- 1 -

Le Conseil Municipal a délibéré le 8 décembre 2014

afin de lancer les études pour l'élaboration d'un Plan

Local d'Urbanisme. Le travail a démarré en 2015 et

devrait se poursuivre jusqu'au 2ème trimestre 2017.

Une première restitution de ces travaux

aura lieu lors d'une :

Réunion publique d'information le mercredi 9 décembre 2015

à 20 H

Salle socioculturelle

Le départ pour une autre région d’Alexandre PASCAL après quelques années

passées au service de la commune a nécessité l'embauche d'un nouvel agent

technique.

Depuis le 1er août, Frédéric RIFF a rejoint l'équipe technique. Venu d'une

entreprise privée où il a exercé ses

compétences pendant une quinzaine

d'années, ce jeune trentenaire, qui habitera

bientôt ERNOLSHEIM-BRUCHE, a souhaité

mettre son expérience au service de la

commune.

Elle sera fort utile dans les divers domaines

à gérer, notamment pour les installations

électriques, la programmation des divers

chauffages et autres automates, la gestion

des systèmes de d’accès et de surveillance,

des installations informatisées dans divers

locaux des écoles, bibliothèque et de la

mairie. Mais il interviendra aussi dans

divers autres domaines de la maintenance,

afin que le fonctionnement de l'ensemble

des équipements de la commune soit

optimal.

Mercredi 23 décembre 2015

à 14 H 30

Salle socioculturelle

Entrée libre

C’est bientôt Noël à Pinchcliffe.

Comme tous les habitants, Solan

et Ludvig attendent la neige.

Hélas, elle ne tombe pas... Leur

ami Féodor décide alors de

fabriquer un canon à neige ultra-

puissant ! Mais lorsque l’ambitieux directeur du journal

local s’empare de la machine, Solan et Ludvig doivent

prendre les choses en main pour éviter la catastrophe...

Sommaire

UN NOUVEL AGENT TECHNIQUE DANS LA COMMUNE

Un nouvel agent technique

CINÉMA DE NOËL TRANSFORMATION DU P.O.S. EN P.L.U.

La lettre d'Ernolsheim-Bruche

N° 31 - novembre 2015 N° ISSN 1627-3364

Réunion publique

ATTENTATS DE PARIS : Toutes nos pensées vont vers les victimes de ces actes odieux. Sachons surmonter nos craintes en nous engageant dans les diverses manifestations organisées en cette période généralement dédiée au partage. Ce sera la meilleure réponse que nous pourrons donner pour prouver notre attachement aux valeurs de la République.

Transport à la demande

Cinéma de Noël

Elections régionales

Marché de l'Avent - Téléthon

Accueil du public en mairie

Le livre des familles

Nos amis les chiens

Rétrospective en images

Banque alimentaire

Erno'bruche Loisirs

Le bénitier a été rénové

Nouvelle Coop d'Alsace

Passage du ramoneur

Avis aux citoyens

Collecte de sang

- 2 -

ACCUEIL DU PUBLIC EN MAIRIE

Extrait du règlement sanitaire départemental :

Les appareils de chauffage, de production d’eau

chaude ou de cuisine individuels, ainsi que leurs tuyaux

de raccordement et les conduits de fumée

correspondants doivent être, à l’initiative des

utilisateurs, vérifiés, réglés et ramonés au moins deux

fois par an.

Afin d'apporter une réponse aux sollicitations des

citoyens, l'entreprise locale Hérisson67 nous a

communiqué les périodes de passage du ramoneur.

Un passage habituel du ramoneur aura lieu en

principe vers le mois de juin.

Attention !

Prenez rendez-vous pour le 2ème passage

Une deuxième tournée de ramonage aura lieu

le mercredi 2 décembre de 7 H à 14 H 30. Les

personnes souhaitant un deuxième passage dans

cette période devront prendre rendez-vous avec

l'entreprise Herisson67.

Pour tout autre ramonage en dehors

de cette date un frais de déplacement

de 40 € sera demandé.

