La Revue Holstein Québec - Décembre 2013

Dcembre 2013

www.holsteinquebec.com

PP40005044

Ferme Paquet et frresLa longvit du troupeau d'abord

Le Qubec lhonneur Saint-Hyacinthe, Madison et Toronto

Carrousel, robot,salle de traiteTous parfaits, mais chacun le sien

Photos : Bullvine

L A R E VUE HO L S T E I N QU BEC I DCEMBRE 20134

quipe de production :

Directeur gnralDaniel Marcheterre

Rdacteur en chefMichel Dostie

Tlphone : 418 268-3490Tlcopie : 418 [email protected]

Conseillre en publicit et coordonnatrice de production

France Lemieux150, Morissette

Princeville (Qubec) G6L 3Z7Tlphone : 819 364-3063Tlcopie : 819 [email protected]

AbonnementsFrancine B. St-Jacques

Tlphone : 450 778-9636Tlcopie : 450 [email protected]

Graphisme, primpression, impression et expdition

Imprimerie F.L. ChicoinePP40005044

Holstein Qubec nest pas responsabledes dlais causs par la poste.

La Revue Holstein Qubecest publie 5 fois lan

(en mars, mai, juillet, octobre et dcembre)

3955, boulevard Laurier OuestSaint-Hyacinthe (Qubec) J2S 3T8

Tlphone : 450 778-9636Tlcopie : 450 778-9637

[email protected]

Mission deLa Revue Holstein Qubec :

Tout en restant aligne sur les priorits de Holstein Qubec,

la mission de La Revue est de :- promouvoir les services et activits

de Holstein Qubec;- informer ses membres

des activits du secteur de llevage et de la gntique Holstein;

- dvelopper lexpertise de ses membrespar des dossiers et chroniques dintrt;

- favoriser la commercialisation et mettre en valeur llevage Holstein qubcois,

au Qubec et lextrieur;- tre ouvert aux annonceurs

de lextrieur.

LAREVUE

Tarifications des annonces publicitairesleveurs 2014 Commerciales 2014

CouvertureRunies sur notre page couverture, Bonaccueil Maya Goldwyn, MSGoldwyn Alana et Elmbridge Lookout Lady in Red, reprsentent lagrande qualit des Holstein qubcoise. Leurs propritaires ontrapport ici trois des six rosettes de grandes championnes remisesau cours des trois expositions majeures d'automne, soit l'internationalede Saint-Hyacinthe, la mondiale de Madison et la Royale de Toronto.Et c'est sans compter les multiples premires places et banniresmrites par les leveurs et exposants qubcois au cours de cestrois importantes vitrines de l'levage nord-amricain. Pour mettre lacerise sur le gteau, le Qubec a remport, Madison et devant lesgrands tats laitiers des tats-Unis, la bannire d'tat, de mme quela deuxime place du jugement Rouge et Blanc. Tous les dtails dansnos reportages prsents dans nos pages. Ph

otos : Bu

llvine

Rabais fidlit accord (avec contrat de rservation) :- 5 % de rabais pour 2 parutions/anne- 10 % de rabais pour 3 parutions/anne- 15 % de rabais pour 4 ou 5 parutions/anne

1 page** 575 $ 605 $ 725 $ 1 275 $ 1 380 $ 1 685 $

2/3 page 425 $ 475 $ 590 $ 1 020 $ 1 125 $ 1 430 $

1/2 page 350 $ 400 $ 510 $ 765 $ 870 $ 1 175 $

1/3 250 $ 295 $ 410 $ 535 $ 630 $ 920 $

1/4 206 $ 245 $ 370 $ 410 $ 500 $ 785 $

1/8 115 $ 225 $ 335 $ 205 $ 290 $ 590 $

Format (page) Noir et blanc 1 couleur 4 couleurs Process Noir et blanc 1 couleur 4 couleurs Process($ CAD) ($ CAD) ($ CAD) ($ CAD) ($ CAD) ($ CAD)

Frais de montage en susRabais fidlit accord (avec contrat de rservation) :- 5 % de rabais pour 2 parutions/anne- 10 % de rabais pour 3 parutions/anne- 15 % de rabais pour 4 parutions/anne- 20 % de rabais pour 5 parutions/anne**Dautres tarifs sappliquent aux positionnements avantageux.

SOMMAIRE

La vie Holstein129 I Calendrier 9 I ditorial

127 I quipe, le message du directeur gnral 90 I La plume Holstein76 I Prochain congrs de Holstein Canada81 I Dcouvrons un nouveau membre

Bloc-Notes79 I Agricultrice de l'anne et Agricultrice

entrepreneure89 I Entente avec le Club Brown Swiss du Qubec76 I Des leveurs s'illustrent au Mrite agricole8 I Nouveau conseiller chez Holstein Qubec79 I Temple de la renomme de l'agriculture du

Qubec

Commercialisation121 I Vente dembryons et autres encans

Dossier62 I Robot, salle de traite ou carrousel : un choix

pour chacun

Expositions68 I Championnes et bannires36 I LEIHQ17 I La Word Dairy Expo de Madison25 I LExposition royale dhiver de Toronto41 I Reconnaissance EIHQ

Gntique78 I propos du CIAQ74 I La gnomique de l'embryon

Place aux jeunes86 I Agenda jeunesse87 I AJRQ la TD Canadian Dairy Classic84 I cole dlevage86 I 4H Toronto89 I Offres d'emploi d't Holstein Qubec88 I Tmoignage de Nicolas Ten Have82 I Tmoignage de Myriam Ct

Profil dlevage43 I Ferme Paquet

Visite l'tranger 58 I Mlanie Boulet au Space


BLOC-NOTES

P Jean-Philippe Proulxrevient Holstein Qubec

Holstein Qubec est heureuse dannoncer la nomination de Jean-Philippe Proulx au poste de conseiller pour le territoire Sud. ce titre, iltravaillera de concert avec les clubs Holstein Bois-Francs, Richmond,Rouville, Shefford-Brome, Sherbrooke et Saint-Hyacinthe.

Monsieur Proulx possde dj une bonne connaissance de lAssociation,puisquil y a effectu un remplacement de cong de mater nit lan dernier.En plus de bien connatre les services et activits de Holstein Qubec,son exprience dans les expo sitions et le milieu agricole en gnral estun atout important pour lorganisation.

Natif de Saint-Anaclet dans le Bas-Saint-Laurent, o ses parentsexploitaient une ferme laitire, Jean-Philippe est diplm de lITA de LaPocatire en Tech nologie des productions animales. Il a acquis au coursdes dernires annes une exprience sur des fermes laitires et en tantquexpert-conseil laitier et vgtal aux coopratives Purdel et Agriscar.Passionn par les jugements danimaux depuis son jeune ge, Jean-Philippe a travaill dans plusieurs expositions travers le Canada.

Pour plus dinformation, nhsitez pas communiquer avec lui auxcoordonnes suivantes : Jean-Philippe Proulx, conseiller pour leterritoire Sud, 819 314-3299, [email protected]

L A R E VUE HO L S T E I N QU BEC I DCEMBRE 2013 9

DITORIALE

LA MISSION DE HOLSTEIN QUBEC

PrambuleHolstein Qubec est une association provinciale affilie lAssociation Holstein Canada.

Mission :Notre mission est de rassembler les leveurs Holstein,reprsenter leurs intrts et les aider rentabiliserleur entreprise.

Vision : Appuye par une quipe comptente, des clubsengags prsents partout en rgion et des colla -borations efficaces avec des organismes partenaires,Holstein Qubec est un leader en matire dlevageet de gntique laitire.

HOLSTEIN QUBEC3955, boulevard Laurier OuestSaint-Hyacinthe (Qubec) J2S 3T8Tlphone : 450 778-9636Tlcopie : 450 [email protected]

CONSEIL DADMINISTRATIONDenis Tremblay (6)* 418 547-8820, prsidentSaguenay-Lac-Saint-Jean-Charlevoix

Martin Grgoire (Gregori) (10) 450 291-5723vice-prsidentHuntingdon-Ormstown-Beauharnois,Montral-Vaudreuil-Soulanges et Saint-Jean

Jocelyn Ct (7) 819 858-2097Centre du Qubec, Richmond et Sherbrooke

Marie-dith Droulers (9) 450- 469-1755Rouville, Saint-Hyacinthe et Shefford-Brome

Rolland Dubois (2) 418 728-4864Beauce, Dorchester et Lotbinire

Louise Ferron (5) 819 228-2417Champlain-Laviolette, Portneuf et Saint-Maurice-Maskinong

Mariette Gagnon (4) 418 259-7459Lvis-Bellechasse et Montmagny-L'Islet-Kamouraska

Martin Grgoire (Lanaudoise) (8) 450 839-2559Lanaudire, Laurentides, Papineau et Pontiac

Benot Lafond (11) 819 728-3303 Abitibi et Tmiscamingue

Jolle Paradis (3) 819 358-5522Bois-Francs

Georges Sirois (1) 418 547-8820Bas-Saint-Laurent

* Le chiffre entre parenthses indique le numro du district reprsent

ADMINISTRATEURS NATIONAUX LUS AU QUBEC :

Robert Chabot418 596-2230

lyse Gendron450 265-3147

Mario Perreault450 839-7190

Holstein Qubec est une association affilie Holstein Canada

Tous en profitentes leveurs laitiers qui enre -gistrent, classifient et effectuentun contrle laitier paient pour des

services qui amnent une amlioration gn -tique la ferme, mais tous les producteurs,utilisateurs ou non, bnficient des rsultatsde ces donnes. Pour quiconque utilisantlinsmination artificielle, ou mme lors del'achat d'un taureau, la recherche du meilleurreproducteur est possible grce linfor -mation collecte par les troupeaux parti -cipants. Ainsi, que ce soit de manire directeou indirecte, chacun profite du meilleurproduit disponible, qu'il contribue ou non lacollecte des donnes.

Dans le domaine des expositions, un phno -mne semblable se produit. Tous les produc -teurs laitiers profitent de la visibilit faite parles exposants. Pour ces derniers, le clas -sement des btes sert de motivation etdvaluation et une vente peut aider ren -tabiliser leur prsence, mais pour la plupart,la rentabilit vient d'informations partagesentre leveurs dynamiques. Mais les expo -sants font un autre travail indispensable quipasse inaperu aux yeux de la FPLQ : lemarketing.

Les expos du Qubec accueillent un nombrenon ngligeable de plus de 1,2 million devisiteurs par an. La majorit dentre eux visiteltable et cest l que notre prsence prendune importance qui va bien au-del de lagntique. Beaucoup de parents profitent deloccasion pour aller montrer une vache leurs enfants, la flatter et loccasion nouspouvons leur faire traire quelques jets de lait.Des fois cest long, mais ils sont contents etapprcient. Lors de la traite, ils sont nombreux regarder en pointant du doigt le lait leursenfants. En 30 ans de prsence l'expo, il y abien des merveillements qui ont fait majourne. Aussi combien de fois des adultesveulent parler avec nous pour comprendrenos ralits! Malheureusement, ceux quiprennent le temps ne se font jamais diresimplement merci de la part de nos orga -nismes. Je sais que nous faisons de bellespublicits avec le 1,50 $ de lhectolitre retenusur notre paie, mais je sais aussi que celle quefont les exposants est indispensable, car ilsagit dun contact direct, sans intermdiaires.

Un peu comme si on multipliait les journesportes ouvertes de lUPA plusieurs fois danslanne.

Pour les organisateurs dexpositions, desbnvoles pour la majorit, russir pr -senter une activit financirement quilibreest trs difficile. Si en 2014 la FPLQ appliquela dcision de ne plus ramasser le lait lors desexpos et des encans, ce sera le dbut de lafin pour certains de ces vnements. Avoir unappui financier de la FPLQ pour un travail queles exposants ont toujours fait gratuitementest une solution qui aiderait la survie de cesactivits qui ont plus de retombes qu'il enparat. De bonnes rencontres sont prvoirpour trouver un juste milieu

Sur ce, je souhaite tous de Joyeuses Fteset une bonne anne 2014 remplie de bonnesdcisions. Profitez de ce temps de lannepour passer du temps de qualit avec vosproches.

Denis Tremblayprsident

L


EXPOSITIONSE

D'abord, Bonaccueil Maya Goldwyn, pro -prit de Ty-D Holsteins, Drolet et fils, FermeJacobs inc. et A. & R. Boulet inc., a remportnon seulement les titres de Grande Championneproprit-leve et de Grande Championne,mais galement celui de Championne Suprme.Selon le juge Justin Burdette, elle est tout cequune vache adulte devrait tre : elle sedplace sur dexcellents pieds et membres etsa capacit laitire est hallucinante.

