La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

34
!"#$%&$ ()*( +,-./ 01$ 2%34156 7890 :21;<&$ ( =>?%@%;<$1<%8@ >& 61 29;%A9& &< >9 B0&3<136& C%#1@< -@%#&$;%<" >D/#$EFC16F>D/;;8@@&G &< =@@&FB80H%& I13HF,89;;1%@< JK 01L&; +<9>& F !" $%"&’ (’) *’++’) (",) %’) -,).-./.-0,) $/1%-2/’) (/ )$’&."&%’ 3-3",.4 (",) %’) $0).’) 5 6’)$0,)"1-%-.7 ’, 89:: ! 71 0613& >&; M&??&; >1@; 6&; %@;<%<9<%8@; 09N6%A9&; >9 ;0&3<136& #%#1@<O >1@; 6&; 08;<&; P $&;08@;1N%6%<" &@ ()**

description

Données collectées dans les brochures de la saison 2010 -2011 par Mickaël Loup et Anne-Sophie Bach-Toussaint.

Transcript of La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

Page 1: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

!"#$%&$'()*(

+,-./

01$'2%34156'7890':21;<&$'('=>?%@%;<$1<%8@'>&'61'29;%A9&'&<'>9'B0&3<136&'C%#1@<-@%#&$;%<"'>D/#$EFC16F>D/;;8@@&G'&<'=@@&FB80H%&'I13HF,89;;1%@<

JK'01L&;

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'!

71'0613&'>&;'M&??&;'>1@;'6&;'%@;<%<9<%8@;'09N6%A9&;'>9'

;0&3<136&'#%#1@<O'>1@;'6&;'08;<&;'P'$&;08@;1N%6%<"'&@'()**

Page 2: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

=.2QRQB,S=,QTR'U-7,-S/77/

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'"

!"#$%&'()*+,%-*%,./-#0"$+'(%"1$+)$+2#*%*$%0#,$#1*,,*2 28@;%&9$ UV=,/7 793 W$";%>&@<

2 28@;%&9$ 2Q,,/SS=R. !$">"$%3 W$";%>&@<

2 28@;%&9$ 7TUXYTT. C%3&F0$";%>&@<

2 28@;%&9$ U=B=ITR= B&3$"<1%$&'L"@"$16

2 28@;%&9$ WQS/ S1008$<&9$'L"@"$16

&'()*+,%)#3/1+*#1%-*)%4#)+2#*)%"0$#*,,*)2 28@;%&9$ X/BB7/S .1#%> W$";%>&@<

2 28@;%&9$ CQ7UTUZ C%3&F0$";%>&@<

&'()*+,%)#3/1+*#1%-*%,"%31'31+/$/%,+$$/1"+1*%*$%"1$+)$+2#*! 21>1?& V-I=U W$";%>&@<&

! 21>1?& US+./CQ77/ =@@&F+6%;1N&<H C%3&F0$";%>&@<&

&'4+$/%-.5+)$'+1*%-#%4+(+)$61*%-*%,"%&#,$#1*%*$%-*)%+()$+$#$+'()%0#,$#1*,,*)! 21>1?& UV=2IT.-U'./'B=QR,'W-7[/R, 21$E#8@@& W$";%>&@<&

! 21>1?& [/R,Q7 [&@&#%\#& B&3$"<1%$&'L"@"$16&

7()3*0$+'(%8/(/1",*%-*)%"99"+1*)%0#,$#1*,,*)2 28@;%&9$ T7QCQ/S W1<$%34 UH&M'>9';&$#%3&

2 28@;%&9$ I=77-,/=- 2%3H&6 Q@;0&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ I/UX !$1@3%; Q@;0&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ I/S,VT. 2%3H&6 Q@;0&3<&9$'L"@"$16

! 21>1?& I/S,QR 21$%& Q@;0&3<$%3&'L"@"$16

2 28@;%&9$ ITRVT22/ Q@;0&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ IS=Q]/ Q@;0&3<&9$'L"@"$16

! 21>1?& UVQ!!/S, =@@& Q@;0&3<$%3&'L"@"$16

2 28@;%&9$ .-W-Q, Q@;0&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ /R[/7 Q@;0&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ V=2/7QR Q@;0&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ X=RU/7 B&$L& Q@;0&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ X7/QR S&@" Q@;0&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ 7/U=, S8N&$< Q@;0&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ 7^'RV=, Q@;0&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ 2=SUV=R. _&1@FS&@" Q@;0&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ W=-2Q/S Q@;0&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ ST` Q@;0&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ B-]]=S/77Q Q@;0&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ C=77/, Q@;0&3<&9$'L"@"$16

:+1*0$+'(%8/(/1",*%-*%,"%01/"$+'(%"1$+)$+2#*2 28@;%&9$ VQSBUV [&8$L&;F!$1@a8%; .%$&3<&9$'L"@"$16

2 28@;%&9$ 2Q7/B UH&M'>&';&$#%3&O'1>b8%@<'19'>%$&3<&9$

2 28@;%&9$ BQ2TR _&1@FW%&$$& .%$&3<&9$'1>b8%@<O'3H1$L"'>&;'1$<;'061;<%A9&;

:+1*0$+'(%8/(/1",*%-*)%4/-+")%*$%-*)%+(-#)$1+*)%0#,$#1*,,*)! 21>1?& !S=RU/BUVQRQ 719$&@3& .%$&3<$%3&'L"@"$16&

2 28@;%&9$ [/TS[/B R%3861; .%$&3<&9$'1>b8%@<O'3H1$L"'>9'6%#$&'&<'>&'61'6&3<9$&

! 21>1?& I/RBQ2TRFY/Q7/S UH&M'>&';&$#%3&O'1>b8%@<&'P'61'>%$&3<$%3&'L"@"$16&

2 28@;%&9$ USTQc U8@;&%66&$'089$'6D%@<"L$1<%8@'&<'61'>%#&$;%<"'>1@;'6&;'?">%1;

2 28@;%&9$ TSBQRQ R%3861; U8@;&%66&$'190$\;'>&'61'>%$&3<$%3&'L"@"$16&

V8??&; J* d*Oedf

!&??&; g *dOK(f

.%>%&$h

=61%@h

_&1@F2%L9&6h

!$">"$%3h

BE6#%&h

=61%@h

!$1@a8%;h

_&1@FB"N1;<%&@h

R8$N&$<h

/??1@9&6h

I%@Hh

I&@8i<h

c1#%&$h

I$9@8h

UH$%;<80H&'h

UH$%;<80H&$h

/??1@9&66&h

B"N1;<%&@h

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1,-*#(-&,-*+'%'2,$)&-+,*13$+/')'-&%$&'()*451&5%,11,*0%$)6$'-,*,)*7899

:(//,-

;,//,-

Page 3: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

+,=I7QBB/2/R,B'W-I7QUB'/,',V+j,S/B'R=,QTR=-c

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'#

;3/1"%("$+'(",%-*%<"1+)=%<","+)%>"1(+*1%*$%;3/1"%?")$+,,*2 28@;%&9$ _Tk7 .%$&3<&9$ 29;%A9&

2 28@;%&9$ ,=S.Q/- .%$&3<&9$'L"@"$16'1>b8%@< 29;%A9&

2 28@;%&9$ I7=RUT _&1@F789%; .%$&3<&9$'1>?%@%;<$1<%M'&<'M%@1@3%&$O'1>b8%@<'19'>%$&3<&9$ 29;%A9&

! 21>1?& 7/!/CS/ .%$&3<$%3&'>&'61'>1@;& 29;%A9&

2 28@;%&9$ [VSQB,Q .%$&3<&9$'>&'61'>$1?1<9$L%&O'>&'6D">%<%8@O'>&'6D1?0H%<H"l<$&'&<'>9';<9>%829;%A9&

2 28@;%&9$ V/I/S, [9%6619?& .%$&3<&9$'1>?%@%;<$1<%M'>&'6D8$3H&;<$& 29;%A9&

2 28@;%&9$ V/-U7QR W%&$$&F!$1@a8%; .%$&3<&9$'>&'61'0$8>93<%8@ 29;%A9&

! 21>1?& R/-2/QB,/S UH$%;<%@& .%$&3<$%3&'>&;'38;<9?&; 29;%A9&

! 21>1?& W/]]QRT /6%;1N&<H .%$&3<$%3&'>&'61'0$8L$1??1<%8@ 29;%A9&

! 21>1?& W7=,/7 /6%;1N&<H .%$&3<$%3&'>&'6D+386&'>&'>1@;& 29;%A9&

2 28@;%&9$ BUVQS2 UH$%;<%1@ .%$&3<&9$'>&'6D=<&6%&$'7E$%A9& 29;%A9&

&'4/-+*%91"(@"+)* %! 21>1?& 2=`/,,/ 29$%&6 =>?%@%;<$1<$%3&'L"@"$16& ,H"l<$&

2 28@;%&9$ 7=2` .%$&3<&9$'L"@"$16'>&;';&$#%3&; ,H"l<$&

! 21>&?8%;&66&2=S,QR =6%&<<& .%$&3<&9$'>"6"L9"'P'61'0$8L$1??1<%8@ ,H"l<$&

A5/B$1*%("$+'(",%-*%&5"+,,'$2 28@;%&9$ ./BUV=2WB .%$&3<&9$ .1@;&

! 21>1?& 2TR,=7CT .%$&3<&9$'1$<%;<%A9& .1@;&

2 28@;%&9$ BT-!Q S">1 =>?%@%;<$1<&9$ .1@;&

! 21>1?& .-UT-.- R1<H16%& .%$&3<$%3&'>&;'0$8>93<%8@; .1@;&

A5/B$1*%("$+'(",%-*%,"%&',,+(*2 28@;%&9$ IS=-RBUVY/Q[ .%$&3<&9$ ,H"l<$&

! 21>1?& 2QUV/7 W1<$%3%1 =>?%@%;<$1<$%3& ,H"l<$&

2 28@;%&9$ _-Q77=S. .%$&3<&9$'>&'61'0$8L$1??1<%8@O';&3$"<1%$&'L"@"$16 ,H"l<$&

A5/B$1*%("$+'(",%-*%C$1")D'#18%EAFCG2 28@;%&9$ I=SS/, =>?%@%;<$1<&9$ ,H"l<$&

! 21>1?& ISTUV/R .%$&3<$%3& ,H"l<$&

A5/B$1*%("$+'(",%-*%,.;-/'(=%A5/B$1*%-*%,.H#1'3*2 28@;%&9$ W` .%$&3<&9$ ,H"l<$&

2 28@;%&9$ 7/RTQS W%&$$&F`#&; =>?%@%;<$1<&9$ ,H"l<$&

! 21>1?& ,ST7` =L@\; W$8L$1??1<%8@ ,H"l<$&

A5/"$1*%("$+'(",%-*%,.;3/1"I0'4+2#*2 28@;%&9$ ./BUV=2WB .%$&3<&9$ 29;%A9&

2 28@;%&9$ 2=R,/Q .%$&3<&9$'1>b8%@< 29;%A9&

! 21>1?& 2/SU=,/77T 719$& .%$&3<$%3&'1>?%@%;<$1<%#&'&<'M%@1@3%\$& 29;%A9&

&+$/%-*%,"%4#)+2#*2 28@;%&9$ I=`7/ .%$&3<&9$'L"@"$16 29;%A9&

2 28@;%&9$ ./'U=2=B .%$&3<&9$'L"@"$16'1>b8%@< 29;%A9&

2 28@;%&9$ VTR.S+ /??1@9&6 .%$&3<&9$'0$8>93<%8@'&<'061@@%@L'>&;';166&; 29;%A9&

2 28@;%&9$ ./'CQBBUV/S /$%3 .%$&3<&9$'>9'29;"&

2 28@;%&9$ 2=Q]= =>?%@%;<$1<&9$'>9'29;"&'>&'61'?9;%A9& 29;%A9&

! 21>1?& B/SS= 21$%&FV"6\@& .%$&3<$%3&'>&'61'W">1L8L%&'&<'>&'61'2">%1<H\A9&

&*($1*%("$+'(",%-*%,"%-"()*! 21>1?& I=SI=ST-c .%$&3<$%3&'L"@"$16& .1@;&

! 21>1?& .V-`C/,,/S BE6#%& .%$&3<$%3&'1>b8%@<& .1@;&

2 28@;%&9$ B/IQ77T,,/ .%$&3<&9$'>&'61'?">%1<H\A9& .1@;&

&*($1*%("$+'(",%-*%,"%05"()'(=%-*)%J"1+/$/)%*$%-#%K"LL2 28@;%&9$ S/R=S. .%$&3<&9$ 29;%A9&

M$"D,+))*4*($%3#D,+0%-#%<"10%*$%-*%,"%>1"(-*%!",,*%-*%N"%O+,,*$$*2 28@;%&9$ 2=S,Q=7 W$";%>&@< 29;%A9&

! 21>1?& I/S,VT-, !68$&@3& .%$&3<$%3&'L"@"$16& 29;%A9&

&'()*1J"$'+1*%("$+'(",%)#3/1+*#1%-*%4#)+2#*%*$%-*%-"()*%-*%<"1+)2 28@;%&9$ 2=R,TC=RQ .%$&3<&9$ 29;%A9&

2 28@;%&9$ IS=R./QB .%$&3<&9$'>&;'"<9>&;'?9;%316&; 29;%A9&

2 28@;%&9$ =[+BQ7=B .%$&3<&9$'>&;'"<9>&;'3H8$"L$10H%A9&; .1@;&

&'()*1J"$'+1*%("$+'(",%)#3/1+*#1%-*%4#)+2#*%*$%-"()*%-*%NP'(2 28@;%&9$ 2T-,Q/S .%$&3<&9$ 29;%A9&

2 28@;%&9$ UQ=WW=S= _&1@FU619>& .%$&3<&9$'>&;'"<9>&;'3H8$"L$10H%A9&; .1@;&

2 28@;%&9$ I-UV/S .%$&3<&9$'>&;'"<9>&;'?9;%316&; 29;%A9&

2 28@;%&9$ WTQSQ/S =61%@ .%$&3<&9$'>&'61'$&3H&$3H& 29;%A9&

&'()*1J"$'+1*%("$+'(",%)#3/1+*#1%-."1$%-1"4"$+2#*%E&FCQ:G2 28@;%&9$ 2/B[-QUV .%$&3<&9$ ,H"l<$&

2 28@;%&9$ [=ISQ/7 [$"L8$E .%$&3<&9$'>&;'"<9>&;'3H1$L"'>&'61';3861$%<" ,H"l<$&

7()$+$#$%-*%R*05*105*%*$%&''1-+("$+'(%Q0'#)$+2#*ST#)+2#*%E710"4G2 28@;%&9$ 2=.7/R/S !$1@4 .%$&3<&9$ 29;%A9&

2 28@;%&9$ CQR/, V9L9&; .%$&3<&9$'S&3H&$3H&'&<'."#&6800&?&@< 29;%A9&

2 28@;%&9$ I+STB UE$%6 .%$&3<&9$'W">1L8L%&'&<'=3<%8@'U96<9$&66& 29;%A9&

2 28@;%&9$ _=UZ-QRT, =61%@ .%$&3<&9$'U$"1<%8@'&<'W$8>93<%8@ 29;%A9&

2 28@;%&9$ [/S]BT =@>$&m .%$&3<&9$'2">%1<%8@;'U$"1<%8@nS&3H&$3H& 29;%A9&

V8??&; Jo g)Oo*f

!&??&; *p (oO)of

R%3861;h

UH$%;<80H&h

I$%L%<<&h

UH$%;<80H&h

_"$q?&h

.%>%&$h

_8;"h

B<"0H1@&h

.%>%&$h

W1<$%3&h

_96%&h

T6%#%&$h

_"$q?&h

T6%#%&$h

719$&@<h

,H%N19>'h

21L16%h

28@%A9&h

719$&@<h

_13A9&;h

_13A9&;h

I$9@8h

WH%6%00&h

.1@%&6h

["$Eh

R%3861;h

.1@%&6h

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-<*1$*+'%,4&'()*+,-*4,)&%,-*,&*&."=&%,-*)$&'()$5>*,)*7899