: 03.88.35.65.44.

www.herisson67.fr

Afin de s'adapter à la réforme

territoriale (loi du 16 janvier 2015)

dont l'entrée en vigueur est fixée au

1er janvier 2016,

Les élections régionales auront lieu

les 6 et 13 décembre 2015

Le bureau de vote sera ouvert

à l'Espace du Lavoir - 1, rue du Moulin

de 8 H à 18 H

Dans chaque région, les conseillers régionaux sont

élus au scrutin de liste à deux tours, sans adjonction

ni suppression de noms et sans modification de

l'ordre de présentation. Chaque liste est constituée

d'autant de sections qu'il y a de départements dans la

région.

La répartition des sièges s'effectue à la

proportionnelle à la plus forte moyenne avec un

quart des sièges à la liste arrivée en tête. Puis une

deuxième répartition est réalisée au prorata du

score de la liste dans chaque département.

Le stationnement sur la place de l'Eglise est

désormais interdit sauf durant les horaires des

offices religieux affichés sur le tableau devant

l'Eglise.

Un arrêté a été pris en ce sens et une signalisation

mise en place. Ces mesures ont été nécessaires en

raison des difficultés de circulation principalement au

débouché de la rue Principale et de la circulation du

bus scolaire.

Les 24 et 31 décembre 2015

le secrétariat de la mairie

sera ouvert de 8 H 30 à 11 H 30.

Mairie d’ERNOLSHEIM-BRUCHE

2, rue Principale - 67120 ERNOLSHEIM-BRUCHE

03.88.96.00.67. - 03.88.96.19.56.

mairie@ernolsheim-bruche.fr

www.ernolsheim-bruche.fr

Rappel des heures d'ouverture de la mairie

Jours Matin Après-midi

LUNDI 8 h 30 - 11 h 30 ----

MARDI 8 h 30 - 11 h 30 16 h 00 - 18 h 00

MERCREDI 8 h 30 - 11 h 30 13 h 00 - 15 h 00

JEUDI 8 h 30 - 11 h 30 16 h 00 - 18 h 00

VENDREDI 8 h 30 - 11 h 30 13 h 00 - 15 h 00

La prochaine collecte de sang

aura lieu le

MERCREDI 16 décembre 2015

de 17 H 30 à 20 H 30

Salle Socioculturelle

Au menu de la collation :

Salade folle - Emincé de volaille - Spaetzles

Bûche - Cadeau de Noël

Je donne, tu donnes, il est soigné…

Venez nombreux

PASSAGE DU RAMONEUR

COLLECTE DE SANG

ÉLECTIONS RÉGIONALES

AVIS AUX CITOYENS

- 3 -

A l'occasion de la sortie du "Livre des familles"

d'ERNOLSHEIM-BRUCHE, Richard BELLER son auteur,

en a remis un exemplaire au Maire de la commune

Martin PACOU, en présence du Président de

l'Association de Généalogie du Piémont des Vosges,

Raymond SCHNEIDER.

Richard BELLER se passionne pour la généalogie et

inlassablement fouille le passé pour en retrouver les liens

familiaux. Un de ses ancêtres est originaire du village, il

a donc naturellement reconstitué l'arbre généalogique

des habitants originaires d'ERNOLSHEIM-BRUCHE.

Membre de l'AGPV, il a effectué un véritable travail de

fourmi jour après jour durant deux ans et demi, et

compulsé de nombreux registres paroissiaux et d'état

civils en remontant jusqu'au début du XVIIème siècle, le

plus ancien registre datant de 1648. Le livre répertorie

notamment toutes les personnes nées, mariées ou

décédées dans la commune jusqu'au 31 décembre 1939.

Trois siècles d'histoire étroitement liés. On y trouve

foule de renseignements, tels les noms de famille les plus

fréquents, la répartition des naissances par année et bien

d'autres encore.

Quelques exemplaires sont disponibles en mairie

d'ERNOLSHEIM-BRUCHE au prix de 35 €.

Les associations du village ont rencontré les

responsables de la Nouvelle Coop d'Alsace.

La Coop d'ERNOLSHEIM-BRUCHE fait partie des

quatre magasins repris par Paul ADAM, un

entrepreneur local qui veut redonner ses lettres de

noblesse à l'esprit originel des Coopérateurs d'Alsace,

dont l'idée de départ était la proximité. Il souhaite

devenir un partenaire de la vie locale et faire profiter

les associations de retombées économiques concrètes

à la hauteur des engagements des consommateurs.

