La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

71
Conférence du 3 mai Marie-Hélène LELOUP, IGEN 10/05/2017 1 La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Transcript of La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Page 1: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Conférence du 3 mai

Marie-Hélène LELOUP, IGEN

10/05/20171

La maitrise de la langue dans les

nouveaux programmes

Page 2: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Plan de l’intervention

10/05/20172

Le programme de français aux cycles 2 et 3

Dire : des compétences en construction du C1 au C3 / des

attendus progressifs du C1 au C3/zoom didactique/ des

ressources au service de l’enseignement de l’oral/ quelques

principes à retenir

Lire : idem

Culture littéraire et artistique : idem

Ecrire : idem

Etude de la langue : idem

La maîtrise de la langue au cœur de tous les enseignements

Page 3: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Le programme de français aux cycles 2 et 3

(Sylvie Plane)

3

Options épistémologiques et didactiques des programmes Lien entre connaissances et compétences

Accent mis sur l’activité langagière et la production verbale

Responsabilité didactique des équipes et des enseignants

Cinq points importants : Cycle 3 : des programmes vers la progression

Pluri dimensionnalité de l’apprentissage de la lecture « responsabilité

pédagogique et didactique »

Oral comme objet d’apprentissage (pas le modèle de l’écrit)

Fonctionnalité de la grammaire (comprendre les structures de la langue)

Production d’écrit à vivifier

24 avril 2017

Page 4: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Le langage oral aux C2 et C3

10/05/20174

Les nouveautés Place de l’écoute et de la compréhension renforcée

Une approche organisée, un entraînement explicite de pratiques langagières spécifiques

Dès le cycle 2, développement d’une posture critique par rapport au langage produit ( prise en compte de règles, reformulation, autocorrection)

Les points de vigilance Prise en compte des trois dimensions constitutives de l’oral : oral

de communication, oral pour apprendre, oral à apprendre

Interactions de l’oral avec les autres sous-domaines du français

Page 5: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

La lecture et la compréhension de

l’écrit aux C2 et C3

10/05/20175

Les nouveautés Liens renforcés au C2 entre identification des mots et mémorisation de formes

orthographiques

Place de la compréhension et du contrôle de la compréhension renforcée dès le C2

Extension à la classe de 6ème des entraînements au décodage et à la lecture fluide

Distinction entre compréhension de textes littéraires et de documents composites au C3

Les points de vigilance Les modalités de travail choisies doivent permettre un enseignement explicite de

la compréhension (rendre les élèves conscients des stratégies pour comprendre)

Quantité de lecture, progression sur le cycle, articulation entre lecture et écriture

Page 6: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

L’écriture aux C2 et C3

10/05/20176

Les nouveautés La prise en compte de l’écriture en tant que processus, depuis

la préparation en amont de l’écrit à produire jusqu’à la réécriture et la prise en compte des normes de l’écrit (cohérence textuelle et vigilance orthographique) dès le cycle 2

L’apprentissage de l’orthographe est clairement relié à celui de l’écriture. Place des écrits de travail au cycle 3 dans l’ensemble des

disciplines

Les points de vigilance La quantité d’écriture et la régularité des activités d’écriture L’équilibre entre la réalisation de gammes et les projets

d’écriture longue L’évaluation (processus plus que produit fini)

Page 7: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

L’étude de la langue au C2

10/05/20177

Les nouveautés Un accent mis sur la démarche à privilégier : tâches de tri et de classement,

activités de manipulation (substitution, déplacement, ajout, suppression) Une finalité affirmée au service de l’écriture et de la lecture Une centration sur l’essentiel : verbe – accords – sujet – groupe nominal

« simple ». Ne sont plus explicitement étudiés : la phrase interrogative (mais travaillée à l’oral et à

l’écrit), les articles (catégorie englobante des déterminants), les compléments (approche « intuitive » ; pas encore une structuration avec étiquetage des fonctions), les verbes en –ir comme finir.

Introduction du passé composé pour commencer à faire distinguer temps simples et temps composés.

Les points de vigilance Des séances courtes et fréquentes, des activités ritualisées (classements,

manipulations sur corpus, entraînements)

Page 8: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

L’étude de la langue au C3

10/05/20178

Les nouveautés Une étude de la langue explicite et réflexive au service des activités de

compréhension et de production Accent mis sur la structure, le sens et l’orthographe des mots (dérivation et

composition) Le lexique est travaillé en contexte et lors de séances dédiées : mise en

réseau de mots, polysémie et synonymie Sujet et prédicat de la phrase : concepts clés en lien avec la cohérence

sémantique (on sort de l’analyse fonctionnelle en soi et pour soi) Une terminologie plus réduite : complément du verbe, complément de

phrase, complément du nom

Les points de vigilance Aller-retour entre des activités intégrées à la lecture et l’écriture et des

activités décrochées Acquisition de l’orthographe privilégiée

Page 9: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

La culture littéraire et artistique

10/05/20179

Un nouveau domaine pour le cycle 3

porteur d’enjeux littéraires et de formation personnelle

visant la construction d’une culture commune

proposant des ouvertures vers d’autres domaines artistiques et établissant des liens propices à un travail commun entre différents enseignements

