DES PRODUITS - DE BEER · 8-214 HS VERNIS ANTI RAYURE 8-414 HS420 VERNIS INCOLORE 8-514 HS420...

UNE GAMME COMPLÈTE DE PRODUITS DEBEER REFINISH CONFORMES À LA LÉGISLATION COV

www.de-beer.com

CATALOGUEDES PRODUITS

2

“ NOTRE PASSION À TROUVER DES SOLUTIONS ”

PRÉPARATION 4

PRIMAIRES ET APPRÊTS 6

SYSTÈME DE MÉLANGE DE TEINTES DE BASE - WATERBASE SÉRIE 900+ 8

SYSTÈME DE COUCHE DE FINITION - BEROTHANE HS420 SÉRIE 3000 11

VERNIS 12

DURCISSEURS 14

DILUANTS 18

ADDITIFS 21

NETTOYANTS POUR PISTOLET 23

SOMMAIRE

DU MÉTAL NU JUSQU’AUX FINITIONS

Quelle que soit l’application, DeBeer Refi nish propose une gamme complète de produits

de qualité supérieure, spécialement conçus et développés pour le secteur des retouches

et réparations automobiles. Du métal nu jusqu’aux fi nitions, DeBeer Refi nish vous permet

d’atteindre la perfection à chaque étape.

Vous trouverez dans ce catalogue notre gamme complète de produits de peinture et

de produits annexes qui vous permettront de débuter vos travaux dans des conditions

optimales et d’obtenir un résultat fi nal parfait, tout en profi tant d’avantages en termes de

qualité, d’effi cacité et de facilité d’utilisation. Vous pourrez ainsi faire un chef-d’œuvre de

chaque travail.

3

4

• 9-851/5

• 1-951/1

• 1-951/5

• 1-851/5

• 2

• 6

• 3

• 2

• 5L

• 1L

• 5L

• 5L

PRÉPARATIONLes produits de préparation DeBeer Refi nish comprennent une gamme étendue de dégraissants spécialement formulés pour éliminer

les salissures et la graisse sur tout type de surface de carrosserie. Très faciles à appliquer, de bon pouvoir garnissant et de durcissement

rapide, nos mastics pour carrosserie constituent la base idéale pour vos travaux de réparation. Grâce à la qualité optimale de cette

nouvelle génération de produits de préparation, chaque travail de réparation démarre sous les meilleurs auspices.

RÉFÉRENCE ARTICLE PAR CARTON CONTENU

9-851 WATERBASE DÉGRAISSANT

1-951 NETTOYANT ANTI-SILICONES

1-851 DÉGRAISSSANT ANTISTATIQUE

NETTOYANTS ET DÉGRAISSANTS

5

+

+

+

+

++

• 601013

• 605018

• 606020

• 608010

• 604015

• 607019

• 6050 Blanc

• 6060 Gris

• 6

• 6

• 6

• 6

• 6

• 6

• 1L

• 1,8KG

• 2KG

• 1,5KG

1,5KG

• 1,9KG

RÉFÉRENCE ARTICLE PAR CARTON CONTENU COULEUR

6010 UNI PUTTY-LIGHTWEIGHT

6050 / 6060 PUTTY

6080 SPRAY FILLER

6040 GLASSFIBRE PUTTY

6070 ALUMINIUM PUTTY

MASTICS POUR CARROSSERIE

6

• 1-15/1

• 1-15/5

• 8-74610/3

• 8-746/3

• 8-74640/3

• 1-7510/5

• 1-7510/20

• 1-7520/1

• 1-7520/5

• 1-60/1

• Blanc

• Blanc

• Gris

• Gris

• 3

• 2

• 2

• 2

• 2

• 2

• 1

• 3

• 2

• 6

• 1L

• 5L

• 3L

• 3L

• 3L

• 5L

• 20L

• 1L

• 5L

• 1L

PRIMAIRES ET APPRÊTSLes apprêts de DeBeer Refi nish permettent de préparer parfaitement la zone à réparer, pour un excellent résultat fi nal. Nous proposons

une large palette d’apprêts, depuis les primaires réactifs jusqu’aux apprêts époxy, en passant par les apprêts à haut extrait sec ou les

primaires non ponçables à haute productivité. Faciles d’utilisation, nos apprêts vous apporteront la base lisse dont vous avez besoin

pour une fi nition parfaite.