:(//,-

;,//,-

Page 4: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

,V+j,S/B'R=,QTR=-c

,V+j,S/B'7`SQZ-/B'/R'S+[QTR

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'$

,H"l<$&;'@1<%8@19r'>$1?1<%A9&;

U8?">%&F!$1@a1%;& 21>1?& 2=`/,,/ 29$%&6 =>?%@%;<$1<$%3&'["@"$16&

,H"l<$&'R1<%8@16'>&'UH1%668< 28@;%&9$ ./BUV=2WB .%>%&$ .%$&3<&9$'L"@"$16

,H"l<$&'R1<%8@16'>&'61'U866%@& 28@;%&9$ IS=-RBUVY/Q[ B<"0H1@&' .%$&3<&9$'L"@"$16

,H"l<$&'R1<%8@16'>&'6DT>"8@ 28@;%&9$ W` T6%#%&$ .%$&3<&9$'L"@"$16

,H"l<$&'R1<%8@16'>&'B<$1;N89$L 21>1?& ISTUV/R _96%& .%$&3<&9$'L"@"$16

,H"l<$&;'@1<%8@19r'6E$%A9&;

T0"$1'R1<%8@16'>&'W1$%; 28@;%&9$ _Tk7 R%3861; .%$&3<&9$'

T0"$1'U8?%A9& 28@;%&9$ ./BUV=2WB _"$q?& .%$&3<&9$

.%$&3<&9$; p geO))f

.%$&3<$%3&; ( (eO))f

=@L&$;FR1@<&; T0"$1 28@;%&9$ .=CTQB _&1@FW196 .%$&3<&9$'["@"$16

=#%L@8@'&<'W1E;'>&'C19369;& T0"$1F,H"l<$& 28@;%&9$ !=UZ ["$1$> .%$&3<&9$

I8$>&19r T0"$1'R1<%8@16 28@;%&9$ !T-Z-/, ,H%&$$E .%$&3<&9$

7%66& T0"$1 21>1?& BTRSQ/S U1$86%@& .%$&3<$%3&

7E8@ T0"$1'R1<%8@16 28@;%&9$ .TSR` B&$L& .%$&3<&9$'["@"$16

21$;&%66& T0"$1 28@;%&9$ cQI/SS=B 219$%3& .%$&3<&9$

28@<0&66%&$ T0"$1'R1<%8@16 28@;%&9$ XT/SQR[ S&@" Q@<&@>1@<'["@"$16

78$$1%@& T0"$1'R1<%8@16 28@;%&9$ BWQ/72=RR 719$&@< .%$&3<&9$'["@"$16

S&@@&; T0"$1 28@;%&9$ B-SS=RB =61%@ .%$&3<&9$

S89&@' T0"$1 28@;%&9$ ST/7B !$">"$%3 .%$&3<&9$'["@"$16

SH%@ T0"$1'R1<%8@16 28@;%&9$ U7+2/-S 21$3 .%$&3<&9$'["@"$16

,89689;& ,H"l<$& 28@;%&9$ UV=2I/S, !$">"$%3 .%$&3<&9$'["@"$16

,89$; [$1@>',H"l<$& 28@;%&9$ TBBTRU/ _&1@F`#&; .%$&3<&9$

.%$&3<&9$; *( o(OJ*f

.%$&3<$%3&; * gOpof

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*<*1$*+'%,4&'()+,-*&."=&%,-*1?%'@5,-*,)*%"2'()

A'%,4&,5%-

A'%,4&%'4,-

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*<*1$*+'%,4&'()+,-*&."=&%,-*)$&'()$5>*,)*7899

A'%,4&,5%-

A'%,4&%'4,-

Page 5: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

S+-RQTR'./B'TW+S=B'./'!S=RU/

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'%

7%66& T0"$1 21>1?& BTRSQ/S U1$86%@& .%$&3<$%3&

=@L&$;FR1@<&; T0"$1 28@;%&9$ .=CTQB _&1@FW196 .%$&3<&9$'["@"$16

=#%L@8@'&<'W1E;'>&'C19369;& T0"$1F,H"l<$& 28@;%&9$ !=UZ ["$1$> .%$&3<&9$

I8$>&19r T0"$1'R1<%8@16 28@;%&9$ !T-Z-/, ,H%&$$E .%$&3<&9$

U1&@ ,H"l<$& 28@;%&9$ !T77 W1<$%34 .%$&3<&9$

.%b8@ T0"$1 28@;%&9$ _T`/-c 719$&@< .%$&3<&9$'["@"$16

7%?8L&; T0"$1F,H"l<$& 28@;%&9$ 2/SUQ/S =61%@ .%$&3<&9$

7E8@ T0"$1'R1<%8@16 28@;%&9$ .TSR` B&$L& .%$&3<&9$'["@"$16

21$;&%66& T0"$1 28@;%&9$ cQI/SS=B 219$%3& .%$&3<&9$

21;;E T0"$1 28@;%&9$ BT-2sS/ _134FV&@$% .%$&3<&9$'["@"$16

2&<t'2"<$8086& T0"$1',H"l<$& 28@;%&9$ UV/C=7Q/S /$%3 .%$&3<&9$

28@<0&66%&$ T0"$1'R1<%8@16 28@;%&9$ BU=SWQ,,= _&1@FW196 .%$&3<&9$'["@"$16

78$$1%@& T0"$1'R1<%8@16 28@;%&9$ BWQ/72=RR 719$&@< .%$&3<&9$'["@"$16

R%3& T0"$1 28@;%&9$ V+.T-QR _13A9&; .%$&3<&9$'["@"$16

T$1@L& UH8$"L%&; 28@;%&9$ .-!!=-, S1E?8@> .%$&3<&9$'["@"$16

W1$%; T0"$1'R1<%8@16 28@;%&9$ _T/7 R%3861; .%$&3<&9$

T0"$1FU8?%A9& ,H"l<$&'R1<%8@16 28@;%&9$ ./BUV=2WB _"$q?& .%$&3<&9$

S&%?; [$1@>',H"l<$& 28@;%&9$ [=`2=S. B&$L& .%$&3<&9$

S&@@&; T0"$1 28@;%&9$ B-SS=RB =61%@ .%$&3<&9$

S89&@' T0"$1 28@;%&9$ ST/7B !$">"$%3 .%$&3<&9$'["@"$16

B1%@<F+<%&@@& T0"$1F,H"l<$& 28@;%&9$ IQ]/S=` .1@%&6 .%$&3<&9$'["@"$16

SH%@ T0"$1'R1<%8@16 28@;%&9$ U7+2/-S 21$3 .%$&3<&9$'["@"$16

,8968@'W$8#&@3&'2">%<&$$1@@"& T0"$1 28@;%&9$ ITRR/, U619>&FV&@$% .%$&3<&9$'["@"$16

,89689;& ,H"l<$& 28@;%&9$ UV=2I/S, !$">"$%3 .%$&3<&9$

,89$; [$1@>',H"l<$& 28@;%&9$ TBBTRU/ _&1@F`#&; .%$&3<&9$

.%$&3<&9$; (K opO))f

.%$&3<$%3& * KO))f

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*<*1$*+'%,4&'()+,-*(#"%$-*+,*;%$)4,*,)*7899

A'%,4&,5%

A'%,4&%'4,

Page 6: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

U/R,S/B'UVTS+[S=WVQZ-/B'R=,QTR=-c

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'&

=6;13& 28@;%&9$ =, I&$<$1@> .%$&3<&9$

=A9%<1%@& 28@;%&9$ 2=7=R.=QR ,H%&$$E .%$&3<&9$

I1;;&FR8$?1@>%& 21>1?& !=,,T-2Q V&61 .%$&3<$%3&

&<' 28@;%&9$ 7=2T-S/-c /$%3 .%$&3<&9$

I$&<1L@& 28@;%&9$ UV=S2=,] I8$%; .%$&3<&9$

U&@<$&'u'T$6"1@; 28@;%&9$ R=._ _8;&M .%$&3<&9$

U&@<$&'u',89$; 28@;%&9$ 2TR,/, I&$@1$>8 .%$&3<&9$

!$1@3H&FU8?<" 21>1?& 7/Q[V,TR _81@@&' .%$&3<$%3&

V19<&FR8$?1@>%& 28@;%&9$ STII/ V&$#" .%$&3<&9$

v6&F>&F!$1@3& 28@;%&9$ 2/S]T-XQ 289$1> .%$&3<&9$

71@L9&>83FS89;;%668@ 21>1?& 2TRRQ/S 21<H%6>& .%$&3<$%3&

78$$1%@& 28@;%&9$ ./BUV=2WB .%>%&$ .%$&3<&9$

R8$>F01;F>&FU161%; 21>1?& U=S7BTR U1$86E@ .%$&3<$%3&

W=U='u'=%rF&@FW$8#&@3&' 28@;%&9$ WS/7_TU=_ =@L&6%@' .%$&3<&9$

W=U='u'21$;&%66& 28@;%&9$ !7=2=R. !$">"$%3 .%$&3<&9$

W1E;'>&'61'78%$&'u'=@L&$; 21>1?& V-`RV /??1@9&66& .%$&3<$%3&

W1E;'>&'61'78%$&'u'R1@<&; 28@;%&9$ IS-2=UVTR U619>& .%$&3<&9$

W8%<89FUH1$&@<&; 28@;%&9$ =,,T- X1>&$ .%$&3<&9$

SHq@&F=60&;'u'[$&@8N6& 28@;%&9$ [=77T,,= _&1@FU619>& .%$&3<&9$

SHq@&F=60&;'u'S%66%&9rF61FW10& 21>1?& 2=SQR 21L9E .%$&3<$%3&

.%$&3<&9$; *K g)O))f

.%$&3<$%3&; p J)O))f

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-<*1$*+'%,4&'()*+,-*4,)&%,-*4.(%"2%$#.'@5,-*)$&'()$5>*,)*7899

A'%,4&,5%-

A'%,4&%'4,-

Page 7: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

U/R,S/B'.S=2=,QZ-/B'R=,QTR=-c

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::''

R89#&19'<H"l<$&'>D=@L&$; 28@;%&9$ I/7Q/SF[=SUQ= !$">"$%3 .%$&3<&9$

,H"l<$&'>&'61'38??9@&'U.R'.D=9N&$#%66%&$; 28@;%&9$ I/]=U/ .%>%&$ .%$&3<&9$

R89#&19'<H"l<$&'>&'I&;1@a8@'U.R'>&'!$1@3H&FU8?<" 28@;%&9$ 2=-SQU/ BE6#1%@ .%$&3<&9$

71'U8?">%&'>&'I"<H9@&'U.R'R8$>F01;F>&FU161%; 28@;%&9$ STQBQR ,H%&$$E .%$&3<&9$

,H"l<$&'>9'W8$<'>&'61'79@&'U.R'>&'I8$>&19r'=A9%<1%@& 28@;%&9$ WQ,TQB/, .8?%@%A9&' .%$&3<&9$

71'U8?">%&'>&'U1&@ 28@;%&9$ 7=2I/S,FYQ7. _&1@ .%$&3<&9$

,H"l<$&'>&'.%b8@'I89$L8L@& 28@;%&9$ UV=,,T, !$1@a8%; .%$&3<&9$

,H"l<$&'>&'[&@@&#%66%&$; 28@;%&9$ S=2I/S, W1;316 .%$&3<&9$

U.R'>&;'=60&; 28@;%&9$ TBQRBXQ _13A9&; .%$&3<&9$

,H"l<$&'>9'R8$> 28@;%&9$ B/Q./ B<91$<' .%$&3<&9$

,H"l<$&'>&'6D-@%8@'U.R'>9'7%?89;%@ 28@;%&9$ WS=.QR=B W%&$$& .%$&3<&9$

,H"l<$&'>&'78$%&@<'U.R'>&'I$&<1L@& 28@;%&9$ CQ[R/S /$%3 .%$&3<&9$

U.R'>&'7E8@ 28@;%&9$ .wQR,STR= R%@8 .%$&3<&9$

,H"l<$&'@1<%8@16'>&'21$;&%66& 21>1?& 2=X/x/!! 213H1 .%$&3<$%3&

7&'!&;<%@'U.R'>&'28@<69a8@'F'S"L%8@'=9#&$L@& 21>1?& 7Q/[/TQB =@@&F719$& .%$&3<$%3&

,H"l<$&'>&;'<$&%t&'#&@<;'U.R'>9'71@L9&>83FS89;;%668@ 28@;%&9$ I/BB/, _&1@F21$%& .%$&3<&9$

U.R'>&'28@<$&9%6 21>1?& ,B=Q [%6N&$<& .%$&3<$%3&

,H"l<$&'>&'61'21@9M13<9$&'U.R'R1@3E'78$$1%@& 28@;%&9$ .Q.`2 2%3H&6' .%$&3<&9$

,H"l<$&'>&'R1@<&$$&'=?1@>%&$; 28@;%&9$ 2=S,QR/77Q _&1@F789%; .%$&3<&9$

,H"l<$&'@1<%8@16'>&'R%3& 28@;%&9$ I/RTQR .1@%&6 .%$&3<&9$

U.R'>DT$6"1@; 28@;%&9$ R=-]`UQ/7 =$<H9$ .%$&3<&9$

7&;',$"<&19r'>&'!$1@3&'F'W1$%; 28@;%&9$ 2=S/UV=7 21$3&6 .%$&3<&9$

71'U8?">%&'>&'S&%?; 28@;%&9$ 7=[=S./ 79>8#%3 .%$&3<&9$

,H"l<$&'@1<%8@16'>&'I$&<1L@& 28@;%&9$ 7/'WQ77T-/S !$1@a8%; .%$&3<&9$

,H"l<$&'["$1$>'WH%6%00&'F'B1%@<F.&@%; 28@;%&9$ S=-UX UH$%;<80H& .%$&3<&9$

71'U8?">%&'>&'B1%@<F/<%&@@& 28@;%&9$ 2/-RQ/S =$@19> .%$&3<&9$

,H"l<$&'>&'B1$<$89#%66& 28@;%&9$ !S/UV-S/, 719$&@< .%$&3<&9$

,H"l<$&'_&9@&'W9N6%3'F'B<$1;N89$L 28@;%&9$ U=77Q/B [$"L8%$& .%$&3<&9$

U.R'>&',H%8@#%66&'78$$1%@& 28@;%&9$ ITQ77T, _&1@ .%$&3<&9$

,H"l<$&'@1<%8@16'>&',89689;&'2%>%FWE$"@"&; 28@;%&9$ W/77` 719$&@< .%$&3<&9$

&<' 21>1?& 2/7QR=R. =L1<H& .%$&3<&9$

71'U8?">%&'>&'C16&@3& 28@;%&9$ IS-R/7 S%3H1$> .%$&3<&9$

,H"l<$&'@1<%8@16'W80961%$&'>&'C%66&9$N1@@& 28@;%&9$ BUVQ=S/,,Q UH$%;<%1@ .%$&3<&9$

,H"l<$&'>&;'A91$<%&$;'>DQ#$E'y'Q#$EF;9$FB&%@& 21>1?& UV=Q77T-c /6%;1N&<H .%$&3<&9$

.%$&3<&9$; (o BCDE8F

.%$&3<$%3&; e 9GDH8F

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*<*1$*+'%,4&'()+,-*4,)&%,-*+%$/$&'@5,-*)$&'()$5>*,)*7899