Aussi, la Ferme Jacobs inc. a reu diffrentshonneurs, dont les premires places desclasses Troupeau Junior et Senior ainsi quela bannire leveur. Prcisons que le prfixeJacobs en est son troisime titre en autantdannes! Pour leur part, les deux banniresjuniors, remise Madison pour la premirefois en 2013, ont t dcernes la fermeJean-Paul Petitclerc et fils inc. Le prfixePetitclerc a aussi mrit ladeuxime place de la classeTroupeau dleveur junior.

Il faut galement souligner que laChampionne Junior de rserve,Fanico Reginald Marty, qui aremport plusieurs titres aucours de la saison dexpositions,est une gnisse leve auQubec, par Jean-Nil Laganireet Francine Ghielen.

Dautres bons rsultats ont aussit mrits par des leveurs duQubec, dont la premire positionde la classe Gnisse Seniorremise Petitclerc GoldSaltalamacchia, de la FermeJean-Paul Petitclerc et fils, qui ade plus reu le titre de Mentionhonorable Championne Junior.galement, la premire positiondans la classe 2 ans Junior deBelfast Goldwyn LaSenza,

proprit de Belfast Holstein enr. et Mary InnHolstein. Notons aussi la premire et ladeuxime 2 ans Senior, Charwill Attic Marcy,de Gen-Com Holstein lte, et Jacobs DuplexAnna, de la Ferme Jacobs inc., de mme quela deuxime 5 ans, MS Goldwyn Alana,proprit de Pierre Boulet, Ferme FortaleHolstein et Isabelle Verville.

Chez les Rouge et Blanc

Les leveurs du Qubec ont aussi bien tirleur pingle du jeu lors du jugement Rouge etBlanc terminant en deuxime position pour laBannire dtat. En effet, le juge Mike Heatha choisi la premire de la classe Gnisseintermdiaire, Sejane Camden Vania, propritde Selexie Holstein et Sejane Holstein,comme Championne Junior de rserve. Aussi,le prfixe Carhol a mrit la deuxime position

de la classe Troupeau dleveur junior et leprfixe Deslacs, la troisime position.

Chez les vaches, Lookout Elmbridge LadyRouge, proprit de Lookout Holsteins, Franket Diane Borba, Pat Conroy et GeorgeMorasci a termin premire dans la classe 2 ans Senior et a t nomme Championne deRserve Intermdiaire. Toujours pour CallumMcKinven et ses partenaires, Elmbridge FMLoveable-Red, proprit de Lookout Holsteins,Nicrest et Elmbridge a reu le titre de GrandeChampionne proprit-leve aprs avoirtermin deuxime dans la classe de 125 000 lbet plus alors que Lookout Elmbridge Lady InRed, proprit de Lookout Holsteins, Elmbridgeet Frank et Diane Borba, a t slectionnedeux ime de la classe 4 ans. De plus, la fermeLookout Holsteins a remport les honneurs dela classe Troupeau dleveur, la premire

position dans la classe deprogniture de mre ainsi que lespremire et troisime posi tionsdans la classe de mre et fille.

Mentionnons galement la deux -ime position dans la classe 1 anSenior en lait de DeslacsContender Amy-Red, proprit deDeslacs Holstein.

Au total, 407 sujets Holstein et 246sujets Rouge et Blanc ont dfilsur la ripe mauve de la WorldDairy Expo 2013.

World Dairy Expo 2013Le Qubec laisse sa marque

anne 2013 aura certainement t une anne au cours de laquelle les Qubcois se sont dmarqus la World Dairy Expode Madison au Wisconsin, tenue du 1er au 5 octobre dernier. En revenant ici avec la Bannire dtat, remise la provincecanadienne ou ltat amricain ayant accumul le plus de points au cours du jugement, le Qubec a laiss sa marque.L

Par Josiane Chabot

Agente la promotion et aux vnements

La Championne Suprme de ldition 2013, Bonaccueil Maya Goldwynavec lun des propritaires, Tyler Doiron, trs fier.


EXPOSITIONSEJugement HolsteinAnimaux exposs par des Qubcois

Gnisse intermdiaire2. Petitclerc Alexander Access, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

Gnisse senior1. Petitclerc Gold Saltalamacchia, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.; 3. Comestar LarionGoldwyn, Ferme Jendro, JM Valley, R. et S.Allyn, Donald Dubois et France Lemieux, M. E.Dal Farm; 4. Jacobs Alexander Everything, FermeJacobs inc.

Femelle 1 an t4. Bergeroy Sid Ambio, Bergeroy Holstein; 5. Doric Sid Laurianna, La Ferme Hudon et fils inc.

Femelle 1 an intermdiaire2. Cobequid Goldwyn Bayonet, Pierre Boulet,Doeberiener, Bowen et Duane Cole; 3. Gen-ComMiss R Goldwyn, Gen-Com Holstein lte,Mibelson, Ferme Fortale, Ferme Du Vieux Saule

Femme 1 an senior4. Liatris Braxton Snow, ric Htu et JolleParadis

Troupeau dleveur junior1. Jacobs2. Petitclerc

Bannire exposant junior1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

Bannire leveur junior1. Petitclerc

Mention HonorablePetitclerc Gold Saltalamacchia, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

Femelle 1 an senior en lait5. Phoenixholm Attic Montana, LookoutHolsteins, Gerald Halbach, D. et F. Borba,Dueppengeiser

Femelle 2 ans junior1. Belfast Goldwyn LaSenza, Belfast Holsteinenr., Mary Inn Holstein; 3. Petitclerc Sid Sunkiss,Yvon Sicard, Ferme Blondin

Femelle 2 ans senior1. Charwill Attic Marcy, Gen-Com Holstein lte;2. Jacobs Duplex Anna, Ferme Jacobs inc.;

World Dairy Expo International Futurity ;1. Milksource Dundee Lovin, Ferme Blondin etTJR Genetics

Femelle 3 ans junior4. Jacobs Knowledge Harpe, Ferme Jacobs inc.;5. Phoenix Gogo Sanchez, Ferme Blondin

Femelle 3 ans senior3. Whitaker-kk Goldie Rose-ET, Gen-ComHolstein lte

Femelle 4 ans3. Jacobs Goldwyn Valana, Ferme Jacobs inc.

Femelle 5 ans2. Ms Goldwyn Alana, Pierre Boulet, FermeFortale et Isabelle Verville

Vache adulte1. Bonaccueil Maya Goldwyn, Ferme Jacobsinc., Ty-D Holsteins, Drolet et fils, A. & R. Boulet;3. Willowholme Goldwyn Jessica, FermeBlondin et Ferme Villyvon; 5. Jacobs GoldwynBritany, Ferme Jacobs inc.

Troupeau dleveur1. Jacobs3. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

Bannire dleveur1. Jacobs

Bannire dtat1. Qubec

Championne proprit leve, GrandeChampionne et Championne SuprmeBonaccueil Maya Goldwyn, Ferme Jacobs inc.,Ty-D Holsteins, Drolet et fils, A. & R. Boulet

Animaux levs par des Qubcois

Gnisse junior1. Godin Bless Windbrook, expose par KevinEhrhardt, Gene Iager, leve par Ferme Godinenr.

Gnisse intermdiaire1. Jacobs Goldwyn Lenny, expose par GeneIager, leve par Ferme Jacobs inc.

Gnisse senior2. Jacobs Windbrook Bally, expose parSiemers Holsteins, leve par Ferme Jacobsinc.; 5. Pierstein Gold Chip Rockstar, exposepar Connor Butler, leve par Pierre Boulet

Femelle 1 an senior en lait3. MS Atwood Adrenaline, expose parJeffrey JetButler, leve par Jol Lepage et Ferme Rodemsay

Femelle 1 an senior et Championne de rservejunior1. Fanico Reginald Marty, expose par Co-Vale,A. Eaton, S. Morrill, Pat Conroy, Posada, Garcia,leve par Jean-Nil Laganire et Francine Ghielen

Femelle 2 ans senior5. Arcroix Goldwyn Jamaique, expose parBudjon Farms, P. et L. Vail, leve par FermeArthur Lacroix lte

Les meilleurs rsultats qubcois Madison

Des reprsentants des ferme Jacobs, A. & R. Boulet, Ty-D Holstein et Drolet et fils, posent firement avec trois bannires importantes remportes par leQubec : celle de la meilleure province ou du meilleur tat au total des points, celle de la Grande Championne et celle d'leveur remis la Ferme Jacobs.


Jugement Holstein Rouge et BlancAnimaux exposs par des Qubcois

Gnisse junior4. Deslacs Hvezda Aslana-Red, Deslacs Holstein

Gnisse intermdiaire1. Sejane Camden Vania-Red, Sejane Holstein,Selexie Holstein; Femelle 1 an intermdiaire5. Carhol Camden Rosye-Red, Andr Carbonneau

Troupeau dleveur junior2. Ferme Carhol3. Deslacs Holstein

Femelle 1 an senior en lait2. Deslacs Contender Amy-Red, Deslacs Holstein

Femelle 2 ans junior5. Bergeroy Stling Dalico-Red, Bergeroy Holstein

Femelle 2 ans senior1. Lookout Elmbridge Lady Rouge, LookoutHolsteins, Elmbridge, F. et D. Borba, Pat Conroy,Goerge Morasci

4. Blondin Destry Sally-Red, Ferme Blondin,Oscar Dupasquier

Championne Intermdiaire de rserveLookout Elmbridge Lady Rouge, LookoutHolsteins, Elmbridge, F. et D. Borba, Pat Conroy,Goerge Morasci

Femelle 4 ans2. Elmbridge Lookout Lady In Red, LookoutHolsteins, Elmbridge, F. et D. Borba

Production vie2. Elmbridge FM Loveable-Red, LookoutHolsteins, Nicrest, Elmbridge

Progniture de mre1. Lookout Holsteins

Mre et fille1. Lookout Holsteins 3. Lookout Holsteins

Troupeau dleveur1. Lookout

Bannire dtat1. Wisconsin2. Qubec

Championne proprit leveElmbridge FM Loveable-Red, Lookout Holsteins,Nicrest, Elmbridge


Femelle 1 an intermdiaire2. Carhol Redliner Kasype, expose par K.Doeberiener, L. Bowen, D. Davis, leve parAndr Carbonneau

Femelle 2 ans junior et Championne Intermdiaire1. Charpentier Destry Sidney Red, expose parKevin Ehrhardt, Gene Iager, leve par FermeCharpentier

Femelle 4 ans 3. Lookout Advent Flicka Red, expose par Chriset Jennifer Hill, Trent Valley Holsteins et RichardM. Green, leve par Lookout Holsteins.

Les meilleurs rsultats qubcois Madison

C'tait la premirefois, en 2013, quel'exposition deMadison dcernaitdes banniresjuniors et c'est LaFerme Jean-PaulPetitclerc et filsinc. qui les amrites. Dominicet MaximePetitclerc posentfirement exhibantcelle d'Exposant.

Les trois Championnes juniors de ldition 2013, dont la Mention Honorable, Petitclerc Gold Saltalamacchia, de la Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

Les concurrentes au titre de Grande Championne du jugement Rouge et Blanc.


EXPOSITIONSE

Laprs-midi du 7 novembre a dbut dunebelle faon pour le Qubec puisque JM ValleyAtwood Agadou, proprit de JM ValleyHolstein, Ferme Rodemsay, Richard W. etShannon Allyn et Ferme Jendro, a remportla classe Gnisse Junior. Dans la classe GnisseSenior, cest Comestar Larion Goldwyn, pro -prit de JM Valley Holstein, Ferme Jendroinc., Donald Dubois et France Lemieux,Richard W. et Shannon Allyn, Ercole et MarcelloLadina, qui est repartie avec la rosette rougeainsi quavec celle de la Championne Juniorde rserve. Cette dernire faisait galementpartie du meilleur troupeau dleveur junior,celui de llevage Comestar.

la quatrime classe, cest Eastside AtwoodGlee, proprit de JM Valley Holstein, FermeJendro inc., Donald Dubois et France Lemieux,J. Guy Thompson & Son, Diamond Hill etRichard W. et Shannon Allyn, qui a termin aupremier rang de la classe 1 an t. La pre -mire 1 an Junior, Rotaly Windbrook Hilda,proprit de Rock Hbert et Nathalie Dumais,a galement fait bonne figure en tant nom -me Mention Honorable Championne Junior.La premire 1 an Intermdiaire, CobequidGoldwyn Bayonet, est une proprit de PierreBoulet, Lindsay J. Bowen et Kevin Doeberiener.