Henri ANCEL a pris la direction de ces quatre unités

et a déjà opéré un changement radical depuis cette

reprise. Les références des marques nationales ont été

stoppées afin de favoriser les producteurs locaux et

les circuits courts.

Pour concrétiser cette approche, Nouvelle Coop

d'Alsace propose sa carte de fidélité « ELSA » qui

donne accès à des avantages lors de chaque passage

en caisse. Elle permet notamment à chaque client de

cumuler des points pour lui-même et simultanément

pour l'association dont il est membre et qu'il aura

indiquée. Avec cette carte, le client devient

consom'acteur, signe de ralliement à une

consommation plus raisonnée et respectueuse de

l'environnement.

Horaires d'ouverture du magasin : Lundi au vendredi de 8 H à 13 H et de 15 H à 19 H

Samedi en non-stop de 8 H à 18 H.

LE LIVRE DES FAMILLES

LE BÉNITIER A ÉTÉ RÉNOVÉ

NOUVELLE COOP D'ALSACE

Le bénitier en pierre taillée servant de tronc à l'entrée de la chapelle du

cimetière a retrouvé une seconde jeunesse. Fracturé et vandalisé au courant

du mois de juin, cet acte avait provoqué une profonde indignation. Un acte

gratuit pour un bien maigre butin. En effet, la chapelle est ouverte à certaines

heures pour permettre aux personnes de venir se recueillir sur la tombe de

leurs défunts et d'y allumer une bougie. Paul NOPPER, un habitant du village

toujours prêt à rendre service, a pris l'initiative de la réparation. Fraiseur de

métier et aussi bricoleur émérite, il a travaillé les métaux durant toute sa vie

professionnelle. Ce fut pour lui une sorte de défi que de se lancer dans cette

restauration minérale. Voilà donc notre homme transformé en tailleur de

pierre. Avec la minutie qu'on lui connait, il a refaçonné la partie détruite du

bénitier qui contenait la vasque, et pour finir l'a rescellée sur son pied.

Il a de nouveau retrouvé sa place dans la chapelle. Il est des gens qui ne se posent pas la question de savoir ce que

fait la collectivité pour eux, mais qu'est-ce qu'ils peuvent faire pour la collectivité, Paul est de ceux-là.

- 4 -

STANDS VARIÉS

Guirlandes, bougies, couronnes de

l’Avent, bijoux, patchworks,

bredele, marrons chauds,…

ATELIERS POUR ENFANTS

Ecriture d’une lettre au Père Noël,

promenade en calèche.

EXPOSITION DE CRÈCHES

de 15 H à 20 H

de 10 H à 18 H

Organisé par la Commune d’ERNOLSHEIM-BRUCHE

2, rue Principale - 67120 ERNOLSHEIM-BRUCHE

Renseignements au 03.88.96.18.12. ou en mairie 03.88.96.00.67.

- 5 -

Organisé par l’O.M.S.A.L.E. et les Associations V.E.B., FAMILLES RURALES et R.A.M.E.

VOLLEYTHON de 14 H à 22 H

dans la salle

omnisports

BUVETTE, PETITE

RESTAURATION ET TARTES FLAMBEES

à 18 H 30

BOURSE AUX LIVRES de 14 H à 22 H

dans la salle omnisports

(petite salle)

VENTE : PORTE-CLES,

STYLOS ET MOUSQUETONS-

JETONS **

URNE A DISPOSITION

POUR LES DONS***

** du 21/11 au 05/12 dans les divers commerces de la commune et à la mairie.

*** du 21/11 au 05/12 à la mairie et le 05/12 à la salle omnisports.

MARCHE départ à 14 H 30

circuit 7 km

- 6 -

TRANSPORT A LA DEMANDE

Tout le monde a eu au moins une fois dans sa vie la

malchance de marcher dedans et de s'entendre dire "si

c'est le pied gauche, ça porte bonheur..." et bien mauvaise

nouvelle, la crotte de chien, ça ne rapporte rien !

Chacun a le droit de posséder un chien… comme celui de

ne pas en subir les désagréments !

Propriétaires de chien, un geste simple peut tout

changer....

Il suffit juste d'avoir un peu de méthode, alors suivez le

guide en 3 étapes :

On met la main dans un sac plastique et on le

retourne

On attrape l'heureuse création de son chien

On jette le tout dans la poubelle la plus proche

Pour information, des distributeurs de sachets sont

disponibles rue des chasseurs, au parc des sports, au

lavoir et place de l'église.