A'%,4&,5%-

A'%,4&%'4,-

Page 8: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

U/R,S/B'.S=2=,QZ-/B'S+[QTR=-c

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'(

=<&6%&$;'>9'SH%@'F'U.S'.D=6;13& 28@;%&9$ UT-7/=- [9EFW%&$$& .%$&3<&9$

U.S'>&'08%<89FUH1$&@<&; 28@;%&9$ I/=-R/BR/' `#&; .%$&3<&9$

,H"l<$&'>&;'.&9rFS%#&;'F'U&@<$&'>&'U$"1<%8@'>$1?1<%A9&'>&'V19<&FR8$?1@>%& 21>1?& 2=UTUUT /6%;1N&<H' .%$&3<$%3&

.%$&3<&9$; K egO()f

.%$&3<$%3&; J K(Od)f

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*<*1$*+'%,4&'()+,-*4,)&%,-*+%$/$&'@5,-*%"2'()$5>*,)*7899

A'%,4&,5%-

A'%,4&%'4,-

Page 9: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

TW+S='R=,QTR=7'./'W=SQB':*nKG

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::')

!"#$ !"#$ %&' ()*+&' ,&+-."&+ %/01203&+-."&+ %/01203&"401&+.05603&+-."&+060*.*0272)-*2

89::;<=

; I$+$/, JKA!L J+,1'), M(-&5/,- 9

I I()-',5% JN:OPK ;%,+,%'4Q M.(%"2%$#.,* 9

I I()-',5% RJ!O S,$)TU5'11$5/, M.(%"2%$#., 7

I I()-',5% RVKWX I$)1'( A'%,4&'()*/5-'4$1, 9

I I()-',5% RV!UYZKA V%'Q Y5/'[%,- 9

I I()-',5% RSJ!\V N&,,) Y5/'[%,- 9

I I()-',5% RP!WX\ !(10 A"4(%-D*M(-&5/,-*,&*Y5/'[%,- >>> 9

I I()-',5% M:VYX ]')'4'( Y5/'[%,- 9

I I()-',5% M:!XNOV K'1- M.(%"2%$#., 9

I I()-',5% MPMOVJZ S,$) A"4(%-*,&*M(-&5/,- >> 9

I I()-',5% MPIOVO A,)'- M.,0*+,*4.^5% 9

I I()-',5% MP!OV*!VJY K5)( A"4(%-*,&*M(-&5/,- >> 9

I I()-',5% M!JK\P S(.) M.(%"2%$#.,*,&*I'-,*,)*-4[), >> 9

I I()-',5% AZ_XK I$%4TP1' '̀,% !"$1'-$&'() 9

I I()-',5% V\ I$&- M.(%"2%$#., 9

I I()-',5% VYYXN _.'1'# A'%,4&'()*/5-'4$1, 9

; I$+$/, VKUYZKA N(%,11$ M.(%"2%$#.,*,&*I'-,*,)*-4[), >> 9

I I()-',5% VZYJ S(, M(-&5/,- 9

I I()-',5% ;XKK A$ '̀+ Y5/'[%,- 9

I I()-',5% ;!XUV!XP Va'( A"4(%- 9

I I()-',5% UVP!UXJAXN K'4.(1$- A"4(%-*,&*4(-&5/,- >> 9

I I()-',5% :J\XIX I$+b'+ Y5/'[%,- 9

I I()-',5% :VKUVYR!PM\ O.(/$- A'%,4&'()*/5-'4$1, 9

I I()-',5% :V!]XVZTYLUV! M1"/,)& A%$/$&5%2', 9

I I()-',5% :cRRV K'Q(1$b M.(%"2%$#.,*,&*I'-,*,)*-4[), >> 9

; I$+$/, :cRRV M$/'11$ A%$/$&5%2', 9

I I()-',5% XM:X\JdJ ;5/'&$Q, !"$1'-$&'()*-()(%, 9

I I()-',5% XPKVNMP _,&%'Q$ A"4(%- 9

I I()-',5% \J!PZX ;$?6$1 A'%,4&'()*/5-'4$1, 7

I I()-',5% \VNNVYN \(,) A'%,4&'()*/5-'4$1, 7

I I()-',5% \VNNVYN \(,) A'%,4&'()*/5-'4$1, 7

; I$+$/, \XYXIKX\ \$%,) A"4(%- 9

I I()-',5% \ZKOOZ I'QQ' Y5/'[%,- 9

I I()-',5% YJM!PXe M.%'-&'$) M(-&5/,- 9

I I()-',5% YJKMJNOV! P-f,%& A"4(%-*,&*M(-&5/,- >> 9

I I()-',5% YJKM:RV!g S(.) !"$1'-$&'() 9

I I()-',5% YV]X U5'+( Y5/'[%,- 9

I I()-',5% YV]X A$ '̀+ A'%,4&'()*/5-'4$1, 9

I I()-',5% YXM:XKV A$ '̀+ M.(%"2%$#., 9

I I()-',5% YXV_ J)&() M%"$&'()*2%$#.'@5, 9

I I()-',5% YX;J! N,%2, M.(%"2%$#., 9

I I()-',5% IJMIXYYJK \,)),&. M.(%"2%$#.,*,&*I'-,*,)*-4[), >> 9

I I()-',5% IJXV!TNM:!XV]V! _'$ A"4(%- 9

; I$+$/, IP!X :$)$" M(-&5/,- 9

I I()-',5% KPZ!VV] !5+(10 M.(%"2%$#.,*,&*I'-,*,)*-4[), >> 7

I I()-',5% _J:K ],11( A'%,4&'()*/5-'4$1, 9

I I()-',5% !JOIJKN\g J1,>,' M.(%"2%$#., 9

; I$+$/, !J]K I$b$ A"4(%-*,&*M(-&5/,- >> 9

I I()-',5% !PRRXKN S"%h/, M.(%"2%$#., 9

I I()-',5% !PNV Si%2,) A"4(%-*,&*M(-&5/,- >> 9

I I()-',5% !Z; V%'4 A"4(%- 9

I I()-',5% NJ]J!g !(f,%& A"4(%-*,&*M(-&5/,- >> 9

I I()-',5% NM:VK\ O.(/$- A"4(%- 9

I I()-',5% NSPjZXNO :$)-TJQ, Y5/'[%,- 9

I I()-',5% N\PAWXU R,%)+ M(-&5/,- 9

I I()-',5% NKVV_ J)),2',) A"4(%-*,&*M(-&5/,- >> 9

; I$+$/, NjZJ!MXJ_XKP ;%$)4$ M(-&5/,- 9

I I()-',5% OJ\JNJdJ O$&-5( Y5/'[%,- 9

I I()-',5% O:PINPK U,(%2, Y5/'[%,- 9

; I$+$/, OX_OPK S,))'0,% Y5/'[%,- 9

I I()-',5% OZUUYV S$/,- A'%,4&'()*/5-'4$1, 9

; I$+$/, ]V!Ag ]'(1,&&, M.(%"2%$#., 9

; I$+$/, dJYOW N$-.$ M.(%"2%$#.',*,&*+"4(%- >> 9

Page 10: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

TW+S='R=,QTR=7'./'W=SQB':(nKG

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'!*

&+JU &+JU F'4 <1/('4 V'(0$+'( FD%-*%9'(0$+'( FD%-*%9'+)%-'($%,"%9'(0$+'(%"%/$/%*W*10/*

&;F&HRAC2 28@;%&9$ _TS.=R WH%6%00& .%$&3<%8@'?9;%316& (

2 28@;%&9$ 7Q77/C=R 7%66&#1@ S"16%;1<%8@'#%>"8 *

&;FOHR>HF&HC2 28@;%&9$ U7=S=U _&1@FWH%6%00& U8@3&0<%8@'&<'?%;&'&@';3\@& rr J

2 28@;%&9$ UTV/R _&MM .%$&3<%8@'?9;%316& J

2 28@;%&9$ ./7T/-Q7 T6%#%&$ U8@3&0<%8@'&<'?%;&'&@';3\@& rr J

2 28@;%&9$ [=` 719$&@< .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ 2=S,QR S%34 B3"@8L$10H%&'&<'69?%\$&; rr *

! 21>1?& 2U.TY/77 X1<H&$%@& U8;<9?&; *

2 28@;%&9$ B=!QS S13H%> .%$&3<%8@ *

2 28@;%&9$ Y//XB _1?&; .%$&3<%8@ *

NXR7YZH2 28@;%&9$ =[R/Y W196 .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ =-B, =r&6 U8;<9?&; *

2 28@;%&9$ I=-S 7%68 2%;&'&@';3\@& *

2 28@;%&9$ U7=S=U _&1@FWH%6%00& U8@3&0<%8@'&<'?%;&'&@';3\@& rr J

2 28@;%&9$ UTV/R _&MM .%$&3<%8@'?9;%316& J

2 28@;%&9$ ./7T/-Q7 T6%#%&$ U8@3&0<%8@'&<'?%;&'&@';3\@& rr J

2 28@;%&9$ .-I/, UH$%;<%1@ 79?%\$&; *

! 21>1?& !=7Z-/ =L@&; U8;<9?&; *

2 28@;%&9$ _T-S.=QR [&8MM$8E .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ 2=S,QR =6&r1@>&$ UH&M'>&'3Hz9$ *

2 28@;%&9$ W/.-]]Q 719$&@< ."38$; *

2 28@;%&9$ WQR=-. UH$%;<%1@ 79?%\$&; *

2 28@;%&9$ WQ,TQB/, .8?%@%A9& 2%;&'&@';3\@& *

2 28@;%&9$ WQ,TQB/, UH$%;<80H& 2%;&'&@';3\@& *

! 21>1?& WS=,B R1<H16%& U8;<9?&; *

! 21>1?& W-WWT T$%1 B3"@8L$10H%&' *

2 28@;%&9$ BUVQS2 UH$%;<%1@ .%$&3<%8@ *

2 28@;%&9$ ,=`7TS B<&0H&@ 2%;&'&@';3\@& (

2 28@;%&9$ ,=`7TS B<&0H&@ 2%;&'&@';3\@& (

2 28@;%&9$ ,QR[=-. _&1@F793 .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ ,T-SRQ=QS/ [9%6619?& .%$&3<%8@'?9;%316& *

;<HRQ2 28@;%&9$ =7/c=R.S/ Q#1@ 2%;&'&@';3\@& *

2 28@;%&9$ =7,QRT[7- =61%@ .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ =S2Q7Q=,T 21$3% .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ =B=[=ST!! [$%;H1 S"16%;1<%8@ *

2 28@;%&9$ =-I/S, W1<$%34F21$%& UH&M'>&'3Hz9$ *)

2 28@;%&9$ =-CS=` _&1@FU619>& 2%;&'&@';3\@& *

2 28@;%&9$ I=,/B ,&$$E'_8H@ UH8$"L$10H& *

2 28@;%&9$ I=-/S 2%3H1&6 79?%\$&; *

! 21>1?& I/=-!= B̀ =@@&<<& U8;<9?&; *

2 28@;%&9$ ITSTCBX` .1#%> ."38$; *

! 21>1?& IS-[-Q/S/ .8?%@%A9& 79?%\$&; (

2 28@;%&9$ IS-RX/ V&%@$%3H 79?%\$&; *

! 21>1?& U=77/[=SQ .1@%\6& .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ U=2W=R/77= I$9@8 .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ U=SB/R S8N&$< 2%;&'&@';3\@& (

2 28@;%&9$ U=B,=QR[ 719$&@< 79?%\$&; *

2 28@;%&9$ U/UUV/SQRQ ,%<8 .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ UV=2ITR =61%@ ."38$; *

2 28@;%&9$ ./UX/S Y%66E 2%;&'&@';3\@& (

2 28@;%&9$ ./UX/S Y%66E 2%;&'&@';3\@& (

2 28@;%&9$ ./!7T [%6N&$< 2%;&'&@';3\@& *

2 28@;%&9$ ./7'2TR=UT [%1@31$68 2%;&'&@';3\@& *

2 28@;%&9$ .Q'B,/!=RT =6&;;1@>$8 UH&M'>&'3Hz9$ g

2 28@;%&9$ .QT, =@>$" 79?%\$&; (

2 28@;%&9$ .T.QR 7&# 2%;&'&@';3\@& *

! 21>1?& .TR=,T 21$%1FUH%1$1 U8;<9?&; *

2 28@;%&9$ /[[/S, !$%&>$%3H 79?%\$&; *

2 28@;%&9$ /7./S B%$'21$4 .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ /R[/7 =@>$" 2%;&'&@';3\@& *

! 21>1?& /R[/7R B<"0H1@%& ."38$; *

2 28@;%&9$ /R[/7B _8H1@ ."38$; *

! 21>1?& !=RTR 719$&@3& UH8$"L$10H& *

! 21>1?& !/SSQ 21$<1 UH8$"L$10H& *

2 28@;%&9$ !QBUV/S =>1? .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ !QBUV/S =;H&$ .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ !TR,=QR/ =@<8%@& ."38$; J

2 28@;%&9$ !SQ[/RQ [%9;&00& 2%;&'&@';3\@& *

2 28@;%&9$ [=S` V&$#" 79?%\$&; *

Page 11: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

TW+S='R=,QTR=7'./'W=SQB':JnKG

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'!!