Au total des points des classes des gnisses,llevage Jacobs a mrit la bannire leveurJunior, tandis que celle d'Exposant Junior at remise la Ferme Jean-Paul Petitclerc etfils inc. Notons de plus que la ChampionneJunior, Fanico Reginald Marty, est unegnisse qui a t leve au Qubec par Jean-Nil Laganire et Francine Ghielen.

Mme succs chez les vaches

Les jeunes vaches de proprit qubcoiseont totalement domin le jugement, carquatre des cinq premires classes de vachesont t remportes par lune delles. Tout adbut avec la premire 1 an Senior en lait,Combhaven Sid Monica, proprit de Gen-Com Holstein lte. Le tout sest poursuivi avecla gagnante de la classe 2 ans Junior, BelfastGoldwyn LaSenza, proprit de BelfastHolstein enr. et Mary Inn Holstein. Mmescnario avec la premire position des 2 ansSenior ainsi que Championne Intermdiairede rserve, Charwill Attic Marcy, proprit deGen-Com Holstein lte. Finalement, AingersAdvent Bambi, proprit de la Ferme Blondin,a remport la classe des 3 ans Senior demme que le titre de Championne Interm -diaire. Le juge Crowley a notamment soulignlexploit de cette vache, qui, seulement troisans, en est dj sa troisime lactation.

La premire 5 ans, Ms Goldwyn Alana, pro -prit de Pierre Boulet, Ferme Fortale Holsteininc. et Isabelle Verville, a non seulementgagn sa classe, mais a galement reu letitre de Mention Honorable pour la qualit deson systme mammaire et son caractrelaitier. Dans la classe Vache Adulte, cestCalbrett Goldwyn Layla, une proprit deComestar Holstein, Speranza Holstein etPonderosa Holsteins, qui a termin au premierrang. Il faut dire que les quatre premires posi -tions de cette classe provenaient du Qubec.

Au final, c'est la premire 4 ans, RobrookGoldwyn Cameron, proprit de St. Jacobs

ABC, Clark W. Woodmansee III, Budjon Farmset Peter et Lyn Vale, qui a t proclamemeilleure vache de lExposition royale dhiver2013. Elle a devanc la Grande Championnede rserve et deuxime de sa classe,Cookview Goldwyn Monique, proprit deJeff Butler et Joe et Amber Price. Cest laFerme Jacobs inc. qui a dcroch les titresde meilleur troupeau dleveur, de mme queles bannires leveur et Exposant.

Jugement Rouge et Blanc

Les leveurs du Qubec ont impressionn lejuge Bloyce Thompson, de lle-du-Prince-douard, lors du jugement Rouge et Blanc decette dition de lExposition royale dhiver.

La Championne Junior de la journe a t lapremire 1 an Intermdiaire, Carhol CamdenRosye, proprit d'Andr Carbonneau, qui aaussi particip au gain de la classe troupeaudleveur par le prfixe Carhol. La premire 1 an Senior, Carhol Camden Rosye, aussi laproprit d'Andr Carbonneau, faisait gale -ment partie du groupe. Le titre de Cham -pionne Junior de rserve a t dcern lapremire Gnisse Intermdiaire, SejaneCamden Vania, proprit de Michel Larriveet Ferme Sjane Holstein. Soulignons aussi laperformance de Lookout Elmbridge Lil Red,proprit de Lookout Holsteins, Peter Tuytelet Frank et Diane Borba, qui a t classe aupremier rang de la classe 1 an t, et celle deDeslacs Hvezda Aslana Red, proprit deDeslacs Holstein, comme premire GnisseJunior. Pour sa part, la ferme Rolandale amrit les deux bannires juniors.

Exposition royale dhiver 2013Une anne mouvemente se termine

e juge John Crowley et son assistant, Don Donnan, ont vu dfiler devant eux plus de 300 sujets en deux jours lors dujugement Holstein de lExposition royale dhiver, qui avait lieu Toronto les 7 et 8 novembre dernier.L

Par Josiane Chabot

Agente la promotion et aux vnements

La classe Gnisse Senior


EXPOSITIONSE

La classe des 2 ans Junior a t remportepar Bergeroy Sterling Dalico, proprit deBergeroy Holstein inc. et celle des 2 ansSenior par Lookout Elmbridge Lady Rouge,proprit de Lookout Holsteins, GeorgeMorasci, Peter Tuytel, et Pat Conroy. pareille date lan pass, cette dernire avaitdomin le jugement puisquelle avait tproclame Championne Junior. La premire 4 ans et Grande Championne, Elmbridge

Lookout Lady in Red, est une proprit deLookout Holsteins, Peter Tuytel et Frank etDiane Borba. La vache qui a t nommeChampionne proprit leve Madison,Elmbridge FM Loveable Red, proprit deLookout Holsteins, Nicole Parkinson et PeterTuytel a termin au premier rang de la classeVache adulte et a t nomme GrandeChampionne Mention Honorable.

la fin du jugement, Deslacs Holstein, en plusd'obtenir la premire place chez les 1 anSenior en lait avec Deslacs Contender Amy,est reparti avec les bannires dleveur etdexposant, une deuxime place pour lesdeux bannires juniors et une troisimeposition pour le troupeau dleveur.

Jugement HolsteinAnimaux exposs par des Qubcois

Gnisse Junior1. JM Valley Atwood Agadou, JM Valley Holstein, FermeRodemsay, Ferme Jendro et Richard W. et ShannonAllyn. 3. Petitclerc Goldsun Showdown, Ferme Jean-PaulPetitclerc et fils inc. 5. Jacobs Charlie Drayo, FermeJacobs inc.

Gnisse Senior1. Comestar Larion Goldwyn, JM Valley Holstein, FermeJendro inc., Donald Dubois et France Lemieux, RichardW. et Shannon Allyn, Ercole et Marcello Ladina, 2. JacobsAlexander Everything, Ferme Jacobs inc. 3. PetitclercGold Saltalamacchia, Ferme Jean-Paul Petitclerc et filsinc. 5. Comestar Larianne Goldwyn, Comestar Holstein

Femelle 1 an t1. Eastside Atwood Glee, JM Valley Holstein, FermeJendro inc., Donald Dubois et France Lemieux, J. GuyThompson & Son, Diamond Hill et Richard W. et ShannonAllyn 2. Doric Sid Laurianna, La Ferme Hudon et fils inc.5. Bergeroy Sid Ambio, Bergeroy Holstein inc.

Femelle 1 an Junior1. Rotaly Windbrook Hilda, Rock Hbert et NathalieDumais 2. Dortholme Goldwyn Alexis, Lookout Holsteins,Crackholm Holsteins et Rob Heffernan. 3. ColsteinLauthority Crowme, Lookout Holsteins, Blair Weeks etFrank et Diane Borba 4. Riault Fever July, Ferme Jendroinc., Donald Dubois et France Lemieux, JM ValleyHolstein et Richard W. et Shannon Allyn, 5. JacobsGoldwyn Amora, Ferme Jacobs inc.

Femelle 1 an intermdiaire1. Cobequid Goldwyn Bayonet, Pierre Boulet, Lindsay J.Bowen, Kevin Doeberiener 3. Aquarel Outbound ObeTention, Ferme Lvesque Holstein inc.

Femelle 1 an Senior3. Petitclerc Goldwyn Anouk, Ferme Jean-Paul Petitclercet fils inc. 4. Fusion Passions Poison, Ferme Jean-PaulPetitclerc et fils inc.

Troupeau dleveur Junior1. Comestar, 2. Jacobs, 4. Pierre Boulet

Bannire leveur JuniorJacobs

Bannire Exposant JuniorFerme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

Championne Junior de rserveComestar Larion Goldwyn, JM Valley Holstein, FermeJendro inc., Donald Dubois et France Lemieux, RichardW. et Shannon Allyn, Ercole et Marcello Ladina,

Mention Honorable JuniorRotaly Windbrook Hilda, Rock Hbert et Nathalie Dumais

Femelle 1 an Senior en lait1. Combhaven Sid Monica, Gen-Com Holstein lte. 5. Blondin Careyprice Lorena, Ferme Blondin

Femelle 2 ans Junior1. Belfast Goldwyn LaSenza, Belfast Holstein enr. et MaryInn Holstein 2. Petitclerc Sid Sunkiss, Ferme Blondin etFerme Yvon Sicard. 3. Jacobs Atwood Vedette, FermeJacobs inc.

Femelle 2 ans Senior1. Charwill Attic Marcy, Gen-Com Holstein lte. 2. Hodglynn Dynasty Licorice, Gen-Com Holstein lte. 3. Jacobs Duplex Anna, Ferme Jacobs inc. 5. PetitclercAlexander Amycale, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

Femelle 3 ans Junior2. Poelman Goldwyn Margo, Pierre Boulet 3. JacobsKnowledge Harpe, Ferme Jacobs inc.

Femelle 3 ans Senior1. Aingers Advent Bambi, Ferme Blondin

Championne intermdiaireAingers Advent Bambi, Ferme Blondin

Championne Intermdiaire de rserveCharwill Attic Marcy, Gen-Com Holstein lte

Femelle 4 ans3. Drumlee Mischief Denison, Ferme Blondin et Butz-HillHolsteins 4. Jacobs Goldwyn Valana, Ferme Jacobs inc.5. Ms Pride Gold Invite 761, Ferme Blondin, CrasdaleFarms et Ponderosa Holsteins

Femelle 5 ans 1. Ms Goldwyn Alana, Pierre Boulet, Ferme FortaleHolstein inc. et Isabelle Verville 4. Caverhill PeachDolman, Gen-Com Holstein lte. 5. Antelimarck LidymGoldwyn, Ferme Antelimarck 2001 inc.

Vache adulte1. Calbrett Goldwyn Layla, Comestar Holstein, SperanzaHolstein et Ponderosa Holsteins 2. Bonaccueil MayaGoldwyn, Drolet et fils, Ferme Jacobs inc., Ty-DHolsteins, et A. et R. Boulet inc. 3. Willowholme GoldwynJessica, Ferme Blondin 4. Jacobs Goldwyn Britany,Ferme Jacobs inc.

Troupeau dleveur1. Jacobs, 2. Pierre Boulet

Bannire leveurJacobs

Bannire ExposantFerme Jacobs inc.

Mention Honorable Grande Championne Ms Goldwyn Alana, Pierre Boulet, Ferme Fortale Holsteininc., Isabelle Verville


Championne JuniorFanico Reginald Marty, expose par Paige Morrill, PatConroy, Aaron Eaton, Co-Vale Holsteins, Esteban Posadaet David Garcia, leve par Jean-Nil Laganire etFrancine Ghielen.

1 an Senior en lait2. MS Atwood Adrenaline, expose par Jeff Butler,leve par Jol Lepage et Ferme Rodemsay.

L'levage Comestar a remport la classe Troupeau d'leveur junior. Trois gnisses leves au Qubec ont t slectionnes lors du Championnat Junior.

Suite page 28


EXPOSITIONSE

Jugement Rouge et BlancAnimaux exposs par des Qubcois

Gnisse Junior1. Deslacs Hvezda Aslana Red, Deslacs Holstein 2. FleuryAcme Alys Red, Fleury Holstein 4. Vioris Laurelee, FermeLarochelle senc.

Gnisse intermdiaire1. Sejane Camden Vania, Michel Larrive et FermeSjane Holstein 2. Deslacs Hvezda Amelie Red, DeslacsHolstein

Gnisse Senior2. Jolibois Flora Contender, Ferme Rolandale enr. 4.Jolibois Flore Contender, Ferme Rolandale enr. 5. JoliboisFloralie Contender, Ferme Rolandale enr.

Femelle 1 an t1. Lookout Elmbridge Lil Red, Lookout Holsteins, PeterTuytel et Frank et Diane Borba, 4. Kamlake Camden Ruby,Ferme Larochelle

Femelle 1 an Junior2. Lamaria Madison Hvezda, Delapointe inc.