1-15 WASHPRIMER

8-746 / 8-74610 / 8-74640 PRIMAIRE NON PONÇABLE À HAUTE PRODUCTIVITÉ

1-7510 / 1-7520 APPRÊT EPOXY

1-60 1K APPRÊT PLASTIQUE

PRIMAIRES

• GS903 Blanc

• GS907 Gris moyen

• GS901 Noir

7

• 8-149/1

• 8-149/3

• 8-14510/1

• 8-14510/3

• 8-145/1

• 8-145/3

• 8-14540/1

• 8-14540/3

• 613304

• 613504

• 613704

• Blanc

• Blanc

• Gris

• Gris

• Noir

• Noir

• GS903 Blanc

• GS905 Gris clair

• GS907 Gris moyen

• 3

• 2

• 3

• 2

• 3

• 2

• 3

• 2

• 6

• 6

• 6

• 1L

• 3L

• 1L

• 3L

• 1L

• 3L

• 1L

• 3L

• 0,4L

• 0,4L

• 0,4L



8-149 HS APPRÊT À TEINTER

8-145 / 8-14510 / 8-14540 HS APPRÊT

6133 / 6135 / 6137 GREY SHADE 1K PRIMER

APPRÊTS

8

SYSTÈME DE MÉLANGE DE TEINTES DE BASEWATERBASE SÉRIE 900+

La WaterBase Série 900+ est un système de teintes de base qui vous permet d’obtenir un résultat précis et de qualité, une reproduction

fi dèle des teintes, en adaptant la vitesse et l’application, à chaque réparation. Il s’agit d’un système flexible de mélange de couches de base

en phase aqueuse qui permet d’obtenir des couleurs éclatantes, d’une clarté naturelle étonnante et d’un excellent pouvoir couvrant. Le

montage des teintes est rapide et garantit la fi abilité des couleurs, qu’il s’agisse de teintes opaques, de Xirallics ou d’effets micacés/nacrés.