Les points de vigilance La mise en œuvre d’un enseignement explicite

Des gestes professionnels spécifiques : conduire un débat délibératif ou interprétatif ; favoriser les interactions entre le texte et le sujet lecteur

La progressivité du parcours littéraire au cycle 3

Les liens entre la lecture littéraire et les autres domaines artistiques

Page 10: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/201710

Module « DIRE »

Page 11: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

DIRE : des compétences en construction

du C1 au C3

10/05/201711

■Écouter et comprendre

■Parler en continu

2. Comprendre et apprendre

Les moments de réception où les

enfants travaillent mentalement sans

parler sont des activités langagières à

part entière que l’enseignant doit

rechercher et encourager, parce

qu’elles permettent de construire des

outils cognitifs

1. Écouter pour comprendre des

messages oraux (adressés par un

adulte ou par des pairs) ou des textes

lus par un adulte

1. Écouter pour comprendre un

message oral, un propos, un discours,

un texte lu

1. Oser entrer en communication

L’objectif est de permettre à chacun

de pouvoir dire, exprimer un avis ou

un besoin, questionner, annoncer une

nouvelle.

2. Dire pour être entendu et compris,

en situation d’adresse à un auditoire

ou de présentation de textes

2. Parler en prenant en compte son

auditoire

• pour partager un point de vue

personnel, des sentiments, des

connaissances ;

• pour oraliser une œuvre de la

littérature orale ou écrite ;

• pour tenir un propos élaboré et

continu relevant d’un genre de

l’oral.

Page 12: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

DIRE : des compétences en

construction du C1 au C3

10/05/201712

Réagir et dialoguer3. Échanger et réfléchir avec

les autres

Les moments de langage à

plusieurs sont nombreux à

l’école maternelle : résolution de

problèmes, prises de décisions

collectives, compréhension

d’histoires entendues, etc. Il y a

alors argumentation, explication,

questions, intérêt pour ce que les

autres croient, pensent et savent

L’école demande régulièrement

aux élèves d’évoquer,

c’est‐à‐dire de parler de ce qui

n’est pas présent

3. Participer à des échanges

dans des situations

diversifiées (séances

d’apprentissage, régulation de la

vie de la classe)

3. Participer à des échanges

dans des situations de

communication diversifiées

(séances d’apprentissage

ordinaire, séances de régulation

de la vie de classe, jeux de rôles

improvisés ou préparés).

Page 13: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

DIRE : des compétences en

construction du C1 au C3

10/05/201713

(4. Commencer à réfléchir

sur la langue et acquérir

une conscience

phonologique)

4. Adopter une distance

critique par rapport au

langage produit

➢ Règles régulant les

échanges ; repérage du

respect ou non de ces

règles dans les propos d’un

pair, aide à la

reformulation.

➢ Prise en compte de règles

explicites établies

collectivement.

➢ Autocorrection après

écoute (reformulations).

4. Adopter une attitude critique par

rapport au langage produit

➢ Règles régulant les échanges ;

repérage du respect ou non de ces

règles dans les propos d’un pair, aide

à la reformulation.

➢ Prise en compte de critères

d’évaluation explicites élaborés

collectivement pour les présentations

orales.

➢ Autocorrection après écoute

(reformulations).

➢ Fonctionnement de la syntaxe de la

langue orale (prosodie, juxtaposition,

répétitions et ajustements,

importance des verbes) et

comparaison avec l’écrit.

Page 14: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Dire : des attendus progressifs du

C1 au C3

10/05/201714

- Comprendre des textes

écrits sans autre aide que le

langage entendu.

- Conserver une attention

soutenue lors de situations

d’écoute ou d’interactions

et manifester, si besoin et à

bon escient, son

incompréhension.

- Écouter un récit et

manifester sa

compréhension en

répondant à des questions

sans se reporter au texte.

- Communiquer avec les

adultes et avec les autres

enfants par le langage, en se

faisant comprendre.

- S’exprimer dans un langage

syntaxiquement correct et

précis. Reformuler pour se

faire mieux comprendre.

- Dans les différentes

situations de

communication, produire

des énoncés clairs en tenant

compte de l’objet du propos

et des interlocuteurs.

Page 15: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Dire : des attendus progressifs du C1

au C3

10/05/201715

- Pratiquer divers usages du

langage oral : raconter,

décrire, évoquer, expliquer,

questionner, proposer des

solutions, discuter un point

de vue.

- Pratiquer avec efficacité les

formes de discours

attendues - notamment

raconter, décrire, expliquer

- dans des situations où les

attentes sont explicites ; en

particulier raconter seul un

récit étudié en classe.

- Réaliser une courte

présentation orale en

prenant appui sur des notes

ou sur diaporama ou autre

outil numérique.

- Participer avec pertinence à

un échange (questionner,

répondre à une

interpellation, exprimer un

accord ou un désaccord,

apporter un

complément…).

- Interagir de façon

constructive avec d’autres

élèves dans un groupe pour

confronter des réactions ou

des points de vue.

- Dire de mémoire et de

manière expressive

plusieurs comptines et

poésies.

Prés : La lecture à haute voix, la

diction ou la récitation de textes

permettent de compléter la

compréhension du texte en lecture

- Dire de mémoire un texte à

haute voix.