Femelle 1 an intermdiaire1. Carhol Camden Rosye, Andr Carbonneau 2. PiersteinRedman Java, Pierre Boulet et Diamond Hill Farms. 4.Deslacs Contender Antille Red, Deslacs Holstein

Femelle 1 an Senior2. Carhol Redliner Kasy, Andr Carbonneau 3. JoliboisContender Feather Red, Ferme Rolandale enr. 4.Bourgival MF Michaella, Ferme Malic et FermeGladyator

Troupeau dleveur Junior1. Carhol, 2. Jolibois, 3. Deslacs

Bannire leveur Junior1. Jolibois, 2. Deslacs

Bannire Exposant Junior1. Ferme Rolandale, 2. Deslacs Holstein

Championne JuniorCarhol Camden Rosye, Andr Carbonneau

Championne Junior de rserveSejane Camden Vania, Michel Larrive et Ferme SejaneHolstein

Femelle 1 an Senior en lait1. Deslacs Contender Amy, Deslacs Holsteins

Femelle 2 ans Junior1. Bergeroy Sterling Dalico, Bergeroy Holstein inc. 2.Jolibois Fanny Contender, Ferme Rolandale enr. 3.Deslacs Kite Gee Red, Deslacs Holsteins

Femelle 2 ans Senior1. Lookout Elmbridge Lady Rouge, Lookout Holsteins,George Morasci, Peter Tuytel et Pat Conroy 2. BlondinDestry Sally, Ferme Blondin et Oscar Dupasquier. 5.Deslacs Touchdown Em Red, Ferme Marny enr., FermeMichel et Normand Pich inc.

Femelle 4 ans1. Elmbridge Lookout Lady in Red, Lookout Holsteins,Peter Tuytel et Frank et Diane Borba

Femelle 5 ans2. Cyrmo Mr Burns Rainbow, Pierre Boulet. 3. ClausteinLucifer Risky Red, Deslacs Holsteins. 4. Sunnylodge MBGabrielle, Deslacs Holsteins et Fleury Holstein

Vache adulte1. Elmbridge FM Loveable, Lookout Holsteins, NicoleParkinson et Peter Tuytel

Troupeau dleveur1. Lookout Elmbridge, 2. Deslacs

Bannire leveurDeslacs

Bannire ExposantDeslacs Holstein

Grande ChampionneElmbridge Lookout Lady in Red, Lookout Holsteins, PeterTuytel et Frank et Diane Borba

Mention HonorableElmbridge FM Loveable, Lookout Holsteins, NicoleParkinson et Peter Tuytel


Femelle 1 an intermdiaire3. Carhol Redliner Kasyppe, expose par Doeberiener,Bowen et Davis, leve par Andr Carbonneau

Femelle 1 an Senior en lait2. Monchoix Destry Dawn, expose par Harold & LoisWright, Todd Wright & McKenzie Wright, leve parGrard Lambert

Aingers Advent Bambi, proprit de la Ferme Blondin, a t choisie premire 3 ans Senior et Championne Intermdiaire.

Ms Goldwyn Alana, proprit de Pierre Boulet,Ferme Fortale Holstein inc. et Isabelle Verville

a reu les rosettes de premire 5 ans et de Mention Honorable Grande Championne.

Le troupeau Carhol, d'Andr Carbonneau, a gagn la classe Troupeau dleveur junior avec lespremires et troisime positions de la classe Femelle 1 an intermdiaire et la deuxime position de la classe Femelle 1 an Senior.


Lors du jugement Holstein, le juge Adam Liddle, d'Argyle, aux tats-Unis, a tenu souligner la qualit de llevage qui se fait au Qubecet sest dit trs impressionn par les animaux qui ont t exposs.

Aprs avoir remport le titre de Championne Suprme la World DairyExpo, Bonaccueil Maya Goldwyn, proprit de Ferme Jacobs inc., Ty-D Holsteins, Drolet et fils et A. et R. Boulet inc., sest particulirementsignale tout au long du jugement, notamment en raison de soncaractre laitier, sa structure et son ouverture de ctes. Aprs avoirremport la classe Vache adulte, puis le Championnat proprit leve,Maya a reu le titre de Mention Honorable Grande Championne.

Au titre de Grande Championne, le juge Liddle lui a prfr MSGoldwyn Alana-ET, proprit de Pierre Boulet, Ferme Fortale Holstein

et Isabelle Verville, qui avait prcdemment remport la classe des 5ans. Alana sest dmarque dentre toutes par la longueur de sonavant-train et de ses ctes avant et arrire, son angularit, soncaractre laitier et son systme mammaire, que le juge a qualifi deremarquable.

Cest une autre fille de Goldwyn, la trs style Robrook GoldwynCameron, proprit de Budjon Farms, Peter et Lyn Vail, St-Jacobs etWoodmansee, qui a remport le titre de Grande Championne derserve, aprs avoir remport la premire place chez les 4 ans.La bannire Exposant a t remise Gen-Com Holstein lte, qui sestnotamment illustr dans la classe 2 ans Senior avec Charwill AtticMarcy, alors que la bannire leveur a t dcerne au troupeauJacobs.

Alana, Grande Championne de lEIHQ

es centaines de personnes taient rassembles Saint-Hyacinthe, les 1er et 2 novembre dernier, pour assister la 19edition de lExpodition internationale Holstein Qubec. Les spectateurs, dont plusieurs visiteurs trangers, ont eu droit un jugement de haut calibre au cours duquel un impressionnant total de 367 sujets ont t prsents.

EXPOSITIONSE

D

Par Nathalie Ttreault

Agente auxcommunications

MS Goldwyn Alana-ET, Grande Championne et premire 5 ans.

Photos : Ho

lstein Qu

bec


Lors du championnat junior, le juge a tenu souligner la qualitdes gnisses qui ont beau coup attir l'attention par leur puis -sance, leur caractre laitier et leurs trs bons pieds et membres.Fanico Reginald Marty, proprit de Aaron Eaton, Co-ValeHolsteins, Pat Conroy-Posada-Morrill-Garcia, a rem port le titrede Championne Junior, aprs avoir termin premire de la classe1 an Senior. Elle a retenu lattention du juge Liddle non seulementen raison de sa taille, sa puis sance et son dgagement, maisgalement par son caractre laitier et la qualit remar quable deson ossature. Lors de ce jugement junior, la Ferme Jean-PaulPetitclerc et fils inc. s'est illustre en remportant les banniresleveur et Exposant juniors.

Cest une proprit de Ferme Blondin, Aingers Advent Bambi, quia remport le titre de Championne Intermdiaire. Le juge Liddlelui a trouv beaucoup de style, de raffinement et de puissance eta apprci la position de son attache-avant et son systmemammaire en gnral.

Rouge et Blanc

Chez les Rouge et Blanc, ce sont 92 sujets qui ont t prsentsdevant le juge Pierre Boulet, de Montmagny. Avant deslectionner les vaches du championnat, le juge Boulet adailleurs vant le potentiel des sujets et le calibre de cetteexposition denvergure internationale. Parmi les sujets Rouge etBlanc, le titre de Grande Championne a t dcern MS CandyApple-Red-ET, proprit de Frank et Diane Borba et Frank et CarolBorba, qui avait plus tt remport la classe des 5 ans, notammentgrce son excellent systme mammaire, son caractre laitier,son angularit et son style.

Bergeroy Sterling Dalico, proprit de Bergeroy Holstein inc.,sest dmarque en obtenant les titres de Grande Championne deRserve, Championne Intermdiaire et premire de la classe 2ans Junior. Le juge Boulet a particulirement apprci sa puis -sance, sa largeur de poitrail et son ouverture de ctes, en plus deses trs bons membres et ses attaches de pis, quil a qualifidexcellentes.

Le titre de Mention Honorable a t remis Sunnylodge M BGabrielle, proprit de Deslacs Holstein et Fleury Holstein,figurant galement au deuxime rang des 5 ans. Le juge a tenu souligner la qualit de son pis et de son systme mammaire.

La bannire leveur a t gagne par le troupeau Noterra d'liseSawyer qui a aussi mrit la bannire Exposant.

Le titre de Championne Junior a t dcern Sejane CamdenVania, proprit de Michel Larrive et Ferme Sejane Holstein,galement premire Gnisse Intermdiaire. Le juge Boulet lui atrouv normment de style et de caractre laitier et a beaucoupapprci ses trs bons pieds et membres et son ouverture dectes.

La bannire Exposant Junior a t remise la Ferme Larochellealors que la bannire leveur Junior a t dcerne au troupeauJolibois.

MS Goldwyn Alana-ET, Grande Championne, Robrook Goldwyn Cameron,Championne de Rserve et Bonaccueil Maya Goldwyn, Mention Honorable.

MS Candy Apple-Red-ET, Grande Championne Rouge et Blanc, Bergeroy Sterling Dalico, Grande Championne de Rserve

et Sunnylodge M B Gabrielle, Mention Honorable.

Fanico Reginald Marty, Championne Junior et premire 1 an Senior.


EXPOSITIONSE

Gnisse t1. Dubeau Brokaw Voodoo Child, Velthuis Farms Ltd;2. Petitclerc Windbrook Fandy, Ferme J-P. Petitclercet fils inc.; 3. Chafra Contrast Marilou, FrancisChartrand et Mario Urbain; 4. JM Valley AtwoodAnanas, JM Valley Holstein, Ferme Rodemsay et R-SAllyn; 5. Sav Amarula Goldwyn, Martin Blanchette,Ferme Thriault, Bureau vtrinaire de la Valle.

Gnisse Junior1. Sco-Lo-Coons Att Banshe, Kevin Doeberiener,Lindsay Bowen et Michael Heath; 2. Ricagri ExtremeKelsy, Ferme Ricagri; 3. Jacobs Charlie Drayo, FermeJacobs inc.; 4. Intense Lauthority Royale, FermeKamlake; 5. Sicy Ballet Atwood, Yvon Sicard etGhyslain Demers.

Gnisse Intermdiaire1. Jacobs Alexander Eddy; Ferme Jacobs inc.; 2. Durham Dempsey Victoria, Ferme Beaudoin; 3. Rolling-Spring Dami Easy, Rolling Spring Farms; 4. Duhibou Lauthority Fabuleuse, Ferme Du Hibou; 5. Sicy Svelte Alexander, Jenny Henchoz, MaximePetitclerc, Eaton Holstein.

Gnisse Senior1. Comestar Larion Goldwyn, JM Valley Holstein,Donald Dubois, France Lemieux, Ferme Jendro, R-SAllyn et M.E.D.A.L. Farms; 2. Petitclerc GoldSaltalamacchia, Ferme J.-P. Petitclerc et fils inc.; 3. Jacobs Alexander Everything, Ferme Jacobs inc.; 4. Eastside Brady Caramel, J. Guy Thompson & Son;5. Selexie Exquisse Windbrook, Michel Larrive.

Femelle 1 an t1. Jacobs Sid Glory; Ferme Jacobs inc. et KevinAgnew; 2. Milksource G Chip Jackie; LookoutHolsteins, Blair Weeks et MB LuckyLady; 3. MSJasper Vicky; Belfontaine Genetics; 4. Doric SidLaurianna; Ferme Hudon et fils inc.; 5. PiersteinGoldwyn Gabiel; Ferme Pierre Boulet inc.

Femelle 1 an Junior1. Riault Fever July, JM Valley Holstein, R- S Allyn,Ferme Jendro, Donald Dubois et France Lemieux; 2. Benrise Gold Jewelry, Kevin Doeberiener, LindsayBowen et Lucas Ayars; 3. Dortholme Goldwyn Alexis,Lookout Holsteins, Crackholm Holsteins, RobHeffernan et Barclay Phoenix; 4. Jacobs GoldwynAmora, Ferme Jacobs inc.; 5. Colstein LauthorityCrowme, Blair Weeks, Lookout Holsteins et Frank etDiane Borba.

Femelle 1 an Intermdiaire1. Aquarel Outbound Obe Tention, Ferme LvesqueHolstein; 2. Petitclerc Goldwyn Sidney, Ferme J.-P.Petitclerc et fils inc.; 3. Gen-Com Miss R Goldwyn,Gen-Com Holstein lte, Ferme Fortale, Ferme du VieuxSaule et Ferme Mibelson; 4. Massico WinbrookCharly, Ferme J.-P. Petitclerc et fils inc.; 5. PetitclercGoldwyn Silver, Ferme J.-P. Petitclerc et fils inc.

Femelle 1 an Senior1. Fanico Reginald Marty, Aaron Eaton, Co-ValeHolsteins, Pat Conroy, Posada, Morrill et Garcia; 2. Fusion Passions Poison, Ferme J.-P. Petitclerc et filsinc.; 3. Petitclerc Goldwyn Anouk, Ferme J.-P.Petitclerc et fils inc.; 4. Ricagri Sid Lasik, Ferme Ricagriinc.; 5. Frater Sid Paris, Ferme Frjour inc.