&+JU &+JU F'4 <1/('4 V'(0$+'( FD%-*%9'(0$+'( FD%-*%9'+)%-'($%,"%9'(0$+'(%"%/$/%*W*10/*2 28@;%&9$ [QS=-./=- WH%6%00& UH8$"L$10H& *

! 21>1?& [SsB !$1@a8%;& UH8$"L$10H& *

2 28@;%&9$ [-BB2=RR Y86ML1@L ."38$;'&<'U8;<9?&; rr *

! 21>1?& V=x2 /??1@9&66& .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ V=R/X/ 2%3H1&6 2%;&'&@';3\@& *

! 21>1?& VT!!2=RR U8@;<1@3& U8;<9?&; *

2 28@;%&9$ VT-SI/Q[, _856 79?%\$&; *

2 28@;%&9$ _TS.=R WH%6%00& .%$&3<%8@'?9;%316& K

2 28@;%&9$ _-STYBXQ .%?%<$% .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ X=72=R _&1@ 79?%\$&; *

2 28@;%&9$ X=R,/S UH$%;<80H ."38$; *

2 28@;%&9$ X/IT-S !1N$%3& 79?%\$&; *

2 28@;%&9$ X/77/S V86? .$1?1<9$L%& *

2 28@;%&9$ 7=[=S,T =@<8@%8 ."38$; *

2 28@;%&9$ 7=C=-.=R, [&8$L&; 2%;&'&@';3\@&'&<'79?%\$&; rr *

2 28@;%&9$ 7=C/77Q _8$L& 2%;&'&@';3\@& *

2 28@;%&9$ 7/ITQB 2%3H&6 ."38$; *

2 28@;%&9$ 7Q/=UX/S _8H1@@&; ."38$; *

2 28@;%&9$ 7T2I=S. =61%@ .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ 2=U!=S7=R/ _8H@ ."38$;'&<'U8;<9?&; rr *

2 28@;%&9$ 2=S/77Q 21$39'=$<9$8 2%;&'&@';3\@&'&<'>"38$; *

2 28@;%&9$ 2=S,QRT,` _&1@F789%; 2%;&'&@';3\@& *

2 28@;%&9$ 2-77/S .8?%@%A9& .$1?1<9$L%& *

! 21>1?& R/-2-77/S /6%t1N&<H U8;<9?&; *

2 28@;%&9$ RQ/!QR. .1L?1$ U8;<9?&; *

! 21>1?& TIT7/RBX` UH68" U8;<9?&; *

2 28@;%&9$ TS/R .1@%&6 .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ TS7=R.Q Y%66%1? ."38$;'&<'U8;<9?&; *

! 21>1?& W=S2/[[Q=RQ !$%>1 U8;<9?&; *

! 21>1?& W=C=R/7 /6;1 U8;<9?&; (

2 28@;%&9$ W/.-]]Q /??1@9&6 U8;<9?&; *

2 28@;%&9$ WQ.T /#&6%@8 .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ WTQBBTR =61%@ 79?%\$&; *

2 28@;%&9$ WTRR/77/ _&1@FW%&$$& 2%;&'&@';3\@& *

2 28@;%&9$ SQ/,Q R%34E ."38$; *

2 28@;%&9$ B=C=S` _"$q?& 2%;&'&@';3\@& *

2 28@;%&9$ BUV2Q., _13A9&; U8;<9?&; *

2 28@;%&9$ BUVTRY=R.S 2%3H1&6 .%$&3<%8@'?9;%316& *

! 21>1?& B/SS/=- U86%@& 2%;&'&@';3\@& (

! 21>1?& BT-IQST- [&@&#%\#& 79?%\$&; *

2 28@;%&9$ B,/V7+ _&1@F21$3 ."38$; (

2 28@;%&9$ B,/QRI/S[ W%@3H1; .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ B,/QRI/S[ W196 ."38$; *

2 28@;%&9$ B,Q/[VTSB, 21$%9; .%$&3<%8@'?9;%316& (

2 28@;%&9$ B,STRQR 2%4H1%6 .$1?1<9$L%& *

2 28@;%&9$ ,=c `1@ U8;<9?&; *

2 28@;%&9$ ,T/7B,/./ V1@; 79?%\$&; (

2 28@;%&9$ ,T/7B,/./ V1@; 79?%\$&; (

! 21>1?& C=R'W=S`B R1<16%& UH8$"L$10H& *

2 28@;%&9$ C=R'WS=/, W&<&$ 79?%\$&; *

2 28@;%&9$ C=BQ7XTC `9$% UH8$"L$10H& *

2 28@;%&9$ C/S[Q/S _&1@FW%&$$& ."38$;'&<'U8;<9?&; rr *

2 28@;%&9$ CTR']T-I/X Y86ML1@L 79?%\$&; *

2 28@;%&9$ C-Q77/S2T] _&[email protected]@%&6 U8;<9?&; *

! 21>1?& Y/R,BUV I%$L%< U8;<9?&; *

2 28@;%&9$ YQ7BTR S8N&$< 2%;&'&@';3\@&O'."38$;'&<'79?%\$&; rrr *

2 28@;%&9$ ]Q,T !$1@3&;38 U8;<9?&; *

<H:Q>;>7YZH2 28@;%&9$ I7/,TR _&1@FUH$%;<80H& U8@3&0<%8@'1$<%;<%A9& *

2 28@;%&9$ U=Q77/FW/SS/, .1?%&@ 2%;&'&@';3\@& *

2 28@;%&9$ UV=2W7TR ["$1$> B3"@8L$10H%&'&<'69?%\$&; *

2 28@;%&9$ U7=S=U _&1@FWH%6%00& U8@3&0<%8@'&<'?%;&'&@';3\@& J

2 28@;%&9$ UTV/R _&MM .%$&3<%8@'?9;%316& J

2 28@;%&9$ UT2,/, .&@%; .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ ./7T/-Q7 T6%#%&$ U8@3&0<%8@'&<'?%;&'&@';3\@& J

2 28@;%&9$ ./B=-,/7B B&$L& U8@3&0<%8@'1$<%;<%A9& *

! 21>1?& .S/ !̀-B U1<H&$%@& UH8$"L$10H& *

2 28@;%&9$ [ST-. BE6#1%@ U8@3&0<%8@'&<'3H8$"L$10H%& rr *

2 28@;%&9$ [-/S2`/, 2%4& Q?1L&; *

2 28@;%&9$ V=`S=I/.Q=R S861@> .%$&3<%8@'?9;%316& *

2 28@;%&9$ V/SU-7/ B1?9&6 Q?1L&; *

! 21>1?& V-I/=- =9$"6%&@ 2%;&'&@';3\@& *

! 21>1?& R/BBQ UH1$68<<& 2%;&'&@';3\@& *

Page 12: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

TW+S='R=,QTR=7'./'W=SQB':KnKG

V8??&;'u'*dK d(Ooof!&??&;'u'Jd *gO**f

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'!"

V8??&; !&??&;

UH8$"L$10H& *p d

U8;<9?&; (( *e

."38$; JJ e

.%$&3<%8@'29;%316& K) (

79?%\$&; J) J

2%;&'&@';3\@& K) e

C%>"8 J )

M.(%"2%$#.,M(-&5/,-

A"4(%-A'%,4&'()*I5-'4$1,

Y5/'[%,-I'-,*,)*-4[),

]'+"(

8

98

78

E8

G8

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897+,*13P#"%$*)$&'()$1*+,*_$%'-

:(//,-

;,//,-

Page 13: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

TW+S='UT2QZ-/

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'!#

I I()-',5% RXJKM:X !,)$&( M(-&5/,-

I I()-',5% RYJKM:PO J1$') M(-&5/,-

I I()-',5% RPWPKKVO I$%4,1 I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% R!ZKVY !'4.$%+ I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% MJNOJXKUO Y$5%,)& Y5/'[%,-

I I()-',5% M:JZ]XK S51',) ]'(1() A'%,4&'() I5-'4',) E

I I()-',5% M:!XNOXV d'11'$/ A'%,4&'() 7

I I()-',5% MP:VK S()$&.$) A'%,4&'()

I I()-',5% AJ]XK _$&%'4Q A'%,4&'()

I I()-',5% AV*YJ]VKl!V R%5)( A"4(%-

I I()-',5% AZIVNO!V ]')4,)& A'%,4&'()

I I()-',5% ;YVXN:V! Y"() _'$)( A'%,4&'() I5-'4',)

I I()-',5% ;PKOJXKV J)&('), A"4(%-

I I()-',5% ;ZM:N J)+%,$- Y5/'[%,-

I I()-',5% :ZANPK !'4.$%+ M(-&5/,-

I I()-',5% :ZI_VY K'4(1$ I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% :ZNNJXK Y,( A'%,4&'()

I I()-',5% SVK\XKN K'4.(1$- A'%,4&'()

I I()-',5% \JYIJK S,$) Y5/'[%,-

I I()-',5% \VRPZ! ;$f%'4, Y5/'[%,-

I I()-',5% \PP_IJK O() A'%,4&'()

I I()-',5% YJWJ! R,)b$/') I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% YV]g R,)b$/') A'%,4&'()

I I()-',5% KJXYYVO M.%'-&(#., Y5/'[%,-

I I()-',5% PmAJ g(-.' I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% P!PWMPTVNO!JAJ J)+%,- A'%,4&'()

I I()-',5% _!PN\V P1' ,̀% A"4(%-

I I()-',5% !:P!V! S"%"/', A'%,4&'() 7

I I()-',5% !XOOV! ;%$5Q, M(-&5/,-

I I()-',5% !PO: ;%$)6('-Te$ '̀,% A'%,4&'()

I I()-',5% !PZNNVO M.%'-&(#., A'%,4&'()

I I()-',5% NM:VK\ O(/ A"4(%-

I I()-',5% OXKUJZA S,$)TY54 A'%,4&'()

; I$+$/, R!ZUZXl!V A(/')'@5, Y5/'[%,-

; I$+$/, MJ!PK J+,1'), A"4(%-

; I$+$/, AJKOV V//$ I'-,*,)*-4[),

; I$+$/, \Z!W A$)',1$ M.(%"2%$#.',

; I$+$/, YP*NXMMP I$)5,1$ M.(%"2%$#.',

; I$+$/, InY\\X N5-$))$ A'%,4&'()

; I$+$/, IJ!XKUPYJ M$%/'), A"4(%-

; I$+$/, PRPYVKN\g M.1(" A"4(%-

; I$+$/, NJKKXKP ]$),--$ M(-&5/,-

; I$+$/, ]JK*_J!gN K$&.$1', M.(%"2%$#.',

; I$+$/, dJ!KV! A,f(%$. I'-,*,)*-4[),

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897+,*13P#"%$*M(/'@5,

:(//,-

;,//,-

V8??&; Jg ggO)of

!&??&; ** ((Oo*f

Page 14: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

UQ,+'./'7='2-BQZ-/

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'!$

; I$+$/, RZOOV!;Yg Y(5)$ Y5/'[%,-

; I$+$/, MJ!YVKN N&,0*\$/'1 A'%,4&'()

; I$+$/, MP!APYXJKX V//$)5,11, I'-,*,)*-4[),

; I$+$/, AV*\VV!NIJV\V! J)),*O,%,-$ M.(%"2%$#.,

; I$+$/, AVYJZKJg !$#.$o11, M.(%"2%$#.,

; I$+$/, VjZXYRVg Y$5%,)4, A'%,4&'() 7

; I$+$/, ;VYXe N&"#.$)', I'-,*,)*-4[),

; I$+$/, ;XUZV!JN I()&-,%%$& A'%,4&'()

; I$+$/, SJMjZVN R%'2'&&, I'-,*,)*-4[),

; I$+$/, YV]JM:V! M1$'%, A'%,4&'()

; I$+$/, InY\\X N5-$))$ A'%,4&'() C

; I$+$/, IZOVY M$%(1'), I'-,*,)*-4[),

; I$+$/, PYYX]VJZe I$%2(& Y5/'[%,-

; I$+$/, NJ_P!OJ \$%'), M.(%"2%$#.,

; I$+$/, NOZOWIJKK K$&.$1', A'%,4&'()

; I$+$/, dVYNM:XKUV! g-,51& I$%'()),&&'-&,

I I()-',5% JUKVd _$51 A'%,4&'() 7

I I()-',5% JYRV!O O.(/$- A'%,4&'()

I I()-',5% JYOXKPUYZ J1$') A'%,4&'()

I I()-',5% J_V!U:XN U,(%2,- I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% RV!K;VYA S$? A'%,4&'() 7

I I()-',5% RPZYVW _',%%, A'%,4&'()

I I()-',5% RgM:\P] N,/?() A'%,4&'()

I I()-',5% M:!XNOXV d'11'$/ A'%,4&'()

I I()-',5% MP:VK S()$&.$) A'%,4&'()

I I()-',5% A3:V!XK N"f$-&',) A'%,4&'()

I I()-',5% AJ]XK _$&%'4Q A'%,4&'()

I I()-',5% AV!PgV! S,$) A'%,4&'() 7

I I()-',5% UJKUKV!PK M.%'-&'$) I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% UV!UXV] ]$1,%? A'%,4&'()

I I()-',5% U!XIJY A$ '̀+ A'%,4&'()

I I()-',5% U!XIJY A$ '̀+ A'%,4&'() 7

I I()-',5% :V!JNTMJNJAP _$f1( A'%,4&'()

I I()-',5% :V!KJKAVW J/'1'( I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% :ZYJ _$ ,̀1 A'%,4&'() E

I I()-',5% SJMPRN !,)" A'%,4&'()

I I()-',5% SVUJO :5f,%& I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% SPZ!APK ;1(%'$) Y5/'[%,-

I I()-',5% \!X]XKV V//$)5,1 A'%,4&'() 7

I I()-',5% YJRJAXV R,%)$%+ A'%,4&'()

I I()-',5% YV]g A$)',1 Y5/'[%,-

I I()-',5% YZRIJK R%$+ A'%,4&'()

I I()-',5% IJKOP]JKX R%5)( A'%,4&'()

I I()-',5% IVKJ!A Y'(),1 A'%,4&'()

I I()-',5% IXK\PdN\X I$%4 A'%,4&'()

I I()-',5% IP!YPO Y5+( '̀4 A'%,4&'()

I I()-',5% KJUg W-(1& A'%,4&'()

I I()-',5% _J__JKP J)&()'( A'%,4&'()

I I()-',5% _XM\VOO _.'1'##, A'%,4&'()

I I()-',5% _XKONM:V! I$&&.'$- A'%,4&'()

I I()-',5% _PIJ!XMP V/'1'( A'%,4&'()

I I()-',5% _PZ_J!O R,%)$%+ Y5/'[%,-

I I()-',5% _!VUJ!AXVK M.%'-&(#. A'%,4&'()

I I()-',5% !JXNXKTAJA!V A,)'- A'%,4&'()

I I()-',5% !XVNIJK I'4.$,1 A'%,4&'()

I I()-',5% !PUV!N K'4(1$- Y5/'[%,-

I I()-',5% !PO: ;%$)6('-Te$ '̀,% A'%,4&'() G

I I()-',5% !PZNNVO M.%'-&(#., A'%,4&'()

I I()-',5% NJ]JYY S(%+' A'%,4&'() G

I I()-',5% NOV!K A$ '̀+ A'%,4&'()

I I()-',5% OJRJM:KX\ I'4.,1 A'%,4&'() 7

I I()-',5% ]JYMZ:J S5%$b A'%,4&'()

I I()-',5% ]PY\P] X1$) A'%,4&'()

I I()-',5% WJU!PNV\ Y(&.$% A'%,4&'()

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897+,*1$*M'&"*+,*1$*/5-'@5,

:(//,-

;,//,-

V8??&; p* gKOK)f

!&??&; (* (eOp)f

Page 15: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

,V+j,S/'R=,QTR=7'./'7='UT77QR/

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'!%

; I$+$/, Yg I')$ M(-&5/,-

; I$+$/, NPIJ I$%',TM.%'-&'), I'-,*,)*-4[),

; I$+$/, ]JUYXP J)), Y5/'[%,-

; I$+$/, MPZ]!VJZ !$?/()+, ]'+"(

; I$+$/, NXVUdJYO N$f'), M(-&5/,-

; I$+$/, :VdYVOO I$%'() Y5/'[%,- 7

; I$+$/, !XVOX K'4Q? N4")(2%$#.',

; I$+$/, AV*YJ*MPNOV M.$)&$1 M(-&5/,-

; I$+$/, UZXYYVO J5%"1'$ I'-,*,)*-4[), p

; I$+$/, UZXYYVO J5%"1'$ N4")(2%$#.',

; I$+$/, IJYJ!A Uq,)+$1 Y5/'[%,-

; I$+$/, U!VYYXKUV! K$+'), M(-&5/,-

; I$+$/, _JZO:V M"1'), I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% NPRVX R,%)$%+ I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% ;JKOX Y54'( A"4(%-