Page 16: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

DIRE : zoom didactique

10/05/201716

L’école et la classe comme microsociétés

respect des règles de la communication

La classe comme lieu de construction des savoirs

verbalisations et interactions dans toutes les disciplines

L’oral, objet d’apprentissage

la classe, lieu de travail sur le langage et les discours (oral

monogéré/polygéré)

Page 17: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/201717

L’école et la classe comme

microsociétés

Les interactions sont constitutives de l’espace

scolaire, comme espace d’apprentissage mais aussi

comme espace du vivre ensemble. L’enjeu est ici le

respect des règles de la communication et la

responsabilisation des élèves. Cela suppose d’être

attentif au fonctionnement du collectif et des

groupes.

Page 18: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Zoom didactique : la

communication

10/05/201718

Activités autour de la vie

collective

Ateliers conversationnels

Situations pour

s’approprier les enjeux de

la communication

Situations pour apprendre à

se faire comprendre (voix,

prononciation)

Organisation spatiale

Rôles de l’enseignant

Rôles de l’élève

Page 19: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

La classe comme lieu de

construction des savoirs

10/05/201719

La verbalisation, les interactions sont ici des outils

au service des apprentissages. Cette

préoccupation concerne l’ensemble des domaines

d’apprentissage et des champs disciplinaires.

L’oral a donc partie liée avec la construction des

séquences d’apprentissage : place de l’erreur, de

la confrontation, de l’institutionnalisation.

Page 20: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Zoom didactique : oral pour

apprendre

10/05/201720

Conduites discursives dans

toutes les disciplines :

raconter, décrire,

expliquer, justifier,

argumenter et mini

conduites langagières

(catégoriser, caractériser,

rapprocher,…)

Vocabulaire : lexique des

savoirs et des opérations

cognitives

Echanges dans un cadre

didactique institué

Clarification des enjeux et

des objectifs

Des objectifs à deux

niveaux : oral et discipline

Pertinence et rôle de l’écrit

Mise en commun et

institutionnalisation

Page 21: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

L’oral, objet d’apprentissage

10/05/201721

La classe est aussi un lieu de travail sur le langage

et les discours. Il s’agit donc ici d’exercer des

conduites de langage plus élaborées, de trouver

des stratégies pour surmonter les obstacles

linguistiques, discursifs, de réfléchir sur le

fonctionnement de la parole et de la

communication.

Page 22: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Zoom didactique : l’oral à

apprendre

10/05/201722

Genres réglés : débats

littéraires, en EMC,

délibération,

démonstration, exposé,

récit oral, dialogue,

interview, enquête

Oraux en classe : écrits à

oraliser, expression

théâtrale / situations de

présentation organisées

(lectures, comptes rendus)

Contextualisation de la

situation

Rôle de médiateur de

l’enseignant

Lexique

Supports pour enregistrer

Rendre visibles les

apprentissages

Page 23: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Des ressources au service de

l’enseignement de l’oral

10/05/201723

L’enseignement de l’oral au

cycle 2

L’oral comme moyen d’expression

et de communication (à venir)

L’oral pour apprendre

L’oral à apprendre : des

premiers essais à l’oral

formalisé

L’évaluation ((à venir)

Les gestes professionnels à

privilégier (à venir)

L’oral au cycle 3 : enjeux et problématiques

Faire évoluer les pratiques ordinaires de l’oral

Ecouter pour comprendre à l’oral

S’exprimer à l’oral

Oral d’élaboration

Oral dans les disciplines

Evaluation de l’oral

Index

Page 24: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/201724

Page 25: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/2017

L’oral : quelques principes directeurs

(JC Chabanne)

Du temps effectif consacré à cet enseignement

Un enseignement au moins partiellement formalisé (où le savoir

visé est défini)

Un enseignement au moins partiellement ritualisé (inscrit dans

des formes repérables pour les élèves)

Des situations au moins partiellement didactisées

Un enseignant vigilant (les élèves, son rôle)

Page 26: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/201726

Module « LIRE »

Page 27: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

LIRE : des compétences en

construction du C2 au C3

10/05/2017

Lire

• Identifier des mots de manière de plus en

plus aisée.

• Lire à voix haute.

• Comprendre un texte.

• Pratiquer différentes formes de lecture.

• Contrôler sa compréhension.

Lire

• Renforcer la fluidité de la lecture.

• Comprendre un texte littéraire et

l’interpréter.

• Comprendre des textes, des documents et

des images et les interpréter.

• Contrôler sa compréhension et adopter un

comportement de lecteur autonome.

Page 28: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

LIRE : des attendus progressifs du

C2 au C3

10/05/201728

Cycle 2 Cycle 3

Identifier des mots rapidement : décoder

aisément des mots inconnus réguliers,

reconnaitre des mots fréquents et des mots

irréguliers mémorisés.

Lire et comprendre des textes adaptés à la

maturité et à la culture scolaire des élèves.

Lire à voix haute avec fluidité, après

préparation, un texte d’une demi-page ;

participer à une lecture dialoguée après

préparation.

Lire, comprendre et interpréter un texte

littéraire adapté à son âge et réagir à sa lecture.