Championnat JuniorChampionne : Fanico Reginald Marty, Aaron Eaton,Co-Vale Holsteins, Pat Conroy, Posada, Morrill etGarcia; Rserve : Comestar Larion Goldwyn, JM ValleyHolstein, Donald Dubois, France Lemieux, Jendro, R-S Allyn et M.E.DAL.; Mention Honorable : Riault FeverJuly, JM Valley Holstein, R- S Allyn, Jendro, DonaldDubois et France Lemieux;

Troupeau dleveur junior1. Ferme Jacobs inc.2. Ferme Ricagri inc.3. Ferme Milibro inc.

Banniresleveur Junior1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.2. Ferme Jacobs inc.;3. Ferme Ricagri inc.

Exposant Junior1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.;2. Ferme Jacobs inc.;3. Velthuis Farms.

Meilleurs taureaux junior1. Braedale Goldwyn2. Pine Tree Sid3. Golden Oaks St-Alexander

Femelle 1 an Senior en lait1. Arethusa Fever Almira, Ernest Kueffner; 2. DesnetteLarana Fever, Desnette Holstein; 3. Harmill KrownReann, Ferme Pierre Boulet inc.; 4. Petitclerc GoldwynAnnabel, Ferme J.-P. Petitclerc et fils inc.; 5. Combhaven Sid Monica, Gen-Com Holstein lte.

Femelle 2 ans Junior1. Petitclerc Sid Sunkiss, Yvon Sicard et FermeBlondin; 2. Belfast Goldwyn Lasenza, Mary-InnHolstein et Belfast Holstein enr.; 3. Routina DazzlerKelsey, Ferme Blondin; 4. Jacobs Sid Mika, FermeJacobs inc. et Ty-D Holsteins; 5. Morsan Alexander GIdem, Ferme Blondin.

Femelle 2 ans Senior1. Charwill Attic Marcy, Gen-Com Holstein lte; 2. Jacobs Duplex Anna, Ferme Jacobs inc.; 3. JacobsAlexander Blacky, Ferme Jacobs inc.; 4. HodglynnDynasty Licorice, Gen-Com Holstein lte; 5. MorsanGoldwyn Terror, Ferme Lvesque Holstein inc.

Femelle 3 ans Junior1. Poelman Goldwyn Margo, Ferme Pierre Boulet inc.;2. Jacobs Knowledge Harpe, Ferme Jacobs inc.; 3. Petitclerc Goldwyn Flamigo, Ferme Yvon Sicard; 4. Phoenix Gogo Sanchez, Ferme Blondin; 5. Cavanaleck Spirte Dell, Ferme Blondin.

Femelle 3 ans Senior1. Aingers Advent Bambi, Ferme Blondin; 2. Butz-Butler Gold Barbara, M Iager, E Kueffner, River Valleyet St-Jacobs; 3. Whitaker-KK Goldie Rose-ET, Gen-Com Holstein lte; 4. Eastriver A Shock Nettie, FermeJacobs inc., Nelson Eduardo Ziehlsdorff et ClaudioAragon; 5. Vioris Alex Pandora, Gen-Com Holstein lte.

Championnat IntermdiaireChampionne : Aingers Advent Bambi, Ferme Blondin;Rserve : Butz-Butler Gold Barbara, M Iager, E Kueffner,River Valley et St-Jacobs; Mention Honorable :Charwill Attic Marcy, Gen-Com Holstein lte.

Femelle 4 ans1. Robrook Goldwyn Cameron, Budjon Farms, Peter etLyn Vail, St-Jacobs et Woodmansee; 2. JacobsGoldwyn Valana, Ferme Jacobs inc.; 3. DrumleeMischief Denison, Ferme Blondin et Butz-HillHolsteins; 4. MS Pride Gold Invite 761, Ferme Blondin,Crasdale Farms et Ponderosa Holsteins; 5. CobequidGoldwyn Leno, Ferme Yvon Sicard, Ghyslain Demers,Pierre Boulet et Butz-Hill Holstein.

Femelle 5 ans1. MS Goldwyn Alana, Ferme Pierre Boulet inc., FermeFortale Holstein et Isabelle Verville; 2. AntelimarckLidym Goldwyn, Ferme Antlimarck; 3. Caverhill PeachDolman, Gen-Com Holstein lte; 4. Rayon DorGoldwyn Adonial, Ferme Laitire Rayon dOr inc.; 5. Bourgival Goldwyn Oriel, Ferme Pierre Boulet inc.

Vache adulte1. Bonaccueil Maya Goldwyn, Ferme Jacobs inc., Ty-D Holsteins, Drolet et fils, A.-R. Boulet inc.; 2. Willowholme Goldwyn Jessica, Ferme Blondin; 3. Pierstein Goldwyn Sunshine, Ferme Pierre Bouletinc.; 4. Tween Bays Sara Goldwyn, Gen-Com Holsteinlte; 5. Windybrook Blitz Egg, Ferme Lvesque Holstein.

Grand ChampionnatGrande Championne : MS Goldwyn Alana, FermePierre Boulet inc., Ferme Fortale Holstein et IsabelleVerville; Rserve : Robrook Goldwyn Cameron, BudjonFarms, Peter et Lyn Vail, St-Jacobs et Woodmansee;Mention Honorable : Bonaccueil Maya Goldwyn,Ferme Jacobs inc., Ty-D Holsteins, Drolet et fils et A.-R. Boulet inc. (Championne Proprit-leve).

Progniture de mre1. Petitclerc Dundee Amistie, Ferme J.-P. Petitclerc etfils inc.; 2. Thiersant Lili Starbuck, Lylehaven

Troupeau dleveur1. Ferme Jacobs2. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.3. Ferme Pierre Boulet inc.4. Ferme Blondin

Banniresleveur1. Ferme Jacobs inc.2. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.3. Ferme Pierre Boulet inc.

Exposant1. Gen-Com Holstein lte2. Ferme Blondin 3. Ferme Jacobs inc.

Meilleurs taureaux1. Braedale Goldwyn2. Pine Tree Sid3. Golden Oaks St-Alexander

Exposition internationale Holstein Qubec 2013Jugement Holstein


Gnisse t1. Montdale Kennedy Red, Montdale Holsteins etMountain Echo Holsteins; 2. Kamlake Ladd Tanya,Ferme Kamlake; 3. Michel Bright Suza, MichelMaurice; 4. Oguilantin Gt Hvezda Elody Red, FermeOguilantin enr. et Dynamite Genetics; 5. LarochelleReality Sody, Ferme Larochelle SENC.

Gnisse Junior1. Deslacs Hvezda Ariane Red, Deslacs Holstein lte; 2. Vioris Laurelee, Ferme Larochelle SENC; 3. Lacwilliam Rc Lilas Red, Ferme Clment Marcoux etfils; 4. Deslacs Hvezda Aslana Red, Deslacs Holsteinlte; 5. Fleury Acme Alys Red, Fleury Holstein.

Gnisse Intermdiaire1. Sejane Camden Vania, Michel Larrive et FermeSjane Holstein; 2. Drolie Redliner Tamara, Drolet etfils; 3. Vioris Paisley, Ferme Larochelle senc; 4. Deslacs MrTop Lania Red, Deslacs Holstein lte; 5. Micheret Velga Infrarouge Red, Ferme Micheret inc.

Gnisse Senior1. Jolibois Flora Contender, Ferme Rolandale enr.; 2. Jolibois Flore Contender, Ferme Rolandale enr.; 3. Jolibois Floria Contender, Keven Moffet, M.Coulombe, P.-. Hudon, C. Dubois et J. Morin; 4. Milibro Contender Rosa, Ferme Milibro; 5. JoliboisFloralie Contender, Ferme Rolandale enr.

Femelle 1 an t1. Lookout Elmbridge Lil Red, Lookout Holsteins, PeterTuytel Jr, Frank et Diane Borba; 2.Milibro BarbwireLaurence, Ferme Milibro, Laurent Brochu, FermeRicagri, Martin Rodrigue et Isabelle Duval; 3. M a l i cRedliner Nelly, Ferme Larochelle senc; 4. CalainJoyboy Bikini, Ferme Calain; 5. Noterra Reality KylanaRed, lise Sawyer.

Femelle 1 an Junior1. Lamaria Madison Hvezda, Delapointe inc.; 2. Kamlake Galor Rose, Ferme Kamlake, Rmi Pelletieret Martine Lavoie; 3. Nicetpic Camden Julian Red,Ferme Frjour inc.; 4. Noterra Dusk Emyrose Red, liseSawyer.

Femelle 1 an Intermdiaire1. Carhol Camden Rosye, Andr Carbonneau; 2. CarholRedliner Kassyppe-Red, Kevin Doeberiener, LindsayBowen et Dean Davis; 3. Deslacs Contender AntilleRed, Deslacs Holstein lte; 4. Larochelle CadmenMally, Ferme Larochelle senc; 5. Dessauges AsRedliner Explose, Ferme des Sauges senc et AndrPrusse.

Femelle 1 an Senior1. Carhol Redliner Kasy, Andr Carbonneau; 2. JoliboisContender Feather Red, Ferme Rolandale enr.; 3. Cyrmo Empire Rang Red, James St-Cyr.

Troupeau dleveur junior1. Andr Carbonneau2. Ferme Rolandale3. Fleury Holstein4. Deslacs Holstein5. Ferme Larochelle

Championnat JuniorChampionne : Sejane Camden Vania, Michel Larriveet Ferme Sjane Holstein; Rserve : Carhol CamdenRosye, Andr Carbonneau; Mention Honorable :Carhol Redliner Kassyppe-Red, Kevin Doeberiener,Lindsay Bowen et Dean Davis.

Banniresleveur Junior1. Ferme Rolandale2. Deslacs Holstein3. Ferme Larochelle et Andr Carbonneau (ex-aequo)

Exposant Junior1. Ferme Larochelle2. Ferme Rolandale3. Deslacs Holstein

Meilleurs taureaux junior1. Patience Showtime Contender2. MD-Valleyvue Camden-Red3. Fradon Redliner

Femelle 1 an Senior en lait1. Deslacs Contender Amy Red, Deslacs Holstein lte;2. BBM CP Candy-Red, Crasdale Farms, Harry etJoanne Van Der Linden; 3. Cyrmo Frontrunner RudeRed, James St-Cyr; 4. Vidia Detox Majesty, FermeVidia; 5. Noterra Benjamin Elvina Red, lise Sawyer.

Femelle 2 ans Junior1. Bergeroy Serling Dalico, Bergeroy Holstein inc.; 2. Deslacs Kite Gee Red, Deslacs Holstein lte; 3. Jolibois Fanny Contender, Ferme Rolandale enr.; 4. Ferre Mr Burns Supra, Ferme Boulet inc. et CarlDubois; 5. Vidia Magna Milliard, Syndicat Canvygen.

Femelle 2 ans Senior1. Deslacs Touchdown Em Red, Ferme Marny, FermeMichel et Normand Pich inc.; 2. Noterra Dusk EvalynRed, lise Sawyer.

Femelle 3 ans Junior1. Noterra Chaos Olakala Red, lise Sawyer.

Femelle 3 ans Senior1. Micheret Jennyear Bolly Red, Ferme Micheret inc.;2. Noterra Burmley Katouchka, lise Sawyer.

Championnat Intermdiaire1. Bergeroy Sterling Dalico, Bergeroy Holstein inc.;2. Deslacs Contender Amy Red, Deslacs Holstein lte;3. Deslacs Kite Gee Red, Deslacs Holstein lte.

Femelle 4 ans1. Deslacs Glacier Alika Red, Deslacs Holstein, FleuryHolstein; 2.Cotopierre Burns Flair, Ferme St-Pierre etfils enr.; 3. Noterra Shaquille Emelyn Red, lise Sawyer.

Femelle 5 ans1. Ms Candy Apple-Red, Frank et Diane Borba et Franket Carol Borba; 2. Sunnylodge M B Gabrielle, DeslacsHolstein lte et Fleury Holstein; 3. Claustein LuciferRisky Red, Deslacs Holstein lte; 4. Noterra SeptemberEvita Red, lise Sawyer.

Vache adulte1. Micheret Lancia Houston Red, Ferme Micheret inc.