I I()-',5% _PXNNPK J1$') Y5/'[%,-

I I()-',5% YP!!gTAZ_Zg I$&&.',5 N4")(2%$#.',

I I$+$/, NPIJ I$%',TM.%'-&'), Y5/'[%,-

I I()-',5% R!JZKNM:dVXU N&"#.$), I'-,*,)*-4[), 7

I I()-',5% R!JZKNM:dVXU N&"#.$), N4")(2%$#.', 7

I I()-',5% ]JKM!JVKVKR!PVM\ O.'f$51& M(-&5/,- 7

I I()-',5% SJMjZPO e$ '̀,% ]'+"(

I I()-',5% _Vg!VO S,$)T;%$)6('- I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% UPZRV!O R%5)( Y5/'[%,-

I I()-',5% YZ_J \%?-&'$) I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% N\XRJ _'(&% M(-&5/,-

I I()-',5% IJ!M:XKJ S,$)TY54 ]'+"(

I I()-',5% KP!AVg N&$)'-1$- I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% MYPYZN V//$)5,1 N4")(2%$#.',

I I()-',5% RV!O:PIL _.'1'##, Y5/'[%,-

I I()-',5% ;V!KJKAVW !$(51 M(-&5/,-

I I()-',5% jZXYYJ!AVO O.(/$- I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% ]PKOPRVY !(2,% I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% !P:KV! M1$5+'$ N4")(2%$#.',

I I()-',5% AZ_J!;JXO M1$5+, I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% YV*M:V]JYYXV! _$&%'4, Y5/'[%,-

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897*+5*O."=&%,*)$&'()$1*+,*1$*M(11'),

:(//,-

;,//,-

V8??&; (p ppOpgf

!&??&; *J JJOJJf

Page 16: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

,V+j,S/'R=,QTR=7'./'7DT.+TR

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'!&

2 28@;%&9$ W` T6%#%&$ 2%;&'&@';3\@& J

2 28@;%&9$ Y/Q,] W%&$$&F=@>$" ."38$; (

2 28@;%&9$ Y/Q,] W%&$$&F=@>$" U8;<9?&; {

2 28@;%&9$ XQ77` I&$<$1@> 79?%\$&; (

2 28@;%&9$ 7/!/ICS/ !$1@a8%; B3"@8L$10H%&

2 28@;%&9$ B=CQRQ 21@9 79?%\$&;

2 28@;%&9$ [7=-./ 21r%?& 29;%A9&

2 28@;%&9$ S=C=[R=R _&1@F!$1@a8%; C%>"8

2 28@;%&9$ 2-S[Q= !1N$%3& 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ T_=BTT ,%%< ."38$;

2 28@;%&9$ T_=BTT ,%%< U8;<9?&; {

2 28@;%&9$ T_=BTT ,%%< 2%;&'&@';3\@& {

2 28@;%&9$ X=R[ST 21$< 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ /R[/7B _8H1@ ."38$;

2 28@;%&9$ WT22/S=, _856 2%;&'&@';3\@& J

2 28@;%&9$ BT`/S /$%3 79?%\$&; J

2 28@;%&9$ BT`/S /$%3 B3"@8L$10H%& {

2 28@;%&9$ !T-Z-/, S&@19> C%>"8

2 28@;%&9$ Y=S7QXTYBXQ X$tE;t<8M 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ [-/[-QR .&@%; C%>"8

2 28@;%&9$ U=B,TS! !$1@4 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ ./RQ/ =6&4;1@>1$ ."38$;

2 21>1?& IS/,VT2/ 719$&@< 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ V=7IST B<&&@ B3"@8L$10H%&

2 28@;%&9$ V=7IST B<&&@ U8;<9?&; {

2 28@;%&9$ ./ISQR=` UH$%;<80H& 79?%\$&;

2 28@;%&9$ I-SRT. [1N$%&6 ."38$;

2 28@;%&9$ U=BBQ/SB [9E 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ U=BBQ/SB [9E B3"@8L$10H%& {

2 28@;%&9$ I=[RT7Q /@$%38 B3"@8L$10H%&

2 28@;%&9$ BWQRU/2=Q77/ Q&M B3"@8L$10H%&

2 28@;%&9$ I=[RT7Q /@$%38 79?%\$&;

2 28@;%&9$ C=R'B,//RI/S[/R ,%? U8;<9?&;

2 28@;%&9$ BWQRU/2=Q77/ Q&M C%>"8

2 28@;%&9$ 2=SZ-/SQ/ U1$68; 79?%\$&;

2 28@;%&9$ !TR, _8;&0 U8;<9?&;

2 28@;%&9$ C=R'VTC/ Q#8 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ C/SB/Y/`C/7. _1@ ."38$;

2 28@;%&9$ C/SB/Y/`C/7. _1@ 79?%\$&; {

2 28@;%&9$ `=S./R ,16 C%>"8

2 28@;%&9$ !QBI=UV !$">"$%3 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ S/BQ77T, I&@8i< B3"@8L$10H%&

2 28@;%&9$ S/BQ77T, I&@8i< 79?%\$&; {

2 28@;%&9$ I/S[/S 719$&@<'W| U8;<9?&;

2 21>1?& ST` /??1@9&66& ."38$;

! 21>1?& I=7=- 21$%&FV"6\@& U8;<9?&;

! 21>1?& B/2W/S /@&F7%%; ."38$;

! 21>1?& B/2W/S /@&F7%%; U8;<9?&; {

! 21>1?& B/2W/S /@&F7%%; 2%;&'&@';3\@& {

! 21>1?& XT2QBB=STC /H1 C%>"8

! 21>1?& ./!!QR Q;1N&66& U8;<9?&; J

! 21>1?& B]U]/BRQ=X 216L8$t1<1 ."38$;

! 21>1?& B]U]/BRQ=X 216L8$t1<1 U8;<9?&; {

! 21>1?& STBB !&6%3& 79?%\$&;

! 21>1?& IS=[= =>$%1@1 U8;<9?&;

! 21>1?& 7Q../77 =@L"6%31 2%;&'&@';3\@&

! 21>1?& 7Q../77 =@L"6%31 U8;<9?&; {

! 21>1?& /BUT,/ 21$%1 U8;<9?&;

! 21>1?& .DV- B̀ =@ U8;<9?&;

! 21>1?& ITBU B8@%1 U8;<9?&;

! 21>1?& 7/UU= 21$%&F_&1@@& U8;<9?&; J

! 21>1?& [T,,7/S 21$1 U8;<9?&;

! 21>1?& 2=UQ/_/YBX= 21L>16&@1'21$%1 ."38$;

! 21>1?& .-B]`RBX= =@@1'RE48m;41 U8;<9?&;

! 21>1?& BTIQB]/YBXQ _13A9&6%@& 79?%\$&;

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897*+5*O."=&%,*)$&'()$1*+,*13P+"()

:(//,-

;,//,-V8??&; eJ poOgKf

!&??&; (J J)O(pf

Page 17: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

TW+S='./'7`TR

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'!'

; I$+$/, O:VZKXNNVK N$f'), N4")(2%$#.',

; I$+$/, UPX!XN U%,&$ M(-&5/,-

; I$+$/, \P!NOVK U"%$%+ A'%,4&'()

; I$+$/, IVYXKJKA J2$&., I'-,*,)*-4[),

; I()-',5% O:PIJN M.$)&$1 A"4(%-

; I$+$/, NMPWWX Y$5%$ M.(%"2%$#.',

; I$+$/, YPMJOVYYX \$%'), A'%,4&'()

; I$+$/, !Pg V//$)5,11, A"4(%-

; I$+$/, RPNM N()'$ M(-&5/,-

; I$+$/, YVMMJ I$%',TS,$)), M(-&5/,- E

; I$+$/, UPOOYV! I$%$ M(-&5/,-

; I$+$/, IJMXVSVdN\J I$2+$1,)$*I$%'$ A"4(%-

; I$+$/, AZNWgKN\J J))$*K?Q(q-Q$ M(-&5/,-

; I$+$/, NPRXNWVdN\X S$4@5,1'), Y5/'[%,-

I I()-',5% PKP \$a5-.' A'%,4&'() 7

I I()-',5% \VKO!XAUV d'11'$/ I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% \VKO!XAUV d'11'$/ ]'+"( p

I I()-',5% \VKO!XAUV d'11'$/ N4")(2%$#.', p

I I()-',5% NM:rKVRJZI Z%- Y5/'[%,-

I I()-',5% _XAP V ,̀1')( A'%,4&'()

I I()-',5% _VYYg Y$5%,)& I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% _VYYg Y$5%,)& M(-&5/,- p

I I()-',5% JAJI S(o1 Y5/'[%,-

I I()-',5% JYRV!OP M$1+')( Y5/'[%,-

I I()-',5% ]VN_V!XKX S,$)T!(/$') I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% M:JZ_XK M.%'-&(#., Y5/'[%,-

I I()-',5% \PVKXUN Y(&.$% A'%,4&'() G

I I()-',5% ;ZYYSJIVN S(.) I'-,*,)*-4[), 7

I I()-',5% VKUVYN S(.$) A"4(%- E

I I()-',5% \VRPZ! ;$f%'4, Y5/'[%,- E

I I()-',5% YJ]JZAJKO U,(%2,- I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% YJ]JZAJKO U,(%2,- Y5/'[%,- p

I I()-',5% ]V!UXV! S,$)T_',%%, M(-&5/,-

I I()-',5% ]V!UXV! S,$)T_',%%, A"4(%- p

I I$+$/, _PZOKVg A$ '̀+ I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% UX!J!A ;%$)6('- I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% YJIPO:V N,%2, I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% YV]XKV I'4.$,1 A"4(%-

I I()-',5% ]JKM!JVKVKR!PVM\ O.'f$51& M(-&5/,-

I I()-',5% ;XKK A$ '̀+ Y5/'[%,-

I I()-',5% ;YJ:V!Og _,&,% ]'+"(

I I()-',5% UX!JZAVJZ _.'1'##, M.(%"2%$#.',

I I()-',5% ;P!UVO _.'1'##, A'%,4&'()

I I$+$/, PXAJ g(-.' I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% NM:VK\ O.(/$- A"4(%-

I I()-',5% :ZANPK !'4.$%+ M(-&5/,-

I I()-',5% M:P_XK M.%'-&(#., Y5/'[%,-

I I()-',5% _V!VW J1,b( A'%,4&'()

I I()-',5% YV_JUV !(f,%& I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% ;XYYXPK M$%1 N4")(2%$#.',

I I()-',5% UVKVNO I$%&') M.(%"2%$#.',

I I()-',5% RPZM:V! V&',)), Y5/'[%,-

I I()-',5% ;PZM:VMPZ!O S,$)T_$51 A'%,4&'()

I I()-',5% YJMP!KV!XV S,$) I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% AV*YJ]VKV!V R%5)( A"4(%-

I I()-',5% M:VIXK !(f') M(-&5/,-

I I()-',5% R!JRRXKN I$%&?) A'%,4&'()

I I()-',5% SJ!WgKJ U%,a,2(%a I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% IJMXJN R$%&,Q ]'+"(

:(//,- CG HHD78F

;,//,- 9s 77DB8F

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897+,*13P#"%$*+,*Y?()

:(//,-

;,//,-

Page 18: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

TW+S='.D=R[/SBFR=R,/B

TW+S='./'.Q_TR

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'!(

! UH%6>; 793%@>1 UH8$"L$10H%&

! R%3861; 21$%& 79?%\$&;

! [1$3%1 =@1 UH8$"L$10H%&

! B8%t%3 S8%;;%&$ 79?%\$&;

! V1$?1@>b%&#1 C%3<8$%1 .%$&3<%8@

! I1;<&< /??1@9&66& 2%;&'&@';3\@&

! =E<8@ R1<16%& UH8$"L$10H%&

! B&E?1< C&$8@%A9& U8;<9?&;

! 21$<%@ UH$%;<&6& UH8$"L$10H%&

2 X1m41 .1@%&6 .%$&3<%8@ (

2 B1N89@LH% S9>E U8;<9?&;

2 !8$&E UH$%;<80H& 79?%\$&; (

2 U19$%&$ W1<$%34 2%;&'&@';3\@&

2 7&%;&$ 28;H&; 2%;&'&@';3\@&

2 U1#1631 =L8;<%@8 U8;<9?&;

2 I"b1$< 219$%3& UH8$"L$10H%& J

2 I&$@1$> S8L&$ U8;<9?&;

2 I&$@1$> S8L&$ 79?%\$&; {

2 B3H%@<t6&$ U619>& .%$&3<%8@

2 Y1L@&$ U1$68; 2%;&'&@';3\@&

2 .9<&$<$& W1<$%34 U8;<9?&;

2 C%661$> !$1@34 .%$&3<%8@

2 I161t93 T6%#%&$ 2%;&'&@';3\@&

2 Y&%<t W%&$$&'=@>$" U8;<9?&;

2 I19>$E 21<H%1; U8;<9?&;

2 I161t93 T6%#%&$ 79?%\$&;

2 B0&$%@L =@>$&1; .%$&3<%8@

2 R8$<H1? ,%? ."38$;

2 R8$<H1? ,%? U8;<9?&;

2 ,H89$&< !$1@38%; 79?%\$&;

2 BH1@1H1@ 21$4 .%$&3<%8@

2 71@L$%>L& B<&0H&@ 2%;&'&@';3\@&

2 X&8L1@ W196 79?%\$&;

2 U9%66&$ .1@%&6 .%$&3<%8@

2 T0;<1&6& .%$4 2%;&'&@';3\@&

2 7&m%bt& `8&$% 79?%\$&;

2 I89$3%&$ 2%3H&6 .%$&3<%8@

2 21$%&6 V&@$% 2%;&'&@';3\@&

2 UH&#166%&$ `#&; ."38$;

2 W&>9tt% !1N$%3& 79?%\$&;

2 I$9?13H8@ U619>& UH8$"L$10H%&

2 ,&%;;%&$ T6%#%&$ 79?%\$&;

V8??&; K* g(O))f

!&??&; o *dO))f

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-**+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897+,*13P#"%$*+3J)2,%-TK$)&,-

:(//,-

;,//,-

Page 19: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'!)