On compte sur vous !

Pour vous déplacer au sein des 18

communes de la Com-Com de la Région

de MOLSHEIM-MUTZIG et vers la

commune de ROSHEIM. Un service ouvert à tous – y

compris à mobilité réduite quel que soit l'âge et le motif

du déplacement à l'exclusion des trajets scolaires et

professionnels ou des trajets pris en charge par un

organisme social (Sécurité Sociale ou Pôle Emploi par

exemple).

Les horaires ont été modifiés et élargis comme suit :

du lundi au vendredi de 8 H à 20 H

le samedi de 8 H à 17 H

Le tarif et les modalités restent inchangés :

TARIFS

Au sein

de la

ComCom

Vers la

commune

de ROSHEIM

Ticket à l’unité 3,50 € 4,50 €

Carnet de 10

tickets

30,00 € 40,00 €

Pensez à prendre rendez-vous au 0 810 002 707 (Prix

d'un appel local) en précisant le lieu et l'heure désirés

en réservant 24 H à l'avance !

Le comité de MOLSHEIM informe

A nous le souvenir, à eux

l’immortalité

Ses missions

1) Conserver la mémoire de ceux et celles qui sont

morts pour la France au cours de son histoire, ou qui

l’ont honorée par de belles actions, notamment en

entretenant leurs tombes ainsi que les monuments

élevés à leur gloire tant en France qu’à l’Etranger.

(130 000 tombes entretenues, 200 monuments

restaurés, 40 stèles et monuments réalisés).

2) Transmettre le flambeau aux jeunes générations

successives en leur inculquant, par le maintien du

souvenir, le sens du devoir, l’amour de la Patrie et le

respect de ses valeurs. Le Souvenir Français organise

des visites de scolaires, avec leurs enseignants, sur les

lieux de mémoire.

Quelques unes de ses activités en 2015

5 Février : Cérémonie souvenir «AUSCHWITZ» au

collège de DUTTLENHEIM.

18 Avril : Réunion annuelle du Comité du Souvenir

Français de MOLSHEIM à MUTZIG.

12 Mai : Cérémonie de la Mémoire de tous les

combattants et garde au drapeau au collège de

DUTTLENHEIM.

26 Mai : Visite du Col de la Chapelotte de 3 classes

de 3ème du collège COPERNIC de DUTTLENHEIM.

14 Juillet : Participation à la Fête Nationale à

MUTZIG.

1er Novembre : Quête Nationale pour les sépultures

des «Morts pour la France» Cérémonie organisée à la

Nécropole de CRONENBOURG.

11 Novembre : Commémoration de la Victoire et de

la Paix et Hommage à tous les «Morts pour la

France».

5 Décembre : Journée nationale d’hommage aux

«Morts pour la France» en A.F.N, cérémonie à

MUTZIG.

Durant l’année 2015, commémorations, à travers des

cérémonies en hommage aux combattants de 1914-

1918, du Centenaire de la 1ère Guerre Mondiale.

Continuez à nous soutenir

Votre générosité nous aidera à accomplir nos

missions et à soutenir nos diverses actions

Président : M. Jean-Claude BURY

17a, rue du Cardinal Rohan - 67190 MUTZIG

Tel. : 06.66.94.98.25.

NOS AMIS LES CHIENS

LE SOUVENIR FRANÇAIS

- 7 -

BANQUE ALIMENTAIRE DU BAS-RHIN

BANQUE ALIMENTAIRE DU BAS-RHIN

La Banque Alimentaire

sollicitera à nouveau votre

générosité pour sa 30ème

Collecte Nationale de

denrées alimentaires.

Comme chaque année, la mairie ouvrira ses

portes :

le vendredi 27 novembre 2015

de 8 H 30 à 11 H 30 et de 13 H à 15 H

le samedi 28 novembre 2015

de 8 H à 12 H

afin de collecter vos dons

(denrées non périssables, café,

pâtes, sucre, aliments pour bébé,

soupes, pâtes, huile, riz,

conserves,…)

Ne restons pas insensibles au sort des plus démunis

Soyons présents au rendez-vous de la

solidarité

Pour faire écho aux

sollicitations des

ministères de la Santé

et de l’Education,

l’école élémentaire

d’ERNOLSHEIM-

BRUCHE a organisé

du 5 au 9 octobre une

semaine "sans goûter

à 10 H".