Grand ChampionnatGrande Championne : Ms Candy Apple-Red, Frank etDiane Borba et Frank et Carol Borba; Rserve :Bergeroy Sterling Dalico, Bergeroy Holstein inc.;Mention Honorable : Sunnylodge M B Gabrielle,Deslacs Holstein et Fleury Holstein.

Progniture de mre1. Parile Kite Alicia, Deslacs Holstein; 2. NoterraLakeside Evangelyn, lise Sawyer.; 3. Deslacs GlacierAlika Red, Fleury Holstein et Deslacs Holstein lte;

Troupeau dleveur1. Deslacs Holstein2. Ferme Micheret3. lise Sawyer

Banniresleveur1. lise Sawyer2. Deslacs Holstein3. Ferme Rolandale

Exposant1. lise Sawyer2. Deslacs Holstein3. Ferme Micheret

Meilleurs taureaux1. Patience Showline Contender2. Dudoc Mr Burns3. Md-Valleyvue Camden-Red

Exposition internationale Holstein Qubec 2013Jugement Holstein Rouge et Blanc


EXPOSITIONSELExposition internationale Holstein Qubecsouligne chaque anne le parcours dunepersonnalit stant distingue par sa con -tribution au dveloppement de lexcellenceHolstein du Qubec et qui constitue unmodle de rfrence pour les gnrations venir. Cette anne, cest monsieur HermelGiard qui a t honor.

Dj admis au Temple de la renomme del'agriculture du Qubec, celui qui, avec safamille, a remport, en 1995, la Mdaille d'orde lOrdre national du mrite agricole et areu le titre de Famille agricole de l'anne en2006, peut maintenant s'enorgueillir de cettenouvelle reconnaissance.

Prsident fondateur 13 ans du Cercle desjeunes ruraux de Saint-Hyacinthe, repr -sentant du Qubec l'ge de 15 ans auconcours national dexpertise bovine tenu l'Exposition royale d'hiver de Toronto etgagnant de la premire position, premierleveur du Qubec accder au titre de juge,Hermel Giard a toujours fait preuve d'unengagement et de beaucoup denthousiasmeenvers llevage Holstein. Il ne faut donc passe surprendre de le voir, 34 ans, accder

la prsidence de Holstein Qubec, et ce,aprs avoir t trs impliqu au conseildadministration du Club Holstein de Saint-Hyacinthe.

Il a aussi agi pendant 32 ans titre de pr -sident de la Socit dagriculture de Bagot,ce qui l'a amen siger comme adminis -trateur de lExposition agricole rgionale de

Saint-Hyacinthe. Il faut souligner que mon -sieur Giard fut aussi lun des instigateurs delExposition internationale Holstein Qubec.

Monsieur Giard et son pouse, madameHuguette Perrault, sont trs fiers de leurs sixenfants et de leurs sept petits-enfants.Aujourdhui, la ferme est exploite par leursfils Bruno et Simon.

C'est l'leveur mrite Janne Gowenius, dela Sude, qui a reu cette anne le prix Amiinternational en levage laitier remis en guisede reconnaissance pour la contribution d'unepersonne de l'extrieur la promotion del'levage laitier qubcois.

Ce dernier rend visite aux leveurs canadienschaque anne depuis les dbuts de l'Expositioninternationale Holstein Qubec en 1983.

Janne Gowenius a vu ses premiers bovinscanadiens alors qu'il suivait un cours eninsmination artificielle en Angleterre.Impres sionn par leur qualit, il est venu auCanada d'o il a import 40 veaux Holstein derace pure avec comme objectif de btir enSude le troupeau Gardsby Holstein. Cetroupeau a progress, notamment grce latransplantation embryonnaire, et au fil des

ans, 600 vaches y ont t classifies, dont 32 EX, 223 TB et 273 BP. Ce troupeau a tvendu en 2008 et il comptait alors 250 ttes.

En 1987, M. Gowenius et son pouse Monikasont devenus les reprsentants de SemexSude, une entreprise qui a ft ses 25 ansen 2012. En 2000, SEMEX leur demande devendre aussi en Finlande o leur expertise at le premier pas vers la cration, 10 ansplus tard, de Semex Finlande.

Lors de la remise, M. Gowenius, en son nompersonnel, mais aussi au nom de ses clients,a tenu remercier tous les leveurs duQubec qui leurs ont tout appris sur l'levageet sa mise en march, notamment ceux des fermes Comestar, Delaberge, Deslacs,Karona et Kellcrest.

Hermel Giard reoit la Reconnaissance Pierre-Lonard

Janne Gowenius remporte le prix Amiinternational en levage laitier

M. Martin Lonard, fils de Pierre Lonard, est entour de M. Hermel Giard, de son pouse, Huguette Perrault, de leur fils Simon et des anciens rcipiendaires de la reconnaissance.

Photo : H

olstein Qu

bec

M. Janne Gowenius, facilement reconnaissablepar la tuque rouge qu'il porte toujours lors de ses visites au Qubec, est entour de

Christopher Studer, analyste de la progniture au CIAQ, et de Jean Lalibert, prsident du

comit organisateur de lEIHQ.

Photo : M

arc Bo

isvert


PROFIL DLEVAGEPAn English version of this article is

available at www.holsteinquebec.com/english

Cette ferme, qui appartient la famille Pquetdepuis1902, a dbut en levage Holstein en1962 lorsque les frres Normand et Bertrandtaient aux commandes. Depuis, le troupeaun'a cess de progresser. Aujourd'hui, sur uncheptel de 200 sujets, les 110 vaches, dont 11 EX,56 TB et 39 BP, ont une production moyennede 11 671 kilos de lait, 4,0 % de gars et 3,3 %de protine, ce qui leur assure des MCR de250-272-257.

Ceux et celles qui suivent les expositions enont vu la dernire vedette, Paquet KorailGoldwyn, notamment prsente par Ariane,la fille d'Andre et Daniel, qui, en 2012 Qubec, a gagn sa classe la Classique desjeunes ruraux. Encore cette anne Rimouski,Korail a remport la premire place de laclasse 1 an Senior. Elle est la fille de PaquetKarolie Stormatic, EX, dtentrice d'une lac -tation suprieure et d'une production de 42 477 kilos de lait aprs seulement trois

lactations (246-278-257), et la petite-fille dePaquet Kellie Cousteau, TB-86 6*, mre desept filles, dont 1 EX, 5 TB et 1 BP, qui ensembleaffichent neuf lactations suprieures et untitre Super 3.

Elle a pour grand-mre, Paquet Kelline Torrent,BP-84 4*, une vache, prcise Franois, forteavec une longue stature et un style d'expo ,qui est la mre de 11 filles classifies BP oumieux 82 %. Paquet Kolya Goldwyn, EX-92,est une autre petite-fille de Kelline. Cham -pionne Intermdiaire et Grande Championne Rimouski en 2010, Kolya est une vacheprsentement en vedette dans le troupeau quidonne rgulirement des embryons. Dten -trice de deux titres de Lactation suprieure,dont une production de 23 070 kilos de lait en305 jours l'ge de 5 ans et 6 mois (423-450-405), elle est la mre de 12 filles, toutes desgnisses dont la plus vieille a 1 an. Sa mre,Paquet Kolza Titanic, EX-90 3*, mre de 5 filles,

dont 1EX et 3 TB, dtentrice d'une lactationsuprieure et de plus de 70 000 kilos de lait en4 lactations (271-262-272), est aussi une vachegnreuse en production d'embryons.

C'est beaucoup grce cette famille que lesPquet ont gagn les bannires Exposant (exquo avec la Ferme Hudon et fils) et leveurjunior et ont fini en deuxime place pour lesbannires leveur et Exposant Rimouski enaot dernier. C'est aussi cette famille quiassure la plus grande partie des embryonsrcolts la ferme. ce chapitre, PaquetKolita Goldwyn, TB-87 2 ans, meilleureproductrice du Club Holstein Bas-St-Laurent 2 ans en 2012, dote d'un IPV de 3216, estla premire du troupeau rpondre unedemande internationale. la ferme, lesembryons sont implants dans les vachesordinaires, mais pas ncessairement dans lestaures. Comme ces croisements donnentsouvent de gros veaux, les leveurs prfrent

Ferme Pquet et frresUn troupeau dont la longvit est la ligne de force

e toit rouge est bien connu partout. C'est l'emblme de la Ferme Pquet et frres inc. cette entreprise prospre qui at, en 1984 et 1989, sous la gouverne des frres Bertrand et Normand Pquet, et de Ghislaine Boulianne, l'pouse dece dernier, dcore des mdailles d'Argent et d'Or de l'Ordre national du mrite agricole. Ils suivaient les traces de

leurs parents, Lo Pquet et Rose-Aime Belzile, qui avaient reu, en 1986, le titre de Famille terrienne de l'anne (titre qui,depuis 1988, porte le nom de Famille agricole de l'anne). Aujourd'hui, c'est avec succs que les propritaires actuels, lesfrres Daniel et Franois Pquet, fils de Normand, leur cousin Yves, fils de Bertrand, et Andre Rioux, conjointe de Daniel,suivent le mme sentier et maintiennent la rputation de grande qualit qui caractrise cette entreprise.

Par Michel Dostie

Rdacteur en chef

L

La Ferme Pquet et frres inc., reconnaissablepar sa toiture rouge emblmatique, abrite untroupeau de quelque 200 ttes, dont la longvitdes productrices est la ligne de force.


PROFIL DLEVAGEP

mettre leurs futures laitires l'abri de cesmises bas difficiles.

La famille des F , des descendantes deHaljoy Tradition Frances, EX USA 2*, unevache acquise en 1987, soulve aussi l'intrtde ces leveurs. Sa fille Paquet FrancelleLindy, EX-93 6E 5*, de la septime gnrationdes vaches TB ou EX, premire vache adulte Amqui en 2006 et candidate Vache coup decur du Club Bas-St-Laurent en 2009, est unbel exemple de longvit, valeur propre

cette famille. Ne en 1996, elle a donn nais -sance son dernier veau l'ge de 13 ans et2 mois pour ensuite produire pendant 389jours. Sa production vie, en huit lactations,atteint 103 607 kilos de lait. Ct reproduction,elle est la mre de 18 filles, toutes classifiesBP ou mieux.

Trois gnrations plus tard, Paquet FranciskaStorm, EX-93 3E 3*, est une autre vachetypique de cette famille caractrise par lalongvit et une production leve, avec, en

huit lactations, 140 895 kilos de lait 3,7 % degras et 3,3 % de protine, pour des MCR de255-250-254. Elle est la mre de cinq filles,classifies 100 % BP ou mieux, dont PaquetFilante, dtentrice d'une Lactation suprieureet de plus de 33 000 kilos de lait en deuxlactations (298-293-295).

Paquet Lilia Radius, EX-91, est la descendanted'une autre famille importante pour le trou -peau Pquet. Issue de quatre mres TB etune EX 6E sur six anctres maternelles, Lilia,

La ferme Pquet et frres a t incorpore en 1980 par Bertrandet Normand. En 1988 elle comptait quatre actionnaires quand leurfils respectif, Daniel, qui venait de terminer ses tudes en Gestionet exploitation de l'entreprise agricole, et Yves, se sont joints l'entreprise. Dix ans plus tard, quand les parents se sont retirs,Daniel et Yves sont devenus les seuls actionnaires. En 2005,l'quipe a t nouveau forme de quatre actionnaires quandFranois, le frre de Daniel, nouvellement titulaire d'unbaccalaurat en sciences agricoles, et Andre Rioux, conjointede Daniel, agronome qui jusqu'alors travaillait comme conseillreen gestion, sont devenus propritaires. La mre de Daniel etFranois, Ghislaine Boulianne, a aussi toujours t trs implique. La mdaille d'Or du mrite agricole, c'est beaucoup elle , deprciser Franois. Mme Boulianne a aussi un fort penchant pourle hockey et est prsidente de l'association rgionale Hockeymineur Valle Matapdia. ce titre, elle a t la bougie d'allumagede la victoire de sa rgion, en mars dernier, au concours Kraft,le hockey continue qui a rapport cette organisation la sommede 100 000 $.