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897+,*13P#"%$*+,*A'b()

:(//,-

;,//,-

! V1}? /??1@9&66& .%$&3<%8@ (

! W%3H1< 719$& ."38$;

! _&@1<;3H U619>%1 U8;<9?&;

! [&$#1%;& C%$L%@%& U8;<9?&;

! ,89$@1M8@> !$1@a8%;& U8;<9?&;

! [19<%&$ 21$E;& 79?%\$&;

! W&$$%L8@ U"6%@& ."38$;

! W10%@ UH$%;<%1@ U8;<9?&;

2 S9M _&1@F`#&; 2%;&'&@';3\@&

2 S%tt%'I$%L@86% S8N&$<8 .%$&3<%8@

2 B%#1>%&$ _&1@F!$1@a8%; 2%;&'&@';3\@& (

2 .9N&< UH$%;<%1@ 79?%\$&;

2 .&'.1$>&6 =6&r1@>$& ."38$;

2 I&$<H8?" WH%6%00& 79?%\$&;

2 S89;;&< UH$%;<80H& .%$&3<%8@

2 .%'!8@t8'I8 21$3%16 2%;&'&@';3\@&

2 C1;;&9$ =@<8%@& ."38$;

2 W19;&< I$%3& .%$&3<%8@

2 U1%66&'W&$$&< .1?%&@ 2%;&'&@';3\@&

2 W10%@ _"$"?%& 79?%\$&;

V8??&; *J eoO*)f

!&??&; o K)Oo)f

Page 20: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

TW+S='./'7Q77/

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'"*

; d$1&a N$-.$ I'-,*,)*-4[),

; d$1&a N$-.$ M.(%"2%$#.', p

; P115 ;%$)4Q A'%,4&'()

; :$t/ V//$)5,11, A'%,4&'() 7

; U,% $̀'-, ]'%2')', M(-&5/,-

; N4.51,% A5$), Y5/'[%,-

; N4(aa' Y$5%$ M.(%"2%$#.',

; S,)$-4. M1$5+'$ M(-&5/,-

; _'4.$& Y$5%,)& A"4(%-

; A,@5,-& N?1 ,̀&&, M(-&5/,-

I M(/f',% S"%h/, I'-,*,)*-4[),

I K(5 ,̀1 _',%%, I'-,*,)*-4[),

I K(5 ,̀1 _',%%, A"4(%- p

I K(5 ,̀1 _',%%, ]'+"( p

I M(5+,%4 R,%&%$)+ Y5/'[%,-

I R")"a,4 P1' '̀,% I'-,*,)*-4[),

I P1' '̀,% ;%"+"%'4 M(-&5/,-

I Y$2$%+, J1$') A"4(%-

I M.$1$?$) :5--,') M(-&5/,-

I !,5&.,% O.'1( Y5/'[%,-

I O')2$5+ S,$)TY54 A'%,4&'()

I N' $̀+',% S,$)T;%$)6('- I'-,*,)*-4[),

I A,A$%+,1 J1,>$)+%, A"4(%-

I R,%&.(/"* _.'1'##, Y5/'[%,-

I N4.')&a1,% M1$5+, A'%,4&'()

I _,11? Y$5%,)& I'-,*,)*-4[),

I _,11? Y$5%,)& M(-&5/,- p

I A5f,& M.%'-&'$) Y5/'[%,-

I !50 S,$)Tg ,̀- I'-,*,)*-4[),

I ]$)R,,Q J%', A'%,4&'()

I Y,-4(& A$ '̀+ I'-,*,)*-4[),

I A,A$%+,1 J1q?), A"4(%-

I :(5%f,'2.& S(,1 Y5/'[%,-

:(//,- 9u s9DE8F

;,//,- 97 EBDH8F

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897+,*13P#"%$*+,*Y'11,

:(//,-

;,//,-

Page 21: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

TW+S='./'7Q2T[/B

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'"!

! S%;<&$933% U61%$& U8;<9?&;

! [19<%&$ U1$86%@& 2%;&'&@';3\@&

! B4%@1;% BE6#%& U8;<9?&;

! 7"#E .1@%&6 79?%\$&;

! =E$196< BE6#%& U8;<9?&;

! X%$%<t"',808$ =?"6%& ."38$;

! X&@>141 7%6% U8;<9?&;

! _1@&66& I"$1@L\$& 2%;&'&@';3\@&

! S8E /??1@9&66& ."38$;

! I8;3 B8@%1 U8;<9?&;

! X1m41 .1@%&66& ."38$;

! X8;3%1@;4% ]1%1 U8;<9?&;

! 21$@1; U1<H&$%@& 2%;&'&@';3\@&

2 X16<&@N13H _"$q?& .%$&3<%8@ (

2 I$9@&6 S%3H1$> 2%;&'&@';3\@&

2 71%@" 21$3 ."38$;

2 S83H& 21<H%1; 79?%\$&;

2 S8966%&$ W%&$$& .%$&3<%8@

2 I8%#%@ .8?%@%A9& UH8$"L$10H%&

2 .&'71#&@\$& I$9@8 ."38$;

2 C%<<8t C%@3&@< 2%;&'&@';3\@&

2 C&@<9$% S8N&$<8 79?%\$&;

2 T68; T@>$&b .%$&3<%8@

2 U8@;<1@< W%&$$& 2%;&'&@';3\@&

2 W61<" S8N&$<8 ."38$;

2 W61<" S8N&$<8 ."38$; {

2 S89#&E$866%; _13A9&; 79?%\$&;

2 W19#$&< B<&0H1@& ."38$;

2 UH1689 719$&@< U8;<9?&;

2 .9N&< UH$%;<%1@ 79?%\$&;

2 B1L$%01@<% [%138?8 .%$&3<%8@

2 C&;0&$%@% _&1@FS8?1%@ 2%;&'&@';3\@&

2 UH190%@ UH$%;<80H& 79?%\$&;

2 _83&6E@ 21<<H&m 2%;&'&@';3\@&

2 71L1$>& =61%@ ."38$;

2 W&E$8@@&< W%&$$& 79?%\$&;

2 71E S1896 .%$&3<%8@

2 W8@; 21<H%&9 79?%\$&;

V8??&; (p gdOgof

!&??&; g (*O(*f

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897+,*13P#"%$*+,*Y'/(2,-

:(//,-

;,//,-

Page 22: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

TW+S='./'ITS./=-c

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'""

! _8@&; _96%1 .%$&3<%8@

! .9M68< X1<%1 U8;<9?&;

! C&$%<" B<"0H1@%& 2%;&'&@';3\@&

! C&$%<" B<"0H1@%& ."38$; {

! C&$%<" B<"0H1@%& 79?%\$&; {

! R&;;% UH1$68<<& 2%;&'&@';3\@&

2 B1>896 R9?1 2%;&'&@';3\@&

2 78@>%#&19 793 ."38$;

2 28?N&66&< WH%6%00& 79?%\$&;

2 T6%#%&$ /??1@9&6 .%$&3<%8@

2 W8&E>8?&@L& V&$#" U8;<9?&; (

2 Xm1?" SE1@ .%$&3<%8@

2 21$<%@8<E _&1@F789%; 2%;&'&@';3\@&

2 =$@896> I&$@1$> ."38$;

2 TL%&$ .1@%&6 U8;<9?&;

2 ,H89$&<' !$1@38%; 79?%\$&;

2 W101%@ [%66&; C%>"8

2 U8?<&< .&@%; .%$&3<%8@

2 X1061@ _"$q?& U8;<9?&;

2 UH1?068@ ["$1$> ."38$;

2 UH1?068@ ["$1$> 79?%\$&;

2 W%3H8@ S10H1&6 .%$&3<%8@

2 B<E6&; [&8MM$&E .%$&3<%8@

2 W%;1@% I&$@1$> 2%;&'&@';3\@&

2 W%@&19 !$">"$%3 U8;<9?&;

2 UH1<&6&< _13A9&; 79?%\$&;

2 I%34&<< V1$$E .%$&3<%8@'?9;%316&

2 =6>&@ .1#%> 2%;&'&@';3\@&

2 .1#&E [%>&8@ U8;<9?&;

2 2%66; B%?8@ 79?%\$&;

2 _89$>1%@ [&8MM$8E .%$&3<%8@

2 W%<8%;&< .8?%@%A9& 2%;&'&@';3\@&

2 ,1E68$ B<&0H&@ 2%;&'&@';3\@&

2 =9;< =r&6 U8;<9?&;

2 W%<8%;&< UH$%;<80H& 79?%\$&;

2 ,1<1$@%48# 2%4H1%6 .%$&3<%8@ (

2 71MM1$L9& 719$&@< 2%;&'&@';3\@&

2 ,$8<<%&$' W1<$%3& 79?%\$&;

V8??&; Jp deOg(f

!&??&; p *KO(df

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897+,*13P#"%$*+,*R(%+,$5>

:(//,-

;,//,-

Page 23: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

,V+j,S/'.-'RTS.

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'"#

! 21>1?& 7=2=R. S8t&@@ U8;<9?&;

! 21>1?& ISTUV/R _96%& 2%;&'&@';3\@&

! 21>1?& ISTUV/R _96%& ."38$;

! 21>1?& BT2= 21$%&FUH$%;<%@& 79?%\$&;

! 21>1?& SQB,/S-UUQ U61%$& U8;<9?&;

! 21>1?& 7/'[=7 U61%$& ."38$;

! 21>1?& WS=,B R1<H16%& U8;<9?&;

! 21>1?& 2/S7QR UH1$68<<& U8;<9?&;

! 21>1?& TSUQ/S BE6#%& U8;<9?&;

! 21>1?& ./!!QR Q;1N&66& U8;<9?&;

2 28@;%&9$ XT-]R/,BTC =@<8@ 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ 7QUV,R/S _96%8 ."38$;

2 28@;%&9$ [Q77T, I&$@1$> 79?%\$&;

2 28@;%&9$ C/STR/B/ .1@%&6 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ T-.QT- T6%#%&$ 79?%\$&;

2 28@;%&9$ W-,,=/S, 21$3 ."38$;

2 28@;%&9$ Y/7UVQR ,H%N196< U8;<9?&;

2 28@;%&9$ WS=.QR=B W%&$$& 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ ,ST,,= T$1t%8 ."38$;

2 28@;%&9$ WS=.QR=B W%&$$& ."38$;

2 28@;%&9$ WS=.QR=B B%?8@ ."38$; {

2 28@;%&9$ ,ST,,= T$1t%8 79?%\$&;

2 28@;%&9$ CQRU/` _13A9&; 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ 7TSS F̀.-W-` 21<H%&9 ."38$;

2 28@;%&9$ ITRR=-. Q$\@& 2%;&'&@';3\@&

2 21>1?& 7+C` .1@%&6 79?%\$&;

2 28@;%&9$ I/77TSQRQ _&1@ 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ 7/!sCS/ C%@3&@< ."38$;

2 28@;%&9$ WQR/=- W1<$%34 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ TSUQ/S BE6#%& ."38$;

2 28@;%&9$ RQUT7=B 21$%& 79?%\$&;

2 28@;%&9$ WT22/S=, _856 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ BT`/S /$%3 ."38$;

2 28@;%&9$ BT`/S /$%3 79?%\$&; {

2 28@;%&9$ V/SR=R./] .1@%4 U8;<9?&;

V8??&; (e g*OKJf

!&??&; *) (dOegf

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897+5*O."=&%,*+5*K(%+

:(//,-

;,//,-

Page 24: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

7='UT2+.Q/'./'B=QR,F/,Q/RR/':*n(G

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'"$

! 21>1?& I7=,,/S/S B1@>$1 79?%\$&;

! 21>1?& ./77D=Q/S= =@894 B3"@8L$10H%&

! 21>1?& 7=BUT-2/B _96%& U8;<9?&;

! 21>1?& ./77D=Q/S= =@894 B3"@8L$10H%&

! 21>1?& UT,,- .&60H%@& ."38$;

! 21>1?& IT-C/, 21$%&FV"6\@& U8;<9?&;

! 21>1?& [-Q.Q UH%1$1 2%;&'&@';3\@&

! 21>1?& UT2,/ T6%#%1 U8;<9?&;

! 21>1?& [=SUQ='R=C=B I&L8~1 79?%\$&;

! 21>1?& .='UTB,= U%>16%1 U8;<9?&;

! 21>1?& U=W./R=, /6%;& B3"@8L$10H%&

! 21>1?& [STI/, /??1@9&66& U8;<9?&;

! 21>1?& .-UV/2QR U1?%66& B3"@8L$10H%&

! 21>1?& .-UV/2QR U1?%66& U8;<9?&; {

! 21>1?& BVQ[=S= 28?848 UH8$"L$10H%&

! 21>1?& 2=SQR/B/ C16"$%& 2%;&'&@';3\@&

! 21>1?& =SS=2IT-S[ S8;&?9@>& 79?%\$&;

! 21>1?& UV=2QR=./ T$>$"& U8;<9?&;

! 21>1?& CQ/ISTUX =@@& B3"@8L$10H%&

! 21>1?& BUVQ,,/X B1$1H U8;<9?&;

! 21>1?& C=S.Q2TR _1;?%@ UH8$"L$10H%&

! 21>1?& ,VT2=B .&NN%& U8;<9?&;

! 21>1?& WQUV=, 719$& B3"@8L$10H%&

! 21>1?& WQUUQT77Q !1N%1@@1 79?%\$&;

! 21>1?& R=X=RT X%?%& U8;<9?&;

! 21>1?& BV=S2=',SQW=,VQ [19$% UH8$"L$10H%&

! 21>1?& 2=7TR/ =%>&&@ 79?%\$&;

! 21>1?& 2=RBVT7, B%64& UH8$"L$10H%&

! 21>1?& 2=BZ-/7Q/S 21$%@1 C%>"8

! 21>1?& 2=SBT7 U1$1 U8;<9?&;

! 21>1?& U=RR=ST]]Q =@<8@&661 U8;<9?&;

! 21>1?& .-2TR, =@@& U8;<9?&;

! 21>1?& 2=SQR 21L9E UH8$"L$10H%&

! 21>1?& [/`S/B R&66E U8;<9?&;

! 21>1?& =2TB 21$%1F/6&@1 U8;<9?&;

! 21>1?& U=SW/R,Q/S /?%6%& U8;<9?&;

! 21>1?& .Q/, R1<13H1

2 28@;%&9$ V/QBQ[ V&$?1@@ UH8$"L$10H%&

2 28@;%&9$ V/QBQ[ V&$?1@@ ."38$; {

2 28@;%&9$ 2/Q7Y=R[ 719$1'7&<H U8;<9?&;

2 28@;%&9$ 2=BB+ /$%3 2%;&'&@';3\@& (

2 28@;%&9$ 2/-RQ/S =$@19> 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ T-S=2.=R/ S13H%> UH8$"L$10H%&

2 28@;%&9$ =R.S+ _&1@FI10<%;<& UH8$"L$10H%&

2 28@;%&9$ U=Q77/FW/S/, .1?%&@ B3"@8L$10H%&

2 28@;%&9$ =-,S=R =@@& U8;<9?&;

2 28@;%&9$ 7/BR+ S8?916> 79?%\$&;

2 28@;%&9$ BUVS/Q/S W&<&$ .%$&3<%8@

2 28@;%&9$ IS-R/7 S%3H1$> 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ 2TS/=- I&@b1?%@ U8;<9?&;

2 28@;%&9$ ./ISQR=` .1#%> 79?%\$&;

2 28@;%&9$ ,VQ/�'RQ=R[ ,H%&$$E 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ IQ[T, [&8$L&; 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ UT-7/=- [9EFW%&$$& 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ B=S,Q S1E?8@> B3"@8L$10H%&

2 21>1?& BUQ2/2Q 719$%1@@& U8;<9?&;

2 28@;%&9$ BUVR//[=RB 719$&@< 79?%\$&;

2 28@;%&9$ !T-Z-/, !89A9&< C%>"8

2 28@;%&9$ U=B,/77--UUQ S8?"8 ."38$;

2 28@;%&9$ ./7ITRT W%08 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ 2/-RQ/S =$@19> 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ 7/BR+ S8?916> 79?%\$&;

2 28@;%&9$ ./UT-!7/ WH%6%00& 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ ./UT-!7/ WH%6%00& UH8$"L$10H%& {

2 28@;%&9$ I/BT2I/B W1<$%3& 79?%\$&;

2 28@;%&9$ ./UT-!7/ WH%6%00& C%>"8

2 28@;%&9$ S=.=RTCQU 719$&@< C%>"8

2 28@;%&9$ BQ2T7= T6%#%&$ C%>"8

2 28@;%&9$ Y=XB2=RR UH$%;<80H& C%>"8

2 28@;%&9$ 2=7T UH$%;<80H& U8;<9?&;

2 28@;%&9$ BWQS7Q _&1@FW%&$$& ."38$;

