - Sainte Anne drsquoAuray 26 juilletbull Festival Interceltique de Lorient - Lorient 7 au 16 aoucirctbull Fecircte drsquoArvor - Vannes 13 au 15 aoucirctbull La Madone des Motards - Porcaro 14 et 15 aoucirctbull Festival Motocultor - Saint Nolff 14 au 17 aoucirctbull Grand Prix de Plouay - Plouay 28 au 31 aoucirct

FINISTEgraveRE

bull Festival Astropolis - Brest 3 au 5 juilletbull Festival Bout du Monde - Crozon 31 juillet au 2 aoucirctbull Festival Vieilles Charrues - Carhaix 16 juillet au 19 juilletbull Festival des jeudis du port - Brest 24 juillet au 14 aoucirctbull Fecircte du bruit - Landerneau 7 aoucirct au 8 aoucirct

Directeur de la publicationPatrick STRZODA

Preacutefet de la reacutegion BretagnePreacutefet drsquoIlle-et-Vilaine

Directrice de la reacutedactionFreacutedeacuterique CAMILLERI

Sous-Preacutefegravete Directrice de cabinet du Preacutefet

de la reacutegion Bretagne et drsquoIlle-et-Vilaine

MaquetteSally DRAMEacute Olivia ROULT Laura LE DUIGOU

Creacutedit photoSRCI

Ministegravere de lrsquoEacutecologie du Deacuteveloppement durable et de lrsquoEacutenergieMinistegravere de lrsquoAgriculture de lrsquoAgroalimentaire et de la Forecirct

Ministegravere de lrsquoInteacuterieurDIRECCTE Bretagne

Ministegravere de la DeacutefenseMinistegravere de la Culture et de la Communication

Deacuteleacutegation agrave la Seacutecuriteacute et la Circulation RoutiegraveresPreacutefecture du Loir-et-Cher

wwwbretagnegouvfr

wwwille-et-vilainegouvfr

Preacutefet de Bretagne et drsquoIlle-et-Vilaine

bretagnegouv

EacuteDITORIAL

Ce dossier speacutecial eacuteteacute 2015 est consacreacute agrave la seacutecuriteacute en peacuteriode estivale La seacutecuriteacute des personnes et des biens constitue une des missions essentielles des services de lrsquoEtat Elle mobilise de nombreux agents particuliegraverement en cette peacuteriode de lrsquoanneacutee ougrave nos concitoyens aspirent agrave la tranquilliteacute et au repos et ougrave un afflux important de vacanciers et touristes viennent profiter des formidables atouts de notre reacutegion

Ce livret a eacuteteacute reacutealiseacute avec le concours des services de lrsquoEtat mobiliseacutes en Bretagne pour la seacutecuriteacute publique la seacutecuriteacute civile la seacutecuriteacute routiegravere et celle des consommateurs Il se veut avant tout un outil pratique qui fournit de nombreuses informations sur les dispositifs mis en œuvre ainsi que des conseils utiles les bons reacuteflexes agrave adopter pour profiter de la peacuteriode estivale Il rappelle aussi les risques particuliers qui marquent cette peacuteriode de grands deacuteplacements et de plus fortes concentration de personnes le long des cocirctes

Durant cette peacuteriode lrsquoEtat fait preuve de la plus grande vigilance pour reacuteduire les risques sur la route Le respect des regravegles de prudence doit permettre de rendre la route plus sucircre de reacuteduire le nombre drsquoaccidents et preacuteserver des vies Pour les bretonnes et les bretons partis en vacances en laissant leur domicile inoccupeacute lrsquoEtat met en place lrsquoOpeacuteration Tranquilliteacute Vacances pour preacutevenir les cambriolages Avec ses 9 millions de visiteurs par an la Bretagne confirme son attractiviteacute et sa place parmi les reacutegions touristiques Surveillance renforceacutee des plages seacutecurisation des baignades et des loisirs nautiques ainsi que des grands rassemblements festifs controcircles visant agrave veiller agrave la qualiteacute des produits pour garantir la seacutecuriteacute sanitaire et alimentaire protection des mineurs accueillis en seacutejour de vacances sont autant de domaines ougrave lrsquoEtat assure sa preacutesence et deacuteveloppe son intervention avec une attention particuliegravere pour les publics les plus fragiles les seniors les enfants

LrsquoEtat agrave travers la mobilisation de ses agents et les moyens qursquoil deacuteploie met tout en œuvre pour assurer votre seacutecuriteacute Je souhaite rappeler que la seacutecuriteacute relegraveve eacutegalement de notre responsabiliteacute collective et qursquoelle est aussi garantie par des comportements qui font appel au civisme agrave la solidariteacute et agrave la responsabiliteacute de chacun La conjugaison de votre vigilance et de notre action quotidienne permettront agrave chacun de passer un agreacuteable eacuteteacute en Bretagne

Le Preacutefet de la reacutegion Bretagne Preacutefet drsquoIlle-et-Vilaine

Patrick STRZODA

5

SOMMAIRE





Feux de FOrecircts

FestivaLs




p6-9

p14-16

p17-28

p14-16

6













7






8










9






10











11



Sur la route



12


Partez en forme





13





Pour rappel


14








15





16







17












canicuLe

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

5

SOMMAIRE





Feux de FOrecircts

FestivaLs




p6-9

p14-16

p17-28

p14-16

6













7






8










9






10











11



Sur la route



12


Partez en forme





13





Pour rappel


14








15





16







17












canicuLe

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

6













7






8










9






10











11



Sur la route



12


Partez en forme





13





Pour rappel


14








15





16







17












canicuLe

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

7






8










9






10











11



Sur la route



12


Partez en forme





13





Pour rappel


14








15





16







17












canicuLe

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

8










9






10











11



Sur la route



12


Partez en forme





13





Pour rappel


14








15





16







17












canicuLe

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

9






10











11



Sur la route



12


Partez en forme





13





Pour rappel


14








15





16







17












canicuLe

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

10











11



Sur la route



12


Partez en forme





13





Pour rappel


14








15





16







17












canicuLe

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

11



Sur la route



12


Partez en forme





13





Pour rappel


14








15





16







17












canicuLe

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

12


Partez en forme





13





Pour rappel


14








15





16







17












canicuLe

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

13





Pour rappel


14








15





16







17












canicuLe

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

14








15





16







17












canicuLe

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

15





16







17












canicuLe

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

16







17












canicuLe

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

17












canicuLe

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

18














Dans tous les cas


19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

19







20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

20



Preacutecaution

Se renseigner sur







21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

21

Pour en savoir plus











22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

22





Numeacuteros utiles




23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

23





24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

24








Feux de FOrecircts


25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

25








26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

26










FestivaLs

sup1

sup2

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

27












28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

28




29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

29

AGENDA BRETON 2015

ille-et-vilaine




MORBIHAN


FINISTEgraveRE













wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv












wwwbretagnegouvfr



bretagnegouv

LA SÉCURITÉ EN PÉRIODE ESTIVALE - ille-et … · la durée de votre absence. En cas de...

Documents

Transcript of LA SÉCURITÉ EN PÉRIODE ESTIVALE - ille-et … · la durée de votre absence. En cas de...