Lire et comprendre des textes et des

documents (textes, tableaux, graphiques, schémas,

diagrammes, images) pour apprendre dans les

différentes disciplines.

Page 29: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Zoom : une didactique de la

compréhension au C2

10/05/201729

CYCLE 2 - Comprendre un texte (lien avec l’écriture)

➢ Mobilisation de la compétence de décodage.

➢ Mise en œuvre (guidée, puis autonome) d’une démarche pour découvrir et comprendre

un texte (parcourir le texte de manière rigoureuse et ordonnée ; identifier les

informations clés et relier ces informations ; identifier les liens logiques et

chronologiques ; mettre en relation avec ses propres connaissances ; affronter des mots

inconnus ; formuler des hypothèses…).

➢ Mobilisation des expériences antérieures de lecture et des connaissances qui en sont issues

(sur des univers, des personnages-types, des scripts…).

➢ Mobilisation de connaissances lexicales et de connaissances portant sur l’univers évoqué

par les textes.

Page 30: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Zoom : une didactique de la

compréhension au C2

10/05/2017

CYCLE 2 - Deux types de situation pour travailler la compréhension :

- textes lus par le professeur ou un autre adulte expert (enregistrement), comme en maternelle mais sur

des textes un peu plus complexes ;

- découverte de textes plus accessibles que les précédents (plus courts, plus aisés à décoder surtout en

début de cycle, plus simples du point de vue de la langue et des référents culturels).

Variété des textes travaillés et de leur présentation (texte complet ; textes à trous ; texte-puzzle…).

Pratique régulière d’activités permettant la compréhension d’un texte :

- activités individuelles : recherche et surlignage d’informations ; écriture en relation avec le texte ;

repérage des personnages et de leurs désignations variées ; repérage de mots de liaison...

- activités en collaboration : échanges guidés par le professeur, justifications (texte non visible alors).

Activités variées guidées par le professeur permettant aux élèves de mieux comprendre les textes :

réponses à des questions, paraphrase, reformulation, titres de paragraphes, rappel du récit (« racontage ») ,

représentations diverses (dessin, mise en scène avec marionnettes ou jeu théâtral…).

Page 31: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Des ressources au service de

l’enseignement de la lecture

10/05/201731

Lecture et compréhension

de l’écrit au cycle 2

Identifier les mots au cycle 2

Comprendre et interpréter les

textes (à venir)

Lecture et compréhension

de l’écrit au cycle 3

Comprendre différents

types de textes

Travailler et évaluer la

compréhension

Et la différenciation

Activités développées

Page 32: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Ressource Éduscol

10/05/201732

Lecture et compréhension de l’écrit – Identifier les mots

Quelques exemples d’activités pour automatiser le décodage

tout au long du cycle

diaporama : associer mot et image « Le bon mot »

http://cache.media.eduscol.education.fr/file/Identifier_les_mots/23/2

/RA16_C2_FRA_le_bon_mot_696232.pptx

Page 33: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/201733

Page 34: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Lire : quelques principes directeurs

(S. Plane)

10/05/201734

Prise en compte des différentes dimensions de l’acte de lire

Enseignement structuré du code

Rôle de la mémorisation

Rôle de l’écriture

Apprentissage de la compréhension

Interprétation didactique de la lecture à voix haute

Ritualisation, entraînement

Diversité des formes de lecture

Automatisation / raisonnement

Tâches complexes / tâches spécifiques

Page 35: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/201735

Module « Lecture littéraire »

Page 36: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Lecture littéraire

36

■Cycle 2 – Préambule

« La fréquentation d’œuvres complètes (lectures offertes ou

réalisées par les élèves eux-mêmes, en classe ou librement)

permet de donner des repères autour de genres, de séries,

d’auteurs… De cinq à dix œuvres sont étudiées par année

scolaire du CP au CE2. Ces textes sont empruntés à la

littérature de jeunesse et à la littérature patrimoniale (albums,

romans, contes, fables, poèmes, théâtre). »

Page 37: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Zoom didactique : la lecture

littéraire au C3

10/05/201737

Les objectifs d’apprentissage sont les suivants :

identifier les personnages d’une fiction, les intentions qui les font agir, leurs

relations et l’évolution de ces relations ;

comprendre l’enchainement chronologique et causal des événements d’un

récit, percevoir les effets de leur mise en intrigue ;

repérer l’ancrage spatio-temporel d’un récit pour en déduire son rapport au

réel et construire la distinction fiction-réalité ; commencer à organiser un

classement des œuvres littéraires en fonction de leur rapport à la réalité (récits

réalistes, historiques, merveilleux, fantastiques, de science-fiction ou

d’anticipation, biographiques …) ;

comprendre que la poésie est une autre façon de dire le monde ; dégager

quelques-uns des traits récurrents et fondamentaux du langage poétique

(exploration des ressources du langage, libertés envers la logique ordinaire, rôle

des images, référent incertain, expression d’une sensibilité particulière et

d’émotions) ;

Page 38: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Zoom didactique : la lecture

littéraire au C3

10/05/201738

découvrir différentes formes théâtrales ; recourir à la mise en voix ou

la mise en espace pour en comprendre le fonctionnement ;

comprendre et interpréter des images, les mettre en relation avec les

textes (albums, bandes dessinées) ;

repérer certaines références culturelles, faire des liens entre les textes

et les œuvres, comparer la mise en situation des stéréotypes ;

mettre en lien les textes avec le monde et les savoirs sur le monde ;

identifier des valeurs, notamment lorsqu’elles sont portées par des

personnages, et en discuter à partir de son expérience ou du

rapprochement avec d’autres textes ou œuvres.