2 28@;%&9$ ,VQ/�'RQ=R[ ,H%&$$E 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ I/]=U/ .%>%&$ 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ V==B _&1@ B3"@8L$10H%&

2 28@;%&9$ !TS,QR .8?%@%A9& 79?%\$&;

2 28@;%&9$ UT77/, ,H%&$$E 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ I/=-S/Q77/B W196 79?%\$&;

2 28@;%&9$ BTSQR W%&$$%34 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ BTSQR W%&$$%34 B3"@8L$10H%& {

2 28@;%&9$ BTSQR W%&$$%34 C%>"8 {

2 28@;%&9$ W/`T 79?%\$&;

2 28@;%&9$ 7/'ITS[R/ 2%3H&6 79?%\$&;

2 28@;%&9$ S/C/7 I&$@1$> 79?%\$&;

2 28@;%&9$ S/C/7 I&$@1$> B3"@8L$10H%& {

2 28@;%&9$ ,VT2=B _"$8?& 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ BUV2Q. 21$49; 2%;&'&@';3\@&

2 28@;%&9$ ITRR=!!/ _13A9&; 2%;&'&@';3\@&

Page 25: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

7='UT2+.Q/'./'B=QR,F/,Q/RR/':(n(G

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'"%

I I()-',5% ]JKAVNOXVK I'4.,1 N4")(2%$#.',

I I()-',5% O!POOJ P%$a'( Y5/'[%,-

I I()-',5% IVZKXV! J%)$5+ I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% UPZ!AXK ;%"+"%'4 Y5/'[%,-

I I()-',5% R!ZKVY !'4.$%+ I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% YVR!VOPK R,)b$/') N4")(2%$#.',

I I()-',5% IJ!O:JYV! M.%'-&(#. I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% ]PVUVYXKYXU:ON :,'+ Y5/'[%,-

I I()-',5% WV:KAV! !$#.$o1 ]'+"(

I I()-',5% JYOP!;;V! M.$%1,- I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% RJZV! I$&.',5 I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% N\JOM:\P S,$)TI$%4 Y5/'[%,-

I I()-',5% IJO:XVZ S(%'- I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% RPZAXV! K'4(1$- N4")(2%$#.',

I I()-',5% RPZAXV! K'4(1$- Y5/'[%,- p

I I()-',5% RPKOVIN Y(t4 ]'+"(

I I()-',5% IJ!jZV N',20%',+ ]'+"(

I I()-',5% ]XUKV! V%'4 I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% ]XUKV! V%'4 A"4(%- p

I I()-',5% ]XUKV! V%'4 M(-&5/,- p

I I()-',5% KPvY _$-4$1 Y5/'[%,-

I I()-',5% ]V!!VO ;%$)6('- I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% UJA!JN ]')4,)& N4")(2%$#.',

I I()-',5% YVR!JN \$%1TV//$)5,1 N4")(2%$#.',

I I()-',5% AVMJZe !(f') Y5/'[%,-

I I()-',5% RJYJWZM P1' '̀,% I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% gJ]!PgJK M.$.'), Y5/'[%,-

I I()-',5% !Z; S,$)Tg ,̀- I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% AZRVO M.%'-&'$) Y5/'[%,-

I I()-',5% \J:K JQ%$/ M.(%"2%$#.',

I I()-',5% _JO!J_*_JdJ! N%' M.(%"2%$#.',

I I()-',5% _g P1' '̀,% I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% dVXOW _',%%,TJ)+%" M(-&5/,-

I I()-',5% dVXOW _',%%,TJ)+%" A"4(%- p

I I()-',5% \XYYg R,%&%$)+ Y5/'[%,-

I I()-',5% ;!VNNPK ;%"+"%'4 I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% MPYYXK _$-4$1 I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% RYJKjZVO N&"#.$), I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% RYJKjZVO N&"#.$), N4")(2%$#.', p

I I()-',5% YJIRV!OTq'1+ S,$) I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% YJIRV!OTq'1+ S,$) N4")(2%$#.', p

I I()-',5% UPKAPZXK R,)(w& M(-&5/,-

I I()-',5% UPKAPZXK R,)(w& A"4(%- p

I I()-',5% !Pg I$&&.',5 I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% dV!KV! P1' '̀,% I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% dV!KV! P1' '̀,% N4")(2%$#.', p

I I()-',5% UJYYVO S,$)T_',%%, N4")(2%$#.',

I I()-',5% R!XJ!A \, '̀) Y5/'[%,-

I I()-',5% ;PZ!KXV! A(/')'@5, M(-&5/,-

I I()-',5% !PZNVV A(/')'@5, A"4(%-

I I()-',5% AJZIJN V//$)5,1 I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% ;XKM\V! R,)(w& N4")(2%$#.',

I I()-',5% IJ!NPY R%5)( N4")(2%$#.', p

I I()-',5% IJ!NPY R%5)( Y5/'[%,- p

I I()-',5% AVYRPKP _'##( I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% !VNOVU:XKX !(f,%&*S(.) Y5/'[%,-

I I()-',5% NJKOV!!V M1$5+, N4")(2%$#.',

I I()-',5% RPYPUKVNX P%1$)+( ]'+"(

I I()-',5% RPYPUKVNX P%1$)+( Y5/'[%,- p

I I()-',5% UZV!!g O.(/$- I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% !PMJXYYVZe M$/'11, I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% UZV!!g O.(/$- M.(%"2%$#.',

I I()-',5% NPZ!RXV! R%5)( Y5/'[%,-

I I()-',5% _PKMVO N$/5,1 N4")(2%$#.',

I I()-',5% UJMPK R()$ ,̀)&5%, I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% RVKVOVJZA J1,>$)+%, Y5/'[%,-

I I()-',5% !PZNNVJZ I'4.,1 N4")(2%$#.',

I I()-',5% _VgIJKK M1$5- I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% ;!VgV! J4.'/ A"4(%-

I I()-',5% ;!VgV! J4.'/ Y5/'[%,-

I I()-',5% YV Z1%'4. Y5/'[%,-

I I()-',5% IV!WPZ\X I(5%$+ M.(%"2%$#.',

I I()-',5% OX]PYX g$)) Y5/'[%,-

I I()-',5% YVR!VOPK R,)b$/') N4")(2%$#.',

:(//,- 79C BCDE8F

;,//,- EH 9GDsBF

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()**7899k7897+,*1$*M(/"+',*+,*N$')&TV&',)),

:(//,-

;,//,-

Page 26: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

TSUV/B,S/'R=,QTR=7'./'7Q77/

TSUV/B,S/'R=,QTR=7'.-'U=WQ,T7/'./',T-7T-B/

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'"&

I I()-',5% _PUJ J)+%'- A'%,4&'()

I I()-',5% MJNJAVKZN S,$)TM1$5+, A'%,4&'()

I I()-',5% IXKMWZ\ !(f,%&( A'%,4&'()

I I()-',5% !XWWX*R!XUKPYX !(f,%&( A'%,4&'()

I I()-',5% _XAP V ,̀1')( A'%,4&'()

I I()-',5% YV]X g(o1 A'%,4&'()

I I()-',5% R!PNNL A'%Q A'%,4&'()

I I()-',5% \J!JRXON \'%'11 A'%,4&'()

I I()-',5% :JUV! Y,(#(1+ A'%,4&'()

I I()-',5% N_V!XKU J)+%,$- A'%,4&'()

I I()-',5% ;P!VN*]V!VN !(f,%&( A'%,4&'() 7

I I()-',5% NM:!VXV! _,&,% A'%,4&'()

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897+,*13P%4.,-&%,*K$&'()$1*+,*Y'11,

:(//,-

;,//,-

:(//,- 988D88F

I I()-',5% NP\:XV] O52$) A'%,4&'() 99

I I()-',5% _PKN S(-,# A'%,4&'() 7

I I()-',5% IVKJ S5$)*S(-" A'%,4&'()

I I()-',5% IJKOP]JKX R%5)( A'%,4&'() 7

I I()-',5% NdVKNVK S(-,#. A'%,4&'()

I I()-',5% Sn!]X \%'-&b$) A'%,4&'()

I I()-',5% N_XKPNX S,$)TM.%'-&(#., A'%,4&'()

I I()-',5% ]JNjZVW M.%'-&'$) A'%,4&'() 7

I I()-',5% NdVKNVK S(-,#. A'%,4&'()

I I()-',5% IJ!OXK S$'/, A'%,4&'()

I I()-',5% JYOXKPUYZ J1$') A'%,4&'()

I I()-',5% JKOPKXKX U'( $̀))' A'%,4&'()

I I()-',5% IJNO!JKOPKXP ;$f',) A'%,4&'()

I I()-',5% OV!!XVZe ;%$)6('- A'%,4&'()

I I()-',5% IJKUPZ M.%'-&(#., A'%,4&'()

:(//,- 988D88F

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897+,*13P%4.,-&%,*K$&'()$1*+5*M$#'&(1,*+,*O(51(5-,

:(//,-

;,//,-

Page 27: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

TSUV/B,S/'R=,QTR=7'./'7TSS=QR/

TSUV/B,S/'R=,QTR=7'./'7`TR

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'"'

I I()-',5% IV!MXV! S$4@5,- A'%,4&'() u

I I()-',5% YPM\N S$4Q? A'%,4&'()

I I()-',5% MJ!APKJ*J!XNOXWJRJY :(1 ,̀%*I$5%'a'( A'%,4&'()

I I()-',5% UZNM:YRJZV! O.,(+(% A'%,4&'()

I I()-',5% AV!PgV! S,$) A'%,4&'()

I I()-',5% YL]g R,)b$/') A'%,4&'()

I I()-',5% :ZX _.'1'##, A'%,4&'()

I I()-',5% M:XM:PK \$%,1*I$%Q A'%,4&'()

V8??&; *))O))f

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897+,*13P%4.,-&%,*K$&'()$1*+,*Y(%%$'),

:(//,-

;,//,-

V8??&; eJ usDEHF!&??&; ( :B%?8@&'`89@L'089$'('$&0$";&@<1<%8@;G EDsEF

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*4.,0-*+3(%4.,-&%,+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897*+,*13P%4.,-&%,*K$&'()$1*+,*Y?()

:(//,-

;,//,-

Page 28: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

TSUV/B,S/'R=,QTR=7'.Dv7/F./F!S=RU/':TR.Q!G

TSUV/B,S/'./'R=,QTR=7'./'!S=RU/

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'"(

V8??&; *))O))f

!&??&; )O))f

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*4.,0-*+3(%4.,-&%,+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897*+,*13PKAX;

:(//,-

;,//,-

V8??&; *))O))f

!&??&; )O))f

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*4.,0-*+3(%4.,-&%,+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897*+,*13P%4.,-&%,*K$&'()$1*+,*;%$)4,

:(//,-

;,//,-

Page 29: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

TSUV/B,S/'WVQ7V=S2TRQZ-/'./'S=.QT'!S=RU/

TSUV/B,S/'./'W=SQB

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'")

V8??&; Jg oKOdgf

!&??&; ( eO*Jf :B9;1@@1'2�644%'&<'B8M%'_&1@@%@G

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*4.,0-*+3(%4.,-&%,+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*+,*13P%4.,-&%,*_.'1.$%/()'@5,*+,*!$+'(*;%$)4,

:(//,-

;,//,-

V8??&; *))O))f!&??&; )O))f

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*4.,0-*+3(%4.,-&%,+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897*+,*13P%4.,-&%,*+,*_$%'-

:(//,-

;,//,-

Page 30: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

I=77/,'WS/7_TU=_

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'#*

:(//,- GG HsDsHF

;,//,- 9s 7EDEEF

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()*7899k7897+5*R$11,&*_%,1b(4$b

:(//,-

;,//,-

; I$+$/, NJKNPK K$&.$1', M(-&5/,-

; I$+$/, JKOVN\X M$%(1'), M(-&5/,-

; I$+$/, eJRJ K,1'-'q, M.(%"2%$#.',

; I$+$/, IP!\VY O()' I'-,*,)*-4[),

; I$+$/, UXP]JKNXYX M"4'1, Y5/'[%,- 7

; I$+$/, X\VAJ M.$%1(&&, M.(%"2%$#.',

; I$+$/, IZAUJY I$+.$ '̀ M.(%"2%$#.',

; I$+$/, IZAUJY I$+.$ '̀ M.(%"2%$#.', p

; I$+$/, :V!]XVZ A(/')'@5, M.(%"2%$#.',

; I$+$/, :V!]XVZ A(/')'@5, M(-&5/,- p

; I$+$/, UVg!VN K,11? M(-&5/,-

; I$+$/, M:XM:V I$+,1,'), ]'+"(

; I$+$/, XN:XRJN:X I'-$ M(-&5/,-

; I$+$/, YV]g I$%'() M.(%"2%$#.',

; I$+$/, ;PKNXK J/$)+'), M(-&5/,-

I I()-',5% _!VYSPMJS J)2,1') M.(%"2%$#.',

I I()-',5% _!VYSPMJS J)2,1') A"4(%- p

I I()-',5% M:JOVYVO S$4@5,- Y5/'[%,-

I I()-',5% UJZYOXV! S,$)T_$51 M(-&5/,-

I I()-',5% YV_!PZNO O.',%%? A"4(%-

I I()-',5% !XPZ _$&%'4Q Y5/'[%,-

I I()-',5% _VOV! Y5Q$-a ]'+"(

I I()-',5% WJ;XJYXNPK S5)'(% M.(%"2%$#.,

I I()-',5% WJ;XJYXNPK S5)'(% Y5/'[%,- p

I I()-',5% IJMZJMJ :(%$4'( M.(%"2%$#.,

I I()-',5% JYRV!OP M$1+')( Y5/'[%,-

I I()-',5% IJ:PZ\PZ ;1(%,)& M.(%"2%$#.',

I I()-',5% IJ:PZ\PZ ;1(%,)& ]'+"( p

I I()-',5% \JWX _%$+,1 ]'+"(

I I()-',5% M:JZNNJ!A :,% "̀ M.(%"2%$#.',

I I()-',5% M:V]!PK A$/',) M(-&5/,-

I I()-',5% R:JOOJM:J!gJ U$5&$/ Y5/'[%,-

I I()-',5% IPKOJY]P S(-" M.(%"2%$#.,

I I()-',5% IPKOJY]P S(-" A"4(%- p

I I()-',5% IPKOJY]P S(-" ]'+"( p

I I()-',5% _JPYX ]')4,)& Y5/'[%,-

I I()-',5% RVKVOVJZA J1,>$)+%, Y5/'[%,-

I I()-',5% !PZNNVJZ I'4.,1 A"4(%-

I I()-',5% J__JXe U,(%2,- I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% IXN!JM:X R,%)$%+ ]'+"(

I I()-',5% UPAXK g ,̀- Y5/'[%,- 7

I I()-',5% RZ;;J!A J1$') Y5/'[%,-

I I()-',5% UZ_OJ N5f(+. A"4(%-

I I()-',5% M:J_Z!XK X2(% M(-&5/,-

I I()-',5% UJO V//$)5,1 M.(%"2%$#.',

I I()-',5% UJO V//$)5,1 Y5/'[%,-

I I()-',5% YV]JUUX I$&&,( M.(%"2%$#.',

I I()-',5% _PYXMJNO!P I$%4( M(-&5/,-

I I()-',5% AV*RVKVAVOOX J1,--$)+%( M(-&5/,-

I I()-',5% YPJgWJ A$)',1 I'-,*,)*-4[),

I I()-',5% _VXNNVY S51',) A"4(%-

I I()-',5% _VXNNVY S51',) Y5/'[%,- p

I I$+$/, NSrAXK :$))$ M(-&5/,-

I I()-',5% PYJgJ S($4.'/ A"4(%-

I I()-',5% \J!VIRL J1? M.(%"2%$#.',

I I()-',5% UX]P!O M?%'1 Y5/'[%,-

I I()-',5% YV*IV! I'4Q$o1 M.(%"2%$#.',

I I()-',5% OJYYVM U5'11$5/, A"4(%-

Page 31: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

!/B,QC=7'.D=QcF/RFWSTC/RU/

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'#!

