www.de-beer.com

PLUS VITE, MIEUX ET PLUS EFFICACEMENT

DEBEER REFINISH 8-114 SCRATCH RESISTANT VERNIS POUR RÉPARATION RAPIDE

“ LA PASSION D’ÊTRE LA PLUS RAPIDE ”

Jaqueline Janssen | Athlète

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

DEBEER REFINISH 8-114 SCRATCH RESISTANT VERNIS POUR RÉPARATION RAPIDE

Chacun cherche à travailler plus rapidement tout en économisant l’énergie et en réduisant les dépenses. Grâce au nouveau vernis de DeBeer Refinish, c’est désormais possible. Le vernis rapide et résistant aux rayures 8-114 Scratch Resistant Vernis Pour Réparation Rapide est la solution idéale pour effectuer un travail de qualité supérieure le plus efficacement possible.

SÉCHAGE RAPIDE EN TOUTES CIRCONSTANCESLe tout dernier vernis incolore de DeBeer Refinish sèche très rapi-dement à température ambiante (20 ºC), ce qui permet un gain de temps considérable. Il convient également au séchage forcé en cabine à 40 ou 60 ºC, pour gagner encore plus de temps. Le vernis assure une augmentation de la productivité et une finition supérieure, car le résultat final est une surface brillante qui présente une résistance prolongée aux agressions extérieures, dues par exemple aux conditions météorologiques et aux brosses de lavage.

RAPPORT DE MÉLANGE DeBeer Refinish 8-114 Scratch Resistant Vernis Pour Réparation Rapide : Durcisseur à haut extrait sec HS420 = 5 : 1

DÉCOUVREZ LES AVANTAGES DE LA POLYVALENCE DU VERNIS DEBEER REFINISH 8-114 SCRATCH RESISTANT VERNIS POUR RÉPARATION RAPIDE.Nous connaissons l’importance de la rapidité du séchage et de la simplicité des processus, sans aucun compromis sur la qualité. Nous développons donc en permanence des produits qui vous per-mettent d’obtenir efficacement des résultats de qualité supérieure.

Le vernis rapide et résistant aux rayures DeBeer Refinish 8-114 Scratch Resistant Vernis Pour Réparation Rapide est un nouveau produit de grande qualité dans notre gamme de vernis, qui réunit des propriétés essentielles. L’association du séchage rapide et de la protection prolongée contre les rayures en station de lavage est exceptionnelle sur le marché.

TOUJOURS MIEUX, PLUS VITE ET PLUS EFFICACEMENT

RÉDUCTION DES DÉLAIS DE MISE EN ŒUVRE ET AUGMENTATION DE LA PRODUCTIVITÉProcessus avec DeBeer Refinish 8-114 Scratch Resistant Vernis pour réparation rapide comparé à un processus avec vernis incolore classique.

UN PROCESSUS AVEC VERNIS INCOLORE CLASSIQUE

PROCESSUS AVEC DEBEER REFINISH 8-114 SCRATCH RESISTANT VERNIS POUR RÉPARATION RAPIDE

* Les temps indiqués ont une valeur indicative et peuvent varier en durcisseur, fonction de l’ampleur de la réparation à effectuer, de l’aména-gement de la cabine de peinture et des facteurs ambiants.

PRÉPARATION *

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

APPLICATION D’APPRÊT (+ TEMPS DE SÉCHAGE) *

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

COUCHE DE BASE/VERNIS INCOLORE (+ TEMPS DE SÉCHAGE) *

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

DEBEER REFINISH 8-114 SCRATCH RESISTANT VERNIS POUR RÉPARATION RAPIDE

GAGNEZ DU TEMPS

PROCESSUS OPTIMISÉ

GAGNEZ DE L’ENERGIE

GAGNEZ DE L’ARGENT

GAGNEZ DU TEMPS, DE L’ÉNERGIE ET

DE L’ARGENT ET RÉDUISEZ VOS

EFFORTS

DURÉES DE SÉCHAGE

Durcisseur Durée d’évaporation Hors poussière Sec au toucher Polissable après

Séchage à l’air20 °C (68 °F)

8-430 x 20 min. 45 min. 60 min.

8-450 x 25 min. 75 min. 90 min.

Séchage forcé40 °C (104 °F) *

8-430 x x 5 min. refroidissement

8-450 x x 8 min. refroidissement

Séchage forcé60 °C (140 °F) *

8-430 x x 3 min. refroidissement

8-450 x x 5 min. refroidissement* Les temps indiqués ont une valeur indicative et peuvent varier en durcisseur, fonction de l’ampleur de la réparation à effectuer, de l’aménagement de la cabine de peinture

et des facteurs ambiants.

CETTE COMBINAISON DE SÉCHAGE RAPIDE ET DE RÉSISTANCE AUX RAYURES EST UNIQUE SUR LE MARCHÉ

CONDITIONNEMENTDisponible en bidons de 1 et 5 litre(s).

Référence article Par carton Contenu

8-114/1 6 1L

8-114/5 3 5L

NOUS AVONS CONÇU UNE GAMME DE VERNIS PARFAITE.A VOUS DE FAIRE LE BON CHOIX.

8-114SCRATCH RESISTANT

VERNIS POUR RÉPARATION RAPIDE

8-214HS VERNIS

ANTI RAYURE

8-414HS420 VERNIS

INCOLORE

8-514HS420 VERNIS

INCOLORE RAPIDE

8-614HS420 AIR DRY

VERNIS INCOLORE

8-714HS420 VERNIS

INCOLORE SUPREME

DeBeer Refinish a une gamme parfaite de vernis. Vous choisissez le vernis qui vous convient le mieux.

• Séchage rapide à toute température (20 ºC, 40 ºC et 60 ºC)

• Gain de temps de 30 à 50 % comparé à vernis incolore classique

• Polissage rapide et simple• Convient aux retouches et

réparations localisées• Non durée d’évaporation

PRINCIPAUX ATOUTS DU VERNIS 8-114 SCRATCH RESISTANT VERNIS POUR RÉPARATION RAPIDE

www.de-beer.com

www.valsparauto.com

DEBEER REFINISH

Une marque de Valspar Automotive

DeBeer Refinish est une marque de Valspar Automotive, division dela société cotée en bourse Valspar Corporation. La maison mère,fondée en 1806, est l’un des plus grands fabricants de revêtementsdu monde. Valspar Automotive produit et distribue les peintures deréparation automobile DeBeer Refinish.

POUR TOUT COMPLÉMENT D’INFORMATIONS?Vous souhaitez obtenir plus d’informations sur DeBeer Refinish ousur Valspar Automotive ? Visitez les sites web www.de-beer.com et www.valsparauto.com.

68-0

62FR