Page 39: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Des ressources au service de la

culture littéraire et artistique

10/05/201739

Quelques principes

Des outils pour la classe Le parcours de lecture à travers le cycle Organiser la classe pour aborder des textes littéraires Le débat littéraire interprétatif Des modalités pour lire une œuvre longue… Le carnet de lecteur Lire en réseaux

Des entrées dans la culture littéraire et artistique Héros, héroïnes et personnages / Se confronter au merveilleux, à

l’étrange / Vivre des aventures / Se découvrir, s’affirmer dans le rapport aux autres / La morale en question (à venir) / Imaginer, dire et célébrer le monde (à venir)

Page 40: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Le carnet de lecteur : objectifs et

modalités

10/05/201740

Proposer un espace personnel de réception effective des textes

Prendre en compte les élèves comme sujets lecteurs

Favoriser l’engagement des élèves

Accorder du temps : à la présentation de cet outil aux élèves, à la prise de

notes dans le cahier, à l’appropriation pour préparer des échanges oraux, des

lectures partagées ;

Ouvrir à des formes d’expression graphiques variées.

Page 41: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/201741

Page 42: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/201742

Page 43: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/201743

Page 44: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Culture littéraire et artistique :

quelques principes directeurs (JL.

Dufays)

10/05/201744

Procéder à un choix de textes équilibré

Eviter le lien systématique entre lecture et évaluation

Veiller à enseigner les processus

Inscrire les activités de lecture dans une progression

Intégrer les activités de lecture, d’écriture, d’oral

Page 45: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/201745

Page 46: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/201746

Module « Écrire »

Page 47: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

ÉCRIRE : des compétences en

construction du C1 au C3

10/05/201747

Initiation aux tracés de

l’écriture

Commencer à produire

des écrits et en

découvrir le

fonctionnement.

Découvrir le principe

alphabétique.

Commencer à écrire

tout seul.

Copier de manière experte

Produire des écrits en

commençant à s’approprier une

démarche

Réviser et améliorer l’écrit

qu’on a produit

Ecrire à la main de manière fluide et

efficace

Recourir à l’écriture pour réfléchir et

pour apprendre

Produire des écrits variés en

s’appropriant les différentes dimensions

de l’activité d’écriture

Réécrire à partir de nouvelles consignes

ou faire évoluer son texte

Page 48: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

ÉCRIRE : des attendus progressifs

du C1 au C3

10/05/201748

Ecrire son prénom en

écriture cursive sans

modèle

Participer verbalement à

la production d’un écrit.

Savoir qu’on n’écrit pas

comme on parle.

Ecrire seul un mot en

utilisant des lettres ou

groupes de lettres

empruntés aux mots

connus

Copier ou transcrire dans une

écriture lisible un texte d’une

dizaine de lignes en respectant la

ponctuation, l’orthographe et

en soignant la présentation.

Rédiger un texte d’environ une

demi page, cohérent, organisé,

ponctué, pertinent par rapport à

la visée et au destinataire.

Améliorer une production,

notamment l’orthographe, en

tenant compte d’indications.

Ecrire un texte d’une à deux pages adapté

à son destinataire.

Après révision, obtenir un texte organisé

et cohérent, à la graphie lisible en

respectant les régularités orthographiques

étudiées au cours du cycle.

Page 49: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Zoom didactique : les écrits de travail (C3)

10/05/201749

Des écrits pour apprendre

Ils servent certaines phases de l’apprentissage : la prise de représentation en phase de

découverte, les conclusions provisoires, les reformulations intermédiaires en phase de

structuration. Il s’agit pour les élèves de prendre « l’habitude de recourir à l’écriture à

toutes les étapes de l’apprentissage.»

Des écrits pour réfléchir

En sciences, à partir de questions plus ou moins productives, l’élève s’appuie en cherchant

à y répondre, tout aussi bien sur ses croyances que sur ses connaissances en mobilisant des

modèles explicatifs plus ou moins personnels.

Caractérisation des outils de travail

Ils peuvent être de l’ordre du brouillon, mais le plus souvent, ils ont des supports plus

durables.

Ils ne représentent pas un but en eux-mêmes.

Ils portent la trace de tous les essais, ébauches, tous les processus qui vont amener

l’appropriation d’un savoir.

Leur forme est plurielle et diversifiée (note, liste, schéma, tableau, carte heuristique). Ces

différentes formes renvoient à différentes fonctions. L’écrit de travail peut servir à lister, à

relever, à reformuler, à articuler, à hiérarchiser, à classer, à mettre en relation des données,

des faits, des idées.