• 9900/1

• 9901/1

• 9902/.5

• 9903/1

• 9904/1

• 9906/1

• 9911/1

• 9912/1

• 9919/1

• 9920/.5

• 9921/.5

• 9922/.5

• 9924/.5

• 9926/1

• 9927/.5

• 9928/.5

• 9929/1

• 9930/1

• 9934/1

• 9938/1

• 9940/.5

• 9942/.5

• 9943/.5

• 9946/1

• 9947/.5

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 1L

• 1L

• 0,5L

• 1L

• 1L

• 1L

• 1L

• 1L

• 1L

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L

• 1L

• 0,5L

• 0,5L

• 1L

• 1L

• 1L

• 1L

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L

• 1L

• 0,5L

COULEURS UNIES

• MM 900 Blanc

• MM 901 Blanc Transparent

• MM 902 Jaune Oxyde

• MM 903 Bleu

• MM 904 Marron

• MM 906 Vert

• MM 911 Noir Profond

• MM 912 Mix Noir

• MM 919 Marron

• MM 920 Vert

• MM 921 Rouge Oxyde

• MM 922 Rouge Clair Transparent

• MM 924 Vert Bleu

• MM 926 Rouge Pourpre

• MM 927 Jaune Oxyde Transparent

• MM 928 Brun Oxyde Transparent

• MM 929 Violet

• MM 930 Violet

• MM 934 Bleu Clair

• MM 938 Rouge

• MM 940 Orange Jaune Sans Plomb

• MM 942 Jaune Sans Plomb

• MM 943 Jaune Vert Transparent


• MM 947 Jaune Transparent


9


• 9948/.5

• 9950/1

• 9951/.5

• 9955/.5

• 9956/.5

• 9957/.5

• 9977/.5

• 9979/1

• 9990/1

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 0,5L

• 1L

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L

• 1L

• 1L

• MM 948 Orange Transparent


• MM 951 Brun Rouge Transparent

• MM 955 Rouge Transparent

• MM 956 Rouge Moyen Transparent

• MM 957 Rouge Transparent

• MM 977 Additif Base

• MM 979 Noir Super Jet

• MM 990 Blanc Extra

• 9980/1

• 9982/1

• 9983/1

• 9923/.5

• 9975/.5

• 9986/1

• 9987/1

• 9989/1

• 9999/1

• 9952/.5

• 9953/1

• 9954/.5

• 9959/.5

• 9960/.5

• 9961/1

• 9962/.5

• 9963/.5

• 9964/.5

• 9965/.5

• 9966/.5

• 9976/.5

• 9978/.5

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 1L

• 1L

• 1L

• 0,5L

• 0,5L

• 1L

• 1L

• 1L

• 1L

• 0,5L

• 1L

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L

• 1L

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L



MÉTALLISÉ

NACRE

• MM 913 Métallisé

• MM 913vc Métallisé Très Grossier

• MM 913vf Métallisé Très Fin

• MM 923 Métallisé Orange Brillant

• MM 975 Or Métallisé

• MM 986 Métallisé Brillant

• MM 987 Métallisé Brillant NF

• MM 989 Métallisé Grossier

• MM 999 Additif Flop

• MM 952 Nacre Rouge Fin

• MM 953 Nacre Blanc

• MM 954 Nacre Bouge

• MM 959 Nacre Blanc Fin

• MM 960 Nacre Rouge

• MM 961 Nacre Bleu

• MM 962 Nacre Vert

• MM 963 Nacre Jaune

• MM 964 Nacre Bleu Vert

• MM 965 Nacre Pourpre

• MM 966 Nacre Cuivre

• MM 976 Nacre Bleu Fin

• MM 978 Nacre Blanc Très Fin

10

• 59-11/.11

• 59-12/.11

• 59-13/.11

• 59-14/.11

• 59-15/.11

• 1

• 1

• 1

• 1

• 1

• 110ML

• 110ML

• 110ML

• 110ML

• 110ML


COULEURS MYSTÉRIEUSES

• 59-11 Forêt Tropicale

• 59-12 Vallée

• 59-13 Toundra

• 59-14 Récif

• 59-15 Canyon

• 9971/.5

• 9973/.5

• 9974/.5

• 9997/.5

• 9998/.5

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L

• 0,5L


XIRALLIC

• MM 971 Blanc Xirallic

• MM 973 Or Xirallic

• MM 974 Vert Xirallic

• MM 997 Rouge Xirallic

• MM 998 Bleu Xirallic

11

SYSTÈME DE COUCHE DE FINITION

• 93000/3.5

• 93002/1

• 93006/1

• 93009/1

• 93011/3.5

• 93019/1

• 93021/1

• 93025/1

• 93034/3.5

• 93036/1

• 93037/3.5

• 93040/1

• 93042/1

• 93043/1

• 93044/1

• 93046/1

• MM 3000 Blanc

• MM 3002 Jaune Oxyde

• MM 3006 Vert

• MM 3009 Mix Noir


• MM 3019 Marron

• MM 3021 Rouge Oxyde


• MM 3034 Bleu

• MM 3036 Orange Sans Plomb

• MM 3037 Rouge

• MM 3040 Orange Jaune Sans Plomb


• MM 3043 Jaune Vert Transparent

• MM 3044 Rouge Pourpre


• 2

• 3

• 3

• 3

• 2

• 3

• 3

• 3

• 2

• 3

• 2

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3

• 3,5L

• 1L

• 1L

• 1L

• 3,5L

• 1L

• 1L

• 1L

• 3,5L

• 1L

• 3,5L

• 1L

• 1L

• 1L

• 1L

• 1L


COULEURS UNIES

BEROTHANE HS420 SÉRIE 3000

Le système BeroThane HS420 Série 3000 a été spécialement développé pour les travaux de réparation automobile, l’entretien des parcs de

véhicules et les travaux de carrosserie. Ce système de teintes de base de fi nition bicomposants conforme à la législation COV convient

à tous les systèmes de brillant direct et est compatible avec différents types de durcisseurs. Il est disponible dans une large palette de

teintes vives et naturelles, qui peuvent être appliquées facilement et sans nécessiter de fi nition avec vernis.

12

• 8-214/1

• 8-214/5

• 8-414/1

• 8-414/5

• 8-514/1

• 8-514/5

• 8-614/1

• 8-614/5

• 6

• 3

• 6

• 3

• 6

• 3

• 6

• 3

• 1L

• 5L

• 1L

• 5L

• 1L

• 5L

• 1L

• 5L


8-214 HS VERNIS ANTI RAYURE

8-414 HS420 VERNIS INCOLORE

8-514 HS420 VERNIS INCOLORE RAPIDE

8-614 HS420 AIR DRY VERNIS INCOLORE

VERNIS

VERNIS Les vernis DeBeer Refi nish transforment chaque travail en un chef-d’œuvre et viennent couronner vos efforts. Ces produits de grande

qualité apporteront à votre voiture la couche de protection dont elle a besoin. Tous les vernis DeBeer Refi nish sont à base de résines

hydroxyacryliques hautement avancées, pour offrir une fi nition de qualité optimale et le nec plus ultra en termes de durabilité, de

résistance chimique et de protection contre les UV. Cette gamme comprend aussi bien des vernis à séchage rapide, qu’à séchage à

l’air, de manière à s’adapter à tous les types d’environnement.