Au cours de discussions entre les actionnaires, toutes lesdcisions, comme les choix de taureaux ou les ensemencements,

se prennent en commun et tous participent ensuite l'ensembledes tches tant l'table qu'aux champs. Malgr cela, chacunassume certaines responsabilits particulires. La traite, c'estl'affaire de Franois et Daniel, mais c'est ce dernier qui voit largie du troupeau, notamment les accouplements, les vlages etle suivi vtrinaire, alors que Franois, qui est aussi administrateurdu Club Holstein Bas-St-Laurent, s'intresse plus particulirement l'alimentation et qu'Andre prend soin des veaux. Franoisassume aussi la gestion des champs, soit 250 hectares de terre enculture o l'on sme de l'orge sur 55 hectares, alors que le resteest ensemenc en luzerne et mil, des plantes rcoltes sous formed'ensilage ou de foin. C'est le cousin Yves qui est responsable del'opration et de l'entretien de la machinerie. Pour l'alimentation,la ration des animaux est complte par du mas-grain et dessupplments. La ferme possde aussi 263 hectares de bois, maisprsentement, parce que le march du bois n'est pas trsintressant, cette superficie n'est pas exploite. C'est Andre quiralise les tches administratives

En plus des actionnaires, de leurs parents qui sont encore actifs,cette entreprise compte sur un employ les fins de semaine etdurant l't.

Dynamisme sous le toit rouge

Paquet Francelle Lindy, EX-93 6E 5*, premire vache excellente del'levage Pquet, candidate Vache coup de cur du Club Holstein

Bas-St-Laurent en 2009, a une production vie de 103 607 kilos de lait et est la mre de 18 filles, toutes classifies BP ou mieux.

Paquet Kellie Cousteau TB-86 6*, est la mre de sept filles classifies, dont 1 EX, 5 TB et 1BP-84, qui totalisent neuf

lactations suprieures et un titre Super 3.


Mention Honorable Grande Championne del'Exposition d'Amqui en 2012, est une pro -ductrice hors pair. Dtentrice d'un certificatde Lactation suprieure, elle a, aprs 115 joursen lait 4 ans et 11 mois, une projection deproduction de 15 398 kilos de lait 3,4 % degras et 3,2 % de protine, pour des MCR de314-286-314. Sa grand-mre, Paquet LilianeMorgan, TB-89 1*, est la mre de trois filles,toutes TB. Lilia, rappelle les Pquet, a un pishaut et large et de style moderne, est mainte -nant utilise pour la rcolte d'embryons.Comme Goldwyn ne fait pas partie de sesorigines, il est facile pour les leveurs de lafaire saillir par les meilleurs fils de ce taureaulgendaire.

Une quatrime famille suscite les espoirs desPquet, celle de Paquet Rudeur Rudolph, TB-86 5*. Avec une production vie plus de100 000 kilos, elle est la mre de six fillesclassifies 100 % BP ou mieux. Parmi elles,Paquet Nannie Stoneham, TB-86, premirevache du troupeau inscrire un Super 3 sagnalogie, et Paquet Nigeria Dundee, EX-911*, dtentrice d'une lactation suprieure etmre de Paquet Niria BMW Leader, EX,deuxime 2 ans Senior Amqui en 2010 etdtentrice de deux certificats de Lactationsuprieure.

Mmes espoirs aussi pour la famille dePaquet Anetta Rudolph, TB, dtentrice dedeux Lactations suprieures et gagnante detrophes de production du Club Holstein Bas-St-Laurent en 2007 et 2008. Sa mre, PaquetAnisette Casper, TB 3*, a produit jusqu' l'gede 12 ans un total de 93 655 kilos de lait.

La slection

Quoique plusieurs de leurs sujets aientdes indices IPV levs, ce qu'ex -pliquent les leveurs par de bonnesproductions de lait riches en compo -sants produites par des animaux bienclassifis et en sant, la slection n'estpas oriente directement vers cetindice. En effet, ces leveurs regardentplutt du ct de la longvit. Pour yparvenir, ils accordent beaucoupd'importance des croisements srs.En ce sens, ils privilgient les taureauxprouvs en insistant princi palementsur la production leve de lait, sur lasant et sur de bons pieds et membres.Ils ne ferment pas pour autant la porteaux jeunes taureaux qui ont, pendantbien des annes, t bien prsentsdans ce troupeau, qui d'ailleurs taitreconnu comme troupeau collabo -rateur. C'est moins le cas aujourd'huipuisque la forte production d'embryonslimite le nombre de saillies. Mais lesjeunes tau reaux choisis doivent tredes descen dants d'une famille mater -nelle connue dont la gn alogie fait unelarge place aux vaches EX.

En bout de course, le troupeau Pquet estconstitu plus de 95 % de sujets portant leprfixe de la ferme. l'occasion, ces leveursachtent une bonne bte afin d'apporter dusang nouveau dans leur troupeau, mais, dedire Daniel, C'est plus motivant de travaillernos familles Pquet .

L'exposition

Aprs avoir got l'exposition d'Amqui,c'est en 1976 que les premiers animaux dutroupeau Pquet ont t exposs Rimouskialors que les filles de Paquet Olivette Miros'taient illustres lors de la classe degroupe. L'exposition c'est aussi une histoirede famille. Au dbut, Jean-Marc, le frre deNormand et Bertrand, agronome qui adoraitles expositions, venait prter main-forte sesfrres pour cette activit. Encore aujourd'huiles frres et surs Pquet sont souventprsents. L'exposition reprsente une valeursre pour les Pquet qui y participent enfamille et pour qui a reprsente une bonnefaon de prendre des vacances. Ils parti cipentd'abord celle de la Valle de la Matapdia, Amqui, laquelle ils sont trs attachs.D'ailleurs, Andre Rioux a t la prsidentede la Socit d'agriculture de cette rgionpendant cinq ans. Puis ils participent aussi celle de Rimouski, particulirement pour lesenfants, mme si, cause de la distance,c'est plus exigeant. Quand les rsultats sontbons, c'est motivant pour les jeunes , de direAndre Rioux. Et si certaines btes le permettent,on les retrouve l'Expo-printemps ou lafinale provinciale.

la Ferme Pquet et frres, Andre Riouxassume la responsabilit des soins aux veauxde mme que les tches administratives.

Photo : M

arcel L

evesqu

e

Franois Pquet, gauche, et son frre Daniel se partage la responsabilit de la traite.


Ainsi, en 2013, 200 vaches Holstein y ont texposes, un nombre tabli en fonction dunombre de btes Holstein en France. titrede comparaison, il n'y avait que 12 Jersey.Ces animaux sont slectionns par desreprsentants dans chacun des dparte -ments franais. C'est donc sur invitationqu'un leveur peut y exposer une bte.

Les classes sont formes de 10 12 sujetsregroups selon leur date de naissance.Aprs les diffrentes classes d'une mmecatgorie (il y avait six classes pour les vachesen premire lactation), il y a un championnatpour cette catgorie. Ainsi, explique la jugeBoulet, elle a d procder quatre champion -nats diffrents, soit un pour la catgorieEspoir, remport par Cre Grany, un pour lacatgorie Jeune, remis Bm chasse, et unpour la catgorie Adulte, gagn par Escale,qui a galement reu le titre de GrandeChampionne de l'vnement.

En plus, une catgorie spciale, nomme Challenge longvit , est une preuverserve des animaux qui sont exposs auSPACE chaque anne depuis qu'ils ont 2 ans.

Comme l'explique Mlanie Boulet, il s'agitd'une classe du genre Beaut et Utilit. Lesvaches accumulent des points en fonction deleur classement et de leur production. Cettepreuve a t remporte par Airway.

Le lendemain, il y avait une comptitioninterdpartementale et une interrgionalequi, souligne madame Boulet, ont suscitbeaucoup d'engouement.

La juge a aussi t impressionne par la forteparticipation des jeunes exposants, dontplusieurs dit-elle, lui ont confirm tre venufaire un stage au Qubec au cours desdernires annes.

Mlanie Boulet, qui en tait son deuximejugement en France, s'est dite ravie del'exprience et souligne comment elle et sasur Johanne, qui agissait comme matre depiste, ont t reues comme des rois . LeSPACE, la plus grosse exposition de ce genreen Europe, sert aussi, explique MlanieBoulet, de tremplin pour la vente d'animaux.Comme le prix du lait est bas, les leveurs nemanquent pas une occasion de vendre une

bte, et ainsi, amliorer la trsorerie de leurentreprise.

Pour plus d'informations sur cet vnement,visitez le site www.space.fr

En France, Mlanie Boulet juge le SPACE

u 10 au 13 septembre dernier, aprs avoir jug la finale provinciale Montmagny, Mlanie Boulet a jug l'expositionSPACE, le salon international de l'levage, tenu Rennes, en France. En plus d'tre une vitrine pour tout ce qui touche l'agriculture, cette exposition a ceci de particulier qu'il n'est pas possible d'y prsenter des gnisses, car uniquement

les vaches en lactation sont invites.

Par Michel Dostie

Rdacteur en chef

VISITE L'TRANGERV

D

La juge Mlanie Boulet et sa sur Johanne.

La juge Mlanie Boulet observe attentivement les participantes au Challenge Longvit.


PrcisionsContrairement ce qui a pu tre publi

dans certains calendriers ou bottins de clubs Holstein, ou annonc lors des A.G.A.,

les jugements des expositions dautomnese drouleront aux dates suivantes :

World Dairy Show, Madison, du 30 septembre au 4 octobre

EIHQ, Saint-Hyacinthe, les 7 et 8 novembre

RAWF, Toronto, du 13 au 15 novembre

1919e e dition : Simplement fabuleux!dition : Simplement fabuleux!1919thth Edition: Simply Fabulous! Edition: Simply Fabulous!1919ee dition : Simplement fabuleux! dition : Simplement fabuleux!1919thth Edition: Simply Fabulous! Edition: Simply Fabulous!19e dition : Simplement fabuleux!19th Edition: Simply Fabulous!


Il y a quelques dcennies, la salle de traite at la premire option offerte aux leveurs.En 1968, les trois frres Champagne, deSainte-Agathe dans Lotbinire, qui avaientalors dcid d'unir leur troupeau (prfixe NewArmagh), avaient choisi cet quipement.Aujourd'hui, raconte Fred Martineau, un descinq actionnaires et responsable du troupeauavec Steve Champagne, se dit trs satisfaitde cet quipement et n'entrevoit pas s'endpartir. videmment, depuis la premireinstallation, un simple 6, celle d'aujourd'hui,un double 8, bien des amliorations ont tapportes, dont la dernire en liste, les brasde retrait qui soutiennent les units de traite.

Pour ces leveurs, des considrations cono -miques guident leur choix. Cet quipementest toujours trs fonctionnel et le rafrachircote peu. Ainsi, en pensant leur relve,l'ide des actionnaires est de maintenir un

taux d'endettement qui permettra aux jeunesde s'y tablir et de pouvoir assurer la retraitede ceux qui se retireront.

De plus, ils ont adopt une philosophie degestion diffrente de ce qui a court gn -ralement, savoir vouloir s'quiper pourlimiter le plus possible le temps de traite (1 h 1 h 30 maximum). la Ferme Champagne etfrres, ils ont plutt choisi de faire travaillerle plus possible l'quipement de faon lerentabiliser davantage. Ainsi, la traite des 200 250 vaches (on pourrait en traire le doubleavec le mme quipement) durera presquetoute la journe. Deux actionnaires y sontaffects de mme qu'aux autres taches dutroupeau. Des employs viennent complterl'quipe. Ainsi les vaches qui viennent devler sont traites quatre fois par jour, cellesdu deuxime groupe, 3 fois, et les autres deuxfois, le tout suivant une squence choisie parles leveurs.

Choisir un carrousel

D'autres leveurs ont opt pour le carrousel.C'est le cas de la famille Drapeau de Sainte-Franoise, dans Lotbinire (prfixe Dragon).Voulant de nouvelles installations pour leurs180 vaches attaches, c'est aprs avoir visitplusieurs fermes que les frres Drapeau ontfait leur choix. Soulignant que l'exprienceavec un robot pour l'alimentation avait t peusatisfaisante, la robotique pour la traite nefaisait pas partie des options possibles, expliqueDominic. Parce que, dans un carrousel, la traitey est faite en continu et que le personnel n'apas se dplacer, ils ont t particulirementinfluencs par son efficacit. De plus, d'unpoint de vue conomique, la diffrence ducot, compar une salle de traite n'tait pastrs leve. Enfin, ils ont t rassurs sur lafiabilit d'un tel systme aprs avoir vu, surplusieurs fermes aux tats-Unis, de vieuxquipements toujours fonctionnels.