Page 50: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Des ressources au service de

l’enseignement de l’écriture

10/05/201750

L’écriture au cycle 2

Le geste d’écriture et la

copie

La production d’écrits

Les écrits courts

Les écrits longs (à venir)

Les écrits de travail (à venir)

Les gestes professionnels (à

venir)

L’évaluation (à venir)

Quelques principes sur l’écriture au cycle 3

Des outils pour la classe

Recourir à l’écriture pour réfléchir et pour apprendre

Un entrainement régulier

Qu’est-ce qu’un projet d’écriture ?

Evaluer autrement les écrits scolaires

Réécrire : principes et tactiques

Prendre en compte les processus et normes de l’écrit

Page 51: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Ressource Éduscol

10/05/201751

La production d’écrits – Les écrits courts – La phrase du

jour

Page 52: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Les écrits courts : des situations

d’écriture (C2)

10/05/201752

La phrase du jour (document ressource – vidéo associée)

Elle peut s’envisager à tout moment de la journée, à partir d’un vécu de classe(séances, visites, bilan de la journée, « quoi de neuf ? »...).

La phrase du jour est d’abord construite oralement, collectivement, en classe.Les élèves écrivent tous la même phrase, après débat. La phrase est écriteindividuellement.

La mise en commun aboutit à la phrase institutionnelle.

Cette activité d’écriture permet à chacun de rechercher avec ses acquis et ceuxde ses pairs.

Les acquis et les besoins de chacun sont alors réellement pris en compte.

Au CP, l’enseignant privilégiera dans un premier temps la dictée à l’adulte.Puis, selon les progrès des élèves, l’enseignant assurera un étayage renforcé,pour aller vers une production autonome, en utilisant les outils à disposition eten réinvestissant progressivement toutes les notions orthographiques etgrammaticales étudiées.

Page 53: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/201753

Page 54: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Écrire : quelques principes directeurs

multiplier les contextes…

10/05/201754

situations quotidiennes courtes qui génèrent une forme de sécurité scripturale et favorisent l’émergence du sujet écrivant ;

écrits intermédiaires dans l’ensemble des disciplines : narration de recherche en mathématiques, cahiers d’expériences en sciences, bilans de savoirs,…(cf. D. Bucheton). On pourrait s’acheminer vers une focale hebdomadaire sur un champ disciplinaire avec mise en évidence des caractéristiques de l’écrit ;

écrits littéraires au service d’une meilleure compréhension de l’écrit : écriture de variations ; écriture d’une suite et d’une fin ; insertion d’un morceau (cf. P. Sève). Les élèves ne sont pas confrontés à l’écrit long mais l’exigence de prise en compte de l’écrit source est très grande ;

transformations de textes : changement d’époque, changement de lieu, modification de la situation initiale, ajout d’un personnage,...

projets d’écriture longue liés à des types de textes/d’écrits : des savoirs et des savoir-faire à construire, des activités focalisées.

Page 55: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/201755

Module « Étude de la langue »

Page 56: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Étude de la langue des compétences

en construction du C2 au C3

Cycle 2 Cycle 3

10/05/201756

Maîtriser les relations entre l’oral et l’écrit : correspondances graphophonologiques, valeur sonore de certaines lettres (s/c/g) selon le contexte, composition de certains graphèmes selon la lettre qui suit (an/am…)

Mémoriser et se remémorer l’orthographe des mots fréquents et de mots irréguliers dont le sens est connu : vocabulaire des activités scolaires et vocabulaire lié aux apprentissages disciplinaires morphologique

Identifier les principaux constituants d’une phrase simple en relation avec sa cohérence sémantique : identification du GN ; identification du verbe ; classes de mots : noms, verbes, déterminants, adjectifs, pronoms (en position sujet), mots invariables ; phrases affirmatives et négatives ; ponctuation de fin de phrases, signes du discours rapporté.

Maîtriser les relations

entre l’oral et l’écrit :

ensemble des phonèmes du

français et des graphèmes

associés ; variations et

marques morphologiques à

l’oral et à l’écrit (noms,

déterminants, adjectifs,

pronoms, verbes

Page 57: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Cycle 2 Cycle 3

10/05/201757

Raisonner pour résoudre des problèmes orthographiques, d’accord essentiellement : relation sujet-verbe ; notions de singulier et de pluriel ; de masculin et féminin ; marques d’accord pour les noms et adjectifs (nombre –s et genre –e) ; découverte d’autres formes de pluriel et d’autres marques du féminin quand elles s’entendent ; marque de pluriel pour les verbes à la 3ème

personne (-nt).

Maîtriser la forme des mots en

lien avec la syntaxe : observation

des marques du genre et du

nombre, entendues et écrites ;

identification des classes de mots

subissant des variations (le nom et

le verbe ; le déterminant ;

l’adjectif ; le pronom) ; notion de

GN et accords au sein du GN ;

accord du verbe avec son sujet, de

l’attribut avec le sujet, du participe

avec être ; élaboration de règles de

fonctionnement construites sur des

régularités.