Cette semaine a

été mise à profit

pour sensibiliser

les familles au

goûter trop sucré

ou trop gras, dont

les enfants n'ont

pas besoin. Vaste

sujet qui touche à

des habitudes

bien ancrées dans

les familles. Préparé avec l’aide des parents d'élèves,

ce petit déjeuner à l'école proposait les aliments

indispensables pour bien démarrer la journée et faire

le plein d'énergie.

Semaine du goût au périscolaire

Les élèves d'ERNOLSHEIM-BRUCHE ont également

participé récemment à la semaine du goût

organisée par l'ALEF au périscolaire.

Lors de cette semaine où la table était à l'honneur,

les élèves ont pu découvrir de nombreuses saveurs

en dégustant les plats mitonnés par des chefs

cuisiniers. Ce fut l'occasion d'apprendre les

saveurs d'ici et d'ailleurs.

Concours de belote, une première pour Familles

Rurales

Les équipes se sont réparties aux tables en fonction

du tirage au sort pour disputer les vingt parties

prévues par manche dans une ambiance très

conviviale, mais sous l'œil vigilant de Monique, la

maîtresse des jeux. De superbes paniers garnis ont

été gagnés pour les premiers, mais finalement tout le

monde est reparti avec un lot.

000

RÉTROSPECTIVE EN IMAGES

[Tapez un texte]

MARCHÉ DE L'AVENT Le 28 novembre 2015 de 15 H à 20 H

et le 29 novembre 2015 de 10 H à 18 H à la salle socioculturelle Commune d’ERNOLSHEIM-BRUCHE – 03.88.96.00.67.

TÉLÉTHON Le 5 décembre 2015 de 14 H à 22 H à la salle omnisports + petite restauration

Volleython dans la grande salle – Volley d’ERNOLSHEIM-BRUCHE – 03.88.96.09.11.

Bourse aux livres dans la petite salle – Association Familles Rurales – 03.88.96.56.23.

Marche à l’extérieur (départ à 14 H 30) – R.A.M.E. – 06.12.24.68.16.

NOËL DES ANIMAUX Le 6 décembre 2015 de 10 H à 18 H à la salle socioculturelle Refuge de l’Arche de Noé – 06.67.82.57.66.

RÉUNION PUBLIQUE P.O.S. / P.L.U. Le 9 décembre 2015 à 20 H à la salle socioculturelle Commune d’ERNOLSHEIM-BRUCHE – 03.88.96.00.67.

DON DU SANG Le 16 décembre 2015 de 17 H 30 à 20 H 30 à la salle socioculturelle Association des Donneurs de Sang Bénévoles – 03.88.96.53.26.

CINÉMA DE NOËL Le 23 décembre 2015 à 14 H 30 à la salle socioculturelle Commune d’ERNOLSHEIM-BRUCHE – 03.88.96.00.67.

CONCERT AU PROFIT DE LA JEUNESSE AU PLEIN AIR Le 9 janvier 2016 à 20 H à la salle socioculturelle Jeunesse au plein air – 06.76.28.44.91.

DON DU SANG Le 17 janvier 2016 de 17 H 30 à 20 H 30 à la salle socioculturelle Association des Donneurs de Sang Bénévoles – 03.88.96.53.26.

SOIRÉE "WETZ OWE" AVEC REPAS (places limitées) Le 23 janvier 2016 à 20 H à la salle socioculturelle Amicale des Sapeurs-Pompiers – 03.69.36.24.15. ou 06.77.91.94.48.

CARNAVAL Le 13 février 2016 à partir de 14 H à la salle socioculturelle Association Familles Rurales – 03.88.96.56.23.

COURS DE TAILLE Le 20 février 2016 à 13 H 30 au verger école à ERGERSHEIM Association Fleurs et Fruits – 03.88.96.08.70.

COCHONNAILLE Le 21 février 2016 à partir de 11 H à la salle socioculturelle A.A.P.P.M.A. – 03.88.96.14.42.

CONCERT DRBOOST Le 27 février 2016 à partir de 19 H 30 à la salle socioculturelle Association Sportive d’ERNOLSHEIM-BRUCHE – drboost.ernolsheim@yahoo.fr