13

• 8-714/1

• 8-714/5

• 1-105/1

• 6

• 3

• 3

• 1L

• 5L

• 1L


8-714 HS420 VERNIS INCOLORE SUPREME

1-105 MS VERNIS INCOLORE MAT

14

DURCISSEURSLa gamme de durcisseurs DeBeer Refi nish est spécialement conçue pour offrir des performances élevées et répondre aux exigences de

toutes les applications. Nous proposons des durcisseurs adaptés à toutes nos gammes de produits bi-composants à base de solvants

et en phase aqueuse, qui correspondent parfaitement à votre environnement de travail et à vos besoins. Quel que soit le travail à réaliser,

vous trouverez toujours un durcisseur DeBeer Refi nish approprié.

• 8-450/.5

• 8-450/1

• 8-450/2.5

• 8-460/1

• 8-440/.5

• 8-440/1

• 8-440/2.5

• 10

• 6

• 6

• 6

• 10

• 6

• 6

• 0,5L

• 1L

• 2,5L

• 1L

• 0,5L

• 1L

• 2,5L

8-450 HS420 DURCISSEUR MÉDIUM

8-460 HS420 DURCISSEUR LENT

8-440 HS420 DURCISSEUR RAPIDE


HS420 DURCISSEURS

• 8-430/1

• 8-430/2.5

• 6

• 6

• 1L

• 2,5L

8-430 HS420 DURCISSEUR TRÈS RAPIDE

15

• 8-550/1 • 6 • 1L

8-550 HS420 DURCISSEUR VERNIS INCOLORE RAPIDE


• 8-140/.5

• 8-140/1

• 8-140/2.5

• 8-150/.5

• 8-150/1

• 8-150/2.5

• 8-160/.5

• 8-160/1

• 8-160/2.5

• 8-130/1

• 10

• 6

• 6

• 10

• 6

• 6

• 10

• 6

• 6

• 6

• 0,5L

• 1L

• 2,5L

• 0,5L

• 1L

• 2,5L

• 0,5L

• 1L

• 2,5L

• 1L

8-140 HS DURCISSEUR RAPIDE

8-150 HS DURCISSEUR MÉDIUM

8-160 HS DURCISSEUR LENT

8-130 HS DURCISSEUR TRÈS RAPIDE


HS DURCISSEURS

16

• 47-30/.5

• 47-30/1

• 47-30/2.5

• 47-30/5

• 47-40/.5

• 47-40/1

• 47-40/2.5

• 10

• 6

• 6

• 3

• 10

• 6

• 6

• 0,5L

• 1L

• 2,5L

• 5L

• 0,5L

• 1L

• 2,5L


47-30 2K DURCISSEUR TRÈS RAPIDE

47-40 2K DURCISSEUR RAPIDE

2K DURCISSEURS

• 47-55/.5

• 47-55/1

• 47-55/2.5

• 47-55/5

• 10

• 6

• 6

• 3

• 0,5L

• 1L

• 2,5L

• 5L

47-55 MS DURCISSEUR MÉDIUM

• 47-65/.5

• 47-65/1

• 47-65/2.5

• 10

• 6

• 6

• 0,5L

• 1L

• 2,5L

47-65 MS DURCISSEUR LENT

• 47-35/.5

• 47-35/1

• 47-35/2.5

• 47-35/5

• 10

• 6

• 6

• 3

• 0,5L

• 1L

• 2,5L

• 5L


47-35 MS DURCISSEUR RAPIDE

MS DURCISSEURS

17

• 47-50/.5

• 47-50/1

• 47-50/2.5

• 47-50/5

• 47-60/1

• 10

• 6

• 6

• 3

• 6

• 0,5L

• 1L

• 2,5L

• 5L

• 1L


47-50 2K DURCISSEUR MÉDIUM

47-60 2K DURCISSEUR LENT

• 1-10/1

• 1-10/5

• 1-70/1

• 1-70/5

• 6

• 2

• 6

• 3

• 1L

• 5L

• 1L

• 5L


1-10 DURCISSEUR WASHPRIMER

1-70 DURCISSEUR APPRÊT EPOXY

AUTRES DURCISSEURS

18

• 9-151/1

• 8-181/1

• 8-181/5

• 9-161/1

• 6

• 6

• 2

• 6

• 1L

• 1L

• 5L

• 1L



9-151 DILUANT WATERBASE

8-181 HS420 DILUANT SPÉCIAL

9-161 DILUANT WATERBASE LENT

WATERBASE DILUANTS

HS420 DILUANTS

DILUANTSLa gamme de diluants de DeBeer Refi nish offre aux utilisateurs la polyvalence et les performances de grande qualité qu’ils recherchent.