Page 58: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Cycle 2 Cycle 3

10/05/201758

Comprendre comment se forment les verbes

et orthographier les formes verbales les

plus fréquentes : familiarisation avec

l’indicatif présent, imparfait et futur des

verbes être, avoir, aller, faire, dire, venir,

pouvoir, voir, vouloir, prendre et des verbes

dont l’infinitif se termine par –ER ;

mémorisation des formes les plus fréquentes ;

compréhension de la forme conjuguée du

verbe ; mémorisation de marques régulières

liées à des personnes ; infinitif/participe passé

; notions de temps simples et temps composés

; notions de marques liées au temps ;

mémorisation des verbes être et avoir au

présent, à l’imparfait et au futur ;

homophones (a/à ; et/est ; on/ont ;

son/sont).

Observer le fonctionnement du verbe et

l’orthographier : reconnaissance du verbe ;

mise en évidence du lien sens-syntaxe (place

et rôle du verbe, constructions verbales,

compléments du verbe et groupe verbal) ;

morphologie verbale écrite en appui sur les

régularités et la décomposition du verbe

(radical/marques du temps/marques de

personne) ; distinction temps simples/temps

composés ; mémorisation des verbes

fréquents (être, avoir, aller, faire, dire, prendre,

pouvoir, voir, devoir, vouloir) et des verbes dont

l’infinitif est en –ER à l’imparfait, au futur,

au présent, au présent du mode

conditionnel, à l’impératif et aux 3èmes

personnes du passé simple ; approche de

l’aspect verbal (valeurs des temps) abordé à

travers l’emploi des verbes dans les textes lus

et en production écrite ou orale.

Page 59: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Cycle 2 Cycle 3

10/05/201759

Identifier les relations entre les mots, entre les mots et leur contexte d’utilisation, s’en servir pour mieux comprendre : familles de mots et dérivation (préfixes, suffixes) ; catégorisation et relations entre termes génériques et termes spécifiques ; synonymie/antonymie pour adjectifs et verbes ; polysémie, relation avec le con texte d’emploi ; sens propre/sens figuré ; registre familier, courant, soutenu.

Etendre ses connaissances lexicales, mémoriser et réutiliser des mots nouvellement appris : définition d’un mot, compréhension d’un article de dictionnaire ; mobilisation de mots nouveaux en situation d’écriture avec appui éventuel sur des outils.

Acquérir la structure, le sens et l’orthographe des mots : observations morphologiques : dérivation et composition, explication sur la graphie des mots, établissement de séries de mots ; mise en réseau de mots (champ lexical) ; analyse du sens de mots : polysémie et synonymie, catégorisations (termes génériques, spécifiques) ; découverte des bases latines grecques, dérivation et composition à partir d’éléments latins ou grecs, repérage des mots appartenant au vocabulaire savant, construction de séries lexicales.

Page 60: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Cycle 2 Cycle 3

10/05/201760

Identifier les constituants d’une phrase

simple en relation avec sa cohérence

sémantique ; distinguer phrase simple

et phrase complexe : mise en évidence de

la cohérence sémantique de la phrase : de

quoi on parle et ce qu’on en dit, à quoi on

peut rajouter des compléments de phrases

facultatifs ; mise en évidence des groupes

syntaxiques : le sujet de la phrase (un GN,

un pronom, une subordonnée) ; le

prédicat de la phrase (très souvent un

groupe verbal formé du verbe et des

compléments du verbe s’il en a) ; le

complément de phrase (un GN, un groupe

prépositionnel, un adverbe ou un groupe

adverbial, une subordonnée) ; distinction

phrase simple/phrase complexe à partir

du repérage des verbes.

Page 61: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Étude de la langue : des attendus

progressifs du C2 au C3

Cycle 2 Cycle 3

10/05/201761

Orthographier les mots les plus fréquents

(notamment en situation scolaire) et les

mots invariables mémorisés.

Raisonner pour réaliser les accords dans le

groupe nominal d’une part (déterminant,

nom, adjectif), entre le verbe et son sujet

d’autre part (cas simples : sujet placé avant

le verbe et proche de lui ; sujet composé

d’un groupe nominal comportant au plus

un adjectif).

Utiliser ses connaissances sur la langue

pour mieux s’exprimer à l’oral, pour

mieux comprendre des mots et des textes,

pour améliorer des textes écrits.

En rédaction de textes dans des contextes variés, maitriser les accords dans le groupe nominal (déterminant, nom, adjectif), entre le verbe et son sujet dans des cas simples (sujet placé avant le verbe et proche de lui, sujet composé d’un groupe nominal comportant au plus un adjectif ou un complément du nom ou sujet composé de deux noms, sujet inversé suivant le verbe) ainsi que l’accord de l’attribut avec le sujet.

Raisonner pour analyser le sens des mots en contexte et en prenant appui sur la morphologie.

Page 62: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Zoom didactique : sujet et prédicat de la

phrase, des notions implicites au cycle 2

10/05/201762

Le sujet : ce dont on parle : c’est souvent un nom, un GN

Le prédicat : ce qu’on en dit : c’est un groupe verbal, formé du verbe et des compléments de verbe s’il en a.

« [Le bateau] quitte Concarneau. »

GN-S GV (prédicat)

Pourquoi cette notion est importante ?

Elle dépasse la relation syntaxique (sujet + groupe verbal) et permet de poser la relation sémantique entre le sujet et le verbe. L’objectif est de permettre à l’élève d’assimiler cette relation syntaxico-sémantique et de comprendre l’organisation de la phrase.