! .&MM%@ Q;1N&66& U8;<9?&;

! [&$#1%;& C%$L%@%& U8;<9?&;

! ,%$1?1@% _&@@E U8;<9?&;

! ,%0<8@ _&@@%M&$ 79?%\$&;

! ,H&9@%;;&@ B1N%@& ."38$;

! [8%$%; [$&<1 U8;<9?&;

! U8$>86%1@% /??1@9&66& 2%;&'&@';3\@&

2 W8??&$1< _856 2%;&'&@';3\@&

2 B8E&$ /$%3 ."38$;

2 B8E&$ /$%3 79?%\$&; {

2 B%#1>%&$ _&1@'!$1@a8%; 2%;&'&@';3\@&

2 >&'.1$>&6 =6&r1@>$& ."38$;

2 I&$<H8?" WH%6%00& 79?%\$&;

2 23C%31$ .1#%> 2%;&'&@';3\@&

2 23C%31$ .1#%> ."38$; {

2 X&@<$%>L& Y%66%1? 2%;&'&@';3\@& (

2 X&@<$%>L& Y%66%1? ."38$; {

2 .&'Y%< 793 2%;&'&@';3\@&

2 U8?N%&$ _&$q?& 2%;&'&@';3\@&

2 R89#&6 W%&$$& 2%;&'&@';3\@&

2 R89#&6 W%&$$& ."38$; {

2 U89>&$3 I&$<$1@> 79?%\$&;

2 T669 !$1@34 .%$&3<%8@

2 71@L$" 789%; .%$&3<%8@

2 .1#%; B%$'U86%@ .%$&3<%8@ (

2 [1$3%1'=61$38@ 7&8@1$>8 .%$&3<%8@

2 S8<H !$1@38%;Fc1#%&$ .%$&3<%8@

2 S89;;&< UH$%;<80H& .%$&3<%8@

2 /?6&$ =@>E .%$&3<%8@

2 Qtt&>%89 ,189M%A UH8$"L$10H%&

2 V1E$1N&>%1@ S861@> .%$&3<%8@

2 I$9@&6 S%3H1$> 2%;&'&@';3\@&

2 V1E$1N&>%1@ S861@> .%$&3<%8@

2 /8<#8; W&<&$ .%$&3<%8@

2 S8<H !$1@38%;Fc1#%&$ .%$&3<%8@

2 7&01L& S8N&$< 2%;&'&@';3\@&

2 I&19@&;@& #̀&; 2%;&'&@';3\@&

2 R&6 UH$%;<8M 2%;&'&@';3\@&

2 B3H8@N19? -$; 79?%\$&;

2 ,&;H%L1m1$1 B1N9$8 2%;&'&@';3\@& '

2 ,&;H%L1m1$1 B1N9$8 ."38$; {

2 ,&;H%L1m1$1 B1N9$8 U8;<9?&; {

2 ,&;H%L1m1$1 B1N9$8 79?%\$&; {

2 T@8 X1t9;H% .%$&3<%8@

2 [&$L%&# C16&$E .%$&3<%8@

V8??&; J( d(O)pf

!&??&; g *gOoKf

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()+5*;,-&' $̀1*+3J'>T,)T_%( ,̀)4,*7899

:(//,-

;,//,-

Page 32: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

!/B,QC=7'.D=CQ[RTR':*n(G

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'#"

! T$3%&$ BE6#%& ."38$;

! R%3861;' 21$%& 79?%\$&;

! 2&$6%@ UH1$68<<& U8;<9?&;

! T$3%&$ BE6#%& U8;<9?&;

! 71$%#%&$& Q;1N&66& U8;<9?&;

! .&X&&$;?1&4&$ =@@&',&$&;1 UH8$"L$10H%& (

! _1@;;&@ =@@'C&$8@%31 ."38$;

! X9@t =@@&FU1<H&$%@& U8;<9?&;

! I$9L9%&$& .8?%@%A9& 79?%\$&;

! >&'C%#1%;& U1$86%@& U8;<9?&;

! 2%<3H&66 X1<%& 2%;&'&@';3\@&

! 7%>>&66 =@L&6%31 2%;&'&@';3\@&

! 7%>>&66 =@L&6%31 ."38$; {

! 7%>>&66 =@L&6%31 U8;<9?&; {

! ID>%$% =@%;;1 U8;<9?&;

! C%L%&$ /6%;& 2%;&'&@';3\@&

! W&$&t B80H%& 2%;&'&@';3\@&

! W&$&t B80H%& ."38$; {

! W&$&t B80H%& U8;<9?&; {

! W&<%<0%&$$& U8$%@& U8;<9?&;

! U800&$ X&66E 2%;&'&@';3\@&

! C1@'=34&$ U%@>E UH8$"L$10H%&

! I8$%&; /6%;1 ."38$;

! 28@<&6 21$%8@ U8;<9?&;

! I8$%&; /6%;1 U8;<9?&;

! 7&;380 =@@&FX1$%@& UH8$"L$10H%&

! 2%3H&6 !$1@a8%;& 79?%\$&;

! !1N$&L9& .8?%@%A9& U8;<9?&;

! 7&;380 =@@&FX1$%@& ."38$;

! 2%3H&6 !$1@38%;& ."38$;

! >&'UH1%66&$ !1@@E UH8$"L$10H%&

! I1&H$ =@<8@%1 UH8$"L$10H%&

! 71lN%;;% 71<%M1 UH8$"L$10H%&

! 21$t894% 2E$%1? 2%;&'&@';3\@&

! >&'B?&>< UH$%;<%@& UH8$"L$10H%&

! !8$<% B%?8@& UH8$"L$10H%&

! Q@L#1$<;&@ 2&<<& UH8$"L$10H%&

! R%83H& _96%&@ UH8$"L$10H%&

! S%tt1 =@@1 U8;<9?&;

2 UH1$?1<t I8$%; UH8$"L$10H%&

2 [8>%@' `#&; 79?%\$&; (

2 W%@&19 W1<$%34 2%;&'&@';3\@&

2 2891m1> Y1b>% 2%;&'&@';3\@&

2 U6869; /??1@9&6 ."38$;

2 UH1?089r /$%3 79?%\$&;

2 U1;;%&$; [9E 2%;&'&@';3\@&

2 U1;;%&$; [9E ."38$; {

2 I1L@86% /@$%38 ."38$;

2 B0%@3&?1%666& Q&M ."38$;

2 I1L@86% /@$%38 79?%\$&;

2 C1@B<&&@N&$L&@ ,%? U8;<9?&;

2 R19tE3%&6 =$<H9$ 2%;&'&@';3\@&

2 V&$@1@>&t S%31$>8 2%;&'&@';3\@&

2 ]%&6%@;4% B38<< 79?%\$&;

2 7"#E _8;" U8;<9?&;

2 U1;<&66933% S8?&8 79?%\$&; (

2 C&$$&< !$1@a8%; 2%;&'&@';3\@&

2 [1>$1; C%@3&@< ."38$;

2 7&I$1; X1$6'/??1@9&6 ."38$;

2 .&319r' S8N%@ 79?%\$&;

2 7&I$1; X1$6'/??1@9&6 79?%\$&; {

2 UH"$&19 W1<$%34 2%;&'&@';3\@&

2 W&>9tt% S%3H1$> ."38$;

2 S1?N&$< W1;316 2%;&'&@';3\@&

2 _&1@@&<&19 .1@%&6 ."38$;

2 S1?N&$< W1;316 79?%\$&; {

2 I&;@1$> _&1@F!$1@a8%; 79?%\$&;

2 !%;N13H !$">"$%3 2%;&'&@';3\@&

2 I&$L&$ 719$&@<'W| ."38$;

2 I&$L&$ 719$&@<'W| 79?%\$&; {

2 /6N1t =6N&$ U8;<9?&;

2 Y1$@&$ 7&8 2%;&'&@';3\@&

2 /16&; =6&r ."38$;

2 /16&; =6&r U8;<9?&; {

Page 33: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

!/B,QC=7'.D=CQ[RTR':(n(G

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'##

2 _1%N% !1>H&6 2%;&'&@';3\@&

2 S8;<8? X1%; ."38$;

2 71N1;;& `#1@ 79?%\$&;

2 _1%N% !1>H&6 79?%\$&;

2 2131%L@& C%@3&@< 79?%\$&;

2 V19<%@ I&@b1?%@ ."38$;

2 2131%L@& C%@3&@< ."38$;

2 W&%;;&6 _96%&@ ."38$;

2 7&I1$; X&6%L 79?%\$&;

2 .%!8@t8I8 21$3%16 2%;&'&@';3\@&

2 I&$@1$> `#&; ."38$;

2 I&$@1$> `#&; 79?%\$&; {

2 U1@%<$8< W%&$$& U8;<9?&;

2 I89;;%$8@ c1#%&$ 2%;&'&@';3\@&

2 I89;;%$8@ c1#%&$ ."38$; {

2 U8?N%&$ !1N$%3& 79?%\$&;

2 7%;41 W1#86 2%;&'&@';3\@&

2 R%L$%@% W&<&$ ."38$;

2 !$8?8@< S&?8@ 79?%\$&;

2 B3Hm&@<@&$ 21$4 79?%\$&;

2 T9$1?>1@& S13H%> ."38$;

2 [$1%668< B<&0H1@& 79?%\$&;

2 71'I89$&<<& U8;<9?&;

2 ,&;<&' UE$%6 2%;&'&@';3\@& (

2 ,&;<&' U1$68; ."38$;

2 I8%t1$> _96%&@ ."38$;

2 I8%t1$> _96%&@ 79?%\$&; (

2 21648#;4E !$1@38%; UH8$"L$10H%&

2 V896%&$ /$%4 79?%\$&;

2 !891;;%&$ `1@@%34 79?%\$&;

2 I&$$&9$ !$1@38%; 2%;&'&@';3\@& (

2 I&$$&9$ !$1@a8%; ."38$; {

2 [9E8668< I&$@1$> 79?%\$&;

2 !8$;E<H& Y%66%1? UH8$"L$10H%&

2 U89<9$%&$ R%3861; ."38$;

2 UH1%L@19> !$1@38%; UH8$"L$10H%& (

2 713H1?N$& I&@8%< UH8$"L$10H%&

2 R%1@L89@1 .%&9>8@@" 2%;&'&@';3\@&

2 7&'S8E c1#%&$ UH8$"L$10H%&

2 W196%4&#%<3H =6&r1@>$& UH8$"L$10H%&

2 S%<;&?1 _1@ 2%;&'&@';3\@&

2 .&71C166&< I%>%&M8@8 UH8$"L$10H%&

2 [1N%1 />91$> UH8$"L$10H%&

2 [&@<@&$ [%66&; ."38$;

2 UH"$&19 _8@1; UH8$"L$10H%&

2 W19m&6; W&>$8 UH8$"L$10H%&

2 T@%4&49 Z9>9; UH8$"L$10H%&

2 C%@3&@< _&1@FW%&$$& 2%;&'&@';3\@&

2 71?N&$< I&@8%< 2%;&'&@';3\@&

2 21$1L@1@% !$&>&$%3 2%;&'&@';3\@&

2 !$1@38@ =61%@ 2%;&'&@';3\@&

V8??&; o* g*O)(f

!&??&; Jg (dOodf

!"#$%&'&'()*+,-*.(//,-*,&*+,-*0,//,-*+$)-*1$*#%(2%$//$&'()+5*;,-&' $̀1*+3J '̀2)()*7899

:(//,-

;,//,-

Page 34: La place des femmes dans les structures culturelles en 2011

2T`/RR/B

B9$'6D&@;&?N6&'>&;';<$93<9$&;'396<9$&66&;'3%<"&;'>1@;'3&<<&'"<9>&'u'[\=]^_'-*%9*44*)'83390&@<'>&;'08;<&;'>%$%L&1@<;'1>?%@%;<$1<%M;O'38@<$&'d)OpJ'f'>DH8??&;|

U8@3&$@1@<' 6&;' 08;<&;' >%$%L&1@<;' 1$<%;<%A9&;O' ;9$' 6D&@;&?N6&' >&;' 0$8L$1??1<%8@;' >"<1%66"&;' >1@;'3&<<&'"<9>&*O'[`=[a_'-*%9*44*)';8@<'P'61'>%$&3<%8@'>&;';0&3<136&;O'38@<$&'dKOdpf'>DH8??&;|

RT,/B'B-S'7='S+=7QB=,QTR'./'7D+,-./

7&;'>8@@"&;'9<%6%;"&;'089$'61'$"16%;1<%8@'>&'3&<<&'"<9>&'8@<'"<"'0$%@3%016&?&@<'3866&3<"&;'>1@;'6&;'N$83H9$&;'>&';1%;8@'()**n()*(O'&<n89';9$'6&;';%<&;'%@<&$@&<O'>&;'%@;<%<9<%8@;'396<9$&66&;O'38?01L@%&;'>&'>1@;&O'8$3H&;<$&;O'<H"l<$&;'&<'M&;<%#16;';9N#&@<%8@@";|

R89;' 1#8@;' 0$%;' 6&' 01$<%' >&'>%#%;&$' 6&;' >%MM"$&@<;' 08;<&;' >%$%L&1@<;' >9'>8?1%@&' 1$<%;<%A9&'>1@;' 6&;'31<"L8$%&;' ;9%#1@<&;'u' ;-6'&.-0,O' <-)'# ',# )&=,'O' >?067@6"$?-'O' ;7&06)O' !/+-=6')4# >0)./+')' &<'A-(70|

�'01$<%$'>&' 61'01L&'*JO' 6&;'1;<"$%;A9&;' %@>%A9&@<'A9D9@'?�?&'1$<%;<&'1'39?96"'069;%&9$;'08;<&;'19';&%@'>D9@'?�?&';0&3<136&|

.&'?�?&O'68$;A9D9@'1$<%;<&'1'01$<%3%0"'P'069;%&9$;';0&3<136&;'89'0$8>93<%8@;'19';&%@'>D9@&'?�?&';<$93<9$&O'9@'3H%MM$&'%@;3$%<'&@'?1$L&'$&@;&%L@&';9$'6&'@8?N$&'>&'3&;'0$8>93<%8@;|

7&;' 1$<%;<&;'?&@<%8@@";' P' 01$<%$' >&' 61' 01L&' *J' ;8@<' $&3&@;";' ;9%#1@<' 6&' @8?N$&' >&' 0$8>93<%8@;'19rA9&66&;'%6;'8@<'01$<%3%0"'19';&%@'>D9@&'0$8L$1??1<%8@|

!"#$%&$'()*(

*:00|'o'P'JJG

+<9>&'F'!"#$%"&'#(')#*'++')#(",)#%')#-,).-./.-0,)#$/1%-2/')#(/#)$'&."&%'#3-3",.4#(",)#%')#$0).')#5#6')$0,)"1-%-.7#',#89::'#$