Depuis les diluants universels jusqu’aux diluants lents, moyens, rapides et en phase aqueuse, il existe des options adaptées à chaque

utilisateur et à chaque réparation, qu’il s’agisse d’une remise en peinture complète ou localisée.

19

• 1-141/1

• 1-141/5

• 1-141/20

• 1-151/1

• 1-151/5

• 1-151/20

• 1-161/1

• 1-161/5

• 1-161/20

• 1-171/5

• 8-171/1

• 6

• 3

• 1

• 6

• 3

• 1

• 6

• 3

• 1

• 3

• 6

• 1L

• 5L

• 20L

• 1L

• 5L

• 20L

• 1L

• 5L

• 20L

• 5L

• 1L



1-141 UNI DILUANT RAPIDE

1-151 UNI DILUANT MÉDIUM

1-161 UNI DILUANT LENT

1-171 UNI DILUANT TRÈS LENT

8-171 HS DILUANT TRÈS LENT

UNI DILUANTS

HS DILUANTS

20

• 1-231/.4 • 6 • 0,4L


1-231 DILUANT RACCORD

AUTRES DILUANTS

21

ADDITIFSGrâce à nos additifs, vous pouvez influer sur les caractéristiques spécifi ques des produits et en renforcer certaines propriétés, comme

par exemple : un niveau déterminé de brillant, un séchage plus rapide ou une élasticité accrue. Les additifs DeBeer Refi nish peuvent être

utilisés en association avec tous les revêtements, y compris les fi nitions et les vernis.

• 9-819/1

• 8-539/1

• 30-09/5

• 6

• 6

• 2

• 1L

• 1L

• 5L



9-819 ADDITIF WATERBASE INTÉRIEUR MOTEUR

8-539 HS420 ADDITIF VERNIS INCOLORE RAPIDE

30-09 HS420 DB ADDITIF COATING

WATERBASE ADDITIFS

HS420 ADDITIFS

22

• 1-060/1

• 1-065/1

• 30-69/1

• 47-39/1

• 30-49/1

• 3

• 3

• 6

• 6

• 3

• 1L

• 1L

• 1L

• 1L

• 1L



1-060 2K STRUCTURE COAT FIN

1-065 2K STRUCTURE COAT GROS

30-69 ADDITIF DE MASQUAGE HS

47-39 2K FLEXIBILISANT

30-49 HS PÂTE À MATER

HS ADDITIFS

2K ADDITIFS

23

Prenez soin de votre pistolet à peinture, en le lavant avec le nettoyant adéquat. Le nettoyage du pistolet est une étape importante après

tout travail de peinture. DeBeer Refi nish propose des nettoyants pour tous les types de matériel de pulvérisation, afi n de garantir une

utilisation durable de ces outils précieux. Nous disposons de produits de nettoyage adaptés à tous les systèmes, qu’ils soient à base de

solvants ou en phase aqueuse.

• 9-852/5

• 1-051/5

• 2

• 3

• 5L

• 5L


9-852 WATERBASE NETTOYANT AU PISTOLET

1-051 NETTOYANT AU PISTOLET

NETTOYANTS POUR PISTOLET

NETTOYANTS POUR PISTOLET

www.valsparauto.com

www.de-beer.com

DEBEER REFINISH

Une marque de Valspar Automotive

DeBeer Refi nish est une marque de Valspar Automotive, division de

la société cotée en bourse Valspar Corporation. La maison mère,

fondée en 1806, est l’un des plus grands fabricants de revêtements

du monde. Valspar Automotive produit et distribue les peintures de

réparation automobile DeBeer Refi nish.

POUR TOUT COMPLÉMENT D’INFORMATIONS

Vous souhaitez obtenir plus d’informations sur DeBeer Refi nish ou

sur Valspar Automotive ? Visitez les sites web www.de-beer.com et

valsparauto.com.

68-0

38FR

DES PRODUITS - DE BEER · 8-214 HS VERNIS ANTI RAYURE 8-414 HS420 VERNIS INCOLORE 8-514 HS420...

Documents

Transcript of DES PRODUITS - DE BEER · 8-214 HS VERNIS ANTI RAYURE 8-414 HS420 VERNIS INCOLORE 8-514 HS420...