Carrousel, robot ou salle de traiteTous parfaits, mais un choix pour chacun

vec, d'une part, l'augmentation des troupeaux, et d'autre part, la recherche d'une meilleure qualit de vie, amliorerl'efficacit de la traite occupe les esprits des leveurs, des chercheurs et des industriels. La prsence des nouvellestechnologies a aussi mis son nez dans l'affaire afin de fournir de nouveaux outils de contrle et de suivi. Mme si

tous les quipements sont efficaces, chacun doit choisir en fonction de ses besoins personnels et en tenant compte desparticularits de sa ferme. La Revue a donc contact quelques leveurs qui utilisent un ou l'autre de ces systmes.

Par Michel Dostie

Rdacteur en chef

DOSSIERD

A

An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

la Ferme Drapeau et frres,prfixe Dragon, ce carrousel,utiliser prsentement pour 500vaches, pourrait en traite le

double.


Aprs 11 ans, dit Dominic, on aime toujoursa et on considre que c'est une des bonnesdcisions que nous avons prises. En effet,avec le mme quipement, ils traientaujourd'hui quelque 500 vaches 3 traites parjour, mais pourraient facilement en trairejusqu' 1000, de dire Dominic. En plus,affirme-t-il, travailler avec un tel quipementrend les employs heureux. Ils n'ont donc pasde difficult en embaucher. Enfin, lesbarrires automatiques permettent de garderles vaches mritant un soin particulier aprsla traite, vite de les stresser davantage enallant les chercher dans l'table.

Un point de vue que partage Gervais Pelletier,de la Ferme Pellerat de Saint-Roch-des-Aulnais, dont la ferme possde aussi uncarrousel de 32 places install il y a cinq ans.Pour lui et son frre Jean-Guy, le choix s'estimpos parce que cet quipement permet detraire plus de vaches pour le mme investis -sement. Chez eux, la traite dure environ 2heures pour 250 300 vaches, raison de 3traites par jour durant l'automne. Un tourcomplet dure 10 minutes, ce qui laisseamplement de temps aprs la traite pourobserver l'animal, sans que ce dernier soitdrang. Enfin, lui qui a aussi connu la sallede traite, pense que les vaches sont moinsstresses dans le carrousel. Elles y entrentcalmement, de conclure Gervais Pelletier.

Les amateurs du robot sont nombreux

D'autres propritaires de gros troupeaux ontplutt opt pour le robot de traite. C'estnotamment le cas de Sylvain Landry, de laFerme Lansi, de Saint-Albert, dans les Bois-Francs, o la premire traite robotise a tfaite en 2001. Cet leveur tait alors un pionnierau Qubec. C'est aprs avoir consacr plusieursannes visiter diffrentes entreprises enAmrique qu'il a fait son choix.

Il a opt pour les robots notamment parcequ'avec ce systme, les patrons avaient letemps de discuter avec les visiteurs, lesemploys semblaient plus heureux et le bien-tre des vaches lui apparaissait vident. Enplus, ces appareils travaillent 24 heures parjour, 365 jours par anne, et, souligne M.Landry, condition de leur accorder un bonentretien prventif, sont trs fiables. laferme Lansi, les vaches sont traites de 3,2 3,3 fois par jour, mais en dbut de lactation,a peut aller jusqu' 6 traites par jour.

De 4 robots au dbut, la ferme Landry enpossde maintenant 9, dont les derniersacquis dernirement parce que la relve estmaintenant assure et que le troupeau a tport 450 vaches.

Et chez les petits troupeaux

L'attrait des robots ne se fait pas sentiruniquement chez les propritaires de grostroupeaux. Puisqu'un robot est efficace pourenviron 50 vaches, plusieurs leveurs ontaussi fait ce choix. C'est notamment le cas deLuc Julien, de la ferme Venance Julien et filsinc., de Saint-Alban, dans Portneuf, qui a faitce choix il y a cinq ans. Affect par unproblme de sommeil, qui heureusement estmaintenant rsolu, Luc cherchait une faonde diminuer la charge de travail. Entreengager du personnel ou robotiser la traite, ila fait ce deuxime choix. Contrairement d'autres leveurs, il avait confiance larobotique parce que, depuis 20 ans, ilpossdait un robot pour l'alimentation et qu'ilen avait toujours t satisfait.

Mme s'il avoue que les dbuts n'ont pas tfaciles, notamment cause de l'adaptationen mme temps la stabulation libre, il se ditaujourd'hui trs satisfait de son choix.Premier dans le compt de Portneuf opterpour un robot, ses inquitudes du dbut surla fiabilit de l'quipement se sont dissipes.Depuis, la production s'est maintenue et lesystme d'information sur chaque animalrpond bien ses attentes, notamment pourl'aide prcise dtecter les chaleurs.

Chez les Julien, les vaches sont traites enmoyenne 2, 9 fois par jour, mais certaines yvont 4 fois. Comme les autres leveursinterrogs, Luc Julien insiste sur l'importancede la sant des vaches, et sur leur capacit se dplacer, sur celle des vaccins et sur laforce du systme immunitaire. cette ferme,dont le troupeau de 60 vaches compte 12 EXet 45 TB, il arrive qu'en fin de lactationcertaines vaches soient traites de faonconven tion nelle. a permet , explique sonfrre Yves, de librer le robot qui, en prioded'affluence, pourrait avoir de la difficult suffire la tache.

la Ferme Gno, de Saint-Marc-des-Carrires,c'est le grand calme qui rgnait dans l'tablequi a frapp l'auteur de ces lignes. C'est, audire de Steve Naud, un des propritaires avecson frre et son neveu, une caractristiquequ'il avait aussi remarqu dans les tables

qu'il a visite avant de faire le choix final.Pour eux, la construction d'une table neuvea t ncessaire aprs qu'un incendie, enaot 2011, ait dtruit la grange table. PourSteve Naud, un passionn d'levage Holstein,l'ide de ne plus avoir ses belles ranges devaches bien propres lui faisait un petitserrement de cur, mais dit-il, on a eu peurde manquer un virage, se disant que ce n'estplus de notre temps d'attacher des vaches en2012 . En plus, en pensant une possiblerelve, qui sera fminine si jamais elle seralise, les propritaires ont voulu limiter lesexigences physiques du travail. Ils ont doncfait le choix d'acheter deux robots pour traiteles quelque 70 vaches que compte leurtroupeau.

Pour eux, comme pour les autres leveursinterrogs, l'adaptation au robot s'est faite enmme temps que celle la stabulation libre.Et c'est ce dernier changement qui ancessit le plus d'effort. En effet, dans tousles cas discuts, les vaches ont rapidementpris le chemin du robot. Et les leveursaffirment n'avoir d rformer que quelquesvaches.

L'utilisation d'un robot, de mme que la gardedes animaux en stabulation libre a aussidemand une adaptation des leveurs pourla prparation des visites du classificateur.videmment, soutient Steve Naud, de pouvoirmontrer un pis son avantage est toujoursimportant lors de ces visites.

Chez Tony Sauvageau, de Saint-Thuribe, le robotest install ans l'table depuis juin 2013. Selonle propritaire, ces vaches se sont facilementadaptes cet quipement qui lui permetmaintenant de faire trois traites par jour.

La bonne rgie, c'est le meilleur truc pour russir

Mais, contrairement ce que certains pour -raient penser, a ne marche pas tout seul etla bonne rgie de troupeau est toujoursncessaire. ce sujet, les leveurs inter ro -gs ont tenu le mme discours et vont fortementdconseiller quelqu'un qui, par l'achat d'unrobot, souhaite se dbarrasser des vaches de ne pas faire cet investissement, car cen'est pas pour lui. Mme si la prsence d'unrobot rend l'horaire beaucoup plus flexible, ilfaut quand mme tre l, affirment-ils. Fautdvelopper une nouvelle routine de surveil -lance , ajoutera Steve Naud.

Un robot, souligne Sylvain Landry, c'est unamplificateur. Si la rgie est bonne, a vaamliorer le rendement, mais si la rgie laisse dsirer, les consquences ngatives enseront encore plus importantes. Il faut doncaimer les vaches et aimer le mtier deproducteur de lait pour en tirer vraiment lesbnfices.

Au dbut des annes 2000, alors que lesrobots faisaient leur entre au Qubec,personne n'avait vraiment de trucs donnerpour russir. Aujourd'hui, on sait trs bienqu'il faut que les vaches soient en sant, queles pieds et membres sont sains et qu'il fautragir ds qu'apparat la moindre boiterie.Pour Steve Naud, c'est l un lmentessentiel de la rgie.

Un autre lment qui semble important est laqualit des installations dans l'table. Unmanque d'espace dans les alles, devant le

robot ou aux mangeoires, parexemple, peut nuire l'atteintedes perfor mances souhaites.Aussi, souligne Steve Naud,dans les tables o il y avaittrop de vaches pour chaquerobot, a posait des pro -blmes. C'est d'ailleurs pourcette raison que lui et sesassocis en ont achet deux.

Misre, mes vaches sont attaches

Mais construire une nouvelletable pour y installer desrobots ne fait pas l'affaire detous les leveurs. leurintention, lentreprise qub -

coise Milkomax, de Sainte-Monique, prs deNicolet, a mis au point un robot mobile. Enfait, il s'agit d'un robot dj offert dans lecommerce que ces inventeurs ont plac surun appareil capable de se dplacer dansl'alle et de s'arrter chaque vache. C'estce choix qu'ont fait deux leveurs portneuvois,Tony Sauvageau, de Saint-Thuribe, et DanyLanglois, de Sainte-Christine-d'Auvergne.

Dans les deux cas, cet achat n'exigeait pasd'amnagement particulier de l'table, ce qui,explique M. Sauvageau, a demand peud'adaptation de la part des vaches. Pour lui,il s'agissait aussi de la recherche d'unemeilleure qualit de vie et il a choisi le robotplutt que d'engager du personnel et s'entrouve bien heureux. Il apprcie particuli -rement le retrait automatique qui se faitindpendamment pour chaque trayon. Commecet appareil doit faire reculer la vache, M.Sauvageau a d, au dbut, intervenir pour lesaider. Maintenant, plusieurs vaches reculenttoutes seules ds que le robot est derrireelle. La traite des 42 vaches est faite aux 5 heures raison de 3 traites par jour.

Chez les Langlois, l'exprience a dbut enmai 2012. Pour les deux frres, qui n'ont pasde relve, la recherche d'une solution l'amlioration de la qualit de vie devait tredfendable d'un point de vue conomique.L'ide que le robot pouvait faire augmenter laproduction d'environ 10 % rpondait cetteinterrogation. Selon Dany Langlois, cette promesse des concepteurs s'est vrifie leur ferme.

La principale difficult, ce ne sont pas lesvaches qui l'ont vcue, explique Dany Langlois,mais les leveurs qui ont d se familiariseravec l'utilisation de l'informatique. Chez lesLanglois, le robot travaille 24 heures sur 24 etla traite se fait en continu pour 2,9 3,6 traitespar jour, l'exception des premires fois pourles taures que les leveurs mettent 2 traitesafin d'tre prsents et de pouvoir les aider,mme si, avant le vlage, ils avaient pris leursprcautions en montrant aux taures reculer.

Le robot donne des nouvelles

Si quelque chose ne fonctionne pas, le robotavise immdiatement le responsable. Voilbien un avantage mis de l'avant par certains.Quelqu'un doit donc tre de garde, mais cettegarde peut tre partage entre deux ou troispersonnes, ce qui la rend moins difficile supporter. la Ferme Lansi, si un employ degarde doit se dplacer la nuit, il com men cerasa journe du lendemain plus tard, ce qui luipermet de rcuprer les heures de sommeilperdues.

Cet avantage que certains apprcient apparat d'autres comme une charge difficile accepter. Comme le souligne Fred Martineau,quand la traite est termine et que tout lemonde a fini sa journe, on est certain de nepas se faire dranger parce que le robot a unproblme. Mme constat de la part deGrevais Pelletier qui a connu a avec unrobot d'alimentation et ne voulait pas avoir vivre ce type de stress pour la traite.

L A R E VUE HO L S T E I N QU BEC I OCTOBRE 201364

DOSSIERD

Dans le troupeau Lucyves, Saint-Alban, les vaches, dont 12 EX et 45 TB, se prsentent de bon gr au robot de traite.

la ferme Gno, deux robots de traite ont tinstalls dans la nouvelle table construite

aprs l'incendie d'aot 2011.


BLOC-NOTESB


ChampionChampionnes Juniors

Jacobs Windbro

La Revue Holstein Québec - Décembre 2013

Documents

Transcript of La Revue Holstein Québec - Décembre 2013