Page 63: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Des exemples d’activités

10/05/201763

Identifier de qui ou de quoi l’on parle et ce qui en est dit : activités qui

sont pratiquées systématiquement en lien avec la lecture et l’écriture

A partir de phrases simples, séparer sur le plan du sens ce dont on

parle et ce qu’on en dit (couper les phrases en deux)

Produire de nouvelles phrases en conservant un sujet / un prédicat

Activités de lecture à haute voix pour repérer l’unité de la phrase

Reconstituer des phrases à partir de mots, enrichir des phrases,

construire des phrases à partir de colonnes de mots

Manipuler, classer des phrases

Page 64: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Des ressources en étude de la

langue

10/05/201764

Les principes

Organiser l’étude de la langue

Les notions à enseigner : enjeux, propriété, progressivité

Maitriser la relation entre l’oral et l’écrit

Les principes de fonctionnement de l’orthographe (à venir)

Acquérir la structure le sens et l’orthographe des mots

Des exemples d’activités en étude de la langue

Page 65: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

Ressource Eduscol

10/05/201765

Une séance de classement de groupes nominaux

http://videos.education.fr/MENESR/eduscol.educatio

n.fr/2016/Ressources2016/Francais/RA_C2C3_Franc

ais_Etude_langue_Classement_de_GN-presentation-

analyse.mp4

Page 66: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

EDL : quelques principes directeurs

(P. Gourdet)

10/05/2017

Un faisceau d’activités à mettre en place

des activités de résolution de problèmes (trier, classer

des éléments linguistiques) : chercher

des activités ritualisées fréquentes (dictées

quotidiennes, manipulations orales,…) : s’entrainer

des activités de structuration (exercices de

renforcement, structuration, réinvestissement des

règles de fonctionnement construites) : structurer

Page 67: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

EDL : quelques principes directeurs

(P. Gourdet)

10/05/201767

Penser autrement l’organisation du temps

penser la place relative de l’EDL dans l’enseignement du français

prévoir un temps de recherche hebdomadaire à compter du CE1 (45 minutes)

prévoir une séance hebdomadaire de renforcement (20 à 25 minutes)

prévoir des activités ritualisées quotidiennes (20 minutes) excepté le jour du chantier de recherche

Grammaire, orthographe, lexique sont intégrés

Page 68: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

La maîtrise de la langue au cœur de

tous les enseignements (C2, arts

plastiques)

10/05/201768

Dire Lire Ecrire

Prendre la parole devant un groupe

pour partager ses trouvailles,

s’intéresser à celles découvertes dans

des œuvres d’art.

Formuler ses émotions, entendre et

respecter celles des autres.

Exprimer ses émotions lors de la

rencontre avec des œuvres d’art,

manifester son intérêt pour la

rencontre directe avec des œuvres.

Explorer dans l’environnement

proche, dans les médias, dans les

médiathèques, les liens entre récit

et images.

Découvrir des œuvres d’art

comme traces ou témoignages de

faits réels restitués de manière plus

ou moins fidèle (carnets de voyage

du passé et du présent, statuaire…)

ou vecteurs d’histoires, héritées ou

inventées.

Témoigner en

réalisant des

productions

pérennes ou

éphémères

données à voir

par différents

médias : murs de

l’école, lieu

extérieur, blog…

Page 69: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

La maîtrise de la langue au cœur de

tous les enseignements (C3 sciences)

10/05/201769

Pratiquer des démarches scientifiques et technologiques

• Proposer, avec l’aide du professeur, une démarche pour résoudre un problème ou répondre

à une question de nature scientifique ou technologique :

- formuler une question ou une problématique scientifique ou technologique simple ;

- proposer une ou des hypothèses pour répondre à une question ou un problème ;

- proposer des expériences simples pour tester une hypothèse ;

- interpréter un résultat, en tirer une conclusion ;

- formaliser une partie de sa recherche sous une forme écrite ou orale.

Concevoir, créer, réaliser

• Décrire le fonctionnement d’objets techniques, leurs fonctions et leurs composants.

S’approprier des outils et des méthodes

• Garder une trace écrite ou numérique des recherches, des observations et des expériences

réalisées.

• Effectuer des recherches bibliographiques simples et ciblées. Extraire les informations

pertinentes d’un document et les mettre en relation pour répondre à une question.

Page 70: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

La maîtrise de la langue au cœur de

tous les enseignements (C3, sciences)

10/05/201770

Pratiquer des langages

• Rendre compte des observations, expériences, hypothèses, conclusions en

utilisant un vocabulaire précis.

• Exploiter un document constitué de divers supports (texte, schéma,

graphique, tableau, algorithme simple).

• Utiliser différents modes de représentation formalisés (schéma, dessin,

croquis, tableau, graphique, texte).

Mobiliser des outils numériques

• Utiliser des outils numériques pour :

- communiquer des résultats ;

Adopter un comportement éthique et responsable

• Relier des connaissances acquises en sciences et technologie à des questions

de santé, de sécurité et d’environnement, dans et hors milieu scolaire et en

témoigner.

Page 71: La maitrise de la langue dans les nouveaux programmes

10/05/201771

Merci pour votre attention !